MXPA04012261A

MXPA04012261A - Proteccion de seguridad para agujas medicas.

Info

Publication number: MXPA04012261A
Application number: MXPA04012261A
Authority: MX
Inventors: Mark Ferguson F
Original assignee: Specialized Health Prod Inc
Priority date: 2002-07-23
Filing date: 2003-07-14
Publication date: 2005-04-08
Also published as: US20050059937A1; US20050043691A1; AU2003256547A1; EP1523352A1; US7618395B2; WO2004014464A1; EP1523352A4; US20080097345A1; CN1658918A; BR0311672B1; EP1523352B1; NZ536569A; US20020193745A1; US7611485B2; BR0311672A; ES2436042T3; CA2483454C; CA2483454A1; KR20050025185A; US6902546B2

Abstract

Se provee un aparato de proteccion para una aguja medica (10) el cual se mueve por deslizamiento a lo largo de una aguja medica (16) desde una posicion proxima en la cual el extremo distante de la aguja se encuentra expuesto, hasta una posicion distante e la cual la aguja (10) protege el extremo distante de la aguja (16). El miembro de enlace (18) tiene tambien superficies de enlace (22) para enlazarse a una aguja medica (16). El aparato de proteccion tambien incluye un retenedor (24) integrado al miembro de enlace (18) y en comunicacion con la aguja (169 para retener temporalmente las superficies de enlace (22) en una posicion sin union en relacion a la aguja (16). El aparato de proteccion (10) tambien incluye un miembro de colocacion (26) para colocar las superficies de enlace (2) para fijar la proteccion (10)) a la aguja (16) cuando una porcion del retenedor (36) en contacto con la aguja (16) se hace avanzar mas alla del extremo distante de la aguja (16).

Description

PROTECCION DE SEGURIDAD PARA AGUJAS MEDICAS REFERENCIA CRUZADA CON LAS SOLICITUDES RELACIONADAS La solicitud de patente es una continuación parcial de la solicitud de patente de utilidad norteamericana número de serie 09/809,357, presentada ante la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos el 15 de marzo de 2001 por Ferguson et al, cuyo contenido se incorpora como referencia. ANTECEDENTES 1. Campo técnico La presente descripción generalmente se refiere a protecciones de seguridad para . agujas médicas, y más particularmente a protecciones de seguridad que protegen la punta de una aguja médica. 2. Descripción de la Técnica Relacionada Los problemas asociados con las lesiones inadvertidas con agujas son bien conocidas en la técnica de la toma de muestras sanguíneas, la inyección de medicamentos percutáneos y otros procedimientos médicos que incluyen el uso de agujas médicas. Una parte importante de la atención se ha enfocado a los problemas de las lesiones con agujas debido a la sensibilidad contemporánea por la exposición al SIDA, la hepatitis y otras exposiciones a patógenos serios transportados en la sangre. Los procedimientos para retirar una aguja de un paciente comúnmente requieren que un técnico utilice una mano para hacer presión en el sitio de punción en donde la aguja está siendo extraída, mientras que se retira la jeringa con la otra mano. También es práctica común de un técnico el dar una mayor prioridad al cuidado del punto de punción que el dado al descarte de la aguja. En el caso de jeringas típicas sin protecciones de seguridad, esa prioridad requiere la conveniencia de un contenedor disponible al alcance u otros medios para el desecho seguro sin que se quede al lado del paciente. El proporcionar el cuidado adecuado siguiendo los procedimientos de seguridad frecuentemente es condicionado por la condición física y el estado mental del paciente, por ejemplo en una unidad de quemaduras y en pabellones psiquiátricos. Bajo esas condiciones es difícil desechar una aguja usada y al mismo tiempo cuidar al paciente. El extenso conocimiento y la historia asociadas con los problemas para el cuidado y desecho de las agujas han dado como resultado en la creación de numerosos dispositivos para prevenir las lesiones accidentales con agujas. Los problemas con esos dispositivos de seguridad incluyen la dificultad de uso y el alto costo debido a su complejidad y número de partes . Otros dispositivos conocidos incluyen recubrimientos que son activados con un resorte, telescópicos, pivoteantes, etc. Esos dispositivos sin embargo pueden moverse erróneamente o ser difíciles de activar. Otras desventajas de los dispositivos actuales incluyen los altos costos de manufactura debido a la complejidad y el número de partes. Así esos dispositivos de la técnica anterior pueden no proteger de manera adecuada y confiable las jeringas para prevenir una exposición peligrosa . Consecuentemente, existe la necesidad de proporcionar una solución más satisfactoria para los dispositivos de seguridad de jeringas al superar las desventajas y problemas de la técnica anterior. Por lo tanto sería deseable el proporcionar un aparato protector de agujas médicas que sea más adecuado y confiable que emplee una protección de seguridad que se mueva deslizantemente a lo largo de una aguja médica para prevenir una exposición peligrosa de la punta de una aguja. Ese aparato protector de aguja debe moverse fácil y confiablemente para proteger la punta de aguja de una cánula de aguja. SUMARIO De acuerdo con esto la presente descripción se dirige a una necesidad de un aparato de protección para agujas medicas que protejan de manera efectiva y económica la punta de una aguja médica después del uso. La presente descripción resuelve las desventajas relacionadas experimentadas en la técnica. Más específicamente, el aparato y el método de esta invención constituyen un avance importante en la técnica de los dispositivos de seguridad para agujas. En una modalidad particular se provee un aparato de protección para agujas médicas de acuerdo con los principios de la presente descripción. La protección