MXPA05002154A

MXPA05002154A - Dispositivo de salida para un contenedor o recipiente.

Info

Publication number: MXPA05002154A
Application number: MXPA05002154A
Authority: MX
Inventors: Timothy Rodd
Original assignee: Incro Ltd
Priority date: 2002-08-23
Filing date: 2003-08-22
Publication date: 2005-05-23
Also published as: EP1590096A1; EP1590096B1; WO2004018111A1; US20060081658A1; AU2003269097B2; US7651013B2; CN1678405A; BR0313673A; DE60324599D1; CA2496019A1; CN100342981C; AU2003269097A1; JP2005536346A; ATE413232T1

Abstract

La presente invencion se relaciona con un dispositivo de salida y un arreglo de boquilla adatados para ser colocados en recipientes o contenedores presurizados y no presurizados, respectivamente, y para permitir que el fluido presente en los recipientes o contenedores sea distribuido bajos presion. Ambos del dispositivo de salida y el arreglo de boquilla tienen cuerpos que definen una entrada, una salida y un pasaje de fluido interno a traves del cual todo el fluido puede fluir de la entrada a la salida. Ademas, los cuerpos del dispositivo del salida y el arreglo de boquilla de la presente invencion comprenden adicionalmente un miembro de pared deformable elasticamente, el cual define una superficie interna del pasaje de fluido de fluido y que esta configurado de modo que, cuando el fluido sea obligado a fluir a traves del dispositivo de salida/arreglo de boquilla bajo presion, la pared deformable elasticamente experimenta una deformacion elastica de una configuracion desviada elasticamente inicial en la cual el pasaje esta cerrado a una configuracion distendida, por lo que el fluido puede fluir a traves del pasaje y ser distribuido a traves de la salida. Ademas, la pared deformable elasticamente esta configurada para regresar a la configuracion desviada elasticamente inicial cuando la operacion de los medios de accionamiento cese y haga por lo tanto que el fluido permanezca en la porcion del pasaje para ser expulsado.

Description

DISPOSITIVO DE SALIDA PARA XIN CONTENEDOR O RECIPIENTE CAMPO DE LA INVENCION Esta invención se relaciona con un dispositivo de salida para un contenedor o recipiente . De manera más particular, pero no exclusivamente, esta invención se relaciona con arreglos de boquilla me orados que están adaptados para ser colocados en una salida de un contenedor o recipiente .

ANTECEDENTES DE LA INVENCION Los arreglos de boquilla son comúnmente usados para facilitar la distribución . de varios fluidos en contenedores o recipientes. Por ejemplo, los arreglos de boquilla son comúnmente colocados en recipientes o contenedores llenos con fluidos presurizados , como la llamada "canasta de aerosol", para proporcionar medios por los cuales el fluido almacenado en el ¦ recipiente o contenedor pueda ser distribuido. Además, los llamados arreglos de boquilla activados por una bomba y un gatillo son comúnmente usados para permitir que el contenido fluido de un recipiente o contenedor no presurizado sea distribuido convenientemente en respuesta a la operación de la bomba o gatillo por un operador. Un arreglo de boquilla típico comprende una entrada a - través de la cual el fluido tiene acceso al arreglo de boquilla, una salida a través . de la cual el fluido es distribuido hacia el ambiente externo, y un pasaje del flujo de fluido interno a través del cual el fluido puede fluir de la entrada a la salida. Además, los arreglos de boquilla convencionales comprenden medios de accionamiento, como, por ejemplo, una bomba o gatillo operable manualmente . La operación de , los medios de 'accionamiento hace que el fluido fluya del recipiente al cual el arreglo está conectado hacia la entrada del arreglo, donde fluye entonces a lo largo del pasaje del flujo de fluido hacia la salida. Después de cada uso, es usual que una proporción del . fluido del recipiente permanezca dentro del arreglo de boquilla. Esto puede causar numerosos problemas. En prime lugar, el producto fluido retenido en el arreglo de boquilla después del uso puede secarse o endurecer y puede dar como resultado la acumulación de residuos dentro del pasaje, lo cual puede finalmente conducir al bloqueo de la entrada, la salida o el pasaje interno. Esto puede ser particularmente problemático ' con ciertos productos fluidos, como por ejemplo, un producto .alimenticio (como crema, salsas, etc.), una crema o loción cosmética o farmacéutica, o un producto expansible como una espuma para el pelo, espuma para afeitar, etc. En segundo lugar, también existe' una tendencia a que ciertos productos fluidos que permanecen en el pasaje se fuguen a través de la salida del arreglo de boquilla con el tiempo . La fuga prevalece especialmente cuando el producto fluido que está siendo distribuido es un "producto expansible" , como, por ejemplo, espuma para afeitar o espuma para el pelo, debido a que la proporción del producto remanente en el arreglo de boquilla después del uso se expande típicamente con el tiempo y esto invariablemente hace que una proporción del fluido se fugue a través de la salida. De manera alternativa, esta fuga puede ocurrir simplemente como resultado de la gravedad que hace que el fluido fluya hacia la salida después del uso. Cualquier fluido que no se fugue a través de la salida con el tiempo puede quedar adherido a la salida o en la vecindad circundante creando molestias . El fluido fugado también puede correr hacia abajo del lado del contenedor o sobre la superficie sobre la cual esté colocado el contenedor. Un tercer problemas es que el fluido remanente en el arreglo de boquilla, . o que se fugue del arreglo de boquilla con el tiempo, puede degradarse o contaminarse con microbios Un método para resolver este problema es proporcionar un arreglo de boquilla que pueda limpiarse. Los ejemplos de esos arreglos de boquilla son descritos en las Publicaciones de Patente Internacionales Números WO 97/31841 y WO 01/89958. ' Los " arreglos de boquilla descritos en la WO 97/31841 y la . WO 01/89958 están formados de dos partes constituyentes, las cuales pueden ser separadas para permitir que el interior del arreglo, particularmente el pasaje, de flujo de fluido y el orificio de salida, sean accesibles para ser limpiados. En consecuencia, cualquier producto fluido remanente en el arreglo de boquilla después del uso o los residuos que puedan acumularse pueden ser removidos. Sin embargo, no es práctico ni conveniente limpiar el arreglo de boquilla después de cada uso. Por esta razón, existe el deseo de buscar métodos alternativos para solucionar este problema.

LA INVENCION Un objetivo de la presente invención es proporcionar un arreglo de boquilla en el cual algunos o todos los problemas mencionados anteriormente que son causados por el fluido remanente en el arreglo de boquilla después del uso son resueltos, o al menos minimizados. De acuerdo a un . primer aspecto de la presente invención se proporciona un arreglo de boquilla adaptado para ser colocado en un recipiente o contenedor presurizado y para permitir que el fluido presente en el recipiente o contenedor sea distribuido a través de este bajo presión, teniendo- el arreglo de boquilla un cuerpo el cual define una entrada, una salida, y un pasaje de flujo de fluido interno a través del cual el fluido puede fluir de la entrada a la- salida, comprendiendo el cuerpo medios de accionamiento los cuales están adaptados, después de la operación, para acoplarse y abrir una válvula de salida del recipiente o contenedor presurizado al cual está conectado el arreglo y por. lo tanto permitir que el fluido presente en el recipiente o contenedor presurizado sea liberado hacia la entrada del arreglo, donde ' el cuerpo del arreglo de boquilla comprende un miembro de pared deformable elásticamente que define al menos una porción del pasaje de flujo de fluido, estando la pared deformable elásticamente configurada de modo que, cuando el fluido es obligado a fluir a través del arreglo de boquilla en respuesta a la operación de los medios de accionamiento, la pared experimenta ' una deformación elástica de una configuración desviada elásticamente inicial en la cual la porción del pasaje está cerrada a una configuración distendida en la cual el fluido puede fluir a través de la porción del pasaje y ser distribuido a través de la salida, estando la pared configurada, además para regresar a la configuración desviada elásticamente inicial cuando la operación de los medios de accionamiento cese y por lo tanto hacer que cualquier fluido remanente en la porción del pasaje sea expulsado.

