MXPA03008082A - Aplicador con canula de insercion parcial. - Google Patents

Abstract

De acuerdo con la invencion, se proporciona un metodo para usar un aplicador para administrar una medicacion en la cual el aplicador abarque una jeringa prolongada que tiene una canula integral con punta desmontable que se extiende longitudinalmente desde un extremo de la misma. La canula tiene un calibre extendido longitudinalmente y comprende una primera parte de la insercion parcial de la canula, una segunda parte de la insercion completa de la canula con una cadena anular proporcionada entre la primera parte de la canula y la segunda para limitar la insercion parcial de la canula. Una tapa protectora descartable puede ser proporcionada sobre la canula para proteger los contenidos de la jeringa de la contaminacion y sellar la canula para evitar la fuga. La cadena anular sirve como indicador para la profundidad de insercion de la canula para obtener insercion parcial. Si se desea tener insercion completa, el diametro de la canula es suficientemente pequeno de manera tal que la segunda parte de la canula puede ser insertada completamente en el canal de pezon del animal.

Description

i APLICADOR CON CANULA DE INSERCION PARCIAL CAMPO DE LA INVENCION La presente invención se relaciona con aplicadores que son usados con propósitos médicos como por ejemplo, administrar una medicación a un animal con mastitis, más particularmente, con un aplicador que tiene una cánula de inserción parcial para limitar la profundidad de la inserción de la cánula durante la administración de la medicación.

ANTECEDENTE DE LA INVENCION La mastitis bovina es una enfermedad que aqueja a un gran número de vacas lecheras. La mastitis es una inflamación de las glándulas mamarias de las vacas y que tiene un efecto perjudicial en la producción de leche y en la rentabilidad de operaciones de tambo. El tratamiento de la mastitis bovina típicamente ha sido llevado a cabo mediante la administración de varias composiciones antibióticas en la ubre del animal a través del canal de pezón.

Inicialmente, las jeringas de infusión de mastitis fueron proporcionadas desde el abastecedor antibiótico como un plástico moldeado, una unidad descartable que tiene una tapa de plástico de pieza única que típicamente se amolda bruscamente en el centro de la jeringa en la base de la cánula para cubrir la cánula antes de su uso . La capa protectora fue extraída en el momento del tratamiento desde la cánula y el extremo de la cánula se insertó en el extremo del pezón, pasó a través del canal de pezón y se ubicó dentro de la cisterna del pezón. Luego de que fue correctamente ubicada, se inyecta el antibiótico desde la jeringa directamente en la cisterna del pezón.

Los estudios han mostrado que una inserción de cánula completa a través del canal del pezón puede tener efectos perjudiciales sobre la efectividad del tratamiento para la mastitis. La investigación ha mostrado que en algunos casos, las bacterias que infectan la pared de queratina del canal del pezón pueden ser transportadas en la cisterna del pezón mediante la cánula de mastitis durante la inserción completa para producir mastitis .

El canal de pezón de una vaca es de aproximadamente 5 a 10 mm de l rgo y tiene un lumen muy angosto de aproximadamente 0,4 a 1,63 mm. Este canal angosto ayuda a evitar que las bacterias ingresen a la ubre. Aunque algunas bacterias pueden sobrevivir en la pared de queratina y en las secreciones del canal de pezón distal, el canal de pezón sano ayuda a evitar que las bacterias recorran toda la extensión del canal. Durante la inserción de cánula completa, estas bacterias pueden ser asistidas por la cánula en su viaje en el canal de pezón. Además se ha descubierto que el canal de pezón o la capa de queratina, que ayuda a controlar la penetración de bacterias en la ubre, puede ser dañada por una inserción de cánula completa. La inserción de cánula completa además puede hacer que toda la extensión del lumen del canal de pezón se dilate y permite que las bacterias incrementadas viajen y entren en la cisterna del pezón y en la glándula mamaria.

Para evitar estos problemas, una técnica de inserción parcial ha sido desarrollada caracterizada porque la cánula de mastitis es insertada en el extremo del canal de pezón solamente a una profundidad, generalmente, aproximada de 3-4 mm. Aunque esta técnica es beneficiosa en el tratamiento de la mastitis, ha dificultado los procesos del tratamiento y el consumo del tiempo para los ordeñadores en el campo. Esta técnica requiere que la profundidad de la inserción de cánula sea limitada generalmente a 3-4 mm para evitar el daño de la queratina del canal, dilatando el canal y evitando el transporte de las bacterias desde el canal de pezón distal hasta la cisterna del pezón. Para satisfacer esta necesidad, Ennis, III et al, Patente de Diseño de Estados Unidos de América Número Diseño 308.724, revela una cánula de mastitis corta .