se mueve de manera deslizante a lo largo de la aguja medica desde una posición próximo en la cual e expone el extremo distante de la aguja, a una posición distante en la cual la protección protege el extremo distante de la aguja. La protección para agujas médicas incluye un miembro de enlace que tiene una abertura a través de la cual pasa la aguja. El elemento de enlace también tiene superficies de enlace para una aguja médica. El aparato de protección también incluye un retenedor que es integral con el miembro de enlace y se encuentra en comunicación con la aguja para retener de manera temporal las superficies de enlace en una posición no enlazada a la aguja. El aparato de protección también incluye una miembro posicionador para posicionar las superficies de enlace para fijar la protección a la aguja cuando una porción del retenedor en contacto con la aguja se mueve más allá del extremo ¦distante de la aguja y permite que el retenedor se suelte de la aguja y se mueva fuera de la trayectoria axial definida por la aguja. El retenedor también puede estar configurado para que no se mueva fuera de la trayectoria axial definida por el agua. Se puede incluir un alojamiento para envolver el aparato de protección . En una modalidad particular, el aparato de protección incluye un miembro posicionador que comprende un resorte de hoja integral al miembro de enlace. Alternativamente, el miembro posicionador puede comprender uno o más elementos de fricción dispuestos sobre la aguja médica. En otra modalidad particular el miembro posicionador comprende un elemento de fricción unitario dispuesto sobre la aguja médica. En otra modalidad particular, el aparato de protección incluye un retenedor que tiene una ranura para permitir que un alambre guia se extienda a través del aparato de protección de seguridad. BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS Las anteriores, asi como otras características y ventajas de la presente invención se entenderán más claramente a partir de la siguiente descripción detallada de modalidades ilustrativas tomadas conjuntamente con los dibujos anexos en los cuales: La figura 1 es una vista en perspectiva de un aparato de protección de seguridad para una aguja médica en una posición retraída, de acuerdo con los principios de la presente invención; La figura 2 es una vista lateral del aparato de protección de seguridad mostrado en la figura 1 con estando retirada la porción superior del alojamiento del aparato de seguridad para una aguja médica; La figura 3 es una vista en perspectiva del aparato de protección de seguridad ilustrado en la figura 1 con los componentes separados; La figura 4 es una vista en perspectiva de una porción de los componentes del aparato de protección de seguridad mostrado en la figura 1; La figura 5 es una vista en perspectiva del aparato de protección de seguridad ilustrado en la figura 1 completamente extendido; La figura 6 es una vista lateral del aparato de protección de seguridad mostrado en la figura 5 sin la porción superior del alojamiento y que muestra un primer miembro de bloqueo del alojamiento que empuja al miembro de enlace hasta una orientación de enlace a medida que se mueve hacia el extremo próximo de la aguja; La figura 7 es una vista lateral del aparato de protección de seguridad mostrado en la figura 5 sin la porción superior del alojamiento y que muestra un segundo miembro de bloqueo del alojamiento que empuja al miembro de enlace hasta una orientación de enlace a medida que se mueve hacia el extremo distante de la aguja; La figura 8 es una vista en perspectiva del aparato de protección de seguridad ilustrado en la figura 1 que muestra una modalidad de retenedor alternativo, que incluye una ranura para permitir que un alambre guia se extienda a través del aparato de protección de seguridad; La figura 9 es una vista lateral del aparato de protección de seguridad mostrado en la figura 1 sin la porción superior del alojamiento y que muestra un miembro de enlace y una modalidad retenedora alternativos ; La figura 10 es una vista lateral del aparato de protección de seguridad mostrado en la figura 5 sin la porción superior del alojamiento y que muestra un primer miembro de bloqueo del alojamiento que empuja al miembro de enlace a una orientación de enlace a media que se mueve hacia el extremo próximo de la aguja; La figura 11 es una vista lateral del aparato de protección de seguridad mostrado en la figura 5 sin la porción superior del alojamiento y que muestra un segundo miembro de bloqueo del alojamiento que empuja al miembro de enlace a una orientación de enlace a media que se mueve hacia el extremo distante de la aguja; La figura 12 es una vista en perspectiva del aparato de protección de seguridad ilustrado en la figura 9 con los componentes separados; La figura 13 es una vista en perspectiva de una porción de los componentes del aparato de protección de seguridad mostrado en la figura 9; La figura 14 es una vista lateral del aparato de protección de seguridad ilustrado en la figura 1 estando retirada la porción superior del alojamiento y mostrando un miembro de enlace alternativo y la modalidad de colocación del miembro; La figura 15 es una vista lateral del aparato de protección de seguridad mostrado en la figura 14 sin la porción superior del alojamiento y que muestra un primer miembro de bloqueo del alojamiento que empuja al miembro de enlace a una orientación de enlace a media que se mueve hacia el extremo próximo de la aguja; La figura 16 es una vista lateral del aparato de protección de seguridad mostrado en la figura 14 sin la porción superior del alojamiento y que muestra un segundo miembro de bloqueo del alojamiento que empuja al miembro de enlace a una orientación de