ENVASE Y CIERRE QUE INDICA MANIPULACION INDEBIDA
CAMPO DE LA INVENCIÓN. La presente invención se refiere a envases y cierres que indican manipulación indebida, y más particularmente a un cierre que indica manipulación indebida, sin forro, que es muy adecuado en particular para su uso en un envase de recipiente y cierre para bebida refrescante fria.
Antecedentes y Breve Descripción de la Invención Es un objeto . general de la presente invención proporcionar un cierre sin forro que incluya la capacidad de indicar la manipulación indebida, y que es muy adecuado en particular para su uso en aplicaciones en las cuales el volumen interno del envase del recipiente y el cierre, está a una presión elevada entre el llenado y el uso. Un cierre que indica manipulación indebida de acuerdo con las modalidades preferidas actualmente de la invención incluye una envoltura del cierre de plástico moldeado integralmente, de una pieza, que tiene una pared base con una orilla periférica y al menos una rosca interna para asegurar el cierre a un recipiente. Un anillo de sellado incluye una primera porción cilindrica acoplada a la pared base radialmente hacia adentro de la orilla y una segunda porción con forma de cono truncado que se extiende Ref.145399 radialmente hacia adentro desde un borde libre de la primera porción. La segunda porción del anillo de sellado está adaptada para plegarse hacia arriba y hacia fuera, hacia la primera porción durante el acoplamiento con un acabado del recipiente. Una banda de indicación de manipulación indebida está conectada de manera frágil a un extremo de la orilla espaciada desde la pared base. Una saliente de detención se extiende axial y radialmente hacia adentro desde un extremo libre de la banda para la unión a tope con un reborde de detención sobre el acabado del recipiente. La saliente de detención está adyacente de manera circunferencial continua a la banda, y tiene un borde libre espaciado de la banda con ranuras que separan el borde libre en porciones flexibles separadamente . El cierre de acuerdo con las modalidades preferidas de la invención incluye además de manera preferente canales que se extienden axialmente a través de la(s) rosca (s) sobre una superficie radialmente interna de la orilla, de tal modo que los canales separen efectivamente la(s) rosca (s) en los segmentos de rosca adyacentes. Los segmentos de rosca adyacentes a la pared base del cierre preferentemente tienen una superficie interna que es cilindrica y concéntrica con la orilla. Esta característica facilita el moldeo del cierre. De acuerdo con otro aspecto de la invención, se proporciona un envase de recipiente y cierre que incluye un recipiente que tiene un acabado con un borde axial que rodea una boca, al menos una rosca' externa y un reborde de detención externo sobre un lado de la(s) rosca (s) alejada (s) de la boca, y un cierre de indicación de manipulación indebida, moldeado integralmente, de una pieza, como se describió anteriormente.
Breve Descripción de los Dibujos La invención, junto con los objetos, características y ventajas adicionales de la misma, será mejor entendida a partir de la siguiente descripción, las reivindicaciones anexas y los dibujos que se anexan, en los cuales : la Figura 1 es una vista en perspectiva fragmentaria de un envase de recipiente y cierre de acuerdo con una modalidad preferida actualmente de la invención; la Figura 2 es una vista en sección fragmentaria del envase de recipiente y cierre en la Figura 1; la Figura 3 es una vista en sección fragmentaria que bisecta diametralmente un cierre de acuerdo con una modalidad preferida actualmente de la invención; la Figura 4 es una vista en sección fragmentaria del cierre de la Figura 3 previo a la inversión de la saliente de detención; las Figuras 5 y 6 son vistas en sección fragmentaria de las porciones de la Figura 4 dentro de las áreas 5 y 6 respectivas; las Figuras 7 y 8 son vistas en sección fragmentaria, semejantes a aquella de la Figura 5, pero que muestran modalidades modificadas respectivas de la invención; y la Figura 9 es una vista en sección fragmentaria que ilustra otro modo de operación de la invención.
