MXPA05001931A

MXPA05001931A - Herramienta portdora para troquel cortador, con elementos de ajuste fino.

Info

Publication number: MXPA05001931A
Application number: MXPA05001931A
Authority: MX
Inventors: Wolfgang Zitzlaff
Original assignee: Ceramtec Ag
Priority date: 2002-08-23
Filing date: 2003-08-08
Publication date: 2005-08-29
Also published as: PL374549A1; EP1534452A1; DE10238808A1; BR0313702A; AU2003253398A1; US20050254907A1; WO2004018133A1

Abstract

La invencion se refiere a una herramienta portadora (28) para troquel cortador (28) en una herramienta cortadora, arrancadora de virutas, en que el troquel cortador (28) reposa por lo menos en una pared de alojamiento del troquel cortador dentro de la herramienta portadora y en que estan provistos elementos de ajuste fino para ajustar la posicion del troquel cortador (28). Para mejorar la precision de ajuste y facilitar el manejo se propone que el elemento de ajuste fino conste de un perno de ajuste rotatorio (30) con un plano de camisa configurado como plano conico (32) que constituye el plano conico (32) de una pared de alojamiento del troquel cortador y porque el perno de ajuste (30) esta colocado en un orificio de guia (35), extendiendose este orificio de guia en un angulo b respecto a la pared de alojamiento del troquel cortador.

Description

HERRAMIENTA PORTADORA PARA TROQUEL CORTADOR, CON ELEMENTOS DE AJUSTE FINO La invención se refiere a una herramienta portadora de troquel cortador dentro de una herramienta cortadora, arrancadora de virutas, conforme al concepto principal señalado en la cláusula 1. Conforme al estado de la técnica relacionada con los ajustes finos de los insertos que deben ser cortados, en este caso troquel cortador virables presentes en herramientas portadoras, se usa generalmente un sistema de ajuste a través de cuñas . Estas cuñas tienen algunos inconvenientes conocidos, dentro de la unidad arrancadora de virutas. Así por ejemplo cuando se utilizan en cuerpos de fresado rotatorios, estas cuñas ajustadoras pueden cambiar de posición a raíz de la fuerza centrífuga y así fluyen también sobre la posición del troquel cortador que debe ser cortada. Por lo tanto deben asegurarse adicionalmente las cuñas de ajuste, lo cual raramente es posible por razones de espacio y de costos. Un ajuste de las cuñas muchas veces es poco preciso en cuanto a los planos de contacto correspondientes y en el aspecto dimensional se logra la precisión en base a la geometría de la cuña, únicamente con un gasto considerable por concepto de mediciones y ajustes. El cometido de la presente invención ha sido mejorar fundamentalmente una herramienta portadora destinada a manejar troqueles cortadores que deben ser cortados o sea troqueles cortadores, con la aplicación de elementos de ajuste fino de acuerdo con el concepto principal señalado en la reivindicación 1, en el campo de la precisión de ajuste y manej o . Conforme a la presente invención se resuelve este problema porque el elemento de ajuste fino consta de un perno de ajuste rotatorio que tiene un plano de camisa configurado como plano cónico, porque el plano cónico forma una pared de alojamiento del troquel cortador y porque el perno de ajuste está situado en un orificio de guía, mismo que se extiende en un ángulo b respecto a la pared alojadora del troquel cortador . De preferencia se convierte el plano de camisa, en el tramo radial mayor del plano cónico, en un plano cilindrico que tendrá el mismo tramo radial y el diámetro del plano cilindrico en el perno de ajuste es igual al diámetro del orificio de guía. Este plano cilindrico absorbe las fuerzas de corte, dentro del inserto arrancador de virutas. Una rotación del perno de ajuste 30 alrededor de su eje en sentido horario desplazaría hacia la izquierda el troquel cortador 28 a raíz de la presencia del orificio de guía 35 situado en un ángulo a y también por el plano cónico 32 paralelo al troquel cortador. Durante ello, la porción cilindrica o en su caso el plano cilindrico 33 se apoya en la pared del orificio de guía 35 y además absorbe después las fuerzas de corte dentro del llamado inserto arrancador de virutas. Desde luego se fija el troquel cortador 28 con auxiliares adecuados, como por ejemplo cuñas abrasadoras, para quedar afianzada dentro de la herramienta portadora 29. Una rotación del perno de ajuste 30 en sentido antihorario y una guía posterior manual del troquel cortador 28, tiene como efecto que la misma retornará a su posición original. Para una simple rotación del perno de ajuste 30 está colocada una pieza interna hexagonal 36, en su lado de extremo interno . Gracias al tamaño seleccionado del ángulo a y el incremento escogido del paso roscado exterior 31 se hace posible un ajuste menor o mayor y con ello un ajuste más preciso o más impreciso del troquel cortador 28. En forma ventajosa tiene el perno de ajuste una rosca externa o bien un orificio roscado en uno de sus extremos, para lograr un ajuste preciso. En forma más eficaz tiene el plano cónico, un ángulo cónico a de Io a 30° en tanto que el ángulo b es aproximadamente equivalente a la mitad del ángulo a. Para el ajuste fino del perno de ajuste tiene este último en su lado de extremo una ranura, una pieza hexagonal interna, un elemento de torsión o también un sistema impulsor de tornillo. De preferencia se fabrica el perno de ajuste de acero endurecido, metal endurecido o cerámica de tipo industrial . Otras características de la invención resultan de las figuras que se describe a continuación. La Figura 1 muestra un perno de ajuste 30 de acuerdo con la presente invención para lograr un ajuste fino. En un extremo posee este perno de ajuste 30 una rosca exterior 31 para sujetarlo dentro de la herramienta portadora 29. La característica particular de este perno de ajuste de 30 es el plano cónico 32 que cuenta con un ángulo cónico a de aproximadamente Io hasta 30° con la siguiente sección cilindrica o en su caso el plano cilindrico 33. La Figura 2 muestra en forma simplificada una vista desde arriba sobre el troquel cortador 28 que se encuentra en una herramienta portadora 29. Claramente se reconocerá la posición del perno de ajuste 30, que está incorporado, como característica especial, en un ángulo b por detrás del troquel cortador 28. Este ángulo b está adaptado al ángulo a del plano cónico 32 y en la mayoría de los casos tiene un valor equivalente a la mitad del valor del ángulo cónico a. El plano cónico 32 se encuentra en contacto con la cara lateral 34 del troquel cortador.