Se ha encontrado que los arreglos de boquilla de la presente invención resuelven los problemas mencionados anteriormente asociados con el fluido remanente dentro del pasaje de flujo de fluido interno después del uso. Específicamente, se ha encontrado que la provisión de un arreglo de boquilla como se definió anteriormente proporciona medios por los cuales cualquier fluido remanente dentro del pasaje de flujo de fluido es expulsado del arreglo de boquilla después de cada operación de los medios de accionamiento. En la práctica, esto ocurre tan pronto los medios de accionamiento de liberación del contenido del recipiente- o contenedor ha finalizado y es difícilmente notable por el operador. Para asegurar que no sea retenido el producto en la vecindad de la salida, se prefiere que la porción del pasaje definida por una pared deformable elásticamente esté colocada adyacente (es decir inmediatamente adyacente) a la abertura de salida. Se prefiere especialmente que la porción interna del pasaje del flujo de fluido se una a la salida. En la configuración desviada elásticamente, la porción del pasaje de flujo de fluido está preferiblemente cerrado a lo largo de toda su longitud. También se prefiere que la pared deformable elásticamente (o la superficie interna del pasaje formado por esta) se extienda sustancialmente a todo lo largo del pasaje de flujo' de fluido interno, permitiendo por lo tanto que todo, o sustancialmente todo, el fluido remanente en el pasaje de- flujo de fluido sea expulsado una vez que la operación de los medios de accionamiento cese y la pared deformable . elásticamente regrese a su configuración desviada elásticamente inicial. Por "sustancialmente a todo lo largo [del pasaje de flujo de fluido interno]" entendemos que la pared deformable elásticamente (y la superficie interna del pasaje formado por esta) se extiende un 75% o más de la longitud del pasaje de flujo del fluido o., de manera más preferible, 90% o más de la longitud del pasaje de flujo de fluido, o de manera aún más preferible, 98% o más de la longitud del pasaje de flujo de fluido. Se prefiere más que la pared deformable · elásticamente se extienda a todo lo largo del pasaje de flujo de fluido. Preferiblemente, la salida es definida, al menos en parte, por una pared deformable elásticamente del cuerpo, la cual está configurada de modo que, cuando el fluido es obligado fluye a través del arreglo de boquilla en respuesta a la operación de los medios de accionamiento, la pared experimenta una deformación elástica de una configuración desviada elásticamente inicial en la cual la salida está cerrada a una configuración distendida, por lo que el fluido puede fluir a través de la salida, estando la pared configurada además para regresar la configuración desviada elásticamente inicial cuando la operación de los medios de accionamiento cese y . hacer por lo tanto que cualquier fluido remanente en la salida sea expulsado. Se prefiere especialmente que la salida esté en un extremo abierto de la porción del pasaje (es decir, que la pared deformable elásticamente que define' la salida es el extremo de la pared deformable elásticamente que define la porción del pasa e de flujo de fluido) . La provisión de la porción del pasaje definido por la pared deformable elásticamente que se extiende hacia arriba o en la salida, así como la provisión de una salida deformable elásticamente, permite que sustancialmente todo el fluido remanente en la vecindad de la salida asea expulsado y de este modo, evita que ocurra cualquier fuga subsecuente . La elasticidad/resilencia de la pared deformable elásticamente puede ser uniforme o, de. manera alternativa, puede variar a lo largo de la longitud de la porción del pasaje interno. . Preferiblemente, la pared deformable elásticamente que define una superficie interna del pasaje de flujo de fluido está adaptada de modo que, cuando la operación del accionador haya cesado y la pared deformable elásticamente regrese a la configuración desviada elásticamente inicial, cualquier fluido remanente en la porción del pasaje sea expulsado a través de la salida (aunque una pequeña porción del fluido puede ser regresada hacia el recipiente una vez que la operación de los medios de accionamiento haya cesado, es preferible que todo,, o sustancialmente , sea expulsado a través de la salida) . Se prefiere más que el fluido remanente en el pasaje sea obligado a fluir fuera del pasaje y a través de la salida en un flujo continuo, de modo que tan pronto cese el accionamiento únicamente exista un lapso- de tiempo breve mientras el fluido que en otras circunstancias permanecería en el pasaje continúe siendo distribuido a través de la salida. Para lograr este objetivo, se prefiere que la elasticidad de la pared deformable elásticamente varié a lo largo de la longitud del pasaje interno. En ciertas modalidades de la invención, esto puede ser logrado haciendo variar el espesor de la pared deformable elásticamente. Se prefiere, de manera particular, que la resilencia o elasticidad de la- pared deformable elásticamente sea mayor en lugares colocados en posiciones cercanas a la salida, de modo que, cuando la operación del accionador cese, la pared deformable elásticamente regrese a la configuración desviada elásticamente inicial, preferiblemente en posiciones más allá de la salida. Esto hace que ' cualquier fluido remanente en el pasaje sea forzado gradualmente hacia fuera, hacia la salida, donde es distribuido hacia el ambiente externo . En modalidades preferidas donde la pared deformada elásticamente se extiende a toda o sustancialmente toda la longitud del pasaje, la pared deformable elásticamente regresa a la configuración desviada elásticamente inicial, preferiblemente en posiciones cerca de la entrada, de modo que todo o virtualmente todo el fluido remanente en el pasaje interno cerca de la entrada sea forzada a fluir hacia, y sea expulsado a través de la salida. Se prefiere más que la resilencia o elasticidad de la pared deformable elásticamente se incremente proporcionalmente con el incremento de la distancia desde la salida. Nuevamente, esto puede ser logrado en ciertas modalidades de la invención ahusando el espesor de la pared deformable elásticamente hacia la salida. El efecto neto de las configuraciones mencionadas anteriormente de la pared deformable elásticamente es que la última porción del fluido distribuido a través · de la salida cuando la operación de los medios de accionamiento ha cesado, es la porción que en otras circunstancias permanecería en el pasaje interno de un arreglo de boquilla convencional. Preferiblemente, la pared deformable elásticamente posee una elasticidad uniforme a todo lo ancho del pasaje de flujo de fluido para minimizar cualquier desplazamiento- lateral de fluido.