enlace a media que se mueve hacia el extremo distante de la aguja; La figura 17 es una vista en perspectiva del aparato de protección de seguridad ilustrado en la figura 14 con los componentes separados; La figura 18 es una vista lateral del aparato de protección de seguridad ilustrado en la figura 1 que muestra un miembro de enlace alternativo y la modalidad de colocación del miembro; La figura 19 es una vista lateral del aparato de protección de seguridad mostrado en la figura 18 sin la porción superior del alojamiento y que muestra un primer miembro de bloqueo del alojamiento que empuja al miembro de enlace a una orientación de enlace a media que se mueve hacia el extremo próximo de la aguja; La figura 20 es una vista lateral del aparato de protección de seguridad mostrado en la figura 18 sin la porción superior del alojamiento y que muestra un segundo miembro de bloqueo del alojamiento que empuja al miembro de enlace a una orientación de enlace a media que se mueve hacia el extremo distante de la agu a ; La figura 21A es una vista en perspectiva del aparato de protección de seguridad ilustrado en la figura 18 con los componentes separados; La figura 21B es una vista lateral del aparato de protección de seguridad ilustrado en la figura 18 que muestra un miembro de enlace alternativo y la modalidad de colocación del miembro; La figura 22 es una vista en perspectiva del aparato de protección de seguridad ilustrado en las figuras 14 y 18 que muestra una modalidad alternativa de retenedor, el cual incluye una ranura para permitir que un cable guia se extienda a través del aparato de protección de seguridad; La figura 23 es una vista en perspectiva de un aparato de protección de seguridad ilustrado en la figura 1 estando retirada la porción superior del alojamiento y mostrando un miembro de enlace alternativo y la modalidad de colocación del miembro; La figura 24 es una vista lateral del aparato de protección de seguridad mostrado en la figura 23 sin la porción superior del alo amiento y que muestra un primer miembro de bloqueo del alojamiento que empuja al miembro de enlace a una orientación de enlace a media que se mueve hacia el extremo próximo de la aguja; La figura 25 es una vista lateral del aparato de protección de seguridad mostrado en la figura 23 sin la porción superior del alojamiento y que muestra un segundo miembro de bloqueo del alojamiento que empuja al miembro de enlace a una orientación de enlace a media que se mueve hacia el extremo distante de la aguj a ; La figura 26 es una vista en perspectiva del aparato de protección de seguridad ilustrado en la figura 23 con los componentes separados; La figura 27 es una vista en perspectiva del aparato de protección de seguridad ilustrado en la figura 23 que muestra una modalidad alternativa de retenedor, el cual incluye una ranura para permitir que un cable guia se extienda a través del aparato de protección de seguridad; La figura 28 es una vista lateral del aparato de protección de seguridad mostrado en la figura 23 sin la porción superior del alojamiento y que muestra una modalidad alternativa del retenedor ilustrado en la figura 27 con las provisiones para que un cable guia pase a través del mismo; La figura 29 es una vista en perspectiva de un aparato de protección de seguridad que tiene una segunda protección para proteger el extremo distante de un estilete que pasa a través del orificio de la aguja; y La figura 30 es una vista en perspectiva de un aparato de protección de seguridad mostrado en la figura 29 con la primera protección que protege el extremo distante de una aguja y una segunda protección que protege el extremo distante de un estilete después del uso. DESCRIPCION DETALLADA DE LAS MODALIDADES EJEMPLARES Las modalidades ejemplares del aparato de protección para aguja médica y los métodos de operación presentados se describen en términos de agujas médicas para infusión de fluidos intravenosos, infusión de medicamentos o toma de fluidos y más particularmente en términos del aparato de protección de agujas empleados con una cánula de aguja que previene la exposición peligrosa de la punta de la aguja, incluyendo por ejemplo las lesiones inadvertidas con la aguja. Se prevé que la presente descripción, sin embargo tenga aplicación en una amplia variedad de agujas de cánula y dispositivos para la infusión de medicaciones preventivas, medicamentos, terapéuticos, etc. a un individuo. También se contempla que la presente descripción pueda empleare para la recolección de fluidos corporales incluyendo aquellos empleados durante procedimientos relacionados a la flebotomía, tractos digestivos, intestinales, urinarios, en la veterinaria, etc. Se contempla que el aparato de protección para agujas médicas pueda ser utilizado en otras aplicaciones para agujas médicas incluyendo pero sin limitarse a infusión de fluidos, toma de fluidos, catéteres, introductores de catéteres, introductores de cables guia, aplicaciones de espinales y epidurales, biopsia, aféresis, diálisis, donación de sangre, agujas tipo Veress y agujas tipo Huber, etc. En la siguiente descripción el término "próximo" se refiere a una porción de una estructura que está más cercana a la persona tratante, y el término "distante" se refiere a una porción que está alejada de la persona tratante, el término "individuo" se refiere a un paciente que recibe infusiones o al que le han extraído sangre y/o fluidos usando el aparato de protección para aguja médica. De acuerdo con la presente descripción el término "persona tratante" se refiere a un individuo que administra la infusión, realiza la recolección de fluido, instala o retira una cánula de aguja de un aparato de protección de aguja médica y puede incluir personal de soporte.