Claims

REIVINDICACIONES 1. Una herramienta portadora (29) para troqueles cortadores (28) en una herramienta cortadora arrancadora de virutas, reposando el troquel cortador (28) como mínimo en una pared de alojamiento del troquel cortador dentro de la herramienta portadora (29) y porque están montados elementos de ajuste fino para ajustar la posición del troquel cortador (28) caracterizada porque el elemento de ajuste fino consta de un perno de ajuste rotatorio (30) con un plano de camisa configurado como plano cónico (32) , el plano cónico (32) forma una pared alojadora del troquel cortador y el perno de ajuste (30) está colocado en un orificio de guía (35) , extendiéndose este orificio de guía (35) en un ángulo b respecto a la pared de alojamiento del troquel cortador.
2. La herramienta portadora según la reivindicación 1, caracterizada porque el plano de camisa, en el tramo radial mayor del plano cónico (32) se convierte en un plano cilindrico (33) que cuenta con un mismo tramo radial .
3. La herramienta portadora según la reivindicación 2, caracterizada porque el diámetro del plano cilindrico (33) en el perno de ajuste (30) es igual al diámetro del orificio de guía (35) .
4. La herramienta portadora según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el perno de ajuste (30) tiene en un extremo del mismo una rosca exterior (32) ó bien un orificio roscado.
5. La herramienta portadora según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el plano cónico (32) tiene un ángulo cónico a de un Io a 30°.
6. La herramienta portadora según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el ángulo b es aproximadamente la mitad del ángulo a.
7. La herramienta portadora según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el perno de ajuste (30) tiene en un lado de extremo una ranura, un tornillo hexagonal interior (36) , una pieza de torsión o un sistema impulsor de tornillo, para poder ser girado.
8. La herramienta portadora según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el perno de ajuste (30) está fabricado de acero endurecido, metal duro o cerámica industrial .