Se ·. apreciará que la pared deformable elásticamente forma una superficie interna del pasaje de flujo de fluido. El pasaje de flujo de fluido puede comprender una- o más superficies internas definidas por una o más paredes internas. Por ejemplo, el pasaje de flujo de fluido interno puede ser definido totalmente por la pared deformable elásticamente (o, en otras palabras, la superficie interna de la pared deformable elásticamente puede formar' toda' la superficie interna del pasaje). De manera alternativa, pueden existir dos o más paredes que definan el pasaje de flujo de fluido interno, formando cada pared una superficie interna del pasaje y al menos una de las cuales es elásticamente deformable. En la configuración desviada elásticamente, al menos una pared deformable elásticamente es desviada eléctricamente contra las paredes opuestas para definir un pasaje cerrado. Cuando el accionador es operado y el fluido es obligado a fluir a través del dispositivo bajo presión, la superficie del pasaje formado por al menos una pared deformable elásticamente está configurada para deformarse lejos de la superficie opuesta cuando la pared deformable elásticamente queda distendida y define por lo tanto un canal o pasaje abierto a través del cual el fluido puede fluir hacia la salida. Una vez que la operación de los medios de accionamiento cesa y al menos una pared deformable elásticamente regresa a su configuración desviada eléctricamente, cualquier fluido que permanezca en el pasaje es expulsado. ' Preferiblemente, la porción del pasaje de flujo de fluido es definida por dos paredes . En una modalidad preferida, únicamente una de las paredes es deformable elásticamente, siendo la pared deformable elásticamente desviada elásticamente contra la pared no deformable opuesta. En una modalidad preferida de la invención, el cuerpo del arreglo de boquilla está formado de dos partes interconectadas , teniendo cada una de las partes una superficie de empalme . Las superficies de empalme de las dos partes son puestas en contacto juntas en un arreglo de boquilla montado y las porciones de las superficies de' empalme forman las paredes que definen el pasaje de flujo de fluido interno. Los ejemplos de esos arreglos de boquilla de esta construcción . son descritos en las Publicaciones de ' Patente Internacionales Números WO 97/31481 y WO 01/89958, todo el contenido de las cuales se incorpora aquí como referencia. En las . modalidades preferidas de la presente - invención, al menos una de las superficies de empalme, o la porción de la misma que forma la pared del pasaje de fluido interno, es: deformable elásticamente.

Se prefiere especialmente que una primera de las superficies' de empalme no sea deformable y comprende una ranura formada en su superficie de empalme, la cual se extiende desde una entrada definida por el cuerpo hasta un borde de la superficie del empalme. Esta ranura forma una primera pared del pasa e de flujo de fluido. La segunda superficie de empalme opuesta comprende un miembro de reborde deformable elásticamente correspondiente el cual, cuando las dos superficies de empalme son puestas en contacto juntas, es recibido dentro de la ranura y es desviado' elásticamente, de modo que las superficies del reborde y la ranura estén en empalme estrecho entre sí. Se prefiere que no estén presentes espacios entre la superficie del reborde y la segunda superficie de empalme y la ranura de la primera superficie de empalme y que el reborde se extienda a todo lo largo de la ranura. La ranura y el reborde juntos forman las paredes que definen el pasaje de flujo de fluido interno y, en modalidades preferidas, el final del pasaje de flujo de fluido en el borde de la superficie de empalme define la salida. Las porciones de las superficies de empalme de las dos partes que forman las paredes del pasaje interno cuando las partes respectivas, son conectadas juntas pueden ser planas o de cualquier otra forma adecuada en lugar del arreglo de reborde y ranura discutido anteriormente.