La siguiente discusión incluye una descripción del aparato de protección para aguja médica, seguida por una descripción de un método ara operar el aparato de protección de aguja médica de acuerdo con la presente descripción. Se hará ahora referencia en detalle a las modalidades ejemplares de la descripción que se ilustran en las figuras anexas. Refiriéndonos ahora a las figuras en las cuales los componentes similares son designados con números de referencia iguales en todas las vistas. Refiriéndonos inicialmente a las figuras 1 a 7, se ilustra un ensamble de protección de seguridad 10, construido de acuerdo con los principios de la presente descripción, incluyendo una aguja tal como por ejemplo una aguja médica 16 que tiene un extremo distante 14. Un ensamble de protección de seguridad 10 está configurado de manera ventajosa para prevenir la exposición peligrosa al extremo distante 14 de una cánula de aguja 16 al proporcionar un aparato de protección para aguja confiable para una aguja médica 16 que protege el extremo distante 14 de una aguja, como se describirá adelante. El ensamble de protección de seguridad 10 puede incluir un alojamiento 12 que tiene una primera sección 28 y una segunda sección 30 para facilitar el ensamble. El alojamiento 12 incluye orificios 44 con dimensiones que permitan que la aguja 16 pase a través de ellos. La protección de seguridad 10 está dispuesta en una aguja 16 de una jeringa médica para facilitar el desecho seguro de la jeringa médica. La figura 1 ilustra el ensamble de protección de seguridad 10 dispuesto cerca del embolo 32 de una aguja que tiene un estilete 3 . La protección de seguridad 10 se mueve deslizantemente a lo largo de una aguja 16 desde una posición próxima en donde el extremo distante 14 de la aguja 16 queda expuesto, hasta una posición distante en la cual la protección de seguridad 10 protege el extremo distante 14 de la aguja 16. La protección de seguridad 10 incluye un miembro de enlace 18 que tiene una abertura 22 a través de la cual pasa la aguja 16. El miembro de enlace 18 también tiene una superficie de enlace 22 para el enlace a un miembro de enlace 18 y en comunicación con la aguja 16 para retener de manera temporal las superficies de enlace 22 en una posición sin enlace en relación a la aguja 16. El miembro de posición 26 ilustrado en las figuras 1 a 7 comprende un resorte de hoja integrado al miembro de enlace 18. La protección de seguridad 10 también incluye un miembro de colocación 26 para colocar las superficies de enlace 22 en una orientación de enlace para fijar la protección de seguridad 10 a la aguja 16 cuando una porción 26 del retenedor 24 en contacto con la aguja 16 se hace avanzar más allá del extremo distante 14 de la aguja 16 y permite que el retenedor 24 se libere de la aguja 15 y se mueve en una trayectoria axial definida por la aguja 16. El retenedor 24 puede estar configurado de tal forma que no se sale de la trayectoria axial definida por la aguja 16. El alojamiento 12 además puede incluir soporte de aguja 38 para guiar la aguja a través de la protección de seguridad 10. Un primer miembro de bloqueo 40 y un segundo miembro de bloqueo 42 empujan al miembro de enlace 18 hacia una orientación de enlace. Los miembros de bloqueo primero y segundo 40 y 42 pueden también utilizarse para retener el miembro de enlace 18 en el alojamiento 12. Se contempla que ese alojamiento 12 pueda también incluir las características para retener el miembro de enlace 18 en el alojamiento 12. El miembro de enlace 18 hace contacto con el alojamiento 12 en un primer miembro de bloqueo 40 y un segundo miembro de bloqueo 42. El primer miembro de bloqueo 40 y el segundo miembro de bloqueo 42 están colocados en lados opuestos del eje longitudinal de la aguja 16 en distancias perpendiculares a ese eje.

El miembro de enlace 18 es generalmente una placa rígida. La abertura 20 puede ser redonda, rectangular o de cualquier forma que tenga superficies de enlace 22 en lados opuestos de la abertura 20. La abertura 20 no requiere estar cerrada en todos los lados, puede por ejemplo tener forma de WU" pudiendo estar la abertura 20 abierta a uno o más bordes del miembro de enlace 18. La abertura 20 tiene las dimensiones para permitir que la aguja 16 se deslice dentro de la abertura 20 cuando el miembro de enlace 18 está colocado con un ángulo en relación al eje largo de la aguja 16 (generalmente cercano a la perpendicular) y también tiene las dimensiones para llevar a las superficies de enlace 22 de la abertura 20 en contacto de enlace con la aguja 16 cuando el miembro de enlace 18 está posicionado en diferente ángulo con relación al eje largo de la aguja 16. Este ángulo es llamado como la orientación de enlace. A medida que la protección de seguridad 10 se empuja en la dirección próxima, el primer miembro de bloqueo 40 empuja al miembro de enlace 18 en una dirección hacia la orientación de enlace (ver figura 6) . A medida que la protección de seguridad 10 se empuja hacía la dirección distante, el segundo miembro de bloqueo 42 empuja al miembro de enlace 18 en una dirección hacia la orientación de enlace (ver figura 7) . La porción 36 en el retenedor 24 en comunicación con la aguja 16 está colocada de tal forma que cuando está en contacto con la aguja 16, el miembro de enlace 18 está en orientación deslizante en relación a la aguja 16. La porción 36, en virtud de su contacto con la aguja 16, mantiene la ,· orientación deslizante del miembro deslizante 18 al oponerse ala fuerza proporcionada por el miembro de posicionado 26, que