MXPA01009511A - Cajas de conducto para cables externamente roscada para conexion a compresion. - Google Patents

Abstract

Una caja de canalizacion mejorada provista con para la conexion por compresion. La caja de canalizacion comprende un cuerpo hueco con alojamiento alargado de forma generalmente ovalada que tiene una parte superior abierta que se extiende a lo largo de la orilla periferica superior de la caja y alrededor de la parte superior abierta. Una cavidad interna se extiende a traves de la caja y hacia su interior. Ademas, la caja incluye un par de extremidades anulares opuestamente dirigidas montadas en los extremos opuestos de la caja de canalizacion. Las extremidades estan externamente roscadas en sus extremos distantes para acoplar con el conducto sin rosca, proporcionando asi una conexion resistente al liquido.

Description

CAJAS DE CONDUCTO PARA CABLES EXTERNAMENTE ROSCADA PARA CONEXIÓN A COMPRESIÓN CAMPO DE LA INVENCION La invención presente se relaciona generalmente con una caja de conducto para cables utilizada para terminar el conducto eléctrico. De manera más particular, la invención presente se relaciona con una caja de conducto para cables que tiene una extremidad la cual está externamente roscada para permitir la conexión de estilo a compresión del conducto a ésta.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION El uso de cajas de conducto para cables para terminar el conducto eléctrico conteniendo conectores eléctricos es bien conocido. Un ejemplo de una caja o cuerpo de conducto para cables de la técnica anterior como se ilustra en las Figuras 1 y 2 incluye típicamente un alojamiento alargado 12, teniendo una configuración generalmente ovalada, una o más extremidades generalmente cilindricas 14 que se extienden hacia afuera desde los extremos longitudinales del alojamiento de conducto 12. El alojamiento de conducto incluye una cavidad interna 15 en comunicación con las extremidades anulares 14 para permitir que se hagan conexiones eléctricas con respecto a los conductos (no mostrados) que se extienden dentro del alojamiento de conducto. Los conductores que son llevados dentro del alojamiento de conducto son típicamente llevados en un conducto alargado eléctrico 20. El conducto 20 es un miembro generalmente cilindrico formado de material rígido tal como plástico rígido o metal. El conducto 20 es insertado en la extremidad del conducto 14 para permitir la entrada de los conductores eléctricos contenidos ahí dentro hacia el alojamiento del cuerpo de conducto 12. Las cajas de conducto para cable típicos, tal como aquellos mostrados en las Figuras 1 y 2, incluyen extremidades 14 las cuales están internamente roscadas para ajustar un conducto 20 el cual está externamente roscado. En muchas situaciones, es deseable terminar el conducto eléctrico no teniendo roscas extemas. A fin de terminar dicho conducto en una caja de canalización que tiene una extremidad internamente roscada, se debe interponer un elemento de conexión entre los extremos del conducto y la extremidad. El elemento de conexión 21 en las Figuras 1 y 2 incluye un cuerpo del elemento de conexión 22 el cual está externamente roscado en los extremos opuestos. Una tuerca estopero 23 es acoplada de manera desunible al cuerpo del elemento de conexión 22 con un anillo de fijación 25 colocado entre los mismos, para terminar el conducto 20 al elemento de conexión 21 . El elemento de conexión 21 generalmente es un elemento de conexión convencional utilizado para terminar el conducto rígido 20 a los paneles eléctricos o a otros componentes. Las roscas externas en el extremo delantero del elemento de conexión 20 no están diseñadas para acoplar con las roscas internas de la extremidad del conducto 14. Esto resulta en que el instalador enrosca de manera cruzada el elemento de conexión 21 en la extremidad 14. Dicho enroscado cruzado, aunque proporciona una interconexión mecánica entre la extremidad 14 y el conducto 20, resulta en fuga de agua indeseable a lo largo de las roscas. Es, por lo tanto, deseable proporcionar un cuerpo de conducto el cual esté formado para acoplar con un conducto rígido no roscado, y el cual proporcione una conexión segura, resistente al agua.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCION Es un objeto de la invención proporcionar una caja de canalización para conexión por compresión la cual acople con un conducto rígido en lo roscado y que también proporcione una conexión segura, resistente al líquido. La invención presente proporciona una caja de canalización mejorada para la conexión por compresión. La caja de canalización comprende una caja hueca con alojamiento alargado de forma generalmente ovalada que tiene las parte superior abierta extendiendo a lo largo de la orilla periférica superior de la caja y alrededor de la parte superior abierta. Una cavidad interna se extiende a través de la caja y hacia el interior de la misma. Además, la caja incluye un par de extremidades anulares opuestamente dirigidas montadas en los extremos opuestos de la caja de canalización. Las extremidades están externamente roscadas en sus extremos distantes para acoplar con el conducto sin rosca, proporcionando así una conexión resistente al líquido.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una perspectiva que muestra una caja de canalización de la técnica anterior que termina en un par de conductos mediante el uso de elementos de conexión del conducto. La Figura 2 es una vista en perspectiva explotada del ensamble de la Figura 1. La Figura 3 es una perspectiva que muestra la caja de canalización de la presente invención terminando un par de conductos no roscados a ésta. La Figura 4 es una vista en perspectiva explotada del ensamble de la Figura 3.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MODALIDAD PREFERIDA Refiriéndonos ahora a las Figuras 3 y 4, se muestra la caja de canalización 40 de la ¡nvención presente. La caja de canalización 40 es un miembro alargado de forma convencional, que tiene una configuración en forma generalmente ovalada. Como es bien conocido, la caja de canalización 40 puede ser formada de metal vaciado. Sin embargo, esto está dentro de la contemplación de la invención presente que la caja de canalización 40 puede ser formada de otros metales. La caja de canalización 40 incluye un alojamiento 42 teniendo una cavidad interna 44 dentro de la cual se pueden hacer las terminaciones eléctricas. La caja de canalización 40 incluye un par de extremidades anular 46 dirigidas de manera opuesta, las cuales están en comunicación con la cavidad 44 del alojamiento 42. Como se muestra particularmente en la invención presente, las extremidades 46 están externamente roscadas en sus extremos distantes. Las roscas externas de las extremidades 46 están diseñadas para coincidir de manera acoplada a las roscas internas de una tuerca estopero 50 de conexión por compresión. La tuerca estopero 50 de conexión por compresión puede ser del tipo convencionalmente utilizada con un elemento de conexión para terminar un conducto metálico no roscado, de forma tal que las roscas de las tuercas estopero 50 de las mismas coincidan con las roscas de las extremidades 46. Al colocar la tuerca estopero 50 sobre las extremidades 46, se logra el roscado apropiado para reducir al mínimo cualquier paso de agua a través de las roscas. El conducto 60 puede ser instalado insertando la tuerca estopero 50 sobre el conducto 60, y luego insertando el extremo del conducto 62 en y a través de las extremidades 46. Un anillo de compresión 70 puede ser interpuesto entre la tuerca estopero 50 y la extremidad 46 para efectuar la conexión a compresión del conducto a éste. La construcción presente de la caja de canalización 40 permite que el conducto no roscado sea terminado directamente a la caja de canalización 40, donde no se requiere un elemento de conexión interpuesto, y donde se hace una conexión resistente al agua entre los mismos. Aunque las roscas de las extremidades 46 se muestran para acoplar con las roscas internas de una tuerca estopero 50, se pueden proporcionar otras configuraciones de rosca las cuales acoplen con otras configuraciones de tuercas estopero. Aunque se ha descrito la invención mediante la descripción detallada anterior con relación a las modalidades preferidas, será entendido por aquellos expertos en la técnica que se pueden hacer algunos cambios sin desviarse del espíritu y alcance de la invención.