Preferiblemente, el pasaje de flujo de fluido es definido completamente por las paredes formadas por las superficies de empalme de las dos partes del .cuerpo. También se prefiere que la distancia a través de la cual el fluido tiene que fluir a través de la entrada del dispositivo para tener acceso al pasaje del flujo de fluido sea mínima para reducir la probabilidad de que el fluido permanezca dentro -de una entrada una vez que la operación de los medios de accionamiento cese. Esto puede ser logrado configurando el arreglo de boquilla de modo que la entrada a través de la cual el fluido tenga acceso al pasaje de flujo de fluido durante el uso esté colocada directamente adyacente a la .válvula de salida del recipiente o contenedor lleno con -fluido presurizado al cual esté adaptado para ser conectado, de modo que el fluido distribuido a través de la válvula de salida fluya una distancia mínima antes de entrar al pasaje de flujo de fluido. Si el fluido ha fluido a través de la entrada ninguna distancia (es decir que la entrada es efectivamente una longitud inicial del pasaje de flujo de fluido) , entonces se- prefiere que la entrada esté también configurada de la misma manera que el pasaje de flujo de fluido definido anteriormente, de modo que cualquier fluido que permanezca en ella una vez que la operación de los medios de accionamiento cese sea obligado a fluir fuera de la entrada, a lo largo del pasaje de flujo de fluido y sea distribuido a través de la salida. Las dos partes pueden ser separables entre sí, de modo que permitan que el pasaje de flujo de fluido interno sea expuesto periódicamente para su limpieza. A este respecto, aunque la necesidad de limpieza se reduce debido a que la cantidad de producto retenido sobre el pasaje interno será virtualmente despreciable (especialmente en las modalidades preferidas), es posible que pueda acumularse algún residuo durante periodos de tiempo prolongados, de modo que puede aún ser deseable poder limpiar el pasaje interno periódicamente para evitar que ocurra cualquier acumulación de residuo. De manera alternativa, las dos partes pueden ser fijadas ' permanentemente juntas. En modalidades preferidas de la invención, la primera parte del arreglo de boquilla será una parte inferior o base, la cual está adaptada para ser colocada en el contenedor y define la entrada y la primera superficie de empalme, una porción de la cual forma una pared del pasaje de flujo de fluido interno y la salida. La segunda parte es una parte superior o tapa que es colocada sobre la parte base. La tapa o parte superior puede ser pequeña, es decir cubriendo apenas la parte superior del pasaje interno o puede ser grande para cubrir toda o la mayoría de la superficie superior de la parte inferior. En el último caso, una tapa grande formada de un material deformable elásticamente daría una sensación más suave al usuario que manipule el arreglo de boquilla. Preferiblemente, las superficies de empalme de la primera ' y segunda partes comprenden adicionalmente un sello, el cual se. extiende alrededor del pasaje interno definido por las superficies de empalme así como la abertura de salida y de entrada a través de la cual el fluido es introducido al. pasaje de flujo de fluido. Un sello adecuado es descrito adicionalmente en las Publicaciones de Patente Internacionales Números WO 97/31841 y WO 01/89958, el contenido de las cuales se incorpora aquí como referencia. Brevemente, el sello está compuesto de un canal · hembra formado sobre una superficie de empalme - que recibe un reborde macho formado sobre la superficie de empalme opuesta para formar un acoplamiento sellado cuando las . superficies de - empalme son puestas en contacto juntas. El sello evita que cualquier fluido que se haya fugado del pasaje de flujo del fluido, la entrada o la salida se escurra entre las superficies de empalme y se fugue a un lado del arreglo de boquilla. También puede proporcionarse un sello a través del pasaje de flujo de fluido interno para proporcionar un sello sustancialmente / hermético al aire cuando el arreglo de boquilla no esté en uso y la porción del pasaje este cerrada. Preferiblemente, el sello consiste de una ranura formada sobre ; la pared deformable elásticamente y se extiende a través del ancho del pasaje de flujo de fluido interno, estando la ranura adaptada para recibir, y formar un acoplamiento sellado con, un miembro de reborde formado sobre una pared · opuesta cuando la pared ¦ deformable elásticamente esté en su configuración desviada elásticamente inicial, o viceversa (es decir que la ranura y el reborde estén invertidos) . Preferiblemente, el sello es colocado cerca de la salida. La provisión del sello es particularmente ventajosa si el producto que pasa a través de la boquilla es uno que es propenso a la degradación por el aire (como cremas u otros productos alimenticios) o productos con una consistencia más acuosa o que tiendan a formar recubrimientos de película sobre las superficies, como jabones o líquidos para lavar. El sello que se extiende a través del pasaje de flujo de fluido puede ser formado como una extensión de los medios de sellado que circundan el pasaje, la entrada y la salida, como se discutió anteriormente. Como se estableció anteriormente, las partes que forman ' el cuerpo del arreglo de boquilla pueden ser completamente separables. En esos casos, las partes pueden ser sujetadas juntas para mantenerlas en posición. Los medios de- sujeción pueden comprender una o más proyecciones macho proporcionadas sobre la superficie de empalme de las partes, las cuales son recibidas dentro de orificios o cavidades hembra formadas,, de manera correspondiente, proporcionadas en la otra parte . De manera alternativa, las partes respectivas pueden ser conectadas entre sí por un conector articulado que permite que las superficies de empalme de las dos partes sea puestas juntas para usarse como un arreglo de boquilla, - pero separadas y giradas aparte para limpiarse cuando se desee. En esas modalidades, también puede proporcionarse una pinza o medios de aseguramiento alternativos para retener las partes juntas, durante el uso. En algunas modalidades las dos partes del arreglo de boquilla pueden ser soldadas permanentemente juntas para proporcionar una sola estructura unitaria. Esto puede ser logrado si el plástico rígido de la primera parte es formado del mismo o un- -material similar al de la segunda parte . La soldadura puede ser formada mediante la aplicación de calor, o un proceso de soldadura ultrasónica. En las modalidades preferidas de la invención descrita anteriormente, donde el arreglo de boquilla está hecho de dos partes componentes, se prefiere especialmente que una de las partes (la primera parte) del arreglo de boquilla sea formada de un material plástico moldeado, rígido,, como, por ejemplo, polipropileno, mientras que la otra de las partes (la segunda parte) sea formada de un material deformable elásticamente. Puede ser usado cualquier material deformable elásticamente, como un plástico deformable elásticamente, caucho, o materiales plásticos flexibles blandos, como polipropileno flexible o polietileno flexible. . . Además- el término "pared deformable elásticamente" también se usa aquí para abarcar una pared hecha de un material plástico rígido, que esté configurado de tal manera que pueda ocurrir aún una deformación elástica cuando se aplique una presión (es decir, que cuando la presión sea removida, el material' regrese a su configuración original) . Por ejemplo, todo el arreglo de boquilla, o solo la pared deformable elásticamente, puede ser moldeado de un solo llamado material plástico rígido/flexible . "Rígido/flexible" significa un material plástico el cual es esencialmente rígido, pero que puede ser obligado a deformarse en respuesta a la aplicación de presión. La rigidez/flexibilidad usualmente es dictada por el material en sí y el espesor de la sección de material. Un experto en la técnica apreciará como fabricar el arreglo de boquilla a través de esos materiales . Como una alternativa, " el arreglo de boquilla podría ser moldeado de un solo material plástico rígido. En esos casos, en lugar de deformar la pared deformable elásticamente - que define el pasaje de un material deformable elásticamente, ésta puede ser formada a partir del material rxgido siempre que la pared sea configurada de tal manera que pueda deformarse aún elásticamente de una configuración desviada elásticamente inicial a una configuración distendida como se definió anteriormente. Por ejemplo, el plástico rígido que forma la pared deformable elásticamente podría ser muy delgado, de modo que exhiba alguna deformabilídad elástica inherente, ¦ o, de manera alternativa, la pared puede permanecer rígida y ser montada elásticamente dentro del arreglo. Las dos partes pueden ser moldeadas por separado y entonces conectadas juntas, de manera más preferible, pueden " ser moldeadas como un dimoldeo (un moldeo en dos partes o dos etapas) en una máquina. En el último caso, una primera parte del arreglo de boquilla es formada en una primera etapa y la segunda parte es moldeada entonces sobre la primera parte en la segunda etapa. En modalidades preferidas donde la primera parte es hecha de un plástico rígido y la segunda parte es hecha de un material deformable elásticamente, la segunda parte es moldeada, de manera preferible, directamente sobre la primera parte. Esto asegura un contacto estrecho entre la pared deformable elásticamente de la segunda parte y la pared opuesta de la primera parte. Preferiblemente, se forman, uno o más orificios sobre la superficie de empalme de la primera parte a través de los cuales el material deformable elásticamente es inyectado al molde para formar la segunda parte puede fluir. Preferiblemente está presente un espacio sobre los lados opuestos de uno o más orificios, por el cual el material .deformable elásticamente fluido fluirá y llenará este de modo que cuando el material endurezca, la segunda parte quede efectivamente remachada a la primera parte. Esto se prefiere debido a que en otras circunstancias pueden ser difícil asegurar adecuadamente la primera y segunda parte juntas. Preferiblemente, la primera parte comprende una ranura la cual forma parte del sello que circunda la entrada, el pasaje de flujo de fluido y la salida, como se discutió anteriormente, y se proporcionan ¦ uno o más orificios en el fondo de esta ranura, de modo que los remaches deformables elásticamente, formados a través de uno o más orificios sean conectados al elemento del reborde del sello formado sobre la superficie de empalme de la segunda parte . Toda la segunda parte del arreglo de boquilla puede ser formada del ". mismo' material, de manera alternativa, puede ser formada de uno o más materiales diferentes. Por ejemplo, una porción de la segunda parte puede ser formada de un material rígido, como un plástico moldeado rígido (por ejemplo polipropileno) , y la pared deformable elásticamente del pasaje puede ser formada de una sección de material deformable elásticamente que sea insertada, en, y retenida dentro de, la segunda parte. El pasaje interno puede ser de cualquier forma o configuración adecuada para el propósito requerido . En la mayoría de los casos será recto, pero podrá ser curvo, o formado como una ranura en uno o más canales internos . Por ejemplo, en ciertas modalidades de la invención, el pasaje de flujo de fluido puede ser la superficie de un cuerpo o un miembro que esté provisto . con una cubierta o revestimiento deformable elásticamente, siendo la cubierta o el revestimiento desviado elásticamente contra la superficie del miembro" y formando la pared deformable elásticamente del pasaje. Durante el uso, el fluido es introducido sobre la superficie del miembro a través de una entrada y la presión del fluido, hace que la cubierta deformable elásticamente se distienda lejos de la superficie del miembro para definir un canal a través del cual el fluido puede fluir hacia una salida. Si se pretende que el producto sea eyectado del arreglo de boquilla en forma de un rocío, el pasaje interno puede comprender adicionalmente una o más estructuras internas modificadoras de rocío,- como, por ejemplo, una o más cámaras de expansión, orificios internos, cámaras de venturi, o cámaras, de turbulencia. El efecto de esas estructuras internas modificadoras de rocío se describe mejor en la publicación de Patente Internacional No. WO 01/89958, la cual, como se estableció anteriormente, se incorpora aquí como referencia . Si el producto distribuido a través de la boquilla es un líquido viscoso o espuma, entonces el pasaje interno podría hacerse . más ancho, en la vecindad de la salida para distribuir el producto en las porciones m s gruesas (referidas típicamente como "alas"). Ciertos · arreglos de boquilla actualmente disponibles están provistos con una malla colocada en o cerca de la salida. En esos arreglos de boquilla, la malla podría ser formada de material endurecido, y la pared deformada elásticamente podría · extenderse hacia arriba de la malla o, de manera alternativa, la malla podría ser hecha de material deformable elásticamente, por ejemplo, siendo moldeada integralmente con la segunda o parte superior . El arreglo de boquilla de la presente invención puede ser cualquier forma adecuada de arreglo de boquilla. Preferiblemente, sin embargo, el arreglo de boquilla está en forma de una tapa pasante de rocío, la cual está adaptada para ser colocada en la- canasta de aerosol presurizada, manual. Los ejemplos de arreglos de boquilla pasante de rocío son descritos nuevamente en las Publicaciones de Patente Internacionales Nos. WO 97/31841 y WO 01/89958. El arreglo de boquilla puede ser colocado en el contenedor presurizado por cualesquier medios adecuados, como, por ejemplo, por una conexión roscada o un mecanismo de ajuste a presión. Los medios de accionamiento pueden ser cualesquier medios que pueden ser operados para abrir selectivamente la válvula de salida del contenedor o recipiente presurizado. Preferiblemente . los medios de accionamiento son una porción del arreglo de boquilla que puede ser suprimido por un operador para acoplar y abrir la válvula de salida. Esos medios de accionamiento son bien conocidos en la técnica. El objetivo de las modalidades preferidas de la presente invención es asegurar que virtualmente todo el fluido remanente en el pasaje de flujo de fluido sea expulsado después del uso. Sin embargo, en algunas modalidades menos preferidas donde todo el pasaje de flujo de fluido no es definido por la pared deformable elásticamente, es menos probable que cualquier fluido dentro permanentemente se degrade o se contamine debido al cierre de cortes del pasaje de la salida y cree efectivamente un sello sustancialmente hermético al aire.