de otra forma empujaría al miembro 18 hacia la posición de enlace. A medida que la protección de seguridad 10 se mueve hacia el extremo distante 14 de la aguja 16 y se coloca en esa porción 36 lejana al extremo distante 14 de la aguja 16, el miembro de enlace está libre para moverse en la orientació de enlace a medida - que es empujado por el miembro de colocación 26. En esta modalidad particular, la porción 36 es una porción de un orificio circular pero pueden utilizarse otras superficies para realizar la misma función. El miembro de colocación 26 se extiende desde el miembro de enlace 18 y está configurado de tal forma que cuando el miembro de enlace 18 está en su orientación deslizante, el miembro de colocación 26 está en contacto deslizante con, y comprimido contra, la aguja 16 de tal forma que provee una fuerza que tiende a empujar al miembro de enlace 18 hacia la orientación de enlace, pero opuesto de manera seleccionable por la porción 36 tal como se describe antes. El miembro de enlace 18 puede formar una pieza unitaria con un miembro de colocación elástico 26. El miembro de colocación 26 puede tomar otras formas elásticas tales como un resorte o un acordeón. Otras porciones del miembro de enlace 18 pueden ser más rígidas, que pueden lograrse al variar la geometría tal como el grosor, el ancho, etc. El enlace del miembro de enlace 18 a la aguja 16 es una función de la fuerza de fricción generada entre las superficies de enlace de la abertura 22 y la aguja 16. Son ventajosos los bordes afilados, pero no se requieren. La fuerza de fricción generada es una función de las dimensiones de la abertura 20, el diámetro de la aguja 15, el grosor del miembro de enlace 18, la distancia entre los miembros de bloqueo primero y segundo 40 y 42 a la linea central de la aguja 16, y el coeficiente de fricción entre la abertura 20 y la aguja 16. Alguien experto en la técnica puede fácilmente derivar una ecuación que demuestre que esos elementos clave pueden ser colocados de tal forma que se asegure que la fuerza de fricción generada siempre será suficiente para unir al miembro de enlace 18 a la aguja 16 para cualquier fuerza aplicada a la protección de seguridad 10 hasta el punto de la fatiga del material de cuando menos uno de los elementos . La protección de seguridad 10 puede fabricarse desde un material adecuado para aplicaciones médicas, tales como por ejemplo polímeros y metales, tales como acero inoxidable, dependiendo de la aplicación médica particular y/o la preferencia de la persona tratante. Los polímeros semirígidos y rígidos son contemplados para la fabricación, así como materiales elásticos, tales como polipropileno moldeado de calidad médica. Sin embargo alguien experto en la técnica se dará cuenta que otros materiales y métodos de fabricación son adecuados para el ensamble y fabricación de acuerdo con la presente descripción, según sea lo adecuado. La protección de seguridad 10 también puede adaptarse para usarse con un dispositivo de aguja médica que tenga un introductor de cable guía, tal como la aguja Seldinger. Una modalidad alternativa del retenedor 24' se muestra en la figura 8, el cual incluye una ranura 46 para permitir que un cable guía, un estilete u otro material similar pase a través de la perforación de la aguj 16, para que se extienda a través de la protección de seguridad 10. De manera similar al miembro de enlace 18 mostrado en las figura si a 7, el miembro de enlace 18' incluye una abertura 22' a través de la cual pasa la aguja 16. El miembro de enlace 18' también tiene superficies de enlace 22' para unirlo a una aguja médica 16. Un retenedor 24' integrado al miembro de enlace 18' se comunica con la aguja 16 para retener de manera temporal las superficies 22' en una posición sin enlace en relación a la aguja 16. El miembro de colocación 26' ilustrado en la figura 8 comprende un resorte de aguja integrado al miembro de enlace 18' . El miembro de colocación 26' coloca las superficies de enlace 22' para fijar la protección de seguridad 10' a la aguja 16 cuando una porción 36' del retenedor 24' para liberarlo de la aguja 16 y moverse hacia fuera de la trayectoria axial definida por la aguja 16. Una modalidad alternativa del retenedor 24" se ilustra en las figuras 9-13, en la cual la porción 36" del retenedor 24" en comunicación con la aguja 16 comprende una superficie plana en contacto con la aguja 16. La protección de seguridad 10' se mueve de manera deslizante a o largo de una aguja 16 desde una posición próxima en la cual el se encuentra expuesto el extremo distante 14 de la aguja 16. La protección de seguridad 10' incluye un miembro de enlace 18'" que tiene una abertura 22" a través de la cual pasa la aguja 16. El miembro de enlace 18" también tiene superficies de enlace 22" para unirse a una aguja médica 16. La protección de seguridad 10' también incluye un retenedor 24" integrado al miembro de enlace 18" y en comunicación con la aguja 16 para retener de forma temporal las superficies de enlace 22" en una posición no unida a la aguja 16. El miembro de colocación 26" ilustrado en las figuras 9-13 consiste de un resorte de hoja integrado al miembro de enlace 18". La protección de seguridad 10' también incluye un miembro de colocación 26" para colocar las superficies de enlace 22" para fijar la protección de seguridad 10' a la aguja 16 cuando una porción 36" del retenedor 24" en contacto con la aguja 16 se hace avanzar más allá del extremo distante 14 de la aguja 16 y permite que el retenedor 24" se libere de la aguja 16 se salga de la