Ennis, III et al, Patente de Estados Unidos de América Número 4.981.472 además revela un montaje de cánula para inyectar fluidos medicinales en el pezón incluyendo una primera cánula reducida. La segunda y tercera cánula pueden ser proporcionadas para abastecer al usuario con una elección de cánulas de tres longitudes diferentes para la inserción en el pezón.

Manchester, Patente de Estados Unidos de América Número 5.053.020, revela un aplicador para administrar una medicación que comprende un cilindro jeringa que tiene un primer diámetro reducido, cánula integral con punta desmontable y proyección de la misma. Una segunda cánula de diámetro reducido y que además tiene una punta desmontable en la base de la primera cánula para ofrecer al usuario la elección entre inserción parcial o completa de la cánula .

Sutherland, Patente de Estados Unidos de América, Número 5.059.172, revela una jeringa con una tapa de cánula de mastitis de dos partes que comprende una tapa exterior y una interior. La tapa interior no es tan larga como la cánula de manera que un extremo libre de la cánula puede salir más allá del extremo de la tapa interior. La inserción parcial de profundidad controlada de la cánula en el canal de pezón de la vaca lechera puede ser realizada mediante la extracción sólo de la tapa exterior. En forma alternada, la cánula de inserción de profundidad completa puede ser realizada extrayendo ambas partes de la tapa.

Aunque las patentes mencionadas anteriormente proporcionan métodos para inserción plena o parcial de una cánula, los mismos requieren manejo manual de las cánulas o tapas proporcionadas sobre las cánulas para proporcionar la técnica de administración deseada. Esto aumenta el riesgo de contaminación y hace que se complique innecesariamente la administración de la medicación. De tal manera, se necesita un aplicador para el tratamiento para la mastitis que pueda administrar una medicación mediante inserción parcial o completa que minimiza el riesgo de contaminación y no requiere manejo físico extensivo.

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS La Figura 1 es una vista de elevación de un aplicador de acuerdo con la presente invención.

La Figura 2 es una vista aumentada de la cánula de la Figura 1.

La Figura 3 es una vista esquemática del aplicador de la presente invención.

DESCRIPCION DE LAS INCORPORACIONES PREFERIDAS Con referencia a las figuras, los caracteres designan las correspondientes partes en las Figuras 1-3.

Con respecto a las Figuras 1-3, se muestra un aplicador 10 que comprende un cuerpo de jeringa extendida 11 que tiene un extremo cerrado 13 y uno abierto 14. La cánula 12 se proporciona en el extremo cerrado del cuerpo de la jeringa y tiene un calibre 15 extendido longitudinalmente que es coaxial y se comunica con una cámara 17 proporcionada en el cuerpo de la jeringa 11. El cuerpo de la jeringa 11 y la cánula 12 son de construcción integral y son preferentemente moldeadas desde un material termoplástico como por ejemplo polipropileno o polietileno.

Se une la cánula 12 al extremo cerrado del cuerpo de la jeringa 13 mediante una tubo 26 que tiene una pared plana superior 29. La cánula 12 se extiende longitudinalmente desde la pared plana 29 y termina en la punta desmontable 22. La cánula 12 comprende una primera parte 23 unida a una segunda parte 24 en una cadena anular 25. La primera parte de la cánula se extiende desde la punta desmontable 22 de la cánula hasta la cadena anular 25 y la segunda parte 24 de la cánula se extiende desde la cadena anular 25 hasta la pared plana 29. El extremo de la primera parte de la cánula 23 directamente adyacente a la cadena anular 25 tiene un diámetro menor que el extremo de la segunda parte 24 de la cánula directamente adyacente a la cadena anular 25 y la diferencia en diámetros entre la primera parte de la cánula 23 y la segunda 24 desde la cadena anular 25. Un cordón anular 28 y una ranura 30 se forman en la segunda parte 24 de la cánula y coopera con una tapa 21 que tiene un reborde 35 para asegurar la tapa 21 en la cánula 12.

En la práctica, la cadena 25 se ubica contra la entrada del pezón del animal de manera tal que la primera parte 23 se ubica dentro del canal de pezón para la administración de inserción parcial. La segunda parte 24 de la cánula tiene además un diámetro aceptable para ser completamente insertada en el canal de pezón si se deseara tener administración de inserción completa de una medicación.