Además, cualesquier productos expansibles remanentes en el pasaje en esas modalidades pueden ser mantenidos Lejos de la salida para . minimizar el riesgo de que ocurra cualquier fuga. De acuerdo a un segundo aspecto de la presente invención, se proporciona un recipiente o contenedor presurizado que tiene una válvula de salida y un arreglo de boquilla como se definió anteriormente conectado a este. La operación de los medios de accionamiento del arreglo de boquilla hace que la válvula de salida se abra y el fluido almacenado en el- recipiente o contenedor sea distribuido a través del arreglo de boquilla. Se apreciará que los términos "recipiente presurizado" y "contenedor presurizado" son usado aquí para denotar cualquier recipiente o contenedor presurizado. En la mayoría de los casos, el contenedor ser una canasta de aerosol presurizada, manual, aunque la invención no constituya una limitante a solo esos contenedores. La presente invención también se aplica a un dispositivo de salida para un contenedor no presurizado. De este modo, en un aspecto más, la presente invención proporciona un dispositivo de salida adaptado para ser colocado a un recipiente o contenedor no presurizado y para permitir que el fluido presente '· en el recipiente o contenedor sea distribuido a través de éste bajo presión, teniendo el dispositivo de salida un cuerpo que define una entrada, una salida y un pasaje de flujo de fluido interno a través del . cual el fluido puede fluir de la entrada a la salida bajo presión; donde el cuerpo del arreglo de boquilla comprende una pared deformable elásticamente que forma una superficie interna del pasaje del flujo de fluido que se extiende sustancialmente a todo lo largo del pasaje' de flujo de fluido, la pared deformable elásticamente y estando configurada de modo que, cuando el fluido sea obligado a fluir a través del dispositivo de salida bajo presión, la pared experimente una deformación elástica y una configuración desviada elásticamente inicial en la cual sustancialmente toda la longitud del pasaje sea cerrada a una configuración distendida por lo que el fluido pueda fluir a través de la porción del pasaje y sea distribuida a través de la salida, estando la pared configurada además para regresar a la configuración desviada elásticamente inicial cuando la operación de los medios de accionamiento cesen y por lo tanto hacer que cualquier fluido remanente en el pasaje sea expulsado. El dispositivo de salida definido anteriormente puede ser colocado en cualquier contenedor no presurizado adecuado. Sin embargo, el término "contenedor" usado aquí también incluye contenedores menos convencionales en los cuales el contenido a ser distribuido puede ser almacenado, como un tubo, (por ejemplo- una manguera de jardín), o cualquier otro articulo formado - que tenga una salida que pueda contener el contenido a ser distribuido a través del dispositivo de salida o arreglo de boquilla. Como anteriormente "sustancialmente a todo lo largo [del pasaje de flujo de fluido]" significa que la pared deformable elásticamente (y la superficie interna del pasaje formado por esta) se extiende 75% o más de la longitud del pasaje del flujo de fluido o, de manera preferible, 90% o más de la longitud del pasaje de flujo de fluido, o de manera aún más preferible, 98% o más de longitud del pasaje de flujo de fluido. Es más preferible, sin embargo, que la pared deformable elásticamente · (o la superficie interna del pasaje formado por esta) se extienda a todo lo largo del pasaje del flujo de fluido interno, permitiendo por lo tanto que todo, o sustancialmente todo, el fluido restante en el pasaje del flujo de fluido sea expulsado una vez que la operación de los medios de accionamiento y la pared deformable elásticamente . regrese a su configuración desviada elásticamente inicial . -Además, el fluido puede ser obligado a fluir a través del dispositivo ' de salida bajo presión por cualesquier medios adecuados. En una modalidad preferible de la invención, el dispositivo de salida es un arreglo de boquilla . accionado por una bomba o gatillo y el fluido es obligado a- fluir a través del arreglo de boquilla bajo presión cuando el accionador de bomba o gatillo es operado. Esos arreglos de boquilla accionados por una bomba o gatillo típicamente comprenden (i) una cámara compresible interna; (ii) una entrada a través de la cual el fluido es retirado del ' recipiente , o contenedor hacia la cámara compresible; (iii) una salida; (iv) un pasaje de flujo de fluido interno el . cual conecta la cámara a la salida; y finalmente, (v) un accionador de bomba o gatillo, la operación del cual hace' que el fluido presente en la cámara fluya a través del pasaje de un flujo de fluido interno y hacia fuera de la salida bajo presión. Esos arreglos de boquilla son bien conocidos en la técnica. Otras · características del pasaje de flujo de fluido interno elásticamente deformable, la entrada y la salida del dispositivo de salida son como se definieron anteriormente con referencia, al primer aspecto de la presente invención. El dispositivo de salida también puede ser formado de cualquiera de los materiales y métodos expuestos anteriormente. De acuerdo a otro aspecto, más de la invención se proporciona un recipiente o contenedor no presurizado que tiene una salida, teniendo la salida un dispositivo de salida como se definió aquí anteriormente conectado a este.

