Margen I z quie rdo 60245469.110300
r ENREJADO ELECTRIFICADO PARA TECHOS 5 Campo del Invento La presente invención se refiere generalmente, a sistemas de techos suspendidos, y más particularmente, a rejillas de soporte de sistemas de techos suspendidos. 10 Antecedentes del Invento • Las prácticas comerciales actuales, requieren espacios de trabajo que puedan ser reconfigurados fácilmente para adaptarlos a las necesidades diferentes,
15 y prácticas de negocios cambiantes de las corporaciones y sus empleados. Si se trata de un espacio para oficina, manufactura, ingeniería, juntas o equipo, los diseños contemporáneos de los edificios deben permitir una
• adaptación fácil de los interiores para adaptarlos a
20 dichas necesidades diversas. Es cierto, que deben de ser acomodados tanto los espacios arrendados a los propietarios como los espacios que se encuentran dentro de las instalaciones corporativas en donde existen los cambios organizacionales y nuevas maneras de hacer
25 negocios. Este requerimiento de flexibilidad de
- -i ' •"'-- -' - -- -- -- -- ...)_>-___&_,--_..«,._ _.._,.., _ __,.__ j¡¿|ft^t Configuración se extiende tanto a los sistemas de techos suspendidos como a los sistemas de iluminación. Los sistemas de techos suspendidos típicos, son i construidos alrededor de una rejilla suspendida. Se 5 adjuntan a una losa del techo, una serie de alambres de suspensión, generalmente con un tamaño de calibre 12, en espacios regulares de intervalos de 121.92 centímetros, tal y como lo determinan los códigos nacionales . Los cables de suspensión, suspenden una rejilla que
10 comprende, trabes de acero principales separadas, teniendo cada una la forma "T" invertida, o cualquier otro perfil de rejilla del techo conocida tal como un canal "C", o un sistema de base rectangular (Bandraster ) , y un número de elementos de cruz en T que
15 se extienden por la viga principal para formar un trabajo de rejilla de aperturas. Los componentes del techo, tales como losas acústicas, accesorios de iluminación y difusores son colocados dentro de las aperturas del trabajo de rejilla para formar el techo.
20 El techo es soportado además, en las paredes del perímetro por soportes de metal en forma de L o tiras de soporte . Los componentes de los techos suspendidos tradicionales son fabricados de una manera que se
25 equilibra el espesor de metal utilizado para los
/_!.- . .. __<__.
elementos de la viga de rejilla con la distancia anticipada entre los cables de suspensión de 121.92 centímetros, y la carga anticipada en los elementos de la trabe. La capacidad de carga de la rejilla es calculada con un factor de seguridad para reducir la desviación causada por el peso de las losas del techo y otros aditamentos. Los cables de suspensión, se extienden 121.92 centímetros del centro lo cual es considerado como un estándar, y no es probable que
10 cambie. Para aumentar la capacidad de carga, los fabricantes utilizan generalmente un material básico de
• metal de un calibre más grueso para los elementos de la trabe principal, y los fabrican para que sean más altos. Algunas aplicaciones de techo suspendido pueden no
15 permitir la instalación de cables de suspensión de rejillas en intervalos de 121.92 centímetros, como lo dicta la práctica tradicional, y muchos códigos de construcción. Esto limita las opciones de diseño, y puede impedir el uso de un sistema de techo suspendido
20 en un área en donde se desearía instalarlo. Además, aún en situaciones en donde los cables de suspensión pueden estar separados por más de 121.92 centímetros, las distancias mayores de aproximadamente 182.88 centímetros requieren generalmente componentes de la rejilla más
25 costosos, pesados o reforzados de manera especial. La
________ __ _ ___i_¿_. . ' &_ extensión de un espacio de una habitación completa generalmente no ha sido factible aún con las trabes de calibre más pesado. Por lo tanto, lo que se necesita es un modo para expandirse distancias mayores con trabes con trabajo de rejilla no soportados, incluyendo una expansión del ancho total de una habitación, sin recurrir a trabes de trabajo pesado diseñadas especialmente . Adicionalmente, los sistemas de iluminación de bajo
10 voltaje para la iluminación directa e indirecta, están de moda con muchos diseñadores. Estos se ven favorecidos
• en muchos casos por la flexibilidad y falta de restricciones del código eléctrico, cuando son comparados con los sistemas de alto voltaje. Los
15 aditamentos de iluminación indirecta, colgante, y de otros estilos de bajo voltaje, son instalados de bajo del plano del techo y llevan las fuentes de luz más cerca de las áreas de trabajo y mejoran las proporciones
• del contraste. Desafortunadamente, los aditamentos de
20 iluminación de bajo voltaje así como sus contrapartes de alto voltaje hasta la fecha han sido adheridos de una manera relativamente fija a las estructuras del techo, y por lo tanto no se pueden volver a configurar fácilmente, al menos sin la ayuda y la habilidad de un
25 electricista profesional. De este modo, existe una
necesidad de sistemas de iluminación de bajo voltaje para los espacios de trabajo que el usuario pueda volver a configurar de manera fácil. Por lo tanto existe una necesidad tanto de espacios extendidos no soportados de las trabes de los techos suspendidos que no requieran cables de suspensión cada 121.92 centímetros, y de accesorios de iluminación eléctrica de bajo voltaje que fácilmente se puedan configurar para montarlos de bajo del plano de un techo
10 suspendido. La presente invención, está enfocada directamente para la satisfacción de dichas necesidades.