trayectoria axial definida por la aguja 16. El alojamiento 12 puede incluir además soporte de aguja 38 para guiar la aguja a través de la protección de seguridad 10' . Un primer miembro de bloqueo 40 y un segundo medio de bloqueo 42 pueden proporcionarse para empujar al miembro de enlace 18" hacia una orientación de enlace. El primer miembro de bloqueo 40 empuja al miembro de enlace 18" hacia una orientación de enlace a medida que se mueve hacia el extremo próximo de la aguja 16, como se muestra en la figura 10. El segundo miembro de bloqueo 42 empuja al miembro de enlace 18" hasta una orientación de enlace a medida que se mueve hacia el extremo distante 14 de la aguja 16, como se muestra en la figura 11. Una modalidad alternativa del miembro de colocación se ilustra en las figuras 14-17, en el cual el miembro de coloración comprende elementos de fricción 48 que presenta un ajuste por fricción deslizante en la aguja 16. La protección de seguridad 10" se mueve deslizantemente a lo largo de una aguja 16 desde una posición cercana en la cual se expone el extremo distante 14 de la aguja 16, hasta una posición distante en la cual la protección de seguridad 10" protege el extremo distante 14 de la aguja 16. La protección de seguridad 10" incluye un miembro de enlace 18'" que tiene una abertura 22"' a través de la cual pasa la aguja 16. El elemento de enlace 18'" también incluye un retenedor 24'" integrado al miembro de enlace 18"' y en comunicación con la aguja 16 para retener temporalmente las superficies de enlace 2"' en una posición no unida en relación a la aguja 16. La combinación de la fuerza generada por los elementos de fricción 48, la entrada de fuerza desde el primer miembro de bloqueo 40 o el segundo miembro de bloqueo 42 al acoplarse con el miembro de enlace 18"' y el brazo de palanca o de momento formado por el elemento de enlace 18'" forma un par que proporciona una fuerza que tiende a empujar al elemento de enlace 18'" en la orientación de enlace. Los elementos de fricción 48 colocan en posición asi las superficies de enlace 22"' para fijar la protección de seguridad 10" a la aguja 16 cuando una porción 36"' del retenedor 24"' en contacto con la aguja 16 se hace avanzar más allá del extremo distante 14 de la aguja 16 y permite que el retenedor 24'" se libere de la aguja 16. El alojamiento 12 puede además incluir soportes de aguja 38 para guiar a la aguja 16 a través de la protección de seguridad 10". Un primer miembro de bloqueo 40 y un segundo miembro de bloqueo 42 pueden proporcionarse para empujar al miembro de enlace 18'" hacia la orientación de unión. El primer miembro de bloqueo 40 empuja al miembro de enlace 18'" hacia la orientación de enlace a medida que se mueve hacia el extremo próximo de la aguja 16, tal como se muestra en la figura 15. El segundo miembro de bloqueo 42 empuja al miembro de enlace 18'" a una orientación de unión a medida que se mueve hacia el extremo distante 14 de la aguja 16, tal como se muestra en la figura 16. Los elementos de fricción 48, tal como se describen arriba, pueden unirse para crear un elemento de fricción unitario 50 tal como se muestra en las figuras 18-21. La protección de seguridad 10'" se mueve de manera deslizante a lo largo de una agua 16 desde una posición próxima en la cual se expone el extremo distante 14 del agua 16, hasta una posición distante en la cual la protección de seguridad 10'" protege al extremo distante 14 de la aguja 16. La protección de seguridad 10'" incluye un miembro de enlace 18'" que tiene una abertura 22"' a través de la cual pasa la aguja 16. El miembro de enlace 18'" también tiene superficies de enlace 22"' para realizar la unión a una aguja médica 16. La protección de seguridad 10'" también incluye un retenedor 24"' integrado al miembro de enlace 18'" y en comunicación con la aguja 16 para retener temporalmente las superfic es de enlace 22'" en una posición sin enlace en relación a la aguja 16. La combinación de la fuerza generada por la primera superficie 52 y la segunda superficie 54 de los elementos de fricción unitaria 50, la entrada de fuerza del primer miembro de bloqueo 40 o el segundo miembro de bloqueo 42 al acoplarse con el miembro de enlace 18'", y el brazo de palanca o de momento formado por el elemento de enlace 18'" forma un par que proporciona una fuerza que tiende a empujar al elemento de enlace 18'" en la orientación de enlace. También se contempla que oras geometría pueden ser utilizadas para realizar la misma función que la primera superficie 52 y la segunda superficie 54. El elemento de fricción unitario 50 así coloca en posición a las superficies de enlace 22'" para fijar la protección de seguridad 10"' a la aguja 16 cuando una porción 36'" del retenedor 24"' en contacto con la aguja se hace avanzar más allá del extremo distante 14 de la aguja 16 y permite que el retenedor 24"' se libere de la aguja 16. El alojamiento 12 puede además incluir soporte de aguja 38 para guiarla aguja 16 a través de la protección de seguridad 10"! . Un primer miembro de bloqueo 40 y un segundo miembro de bloqueo 42 pueden proporcionarse para empujar al miembro de enlace 18"' en la orientación de enlace. El primer miembro de bloqueo 42 empuja al miembro de enlace 18'" hacia la orientación de enlace a medida que se mueve hacia el extremo próximo de la aguja, como se muestra en la figura 19. El segundo miembro de bloqueo 42 empuja al miembro de enlace 18'" hacia la orientación de enlace a med da que se mueve hacia el extramo distante 14 de la aguja 16, tal como se muestra en la figura 20.