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS Ahora se describirá como puede ser puesta en práctica la invención, a manera de ejemplo únicamente, y con referencia a los siguientes dibujos en los cuales: La Figura 1 es una ilustración esquemática que muestra una vista lateral de un arreglo de boquilla de tapa pasante de rocío de acuerdo a la presente invención; La Figura 2A es una ilustración esquemática que muestra una vista en perspectiva de la parte inferior 102 del arreglo de boquilla de tapa pasante de rocío mostrado en la Figura 1 ; ' ' La Figura 2B es una ilustración esquemática adicional que muestra una vista en perspectiva de la parte inferior 102 del arreglo de boquilla de tapa pasante de rocío mostrado en la Figura 1 ; La Figura 2C" es un diagrama de lineas que muestra la vista en perspectiva de la parte inferior 102 del arreglo de boquillas de tapa pasante de rocío mostrado en la Figura 2B; ' La Figura 2D es una ilustración esquemática más que muestra una vista en perspectiva de la parte inferior 102 del -arreglo de boquilla de tapa pasante de rocío mostrado en la Figura 1 ; La Figura 3? es una. ilustración esquemática que muestra una vista en perspectiva de la parte superior 103 del arreglo de boquilla mostrado en la Figura 1; La Figura 3B es una ilustración esquemática que muestra una vistan en perspectiva de la parte superior 103 del arreglo de boquilla mostrado en la Figura 1; La Figura 3C es una vista desde un extremo de la parte superior 103 del arreglo de boquilla mostrado en la Figura 1; DESCRIPCION DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS PE LA INVENCION En la siguiente descripción de las Figuras, se usaron números de referencia similares para denotar partes similares en las diferentes Figuras, donde sea apropiado. Refiriéndose a la Figura 1, se muestra un arreglo de boquilla de tapa pasante de rocío de dos parte 101 que está adaptado para ser colocado al extremo de una canasta de aerosol cilindrica estándar - (no mostrada) . El arreglo de boquilla de tapa pasante de . rocío 101 tiene una parte inferior 102 y una parte superior 103'. Una salida 104 está formada en el borde de la interfaz entre la parte inferior 102 y la parte - superior 103. Para -accionar la liberación de fluido de la válvula de salida de la canasta de aerosol (no mostrada) y por lo tanto hacer .'que el fluido sea distribuido a través del arreglo de boquilla, la parte superior 103 es prensada hacia abajo en la dirección de la flecha 105 por un operador. Esto hace que la parte inferior 102 del arreglo de boquilla se acople a y abra la válvula, como se discute mejor más adelante con referencia ' a las Figuras 2A hasta 2D. Refiriéndose a las Figuras 2A, 2B, 2C y 2D, la parte inferior 102 tiene una base de forma circular 201 la cual está configurada para ser colocada al extremo de la canasta de aerosol cilindrica estándar (no mostrada) . La parte inferior 102 comprende adicionalmente una porción de accionador colocada en el centro 202, la cual está conectada a la base 201 por una porción de conexión 203. La porción de conexión 203 es deformable elásticamente para permitir que la porción del accionador 202 sea oprimida hacia abajo en · relación a la base 201 y resortear posteriormente nuevamente a su posición inicial cuando la presión aplicada hacia abajo por el operador, sea liberada. La superficie inferior de la porció del accionador 202 se acopla de manera liberable con la válvula de salida de la canasta de aerosol cuando la porción del accionador 202 es oprimida hacia abajo en la dirección de la flecha 105 (como se muestra en . la Figura 1) . Oprimir la porción del accionador de esta manera hace que la válvula se abra y permite ¦ que el luido presente en el recipiente sea liberado a través del arreglo de boquilla 101. La superficie - superior de la porción del accionador 202 forma l superficie de empalme 204 de la parte inferior. Formada sobre la superficie de empalme 204 se encuentra una ranura 205, la cual se extiende desde una abertura de entrada 206 hasta el borde de la superficie de empalme 207. La abertura de entrada 206 está alineada con la parte superior de la válvula de salida de la canasta de aerosol y forma la entrada del arreglo de boquilla 101 a través del cual el fluido liberado de la canasta de aerosol tiene acceso al arreglo de boquilla 101 durante el uso. Como se estableció anteriormente, la superficie inferior de la parte del accionador 203 está configurada para acoplarse a la válvula de salida de una canasta de aerosol y esto significa que el volumen de la entrada es mínimo (es decir, que no existe un canal que se extienda significativamente hacia abajo a través del cual el fluido pueda permanecer una vez que el accionamiento de la liberación de fluido de la válvula de salida de la canasta cese) . La ranura 205 forma una pared del cuerpo, la cual define una superficie interna del pasaje de. flujo de fluido y el extremo de la ranura en el borde 207 forma parte de la salida 104 del arreglo de boquillas 101. También presente sobre la superficie de empalme 204 se encuentra una cavidad de forma de herradura 208, la . cual circunda la abertura de entrada 206 y lá ranura 205. Esta cavidad en forma de herradura forma parte de un sello en forma de herradura en el arreglo de boquilla 101, como se explica con mayor detalle más adelante con referencia a la Figura 3A. En los dos extremos de la cavidad con forma de herradura 208 se encuentran dos orificios 209 y 210. Las proyecciones de alineación 211 también están formadas sobre la superficie de empalme 204 de la parte inferior 102. El significado de los dos orificios 209 y 210 en las proyecciones de alineación 211 serán explicadas mejor más adelante con referencia a las Figuras 3?, 3B y 3C. La parte superior 103 del arreglo de boquilla 101 se muestra con mayor detalle en las Figuras 3A, 3B y 3C. Refiriéndose _a- la Figura 3A, la parte superior 103 tiene una superficie de empalme 305, la cual entra en contacto con la superficie de empalme 204 de la parte inferior 102 para formar él arreglo de boquilla final' 101. Para permitir que la parte superior 103 se alinee con la parte inferior 102, de modo que la superficie de empalme 302 se empalme a la superficie de empalme 204, la parte superior 103 está provista con una pared 301, la cual está configurada para ser colocada alrededor del borde de la parte del accionador 202 y de la parte inferior 103. La alineación apropiada es ayudada además, por las varillas de proyección 302 y 303 las cuales, cuando las superficies de empalme son puestas en contacto, "son recibidas dentro de los orificios 209 y 210 de la parte inferior, respectivamente, mientras que los orificios 304 de la ' parte superior 103 reciben las proyecciones 211 proporcionadas sobre la superficie de empalme 204. La superficie de empalme 305 de la parte superior 103 está provista con un reborde 306, el cual está desviado elásticamente en la configuración mostrada en las Figuras 3A, 3B y 3C. El espesor del reborde, y en consecuencia su elasticidad, varia a' lo largo de sú longitud. El espesor es mayor en el extremo 330 y se ahusa o disminuye gradualmente hacia el extremo 331. Refiriéndose a las. Figuras 3B y 3C puede observarse que la proyección del reborde 306 está provista con un reborde de proyección más rígido 307 sobre la superficie superior del mismo. El reborde 307, aunque no se prefiere (la elasticidad del reborde es preferiblemente uniforme a través de su ancho), puede ayudar a proporcionar la elasticidad necesaria a la proyección del reborde 306. La parte superior 103 está formada de un material plástico deformable elásticamente y el reborde 306 forma la pared deformable elásticamente del pasaje de flujo de fluido cuando las. partes superior e inferior son puestas juntas para forma el arreglo, de boquilla 101. En este respecto,' es evidente que la proyección del reborde 306 está formada para ajustarse herméticamente., a la ranura 205 de .la parte inferior 102,. de modo que sus superficies respectivas sean puestas en contacto hermético cuando las partes ..superior e inferior, sean colocadas juntas para formar el arreglo de boquilla 101. Esta es la configuración desviada elásticamente . inicial de la pared deformable elásticamente. La proyección del reborde 306 reside a todo lo largo de la longitud de la ranura 205, de modo que toda la longitud del pasaje así formado es cerrada efec ivamente. Sin embargo, cuando la liberación del contenido de la canasta de aerosol es accionada, la presión con la cual el contenido tiene acceso al arreglo de boquilla 101 a través de la entrada 206 hace que la pared del pasaje interno formado por la proyección del reborde deformado elásticamente 306 se deforme hacia arriba y lejos de la superficie de' la ranura 205, abriendo por lo tanto el pasaje interno y permitiendo que el contenido de la canasta de aerosol fluya a través de y sea eyectado a través de la salida 104. En la práctica se prefiere que la proyección del reborde únicamente se deforme a aproximadamente un tercio de la altura del canal 320 formado sobre la superficie superior de la segunda parte 103. Esto para mantener la altura del canal vertical entre la parte superior del pasaje y la parte superior de la válvula de salida (colocada directamente debajo de la abertura de la" parte inferior 102) en un mínimo y en consecuencia reducir la cantidad de producto que pueda ser retenida en este canal vertical después del uso. Cuando ha sido distribuida la cantidad de deseada de producto a través del arreglo de boquilla 101, el accionamiento de la liberación del contenido se detiene liberando la porción del accionador y la proyección del reborde deformado . elásticamente regresa entonces a su configuración desviada elásticamente inicial en la cual su superficie entrará en contacto con la superficie de la ranura 205. Al hacer esto, el reborde deformable elásticamente -306 obliga a cualquier fluido remanente dentro del pasaje de flujo del fluido a fluir fuera de la salida 104. El flujo de fluido hacia fuera de la salida es mejorado aún más por la mayor elasticidad del reborde en su extremo 330 cuando se compara con su extremo 331 (debido a un mayor espesor en el extremo 330 y que se ahusa gradualmente/ hacia el . extremo 331) . Esto hace que el reborde regrese preferiblemente a su configuración desviada elásticamente inicial hacia la entrada de modo que cualquier fluido remanente en el extremo de .entrada sea desplazado hacia la salida en un movimiento similar a un flujo continuo. En una modalidad alternativa, la proyección del reborde 306 está provista con una proyección circular la cual, cuando las superficies de empalme 202 y 305 son puestas en contacto, es recibida dentro de la abertura de entrada 206 para formar un tapón para evitar cualquier acumulación de residuos en la entrada. Para evitar que cualquier contenido del pasaje interno se fugue y escurra entre las superficies de empalme 202 y 305 durante el uso, se proporciona una proyección en forma de herradura sobre la superficie de empale 305 en la cual, cuando las superficies de empalme 202 y 305 son puestas juntas, es ' recibida dentro de una cavidad con 'forma de herradura 208 para formar un sello que circunda la entrada y el pasaje interno del arreglo de boquilla 101. En una modalidad alternativa, el sello también puede extenderse a través del pasaje interno (es decir, que la ranura 205 puede ser provista con una cavidad que se extienda a través de su ancho, que recibe una proyección correspondiente sobre la proyección del reborde 306, o iceversa) para proporcionar un sello hermético al aire cuando el arreglo de boquilla 101 no esté en uso. La proyección podría ser configurada para ser configurada a presión en la cavidad correspondiente para formar el sello. Esto puede ocurrir debido a la fuerza elástica con la cual el reborde deformado elásticamente regresa a, su posición original después del uso, o alternativamente, el operador 33 puede tener que presionar la proyección hacia la cavidad. Se apreciará que la descripción de las modalidades- de la invención descritas con referencia a las Figuras pretenden ser ejemplares únicamente y, no deberán constituirse en limitantes del alcance de la invención, la cual es definida en las reivindicaciones anexas .