•
Sumario del Invento De una manera brevemente descrita, la presente
15 invención es un aparato y método para proporcionar espacios extendidos de trabajo de rejilla de sistemas de techos no soportados y también de la iluminación de bajo voltaje que se pueda mover de una manera selectiva para
• una habitación. El aparato comprende esencialmente una
20 trabe principal para usarse en una rejilla de techo suspendida que tiene por lo menos uno y preferentemente un par de distanciadores de pendientes separados conectados a la trabe principal . Uno o más cables de enrejados son anclados en los extremos de la trabe, y se
25 extienden substancialmente por toda la longitud de la trabe principal. El cable de enrejado se extiende a lo ancho de los distanciadores de pendientes, el cual, separa los cables enrejados debajo de la trabe principal en la región entre los distanciadores. El cable enrejado 5 y la trabe forman de este modo una configuración de enrejado de autosoporte, la cual tiene la capacidad de soportar por sí misma los espacios extendidos a lo ancho sin cables de suspensión. Además los cables enrejados de una sola trabe, o de dos trabes adyacentes en un trabajo
10 de rejilla de techo suspendido pueden ser electrificados, y a la vez proporcionar un soporte para
• la trabe principal extendida. Luego se puede adjuntar un foco a los cables electrificados para proporcionar la iluminación para la habitación. El foco preferentemente,
15 es un aditamento de iluminación de bajo voltaje y está adherido entre los cables enrejados electrificados de dos trabes principales adyacentes. Los cables son preferentemente acoplados a un transformador de bajo
• voltaje para suministrar energía eléctrica de bajo
20 voltaje para la operación de los aditamentos de iluminación . En el uso, se forma un trabajo de rejilla de techo suspendido por medio de una pluralidad de enrejados de cables separados soportados por la trabe principal que
25 se extiende por todo lo ancho de una habitación, y se
tM _»É_-3¡1._L- soportan ellos mismos sin cables de suspensión. Alternativamente, el enrejado de cable hoyado por la trabe principal puede extenderse entre y adherirse a divisiones opuestas o elementos de pared movibles. Como • el trabajo de rejilla de techo suspendido actual no requiere cables de suspensión, este puede ser usado fácilmente, por ejemplo, en un espacio de oficina temporal, o en una sala de conferencias construida a la mitad de una bodega, o un espacio de oficina abierta que 10 utiliza divisiones de pared movible. Las T's tradicionales se extienden entre la trabe • principal para formar aberturas. Las losas del techo son montadas en las aberturas de la manera tradicional para formar un plano del techo. Alternativamente, pueden 15 utilizar paneles de techo largos y angostos (a los que generalmente nos referimos como tablones los cuales generalmente tienen un ancho de 30. 48 centímetros y varían en su longitud de 60.96 centímetros a 243.84 centímetros) para extenderlos entre los enrejados de 20 cable, y las paredes del perímetro de los espacios de oficina modular. Con los cables enrejados de las trabes principales adyacentes provistas con energía eléctrica de bajo voltaje, se pueden adjuntar los aditamentos de iluminación de bajo voltaje entre los cables enrejados
25 adyacentes para proporcionar la iluminación deseada. La
_h.-?.A_J_?l:-i • es__-_.--- iluminación se puede configurar fácilmente y volver a configurar simplemente, desmontando los aditamentos, e instalándolos en otra localización. De este modo, ahora se proporciona un sistema de techo suspendido mejorado que se puede extender distancias relativamente largas sin cables de suspensión, el cual proporciona substancialmente la iluminación de bajo voltaje que se puede reconfigurar de manera fácil. Estas y otras características, objetos y ventajas de la presente invención, se podrán apreciar mejor al revisar la descripción detallada que se manifiesta a continuación, tomada en conjunto con las figuras de los dibujos que la acompañan, los cuales se describen brevemente a continuación.