Descripción Detallada de las Modalidades Preferidas Las Figuras 1 y 2 ilustran un envase de recipiente y cierre 10 de acuerdo con una modalidad preferida actualmente de la invención que incluye un recipiente 12 al cual un cierre 14 está asegurado. El recipiente 12 tiene un cuerpo 16 y un acabado cilindrico 18. El acabado 18 tiene un extremo axial 20 que rodea la boca del recipiente, una o más roscas externas 22 para asegurar el cierre 14, y un reborde de detención 24 externo sobre un lado de la(s) rosca(s) 22 alejadas de la boca del recipiente. El recipiente 12 es preferentemente de una construcción de plástico moldeado integralmente, de una pieza, aunque los recipientes de vidrio pueden ser empleados en conjunción con los cierres de la presente invención. El cierre 14 incluye un forro de plástico moldeado integralmente, de una pieza, que tiene una pared base 26 y un orilla periférica 28. Una o más roscas internas 30 se extienden alrededor de la superficie interna de la orilla 28 para asegurar el cierre 14 a la(s) rosca (s) externas 22 de acabado. Un anillo de sellado 32 se extiende desde la pared base 26. Como se muestra mejor en las Figuras 3-5, el anillo de sellado 32 en el cierre 14 como se formó, incluye una primera porción cilindrica 34 que se extiende axialmente hacia abajo desde el lado de abajo de la pared base 26 concéntrica con, adyacente a, pero espaciada radialmente hacia ' adentro desde la orilla 28 del cierre. (Las palabras direccionales tales como "hacia arriba" o "hacia abajo" son empleadas a manera de descripción y no de limitación con referencia a la orientación vertical del cierre y envase ilustrados en los dibujos. Las palabras direccionales tales como ""axial" y "radial" son tomadas con respecto al eje central del acabado del recipiente u orilla del cierre cuando sea apropiado, y son empleadas a manera de descripción y no de limitación. Todas las dimensiones son nominales y se dan a manera de ejemplo solamente) . El anillo de sellado 32 incluye además una segunda porción 36 que se extiende desde el extremo libre de la primera porción 32. La segunda porción 36 tiene la forma de cono truncado en el cierre cuando es formada, estando a un ángulo ejemplar de 80° con respecto al eje de la orilla de cierre. La segunda porción 36 con forma de cono truncado se extiende asi preferentemente de manera axial hacia abajo y radialmente hacia adentro desde su unión integral con la primera porción cilindrica 34. Un primer resalte triangular 38 circunferencialmente continuo se extiende axialmente hacia arriba hacia la pared base del cierre desde una posición adyacente al borde libre de ..a segunda porción 36. Un segundo resalte triangular 40 circunferencialmente continuo, se extiende axialmente hacia abajo alrededor de la superficie inferior de la pared base 26 del cierre en una posición radialmente hacia adentro desde, pero adyacente a, la porción cilindrica 34 del anillo de sellado 32. Los resaltes 38, 40 son ambos coaxiales con la primera porción 34 del anillo y la orilla 28 del cierre. En la modalidad de la invención ilustrada en las Figuras 1-6, los resaltes 38, 40 tienen superficies interna y externa, radiales, a ángulos de 90° de una con respecto a la otra. La cara interna radialmente del resalte 40 está preferentemente a un ángulo de 45° con respecto al eje del cierre, y la cara externa radialmente del resalte 38 está preferentemente a un ángulo de 45° con respecto a la superficie superior 42 de la porción 36 del anillo de sellado desde la cual se extiende el anillo 38. La porción 34 del anillo cilindrico tiene una cara 44 radialmente interna, y la porción 36 del anillo tiene una cara 46 axialmente inferior. Una banda 50 de indicación de manipulación indebida está conectada en el extremo libre o inferior de la orilla 28 del cierre por una pluralidad de puentes frágiles 52 espaciados cxrcunferencialmente . Los puentes 52 están moldeados en la cara radialmente interna de la orilla 28 del cierre. Después del moldeo, la orilla del faldón es rayada cxrcunferencialmente en 54, de modo que la banda 50 sea conectada a la