Claims

REIVINDICACIONES 1. Un arreglo de boquilla adaptado para ser colocado en un recipiente o contenedor presurizado y para permitir que el fluido presente en el recipiente o contenedor sea expulsado a través de ésta bajo presión, teniendo el arreglo de boquilla un cuerpo el cual define una entrada, una salida, y un pasaje de flujo de fluido interno a través de la cual el fluido puede fluir de la entrada a la salida, comprendiendo el cuerpo medios de accionamiento los cuales está adaptados, tras operación para acoplarse a y abrir una válvula de salida del recipiente o contenedor presurizado al cual el arreglo esta conectado y permitir por lo tanto que el fluido presente en el recipiente o contenedor presurizado sea liberado hacia el arreglo de boquilla, donde el cuerpo del arreglo de boquilla comprende un miembro de pared deformable básicamente que define toda la longitud o sustancialmente toda la longitud del pasaje de flujo del fluido, estando la pared deformable elásticamente y' siendo configurada de modo que, cuando el fluido sea obligado a' fluir a través del arreglo de boquilla en respuesta a la operación de los medios de accionamiento, · la pared experimente una deformación elástica de una configuración desviada elásticamente inicial en la cual - la porción del pasaje está cerrada a una configuración distendida por lo que el fluido puede fluir a través del pasaje :y ser distribuido a través de la salida, estando la pared configurada además para regresar ' a la configuración desviada elásticamente inicial cuando la operación de los medios de accionamiento haya cesado y hacer por lo tanto que cualquier fluido remanente a todo lo largo o sustancialmente a todo lo largo del pasaje sea expulsado, estando el cuerpo del arreglo de boquilla formado de dos partes interconectadas , teniendo cada parte superficies de empalme respectivas las cuales son puestas en contacto juntas, cuando las superficies de las paredes del cuerpo que definen el pasaje de flujo de fluido interno y al menos una de las superficies de acoplamiento de las porciones forma el miembro de pared deformable elásticamente. 2. El arreglo de boquilla de conformidad con la reivindicación 1, donde la salida es definida, al menos en parte, por una pared deformable elásticamente de cuerpo, la cual esta configurada de modo que, cuando el fluido sea obligado a fluir a través del arreglo de boquilla en respuesta a la operación de los medios de accionamiento, la pared experimente · una deformación elástica de una configuración desviada elásticamente inicial en la cual la salida está cerrada a una configuración distendida por lo que el fluido puede flui -a través de la salida, estando la pared configurada además para regresar a la' configuración desviada elásticamente inicial cuando la operación de los medios de accionamiento haya cesado y hacer por lo tanto que cualquier fluido remanente en la salida sea expulsado. 3. El arreglo de boquilla de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado, porque la salida es un extremo abierto del pasaje y la pared deformada elásticamente que define la salida es el extremo de la pared deformable elásticamente que define la porción del pasaje de flujo de fluido. . El arreglo de boquilla según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la elasticidad de la pared deformada elásticamente es uniforme a lo largo de su longitud. 5. El arreglo de boquilla según cualquiera de las reivindicaciones l a 4, donde la pared' deformada elásticamente que define una superficie interna del pasaje de flujo de fluido esta adaptada de modo que, cuando la operación del accionador ha cesado y la pared deformada elásticamente regresa a la configuración desviada elásticamente inicial, cualquier fluido remanente en el pasaje es expulsado a través de la salida. 6. El arreglo de boquilla según la reivindicación 5, donde la donde la elasticidad de la pared deformada elásticamente varia a lo largo de su longitud. 7. El arreglo de .- boquilla según las reivindicaciones 5 o 6, donde la elasticidad o resilencia de la pared deformada elásticamente es mayor en lugares colocados en la salida que en lugares cercanos a la salida de modo que, cuando la operación del accionador haya cesado, la pared deformable elásticamente se reenrolla elásticamente a la ' configuración colapsada preferiblemente en posiciones más allá de la salida para hacer que cualquier fluido remanente en la porción del pasaje interno fluya hacia, y sea expulsado a través de la salida. 8. El arreglo de boquilla según la reivindicación 8, donde la, pared deformable elásticamente define una superficie interna la cual se extiende a toda, o sustancialmente " toda, . la longitud del' pasaje de flujo de fluido y la elasticidad . de la pared deformable elásticamente es mayor en el extremo de entrada del pasaje que en posiciones cercanas a la salida de modo que, cuando la operación del. accionador haya cesado, la pared deformable elásticamente regrese a la configuración desviada elásticamente inicial, preferiblemente en la entrada de modo que obligue a cualquier fluido remanente en el pasaje a fluir hacia, y ser expulsado a través de la salida. - 9.. El arreglo de boquilla según las reivindicaciones 7 u 8 , donde la elasticidad o resilencia de la pared deformada elásticamente se incrementa proporcionalmente con el incremento de la distancia desde la salida. 10. El arreglo de boquilla según las reivindicaciones precedentes, donde dos o más paredes del cuerpo definen el pasaje de flujo de fluido interno, al menos una de las cuales, es deformable elásticamente y, en la configuración desviada elásticamente " inicial es desviada elásticamente contra las paredes opuestas para definir un pasaje cerrado. 11. El arreglo, de boquilla según la reivindicación 10, ; donde el pasaje de flujo de fluido interno, es definido por dos paredes del cuerpo, siendo al menos una de las paredes deformable elásticamente y proporcionando una superficie interna del pasaje que es desviada elásticamente inicial es desviada elásticamente contra la superficie formada po la pared opuesta en la configuración desviada elásticamente inicial para definir un pasaje cerrado. 12. El arreglo de boquilla según la reivindicación 11, donde únicamente una de las paredes es deformable elásticamente, y es desviada elásticamente para empalmarse en la pared opuesta en la configuración desviada elásticamente. 13. El arreglo de boquilla según la reivindicación 1, donde una primera de las superficies de empalme comprende una ranura formada en la superficie de empalme, la cual se extiende desde una entrada definida por el cuerpo hasta un borde de la superficie de empalme, formando la ranura una .primera pared del pasaje de flujo de fluido estando adaptada para recibir un miembro de reborde deformable elásticamente correspondiente formado sobre la superficie de empalme de la segunda de las superficies de empalme, siendo el reborde desviado elásticamente contra la superficie de ranura cuando las dos superficies de empalme son puéstas en contacto juntas para formar la configuración desviada elásticamente inicial, estando la ranura configurada además para deformarse le os de la ranura a una configuración distendida, por lo que es definido un pasaje abierto cuando los medios de accionamiento son operados y el fluido es obligado a " fluir a través del arreglo bajo presión. 14. El arreglo de boquilla , según la reivindicación 1, donde el final del pasaje de flujo de fluido en el borde de las superficies de empalme define la salida. 15. El arreglo de boquilla según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, donde las dos partes son conectadas elásticamente juntas. 16. El arreglo de boquilla según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, donde las dos partes están conectadas permanentemente juntas. 17. El arreglo de boquilla según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, donde las partes están hechas del mismo material . 18. El arreglo de boquilla según la reivindicación 17, donde las partes están hechas de un material plástico rígido/flexible . 19. El arreglo de boquilla según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, donde una de las partes está hecha de un material plástico rígido y la otra de las partes está hecha de un material deformable elásticamente. 20. El arreglo de boquilla según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 19, donde están colocados medios de sellado entre las superficies de empalme para prevenir que cualquier fluido que se fugue del pasaje de flujo de fluido interno escurra fuera del arreglo de boquilla entre las dos superficies de empalme opuestas . 21. El arreglo de boquilla según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde los medios de sellado están colocados en el pasaje de flujo de fluido para proporcionar un sello sustancialmente hermético al aire . 22. El arreglo de boquilla según la reivindicación 21, donde el sello comprende una ranura sobre la pared deformable elásticamente y que se extiende a través del ancho del pasaje de flujo de fluido interno, estando la ranura atada para recibir, y formar un acoplamiento de sellado con, un miembro de reborde formado sobre una pared opuesta cuando la pared deformable elásticamente está en su configuración desviada elásticamente inicial.. 23. El arreglo de boquilla según la reivindicación 21, donde, el sello comprende un miembro de reborde colocado sobre la pared deformable elásticamente y que se extiende a través del ancho del pasaje del flujo de fluido interno, estando el miembro de reborde adaptado para ser recibido con, y formar un acoplamiento sellado con, un miembro de ranura formado sobre una pared opuesta cuando - una pared deformable elásticamente esté en su configuración desviada elásticamente inicial. 24. El arreglo de boquilla según cualquiera de las reivindicaciones 21 a 23, donde el sello está colocado cerca de la salida. 25.· El arreglo de boquilla según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el arreglo de boquilla está configurado de modo que la entrada a través de la cual el fluido tiene acceso al pasaje de flujo de fluido durante el uso está colocado directamente adyacente a la válvula .. de salida del recipiente o contenedor lleno con fluido presurizado al cual está adaptado para conectarse, de modo que el fluido distribuido a través de la válvula de salida fluye a una distancia mínima antes de entrar al pasaje de flujo de fluido. 26. Un recipiente o contenedor lleno con fluido presurizado que comprende, una válvula de salida y un arreglo de boquilla - según; . cualquiera de las reivindicaciones 1 a 25 conectado a éste, de modo que el fluido eyectado a través de la válvula de salida durante el usado ' sea obligado a fluir a través del arreglo de boquilla . RESUMEN la presente invención ' se relaciona con un dispositivo de salida y un arreglo' de boquilla adaptados para ser colocados en recipientes o contenedores presurizados y no presurizados, respectivamente, y para permitir que el fluido presente .en- los recipientes o contenedores sea distribuido bajo presión. Ambos del dispositivo de salida y el arreglo de boquilla tienen cuerpos que definen una entrada, una salida y un pasaje de fluido interno a través del cual todo el fluido puede fluir de la entrada a la salida. Además, los cuerpos del dispositivo de salida y el arreglo de boquilla de la presente invención comprenden adicionalmente un miembro de pared deformable elásticamente, el cual define una superficie interna del pasaje de flujo de fluido y que está configurado de modo que, cuando el fluido sea obligado a fluir a través del dispositivo de salida/arreglo de boquilla bajo presión, la pared deformable elásticamente experimenta una deformación elástica de una configuración desviada elásticamente inicial en la cual el pasaje está cerrado a una configuración distendida, por lo que el fluido puede fluir a través del pasajé y ser distribuido a través de la salida.- Además, la pared deformable elásticamente está configurada para regresar a la ' configuración desviada elásticamente inicial cuando la operación de los medios de accionamiento cese y haga por lo tanto que el fluido permanezca en la porción del pasaje para ser expulsado.