El miembro de enlace 18' v v y la porción 36' ? en el retenedor 24' , ? pueden incluir aberturas en forma de U 19 y 37 respectivamente, asi como orificios en forma de U 53 y 55 en la primera superficie 52 y en la segunda superficie 54 respectivamente, para proporcionar la instalación lateral de la aguja 16 durante el ensamble de la protección de seguridad 10' Las protecciones de seguridad 10" y 10' ? pueden adaptarse también al uso con dispositivos de agujas médicas que tengan un introductor de cabl e guia, tal como una aguja Seldinger. Una modalidad alternativa del retenedor 24' , ? se muestra en la figura 2 , que incluye una ranura 46' para permitir que un cable guia se extienda a través de la protección de seguridad 10" o 10' , v. Similar a los miembros de enlace 18" y 18' ? mostrados en las figuras 14-21, el miembro de enlace 18' ? ? incluye una abertura 22' ? ? a través de la cual pasa la aguja 16. El miembro de enlace IR' también tiene superficies de enlace 22'" para uni se a la aguja médica 16. Un retenedor 24' ? ? integrado al miembro de enlace 18' ? se comunica con la aguja 1 ' para retener tempor lmente las superficies de enlace 22' , x en una posición no ligada en relación a la aguja 16. Los elementos de f icción 62 pueden también estar integrados al miembro de enlace 64 tal como se muestra en las figuras 23-21. Otras configuraciones del elemento de fricción 62 se contemplan, las cuales logran la misma función de crear una resistencia en la aguja de tal manera de promover el enlace de manera selectiva. La protección de seguridad 60 se mueve por deslizamiento a lo largo de la aguja 16 desde una posición próxima en la cual el extremo distante 14 de la aguja se encuentra expuesto, hasta una posición distante en la cual la protección de seguridad 60 protege al extremo distante 14 de la aguja 1.6, T.a protección de seguridad 60 incluye un retenedor 70 integrado al miembro de enlace 64 y en comunicación con la aguja 16 para retener de manera temporal las super icies de enlace 68 en una posición sin unión en relación a la aguja 16, T.a combinación de la fuerza generada por los elementos de fricción 62, la entrada de fuerza del primer miembro de bloqueo 40 o un segundo miembro de loqueo 42 después del acoplamiento con el miembro de enlace 64 y la palanca o brazo de momento formada por el miembro de enlace 64 forma un par que proporciona una fuerza que tiende a empujar- al miembro de enlace 64 haci l orientación de enlace- Los elementos de fricción 65 asi comunican a las superficies de enlace 68 para fijar la protección de seguridad 60 a la aguja 16 cuando una porción 72 del retenedor 70 en contacto con la aguja 16 se hace avanzar más allá del extremo distante 14 de la aguja 16 y permite que el retenedor 70 se libere de la aguja 16, F,l alojamiento 12 puede además incluir soportes de aguja 38 para guiar a. la aguja 16 a través de la protección de seguridad 60. Un primer miembro de bloqueo 40 y un segundo miembro de bloqueo 42 pueden proporciona se para empujar ai miembro de enlace 64 hacia una orientación de enlace. F.l primer m embro de bloqueo 40 empuja al miembro de enlace 64 en una orientación de en] ace a medida que se mueve hacia, el extremo próximo de la aguja 16, como se muestra en la FTGURA 24. Los miembros de bloqueo 42 empujan al miembro de enlace 64 hacia una orientación de enlace y retiene al alojamiento 12 en la protección de seguridad 60 a medida, que se mueve hacia el extremo distante 14 de la aguja 16, como se muestra en l figura 25. T.3 protección de seguridad 60 también puede ser apropiada para usarse con un dispositi o de aguja médica que tenga un cable gula 76, como se muestra en la figura 28. Una modalidad alternativa del retenedor 70 se muestra en las figuras 27 y 28, el cual incluye una ranura 46" para permitir que un cable qul a y ext enda a tra s de l protección de seguridad 60. no manera similar al miembro de enlace 64 mostrado en las figuras 23-26, el miembro de enlace 64' incluye una abertura 66' a través de la cual pasa la aguja 16, El m.i embro de enlace 64' tiene también superf cies de enlace 68' para la unión a una aguja médica 16. Un retenedor 70' integrado al miembro de enlace 64' se comunica con la aguja 16 para retener de manera temporal las superficies de enlace 68' en una posición sin enlace en relación a la aguja 16. Se contempla que la presente invención pueda incluir múltiples protecciones de seguridad para proteger a la aguja 16 y a un estilete 84 u otros elementos que pasen a través de una perforación de la aguja 16. La figura 29 es una visa en perspectiva de un aparato de protección de seguridad que tiene un primer ensamble de protección de seguridad 80 y un segundo ensamble de protección de seguridad 82 para proteger el extremo distante 86 de un esti ete 84 que pasa a través de una perforación de la aguja 16. T,a figura 30 es una A i t a en perspectiva de los ensambles de protección d e SHtiuri dad primero y segundo 80 y 82, rospeerivainerite, después del a ce i on«m ¡ ento protegi ndo el ex i r mo d Litante 1 de una aguja 16 y el extremo d i an e 86 du un e s t í l e t e 84 después d l uso, T.»« protecciones de seguridad rimo r¾ y segunda 80 y 82 ilu radas en l 3] figura 30 son sim lares al ensamble de protección de seguridad 60 mostrado en la figura 28. Sin embargo pueden usarse cualquiera de los ensambles de protección de seguridad antes descritos. La invención referente a la presente descripción puede ser realizada de otras formas especificas sin salirse de su espíritu o de sus características esenciales. Por lo tanto Jas presentes modalidades deberán considerarse en todos los aspectos como lustrativas y no restrictivas. indicándose el alcance de la invención solo por las reivindica iones anexas y no por la anterior descripc n, y todos los cambios que entren dentro del significado y el alcance de equivalencia de las r ivindicaciones por lo tanto se pretende que este incluido.

