MX2014011695A

MX2014011695A - Aparato pulsatil para el cuerpo y metodo.

Info

Publication number: MX2014011695A
Application number: MX2014011695A
Authority: MX
Inventors: Craig N Hansen; Paul C Cross
Original assignee: Electromed Inc
Priority date: 2012-03-27
Filing date: 2013-03-26
Publication date: 2015-05-11
Also published as: KR20180100232A; MX2018011449A; EP2830568A1; KR102064694B1; CA3186317A1; CA3081603C; KR20180095945A; EP2830568B1; JP6030218B2; US10016335B2; US20160184174A1; SG10201607984WA; KR102102551B1; KR20140147110A; ES2820149T3; JP2017035541A; US20130261518A1; CO7220316A2; JP2015515306A; CA2868776C

Abstract

Un método y dispositivo acoplado a una prenda para terapia (30), con el fin de aplicar presión y fuerzas de compresión repetitivas al cuerpo de una persona (60), tiene un generador de impulsos de aire positivos (11) y un controlador de tiempo, frecuencia y presión (106) programable por el usuario, que puede operar para regular la duración de operación, la frecuencia de los impulsos de aire, y una presión de aire seleccionada aplicada al cuerpo de una persona (60). El generador de impulsos de aire (11) tiene desplazadores rígidos (152, 153) que se mueven angularmente con las transmisiones de potencia de cigüeñal (189, 212), para introducir aire en el generador de impulsos de aire (11), y para descargar los impulsos de presión de aire hacia la prenda para terapia (30).

Description

APARATO PULSÁTIL PARA EL CUERPO Y MÉTODO Referencia Cruzada a Solicitudes Relacionadas Ninguna.

Campo de la Invención La invención se refiere a un dispositivo medico que puede operar con una prenda para terapia torácica, y a un método para aplicar fuerzas de compresión repetitivas al cuerpo de una persona para ayudar a la circulación sanguínea, para aflojar y eliminar el moco de los pulmones y la tráquea, y para aliviar las tensiones musculares y nerviosas.

Antecedentes de la invención La eliminación de la mucosidad del tracto respiratorio en los individuos sanos se lleva a cabo principalmente mediante la acción mucociliar normal del cuerpo y la tos. En condiciones normales, estos mecanismos son muy eficientes. El deterioro del sistema de transporte mucociliar normal o la hipersecreción de la mucosidad respiratoria da como resultado una acumulación de moco y desechos en los pulmones y puede causar complicaciones médicas graves, tales como hipoxemia, hipercapnia, bronquitis crónica y neumonía. Estas complicaciones pueden dar como resultado una disminución en la calidad de vida o incluso pueden llegar a ser una causa de muerte. La eliminación anormal de la mucosidad respiratoria es una manifestación de muchas condiciones medicas, tales como tosferina, fibrosis quística, atelectasia, bronquiectasia, enfermedad pulmonar de cavitación, deficiencia de vitamina A, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, asma, síndrome de inmovilidad ciliar y condiciones neuromusculares. La exposición al humo del cigarrillo, los contaminantes del aire y las infecciones virales también afectan adversamente a la función mucociliar. Los pacientes post-quirúrgicos, las personas con parálisis, y los recién nacidos con síndrome de insuficiencia respiratoria también exhiben un transporte mucociliar reducido.

La fisioterapia torácica ha tenido una larga historia de eficacia clínica y es típicamente una parte de los regímenes médicos convencionales para mejorar el transporte de la mucosidad respiratoria. La fisioterapia torácica puede incluir la manipulación mecánica del pecho, el drenaje postural con vibración, la tos dirigida, el ciclo activo de respiración y el drenaje autógeno. La manipulación externa del pecho y el entrenamiento del comportamiento respiratorio son prácticas aceptadas. Los diversos métodos de la fisioterapia torácica para mejorar la eliminación del moco se combinan frecuentemente para tener una eficacia óptima, y el médico tratante los individualiza por prescripción para cada paciente.

La fibrosis quística (CF) es la enfermedad genética hereditaria más común potencialmente mortal entre los caucásicos. El defecto genético interrumpe la transferencia de cloruro hacia adentro y hacia afuera de las células, haciendo que la mucosidad normal de las glándulas exocrinas llegue a ser muy espesa y pegajosa, bloqueando eventualmente los conductos de las glándulas en el páncreas, los pulmones y el hígado. La obstrucción de las glándulas pancreáticas impide la secreción de enzimas digestivas importantes y provoca problemas intestinales que pueden conducir a la desnutrición. En adición, el moco espeso se acumula en las vías respiratorias de los pulmones, causando infecciones crónicas, escarificación, y disminución de la capacidad vital. La tos normal no es suficiente para desalojar estos depósitos de moco. La fibrosis quística (CF) suele aparecer durante los primeros 10 años de vida, a menudo en la infancia. Hasta hace poco, no se esperaba que los niños con fibrosis quística (CF) vivieran hasta su adolescencia. Sin embargo, con los avances en la administración de suplementos de enzimas digestivas, la terapia anti-inflamatoria, la fisioterapia torácica, y los antibióticos, la esperanza media de vida ha aumentado hasta 30 años, viviendo algunos pacientes hasta los 50 años y más allá. La fibrosis quística (CF) se hereda a través de un gen recesivo, lo cual significa que si ambos padres son portadores del gen, hay una probabilidad del 25 por ciento de que sus hijos tengan la enfermedad, una probabilidad del 50 por ciento de que sean portadores, y una probabilidad del 25 por ciento de que no sean afectados genéticamente. Algunos individuos que hereden los genes mutados de ambos padres no desarrollarán la enfermedad. El progreso normal de la fibrosis quística (CF) incluye problemas gastromtestinales, retraso en el desarrollo, repetidas y múltiples infecciones pulmonares, y la muerte por insuficiencia respiratoria. Mientras que algunas personas experimentan síntomas gastromtestinales graves, la mayoría de las personas con fibrosis quística (CF) (90 por ciento) sucumben finalmente a los problemas respiratorios.

Prácticamente todas las personas con fibrosis quística (FQ) requieren de terapia respiratoria como parte diaria de su régimen de cuidados. La acumulación de moco espeso y pegajoso en los pulmones obstruye las vías respiratorias y atrapa las bacterias, proporcionando un medio ambiente ideal para las infecciones respiratorias y la inflamación crónica. Esta inflamación provoca la escarificación permanente del tejido pulmonar, reduciendo la capacidad de los pulmones para absorber oxígeno y, en última instancia, para mantener la vida. Se debe realizar la terapia respiratoria, incluso cuando la persona se sienta bien , para prevenir las infecciones y mantener la capacidad vital. Tradicionalmente, los proveedores de atención realizan fisioterapia torácica (CPT) de una a cuatro veces al día. La fisioterapia torácica (CPT) consiste en que una persona se acueste en una de doce posiciones, mientras que un cuidador "palmea" o golpea en el pecho y la espalda sobre cada lóbulo del pulmón. Para tratar todas las áreas del pulmón en las doce posiciones, se requiere golpear durante media a tres cuartos de hora, junto con la terapia de inhalación. La fisioterapia torácica (CPT) despeja el moco agitando las secreciones de las vías respiratorias para aflojarlas a través de las percusiones en el pecho, y drenando la mucosidad suelta hacia la boca. Se requiere de una tos activa para eliminar finalmente la mucosidad aflojada. La fisioterapia torácica (CPT) requiere de la ayuda de un cuidador, a menudo un miembro de la familia, si no hay una enfermera o un terapeuta respiratorio disponible. Es un proceso físicamente agotador tanto para la persona con fibrosis quística (CF) como para el cuidador. El incumplimiento con los protocolos prescritos por parte del paciente y del cuidador es un problema bien reconocido que hace que este método sea ineficaz. La eficacia de la fisioterapia torácica (CPT) también es altamente sensible a la téenica y se degrada a medida que se cansa el cuidador. El requerimiento de que haya una segunda persona disponible para llevar a cabo la terapia limita severamente la independencia de la persona con fibrosis quística (CF).

Las personas confinadas en camas y sillas que tienen problemas respiratorios adversos, tales como fibrosis quística (CF) y terapia de limpieza de las vías respiratorias, son tratadas con dispositivos pulsátiles de presión que sujetan el tórax de la persona con impulsos de presión de alta frecuencia para asistir a las funciones de respiración pulmonar y a la circulación sanguínea. Los dispositivos pulsátiles de presión se acoplan operativamente a prendas para terapia torácica adaptadas para ser usadas alrededor de la parte superior del cuerpo de la persona. En las aplicaciones en el hospital, en la clínica médica, y de cuidado en el hogar, las personas requieren de prendas para terapia torácica desechables de una fácil aplicación y bajo costo que se puedan conectar a dispositivos pulsátiles de presión de aire portátiles que se puedan ubicar selectivamente adyacentes al lado izquierdo o derecho de las personas.

Los dispositivos pulsátiles de presión artificial para aplicar y aliviar la presión sobre el tórax de una persona se han utilizado para ayudar en las funciones de respiración pulmonar, y para aflojar y eliminar la mucosidad de los pulmones de las personas con fibrosis quística (CF). El someter al pecho y a los pulmones de la persona a impulsos de presión o vibraciones disminuye la viscosidad de la mucosidad del pulmón y de los pasajes de aire, mejorando de esta manera la movilidad del fluido y su eliminación de los pulmones. Un ejemplo de un método y dispositivo pulsátil para el cuerpo que es dado a conocer por C.N . Hansen en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica Número 6,547,749, incorporada a la presente como referencia, tiene una caja de alojamiento que acomoda un generador de presión de aire y de impulsos. Se utiliza un asa montada de una manera pivotante sobre la caja de alojamiento como un sujetador manual para facilitar el transporte del generador. La caja de alojamiento que incluye el generador debe ser llevada por una persona hacia diferentes ubicaciones con el fin de proporcionar el tratamiento a las personas que necesiten la terapia respiratoria. Estos dispositivos utilizan chalecos que tienen vejigas que contienen aire rodeando el pecho de las personas. C. N . Hansen y L.J. Helgeson dan a conocer un ejemplo de un chaleco que se usa con un dispositivo pulsátil para el cuerpo en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica Número 6,676,614. El chaleco se usa con un generador de presión de aire y de impulsos. En la téenica anterior se dan a conocer mecanismos mecánicos, tales como válvulas solenoides o válvulas de aire operadas por motor, fuelles y pistones, para suministrar aire bajo presión a los diafragmas y vejigas en un patrón o impulsos regulares. Se utilizan controles manualmente operados para ajustar la presión del aire y la frecuencia de impulsos de aire para el tratamiento de cada persona y durante el tratamiento. La vejiga que se lleva alrededor del tórax de la persona con fibrosis quística (CF) com prime y libera repetidamente el tórax a frecuencias tan altas como de 25 ciclos por segundo. Cada compresión produce una ráfaga de aire a través de los lóbulos de los pulmones que desgarra las secreciones de los lados de las vías respiratorias y las proyecta hacia la boca donde pueden ser retiradas mediante la tos normal. Los ejemplos de los dispositivos médicos de compresión torácica se dan a conocer en las siguientes Patentes de los Estados Unidos.

W.J. Warwick y L.G. Hansen, en las Patentes de los Estados Unidos de Norteamérica Números 4,838,263 y 5,056,505 dan a conocer un aparato de compresión torácica que tiene un chaleco de pecho que rodea el pecho de una persona. Una válvula giratoria accionada por motor localizada en un alojamiento situado sobre una mesa permite que fluya el aire hacia el interior del chaleco y ventile el aire desde el mismo para aplicar impulsos presurizados en el pecho de la persona. Un sistema de bombeo pulsátil alternativo tiene un par de fuelles conectados a un cigüeñal con varillas operado con un motor eléctrico de corriente directa (de). La velocidad del motor se regula con un controlador para controlar la frecuencia de los impulsos de presión aplicados a la chaleco. El paciente controla la presión del aire en el chaleco abriendo y cerrando el extremo de un tubo de ventilación de aire. El aparato debe ser llevado por una persona hacia diferentes lugares para proporcionar tratamiento a las personas que necesiten la terapia respiratoria.

M . Gelfand, en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica Número 5,769,800 da a conocer un diseño de chaleco para un sistema de reanimación cardiopulmonar que tiene una unidad de control neumático equipada con ruedas para permitir que se mueva la unidad de control a lo largo de una superficie de soporte.