orilla 28 solamente por los puentes 52. Una saliente de detención 56 se extiende radialmente hacia adentro desde una posición adyacente al extremo libre de la banda 50. En el cierre como se formó (Figuras 3-6), la saliente de detención 56 se extiende axialmente hacia fuera desde la banda, y es invertida previo al ensamblaje a un recipiente para que se extienda radialmente hacia adentro y axialmente hacia arriba con respecto al forro, del cierre, como se ilustra en la Figura 2. La saliente de detención 56 es circunferencialmente continua de manera adyacente a la banda 50, para formar una bisagra circunferencialmente continua, única, que conecta oscilantemente la saliente de detención a la banda. En el borde libre de la banda 56, una pluralidad de ranuras 58 espaciadas circunferencialmente se extienden de una manera parcial hacia la banda, de manera efectiva para dividir el borde libre de la saliente de detención en segmentos de la saliente flexibles separadamente. Esta construcción de la saliente de detención ayuda a mantener la integridad de la saliente de detención durante la inversión, mientras que acomoda la flexión diferencial alrededor de la saliente de detención durante la aplicación a un recipiente. Un conjunto circunferencial de canales o muescas 60 se extiende a lo largo de la superficie interna de la orilla 28 a través de la(s) rosca (s) interna (s) 30. Los canales 60 ventilan el volumen interno del recipiente hacia la atmósfera durante la abertura inicial del cierre. Los canales 60 funcionan asi de manera efectiva para dividir la(s) rosca (s) 30 en segmentos de la rosca alineados y adyacentes circunferencialmente . Los segmentos 30a, 30b y 30c de la rosca (Figura 3) adyacentes a la pared base 26 del cierre y el anillo de sellado 32, son truncados radialmente cuando se compara con el resto de los segmentos de la rosca, teniendo superficies radialmente internas sobre un cilindro común de revolución coaxial con la orilla 28 del cierre, en lugar de las superficies internas redondas de los segmentos de rosca restantes, como se ilustra en la Figura 3. Esta característica facilita el paso de la parte del molde que está colocada entre la porción 34 del anillo y la orilla 28 después del moldeo. Se observará en la Figura 3 que los puentes 52 no están espaciados circunferencialmente de manera uniforme alrededor del cierre. Algunos de los puentes 52a están alargados sobre la parte interna de la banda 50. Estos puentes alargados o guias cooperan con la banda 24 (Figura 2) para ayudar a retener a la orilla en su posición. El cierre 14 es moldeado por inyección o compresión de un plástico tal como el polipropileno. Cuando el cierre 14 es aplicado al acabado 18 del recipiente 12 después del llenado del recipiente, el extremo 20 del acabado 18 hace contacto con la superficie 46 de la segunda porción 36 del anillo de sellado 32. La aplicación continua del cierre dobla la segunda porción 36 axialmente hacia arriba y radialmente hacia fuera, hasta que el resalte 38 se acopla y se hunde en la superficie de abajo opuesta de la pared base 26 del cierre, y el resalte 40 se acopla y se hunde en la superficie opuesta 42 de la segunda porción 36 del anillo. En este punto, la superficie 42 de la porción 36 del anillo está en acoplamiento de frente con la superficie 44 de la porción 34 del anillo en la modalidad de las Figuras 1-6. La acción de hundimiento de los resaltes 38, 40 mantiene a la porción 36 del anillo en acoplamiento sellante con el extremo axial del extremo 20 de acabado y la porción de la superficie radialmente externa del extremo- de acabado, como se muestra mejor en la Figura 2. Mientras tanto, la saliente de detención 56 se flexiona radialmente hacia fuera contra la cara interna de la banda 50 y pasa sobre el reborde superior 24 del acabado 18 del recipiente. La banda 56 se flexiona entonces radialmente hacia adentro hasta la configuración ilustrada en la Figura 2 para el acoplamiento opuesto con el reborde 26. Cuando se intenta remover el cierre 14 desde el acabado 18 del recipiente, la saliente 56 se une a tope con el reborde 