Breve Descripción de los Dibujos La figura 1, es una vista en perspectiva de una trabe de techo suspendida, y un cable enrejado el cual incorpora un perfil "T", un perfil "C", y una configuración de sistema de base rectangular (Bandraster ) . La figura 2, es una vista lateral en elevación de una trabe principal de un techo suspendido colocada en su lugar entre dos paredes con tiras del perímetro y montajes de pared.
i i . ,_—_-.__. ___ _ __ - La figura 3, es una ilustración en perspectiva de dos trabes de techos suspendidas electrificadas substancialmente paralelas con un aditamento de iluminación de bajo voltaje conectado entre los dos
• cables enrejados de las vigas y una modalidad adicional ilustra una trabe que soporta un cable enrejado, un cable eléctrico paralelo al cable enrejado y un aditamento de iluminación de bajo voltaje. La figura 4, ilustra los cables enrejados
10 electrificados y adheridos al aditamento de iluminación de bajo voltaje. # La figura 5, ilustra una configuración de base rectangular (Bandraster) con dos cables enrejados en un elemento . 15 Descripción Detallada del Invento La presente invención comprende un método y un aparato para extender el espacio de una trabe principal
• de techo suspendido sin recurrir a una construcción de
20 trabe de trabajo pesado. El aparato y método proporcionan tanto un autosoporte para el trabajo de rejilla de techo como un sistema de iluminación movible para una habitación. El aparato comprende esencialmente, una trabe principal de techo suspendido y al menos uno y
25 preferentemente un par de distanciadores que dependen de la trabe principal. Un cable enrejado está anclado en los extremos de la trabe y se extiende a lo ancho de los distanciadores para formar una estructura enrejada de cable para soportar la trabe principal a lo ancho del
• espacio extendido sin cables de suspensión separados. Los cables enrejados de las trabes adyacentes pueden ser electrificados para adjuntarle un foco de bajo voltaje a los cables para iluminar una habitación que se encuentra debaj o . 10 La extensión de la trabe principal es aumentada mediante la adición de los cables enrejados de modo que
• la trabe se puede extender una distancia mayor de 375.76 centímetros sin la necesidad de cables de suspensión. Adicionalmente, los cables enrejados pueden ser
15 electrificados por una fuente de energía eléctrica de bajo voltaje para proporcionar energía a los focos adheridos entre los cables adyacentes . Los focos o aditamentos de iluminación pueden ser utilizados
• entonces ya sea como una iluminación para las tareas, o
20 una iluminación para uso general de un interior y se pueden volver a configurar fácilmente según sea necesario . El enrejado del cable que soporta la trabe principal forma parte de una rejilla de soporte
25 tradicional de un techo suspendido. Una pluralidad de
--__-_.._,_ ___.-,__.-_- _,.___-___.__. .—-^n ^M_______»t_________l *arii^__________? enrejados soportados a la trabe principal, y enrejados atravesados se interconectan para formar una rejilla de soporte con aberturas rectangulares o cuadradas casi de la misma manera que un techo suspendido tradicional, en
• donde las trabes principales son soportadas tradicionalmente por cables que vienen de la parte superior. La rejilla soporta la losa de techo convencional las cuales reposan dentro de las aberturas de la rejilla. Las losas del techo pueden ser losas de
10 techo acústico o paneles los cuales son acústicamente absorbentes, y pueden ser formados a partir de
• materiales convencionales tales como materia orgánica, incluyendo celulosa, fibra mineral, fibra de vidrio, metal o combinaciones de los mismos. 15 Haciendo referencia ahora con mayor detalle a los dibujos, en donde los números de referencia similares indican partes similares en las diferentes vistas, la figura 1 ilustra los elementos básicos de la invención, incluyendo la trabe principal 100, un cable enrejado
20 120, y un par de distanciadores 330, 332. Si así se desea, puede haber solamente un distanciador . La trabe principal 100 puede tener cualquier forma aplicable para soportar una pluralidad de paneles de techo. La trabe principal 100 está ilustrada en la