N. P. Van Brunt y D.J. Gagne, en las Patentes de los Estados Unidos de Norteamérica Números 5,769,797 y 6,036,662 dan a conocer un dispositivo de compresión torácica oscilatorio que tiene un generador de impulsos de aire que incluye una pared con una cámara de aire y un diafragma montado en la pared y expuesto a la cámara de aire. Una varilla conectada de una manera pivotante al diafragma y conectada de una manera giratoria a un cigüeñal, transmite la fuerza al diafragma durante la rotación del cigüeñal. Un motor eléctrico impulsa el cigüeñal a velocidades controladas seleccionadas para regular la frecuencia de los impulsos de aire generados por el diafragma en movimiento. Un ventilador suministra aire a la cámara de aire para mantener una presión positiva por encima de la presión atmosférica del aire en la cámara. Los controles para los motores que mueven el diafragma y hacen girar el ventilador son sensibles a los impulsos de presión de aire y a la presión del aire en la cámara de aire. Estos controles tienen sistemas de retroalimentación que responden a los impulsos de aire y a la presión de aire, los cuales regulan las velocidades de operación de los motores para controlar la frecuencia de impulsos y la presión de aire en el chaleco. El generador de im pulsos de aire es una unidad móvil que tiene un asa y un par de ruedas.

C. N . Hansen, en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica Número 6,547,749 también da a conocer un aparato pulsátil para el cuerpo que tiene diafragmas conectados operativamente a un motor de corriente directa (de) para generar impulsos de presión de aire dirigidos hacia un chaleco que somete al cuerpo de una persona a fuerzas de presión de alta frecuencia. Un primer control manual funciona para controlar la velocidad del motor con el fin de regular la frecuencia de los impulsos de presión de aire. Un segundo control manual opera una válvula de control de flujo de aire para ajustar la presión del aire dirigido hacia el chaleco, regulando de esta manera la presión del chaleco sobre el cuerpo de la persona. Un aumento o una disminución de la velocidad del motor cambia la frecuencia de los impulsos de presión de aire y la presión del chaleco sobre el cuerpo de la persona. El segundo control manual debe ser utilizado por la persona o por el cuidador para ajustar la presión del chaleco con el fin de mantener una presión seleccionada del chaleco.

C.N. Hansen, P.C. Cross y L.H . Helgeson, en la Patente de los Estados U nidos de Norteamérica Número 7,537,575, dan a conocer un método y aparato para aplicar presión e impulsos de presión de alta frecuencia a la parte superior del cuerpo de una persona. Una primera memoria programable por el usuario controla el tiempo de funcionamiento de un motor que opera el aparato para controlar la duración del suministro de aire bajo presión y los impulsos de presión de aire hacia un chaleco situado alrededor de la parte superior del cuerpo de la persona. Una segunda memoria programable por el usuario controla la velocidad del motor para regular la frecuencia de los impulsos de presión de aire dirigidos hacia el chaleco. Una válvula de control de flujo de aire manualmente operada ajusta la presión del aire dirigido hacia el chaleco, regulando de esta manera la presión del chaleco sobre la parte superior del cuerpo de la persona. Un aumento o una disminución de la velocidad del motor cambia la frecuencia de los impulsos de presión de aire y cambia la presión del chaleco sobre la parte superior del cuerpo de la persona. La válvula de control de flujo de aire manualmente operada debe ser utilizada por la persona o por el cuidador para mantener una presión seleccionada del chaleco. La presión del chaleco no se programa para mantener una presión de aire seleccionada del chaleco.

N.P. Van Brunt y M .A. Weber, en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica Número 7, 121 ,808, dan a conocer un generador de impulsos de aire de alta frecuencia que tiene un módulo de impulsos de aire con un motor eléctrico. El módulo incluye primero y segundo montajes de diafragma accionados con un cigüeñal conectado operativamente al motor eléctrico. El módulo de impulsos de aire hace oscilar el aire en un patrón de forma de onda senoidal dentro del montaje de la cámara de aire a una frecuencia seleccionada. Se establece una presión de aire en estado estable en la cámara de aire con un ventilador accionado con un motor eléctrico separado. Un tablero de control lleva los circuitos electrónicos para controlar la operación del módulo de impulsos de aire. Se utiliza una estructura de disipación de calor para maximizar la liberación de calor a partir del calor generado por los circuitos electrónicos y los motores eléctricos.

Breve Descripción de la Invención La invención es un dispositivo médico y un método para administrar oscilaciones de alta frecuencia a la pared torácica para promover la limpieza de las vías respiratorias y mejorar el drenaje bronquial en los seres humanos. Los componentes principales del dispositivo incluyen un generador de impulsos de aire con controles de tiempo, frecuencia y presión programables por el usuario, una prenda torácica infiable con aire, y una manguera flexible que acopla el generador de impulsos de aire con la prenda torácica para la transmisión de la presión de aire y los impulsos de presión desde el generador de impulsos hasta la prenda torácica. El generador de impulsos de aire tiene un montaje desplazador de aire que proporciona un desplazamiento de aire, una presión de aire, y un flujo de aire consistentes y positivos a la prenda torácica. El montaje desplazador de aire tiene dos miembros rígidos de una sola pieza o desplazadores que se mueven angularmente uno en relación con el otro, para extraer el aire desde una válvula de control de flujo de aire, y descargar los impulsos de presión de aire a las frecuencias seleccionadas, hacia la prenda torácica. Un montaje desplazador de aire alternativo tiene un desplazador rígido de una sola pieza que se mueve angularmente para extraer el aire desde una válvula de control de flujo de aire, y descargar los impulsos de presión de aire a las frecuencias seleccionadas, hacia la prenda torácica, con el fin de someter a la pared torácica de una persona a oscilaciones de alta frecuencia. No se utilizan diafragmas y miembros elásticos en el montaje desplazador de aire. Un sistema de accionamiento de potencia que incluye transmisiones de potencia excéntricas separadas del cigüeñal, mueve angularmente los desplazadores rígidos en direcciones opuestas. Estas transmisiones de potencia excéntricas del cigüeñal son accionadas por un motor eléctrico de velocidad variable regulado con un controlador programable. El generador de impulsos de aire se muestra montado sobre un pedestal portátil que tiene ruedas que permiten que el generador sea movido hacia diferentes lugares con el fin de proporcionar los tratamientos de terapia a un número de personas. El pedestal portátil permite que el generador de impulsos de aire se ubique adyacente a los lados opuestos de una persona confinada a una cama o a una silla. El pedestal incluye un elevador lineal que permite que se ajuste la elevación o altura del generador de impulsos de aire para acomodarse a diferentes lugares y personas. La prenda para terapia torácica tiene una vejiga o núcleo de aire flexible y alargado que tiene una o una pluralidad de cámaras alargadas generalmente paralelas para el alojamiento del aire. Un conector de entrada de aire unido a una porción inferior del núcleo de aire se acopla de una manera liberable a una manguera flexible unida a la salida de los impulsos de aire del generador de impulsos de aire. La prenda para terapia torácica puede ser reversible con un solo conector de entrada de aire al que se pueda tener acceso desde cualquier lado de la cama o de la silla de una persona. El generador de impulsos de aire incluye una carcasa que soporta los controles del generador de impulsos de aire para su uso conveniente. Los controles del generador de impulsos de aire incluyen un panel de control que tiene controles interactivos del usuario para la activación de un programa de memoria electrónica para regular el tiempo o la duración del funcionamiento del generador de impulsos de aíre, la frecuencia de los impulsos de aire, y la presión de los impulsos de aire dirigidos hacia la prenda para terapia. La presión del aire establecida por el generador de impulsos de aire se coordina con la frecuencia de los impulsos de aire, mediante el cual, la presión del aire se mantiene sustancialmente a una presión seleccionada cuando se cambia la frecuencia de impulsos.

Descripción de los Dibujos La Figura 1 es una vista en perspectiva de una prenda para terapia torácica situada alrededor del tórax de una persona, conectada con una manguera a un generador de impulsos de aire montado en un pedestal.

La Figura 2 es una vista en elevación frontal, parcialmente en secciones, de la prenda para terapia torácica de la Figura 1 , situada alrededor del tórax de una persona.

La Figura 3 es una vista amplificada en secciones del lado derecho de la prenda para terapia torácica de la Figura 2, sobre el tórax de una persona.

La Figura 4 es un diagrama del sistema de control programable por el usuario para el generador de impulsos de aire de la Figura 1 .

La Figura 5 es una vista en planta superior del generador de impulsos de aire.

La Figura 6 es una vista en elevación frontal del generador de impulsos de aire mostrado en la Figura 5.

La Figura 7 es una vista de extremo en elevación, del extremo derecho del generador de impulsos de aire mostrado en la Figura 5.

La Figura 8 es una vista de extremo en elevación, del extremo izquierdo del generador de impulsos de aire mostrado en la Figura 5.

La Figura 9 es una vista en secciones tomada a lo largo de la línea 9-9 de la Figura 6.

La Figura 10 es una vista en perspectiva del montaje desplazador de impulsos de aire del generador de impulsos de aire de la Figura 5.

La Figura 1 1 es una vista en secciones tomada a lo largo de la línea 1 1 -1 1 de la Figura 9.

La Figura 12 es una vista amplificada en secciones tomada a lo largo de la línea 12-12 de la Figura 9.

La Figura 13 es una vista en perspectiva del generador de impulsos de aire de la Figura 5 con partes de la carcasa retiradas.

La Figura 14 es una vísta en perspectiva tomada a lo largo de la línea 14-14 de la Figura 9.

La Figura 15 es una vista en secciones tomada a lo largo de la línea 15-15 de la Figura 5, que muestra el montaje desplazador de impulsos de aire en la posición cerrada.

La Figura 16 es una vista en secciones similar a la Figura 15 que muestra el montaje desplazador de impulsos de aire en la posición abierta.

La Figura 17 es una vista en perspectiva de un montaje de transmisión de potencia alternativo para la rotación de los cigüeñales que mueven angularmente los desplazadores del montaje desplazador de impulsos de aire.

La Figura 18 es una vista en elevación del extremo derecho del montaje de transmisión de potencia de la Figura 17.

Descripción de la Invención Un aparato pulsátil 10 para el cuerpo humano, para la aplicación de impulsos de presión de alta frecuencia a la pared torácica de una persona, como se muestra en la Figura 1 , comprende un generador de impulsos de aire 1 que tiene una carcasa 12. Un pedestal móvil 29 soporta al generador 1 1 y a la carcasa 12 sobre una superficie, tal como un piso. El pedestal 29 permite a los terapeutas respiratorios y a las personas de atención al paciente, transportar el aparato pulsátil entero para el cuerpo humano hacia diferentes lugares que tengan capacidad para acomodar a un número de personas que necesiten terapia respiratoria, y hacia los lugares de almacenamiento. El generador de impulsos de aire 1 1 se puede separar del pedestal 29, y se puede utilizar para proporcionar terapia respiratoria a las partes del cuerpo de una persona.

El aparato pulsátil 10 para el cuerpo humano es un dispositivo utilizado con una prenda para terapia torácica 30, con el fin de aplicar presión e impulsos de presión repetitivos de altas frecuencias al tórax de una persona para proporcionar terapia de limpieza de la secreción y mucosidad. La eliminación de la mucosidad respiratoria es aplicable a muchas condiciones medicas, tales como la tosferina, fibrosis quística, atelectasia, bronquiectasia, enfermedad pulmonar de cavitación, deficiencia de vitamina A, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, asma, y síndrome de cilios inmóviles. Los pacientes post-quirúrgicos, las personas con parálisis, y los recién nacidos con síndrome de insuficiencia respiratoria, tienen un transporte mucociliar reducido. El generador de impulsos de aire 1 1 , a través de la manguera 61 , proporciona oscilaciones o impulsos de alta frecuencia de la pared torácica al tórax de una persona, para mejorar la limpieza de la mucosidad y de las vías respiratorias en una persona con una reducción en el transporte mucociliar. Los impulsos de presión de alta frecuencia proporcionados al tórax, además proporcionan una terapia respiratoria a los pulmones y la tráquea de una persona.

Como se muestra en las Figuras 1 y 4, la carcasa 12 es un miembro generalmente rectangular que tiene una pared frontal 13 y paredes laterales 26 y 27 unidas a una pare-d superior 16. Un miembro arqueado 17 que tiene un asa horizontal 18 extendida sobre la pared superior 16 se une a las porciones opuestas de la pared superior 16, mediante lo cual, el asa 18 se puede utilizar para llevar manualmente un generador de impulsos de aire 1 1 y facilitar el montaje del generador de impulsos de aire 1 1 sobre el pedestal 29. Un panel de control 23 montado sobre la pared superior 16 tiene controles interactivos 24 para programar el tiempo, la frecuencia y la presión del aire dirigido hacia la prenda para terapia 30. Se pueden utilizar otros dispositivos de control, incluyendo interruptores y diales para programar el tiempo, la frecuencia y la presión del aire transmitido a la prenda para terapia 30. Los controles 24 son fácilmente accesibles para los terapeutas respiratorios y el usuario del aparato pulsátil 10.