Claims

REVI DICACIONES 1. Un aparato protector para agujas médicas que comprende : una protección movible por deslizami nto a lo largo de una aguja médica desde una posición próxima en la cual el extremo distante de la aguja se encuentra expuesto a una posición distante en donde la protección protege al extremo distante de la aguja, la protección comprende : un elemento de enlace que tiene una abertura a través de la cual pasa la aguja, la abertura tiene superficies de enlace; un retenedor integral con el miembro de enlace y en comunicación con Ja aguja para retener temporalmente las superficies de enlace en una pos ción sin enlace en relación a la aguja; y un miembro colocador para colorar las superf s de enl ce para fi ar la protección a la aguja cuando una porción del re tenedor en contacto con la aguja se hace avanzar mas al I á del extremo d stante de l aguja y permite gue el retenedor se libere de la aguja y se salga de la trayectoria yxi al definida por la g i a . ? ' . Tin aparato de protección para una aguja médica de acuerdo con la reivindicación 1, gue además comprende un. alo amiento para encerrar a la protección, en el cual el alojamiento incluye aberturas para que la aguja pase. 3, Un aparato de protección para aguja méd ca de acuerdo con la reivindicación. 2¡ en el cual el alojamiento además comprende miembros de bloqueo primero y segundo para empujar al miembro de enlace hacia la orientación de enlace. 4. Un aparato de protección para aguja médica de acuerdo con la rei indicación 1, en el cual el. miembro de colocación presenta un resorte de hoja integrado al m embro de enl ce. 5. Un aparato de protecc ón para aguja médi a de acuerdo con la re vindicación J en el cual el miembro de colocación comprend una porción elástica integrada al miemb o de enlace. 6. Un aparato de protección para agu médica de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual el miem ro de colocación presen ta uno o más e ementos de f ri c i ón dispuestos n la aguja médica, 7. Un apa to de protección pa a aguia médic de acuerdo con I a re i vi ndi eaei ón 1. en el ena I uno o más el eméritos d fricción están integrados a 1 rr¡¡ fímhro de en I a ce . H: rin pa ra 1 o de prol eco i ón p ra aguja médica de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual el miembro de colocación comprende un elemento de fricción unitario dispuesto sobre la aguja médica. 9. Un aparato de protección para aguja médica de acuerdo con la reivindicación 8, en el cual el elemento de fricción unitario incluye superficie primera y segunda para inclinar al miembro de enlace y la abertura del miembro de enlace está dispuesta entre superficies primera y segunda. 10. Un aparato de protección para aguja médica de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual la porción del retenedor en contacto con la aguja además incluye una ranura que se extiende desde ella. 11. Un aparato de protección para aguja médica d acuerdo con la rei indicación 1, que además comprende una segunda protección para proteger un extremo distante de un esti le Le y otro elemento que pasa a tra és de un orificio de la aguja. 12. Un aparato de protección para aguja médica de acuerdo con la reivindicación 1, que además comprende un al jamiento para envolver a l protección, el a l oj H tn i e to incluye aberturas pa a que a pase la 13. Un ap ato de protección para aguja módica de acuerdo con la re vindicación 12. en el cual el alojamiento además comprende miembros de bloqueo primero y segundo para empujar al miembro de enlace en una orientación de enlace. 14. Un aparato de protección para aguja médica de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual el miembro de colocación comprende un resorte de hoja integrado al miembro de enlace. 15. Un aparato de protección para aguja médica de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual el miembro de colocación comprende uno o más elementos de fricción dispuestos en la aguja médica. 16. Un aparato de protección para aguja médica de acuerdo con la reivindicación 15, en el cual uno o más elementos de fricción están integrados al miembro de enlace. 17. Un aparato de protección para aguja médica de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual el miembro de colocación comprende un elemento de fricción unitario dispuesto en la aguja médica. 18. Un aparato de protección para aguja médica de acuerdo con la reivindicación 17, en el cual el elemento de fricción unitario incluye superficies primera y segunda para inclinar al miembro de enlace y la abertura del miembro de enlace está dispuesta entre superficies primera y segunda. 19. Un aparato de protección para aguja médica de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual la porción del retenedor en contacto con la aguja además incluye una ranura que se extiende desde ella. 20. Un aparato de protección para aguja médica de acuerdo con la reivindicación 1, que además comprende una segunda protección para proteger un extremo distante de un estilete y otro elemento que pasa a través de un orificio de la aguja. 21. Un aparato de protección para aguja médica de acuerdo con la reivindicación 1, que además comprende un resorte de hoja integrado al miembro de enlace para colocar las superficies de enlace para fijar la protección a la aguja cuando una porción del retenedor en contacto con la aguja se hace avanzar más allá del extremo distante de la aguja y permite que el retenedor se libere de la aguja y se salga de la trayectoria axial definida por la aguja. 22. Un aparato de protección para aguja médica de acuerdo con la reivindicación 1, que además comprende uno o más elementos de fricción dispuestos sobre la aguja médica para colocar las superficies de enlace para asegurar la protección a la aguja cuando una porción del retenedor en contacto con la aguja se hace avanzar más allá del extremo distante de la aguja y permite que el retenedor se libere de la aguja. 23. Un aparato de protección para aguja médica de acuerdo con la reivindicación 1, que además comprende un elemento de fricción unitario dispuesto antes y después de la abertura del miembro de enlace para inclinar el miembro de enlace y colocar las superficies de enlace para asegurar la protección a la aguja cuando una porción del retenedor en contacto con la aguja se hace avanzar más allá del extremo distante de la aguja y permite que el retenedor se libere de la aguj a . 24. Un aparato de protección para aguja médica de acuerdo con la reivindicación 1, que además comprende uno o más elementos de fricción integrados al miembro de enlace y dispuestos en la aguja médica para colocar las superficies de enlace para asegurar la protección a la aguja cuando una porción del retenedor en contacto con la aguja se hace avanzar más allá del extremo distante de la aguja y permite que el retenedor se libere de la aguja.