25 figura 1 como teniendo un perfil "T", un perfil "C" y
_______á____ como un sistema de base rectangular (Bandraster) . Esencialmente, la trabe principal 100 funciona como un miembro de compresión funcionando el cable enrejado 120 como un miembro de aplicación de tensión. • 5 El cable 120 preferentemente está adherido de manera mecánica, o anclado de otro modo en cada extremo de la trabe principal 100. El primer distanciador 330 está interpuesto entre el cable 120 y la trabe principal 100, y generalmente está localizado a una distancia de
10 un extremo de 'la trabe principal 100. Un segundo distanciador 332 opcional también es interpuesto
• generalmente entre el cable 120, y la trabe principal 100, y generalmente está separado a una distancia similar a la del primer distanciador desde el extremo
15 opuesto de la trabe principal 100. El cable enrejado 120 se extiende a lo ancho de los extremos de los distanciadores y es soportado de este modo por los distanciadores en una distancia separada debajo de la
• trabe principal. 20 El cable enrejado preferentemente está hecho de un material conductor de electricidad tal como acero, y está tensionado para formar una estructura de soporte de cable enrejado para la trabe principal. Al colocar el cable 120 en tensión, se genera una fuerza ascendente
25 contra la trabe principal 100 en la localización de cada uno de los distanciadores 330, 332. Esta fuerza contrarresta la carga descendente en la trabe principal 100, permitiendo un equilibrio de la carga y la reducción de la desviación de la trabe principal 100. La
• tensión a la que es colocado el cable puede ser seleccionado para proporcionar el soporte adecuado para cualquier espacio y carga esperada en la trabe. La figura 2 ilustra un enrejado de cable soportado a una trabe principal que se extiende a las dos paredes
10 opuestas de un edificio. La primera pared 410 define un límite de un espacio en el cual va a ser instalado el
• techo suspendido, y generalmente es perpendicular a la dirección de la trabe principal de la rejilla del techo. La segunda pared 412 está opuesta a la primera pared en
15 el límite opuesto del espacio. Una primera tira de soporte del perímetro 220 proporciona un soporte de perímetro en forma de L a lo largo de la primera pared 410. Una segunda tira de soporte de perímetro 230 también se proporciona, de una manera similar a la
20 primera tira 220, y proporciona un soporte de perímetro en forma de L a lo largo de la segunda pared 412. Se proporcionan el primero y el segundo anclaje de cable 450, 460 para adjuntar los extremos del enrejado de la trabe del techo para el anclaje de los extremos de un
25 cable enrejado 120. La primera tira de perímetro 220
. ________ _1L_Í está adherida preferentemente de manera mecánica a la primera pared 410, y la segunda tira de perímetro 230 está adherido de manera mecánica a la segunda pared 412. La trabe principal 100 es soportada en cada uno de 5 los extremos y está adherida a las tiras de soporte de perímetro 220, 230. El cable enrejado 120 se extiende desde las anclas del cable 450, 460 a lo ancho de los extremos inferiores libres de los distanciadores 330, 332, los cuales separan el cable enrejado de la trabe
10 principal para formar un soporte de rejilla de cable para la trabe principal. Cuando es tensionado el cable enrejado ejerce una fuerza ascendente sobre la trabe principal a través de los distanciadores para soportar el peso de la trabe, y los otros componentes del techo
15 montados al mismo. De este modo, la trabe principal se extiende por la distancia completa entre las paredes 400, 412 sin la necesidad de cables de suspensión tradicionales. • En la figura 3, se ilustra un aspecto adicional, el
20 cual muestra dos enrejados de cable adyacentes soportados a las trabes como podrían aparecer en un techo suspendido. Un primer ensamble de enrejado de cable 510 incluye una trabe principal 100, un cable enrejado 120, los distanciadores 330, 332.
25 Adicionalmente, también pueden ser agregadas las tiras
__*__ de soporte de perímetro 220, 230, y las anclas de cable 450, 460 al ensamble enrejado los cuales no están mostrados en la figura 3, pero están ilustrados en la figura 2. De un modo similar, el segundo ensamble de enrejado de cable 520 incluye estos mismos elementos. El cable enrejado 120 es un conductor eléctrico de un calibre suficiente para proporcionar energía eléctrica para la iluminación de otros aparatos que podrían ser adheridos entre dos cables enrejados. Además se ilustra en la figura 3, una modalidad que tiene una sola trabe principal 100, los distanciadores 330, 332, un par de cables 120 que soportan el aditamento de iluminación de bajo voltaje 605. Los cables pueden estar configurados de modo que un primer cable actúa como un cable de soporte del enrejado y está conectado a la trabe principal 100. Este segundo cable puede ser conectado a los distanciadores 330, 332. El aditamento de iluminación de bajo voltaje 605 puede ser instalado de manera liberable entre el par de cables 120, los cuales suministran la energía eléctrica de operación de bajo voltaje al aditamento. La energía eléctrica puede ser suministrada a los cables 120, por medio de un suministro de energía eléctrica 500. El primero y segundo cables conectores eléctricos 530, 540 están acoplados a un suministro de energía
eléctrica 500, y están conectados a los cables respectivos para electrificar los cables con la compatibilidad de energía eléctrica de bajo voltaje con f los aditamentos de iluminación de bajo voltaje. El
^^ 5 suministro de energía eléctrica 500 está conectado eléctricamente al primer ensamble de cable enrejado 510
•por el primer cable 530, y el segundo cable enrejado 520 por el segundo cable 540. El suministro de energía eléctrica 500 preferentemente está montado de manera
10 mecánica arriba del plano del techo en una localización conveniente. Un aditamento de iluminación de bajo voltaje 605, está anexado de manera liberable entre los cables enrejados, los cuales suministran la energía de operación de bajo voltaje al aditamento. El aditamento
15 puede tomar cualquiera de una cantidad de configuraciones incluyendo aditamentos de iluminación directa, aditamentos de iluminación indirecta, luces de spot, o cualquier otra forma. Además, los aditamentos
• pueden ser agregados y removidos y se podrá hacerlo,
20 conectándolos o desconectándolos de los cables enrejados del sistema del techo. La figura 4 ilustra la conexión de los aditamentos de iluminación 605 entre dos cables enrejados adyacentes
510, 520. El aditamento de iluminación 605 puede ser
25 cualquier aditamento de iluminación adecuado de un tamaño y peso que sea soportado fácilmente por los cables enrejados. El primer cable del foco 615 como un conductor y cable de soporte puede estar o no aislado. Un primer conector y un segundo conector 610, 620 puede ser una abrazadera, sujetador u otro conector que proporcione una trayectoria conductora eléctricamente desde el ensamble del cable hasta el cable del foco al cual está conectado. Un ejemplo puede ser un "sujetador de mordaza". El aditamento de iluminación 605 está conectado eléctricamente al primer conector 610 por el cable del primer foco 615. El aditamento de iluminación 605 está conectado eléctricamente al segundo conector 620 por el segundo cable del foco 625. El primer conector 610 está conectado eléctricamente y mecánicamente al primer ensamble de cable 520. De este modo, la energía eléctrica es suministrada al aditamento del foco 605 por el suministro de energía eléctrica 500. En la figura 5, se ilustra una configuración de sistema de base rectangular, que tiene una trabe principal 100 con dos cables enrejados substancialmente paralelos 120. Los cables enrejados 120 son soportados cada uno por los distanciadores separados 330, 332, y son colocados substancialmente paralelos en un plano
.__._ -i __ J I _& 4__ horizontal a la parte inferior de la trabe principal 100. En una modalidad alternativa, el ensamble de cable descrito puede ser instalado para el único propósito de proporcionar la solución de iluminación, en donde puede no ser requerido el soporte estructural adicional. De este modo, el enrejado de cable que soporta la trabe no necesita ser parte de un sistema de techos suspendidos sino simplemente puede ser una parte de un sistema de iluminación de bajo voltaje que se puede configurar fácilmente . Aunque han sido ilustradas y descritas anteriormente las modalidades preferidas, se reconoce que se le pueden hacer varias variaciones con respecto a las características y componentes de la invención. Por lo tanto, aunque la presente invención ha sido descrita solamente en las formas preferidas, será obvio para aquellos expertos en la técnica que se le pueden hacer muchas adiciones, cancelaciones y modificaciones a la misma sin salirse del espíritu y alcance de esta invención, y que no se le deberán imponer limites indebidos a la misma excepto aquellos establecidos en las siguientes reivindicaciones.
__*»!___ £__!