Los hogares de cuidados privados, las instalaciones de vida asistida, y las clínicas pueden alojar a un número de personas que requieran de terapia respiratoria o de oscilaciones de alta frecuencia de la pared torácica como tratamientos médicos, en diferentes salas o lugares. El generador de impulsos de aire 1 1 se puede mover manualmente hacia los lugares requeridos, y se puede conectar con una manguera flexible 61 a una prenda para terapia torácica 30 situada alrededor del tórax de una persona. El generador de impulsos de aire 1 1 se puede localizar selectivamente adyacente al lado izquierdo o derecho de una persona 60 que pueda estar confinada a una cama o silla.

El pedestal 29 tiene un montaje de pistón y cilindro operado por gas en posición vertical 31 , montado sobre una base 32 que tiene las patas extendidas hacia afuera 33, 34, 35, 36 y 37. Se pueden utilizar otros tipos de dispositivos lineales expansibles y contraíbles para cambiar la ubicación de generador 1 1 .

Las ruedas giratorias 38 están montadas de una manera pivotante en los extremos exteriores de las patas 33 a 37, para facilitar el movimiento del aparato pulsátil para el cuerpo 10 a lo largo de una superficie de soporte. Una o más ruedas 38 están provistas de frenos liberables para sujetar el aparato 10 en una ubicación fija. Un ejemplo de un pedestal es dado a conocer por L.J. Helgeson y Michael W. Larson en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica N úmero 7,713,219, incorporada a la presente como referencia. El montaje de pistón y cilindro 31 es linealmente extensible para elevar el pulsador de aire 10 hasta una altura conveniente para el terapeuta respiratorio o para el usuario. Se utiliza una válvula de control de gas que tiene una palanca de anillo operada con el pie 39 para regular la extensión lineal del montaje de pistón y cilindro 31 y la elevación resultante del pulsador 10. El generador de impulsos de aire 1 1 se puede ubicar en diferentes posiciones entre sus posiciones hacia arriba y hacia abajo. La palanca 39 y la válvula de control de gas están asociados operativamente con el extremo inferior del montaje de pistón y cilindro 31 .

Un montaje de bastidor 41 que tiene miembros horizontales paralelos 42 y 43 y una plataforma 44 de montaje de la carcasa 12 sobre la parte superior del montaje de pistón y cilindro en posición vertical 31 . El miembro superior del montaje de pistón y cilindro 31 se asegura a la mitad de la plataforma 44. Los extremos opuestos 46 de la plataforma 44 se voltean hacia abajo sobre los miembros horizontales 42 y 43 y se aseguran a los mismos con los sujetadores 48. Los brazos en forma de U invertida erectos 51 y 52 unidos a los extremos opuestos de los miembros horizontales 42 y 43 se localizan adyacentes a las paredes laterales opuestas 26 y 27 de la carcasa 12. Las asas en forma de U 56 y 57 están unidas a, y se extienden hacia afuera desde, los brazos 51 y 52, y proporcionan asideros para facilitar el movimiento manual del generador de impulsos de aire 1 1 y el pedestal 29 sobre un piso o tapete. Un receptáculo eléctrico hembra 58 montado sobre la pared lateral 27 se enfrenta al área rodeada por el brazo 51 , de tal manera que el brazo 51 protege a la clavija macho (no mostrada) que encaja en el receptáculo 58 para proporcionar energía eléctrica al generador de impulsos de aire 1 1 . Sobre la pared lateral 26 de la carcasa 12, se monta una camisa tubular de salida de aire. La manguera 61 que conduce a la prenda para terapia torácica 30 se ajusta telescópicamente en la camisa para permitir que el aire, la presión de aire, y los impulsos de aire, recorran a través de la manguera 61 hasta la prenda para terapia torácica 30, con el fin de aplicar presión e impulsos al cuerpo de una persona.

La prenda para terapia torácica 30, que se muestra en la Figura 3, se localiza alrededor de la pared torácica 69 de la persona en un contacto sustancial con la superficie de toda la circunferencia de la pared torácica 69. La prenda 30 incluye un núcleo de aire 35 que tiene una o más cámaras encerradas 40 para alojar los impulsos de aire y el aire bajo presión. La presión del aire en las cámaras mantiene la prendas 30 en un contacto firme con la pared torácica 69. El núcleo de aire 35 tiene una pluralidad de agujeros que ventilan el aire desde las cámaras 40. La prenda para terapia torácica 30 funciona para aplicar impulsos repetidos de compresión o presión de alta frecuencia, como se muestra mediante las flechas 71 y 72, a los pulmones 66 y 67 y la tráquea 68 de la persona. La reacción de los pulmones 66 y 67 y de la tráquea 68 a los impulsos de presión provoca la expansión y la contracción repetitiva del tejido pulmonar, dando como resultado la terapia de eliminación de las secreciones y de la mucosidad. La cavidad torácica ocupa solamente la parte superior de la caja torácica que contiene los pulmones 66 y 67, el corazón 62, las arterias 63 y 64, y las costillas 70. Las costillas 70 también ayudan en la distribución de los impulsos de presión a los pulmones 66 y 67 y a la tráquea 68.

Como se muestra en la Figura 4, el generador de impulsos de aire 1 1 tiene una caja 100 situada dentro de la carcasa 12. Un motor eléctrico 101 montado sobre la caja 100 opera para controlar el tiempo de duración y la frecuencia de los impulsos de aire producidos por el generador 1 1 y dirigidos hacia la prenda 30. Se utiliza un sensor 102, tal como un sensor de efecto Hall, para generar una señal que representa la velocidad de rotación del motor 101 . Un regulador de control de velocidad del motor 103, cableado con un cable eléctrico 104 al motor 101 , controla la velocidad de operación del motor 101 . Una fuente de energía eléctrica 105, cableada al regulador de control de velocidad del motor 103, suministra energía eléctrica al regulador 103, el cual controla la energía eléctrica hacia el motor eléctrico 101 . La fuente de energía eléctrica puede ser la red de energía eléctrica convencional y/o una batería. Se pueden utilizar otros dispositivos para determinar la velocidad del motor 101 y proporcionar los datos de velocidad al controlador 106. Se puede utilizar un control de conmutación sin sensor de un motor de corriente directa (de) trifásica para controlar la velocidad de rotación del motor 101 . Un controlador 106, que tiene controles programables por el usuario, con componentes de memoria y una tabla de datos de consulta cableada con un cable eléctrico 107 al regulador de control de velocidad del motor 103, controla el tiempo de operación del motor 101 , la velocidad del motor 101 , y la presión del aire dirigido hacia la prenda 30, como se muestra mediante la flecha 143. La señal generada por el sensor 102 se transmite, mediante el cable 108, a la tabla de datos de consulta del controlador que coordina la velocidad del motor 101 y la frecuencia del impulsos de aire resultante con una presión de aire seleccionada para mantener una presión de aire seleccionada cuando se cambian la velocidad del motor 101 y la frecuencia de los impulsos de aire. La tabla de consulta es una matriz de datos digitales de la velocidad del motor 101 y de las presiones de aire creadas por el generador de impulsos de aire, previamente determinados y almacenados en un almacenamiento de programa estático que se inicializa mediante los cambios en la velocidad del motor 101 para proporcionar una salida hacia el motor de velocidad gradual 126 para regular el miembro de control de flujo de aire 122, con el fin de mantener una presión de aire previamente fijada o seleccionada creada por el generador de impulsos de aire 1 1 . La tabla de consulta puede incluir la identificación de los algoritmos diseñados para tomar varias entradas de datos y extrapolar una respuesta razonada.

La pantalla 24 del panel de control 23 puede tener tres controles interactivos del usuario 109, 1 10 y 1 1 1 . El control 109 es un tiempo o duración de operación del motor 101 . Por ejemplo, el tiempo se puede seleccionar de 0 a 30 minutos. El control 1 10 es un regulador de velocidad del motor para controlar la frecuencia de los impulsos de aire, por ejemplo, entre 5 y 20 ciclos por segundo o Hz. Un cambio de la frecuencia de impulsos de aire da como resultado ya sea un aumento o una disminución de la presión de aire en la prenda 30. La presión del aire en la prenda 30 se selecciona con el uso del control de la presión de aire promedio o sesgada 1 11. Los cambios del tiempo, la frecuencia y la presión, se pueden alterar de forma manual mediante la aplicación de presión con los dedos a lo largo de los controles, 109, 1 10 y 1 1 1 . El panel de control 23 puede incluir un símbolo de Arrancar (Start) 1 12 operable para conectar el generador de impulsos de aire 1 1 a una fuente de energía eléctrica externa. Los símbolos de Fijar (Set) e Inicio (Home) 1 13 y 1 14 se pueden utilizar para incrustar el tiempo seleccionado, la frecuencia y la presión en los datos de la memoria del controlador 106. Un cable 1 16 cablea el controlador 106 con el panel de control 23. Uno o más cables 1 17 cablean el panel de control 23 con el controlador 106, mediante lo cual, se transmiten al controlador 106 las señales de tiempo, frecuencia y presión generadas por los controles deslizantes 109, 1 10 y 1 1 1 . Se pueden utilizar otros tipos de paneles y dispositivos, incluyendo interruptores táctiles en la forma de teenologías y diales resistivos o capacitivos para proporcionar la entrada del usuario al controlador 106.

La presión de aire en la prenda 30 se regula con un primer miembro que se muestra como una válvula de control de flujo de aire proporcional 1 18 que tiene un orificio variable que se puede operar para restringir o estrangular el flujo de aire hacia adentro y hacia afuera del generador de impulsos de aire 1 1 . La válvula 1 18 tiene un cuerpo 1 19 que tiene un primer pasaje 121 para permitir que fluya el aire a través del cuerpo 1 19. Un miembro de control de flujo de aire o restrictor 122 que tiene un extremo extendido hacia adentro del primer pasaje regula el flujo de aire a través del pasaje 121 hacia el tubo 131 . El cuerpo 1 19 tiene un segundo pasaje de desviación de aire 123 que permite que fluya una cantidad limitada de aire hacia adentro del tubo 131 . El aire en el pasaje 123 se desvía del restrictor de flujo de aire 122 por lo que fluye una cantidad mínima de aire hacia el generador de impulsos de aire 1 1 , de tal manera que el tratamiento mínimo de terapia bajará hasta cero. Un filtro 124 conectado al extremo de entrada de aire del cuerpo 1 19 filtra y permite que el aire ambiental fluya hacia adentro y hacia afuera de la válvula 1 18. El restrictor de flujo de aire 122 se regula con un segundo miembro que se muestra como un motor de velocidad gradual 126. El motor de velocidad gradual 126 tiene puntos de avance fijos naturales denominados como pasos que permanecen fijos cuando no se aplica energía eléctrica al motor 126. El motor de velocidad gradual 126 se cablea con un cable 127 con el controlador 106 que controla la operación del motor 126. Un ejemplo de una válvula dosificadora controlada por el motor de velocidad gradual es descrito por G. Sing y A.J. Horne en la Publicación de Solicitud de Patente de los Estados Unidos de Norteamérica N úmero US 2010/ 0288364. El control del motor de velocidad gradual es descrito por L.J. Helgeson y M .W. Larson en la Solicitud Provisional de Patente de los Estados Unidos de Norteamérica con Número de Serie 61 / 573,238, incorporada a la presente como referencia. Se pueden utilizar otros tipos de medidores de flujo de aire que tengan controles electrónicos, tales como una válvula de control de solenoide, una válvula de bola ranurada giratoria, o una válvula de disco móvil, para regular el flujo de aire hacia el generador de impulsos de aire 1 1. Un miembro de orificio 128 tiene un pasaje longitudinal 129 situado en el tubo 131 . El miembro de orificio 128 limita el máximo flujo de aire hacia adentro y hacia afuera del generador de impulsos de aire 1 1 para prevenir una presión de aire excesiva en la prenda 30.

Como se muestra en las Figuras 5 a 9, 1 1 y 13, la carcasa del generador de impulsos de aire 100 tiene una pared frontal 132 y una pared trasera 133 con las primeras cámaras de bombeo 137 y 140 entre las paredes 132 y 133. Una pared interior 134 y una pared de extremo 136 unidas a los extremos opuestos de las paredes 132 y 133 encierran las cámaras 137 y 140. Como se ve en la Figura 14, la pared interior 134 tiene una pluralidad de pasajes 138 y 139 para permitir que fluya el aire desde la cámara 148 hacia las cámaras 137 y 140. La pared 134 puede tener pasajes, aberturas o agujeros adicionales para permitir que fluya el aire desde la cámara 148 hacia las cámaras 137 y 140. La pared de extremo 136 tiene una protuberancia tubular proyectada hacia afuera 141 que tiene un pasaje 142 para permitir que el aire, mostrado por la flecha 143, fluya hacia afuera del generador de impulsos de aire 1 1 hacia la manguera 61 y hasta la prenda 30. La frecuencia de los impulsos del flujo de aire se regula mediante la variación de la velocidad de operación del motor 101. La válvula de control de flujo de aire 1 18 regula en gran medida la presión del aire descargado desde el generador de impulsos de aire 1 1 hacia la prenda 30.

Una segunda carcasa 144 unida a la pared interior adyacente 134 acomoda una cubierta 146 que encierra una cámara de colector 148, que se muestra en las Figuras 9 y 13 una pluralidad de sujetadores 147 y 144 carcasa segura cubrir 146 a la pared interior 134 Un conector tubular 149 montado en la cubierta 146 y conectado al tubo 131 permite que fluya el aire desde la válvula de restricción de flujo de aire 1 18 en la cámara de colector 148 Los pasajes 138 y 139 están abiertos a la cámara de colector 148 y cámaras de bombeo 137 y 140 para permitir que fluya el aire desde la cámara del colector 148 y hacia las cámaras de bombeo 137 y 140.

Como se muestra en las Figuras 9 y 10, un montaje desplazador de aire 151 opera para introducir aire en las cámaras de bombeo 137 y 140. El montaje desplazador de aire 151 tiene dos desplazadores de aire rígidos 152 y 153 que pueden operar para girar o pivotear entre las primera y segunda posiciones para bombear e impulsar el aire dirigido hacia la prenda 30. El montaje desplazador de aire puede ser un solo desplazador operable para pivotear entre las primera y segunda posiciones con el fin de proporcionar impulsos de presión de aire a la prenda 30. El único desplazador incluye las estructuras y funciones del desplazador 152 angularmente desplazado con la transmisión de potencia 179. Los lados opuestos de la sección trasera 159 del desplazador 152 tienen ejes extendidos hacia afuera o pernos 154 y 156. El perno 154 se monta de una manera giratoria con un cojinete 157 sobre la pared de extremo 136.

El perno 156 se monta de una manera giratoria sobre la pared interior 134 con un cojinete 158. Se puede utilizar un solo miembro de pivote para montar de una manera pivotante el desplazador 152 sobre la carcasa 100. El desplazador 152 es un miembro rígido que no cambia su forma geométrica cuando se pivotea alrededor del eje transversal fijo entre las posiciones abierta y cerrada, como se muestra en las Figuras 15 y 16. El desplazador 152 tiene una forma generalmente rectangular con un reborde trasero transversal 159 y una sección frontal semi-cilíndrica 161. Una sección intermedia generalmente plana 162 une el reborde trasero 159 a la sección frontal 161 . Toda la periferia exterior tiene un receso o ranura 165 que aloja un montaje de sello 163. Como se muestra en la Figura 12, la ranura 165 tiene una forma rectangular abierta hacia el extremo externo de la sección exterior 161 del desplazador 152. El reborde trasero 159 y la sección intermedia 162 del desplazador 152 cada uno tienen una ranura 165 para retener el montaje de sello 163. Como se muestra en la Figura 12, el montaje de sello 163 tiene un componente de nervadura rígida 164 y un componente de espuma elástica de baja densidad 169. El montaje de sello 163 comprende una nervadura de polímero de alta densidad 164 parcialmente situada en la ranura 165. La superficie exterior de la nervadura 164 está en acoplamiento deslizante con la superficie interna 166 de la pared 134. También hay un acoplamiento deslizante de la nervadura 164 con las superficies internas curvas cóncavas 167 y 168 de las paredes 132 y 133, como se muestra en las Figuras 1 1 y 14.

Volviendo a la Figura 9, el montaje de sello 163 está en acoplamiento deslizante con las superficies internas de las paredes 132, 133, 134 y 136. Regresando a la Figura 12, el componente de espuma del montaje de sello 163 es un resorte de material de espuma elastomérica de celdas cerradas 169 situado en la base de la ranura 165. El resorte 169 fuerza a la nervadura 164 hasta un acoplamiento de sellado con la superficie 166 de la pared 134. La fuerza de empuje del resorte de material de espuma 169 también compensa las tolerancias estructurales y el desgaste de la nervadura 164. Se pueden utilizar otros tipos de sellos y fuerzas de empuje de resorte con el desplazador 152 para acoplarse con las paredes 132, 133, 134 y 136.

Como se muestra en la Figura 1 1 , la sección intermedia 162 del desplazador 152 tiene una pluralidad de agujeros 171 que proporcionan aberturas que permiten que fluya el aire, como se muestra mediante la flecha 176, desde la cámara 137 hasta la cámara pulsátil 177 situada entre los desplazadores 152 y 153. Una válvula de retención 172 montada sobre la sección intermedia 162 permite que fluya el aire desde la cámara 137 hasta la cámara 177, e impide el flujo de aire desde la cámara 177 de regreso hasta la cámara 137. La válvula de retención 172 es un miembro flexible de un sola pieza que tiene un vástago 173 insertado a presión en un agujero de la sección intermedia 162 y una pestaña anular flexible 174 que cubre el fondo de los agujeros 171 para impedir el flujo de aire desde la cámara 177 de regreso hasta la cámara 137 cuando la presión del aire en la cámara 177 es mayor que la presión del aire en las cámaras 137, 140 y 148. Se pueden utilizar otros tipos y ubicaciones de las válvulas de retención para controlar el flujo del aire desde las cámaras 137 y 140 hacia la cámara 148.

Como se muestra en las Figuras 9, 10 y 1 1 , el sistema de accionamiento de potencia incluye un dispositivo contra el desajuste operable sin movimiento perdido para mover angularmente los primero y segundo desplazadores entre las primera y segunda posiciones. El dispositivo contra el desajuste comprende un brazo 178 situado por encima de la sección intermedia 162 del desplazador 152. Un primer extremo del brazo 178 se conecta de una manera pivotante a un soporte 179 con un perno de pivote 181 . El soporte 179 se sujeta a la sección trasera 159 del desplazador 152. El eje de pivote del perno 181 está paralelo con el eje de pivote de los pernos 154 y 156. El segundo extremo frontal 182 del brazo 178 se extiende en una dirección hacia abajo, hacia la parte superior de la sección intermedia 162 adyacente a la sección semi-cilíndrica 161 . El extremo frontal 182 tiene un receso vertical 183 y una pared inferior 184 separada por encima de la parte superior de la sección intermedia 162 del desplazador 152. Un tornillo vertical 186 situado dentro del receso 183 y extendido a través de la pared inferior 184, está roscado en un agujero 188 de la sección intermedia 162 del desplazador 152. Un muelle helicoidal 187 situado entre la cabeza del tornillo 186 y la pared inferior 184 del brazo 178 empuja y pivotea el brazo 178 hacia la parte superior del desplazador 152. El brazo 178 y el muelle helicoidal 187 proporcionan al cigüeñal 189 funciones contra el desajuste, y compensan el desgaste y la expansión térmica. El brazo 178 coopera con un mecanismo de transmisión de potencia 179 para pivotear el desplazador de aire 152 para el movimiento angular entre las posiciones abierta y cerrada.

El mecanismo de transmisión de potencia 189 está asociado operativamente con el desplazador 152 y el brazo 178, para mover angularmente el desplazador 152 hacia y alejándose del desplazador 153 para introducir el aire dentro de la cámara 137 y comprimir e impulsar el aire en la cámara 177. El mecanismo de transmisión de potencia 189 es un cigüeñal que tiene una flecha 191 con un extremo montado de una manera giratoria sobre la placa de extremo 136 con un cojinete 192. El extremo opuesto de la flecha 191 está montado de una manera giratoria sobre la placa interior 134 con un cojinete 193. Se pueden utilizar otras estructuras para montar de una manera giratoria la flecha 191 sobre las paredes de la carcasa 134 y 136. El cigüeñal 189 incluye un perno de manivela 194 desfasado del eje de rotación de la flecha 191 . Un primer par de miembros de rodillos cilindricos 196 montados giratoriamente en el perno de manivela 194 se acoplan con una primera almohadilla 197 retenida en un receso de la sección intermedia 162 del desplazador 152. Un segundo par de miembros de rodillos cilindricos 198 montados giratoriamente en el perno de manivela 194 se acoplan con una segunda almohadilla 199 retenida en un receso de la sección intermedia 162 del desplazador 152. Los miembros de rodillos 196 y 198 están espaciados axíalmente a los lados opuestos del brazo 178. Como se ve en la Figura 10, un miembro de rodillo 201 montado giratoriamente a la mitad del perno de manivela 194 se acopla con la superficie inferior 202 del brazo 178. El miembro de rodillo 201 está espaciado por encima de la parte superior de desplazador 152. La rotación de la flecha 191 mueve el perno de manivela 194 en una trayectoria circular, mediante lo cual, los miembros de rodillos 196 y 198 mueven angularmente el desplazador 152 hacia abajo hasta la posición cerrada, y el miembro de rodillo 201 mueve angularmente el desplazador 152 hacia arriba hasta la posición abierta. El muelle 187 mantiene el brazo 178 en un acoplamiento continuo con el miembro de rodillo 201 y crea fuerzas de reacción sobre las almohadillas 197 y 199 a través de los miembros de rodillos 196 y 198, eliminando de esta manera cualquier espacio libre, desajuste o movimiento perdido entre el brazo 178 y el miembro de rodillo 201 .

El desplazador 153 tiene la misma estructura que el desplazador 152. Los ejes o pernos 203 montan de una manera pivotante la sección trasera del desplazador 153. El eje axial de los pernos 203 está paralelo al eje axial de los pernos 154 y 156. La orilla periférica externa total del desplazador 153 tiene un sello 204 que se encuentra en acoplamiento con las superficies curvas 206 y 207 de la carcasa 101 , como se muestra en las Figuras 15 y 16, y con las superficies internas de las placas 134 y 136. El sello 204 tiene la misma nervadura y resorte que el sello 163, como se muestra en la Figura 12. La sección intermedia de desplazador 153 tiene agujeros asociados con una válvula de retención 208 para permitir que fluya el aire desde la cámara 140 hasta la cámara de impulsos de aire 177, y para impedir que el aire de la cámara 177 fluya de regreso hacia la cámara 140. La válvula de retención 208 tiene el mismo vástago y pestaña anular flexible que la válvula de retención 172 , como se muestra en la Figura 1 1 . Un brazo 209 conectado de una manera pivotante con un soporte 21 1 asegurado a la sección trasera del desplazador 153, está asociado operativamente con un montaje de transmisión de potencia 212. El montaje de transmisión de potencia 212 opera para mover angularmente el desplazador 153 entre las posiciones cerrada y abierta, como se muestra en las Figuras 15 y 16. El montaje de transmisión de potencia 212 es un cigüeñal que tiene una flecha 213 y los miembros de rodillos 214 que se acoplan con las almohadillas 216 montadas sobre el desplazador 153. El montaje de transmisión de potencia 212 tiene la misma estructura que el montaje de transmisión de potencia 189. Una válvula de retención 208 montada en el desplazador 153 controla el flujo de aire desde la cámara 140 hasta la cámara 142, e impide el flujo de aire desde la cámara 142 de regreso hasta la cámara 140. La válvula de retención 208 tiene la misma estructura que la válvula de retención 172 que se muestra en la Figura 1 1 .

Como se muestra en las Figuras 15 y 16, los montajes de transmisión de potencia 189 y 212 son accionados en direcciones de rotación opuestas con un montaje de engranajes de potencia 217. El montaje de engranajes de potencia 217, accionado por el motor eléctrico 101 , tiene una primera banda de transmisión que comprende una polea de sincronización 218 accionablemente conectada al motor 101 . La polea de sincronización 218 acomoda una banda dentada sinfín 219 arrastrada alrededor de una polea de sincronización dentada impulsada 221 . Una segunda banda de transmisión accionada por la polea 221 hace girar una primera polea 222 conectada a la flecha 191 y una segunda polea 223 conectada a la flecha 213 en direcciones opuestas, como se muestra mediante las flechas 224 y 226. La segunda banda de transmisión opera los montajes de transmisión de potencia 189 y 212 para girar sus cigüeñales respectivos en direcciones de rotación opuestas para mover angularmente de una manera concurrente los desplazadores 152 y 153 hasta las posiciones abierta y cerrada mostradas en las Figuras 15 y 16, impulsando de esta manera el aire de la cámara 177. La polea 227 impulsada por la polea 221 acomoda una banda dentada de doble cara en serpentina sinfín 228 que recorre sobre las poleas locas 229 y 231 y se arrastra alrededor de los segmentos arqueados opuestos de poleas 222 y 223. El montaje entero del engranajes de potencia 217 se encuentra dentro de la cámara 148 de la segunda carcasa 144. El montaje de engranajes de potencia 217 y los montajes de transmisión de potencia 189 y 212, comprenden un sistema de accionamiento de potencia que se puede operar para mover angularmente los desplazadores de aire 152 y 153 hasta las posiciones abierta y cerrada, con el objeto de hacer que fluya el aire desde las cámaras de bombeo 137 y 140 hacia adentro de la cámara 177, y para dirigir los impulsos de presión de aire hacia afuera de la cámara pulsátil 177 y hacia adentro de la manguera 61 y la prenda 30.

En el uso, como se muestra en las Figuras 1 a 3, la prenda 30 se coloca alrededor de la parte superior del cuerpo o de lá pared torácica 69 de la persona. La porción circunferencial de la prenda 30 incluye un núcleo de aire 35 que tiene una o más cámaras internas 40 que se mantienen en un ajuste perfecto y cómodo sobre la pared torácica 69. La manguera alargada flexible 61 se conecta al núcleo de aire 35 y al generador de impulsos de aire 1 1 . La operación del generador de impulsos de aire 1 1 descarga el aire bajo presión y los impulsos de presión de aire de alta frecuencia dentro de la manguera 61 , los cuales se transfieren hasta la cámara interna 40 del núcleo de aire 35. Como se muestra en las Figuras 2 y 3, los impulsos de presión de alta frecuencia 72 se transmiten desde el núcleo de aire 35 hasta la pared torácica 69 de la persona, sometiendo de esta manera a la pared torácica 69 de la persona a la terapia respiratoria. La persona de 60, o una persona que atienda, fija los controles de tiempo, frecuencia y presión 109, 1 10, 1 1 1 asociados con el panel de control 23, para programar la duración de la operación del generador de impulsos de aire 1 1 , la frecuencia de los impulsos de presión de aire, y la presión del aire creada por el generador de impulsos de aire 1 1 . El programa de tiempo controla la operación del motor 101 que opera los desplazadores de aire 152 y 153. Como se muestra en las Figuras 15 y 16, los desplazadores de aire 152 y 153 pivotean angularmente, uno en relación con el otro, entre las primeras posiciones abiertas y las segundas posiciones cerradas. Los desplazadores de aire 152 y 153 introducen el aire en las cámaras de bombeo 137 y 140. El flujo de aire hacia adentro de las cámaras de bombeo 137 y 140 se regula con la válvula de control de flujo de aire 1 18. El ajuste de la válvula de control de flujo de aire 1 18 con el motor de velocidad gradual 126 controla la presión del aire descargado por el generador 1 1 hacia el núcleo de aire 35 de la prenda 30. El flujo de aire hacia adentro de la cámara 148 es limitado por el miembro de orificio de flujo de aire 128 para controlar el máximo flujo de aire hacia adentro de la cámara 148, y para impedir una presión de aire excesiva en la prenda 30. El aire en las cámaras de bombeo 137 y 140 se fuerza a traves de las válvulas de retención 172 y 208 hacia adentro de la cámara pulsátil 177 situada entre los desplazadores de aire 152 y 153. Los movimientos angulares de los desplazadores de aire 152 y 153, uno hacia el otro, impulsan el aire en la cámara pulsátil 177 y descargan el aire y los impulsos de aire a través del pasaje de salida de aire 142 y hacia adentro de la manguera 61. La manguera 61 transporta el aire y los impulsos de aire hacia el núcleo de aire 35 de la prenda 30, sometiendo de esta manera al tórax de la persona a la presión y a los impulsos de presión de alta frecuencia.

Como se muestra en la Figura 13, el motor 101 impulsa el montaje de transmisión de potencia 217 para girar los cigüeñales 189 y 212 con el fin de pivotear angularmente de una manera concurrente los desplazadores de aire 152 y 153 entre las posiciones abierta y cerrada. Los brazos 178 y 208 montados de una manera pivotante en los desplazadores de aire 152 y 153 cooperan con los cigüeñales 189 y 212 para limitar el movimiento angular de los desplazadores de aire 152 y 153. Los extremos externos de los brazos 178 y 208 soportan los muelles helicoidales 187 que proporcionan a los cigüeñales 189 y 212 las funciones contra el desajuste, y compensan el desgaste y la expansión térmica.

Una modificación del generador de impulsos de aire 300, que se muestra en las Figuras 17 y 18, es operable para establecer la presión del aire y los impulsos de aire que son dirigidos por la manguera 61 a la prenda 30 para aplicar fuerzas repetitivas a la pared torácica de una persona. El generador de impulsos de aire 300 tiene una carcasa que incluye paredes de extremo 301 y 302. Un montaje desplazador 303 situado entre las paredes de extremo 301 y 302 tiene un par de desplazadores 304 y 306 montados de forma pivotante sobre las paredes de extremo 301 y 302 para los movimientos angulares relativos entre si, para dirigir el aire desde una cámara de colector 308 hacia las cámaras de bombeo de aire 312 y 313. El aire en las cámaras de bombeo 312 y 313 fluye a través de las válvulas de retención montadas sobre los desplazadores 304 y 306 hacia una cámara pulsátil 315 situada entre los desplazadores 304 y 306. Los desplazadores 304 y 306 tienen la misma estructura y funciones que los desplazadores 152 y 153 mostrados en las Figuras 9, 15 y 16, las cuales se incorporan a la presente como referencia. Como se muestra en la Figura 18, el desplazador 304 tiene un eje o perno 316 retenido en un cojinete 317 montado en una protuberancia cilindrica 318 unida a la pared de extremo 302. El lado opuesto del desplazador 304 tiene un eje o perno montado de forma pivotante sobre la pared de extremo 301 . El desplazado r 306 situado debajo del desplazador 304 tiene un eje o perno 319 retenido en un cojinete 321 montado en una protuberancia cilindrica 322 unida a la pared de extremo 302. Los desplazadores 304 y 306 se mueven angularmente uno en relación con el otro alrededor de los ejes horizontales paralelos espaciados lateralmente de los pernos 316 y 319. Un alojamiento o carcasa 302 unido a la pared de extremo 307 rodea a la cámara del colector 308. Una cubierta con un miembro tubular de entrada de aire (no mostrada) unida a la carcasa 307 encierra a la cámara del colector 308. La pared de extremo 302, que se muestra en la Figura 18, tiene pasajes o aberturas 309, 310 y 31 1 para que fluya el aire desde la cámara del colector 308 hacia las cámaras de bombeo 312 y 313. Los cigüeñales 314 y 320 son mecanismos de transmisión de potencia que operan para mover angularmente los desplazadores 304 y 306 en direcciones arqueadas opuestas para dirigir el aire desde la cámara 308 a través de las aberturas 309, 310 y 31 1 , y hacia las cámaras de bombeo 312 y 313, y para impulsar el aire hacia adentro de la cámara pulsátil 315, mediante lo cual, la presión del aire y los impulsos de aire son dirigidos por la manguera 61 hacia la prenda 30.

Un montaje de transmisión de potencia 323 impulsado por un motor eléctrico 324 hace girar los cigüeñales 314 y 320, mediante lo cual, los cigüeñales mueven angularmente de una manera simultánea los desplazadores 304 y 306. El montaje de transmisión de potencia 323 tiene un primer engranaje de potencia 326 que impulsa a un segundo engranaje de potencia 327 que hace girar los cigüeñales 314 y 320. El primer engranaje de potencia 326 tiene una polea de sincronización de impulso 328 montada sobre la flecha de accionamiento del motor 329 que se puede acoplar con una banda dentada sinfín 331 situada alrededor de una polea de sincronización impulsada 332. La polea 332 se asegura a una flecha 333 retenida en un cojinete 334 montado sobre un soporte fijo 336. El soporte 336 se une a la carcasa 307 con los sujetadores 337 y 338. El segundo engranaje de potencia 329 tiene una polea de sincronización de impulso 339 montada sobre la flecha 333. Un cojinete 334 sujeta la flecha 333 sobre el soporte 336. La banda 341 extendida alrededor de las poleas de sincronización 339, 342 y 343 hace girar las poleas 342 y 343 montadas en los cigüeñales 314 y 320, haciendo girar de esta manera los cigüeñales 314 y 320, y moviendo angularmente los desplazadores 304 y 306 uno con respecto al otro. El movimiento de los desplazadores 304 y 306 dirige el aire hacia la cámara del colector 308 y a través de las aberturas 309 y 31 1 hasta las cámaras de bombeo 312 y 313. Cuando la presión del aire en las cámaras de bombeo 312 y 313 es mayor que la presión del aire en la cámara pulsátil 315, el aire fluye a través de las válvulas de retención desde las cámaras de bombeo 312 y 313 hacia la cámara pulsátil 315. Cuando los desplazadores 304 y 306 se mueven uno hacia el otro, la presión del aire y los impulsos de aire son forzados hacia adentro de la manguera 61 , y son llevados por la manguera 61 hacia el núcleo de aire 35 de la prenda 30. La presión del aire y los impulsos de aire en el núcleo de aire 35 de la prenda 30 somete a la pared torácica de la persona con fuerzas repetitivas.

El aparato pulsátil para el cuerpo y el método han sido descritos como aplicables para las personas que tienen fibrosis quística. El aparato pulsátil para el cuerpo y el método son aplicables para las personas con bronquiectasias, atelectasia post quirúrgica y enfermedad neuromuscular en etapas, los pacientes dependientes de asistencia respiratoria que experimentan frecuentes neumonías, y las personas con movilidad reducida o mala tolerancia de la posición de Trendelenburg. Las personas con problemas de eliminación de las secreciones derivadas de una amplia gama de enfermedades y condiciones son candidatas para la terapia utilizando el aparato pulsátil para el cuerpo y el método de la invención.

El aparato pulsátil para el cuerpo y el método dado a conocer en el presente documento tiene uno o más desplazadores de aire angularmente móviles y controles programados para la operación de tiempo, frecuencia y presión del generador de impulsos de aire y el método. Se entiende que el aparato pulsátil para el cuerpo y el método no se limita a materiales específicos, a la construcción, a las configuraciones, y al método de operación como se muestran y se describen. Los cambios en las piezas, el tamaño de las piezas, los materiales, la disposición y las ubicaciones de las estructuras pueden ser hechas por los expertos en este campo sin apartarse de la invención.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un aparato para aplicar presión e impulsos de presión de alta frecuencia al tórax de una persona, el cual comprende: una prenda que tiene un núcleo de aire adaptado para ser situado sobre el tórax de la persona para someter al tórax de la persona a la presión y a los impulsos de presión de alta frecuencia, una carcasa que tiene un espacio interior cerrado, un pasaje de entrada de aire para permitir que fluya el aire hacia el espacio cerrado, y un pasaje de salida de aire para permitir que el aire y los impulsos de presión de aire salgan desde el espacio cerrado, un miembro de manguera conectado a la prenda y la carcasa para el transporte del aire y de los impulsos de presión de aire desde el pasaje de salida de aire hacia el núcleo de aire de la prenda, un primer desplazador de aire situado en dicho espacio cerrado, primeros miembros de pivote que montan de manera pivotante el primer desplazador de aire en la carcasa para el movimiento angular en el espacio cerrado, un segundo desplazador de aire situado en el espacio cerrado, segundos miembros de pivote que montan de una manera pivotante el segundo desplazador de aire en dicha carcasa para el movimiento angular en el espacio cerrado los primero y segundo desplazadores de aire separan el espacio cerrado en primera, segunda y tercera cámaras, las primera y segunda cámaras están abiertas hacia el pasaje de entrada de aire, para permitir que fluya el aire hacia adentro de las primera y segunda cámaras, la tercera cámara se localiza entre los primero y segundo desplazadores de aire y se abre hacia el pasaje de salida de aire para permitir que el aire y los impulsos de presión de aire fluyan hacia afuera de la tercera cámara hacia el miembro de manguera conectado a la prenda y a la carcasa, una válvula de control de flujo de aire montada en cada primero y segundo desplazador de aire operable para permitir que fluya el aire desde las primera y segunda cámaras hacia la tercera cámara, y para impedir que fluya el aire desde la tercera cámara hacia las primera y segunda cámaras, un primer mecanismo de transmisión de potencia situado en la primera cámara y montado de forma giratoria en la carcasa operable para mover angularmente dicho primer desplazador de aire entre las primera y segunda posiciones, un segundo mecanismo de transmisión de potencia situado en la segunda cámara y montado de forma giratoria sobre la carcasa operable para mover angularmente el segundo desplazador de aire entre las primera y segunda posiciones, un montaje de transmisión de potencia conectado operativamente a los primero y segundo mecanismos de transmisión de potencia para operar simultáneamente los primero y segundo mecanismos de transmisión de potencia con el fin de mover angularmente los primero y segundo desplazadores de aire en direcciones opuestas hacia y alejándose uno del otro para dirigir el aire hacia las primera y segunda cámaras, y para forzar el aire a través de las válvulas de control de flujo de aire hacia la tercera cámara y expulsar el aire y los impulsos de presión de aire hacia afuera de la tercera cámara para transportarlos hasta el núcleo de aire la prenda, y un motor para accionar el montaje de transmisión de potencia, mediante lo cual, los primero y segundo mecanismos de transmisión de potencia mueven angularmente los primero y segundo desplazadores en direcciones opuestas hacia y alejándose uno del otro.

2. El aparato de la reivindicación 1 , en donde: la carcasa incluye paredes internas, el primer desplazador de aire tiene una orilla periférica externa, un primer sello montado en la orilla periférica externa del primer desplazador de aire se puede acoplar de manera deslizante con las paredes internas de la carcasa, el segundo desplazador de aire incluye una orilla periférica externa, y un segundo sello montado en la orilla periférica externa del segundo desplazador de aire se puede acoplar de una manera deslizable con las paredes internas de la carcasa.

3. El aparato de la reivindicación 2, en donde: las orillas periféricas externas de los primero y segundo desplazadores de aire incluyen ranuras abiertas hacia afuera, los primero y segundo sellos comprenden nervaduras y un material de espuma situado en las ranuras mencionadas, en donde el material de espuma empujan a las nervaduras hasta su acoplamiento con las paredes internas de la carcasa, inhibiendo de esta manera el flujo de aire entre los primero y segundo desplazadores de aire y las paredes internas de la carcasa.

4. El aparato de la reivindicación 1 , en donde: el primer mecanismo de transmisión de potencia incluye: un primer brazo montado sobre el primer desplazador de aire, un primer cigüeñal accionablemente conectado al montaje de transmisión de potencia, un primer rodillo montado sobre el primer cigüeñal que se puede acoplar con el brazo, y un segundo rodillo montado en el primer cigüeñal y situado en acoplamiento con el primer desplazador de aire, el segundo mecanismo de transmisión de potencia incluye: un segundo brazo montado en el segundo desplazador de aire, un segundo cigüeñal montado de una manera giratoria sobre la carcasa y accionablemente conectado al montaje de transmisión de potencia, un tercer rodillo montado en el segundo cigüeñal y situado en acoplamiento con el segundo brazo, y un cuarto rodillo montado en el segundo cigüeñal y situado en acoplamiento con el segundo desplazador de aire.

5. El aparato de la reivindicación 4, en donde: el primer brazo tiene extremos opuestos, un miembro de pivote que monta de una forma pivotante un extremo del primer brazo en el primer desplazador de aire para su movimiento hacia y alejándose del primer desplazador de aíre, un primer miembro asegurado al primer desplazador de aire adyacente al otro extremo del primer brazo, un miembro de empuje situado entre el primer miembro y el otro extremo del primer brazo para empujar al primer brazo hasta su acoplamiento con el primer rodillo, un segundo brazo que tiene extremos opuestos, un miembro de pivote que monta de una forma pivotante un extremo del segundo brazo en el segundo desplazador de aire para su movimiento hacia y alejándose del segundo desplazador de aire, un segundo miembro asegurado al segundo desplazador de aire adyacente al otro extremo del primer brazo, un miembro de empuje situado entre el segundo miembro y el otro extremo del segundo brazo para empujar al segundo brazo hasta su acoplamiento con el tercer rodillo.

6. El aparato de la reivindicación 5, en donde: cada elemento de empuje comprende un resorte.

7. El aparato de la reivindicación 1 , el cual incluye: un dispositivo restrictor del flujo de aire que puede operar para restringir el flujo de aire hacia adentro y hacia afuera de las primera y segunda cámaras para regular la presión de aire generada por los primero y segundo desplazadores de aire angularmente móviles.

8. El aparato de la reivindicación 7, en donde: el dispositivo restrictor de flujo de aire incluye: un primer miembro operable para regular el flujo de aire hacia adentro de las primera y segunda cámaras, y un segundo miembro para ajustar la ubicación del primer miembro con el fin de alterar el flujo de aire hacia adentro de las primera y segunda cámaras, ajustando de este modo la presión de aire de los impulsos de aire descargados desde la carcasa hasta el núcleo de aire de la prenda.

9. El aparato de la reivindicación 1 , en donde: los primero y segundo desplazadores incluyen cada uno: un miembro rígido de una sola pieza que tiene: un cuerpo generalmente plano que tiene un extremo externo y un extremo interno, y una sección de extremo externo convexo unida al extremo externo del cuerpo, un reborde unido al extremo interno del cuerpo, teniendo este reborde extremos opuestos, y en donde los primero y segundo miembros de pivote comprenden miembros de pivote cilindricos unidos a los extremos opuestos del reborde, y se extienden hacia afuera desde los extremos opuestos del reborde.

10. El aparato de la reivindicación 9, en donde: el cuerpo, el extremo externo convexo, y el reborde incluyen: una ranura periférica externa, y cuando menos un sello situado en dicha ranura.

1 1 . El aparato de la reivindicación 10, en donde: el sello comprende nervaduras periféricas y un material de espuma situados en la ranura mencionada, en donde el material de espuma empuja las nervaduras hasta su acoplamiento con la carcasa.

12. El aparato de la reivindicación 9, en donde: el reborde mencionado incluye protuberancias situadas adyacentes a los extremos opuestos del reborde, en donde los miembros de pivote se unen a esas protuberancias.

13. El aparato de la reivindicación 9, en donde: el cuerpo incluye cuando menos un agujero para permitir que fluya el aire a través del miembro rígido de una sola pieza, y comprendiendo la válvula de control de flujo de aire una válvula de retención montada en el cuerpo asociada con el agujero en el cuerpo, para permitir el flujo de aire unidireccional a través del miembro rígido de una sola pieza.

14. Un aparato para aplicar presión e impulsos de presión de alta frecuencia al tórax de una persona, el cual comprende: una prenda que tiene un núcleo de aire, adaptada para ser situada en el tórax de la persona, para someter al tórax de la persona a la presión y a los impulsos de presión de alta frecuencia, una carcasa que tiene un espacio cerrado, un pasaje de entrada de aire para permitir que fluya el aire hacia adentro del espacio cerrado, y un pasaje de salida de aire para permitir que el aire y los impulsos de presión de aire salgan desde el espacio cerrado, un miembro de manguera conectado a la prenda y a la carcasa para transportar el aire y los impulsos de presión de aire desde el pasaje de salida de aire hasta el núcleo de aire de la prenda, un montaje desplazador de aire situado en el espacio cerrado, el cual separa el espacio cerrado en cuando menos una cámara de bombeo de aire y una cámara pulsátil de aire, en donde el montaje desplazador de aire que tiene cuando menos un desplazador de aire situado entre la cámara de bombeo y la cámara pulsátil, cuando menos un miembro de pivote que monta de una manera pivotante el desplazador de aire sobre la carcasa, para su movimiento angular entre las primera y segunda posiciones una válvula de control de flujo de aire que puede operar para permitir que fluya el aire desde la cámara de bombeo hacia la cámara pulsátil, y para impedir que fluya el aire desde la cámara pulsátil hacia la cámara de bombeo, y un sistema de accionamiento de potencia que puede operar para mover angularmente el desplazador de aire entre las primera y segunda posiciones, para permitir que fluya el aire desde la cámara de bombeo hacia la cámara pulsátil, y para impedir que fluya el aire desde la cámara pulsátil hacia ja cámara de bombeo.

15. El aparato de la reivindicación 14, en donde: el sistema de accionamiento de potencia incluye: un mecanismo de transmisión de potencia montado de forma giratoria sobre la carcasa, operable para mover angularmente el desplazador entre las primera y segunda posiciones, para dirigir el aire hacia adentro de la cámara de bombeo, y para forzar al aire y a los impulsos de aire hacia afuera de la cámara pulsátil hasta el miembro de manguera, un montaje de transmisión de potencia conectado operativamente al mecanismo de transmisión de potencia para operar el mecanismo de transmisión de potencia con el fin de introducir aire en la cámara de bom beo, forzar el aire a través de la válvula de control de flujo de aire y hacia adentro de la cámara pulsátil, y expulsar el aire y los impulsos de presión de aire a través del pasaje de salida de aire hacia afuera de la cámara pulsátil y hacia adentro del elemento de manguera, y un motor para accionar el montaje de transmisión de potencia, mediante lo cual, el mecanismo de transmisión de potencia mueve angularmente el desplazador entre las primera y segunda posiciones.

16. El aparato de la reivindicación 14, en donde: el sistema de accionamiento de potencia incluye un dispositivo contra el desajuste que puede operar sin movimiento perdido, para mover angularmente el desplazador entre las primera y segunda posiciones.

17. El aparato de la reivindicación 16, en donde: el dispositivo contra el desajuste incluye: un brazo montado sobre el desplazador, un cigüeñal, un primer rodillo montado en el cigüeñal, que se puede acoplar con el brazo, cuando menos un segundo rodillo montado en el cigüeñal, que se puede acoplar con el desplazador, mediante lo cual, con la rotación del cigüeñal, el desplazador se mueve angularmente entre las primera y segunda posiciones.

18. El aparato de la reivindicación 17, en donde: el brazo tiene extremos opuestos, un miembro de pivote que monta de una forma pivotante un extremo del brazo sobre el desplazador para su movimiento hacia y alejándose del desplazador, un miembro asegurado al desplazador adyacente al otro extremo del brazo, y un miembro de empuje situado entre el miembro y el otro extremo del brazo para empujar al brazo hasta su acoplamiento con el primer rodillo.

19. El aparato de la reivindicación 18 en donde: el miembro de empuje es un muelle situado alrededor del miembro asegurado al desplazador.

20. El aparato de la reivindicación 14, el cual incluye: un dispositivo restrictor de flujo de aire que puede operar para restringir el flujo de aire hacia adentro de la cámara de bombeo, para regular la presión de aire generada por el desplazador que se mueve angularmente.

21 . El aparato de la reivindicación 20, en donde: el dispositivo restrictor de flujo de aire incluye: un primer miembro operable para regular el flujo de aire hacia adentro de la cámara de bombeo, y un segundo miembro para ajustar la ubicación del primer miembro, con el fin de alterar el flujo de aire hacia adentro de la cámara de bombeo, ajustando de esta manera la presión de aire de los impulsos de aire en la cámara pulsátil.

22. El aparato de la reivindicación 14, en donde: la carcasa incluye paredes internas, el desplazador tiene una orilla periférica externa, y un sello montado en la orilla periférica externa del desplazador, que se puede acoplar de una forma deslizable con las paredes internas de la carcasa.

23. El aparato de la reivindicación 22, en donde: la orilla periférica externa del desplazador incluye una ranura abierta hacia afuera, el sello comprende nervaduras periféricas y un material de espuma situados en la ranura, las nervaduras periféricas tienen superficies empujadas por el material de espuma hasta su contacto deslizante con las paredes internas de la carcasa.

24. El aparato de la reivindicación 14, en donde: el desplazador comprende: un miembro rígido de una sola pieza que tiene: un cuerpo generalmente plano que tiene un extremo externo y un extremo interno, una sección de extremo externo convexo unida al extremo externo del cuerpo, un reborde unido al extremo interno del cuerpo, teniendo este reborde extremos opuestos, y el cuando menos un miembro de pivote comprende miembros de pivote cilindricos unidos a los extremos opuestos del reborde, y que se extienden hacia afuera desde los extremos opuestos del reborde.

25. El aparato de la reivindicación 24, en donde: el cuerpo, el extremo externo convexo, y el reborde incluyen: una ranura periférica externa, y cuando menos un sello situado en dicha ranura.

26. El aparato de la reivindicación 24, en donde: el sello comprende nervaduras periféricas y un material de espuma situados en la ranura.

27. El aparato de la reivindicación 24, en donde: el reborde mencionado incluye protuberancias situadas adyacentes a los extremos opuestos del reborde, los miembros de pivote se unen a las protuberancias.

28. El aparato de la reivindicación 24, en donde: el cuerpo incluye cuando menos un agujero para permitir que fluya el aire a través del miembro rígido de una sola pieza, y la válvula de control de flujo de aire comprende una válvula de retención montada sobre el cuerpo asociada con el cuando menos un agujero en el cuerpo para permitir solamente el flujo de aire unidireccional a través del miembro rígido de una sola pieza.

29. Un aparato para generar impulsos de aire, el cual comprende: una carcasa que tiene un espacio interior cerrado, un pasaje de entrada de aire para permitir que fluya el aire hacia el espacio cerrado, y un pasaje de salida de aire para permitir la salida de aire y de impulsos de aire desde el espacio cerrado, un primer desplazador de aire situado en el espacio cerrado cuando menos un primer miembro de pivote que monta de una forma pivotante el primer desplazador de aire sobre la carcasa, para el movimiento angular en dicho espacio cerrado, un segundo desplazador de aire situado en el espacio cerrado, cuando menos un segundo miembro de pivote que monta de una manera pivotante el segundo desplazador de aire en la carcasa para el movimiento angular en el espacio cerrado, los primero y segundo desplazadores de aire separan el espacio cerrado en primera, segunda y tercera cámaras, las primera y segunda cámaras están en comunicación con el pasaje de entrada de aire para permitir que fluya el aire hacia adentro de las primera y segunda cámaras, la tercera cámara está situada entre los primero y segundo desplazadores de aire y en comunicación con el pasaje de salida de aire para permitir que fluya el aire y los impulsos de aire hacia afuera de la tercera cámara, una válvula de control de flujo de aire montada sobre cada primero y segundo desplazador de aire operable para permitir que fluya el aire desde las primera y segunda cámaras hacia la tercera cámara, y para impedir que fluya el aire desde la tercera cámara hasta las primera y segunda cámaras, y un sistema de accionamiento de potencia puede operar para mover angularmente los primero y segundo desplazadores de aire para introducir aire en las primera y segunda cámaras, y para forzar el aire hacia adentro de la tercera cámara y hacia afuera de la tercera cámara a través del pasaje de salida de aire.

30. El aparato para generar impulsos de aire de la reivindicación 29, en donde: el sistema de accionamiento de potencia incluye: primero y segundo mecanismos de transmisión de potencia montados sobre la carcasa, operables para mover angularmente y de una manera concurrente el primero y el segundo desplazadores de aire en direcciones opuestas acercándose y alejándose uno del otro, para introducir aire en las primera y segunda cámaras, y para forzar el aire a través de las válvulas de control de flujo de aire hacia adentro de la tercera cámara, y para expulsar el aire y los impulsos de presión de aire a través del pasaje de salida de aire y hacia afuera de la tercera cámara, un montaje de transmisión de potencia conectado operativamente a los primero y segundo mecanismos de transmisión de potencia para operar los mecanismos de transmisión de potencia con el fin de mover angularmente los primero y segundo desplazadores de aire, y un motor para accionar el montaje de transmisión de potencia.

31 . El aparato de la reivindicación 29 en donde: la carcasa incluye paredes internas, el primer desplazador de aire tiene una orilla periférica externa un primer sello montado en la orilla periférica externa del primer desplazador de aire que se puede acoplar de una manera deslizante con las paredes Internas de la carcasa, el segundo desplazador de aire incluye una orilla periférica externa, y un segundo sello montado en la orilla periférica externa del segundo desplazador de aire que se puede acoplar de una manera deslizante con las paredes internas de la carcasa.

32. El aparato de la reivindicación 29, en donde: las orillas periféricas externas de los primero y segundo desplazadores de aire incluyen ranuras abiertas hacia afuera, los primero y segundo sellos comprenden nervaduras y un material de espuma situados en las ranuras, el material de espuma empuja las nervaduras hasta un acoplamiento de una manera deslizante con las paredes internas mencionadas de la carcasa, inhibiendo de esta forma el flujo de aire entre los primero y segundo desplazadores de aire y las paredes internas de la carcasa.

33. El aparato de la reivindicación 29, en donde: el sistema de accionamiento de potencia incluye un dispositivo contra el desajuste, el cual puede operar sin movimiento perdido para mover angularmente los primero y segundo desplazadores entre las primera y segunda posiciones.

34. El aparato de la reivindicación 33, en donde: el dispositivo contra el desajuste incluye un primer brazo montado sobre el primer desplazador de aire, un primer cigüeñal montado de una manera giratoria sobre la carcasa, un primer rodillo montado sobre el primer cigüeñal que se puede acoplar con el brazo, y un segundo rodillo montado sobre el primer cigüeñal y situado en acoplamiento con el primer desplazador de aire, un segundo brazo montado sobre el segundo desplazador de aire, un segundo cigüeñal montado de una manera giratoria sobre la carcasa, un tercer rodillo montado sobre el segundo cigüeñal y situado en acoplamiento con el segundo brazo, y un cuarto rodillo montado sobre el segundo cigüeñal y situado en acoplamiento con el segundo desplazador de aire.

35. El aparato de la reivindicación 34, en donde: el primer brazo tiene extremos opuestos, un miembro de pivote que monta de una manera pivotante un extremo del primer brazo en el primer desplazador de aire para su movimiento hacia y alejándose del primer desplazador de aire, un primer miembro asegurado al primer desplazador de aire adyacente al otro extremo del primer brazo, un miembro de empuje situado entre el primer miembro y el otro extremo del primer brazo, para empujar al primer brazo hasta su acoplamiento con el primer rodillo, un segundo brazo que tiene extremos opuestos, un miembro de pivote que monta de una manera pivotante un extremo del segundo brazo en el segundo desplazador de aire, para su movimiento hacia y alejándose del segundo desplazador de aire, un segundo miembro asegurado al segundo desplazador de aire adyacente al otro extremo del primer brazo, un miembro de empuje situado entre el segundo miembro y el otro extremo del segundo brazo para empujar al segundo brazo hasta su acoplamiento con el tercer rodillo.

36. El aparato de la reivindicación 35, en donde: cada miembro de empuje comprende un resorte.

37. El aparato de la reivindicación 29, el cual incluye: un dispositivo restrictor de flujo de aire que puede operar para restringir el flujo de aire hacia adentro y hacia afuera de las primera y segunda cámaras para regular la presión de aire generada por los primero y segundo desplazadores de aire angularmente móviles.

38. El aparato de la reivindicación 37, en donde: el dispositivo restrictor de flujo de aire incluye: un primer miembro que puede operar para regular el flujo de aire hacia adentro de las primera y segunda cámaras, y un segundo miembro para ajustar la ubicación del primer miembro, con el fin de alterar el flujo de aire hacia adentro de las primera y segunda cámaras, ajustando de esta manera la presión de aire de los impulsos de aire descargados desde la carcasa hasta el núcleo de aire de la prenda.

39. El aparato de la reivindicación 29, en donde: los primero y segundo desplazadores incluyen cada uno: un miembro rígido de una sola pieza que tiene: un cuerpo que tiene un extremo externo y un extremo interno, una sección de extremo externo convexo unida al extremo externo del cuerpo, un reborde unido al extremo interno del cuerpo, teniendo este reborde extremos opuestos, y los primero y segundo miembros de pivote comprenden cada uno miembros de pivote cilindricos unidos a los extremos opuestos del reborde, y se extienden hacia afuera desde los extremos opuestos del reborde.

40. El aparato de la reivindicación 39, en donde: el cuerpo, el extremo externo convexo, y el reborde incluyen: una ranura periférica externa, y cuando menos un sello situado en la ranura.

41 . El aparato de la reivindicación 40, en donde: el sello comprende nervaduras y un material de espuma situados en la ranura.

42. El aparato de la reivindicación 39, en donde: el reborde mencionado incluye protuberancias situadas adyacentes a los extremos opuestos del reborde, en donde los miembros de pivote se unen a estas protuberancias.

43. El aparato de la reivindicación 39, en donde: el cuerpo incluye cuando menos un agujero para permitir que fluya el aire a traves del miembro rígido de una sola pieza, y comprendiendo dicha válvula de control de flujo de aire una válvula de retención montada sobre el cuerpo, asociada con el agujero en el cuerpo para permitir solamente el flujo de aire unidireccional a través del miembro rígido de una sola pieza.

44. Un aparato para generar impulsos de presión de aire, el cual comprende: una carcasa que tiene un espacio cerrado, y un pasaje de entrada de aire para permitir que fluya el aire hacia adentro del espacio cerrado, y un pasaje de salida de aire para permitir que el aire y los impulsos de presión de aire salgan del espacio cerrado, un montaje desplazador de aire situado en dicho espacio cerrado, el cual separa el espacio cerrado en una cámara de bombeo de aire y una cámara pulsátil de aire, el montaje desplazador de aire tiene cuando menos un desplazador de aire situado entre la cámara de bombeo y la cámara pulsátil, cuando menos un miembro de pivote que monta de una manera pivotante el desplazador de aire sobre la carcasa para su movimiento angular entre las primera y segunda posiciones, una válvula de control de flujo de aire que puede operar para permitir que fluya el aire desde la cámara de bombeo hacia la cámara pulsátil, y para impedir que fluya el aire desde la cámara pulsátil hacia la cámara de bombeo, y un sistema de accionamiento de potencia que puede operar para mover angularmente el desplazador de aire entre las primera y segunda posiciones, para permitir que fluya el aire desde la cámara de bombeo hacia la cámara pulsátil y hacia afuera de la cámara pulsátil a través del pasaje de salida de aire.

45. El aparato de la reivindicación 44, en donde: la válvula de control de flujo de aire está montado sobre el desplazador.

46. El aparato de la reivindicación 44, en donde: el sistema de accionamiento de potencia incluye: un mecanismo de transmisión de potencia montado de una manera giratoria en la carcasa, que puede operar para mover angularmente el desplazador entre las primera y segunda posiciones, para introducir aire en la cámara de bombeo y para forzar el aire y los impulsos de aire hacia afuera de la cámara pulsátil, un montaje de transmisión de potencia conectado operativamente al mecanismo de transmisión de potencia para operar el mecanismo de transmisión de potencia, con el fin de introducir aire en la cámara de bombeo, forzar el aire a través de la válvula de control de flujo de aire hacia adentro de la cámara pulsátil, y expulsar el aire y los impulsos de presión de aire a través del pasaje de salida de aire hacia afuera de la cámara pulsátil, y un motor para accionar el montaje de transmisión de potencia, mediante lo cual, el mecanismo de transmisión de potencia mueve angularmente el desplazador entre las primera y segunda posiciones.

47. El aparato de la reivindicación 44, en donde: la carcasa incluye paredes internas, el desplazador tiene una orilla periférica externa, y un sello montado en la orilla periférica externa del desplazador que se puede acoplar de una manera deslizable con las paredes internas de la carcasa.

48. El aparato de la reivindicación 47, en donde: la orilla periférica externa del desplazador incluye una ranura abierta hacia afuera, el sello comprende nervaduras y un material de espuma situados en la ranura, el material de espuma mencionado empuja a las nervaduras hasta un contacto deslizante con las paredes internas de la carcasa.

49. El aparato de la reivindicación 44, en donde: el sistema de accionamiento de potencia incluye un dispositivo contra el desajuste que puede operar sin movimiento perdido, con el fin de mover angularmente el cuando menos un desplazador entre las primera y segunda posiciones.

50. El aparato de la reivindicación 49, en donde: el dispositivo contra el desajuste incluye: un brazo montado sobre el desplazador, un cigüeñal montado de una manera giratoria sobre la carcasa, un primer rodillo montado en el cigüeñal que se puede acoplar con el brazo, cuando menos un segundo rodillo montado en el cigüeñal que se puede acoplar con el desplazador, mediante lo cual, tras la rotación del cigüeñal el desplazador se mueve angularmente entre las primera y segunda posiciones.

51 . El aparato de la reivindicación 50, en donde: el brazo tiene extremos opuestos, un miembro de pivote que monta de una manera pivotante un extremo del brazo sobre el desplazador, para su movimiento hacia y alejándose del desplazador, un miembro asegurado al desplazador adyacente al otro extremo del brazo, y un miembro de empuje situado entre el miembro y el otro extremo del brazo para empujar el brazo hasta su acoplamiento con el primer rodillo.

52. El aparato de la reivindicación 51 , en donde: el miembro de empuje es un resorte situado alrededor del miembro asegurado al desplazador.

53. El aparato de la reivindicación 44, el cual incluye: un dispositivo restrictor de flujo de aire que puede operar para restringir el flujo de aire hacia adentro de la cámara de bombeo, para regular la presión de aire generada por el desplazador angularmente móvil.

54. El aparato de la reivindicación 53, en donde: el dispositivo restrictor de flujo de aire incluye: un primer miembro que se puede operar para regular el flujo de aire hacia adentro de la cámara de bombeo, y un segundo miembro para ajustar la ubicación del primer miembro, con el fin de alterar el flujo de aire hacia adentro de la cámara de bombeo, ajustando de esta manera la presión de aire de los impulsos de aire en la cámara pulsátil.

55. El aparato de la reivindicación 44, en donde: el desplazador comprende: un miembro rígido de una sola pieza que tiene: un cuerpo generalmente plano que tiene un extremo externo y un extremo interno, una sección de extremo externo convexo unida al extremo externo del cuerpo, un reborde unido al extremo interno del cuerpo, teniendo este reborde extremos opuestos, y los primero y segundo miembros de pivote comprenden miembros de pivote cilindricos unidos a los extremos opuestos del reborde, y extendidos hacia afuera desde los extremos opuestos del reborde.

56. El aparato de la reivindicación 55, en donde: el cuerpo, el extremo externo convexo, y el reborde incluyen: una ranura periférica externa, y cuando menos un sello situado en dicha ranura.

57. El aparato de la reivindicación 56, en donde: el sello comprende nervaduras y un material de espuma situados en dicha ranura.

58. El aparato de la reivindicación 44, en donde: el miembro de reborde mencionado incluye protuberancias situadas adyacentes a los extremos opuestos del miembro de reborde, en donde los miembros de pivote están unidos a las protuberancias.

59. El aparato de la reivindicación 44, en donde: el cuerpo incluye cuando menos un agujero para permitir que fluya el aire a través del miembro rígido de una sola pieza, y comprendiendo dicha válvula de control de flujo de aire una válvula de retención montada sobre el cuerpo, asociada con el agujero en el cuerpo, para permitir solamente el flujo de aire unidireccional a través del miembro rígido de una sola pieza.

60. Un desplazador de aire para un aparato co el fin de generar impulsos de presión de aire, el cual comprende: un miembro rígido de una sola pieza que tiene: un cuerpo que tiene un extremo externo y un extremo interno una sección de extremo externo convexo unida al extremo externo del cuerpo, un reborde unido al extremo interno del cuerpo, teniendo este reborde extremos opuestos, y miembros de pivote cilindricos unidos a los extremos opuestos del reborde y que se extienden hacia afuera desde los extremos opuestos del reborde.

61 . El desplazador de aire de la reivindicación 60, en donde: el cuerpo, el extremo externo convexo, y el reborde incluyen: una ranura periférica externa, y cuando menos un sello situado en dicha ranura.

62. El desplazador de aire de la reivindicación 61 , en donde: el sello comprende nervaduras y un material de espuma situados en dicha ranura.

63. El desplazador de aire de la reivindicación 60, en donde: el reborde mencionado incluye protuberancias situadas adyacentes a los extremos opuestos del reborde, los miembros de pivote están unidos a esas protuberancias.

64. El desplazador de aire de la reivindicación 60, en donde: el miembro incluye cuando menos un agujero para permitir que fluya el aire a través del miembro, y una válvula de retención montada sobre el cuerpo, asociada con el agujero en el cuerpo para permitir solamente el flujo de aire unidireccional a través del miembro.

65. Un método para aplicar fuerzas de impulsos de presión al tórax de una persona con una prenda que tiene un núcleo de aire conectado con una manguera a un aparato para la generación de impulsos de presión de aire que tiene primero y segundo desplazadores de aire montados de una manera pivotante sobre una carcasa para sus movimientos angulares entre las primera y segunda posiciones, con el fin de separar una cámara pulsátil de aire desde las primera y segunda cámaras de bombeo de aire, y una válvula de control de flujo de aire para controlar el flujo de aire desde las cámaras de bombeo hacia adentro de la cámara pulsátil de aire, caracterizado por: localizar la prenda alrededor del tórax de una persona, mover angularmente los primero y segundo desplazadores de aire hacia y alejándose uno del otro en relación con la cámara pulsátil de aire y las primera y segunda cámaras de bombeo, para hacer que fluya el aire hacia adentro de las primera y segunda cámaras de bombeo, a través de las válvulas de control de flujo de aire y hacia adentro de la cámara pulsátil de aire, regular el flujo de aire hacia adentro de las primera y segunda cámaras de bombeo durante los movimientos angulares de los primero y segundo desplazadores de aire, para regular la presión del aire en las primera y segunda cámaras de bombeo y la cámara pulsátil de aire, y regular los movimientos angulares de los primero y segundo desplazadores de aire, para ajustar la frecuencia de los impulsos de presión de aire en la cámara pulsátil de aire y el núcleo de aire de la prenda, regulando de esta manera la frecuencia de los impulsos de presión aplicados al tórax de la persona.

66. El método de la reivindicación 65, el cual incluye: ajustar la velocidad del flujo de aire hacia adentro de las primera y segunda cámaras de bombeo para cambiar la presión del aire en las primera y segunda cámaras de bombeo de aire y en la cámara pulsátil de aire.

67. El método de la reivindicación 65, en donde: la regulación de los movimientos angulares de los primero y segundo desplazadores de aire se logra cambiando la velocidad de los movimientos angulares de los primero y segundo desplazadores de aire.

68. El método de la reivindicación 65, el cual incluye: ajustar la velocidad del flujo de aire hacia adentro de las primera y segunda cámaras de bombeo, para cambiar la presión del aire en las primera y segunda cámaras de bombeo y la cámara pulsátil de aire, y cambiar la velocidad de los movimientos angulares de los primero y segundo desplazadores de aire, con el fin de regular los movimientos angulares de los primero y segundo desplazadores de aire.

69. Un método para aplicar fuerzas de impulsos de presión al tórax de una persona con una prenda que tiene un núcleo de aire conectado con una manguera a un aparato para la generación de impulsos de presión de aire que tiene cuando menos un desplazador de aire montado de una manera pivotante sobre una carcasa para el movimiento angular entre la primera y la segunda posiciones, para separar una cámara pulsátil de aire de una cámara de bombeo de aire, y una válvula de control de flujo de aire para controlar el flujo de aire desde la cámara de bombeo y hacia adentro de la cámara pulsátil de aire, caracterizado por: situar la prenda alrededor del tórax de una persona, mover angularmente el desplazador de aire en relación con la cámara de bombeo de aire y la cámara pulsátil de aire, con el fin de hacer que fluya el aire hacia adentro de la cámara de bombeo y a traves de la válvula de control de flujo de aire y hasta la cámara pulsátil, regular el flujo de aire hacia adentro de la cámara de bombeo durante el movimiento angular del desplazador de aire entre las primera y segunda posiciones, con el fin de regular la presión del aire en la cámara de bombeo y en la cámara pulsátil de aire, y regular el movimiento angular del desplazador de aire para ajustar la frecuencia de los impulsos de presión aplicados al tórax de la persona.

70. El método de la reivindicación 69, el cual incluye: ajustar la velocidad del flujo de aire hacia adentro de la cámara de bombeo para cam biar la presión del aire en la cámara de bombeo de aire y en la cámara pulsátil de aire.

71 . El método de la reivindicación 69, el cual incluye: cambiar la velocidad del movimiento angular del desplazador de aire para regular el movimiento angular del desplazador de aire, con el fin de ajustar la frecuencia de los impulsos de presión aplicados al tórax de la persona.

72. El método de la reivindicación 69, el cual incluye: ajustar la velocidad del flujo de aire hacia adentro de la cámara de bombeo para cambiar la presión del aire en la cámara de bombeo de aire y en la cámara pulsátil de aire, y cambiar la velocidad del movimiento angular del desplazador de aire para regular el movimiento angular del desplazador de aire, con el fin de ajustar la frecuencia del pulso de presión aplicado al tórax de la persona.

73. Un aparato para aplicar presión e impulsos de presión de alta frecuencia al tórax de una persona, el cual comprende: una prenda que tiene un núcleo de aire adaptado para ser situado en el tórax de la persona para someter al tórax de la persona a la presión y a los impulsos de presión de alta frecuencia, una carcasa que tiene un espacio interior cerrado, un pasaje de entrada de aire para permitir que fluya el aire hacia el espacio cerrado, y un pasaje de salida de aire para permitir que el aire y los impulsos de presión de aire salgan del espacio cerrado, un miembro de manguera conectado a la prenda y a la carcasa para transportar el aire y los impulsos de presión de aire desde el pasaje de salida de aire hasta el núcleo de aire de la prenda, un primer desplazador de aire situado en dicho espacio cerrado, cuando menos un primer miembro de pivote que monta de una manera pivotante el primer desplazador de aire sobre la carcasa, para el movimiento angular en el espacio cerrado, un segundo desplazador de aire situado en dicho espacio cerrado, cuando menos un segundo miembro de pivote que monta de una manera pivotante el segundo desplazador de aire sobre la carcasa, para su movimiento angular en el espacio cerrado mencionado, en donde los primero y segundo desplazadores de aire separan el espacio cerrado en primera, segunda y tercera cámaras, en donde las primera y segunda cámaras se abren hacia el pasaje de entrada de aire para permitir que fluya el aire hacia adentro de las primera y segunda cámaras, en donde la tercera cámara se ubica entre los primero y segundo desplazadores de aire y se abre hacia al pasaje de salida de aire, para permitir que el aire y los impulsos de presión de aire fluyan hacia afuera de la tercera cámara hasta el miembro de manguera conectado a la prenda y a la carcasa, cuando menos una válvula de control de flujo de aire que puede operar para permitir que fluya el aire desde las primera y segunda cámaras hacia adentro la tercera cámara, y para impedir que fluya el aire desde la tercera cámara hacia las primera y segunda cámaras, y un sistema de accionamiento de potencia que puede operar para mover angularmente los primero y segundo desplazadores de aire, para introducir aire en las primera y segunda cámaras, y para forzar el aire a través de las válvulas de control de flujo de aire hacia adentro de la tercera cámara y hacia afuera de la tercera cámara hasta el elemento de manguera.

74. El aparato de la reivindicación 73, en donde: el sistema de accionamiento de potencia incluye: un primer mecanismo de transmisión de potencia situado en la primera cámara y montado de una forma giratoria sobre la carcasa, que puede operar para mover angularmente el primer desplazador de aire entre las primera y segunda posiciones, un segundo mecanismo de transmisión de potencia situado en la segunda cámara y montado de una forma giratoria sobre la carcasa, que puede operar para mover angularmente el segundo desplazador de aire mencionado entre las primera y segunda posiciones, un montaje de transmisión de potencia conectado operativamente a los primero y segundo mecanismos de transmisión de potencia para operar simultáneamente los primero y segundo mecanismos de transmisión de potencia, con el fin de mover angularmente los primero y segundo desplazadores de aire en direcciones opuestas hacia y alejándose el uno del otro para introducir el aire en las primera y segunda cámaras, y para forzar el aire a través de las válvulas de control de flujo de aire hacia adentro de la tercera cámara, y para expulsar el aire y los impulsos de presión de aire hacia afuera de la tercera cámara para su transporte hacia adentro del núcleo de aire de la prenda, y un motor para accionar el montaje de transmisión de potencia, mediante lo cual, los primero y segundo mecanismos de transmisión de potencia mueven angularmente los primero y segundo desplazadores en direcciones opuestas hacia y alejándose uno del otro.

75. El aparato de la reivindicación 73, en donde: el sistema de accionamiento de potencia incluye un dispositivo contra el desajuste que puede operar sin movimiento perdido para mover angularmente los primero y segundo desplazadores entre las primera y segunda posiciones.

76. El aparato de la reivindicación 75, en donde: el dispositivo contra el desajuste incluye: un primer brazo montado sobre el primer desplazador de aire, un primer cigüeñal montado de una manera giratoria sobre la carcasa, un primer rodillo montado sobre el primer cigüeñal que se puede acoplar con el brazo, y un segundo rodillo montado sobre el primer cigüeñal y situado en acoplamiento con el primer desplazador de aire, un segundo brazo montado sobre el segundo desplazador de aire, un segundo cigüeñal montado de una manera giratoria sobre la carcasa, un tercer rodillo montado sobre el segundo cigüeñal y situado en acoplamiento con el segundo brazo, y un cuarto rodillo montado sobre el segundo cigüeñal y situado en acoplamiento con el segundo desplazador de aire.

77. El aparato de la reivindicación 76, en donde: el primer brazo tiene extremos opuestos, un miembro de pivote monta de una manera pivotante un extremo del primer brazo sobre el primer desplazador de aire para su movimiento hacia y alejándose del primer desplazador de aire, un primer miem bro asegurado al primer desplazador de aire adyacente al otro extremo del primer brazo, un miembro de empuje situado entre el primer miembro y el otro extremo del primer brazo para empujar al primer brazo hasta su acoplamiento con el primer rodillo, un segundo brazo que tiene extremos opuestos, un miembro de pivote que monta de una manera pivotante un extremo del segundo brazo sobre el segundo desplazador de aire para su movimiento hacia y alejándose del segundo desplazador de aire, un segundo miembro asegurado al segundo desplazador de aire adyacente al otro extremo del primer brazo, un miembro de empuje situado entre el segundo miembro y el otro extremo del segundo brazo para empujar al segundo brazo hasta su acoplamiento con el tercer rodillo.

78. El aparato de la reivindicación 77, en donde: cada miembro de empuje comprende un resorte.

79. El aparato de la reivindicación 73, el cual incluye: un dispositivo restrictor de flujo de aire que puede operar para restringir el flujo de aire hacia adentro y hacia afuera de las primera y segunda cámaras, para regular la presión de aire generada por los primero y segundo desplazadores de aire angularmente móviles.

80. El aparato de la reivindicación 79, en donde: el dispositivo restrictor del flujo de aire incluye: un primer miembro que puede operar para regular el flujo de aire hacia adentro de las primera y segunda cámaras, y un segundo miem bro para ajustar la ubicación del primer miembro con el fin de alterar el flujo de aire hacia adentro de las primera y segunda cámaras, ajustando de este modo la presión de aire de los im pulsos de aire descargados desde la carcasa hasta el núcleo de aire de la prenda.