24, y la fuerza de remoción adicional fractura los puentes 52 de modo que la banda 50 llegue a ser separada de la orilla 28 e indique la manipulación indebida con el cierre . La Figura 7 ilustra un cierre 70 de acuerdo con la modalidad modificada de la invención. El cierre 70 es semejante al cierre 14 de las Figuras 1-6, excepto que los resaltes 38, 40 en el cierre 14 han sido eliminados en el cierre 70. (Las referencias numéricas en las Figuras 7-9 que son idénticas a las referencias numéricas en las Figuras 1-6 indican componentes idénticos o semejantes) . La Figura 8 ilustra un cierre 72, en el cual una proyección anular 74 se extiende alrededor de la pared base 26 en la unión de la pared base con la orilla 28. Un anillo de sellado 76 se extiende desde la superficie de abajo 78 volteada axialmente de la proyección 74. El anillo de sellado 76 incluye una primera porción cilindrica 80 que se extiende desde la superficie 78 y una segunda porción cónica 82 que se extiende desde el extremo inferior de la primera porción 80. La primera porción 80 es más reducida cuando se compara con la primera porción 34 en las Figuras 1-6. La proyección 74 acopla asi el anillo de sellado 76 a la pared base 26, pero proporciona rigidez al anillo de sellado contra la flexión hacia fuera durante el acoplamiento del anillo de sellado con un acabado del recipiente.
La Figura 9 ilustra un envase 84 que incluye un cierre 86 y un recipiente 12. El cierre 86 es semejante al cierre 70 en la Figura 7, pero las dimensiones del anillo de sellado 88 son tales que la segunda porción 90 es doblada hacia atrás hacia la primera porción 92 durante el acoplamiento total con el acabado 18 del recipiente, pero no se une a tope con la primera porción 92. La segunda porción 90 del anillo de sellado está todavía en acoplamiento opuesto de unión a tope con la pared base 26 del cierre. El cierre 86 puede ser utilizado en aplicaciones en las cuales los contenidos del recipiente están a una presión relativamente baja, tales como aplicaciones de agua embotellada a una presión interna de aproximadamente 0.7037 kg/cm2 (10 psi) . Para aplicaciones a una presión interna más elevada, tales como bebidas refrescantes frías a una presión de aproximadamente 2.81 kg/cm2 (40 psi) hasta 4.22 kg/cm2 (60 psi), las modalidades de las Figuras 1-8, particularmente las modalidades de las Figuras 1-6, podrían ser preferidas. Los resaltes 38-40 (Figuras 2-5) pueden ser agregados a la modalidad de la Figura 9 para mejorar el sellado a presión elevada. Se ha descrito así un envase y cierre que indica la manipulación indebida, que satisface totalmente todos los objetos y finalidades descritas previamente. La invención ha sido descrita en conjunción con varias modalidades de la misma preferidas actualmente, y se han descrito varias modificaciones y variaciones. Otras modificaciones y variaciones serán sugeridas fácilmente por si mismas a las personas de experiencia ordinaria en el arte. Por ejemplo, las aberturas de drenaje pueden ser provistas en la unión de la saliente de detención y la banda que indica la manipulación indebida, como se ilustra por ejemplo en las patentes U.S. Nos. 6,152,316 y 6,253,940. El forro del cierre puede ser fabricado para que incluya un material de barrera para resistir la transmisión de los gases, el vapor de agua y/o los saborizantes a través del cierre, como es ilustrado por ejemplo en la patente EP 1081058A2. Los puentes 52 pueden ser formados haciendo muescas en lugar del moldeo, como es ilustrado por ejemplo en la Patente U.S. 5,564,319. La conexión frágil entre la orilla y la banda puede estar en la forma de una malla frágil delgada en lugar de los puentes frágiles. El cierre y el acabado del recipiente pueden emplear dos o más roscas. La invención está propuesta para abarcar la totalidad . de tales modificaciones y variaciones que estén consideradas dentro del espíritu y amplio alcance de las reivindicaciones anexas . Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el convencional para la manufactura de los objetos o productos a que la misma se refiere .