MXPA02002168A - Herramienta semi-automatica de aplicacion de amarre de cable. - Google Patents

Abstract

Una herramienta semiautomatica de aplicacion de amarre de cable que incluye un cilindro motorizado localizado dentro de la porcion de agarre del alojamiento y que incluye un cable flexible extendiendo entre la varilla del piston del cilindro y los mecanismos de tensando/corte de la herramienta. La herramienta incluye primera y segunda poleas para sostener de manera movil y orientar la direccion de viaje del cable.

Description

HERRAMIENTA SEMI- AUTOMATIC A DE APLICACIÓN DE AMARRE DE CABLE Esta solicitud reclama el beneficio de la solicitud provisional de los Estados Unidos No. de serie 60/220,763, presentada el 26 de julio de 2000.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La invención presente sé relaciona con una herramienta de instalación de amarre de cable y, más particularmente, a una herramienta semiautomática mejorada para tensionar y cortar los amarres de cable. Como es bien conocido para aquellos con conocimientos en la técnica, los amarres de cable (o correas) se utilizan para atar o asegurar un grupo de artículos tal como hilos o cables eléctricos. Los amarres de cable de la construcción convencional incluyen una parte superior del amarre de cable y una extremidad alargada que se extiende a partir del mismo. La extremidad es envuelta alrededor de un haz o manojo de artículos y posteriormente insertado a través de un pasaje en la parte superior. La parte superior del amarre de cable típicamente soporta un elemento de traba que se extiende hacia el pasaje de la parte superior y acopla el cuerpo de la extremidad para asegurar la extremidad a la parte superior. En la práctica, el instalador manualmente coloca el amarre alrededor de los artículos que se van a atar, inserta la extremidad a través del pasaje de la parte superior y luego manualmente aprieta el amarre alrededor del haz o manojo. En este punto, se utiliza una herramienta de instalación del amarre de cable para tensionar el amarre de cable a una tensión predeterminada. Las herramientas de la técnica anterior incluyen tanto herramientas manualmente accionadas como herramientas asistidas con energía. Como será apreciado por aquellos expertos en la técnica, las herramientas manualmente accionadas son operadas como un resultado del instalador que físicamente aprieta un mecanismo de disparo, mientras que las herramientas asistidas con energía son operadas típicamente a través de un cilindro/pistón neumático. Con respecto a dichas herramientas asistidas con energía de la técnica anterior, este cilindro/pistón neumático se localiza horizontalmente por arriba del mango de la herramienta, y en línea con la barra de accionamiento de dicha herramienta. Sin embargo, la colocación del cilindro/pistón neumático por arriba de la mano del operador resulta en una distribución ho equilibrada del peso en toda la herramienta, lo cual hace a la herramienta más difícil de manejar y conduce a la fatiga del operador incrementada. Por lo tanto existe una necesidad en la técnica por una herramienta semiautomática de aplicación de amarre de cable la cual sea tanto ergonómica como favorable para el usuario. Existe una necesidad más en la técnica por una herramienta semiautomática de aplicación de amarre de cable que tenga peso reducido, y la cual sea confiable, compacta y fácilmente fabricada.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La invención presente, la cual se dirige a las necesidades de la técnica anterior, se relaciona con una herramienta para la instalación de un amarre de cable. El amarre de cable incluye una parte superior y una extremidad alargada extendiendo a partir de la misma. La herramienta incluye un alojamiento en forma generalmente de pistola que tiene una porción cilindrica y una porción de agarre. El alojamiento operativamente soporta un mecanismo tensionante para tensionar el amarre de cable a un valor predeterminado de tensión y un mecanismo de corte para separar una porción en exceso de la extremidad del amarre tensando de cable. La herramienta incluye además un cilindro motorizado que tiene una varilla de pistón móvil para operar los mecanismos í f " tensión y de corte. El cilindro se localiza dentro de la porción de agarre y está generalmente alineada con ésta. Finalmente, la herramienta incluye un tren de impulsión para acoplar la varilla del pistón a los mecanismos de tensión y de corte por lo cual el 5 movimiento de la varilla del pistón opera al mecanismo de tensión y de corte. Como un resultado, la invención presente proporciona una herramienta ayudada por medios mecánicos ergonómicamente mejorada que tiene peso reducido y mejores características de manipulación. Además, la invención presente proporciona una herramienta ayudada por medios mecánicos que mantiene los aspectos de ciclo rápido de 10 ciertas herramientas ayudadas por medios mecánicos de la técnica anterior, pero incorpora la tecnología del mecanismo mejorado de tensión/corte.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS 15 La Figura 1 es una vista en perspectiva de la herramienta semiautomática de aplicación de amarre de cable de la invención presente con una porción del alojamiento removida por claridad. La Figura 2 es una vista agrandada de la herramienta de la Figura 1. La Figura 3 es otra vista agrandada de la herramienta de la Figura 1 ; y 20- La Figura 4 es aún otra vista agrandada de la herramienta de la Figura 1.