Claims (1)

1. REIVINDICACIONES 1. Una caja de canalización para conexión por compresión de un conducto que comprende: un alojamiento hueco alargado que tiene una parte superior abierta que se extiende a lo largo del alojamiento, definiendo una orilla periférica superior alrededor de dicha parte superior abierta, y una cavidad intema que se extiende a través de dicho alojamiento y hacia un interior del mismo; y un par de extremidades anular opuestamente dirigidas montadas en los extremos opuestos del alojamiento de canalización, en donde las extremidades están externamente roscadas en sus extremos distantes para permitir la conexión por compresión del conducto a éste. 2. La caja de canalización de conformidad con la reivindicación 1 , en donde las extremidades están en comunicación con el interior del alojamiento. 3. La caja de canalización de conformidad con la reivindicación 1 , que comprende además un par de tuercas estopero de conexión por compresión internamente roscadas para colocarse sobre cada extremidad para asegurar el enroscado apropiado. 4. La caja de canalización de conformidad con la reivindicación 3, en donde las roscas externas de las extremidades están diseñadas para coincidir con las roscas internas de las tuercas estopero para el ajuste roscado sobre las mismas. 5. La caja de canalización de conformidad con la reivindicación 3, que comprende además un par de anillos de compresión interpuestos entre las tuercas estopero y las extremidades para efectuar la conexión por compresión del conducto. 6. Un ensamble de conducto que comprende: una caja de canalización que incluye un alojamiento hueco alargado que tiene una parte superior abierta que se extiende a lo largo del alojamiento, definiendo una orilla periférica superior alrededor de la parte superior abierta, y una cavidad interna que se extiende a través del alojamiento y hacia su interior y un par de extremidades anulares opuestamente dirigidas montadas en los extremos opuestos de la caja de canalización, en donde las extremidades están externamente roscadas en sus extremos distantes; un conducto que comprende un tubo alargado con un extremo abierto para la fijación sobre dichas extremidades; una tuerca estopero de conexión por compresión capaz de fijarse a las extremidades sobre dicho conducto; y un anillo de compresión sostenido entre la tuerca estopero y las extremidades para la conexión por compresión del conducto a éste. 7. La caja de canalización de conformidad con la reivindicación 6, en donde las extremidades están en comunicación con el interior de la caja. 8. La caja de canalización de conformidad con la reivindicación 6, en donde la tuerca estopero de conexión por compresión está internamente roscada para colocarse sobre cada extremidad par asegurar el enroscado apropiado. 9. La caja de canalización de conformidad con la reivindicación 8, en donde las roscas externas de las extremidades están diseñadas para coincidir con el roscado interno de la tuerca estopero para el ajuste roscado sobre las mismas. 10. La caja de canalización de conformidad con la reivindicación 6, en donde el conducto es instalado dentro de la caja de canalización colocando la tuerca estopero sobre el extremo del conducto e insertando el extremo del conducto en y a través de la extremidad. 1 1. La caja de canalización de conformidad con la reivindicación 6, que comprende además un segundo conducto que tiene un tubo alargado con un extremo abierto para la fijación sobre dichas extremidades. 12. La caja de canalización de conformidad con la reivindicación 6, que comprende además una segunda tuerca estopero de conexión por compresión capaz de fijarse a las extremidades sobre dicho conducto. 13. La caja de canalización de conformidad con la reivindicación 6, que comprende además un segundo anillo de compresión sostenido entre la tuerca estopero y las extremidades para la conexión por compresión del conducto a éste.