En la incorporación ilustrada, se proporciona una varilla de goma 16 que posee un extremo insertado 19 y un miembro 20 proporcionado en un extremo opuesto.

Un tapón deformable elásticamente 18 se compromete en la inserción con el extremo de la varilla insertada 19 y se asegura en la misma. Se proporciona una protuberancia 32 en la parte superior de la superficie del tapón de goma 18 y ayuda a despedir la medicación de la cánula 12. El tapón de goma tiene un diámetro que es ligeramente mayor que el diámetro interno de la cámara del cuerpo de la jeringa 17 de manera tal que cuando el tapón 18 se inserta en el cuerpo de la jeringa 17, afecta el sellado. El tapón de goma 16 y el tapón de goma 18 son recibidos en el extremo abierto del cuerpo de la jeringa 14 para reunir la medicación el la cámara 17. Se proporciona un reborde en el extremo abierto de la jeringa 14 y se usa para ayudar a estabilizar el aplicador cuando el dedo del usuario está comprometido con el miembro 20 para la administración de la medicación a través de la cánula 12. Si se deseara, el extremo 19 y el tapón de goma deformable elásticamente 18 pueden ser omitidos y una varilla de goma convencional (no ilustrada) usada.

La tapa descartable 21 tiene una cadena anular 35 que se adapta para comprometerse con el hilo anular 28 y la ranura 30 para sellar los contenidos de la jeringa y proteger la cánula del daño y contaminación durante el almacenamiento, carga y uso.

Claims (2)

REIVINDICACIONES Se reivindica lo siguiente: 1. Un aplicador para administrar una medicación, que comprende una jeringa prolongada que tiene una cánula con punta desmontable integral que se extiende longitudinalmente desde un extremo, dicha cánula tiene calibre de extensión longitudinal y comprende una primera parte para inserción parcial de la cánula y una segunda parte para inserción completa de la cánula, dicha primera parte de cánula se extiende longitudinalmente desde la punta desmontable de la cánula hasta la segunda parte de la misma, un extremo de la segunda parte de la cánula adyacente al extremo de la primera parte de la cánula que tiene un diámetro exterior mayor que el diámetro exterior de la primera parte del extremo de la cánula adyacente y que forma un brazo anular entre la primera porción de la cánula y la segunda para limitar la inserción parcial de la cánula. 2. El aplicador de la reivindicación 1, caracterizado porque dicha jeringa comprende adicionalmente una parte de barrera y una varilla, la misma define una cámara de inyección para recibir dicha parte de varilla y comprende un cuerpo cilindrico con un tubo proporcionado en un extremo del mismo y un extremo abierto opuesto a través del cual se recibe dicha varilla. El aplicador de la Reivindicación 2, caracterizado porque la cánula se extiende desde el tubo y dicho tubo comprende una pared plana, un hilo anular y una grieta extendida en la circunferencia proporcionados entre el hilo anular y la pared plana. El aplicador de la Reivindicación 2, caracterizado porque la varilla comprende una cuerpo prolongado que tiene inserciones proporcionados en un extremo del mismo, un miembro proporcionado en el extremo opuesto y un tapón deformable comprometido en la inserción con uno de los extremos del cuerpo prolongado. El aplicador de la Reivindicación 2, adicionalmente comprende una tapa que tiene una cadena anular para sellar con el tubo. El aplicador de la Reivindicación 4, caracterizado porque se proporciona una protuberancia en la superficie superior del tapón deformable que es coaxial con el calibre extendido longitudinalmente. Un método para administrar una medicación al pezón de la ubre de un animal que comprende los pasos de proporcionar un aplicador abarcando una jeringa prolongada que tiene una cánula con punta desmontable integral extendida longitudinalmente desde un extremo, dicha cánula tiene un calibre extendido longitudinalmente y comprende una primera parte para inserción parcial de la cánula y una segunda parte para la inserción completa de la cánula, dicha primera parte extendida longitudinalmente desde la punta desmontable de la cánula hacia la segunda parte de la cánula, un extremo de la segunda parte adyacente con un extremo de la primera parte que tiene una diámetro mayor de la primera parte de la cánula adyacente con el extremo y que forma un hombro anular entre la primera y la segunda parte de la cánula para limitar la inserción parcial de la cánula; insertar la cánula en el pezón del animal y administrar una medicación desde la cánula en el pezón del animal . El método de la reivindicación 7, caracterizado porque la cánula es insertada en el pezón a una profundidad 4 donde el hombro anular se inserta contra la entrada del pezón. El método de la reivindicación 7, caracterizado porque la cánula es insertada en el pezón a una profundidad donde el hombro anular es contenido dentro del pezón. BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS La Figura 1 es una vista de elevación de un aplicador de acuerdo con la presente invención. La Figura 2 es una vista aumentada de la cánula de la Figura