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La herramienta presente proporciona una herramienta semiautomática de 25 aplicación de amarre de cable ergonómica y favorable para el usuario capaz de aplicar de 18 a 120 libras de amarre de cualquier longitud. Refiriéndonos ahora a los dibujos, se ».. muestra en las Figuras 1 a 4 una herramienta semiautomática de aplicación del amarre de' cable 10 de acuerdo con la invención presente. La herramienta 10 incluye un alojamiento 12 en forma de pistola (una parte de la cual ha sido retirada por claridad). En cambio, el alojamiento 12 incluye una porción cilindrica 50 y una porción de agarre 52. Como se muestra, la herramienta 10 incluye un cilindro neumático 14 situado dentro de la porción de agarre 52 de la herramienta. El cilindro 14 puede ser asegurado dentro de la porción de agarre a través de un bloque de montaje 16, o en cualquier otra manera conveniente. Como se mencionó, la ubicación del cilindro dentro de la porción de agarre de la herramienta crea una distribución de peso más equilibrada, mejorando así la facilidad de manejo y ergonómico de la herramienta. Una fuente de aire comprimido (no mostrada) está conectada al cilindro 14 y es operada a través de una válvula accionada por disparo (no mostrada). De esta manera, el accionamiento del disparador 54 por un operador ocasiona que el aire comprimido (una presión típica es de 85 psi) sea dirigido al cilindro 16 (el cual puede ser un diseño de tipo de resorte extendido, de accionamiento simple). Como se muestra, la varilla de pistón, es decir, la varilla de pistón 18, que extiende a partir del cilindro está dirigida hacia arriba hacia el cilindro de la herramienta a lo largo de un eje P. Como un resultado, la varilla del pistón 18 está angularmente orientada con respecto a la varilla de accionamiento 20 (mejor mostrado en la Figura 4). Debido a que la varilla de accionamiento debe ser operada en una dirección horizontal (en una dirección que se extiende a lo largo de la longitud del cilindro definido por el eje T), se emplea un sistema de polea/cable para acoplar la varilla de pistón 18 a la varilla de accionamiento 20. De manera más particular, este sistema de cable incluye un cable 22 que tiene una tapa de conexión roscada 24 asegurada en un extremo. La tapa 24 está dimensionada para roscarse sobre el extremo de la varilla de pistón 18. Desde luego, se conternplan aquí otros medios para conectar la tapa 24 a la varilla de pistón 18. Una segunda tapa de conexión 26 se localiza en el otro extremo del cable 22. La tapa de conexión 26 está preferiblemente conectada a la varilla de accionamiento 20 a través de un perno 56 el cual extiende a través de una abertura 28 formada en la tapa 26 y a través de una abertura correspondiente formada en la varilla de accionamiento 20. De nuevo, la tapa 26 puede acoplarse a la varilla 20 de otras maneras. El ensamble de cable/polea incluye además un par de poleas 30, 32 las cuales sirvan para redirigir el movimiento de la varilla de pistón 18 (a lo largo del eje P) hacia el movimiento en línea con la varilla dé accionamiento 20 (a lo largo del eje T). De manera particular, la polea 30 se localiza directamente enfrente de la varilla de pistón 18 para mantener la alineación del cable con la varilla de pistón, mientras que la polea 32 se localiza directamente en línea con la varilla de accionamiento 20. Se contempla aquí que la herramienta presente utilizará un polímero en la construcción del bastidor (como lo opuesto a las herramientas de la técnica anterior que utilizan una construcción de aluminio 380-T6). Este polímero en la construcción de* bastidor puede producir un ahorro en el peso de aproximadamente 0.24 libras para un peso total de 0.96 libras (conforme se compara a una herramienta comparable de la técnica anterior formada de aluminio 380-T6 y que pesa 1.2 libras). El mecanismo de tensión/corte de la herramienta 10 se describe en detalle en la comúnmente poseída patente de los Estados Unidos No. 5,915,425, la divulgación de la cual se incorpora aquí por referencia. En este respecto, la herramienta 10 incluye preferiblemente una porción de punta 58 la cual proporciona la capacidad de ajuste angular para facilitar la instalación de los amarres de cable en una variedad de orientaciones con respecto a la estación de trabajo del instalador. La herramienta 10 también incluye preferiblemente un mecanismo ajustable de tensión 60 que proporciona la capacidad de ajuste rápida del nivel de ajuste de tensión, permite al instalador fácilmente obseiyaf el nivel de ajuste de tensión y proporciona un mecanismo ajustable del valor de tensión el cual resiste al daño debido al impacto/vibración de la herramienta y a la exposición al polvo y a otras condiciones ambientales. Finalmente, el mecanismo de tensión/corte de la herramienta 10 reduce y/o elimina de manera preferible el impacto/vibración de retroceso durante la separación de la extremidad del amarre de cable del amarre de cable instalado. Se apreciará que se ha descrito aquí la invención presente con referencia a ciertas modalidades preferidas o ilustrativas. Las modalidades preferidas o ilustrativas descritas aquí pueden modificarse, cambiarse, añadirse a o desviarse de, sin apartarse del intento, espíritu y alcance la invención presente, y se intenta que todas las adiciones como modificaciones, enmiendas y/o desviaciones estén incluidas dentro del alcance de las reivindicaciones siguientes. é«-.

Claims (10)

REIVINDICACIONES

1. Una herramienta para la instalación de un amarre de cable, dicho amarre de cable incluyendo una porción superior y una extremidad alargada extendiendo a partir de la misma, dicha herramienta comprendiendo: un alojamiento generalmente en forma de pistola que tiene una porción cilindrica y una porción de agarre, dicho alojamiento sosteniendo de manera operativa un mecanismo de tensión para tensar el amarre de cable a un valor predeterminado de tensión y mecanismo de corte para separar una porción en exceso de la extremidad del amarre de cable tensando; un cilindro motorizado que tiene una varilla móvil de pistón para operar dichos mecanismos de tensando y corte, estando el cilindro localizado dentro de la porción de agarre y estando generalmente alineado con éste; un tren de impulsión para acoplar dicha varilla del pistón a tos mecanismos de tensando y corte por lo cual el movimiento de la varilla del pistón opera a dichos mecanismos de tensando y de corte.

2. La herramienta de conformidad con la reivindicación 1 , en donde el tren de impulsión incluye un cable flexible para acoplar la varilla del pistón a los mecanismos de tensando y corte.

3. La herramienta de conformidad con la reivindicación 2, que comprende además poleas primera y segunda, estando la primera polea localizada sustancialmente en línea con la varilla del pistón por lo cual una primera porción de dicho cable que extiende entre la varilla del pistón y la primera polea está sustancialmente alineado de manera coaxial con el pistón, y en donde la segunda polea se localiza sustancialmente en línea con los mecanismos de tensando y corte por lo cual una j.tfai .y gfaj . t^ffttk? ??^t? látaua^^M^? J>- » ? a.- *.-»»» J A*..-< ..». . «^-.A»*»», .. ... * .»fca» áaUbi-i segunda porción del cable que extiende entre la segunda polea y dichos mecanísrno? está sustancialmente alineada de manera coaxial con los mecanismos.

4. La herramienta de conformidad con la reivindicación 3, que comprende además una varilla de accionamiento que se extiende a lo largo de dicha porción cilindrica de dicho mango para operar los mecanismos de tensando y corte, dicha varilla de accionamiento incluyendo un primer extremo colocado cerca de la porción de agarre d dicho alojamiento; una primera tapa de conexión conectada a la varilla del pistón; una segunda tapa de conexión conectada al primera extremo de la varilla de accionamiento; y en donde el cable extiende entre las tapas de conexión primera y segunda y está soportada de manera móvil por dichas poleas primera y segunda.

5. La herramienta de conformidad con la reivindicación 4, en donde la primera tapa de conexión está configurada para el acoplamiento roscado con la varilla del pistón.

6. La herramienta de conformidad con la reivindicación 4, que comprende además un perno para acoplar la segunda tapa de conexión al primera extremo de la varilla de accionamiento.

7. La herramienta de conformidad de con la reivindicación 1 , en donde el alojamiento comprende un polímero en la construcción del bastidor.

8. La herramienta de conformidad con la reivindicación 1 , en donde el cilindro motorizado incluye un cilindro neumático.

9. La herramienta de conformidad con la reivindicación 8, que comprende además un bloque de montaje localizado dentro de la porción de agarre del alojamiento, estando el bloque configurado para soportar de manera fija dicho cilindro dentro de la porción de agarre. ¿^i .t ei.-S .t-.? iji?t - i -t. «-J-JtMMa^^,já- ---a-MI*-.tiAt»«. . ..... ?. .:- , ..jí-jL. ....-.w_'-...-i, .-- .. »., :».. - ..-<. ,.. .„ ...-,„ .

10. La herramienta de conformidad con la reivindicación 8, que comprende además un disparador conectado de manera operativa al cilindro, estando el disparador montado de manera móvil a dicho alojamiento.