1. La Figura 3 es una vista esquemática del aplicador de la presente invención. DESCRIPCION DE LAS INCORPORACIONES PREFERIDAS Con referencia a las figuras, los caracteres designan las correspondientes partes en las Figuras 1-3. Con respecto a las Figuras 1-3, se muestra un aplicador 10 que comprende un cuerpo de jeringa extendida 11 que tiene un extremo cerrado 13 y uno abierto 14. La cánula 12 se proporciona en el extremo cerrado del cuerpo de la jeringa y tiene un calibre 15 extendido longitudinalmente que es coaxial y se comunica con una cámara 17 proporcionada en el cuerpo de la jeringa 11. El cuerpo de la jeringa 11 y la cánula 12 son de construcción integral y son preferentemente moldeadas desde un material termoplástico como por ejemplo polipropileno o polietileno. Se une la cánula 12 al extremo cerrado del cuerpo de la jeringa 13 mediante una tubo 26 que tiene una pared plana superior 29. La cánula 12 se extiende longitudinalmente desde la pared plana 29 y termina en la punta desmontable 2

2. La cánula 12 comprende una primera parte 23 unida a una segunda parte 24 en una cadena anular 25. La primera parte de la cánula se extiende desde la punta desmontable 22 de la cánula hasta la cadena anular 25 y la segunda parte 24 de la cánula se extiende desde la cadena anular 25 hasta la pared plana 29. El extremo de la primera parte de la cánula 23 directamente adyacente a la cadena anular 25 tiene un diámetro menor que el extremo de la segunda parte 24 de la cánula directamente adyacente a la cadena anular 25 y la diferencia en diámetros entre la primera parte de la cánula 23 y la segunda 24 desde la cadena anular 25. Un cordón anular 28 y una ranura 30 se forman en la segunda parte 24 de la cánula y 6 coopera con una tapa 21 que tiene un reborde 35 para asegurar la tapa 21 en la cánula 12. En la práctica, la cadena 25 se ubica contra la entrada del pezón del animal de manera tal que la primera parte 23 se ubica dentro del canal de pezón para la administración de inserción parcial. La segunda parte 24 de la cánula tiene además un diámetro aceptable para ser completamente insertada en el canal de pezón si se deseara tener administración de inserción completa de una medicación. En la incorporación ilustrada, se proporciona una varilla de goma 16 que posee un extremo insertado 19 y un miembro 20 proporcionado en un extremo opuesto. Un tapón deformable elásticamente 18 se compromete en la inserción con el extremo de la varilla insertada 19 y se asegura en la misma. Se proporciona una protuberancia 32 en la parte superior de la superficie del tapón de goma 18 y ayuda a despedir la medicación de la cánula 12. El tapón de goma tiene un diámetro que es ligeramente mayor que el diámetro interno de la cámara del cuerpo de la jeringa 17 de manera tal que cuando el tapón 18 se inserta en el cuerpo de la jeringa 17, afecta el sellado. El tapón de goma 16 y el tapón de goma 18 son recibidos en el 7 extremo abierto del cuerpo de la jeringa 14 para reunir la medicación el la cámara 17. Se proporciona un reborde en el extremo abierto de la jeringa 14 y se usa para ayudar a estabilizar el aplicador cuando el dedo del usuario está comprometido con el miembro 20 para la administración de la medicación a través de la cánula 12. Si se deseara, el extremo 19 y el tapón de goma deformable elásticamente 18 pueden ser omitidos y una varilla de goma convencional (no ilustrada) usada. La tapa descartable 21 tiene una cadena anular 35 que se adapta para comprometerse con el hilo anular 28 y la ranura 30 para sellar los contenidos de la jeringa y proteger la cánula del daño y contaminación durante el almacenamiento, carga y uso. Aunque se ha descripto e ilustrado una incorporación preferida particular, la presente invención contempla cualquier cambio dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas.