MX2011008471A

MX2011008471A - Capsula surtidora.

Info

Publication number: MX2011008471A
Application number: MX2011008471A
Authority: MX
Inventors: Darren Coon
Original assignee: Karma Culture Llc
Priority date: 2009-02-09
Filing date: 2010-02-02
Publication date: 2011-11-18
Also published as: WO2010091026A1; CN102369148B; US20100200437A1; CA2751975A1; US7874420B2; CN102369148A; BRPI1013622A2

Abstract

Una cápsula surtidora y método para utilizarla, en donde la cápsula surtidora de preferencia se precarga durante el momento de su fabricación con un ingrediente seco o líquido seleccionado para facilitar el uso subsiguiente por el usuario. La cápsula surtidora comprende un alojamiento con aberturas que se puede acoplar de manera removible a la abertura de una botella o recipiente que contiene un fluido. Los ingredientes precargados contenidos dentro de una cavidad en el alojamiento pueden introducirse o descargarse en la botella al oprimir simplemente un botón en el diafragma del alojamiento, con lo cual se acciona un émbolo de separación para abrir una abertura en la placa base opuesta del alojamiento, permitiendo que el contenido fluya a través de la abertura y hacia el contenido líquido de la botella. El contenido y líquido combinados dentro de la botella por consiguiente pueden agitarse (por ejemplo, revolverse o mezclarse) sin miedo o riesgo de filtración o derrame. También se describe una cápsula surtidora portátil.

Description

CÁPSULA SURTIDORA DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN El presente dispositivo se refiere generalmente a cápsulas surtidoras, y más específicamente, a una cápsula surtidora para acoplamiento removible con una botella que contiene líquido y que permite que ingredientes secos o líquidos contenidos dentro de la capsula surtidora se depositen de manera conveniente en una botella y se mezclen con los contenidos líquidos de la misma. También se proporciona una capsula surtidora de mano.

El movimiento para disminuir los costos de transporte, el tamaño empacado, desperdicio ambiental y espacio valioso de ocupación en anaquel ha incrementado la demanda de empacado innovador para una amplia gama de productos. Muchos productos se venden como concentrados líquidos, cristales y polvos para mezclarse con un líquido antes de su consumo o uso. Tales productos incluyen alimentos, fármacos, cosméticos, adhesivos, ceras, limpiadores, tintes, fórmula láctea, mezclas de bebida, sustitutos de alimentos, polvos proteínicos, mezclas energéticas, suplementos, productos nutricionales y otras sustancias. Algunos de estos productos no retienen su estabilidad, resistencia y efectividad mucho tiempo después de que se han mezclado en solución o suspensión, no obstante el producto puede almacenarse por períodos prolongados de tiempo si un ingrediente se mantiene separado del otro. Esto requiere necesariamente que el producto se utilice relativamente poco después de la mezcla para evitar deterioro, contaminación, interacciones y similares. Ejemplos ilustrativos bien conocidos incluyen adhesivos epóxicos, fórmulas lácteas y productos nutricionales enriquecidos con enzimas.

Simultáneamente, el estilo de vida en movimiento activo también ha promovido la demanda de un paquete de distribución de producto portátil, desechable y conveniente que suministre una cantidad premedida de un ingrediente para mezclado con una cantidad medida de un líquido para asegurar que se obtenga la concentración de solución deseada. A los fabricantes se les presenta una cantidad de desafíos en la comercialización de productos de este género. Para suministrar dos productos acompañantes al cliente en un solo paquete, obviamente se desea que ambos ingredientes se vendan como parte del mismo paquete de manera que se utilice un solo paquete para mantener tales compuestos separados.

También se les presenta a los usuarios una cantidad de desafíos en utilizar estos productos. Los usuarios con frecuencia compran contenedores grandes o cantidades voluminosas de fórmulas lácteas, mezclas de bebidas, sustitutos de alimentos o polvos nutricionales. Una pequeña porción de un solo servicio de tal polvo o mezcla de bebida debe combinarse con agua u otros líquidos adecuados para su consumo. Sin embargo, las inconveniencias asociadas con el uso de tales contenedores grandes de polvos o mezclas se conocen bien. Los usuarios deben realizar el proceso que con frecuencia es confuso y exige mucho tiempo para combinar y mezclar adecuadamente el polvo con un contenedor de líquido, medir y depositar la cantidad adecuada de líquido o polvo dentro del contenedor, y, después de esto, agitar, revolver o de otra manera mezclar completamente los contenidos combinados. Al realizar esto, el polvo y/o mezclas de polvo-líquido con frecuencia se derrama resultando en un desastre y pérdida parcial del producto.

Para solucionar estos desafíos, se han diseñado contenedores con dos compartimientos en los cuales dos ingredientes pueden almacenarse por separado hasta que se desee mezclarlos, en cuyo tiempo es posible establecer comunicación entre los compartimientos de manera que los ingredientes separados puedan moverse de un compartimiento al otro. Se sabe en la técnica como proporcionar distribuidores que contengan un concentrado de materiales solubles en una cantidad fija de solución disuelta, normalmente agua, para distribución. Generalmente, el interior del contenedor se divide en un compartimiento que tiene un líquido y un compartimiento que puede romperse selectivamente por el usuario para mezclar el material líquido o en polvo almacenado por separado a petición.

Existen varias desventajas y limitaciones con los contenedores de la técnica anterior de este tipo y diseño. Los contenedores de la técnica anterior se fabrican generalmente de una pluralidad de componentes separados que se integran para formar la separación. Estos múltiples diseños de componentes son más costosos de fabricar y con frecuencia ofrecen un sello menos confiable que se somete a falla mecánica bajo cambios de presión a temperatura que acompañan al transporte y al almacenamiento a largo plazo del producto final. Muchos de los diseños de la técnica anterior también ofrecen un componente de separación completamente separado que introduce material suelto no consumible peligroso en la solución consumible. Esto puede provocar un peligro de asfixia y de preferencia debe evitarse, especialmente en aplicaciones tales como fórmula láctea. Otros diseños de la técnica anterior ofrecen una separación parcialmente separada que tiende a obstruir la distribución de los contenidos encapsulados o proporcionan de manera indeseable un lugar para que los contenidos se agreguen en lugar de que se mezclen en la solución.

De este modo, es deseable proporcionar una tapa mezcladora mejorada o capsula surtidora que pueda montarse de manera selectiva y separable en una botella que contiene líquido o contenedor que permite que ingredientes secos o líquidos contenidos dentro de la cápsula surtidora se depositen de manera conveniente en el contenedor y se mezclen con los contenidos líquidos del mismo y que no tengan ninguna de las desventajas o limitaciones de la técnica anterior.

El presente dispositivo supera las desventajas de la técnica anterior al proporcionar una o más estructuras y métodos para asegurar de manera selectiva y montar de manera separable una cápsula surtidora a una botella que contiene líquido o contenedor. Una cápsula surtidora de mano también se proporciona donde el montaje de un contenedor de recepción no es necesario. El presente dispositivo describe una cápsula surtidora. Mejoras incluyen (1) un émbolo de separación que se separa completamente en su periferia mientras permanece unido al eje de manera que no cae fuera del eje y/o en la cavidad de fluido después de que se ha abierto, (2) distribuir de manera predecible una fuerza de activación a través del émbolo de separación al proporcionar un émbolo de separación que tiene concentradores de tensión, (3) reducir una falla mecánica de un sello en un distribuidor de separación debido a las diferencias de presión entre el interior y el exterior del distribuidor al proporcionar una cápsula surtidora moldeada por inyección simple y una unidad de émbolo de separación y/o un sello uniforme no perforado en la periferia del émbolo de separación, (4) mezclado uniforme y más conveniente de los contenidos consumibles de un distribuidor de separación con un fluido en el contenedor de recepción por un émbolo en forma cónica que tiene paletas en una pluralidad de orientaciones configuradas para provocar turbulencia durante la agitación del contenedor de recepción, y (5) un patrón de rompimiento predecible en un distribuidor de separación al proporcionar un émbolo de separación que tiene concentradores de tensión con rigidez variada dispuesta a lo largo de la periferia de manera que cuando se activa el émbolo de separación, los concentradores de tensión provocan que un sello uniforme en la periferia se separe de acuerdo con la magnitud de tensión generada en cada concentrador de tensión .

En una modalidad preferida descrita brevemente, el presente dispositivo supera las desventajas de la técnica anterior antes mencionadas, y satisface la necesidad reconocida de tal dispositivo al proporcionar una cápsula surtidora y método para el uso de la misma, en donde la cápsula surtidora de preferencia precarga durante el momento de su fabricación con un ingrediente seco o líquido seleccionado para facilitar el uso subsiguiente por el usuario. La cápsula surtidora novedosa comprende un alojamiento con aberturas con un diafragma conectado de manera operativa a un eje que tiene un émbolo de separación en un extremo y un botón de diafragma en el extremo opuesto, y una cavidad dispuesta en el alojamiento para el producto consumible definido por paredes laterales y una placa base. En algunos aspectos, disposiciones de pestañas de montaje se forman de manera integral con las mismas. Los ingredientes precargados contenidos dentro del alojamiento herméticamente sellado pueden introducirse o descargarse desde la cápsula surtidora y/o en un contenedor de recepción que contiene líquido (por ejemplo, una botella) al oprimir simplemente un botón dispuesto en el diafragma del alojamiento, por lo que se activa el émbolo de separación para abrir una abertura en el extremo opuesto del alojamiento, que permite que los contenidos fluyan a través de la abertura y salgan de la cavidad del alojamiento. Los contenidos combinados y el líquido dentro del contenedor de recepción pueden agitarse de manera subsiguiente (por ejemplo, revolverse o mezclarse) sin miedo o riesgo de fuga o derrame.

El alojamiento de preferencia se precarga durante el momento de la fabricación con un ingrediente seco o líquido seleccionado para facilitar el uso subsiguiente por el usuario; sin embargo, también se contempla que la cavidad pueda cargarse con un ingrediente seleccionado al momento del uso inicial por el usuario (es decir, post-fabricación) . En este aspecto, la cápsula surtidora puede ser desechable o reutilizable . La presente cápsula surtidora de preferencia se puede acoplar de manera removible a la boca de una botella de agua de tamaño personal convencional, biberón infantil u otra botella que contenga líquido; sin embargo, debe reconocerse que la tecnología del presente dispositivo puede modificarse adecuadamente para acomodar las diversas propiedades estructurales de un contenedor que contiene líquido seleccionado, que incluye, sin limitación, diámetro de la boca, bocas con pestañas, bocas roscadas o no roscadas, y/o similares. El alojamiento también puede configurarse como un dispositivo de mano, por ejemplo, en forma de un dispositivo tipo pluma o jeringa o formado integralmente con un contenedor de recepción como una sola unidad.

El alojamiento puede empacarse integralmente como una unidad sellada que comprende la cápsula surtidora y la botella/contenedor. Tanto la botella como la cápsula surtidora se precargan de preferencia durante el momento de la fabricación con ingredientes seleccionados; sin embargo, también se contempla que cualquiera o ambas de la unidad surtidora y la botella pueden cargarse con un ingrediente seleccionado al momento de su uso inicial por el usuario (es decir, post-fabricación) .

El alojamiento de preferencia comprende un diafragma que funciona como una pared superior en comunicación con una pared lateral de forma cilindrica. La abertura del alojamiento se ubica en la placa base de manera correspondiente en comunicación con la pared lateral de forma cilindrica. La abertura se dispone de manera opuesta desde un botón en el centro del diafragma. El botón, un eje y un émbolo se alinean de manera axial y se conectan de manera operativa entre sí. El émbolo y la placa base de preferencia tienen forma cónica. El émbolo se extiende a través de la abertura cuando se encuentra en la posición abierta. La placa base de forma cónica y el cono de forma cónica del émbolo facilitan la dispersión de los contenidos consumibles y reducen la obstrucción.

Movimientos deslizables del alojamiento dentro de la botella de preferencia se restringe mediante una pestaña de montaje dispuesta externamente, de preferencia en la parte superior o inferior del alojamiento cuando es apropiado para la configuración de montaje deseada. La disposición de pestañas de montaje general de la cápsula surtidora además proporciona un medio de sellado efectivo durante el uso del presente dispositivo.

Cuando la cápsula surtidora se encuentra en una "posición cerrada", los ingredientes precargados o contenidos se mantienen dentro de la cavidad (por ejemplo, receptáculo de almacenamiento) del alojamiento en virtud de la unión entre la abertura, el émbolo y la placa base del alojamiento que funciona como sello efectivo entre el receptáculo de almacenamiento y el compartimiento de fluido de la botella o el ambiente que rodea la cápsula surtidora.

Cuando se encuentra en la posición abierta, la cavidad del alojamiento se encuentra en comunicación de fluido con el compartimiento de fluido de la botella o el ambiente que rodea la cápsula surtidora. Para colocar la cápsula surtidora en una "posición abierta" , de manera que los contenidos de la cavidad del alojamiento pueden introducirse o descargarse en la botella de comunicación o aire, el botón en el diafragma se oprime lo suficiente o se empuja de manera forzada para empujar de manera descendente el eje y el émbolo conectado para provocar que un patrón de desgarre predecible y el émbolo se introduzca en la cavidad del fluido o aire; de este modo, permite que los contenidos de la misma fluyan a través de la abertura de la placa base y hacia los contenidos líquidos de la botella o aire. De preferencia, el émbolo de forma cónica y la pared base facilitan tal flujo, y evitan la sedimentación o acumulación de los contenidos en la misma. Los ingredientes combinados y líquidos dentro de la botella pueden agitarse de manera subsiguiente (revolverse) sin miedo o riesgo de fuga o derrame. Después del proceso de agitado, el consumo de la solución completamente mezclada puede realizarse por el usuario. Para claridad, la activación se describe en términos de empujar hacia abajo, sin embargo, se apreciará que otras configuraciones e instrucciones se contemplan y consideran dentro del espíritu y alcance del presente dispositivo. Como será aparente para alguien con experiencia en la técnica, la dirección de puerta puede alinearse con el eje del árbol.

Por consiguiente, una característica y ventaja del presente dispositivo es su capacidad de facilitar la introducción de un ingrediente seco/líquido en una botella, sin riesgo de derrame del ingrediente. Otra característica y ventaja del presente dispositivo es su capacidad de facilitar el mezclado de un ingrediente seco/líquido con los contenidos de una botella, sin riesgo de derrame del ingrediente o contenidos de la botella. Aún otra característica y ventaja del presente dispositivo es su capacidad de proporcionar una tapa mezcladora precargada o cápsula surtidora. Aún otra característica y ventaja del presente dispositivo es su capacidad de proporcionar una botella o contenedores que tengan dos compartimientos en los cuales dos ingrediente (de los cuales uno es líquido) pueden almacenarse por separado hasta que se desee mezclarlos, en cuyo momento es posible establecer comunicación entre los compartimientos de manera que los ingredientes separados puedan moverse de un compartimiento al otro. Aún otra característica y ventaja del presente dispositivo es su capacidad de proporcionar una cápsula surtidora que pueda cargarse al momento del uso inicial por el usuario. Aún otra característica y ventaja del presente dispositivo es su capacidad de proporcionar una cápsula surtidora, de la cual los contenidos pueden introducirse o; descargare en una botella o aire al oprimir simplemente el diafragma de la cápsula surtidora. Aún es otro objeto del presente dispositivo proporcionar una cápsula surtidora portátil que pueda montarse en los contenedores que contienen fluido y botellas de varios tamaños y configuraciones. Aún otra característica y ventaja del presente dispositivo es su capacidad de proporcionar una cápsula surtidora que elimine o reduzca la obstrucción en la trayectoria de distribución de material debido a las aletas de separación parcialmente separadas. Aún otra característica y ventaja del presente dispositivo es su capacidad de proporcionar una cápsula surtidora con un émbolo de separación que separa completamente en su periferia mientras se mantiene unido al eje de manera que no cae dentro de la cavidad de fluido después de que se ha abierto. Aún otra característica y ventaja del presente dispositivo es su capacidad de proporcionar una cápsula surtidora que distribuya completamente sus contenidos en la cantidad de fluido de un contenedor de recepción o el aire que rodea la cápsula surtidora. Aún otra característica y ventaja del presente dispositivo es su capacidad de proporcionar una cápsula surtidora que distribuya de manera predecible una fuerza de activación a través del émbolo de separación. Aún otra característica y véntaja del presente dispositivo es su capacidad de proporcionar una cápsula surtidora que elimine o reduzca una falla mecánica de un sello en un distribuidor de separación debido a las diferencias de presión entre el interior y el exterior del distribuidor. Aún otra característica y ventaja del presente dispositivo es su capacidad de proporcionar una cápsula surtidora que facilite el mezclado uniforme de sus contenidos consumibles con un fluido en el contenedor de recepción. Aún otra característica y ventaja del presente dispositivo es su capacidad de proporcionar una cápsula surtidora que tenga un patrón de rompimiento predecible. Aún otro objeto de este dispositivo es proporcionar una cápsula surtidora que sea relativamente económica a partir del punto de vista del fabricante y el usuario, sea susceptible a bajos costos de fabricación con respecto a la mano de obra y materiales, y que por consiguiente entonces sea susceptible a bajos precios para el público consumidor, por lo que lo hace económicamente disponible para el publico comprador.

Considerando que pueden existir muchas modalidades del presente dispositivo, cada modalidad puede satisfacer uno más de los objetos narrados en lo anterior en cualquier combinación. No se pretende que cada modalidad necesariamente cumpla con cada objetivo. En este respecto, antes de explicar por lo menos una modalidad del dispositivo en detalle, se entenderá que la invención no se limita en su aplicación a los detalles de construcción y de disposición de los componentes establecidos en la siguiente descripción o ilustrados en los dibujos. El presente dispositivo tiene capacidad de otras modalidades y de practicarse y llevarse a cabo en varias formas BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La invención se describirá por referencia a la especificación y a los dibujos, en los cuales los números similares se refieren a elementos similares, y en donde: La Figura 1A es una vista en perspectiva superior de una cápsula surtidora; la Figura IB es una vista en perspectiva inferior de una cápsula surtidora; la Figura 1C es una vista en perspectiva de una cápsula surtidora en combinación con una botella; la Figura 2 es una vista en corte transversal de una cápsula surtidora en combinación con una botella; la Figura 2A es una vista detallada en corte transversal de 16 de la Figura 2; la Figura 3A es una vista en perspectiva superior de una modalidad alternativa de una cápsula surtidora; la Figura 3B es una vista en perspectiva inferior de la cápsula surtidora representada en la Figura 3A; la Figura 4 es una vista en corte transversal de la cápsula surtidora representada en la Figura 3A en combinación con una botella; la Figura 4A es una vista detallada en corte transversal de 15 de la Figura 2 con la cápsula surtidora en la posición activada; la Figura 5A es una vista en perspectiva superior de una cápsula surtidora con el diafragma removido; la Figura 5B es una vista en perspectiva separada de una cápsula surtidora; la Figura 5C es una vista en corte transversal de una cápsula surtidora; la Figura 5D es una vista en perspectiva inferior de una cápsula surtidora; la Figura 6A es una vista en perspectiva inferior de una cápsula surtidora; la Figura 6B es una vista en perspectiva separada de una cápsula surtidora; la Figura 6C es una vista en corte transversal de una cápsula surtidora; la Figura 6D es una vista en perspectiva superior de una cápsula surtidora con el diafragma removido; la Figura 6E es una vista en perspectiva inferior separada de una cápsula surtidora; la Figura 7A es una vista en perspectiva superior de una cápsula surtidora; la Figura 7B es una vista en corte transversal de una cápsula surtidora; la Figura 7C es una vista en corte transversal ortogonal de una cápsula surtidora en combinación con un biberón infantil; la Figura 8A es una vista en perspectiva superior de una modalidad alternativa de una cápsula surtidora; la Figura 8B es una vista en perspectiva inferior de una modalidad alternativa de una cápsula surtidora; la Figura 8C es una vista en corte transversal ortogonal de una cápsula surtidora; la Figura 9A es una vista en perspectiva en despiece de una modalidad alternativa de una cápsula surtidora ; la Figura 9B es una vista en corte transversal en despiece de la modalidad de una cápsula surtidora representada en la Figura 9A; la Figura 10A es una vista en perspectiva superior de una cápsula surtidora con un diafragma de botón de burbuja en la posición cerrada (inactiva); la Figura 10B es una vista en corte transversal de una cápsula surtidora con un diafragma de botón de burbuja en la posición cerrada (inactiva); la Figura 10C es una vista en perspectiva superior de una cápsula surtidora con un diafragma de botón de burbuja en la posición abierta (activa) ; la Figura 10D es una vista en corte transversal de una cápsula surtidora con un diafragma de botón de burbuja en la posición abierta (activa) ; la Figura 10E es una vista en perspectiva superior de una cápsula surtidora con un diafragma ondulado en la posición cerrada (inactiva) ; la Figura 10F es una vista en corte transversal de una cápsula surtidora con un diafragma ondulado en la posición cerrada (inactiva); la Figura 11A es una vista en corte transversal de una modalidad de un sello de separación; la Figura 11B es una vista en corte transversal de una modalidad alternativa de un sello de separación; la Figura 11C es una vista en corte transversal de una modalidad alternativa de un sello de separación; la Figura 11D es una vista en corte transversal de una modalidad alternativa de un sello de separación; la Figura 11E es una vista en corte transversal de una modalidad alternativa de un sello de separación; la Figura 12 es una vista en perspectiva superior de una modalidad alternativa de una cápsula surtidora; la Figura 13 es una vista en perspectiva superior de una modalidad alternativa de una cápsula surtidora; la Figura 14A es una vista en perspectiva de otra modalidad de una cápsula surtidora; la Figura 14B es una vista en corte transversal ortogonal de una cápsula surtidora representada en la Figura 14A en la posición cerrada; la Figura 14C es una vista en corte transversal ortogonal de una cápsula surtidora representada en la Figura 14A en la posición abierta; la Figura 14D es una vista en corte transversal ortogonal de una cápsula surtidora representada en la Figura 14A en la posición abierta en combinación con una botella de aspersor ; la Figura 15 es una vista en corte transversal ortogonal de otra modalidad de una cápsula surtidora representada en una forma no ensamblada; la Figura 16 es una vista en corte transversal ortogonal de la cápsula surtidora representada en la Figura 15 en una forma ensamblada; la Figura 17 es una vista en perspectiva de otra modalidad de una cápsula surtidora; la Figura 18 es una vista en corte transversal ortogonal de la cápsula surtidora representada en la Figura 17; la Figura 19 es una vista en corte transversal ortogonal de otra modalidad de una cápsula surtidora formada integralmente con un contenedor de recepción; la Figura 20 es una vista en perspectiva superior de otra modalidad de una cápsula surtidora con el diafragma removido; la Figura 21 es una vista en perspectiva de otra modalidad de una cápsula surtidora; la Figura 22 es una vista en corte transversal ortogonal de la cápsula surtidora representada en la Figura 21; la Figura 23 es una vista en perspectiva de otra modalidad de una cápsula surtidora; la Figura 24 es una vista en corte transversal ortogonal de la cápsula surtidora representada en la Figura 23; la Figura 25 es una vista en perspectiva de otra modalidad de una cápsula surtidora; la Figura 26 es una vista en corte transversal ortogonal de la cápsula surtidora representada en la Figura 25; la Figura 27 es una vista en corte transversal ortogonal de otra modalidad de la cápsula surtidora en forma de una pluma; la Figura 28 es una vista en perspectiva de otra modalidad de una cápsula surtidora en forma de una pluma; la Figura 29 es una vista en corte transversal ortogonal de la cápsula surtidora representada en la Figura 28; la Figura 30 es una vista en perspectiva de otra modalidad de una cápsula surtidora en forma de una jeringa; y la Figura 31 es una vista en corte transversal ortogonal de la cápsula surtidora representada en la Figura 30.

Los dibujos no son a escala, de hecho algunos aspectos se han enfatizado para una mejor ilustración y entendimiento de la descripción escrita.

LISTA DE PARTES 2-cápsula surtidora (cápsula estilo pestaña superior) 2A-cápsula surtidora (cápsula estilo pestaña inferior) 4-diafragma (pared superior del alojamiento) 5-alo amiento ß-pestaña de montaje (cápsula estilo pestaña superior) 6A-pestaña de montaje (cápsula estilo pestaña inferior) 7-abertura roscada del contenedor de recepción (boca de la botella) 8-botón 8A-estilo de botón de burbuja 8B- estilo de botón ondulado 9-tapa de seguridad 10-pared lateral en forma cilindrica 11-abertura del alojamiento 12-placa base 13-émbolo de separación 14-eje 15-cavidad en el alojamiento interior para el producto consumible 17-sello de diafragma 16-vista agrandada 18-material consumible (ingrediente) 20-fluido 22-contenedor de recepción (botella) 24-sello hermético al aire o de apertura hermética alrededor del embolo de separación 25-dirección · de la trayectoria de flujo de contenidos consumibles 26-dirección de la fuerza de activación 28-concentradores de tensión 28A-porción del concentrador de tensión superior 28B-porción del concentrador de tensión inferior 30-biberón infantil 32-canales de fluido periférico 36-canal de fluido central 38-guia de eje 40-dirección de instalación 42-cubierta (con guía de eje y diafragma) 44-muescas en el diafragma para corresponder con canales de fluido periféricos 46-mecanismo de agitación 48-paletas 50-cavidad 52-diafragma inactivo (cápsula estilo pestaña inferior) 54-diafragma activo (cápsula estilo pestaña inferior) 56--diafragma inactivo con botón ondulado (cápsula estilo pestaña inferior) 58-chupón infantil 60-porción roscada de la tapa del chupón 62-porción roscada del acoplamiento del biberón infantil en la conexión del chupón 64-porción roscada de la tapa de seguridad 66-porción roscada del acoplamiento del biberón infantil en la conexión de la cápsula surtidora 68-porción roscada de la botella de aspersor 70-aspersor 72-tubo 74-muesca en el eje para recibir la guía de eje 76- muesca en el émbolo de separación para recibir el eje 78-porción roscada de la pestaña de monta e 80-porción cóncava de la placa base 82-porción roscada del alojamiento 84-porción roscada de la tapa 86-reborde proyectado El uso de contenedores de líquido convencionales tales como botellas de plástico para transportar agua, jugos y otros líquidos deseables para consumo humano es muy conocido. El presente dispositivo generalmente se dirige a una cápsula surtidora que puede utilizarse con tales botellas o contenedores para almacenar por separado un ingrediente para mezclarse con un líquido al momento del consumo para formar una solución consumible. Al describir las modalidades preferidas y alternativas del presente dispositivo, como se ilustra en las Figuras, terminología específica se emplean para claridad. La invención, sin embargo, no se pretende para limitarse a la terminología específica de esta forma seleccionada, y se entenderá que cada elemento específico incluye todos los equivalentes técnicos que operan en una forma similar para lograr funciones similares.

La Figura 1A es una vista en perspectiva superior y la Figura IB es una vista en perspectiva inferior, de una modalidad de una cápsula 2 surtidora del presente dispositivo. En esta modalidad, la cápsula 2 surtidora se configura con una pestaña 6 de montaje superior y de este modo se denominará en la presente como la cápsula estilo pestaña superior. La Figura 1C es una vista en perspectiva de esta cápsula 2 surtidora en combinación con un contenedor 22 de recepción (por ejemplo, botella) . La Figura 2 es una vista en corte transversal de una cápsula 2 surtidora en combinación con un contenedor 22 de recepción (por ejemplo, botella) y la Figura 2A es una vista detallada en corte transversal de 16 de la Figura 2.

Con referencia ahora a las Figuras 1A, IB, 1C y 2 , el presente dispositivo en su modalidad preferida es una cápsula 2 surtidora y método de uso de la misma, en donde la cápsula 2 surtidora novedosa comprende un alojamiento 5 con aberturas con un diafragma 4 conectado de manera operativa a un eje 14 que tiene un émbolo 13 de separación en un extremo y un botón 8 de diafragma en el extremo opuesto, una cavidad 15 dispuesta en el alojamiento 5 interior para el producto 18 consumible definido por una pared 10 lateral cilindrica y una placa 12 base, y las disposiciones 6 de pestañas de montaje integralmente formadas con la misma. El alojamiento 5 de la cápsula 2 surtidora comprende un émbolo 13 de separación y una placa 12 base que tiene una abertura 11 que coopera para formar un sello 24 entre la cavidad 50 y un compartimiento de líquido del contenedor 22 de recepción, el alojamiento 5 además comprende un botón 8 de diafragma dispuesto en alineación axial con el émbolo 13 de separación de un eje 14 que se conecta en un extremo al botón 8 de diafragma y en el otro extremo al émbolo 13 de separación.

La Figura 3A es una vista en perspectiva superior de la cápsula surtidora activada (posición abierta) y la Figura 3B · es una vista en perspectiva inferior de la cápsula surtidora activada representada en la Figura 3A. La Figura 4 es una vista en corte transversal de la cápsula surtidora representada en la Figura 3A en su posición activada o abierta en combinación con una botella. Continuando con referencia a las Figuras 1-2, y también con referencia a las Figuras 3 y 4, los ingredientes 18 de producto consumible precargados contenidos dentro del alojamiento 5 pueden introducirse o descargarse en el contenedor 22 de recepción que contienen líquido 20 (por ejemplo, botellas) al aplicar simplemente una fuerza 26 de activación a (por ejemplo, al pulsar) un botón 8 dispuesto en el diafragma 4 del alojamiento 5, por lo que activa el émbolo 13 de separación para abrir una abertura 11 en el extremo opuesto del alojamiento 5, que permite a los contenidos del producto 18 consumible fluir a través de la abertura 11 y dentro de los contenidos 20 líquidos de la botella 22. Los contenidos 18 de producto consumible combinados y el líquido 20 dentro de la botella 22 pueden agitarse de manera subsiguiente (por ejemplo, revolverse o mezclarse, sin miedo o riesgo de fuga o derrame .

Debe observarse que la disposición general de, y la interacción entre, la pestaña 6 de montaje y la abertura 7 del contenedor 22 de recepción proporcionan un medio de sellado efectivo durante el uso del presente dispositivo, y particularmente durante el proceso de agitación del mismo. En algunos aspectos, una tapa 9 de seguridad se utiliza para asegurar la cápsula 2 surtidora a la abertura del contenedor 22 de recepción.

Se contempla que el alojamiento 5 y su cavidad 50 pueden fabricarse en cualquier tamaño volumétrico seleccionado para proporcionar una variedad de cápsulas 2 precargadas , o cargables surtidoras adaptadas para facilitar la ingestión o consumo de cantidades medidas con precisión del producto 18 consumible.

Continuando con referencia en particular a 1A, IB, 1C, 2 y 2A, la cápsula 2 surtidora de preferencia comprende un alojamiento 5 formado de la pared 10 lateral cilindrica y la placa 12 base. La pared superior del alojamiento es un diafragma 4 que puede formase integralmente con la pared 10 lateral cilindrica o un componente separado que puede fijarse a la misma. Las Figuras 9A y 9B se discutirán en mayor detalle posteriormente, pero ilustran una modalidad donde el diafragma 4 tiene la forma de una tapa 42 que forma un componente separado. A manera de ilustración, en aplicaciones donde la cápsula 2 surtidora se prellena por el fabricante, un alojamiento 5 integralmente formado (diafragma 4, pared 10 lateral y placa 12 base) es preferible, aunque en aplicaciones donde la cápsula 2 surtidora se llena posteriormente por el fabricante, un diafragma 4 removible separado (véase tapa 42 de la Figura 9B) es preferible para facilitar el acceso a la cavidad 15 para llenado. También se contempla en una modalidad alternativa (no representada) que el diafragma 4 pueda formarse integralmente con la pared 10 lateral cilindrica y la placa 12 base se fije de manera removible a la misma para facilitar el llenado de la cavidad 15.

Las Figuras 15 y 16 representan una modalidad de la cápsula surtidora donde el eje 14 es un componente separado del émbolo 13 de separación y la tapa 42. La Figura 15 representa la cápsula surtidora en su forma no ensamblada y la Figura 16 representa la cápsula surtidora en su forma ensamblada. El eje 14 se asegura entre el alojamiento 5 (cubeta) y la tapa 42 (que tiene el diafragma 4 y la guia 38 de eje) . Esta modalidad es particularmente útil para cápsulas surtidoras más grande con mayor volumen. En la modalidad representada, el eje 14 tiene una muesca 74 o cavidad en un extremo que se acopla con y recibe la guia 38 de eje correspondiente en la parte inferior de la tapa 42. El extremo opuesto del eje 14 se recibe por una muesca 76 correspondiente en el émbolo 13 de separación. Como se apreciará, estos componentes 14, 13, 42 pueden fijarse entre si en varias formas y configuraciones. La modalidad ejemplar representada, asegura estas partes 13, 14 y 42 del componente por ajuste por compresión para evitar la necesidad de partes adicionales o adhesivos.

Con referencia generalmente a las Figuras 1-4, la cápsula 2 surtidora de preferencia se forma a partir de un sustrato de plástico adecuado, tal como, para propósitos ejemplares solamente, tereftalato de polietileno (PET) , y con suficiente rigidez estructural para evitar deformación, rompimiento y/o desgarre del mismo durante la implementación del presente método. El alojamiento y los componentes de separación de preferencia se forman mediante procesos de moldeo por inyección. Adicionalmente , durante el tiempo de fabricación, y de preferencia antes del ensamblaje de la cápsula 2 surtidora, la cavidad 15 del alojamiento 5 se precarga con un producto 18 consumible seco o líquido seleccionado para facilitar el uso subsiguiente por el usuario; sin embargo, y como se describe más completamente a continuación, se contempla que la cavidad 15 del alojamiento pueda cargarse con un producto 18 consumible seleccionado al momento de uso inicial del usuario (es decir, post-fabricación) (se hace nuevamente referencia a las Figuras 9A, 9B, 15 y 16) . Debe reconocerse que otros materiales adecuados o sustratos pueden utilizarse para formar la cápsula 2 surtidora, tal como, para propósitos ejemplares solamente, polímeros, plásticos, metales, aleaciones de metal, cerámicas, o similares.

De preferencia formada en y alrededor de la pared 10 lateral cilindrica y/o el diafragma 4 se encuentra la pestaña 6 de montaje redonda dimensionada para que se extienda y se proyecte hacia fuera del alojamiento 5; es decir, la pestaña 6 de montaje es de preferencia diamétricamente más grande que el diámetro del alojamiento 5. La pestaña 6 de montaje puede configurarse como un estilo de montaje superior (véase Figura 1A) o un estilo 6A de montaje inferior (véase Figura 7A) como se desee para una aplicación particular o configuración del contenedor de recepción. La Figura 7A es una vista en perspectiva superior de una cápsula 2A surtidora estilo pestaña inferior y la Figura 7B es una vista en corte transversal de la cápsula 2A surtidora.

Con referencia generalmente a las Figuras 1-9, cuando la cápsula 2 surtidora se dispone en la abertura 7 del contenedor 22 de recepción (para contener el líquido) , se evita que la cápsula 2 surtidora tenga una interacción deslizable y movimiento entre la abertura 7 de la botella 22 y la cápsula 2 surtidora. La pestaña 6 de montaje también crea un reborde que puede utilizarse de manera conveniente para asegurar la fácil inserción y remoción de la cápsula 3 surtidora en la abertura 7 de botella.

La pestaña 6 de montaje también proporciona un medio para asegurar la cápsula 2" surtidora sobre la abertura 7 de botella. La Figura 7C es una vista en corte transversal ortogonal de una cápsula 2A surtidora en combinación con un biberón 30 infantil. A manera de ilustración, y con referencia a la Figura 7C, una tapa 64 de seguridad roscada puede enroscarse a la abertura 67 adecuada del biberón 30 infantil de tal manera que la pestaña 6A de montaje de la cápsula 2A surtidora se asegura sobre la porción 66 roscada de acoplamiento del biberón 30 infantil en la porción de conexión de cápsula surtidora. Esto puede funcionar en una forma similar a disposiciones de la técnica anterior para asegurar un chupón 58 infantil al fijar la porción roscada de la tapa 60 de chupón a la porción roscada de acoplamiento del biberón infantil en la unión 62 del chupón.

En una forma similar, las Figuras 17 y 18 representan una modalidad de la cápsula surtidora que sella entre el sello de cuña de botella del contenedor 22 de recepción. Las porciones 64 roscadas de acoplamiento de la tapa 9 de seguridad aseguran la pestañas 6 de montaje a la abertura 7 roscada del contenedor 22 de recepción. Esta modalidad particularmente es útil para contenedores 22 de recepción de boca ancha (tal como botellas de agua estilo Nalgene) .

Aunque la cápsula 2 surtidora de preferencia se acopla de manera roscada a la abertura 7 de un contenedor 22 de recepción (boca de una botella) , debe reconocerse que la tecnología del presente dispositivo puede modificarse adecuadamente para acomodar las diversas propiedades estructurales de cualquier contenedor 22 de recepción seleccionado (botella) , que incluye, sin limitación, diámetro de la boca, bocas con pestañas, bocas roscadas o no roscadas, y/o similares. Como tal, se contempla que la cápsula 2 surtidora pueda acoplarse a una abertura no roscada de un contenedor de recepción con ajuste por fricción. También se contempla que existan modalidades de mano de la cápsula surtidora que no se montan en un contenedor de recepción (véase por ejemplo, Figuras 23-31) .

La cavidad 15 del alojamiento de preferencia se precarga durante el momento de la fabricación con su producto 18 consumible seco o líquido seleccionado para facilitar el uso subsiguiente del usuario; sin embargo, también se contempla que la cavidad 15 pueda cargarse con un producto 18 consumible seleccionado al momento del uso inicial del usuario (es decir, post-fabricación) . En este aspecto, la cápsula 2 surtidora puede ser desechable o reutilizable . La presente cápsula 2 surtidora se puede acoplar de preferencia de manera removible a la boca 7 de una botella 22 de agua de tamaño personal convencional, el biberón 30 infantil u otra botella que contenga líquido; sin embargo, debe reconocerse que la tecnología del presente dispositivo puede modificarse adecuadamente para acomodar las diversas propiedades estructurales de un contenedor seleccionado, que incluye, sin limitación, diámetros de la boca, bocas con pestañas, bocas roscadas o no roscadas, y/o similares.

El alojamiento 5 puede empacarse integralmente como una unidad sellada que comprende la cápsula 2 surtidora y la botella/contenedor 22. Tanto la botella 22 como la cápsula 2 surtidora se precargan de preferencia durante el momento de su fabricación con ingredientes consumibles seleccionados; sin embargo, también se contempla que cualquiera o ambas de la unidad y botella de distribución pueda cargarse con un ingrediente seleccionado al momento de uso inicial por el usuario (es decir, post-fabricación) . La Figura 19 representa una modalidad donde la cápsula surtidora se forma de manera integral con el contenedor 22 de recepción. Como se representa, la pestaña 6 de montaje se forma de manera integral con la pared 10 del alojamiento 5 y el émbolo 13 de separación y la placa 12 base que cooperan para formar el sello 24 en la parte inferior del compartimiento de liquido.

El alojamiento 5 de preferencia comprende un diafragma 4 que funciona como una pared superior en comunicación con una pared 10 lateral de forma cilindrica. La abertura 11 del alojamiento se ubica en la placa 12 base de manera correspondiente en comunicación con la pared 10 lateral de forma cilindrica. La abertura 11 se dispone de manera opuesta desde un botón en el centro del diafragma 4. El botón 8, un eje 14 y un émbolo 13 de separación se alinean axialmente y se conectan de manera operativa entre si. El émbolo 13 de separación y la placa 12 base de preferencia tienen forma cónica. Aunque no es esencial, cualquier forma inclinada (de pirámide, cónica y similar) de la placa 12 base y el émbolo 13 de separación (el cono 13 de émbolo en la modalidad representa) se prefiere. Como es más claramente visible en las Figuras 3A, 3B y 4, el émbolo 13 de separación se extiende a través de la abertura 11 cuando se encuentra en la posición abierta. La placa 12 base es de forma cónica y el cono de forma cónica del émbolo 13 de separación facilita la dispersión de los contenidos de producto 18 consumible y reducen la obstrucción. Un émbolo 13 de separación inclinado (cónico o de forma piramidal) y el alojamiento 5 de la placa 12 base facilitan la dispersión total de los contenidos 18 de la cavidad 15 en el contenedor 22 de recepción. La fuerza de gravedad es la que se requiere toda para impulsar los contenidos 18 de la cavidad 15 hacia el contenedor 22 de recepción .

El diafragma crea un volumen de cavidad flexible de manera que una presión excesiva en la cavidad sellada se libere, tal como cuando existe variación de presión entre el interior y el exterior de la cavidad.

Movimiento deslizable de la cápsula 2 surtidora dentro del contenedor 22 de recepción de preferencia se restringe mediante una pestaña 6 de montaje dispuesta externamente, de preferencia en la parte superior o inferior del alojamiento 5 como es apropiado para la configuración de montaje deseada. La disposición de pestaña de montaje general de la cápsula 2, 2A surtidora además proporciona un medio de sellado efectivo durante el uso del presente dispositivo.

Cuando la cápsula 2 surtidora se encuentra en una "posición cerrada" (véase Figuras 1A, IB, 2A y 2B) , el producto 18 consumible precargado se mantiene dentro de la cavidad 15 (por ejemplo receptáculo de almacenamiento) del alojamiento 5 en virtud de la unión entre la abertura 11, el émbolo 13 de separación y la placa 12 base del alojamiento 5 que funcionan como un sello efectivo entre el receptáculo 15 de almacenamiento y el compartimiento de fluido de la botella 22.

Cuando se encuentra en la posición abierta (véase Figuras 3A, 3B ? 4) , la cavidad 15 del alojamiento 5 se encuentra en comunicación de fluido con los compartimientos de fluido del contenedor 22 de recepción. Para colocar la cápsula 2 surtidora en una "posición abierta" , de manera que los contenidos de la cavidad 15 del alojamiento 5 pueden introducirse o descargarse en el contenedor 22 de recepción de comunicación, el botón 8 en el diafragma 4 se oprime 26 lo suficiente o se empuja de manera forzada para empujar de manera descendente el eje 14 y el émbolo 13 de separación conectado para provocar un patrón de desgarre predecible y el émbolo 13 de separación se introduce en el compartimiento definido del contenedor 22 de recepción; de este modo, permite que los contenidos del producto 18 consumible del mismo fluyan 25 a través de la abertura 11 de la placa 12 base y hacia los contenidos 20 líquidos del contenedor 22 de recepción. De preferencia, el émbolo 13 de separación de forma cónica y la pared 12 base facilitan el flujo, y evitan la sedimentación o acumulación del producto consumible sobre la misma (alrededor del sello 24 hermético) . El producto 18 consumible combinado y el líquido 20 dentro del contenedor 22 de recepción pueden agitarse de manera subsiguiente (revolverse) sin miedo o riesgo de fuga o derrames. Después del proceso de agitación, el consumo de la solución completamente mezclado puede realizarse por el usuario. Para claridad, la fuerza 26 de activación se describe en términos de empuje descendente, sin embargo, se apreciará que otras configuraciones e instrucciones se contemplan y consideran del espíritu y alcance del presente dispositivo. Como será aparente para alguien con experiencia en la técnica, la dirección de fuerza 26 aplicada se alineará con el árbol del eje 14.

Muchas tapas mezcladoras de la técnica anterior utilizan componentes separados (botones, sellos, y similares) que se unen para formar la separación. Los componentes separados típicamente se sellan de manera temporal por fusión, fuerza mecánica, o adhesivo. La falla mecánica de los sellos se experimenta durante el transporte, manejo y. almacenamiento a largo plazo. Estos con frecuencia son el resultado de los cambios de temperatura y presión, más específicamente, la diferencial de presión entre el interior y el exterior de la cápsula surtidora. El problema de la falla mecánica de los sellos en distribuidores de separación se resuelve por el presente dispositivo con una cápsula 2 surtidora moldeada por inyección simple y unidad de émbolo 13 de separación. Adicionalmente, el presente dispositivo tiene un sello 24 uniforme no perforado en la periferia del émbolo 13 de separación. Este sello 24 uniforme, de preferencia creado por un proceso de moldeo con inyección simple, elimina los puntos estructurales débiles de múltiples diseños de componentes que pueden llevarse a falla mecánica del sello 24. Esta configuración proporciona un sello 24 hermético confiable, durable que no puede operar durante el transporte y manejo a través de una amplia gama de temperatura y agitación física. Esta configuración proporciona ventajas adicionales ya que es menos costosa de fabricar, ofrece un sello más confiable y una cápsula 2 surtidora general más durable .

Las Figuras 11A, 11B, 11C, 11D y 11E describen varias configuraciones y disposiciones para el sello 24 de separación formado en la unión entre la placa 12 base y el émbolo 13 de separación. Estos ejemplos ilustrativos deben interpretarse ejemplares y no limitantes.

Un émbolo 13 de separación que se separa completamente en su periferia mientras permanece unido al eje 14 evita que el émbolo 13 de separación caiga en el fluido 20 después de que se ha abierto, evitando que material suelto (componentes de empacado) se introduzca en la solución consumible donde puede ingerirse. También esto reduce la obstrucción en la trayectoria de distribución de material provocada por una aleta de separación parcialmente separada.

Sin la ayuda de un diafragma o guía, una fuerza no coaxial aplicada al émbolo 13 puede provocar que una porción del sello 24, o áreas indeseadas de la placa 12 base, experimenten mayor tensión, creando una situación donde la separación 13 queda parcialmente unida. Puesto que el eje 14 se asegura en un extremo al émbolo 13 de separación en el extremo opuesto al botón 8 de diafragma, el émbolo 13 de separación se restringe al movimiento vertical a lo largo del eje 14 (sólo puede moverse hacia arriba y hacia abajo, y no de lado a lado) . Funciona para guiar la fuerza 26 aplicada al botón 8 de diafragma al sello 24 en el patrón predecible deseado de manera que separa completamente la periferia completa del émbolo 3 de separación. El émbolo de separación se dispone concéntricamente al diafragma de manera que una fuerza no axial aplicada a un botón en el diafragma se transite de manera axil a través del émbolo de separación para crear tensión en el sello por lo que provoca que se rompa .

En aplicaciones donde una configuración tipo puerta de captura para la separación se prefiere o se desea, el émbolo 13 de separación del presente dispositivo puede adaptarse lo suficiente para que el sello 24 de separación sea menor a 360 grados completos y que por lo menos una porción del sello 24 permanezca fijada al émbolo 13 de separación y/o la placa 12 base.

La Figura 5A es una vista en perspectiva superior de una cápsula surtidora con el diafragma removido. La figura 5B es una vista en perspectiva en corte de una cápsula surtidora. La Figura 5C es una vista en corte transversal de una cápsula surtidora. La Figura 5D es una vista en perspectiva inferior de una cápsula surtidora. Con referencia generalmente a las Figuras 1-5, la separación debe ser sustancialmente duradera para evitar ruptura accidental, no obstante lo suficientemente dócil para romperse cuando se aplique una cantidad relativamente pequeña de fuerza 26 directamente al botón 8 de diafragma. Concentradores 28 de tensión dirigen la fuerza 26 de activación inicial en un patrón deseado que distribuye las fuerzas sobre un área más pequeña (de manera que cada área más pequeña recibe la mayor cantidad de la fuerza 26 de activación total) . Como se conoce bien en la técnica, la forma (geometría) , espesor y dimensiones determina la rigidez de un concentrador de tensión. Un concentrador de tensión más rígido provocará que se presente un rompimiento primero en esta región. Los concentradores 28 de tensión proporcionan de manera ventajosa un medio para distribuir de manera predecible una fuerza 26 de activación a las porciones seleccionadas del émbolo 13 de separación y/o que concentra la fuerza 26 ortogonal y la dirige a pequeñas porciones específicas del sello 24 que igualmente se distribuye alrededor de la periferia del émbolo 13 de separación. Con referencia específicamente a la Figura 5D, aplicar una fuerza 26 de activación provoca de manera inicial que las áreas de separación directamente adyacente a los concentradores 28 ' de tensión se rompan del plano de separación. La separación entonces se desgarra progresivamente en cualquier lado de las rupturas hasta que se corta completamente la separación 13 del alojamiento 5. La pluralidad de concentradores 28 de tensión distribuyen una fuerza aplicada axialmente mediante el émbolo 13 de separación a porciones predeterminadas del sello 24 igualmente dispuestas a lo largo de la periferia 24 del émbolo 13 de separación de manera que cuando se active el émbolo 13 de separación, los concentradores 28 de tensión provoquen que el sello 24 uniforme se rompa y separe en las porciones predeterminadas del sello en donde se genera tensión en los concentradores 28 de tensión seguida por un desgarre progresivo en cualquier lado de las porciones predeterminadas hasta que se haya roto el sello alrededor de toda la periferia 24 del émbolo 13 de separación.

La Figura 6A es una vista en perspectiva inferior de una cápsula surtidora. La Figura 6B es una vista en perspectiva en corte de una cápsula surtidora. La Figura 6C es una vista en corte transversal de una cápsula surtidora. La Figura 6D es una vista en perspectiva superior de una cápsula surtidora con el diafragma removido. La Figura 6E es una vista en perspectiva inferior en corte de una cápsula surtidora. En este aspecto del concentrador de tensión se proporciona una porción 28A de concentrador de tensión superior y una porción 28B de concentrador de tensión inferior. Estos concentradores 28 de tensión también facilitan de manera ventajosa una mezcla uniforme y más conveniente del producto 18 consumible de la cápsula 2 surtidora con un fluido 20 en el contenedor 22 de recepción con el diseño único de un émbolo 13 de forma cónica que tiene paletas 48 en una pluralidad de orientaciones configuradas para provocar turbulencias durante la agitación del contenedor 22 de recepción. Estas paletas 48 esencialmente son la porción 28A de tensión superior y/o la porción 28B del concentrador de tensión inferior del mecanismo 46 de agitación.

Las Figuras 12 y 13 representan modalidades alternativas de la cápsula surtidora que tiene varias formas y configuraciones para el alojamiento 5 y la pestaña 6 de montaje (cápsula estilo pestaña superior) . Como será aparente para alguien con experiencia en la técnica, concentradores 28 de tensión pueden provocar varias formas con las características estructurales de creación de tensión siendo creadas por la geometría y/o materiales.

La Figura 20 representa una modalidad de la cápsula surtidora donde el émbolo 13 de separación y eje 14 se forma integralmente como una continuación de los concentradores 28 de tensión.

Se proporciona un patrón de rompimiento predecible por un émbolo 13 de separación que tienen rebordes 48 de concentración de tensión con rigidez variada dispuesta a lo largo de la periferia de manera que cuando se active el émbolo 13 de separación, los rebordes 28 de concentración de tensión provocan que un sello 24 uniforme en la periferia se separe de acuerdo con la magnitud de tensión generada en cada reborde 28 de concentración de tensión.

Con referencia a las Figuras 9A y 9B, una modalidad de la cápsula 2 surtidora reutilizable se comprende de (1) una "cubeta" de alojamiento que tienen un eje 14 y un émbolo 13 de separación y (2) una tapa 42 que tiene un diafragma 4, un botón 8, y un sello y una guía 38 de eje de manera que la guía 38 de eje guía la tapa 42 sobre el eje 14 y la fija de manera removible al mismo. Como se apreciará fácilmente, muchas configuraciones para fijar de manera removible estos componentes juntos pueden adaptarse de manera adecuada al presente dispositivo. A manera de ilustración, la interconexión entre la cubeta y la tapa puede insertarse o tener una pestaña. Una geometría diferente para unir la tapa 42 y el alojamiento 42 (cubeta) puede utilizarse, incluyendo pero no limitándose a, ajuste por presión, soldadura ultrasónica, soldadura por rotación, tornillo, adhesivo, plástico sobre molde, soldadura por tope, soldadura láser, soldadura por inducción, y similares.

Se contempla en aun otra modalidad alternativa que el alojamiento .5 podría comprender un sello rígido dispuesto entre la cavidad 15 de almacenamiento del alojamiento 5 y la abertura 11. En tal modalidad, oprimir el botón 8 de diafragma puede provocar de manera efectiva que el eje 14 se empuje contra el sello rígido y se desacople del émbolo 13 de separación de su posición de descanso; de este modo permitiendo que la mezcla del producto 18 consumible precargado con los contenidos de líquido 20 del contenedor 22 de recepción. La modalidad anterior puede utilizar alternativamente un sello rompible.

Se contempla en aún otra modalidad alternativa que la superficie exterior del alojamiento 5 y/o la pestaña 6 de montaje podrían comprender un sello rígido.

La Figura 8A es una vista en perspectiva superior de una modalidad alternativa de una cápsula surtidora con canales 32 de fluidos periféricos que permiten el paso de fluido. En este aspecto, la cápsula surtidora puede permanecer en el contenedor 22 de recepción durante su uso. Por consiguiente, se proporcionan muescas 44 de canal, de fluido en el diafragma para corresponder con canales 32 de fluido periférico. La solución formada a partir del producto 18 consumible y el líquido 20 pasa a través de los canales 32 de fluido periférico donde puede consumirse (extraerse) por el usuario. La Figura 8B es una vista en perspectiva inferior de una modalidad alternativa de una cápsula surtidora. Similar a la modalidad representada en las Figuras 5-5, un mecanismo 46 de agitación comprende una pluralidad de paletas 48 que funciona para provocar turbulencia, mezclando la solución con la agitación del contenedor de recepción. Estas paletas 48 también pueden ser los concentradores 28 de tensión, o pueden ser un componente separado.

Otras configuraciones del canal de fluido se contemplan. A manera de ilustración, la Figura 8C es una vista en corte transversal ortogonal de una cápsula surtidora con un canal 36 de fluido central.

La Figura 10A es una vista en perspectiva superior de una cápsula 2A surtidora de pestaña inferior con un diafragma de botón 8A de burbuja en la posición cerrada 52 (inactivada) . La Figura 10B es una vista en corte transversal de la cápsula 2A surtidora de pestaña inferior con un diafragma de botón 8A de burbuja en la posición cerrada 52 (inactiva). Aplicar una fuerza de activación al botón 8A de burbuja activará el émbolo 13 de separación y permitirá comunicación entre la cavidad 50 y el contenedor 52 de recepción (no mostrado en esta vista pero observado en la Figura 1A) . La Figura 10C es una vista en perspectiva superior de una cápsula 2A surtidora de pestaña inferior con un diafragma de botón de 8A de burbuja en la posición abierta 54 (activada) . La Figura 10D es una vista en corte transversal de una cápsula 2A surtidora de pestaña inferior con un diafragma de botón 8A de burbuja en la posición abierta 54 (activada) .

Otras configuraciones de botón y/o diafragma pueden adaptarse de manera adecuada al presente dispositivo. El diafragma y el botón de diafragma pueden ser convexos o cóncavos. La Figura 10E es una vista en perspectiva superior de una cápsula 2A surtidora de pestaña inferior con un diafragma de botón 8B ondulado en la posición cerrada 56 (inactiva) y la Figura 10F es una vista en corte transversal de una cápsula 2A surtidora de pestaña inferior con un diafragma de botón 8B ondulado en la posición cerrada 56 (inactivada) .

Las Figuras 14A, 14B, 14C y 14D ilustran una modalidad de la cápsula 2A surtidora configurada para su uso con una botella 22 de aspersión convencional tal como aquellas típicamente utilizadas para mantener y distribuir limpiadores de aspersión domésticos. De este modo, la cápsula 2A surtidora puede precargarse con detergente concentrado (u otro agente químico) , y utilizarse con un contenedor 22 de recepción que tiene una tapa 9 de seguridad en forma de un aspersor 70. Cuando se encuentra en la posición abierta (véase Figuras 14C y 14D) , la cavidad 15 del alojamiento 5 se encuentra en comunicación de fluido con el compartimiento de fluido del contenedor 22 de recepción. Para colocar la cápsula 2A surtidora en una "posición abierta" de manera que los contenidos de la cavidad 15 del alojamiento 5 pueden introducirse o descargarse en el contenedor 22 de recepción de comunicación, el botón 8 en el diafragma 4 se oprime 26 lo suficiente o se empuja de manera forzada hacia abajo cuando la tapa 9 de seguridad se enrosca sobre la porción 68 roscada del contenedor 22 de recepción de la botella del aspersor. Esto provoca que el eje 14 se empuje hacia el contenedor 22 de recepción y se conecta al émbolo 13 de separación para provocar que un patrón de desgarre predecible y el émbolo 13 de separación se introduzca en el compartimiento de fluido del contenedor 22 de recepción, de este modo, permitiendo que los contenidos del mismo fluyan a través de la abertura de la placa 12 base y hacia los contenidos 20 de líquido del contenedor 22 de recepción. Con referencia a la Figura 8C y 14D, también se proporciona un canal 36 de fluido central a través del cual se dispone un tubo para permitir comunicación de fluido de los contenidos líquidos entre el contenedor 22 de recepción y el aspersor 70.

Se contempla en aún otra modalidad alternativa que la superficie interior del contenedor 22 de recepción comprenda bordes, aletas o rebordes (es decir, aletas lineales, curvas o de forma en espiral) formadas de manera integral sobre el mismo para facilitar la agitación de producto consumible en la cápsula 2 surtidora con los contenidos líquidos 20 después de la activación del émbolo 13 de separación.

Se contempla en aún otra modalidad alternativa que el contenedor 22 de recepción comprenda un diseño de bolsa flexible en lugar de una botella estructuralmente más sólida como se representa generalmente en las Figuras . A manera de ilustración, el contenedor de recepción puede tener la forma de una inserción infantil de biberón desechable o un contenedor para beber tipo bolsa como se observa comúnmente con productos tales como CAPRI SUN®.

En aún otra modalidad del presente dispositivo (no representada) , la cápsula 2 surtidora comprende una pluralidad de cavidades para almacenar un número correspondiente de productos consumibles separados para mezclarse al momento de su consumo. A manera de ilustración, una cápsula 2 surtidora puede comprender tres cavidades que almacenan cristales de café seco congelados por separado, un endulzante en gránulos o en polvo y una crema en polvo. Estos productos consumibles se mezclan con agua caliente en el contenedor de recepción para formar una bebida de café caliente .

Aunque el presente dispositivo contempla el uso de la cápsula 2 surtidora para aplicaciones donde el contenedor 22 de recepción se llena con líquido 20 de manera que el producto final consumible mezclado es una solución o suspensión, debe reconocerse que la cápsula 2 surtidora, o cualquier variación dimensional de la misma puede utilizarse para facilitar la introducción y mezcla de cualquier ingrediente seleccionado, aditivo o similar a los contenidos de una botella o contenedor 22 de comunicación. La tecnología del presente dispositivo puede modificarse adecuadamente para acomodar otras aplicaciones tales como una cápsula 2 surtidora llena con aliño para ensaladas y un contenedor 22 de recepción lleno de ingredientes vegetales (por ejemplo, lechuga, zanahorias, y similares) o una cápsula 2 surtidora llena con leche y un contenedor 22 de recepción lleno con cereal de desayuno.

También puede proporcionarse uno o más componentes adaptadores para facilitar la seguridad de la cápsula 2 surtidora sobre el contenedor 22 de recepción. Estos pueden incluir ventajas tales como ventilaciones de válvula de aire de comprobación integrada y/o sellos de válvula de silicona. Estas tienen aplicación especial cuando se utilizan con contenedores de recepción en forma de biberones infantiles.

Otra modalidad proporciona una cápsula surtidora que se configura en un contenedor de recepción en forma de un tanque de gasolina de vehículo de manera que un usuario pueda introducir un aditivo al tanque de gas. En este aspecto, ilustrada mejor en las Figuras 23-26, la cápsula surtidora puede ser portátil, de este modo no necesita incluir una pestaña de montaje para fijarse a un contenedor de recepción. Las Figuras 23 y 24 representan una modalidad de la cápsula surtidora donde la cápsula surtidora puede activarse en las manos de un usuario mientras la mantenga en el aire o mientras le empuje hacia una abertura de un tanque de gasolina u otro contenedor 22 de recepción. Una porción 80 cóncava de la placa 12 base proporciona un lugar para los dedos para sujetar fácilmente la cápsula surtidora durante su uso, facilitando la activación de la separación. La placa 12 base se configura, se conforma y se adapta para recibirse por el tanque de gasolina (contenedor de recepción) 22. Empujar el botón 8 activa la separación.

Similarmente, las Figuras 25 y 26 representan una modalidad de la cápsula surtidora donde la cápsula surtidora puede activarse por un usuario con la mano. Una porción 80 cóncava de la placa 12 base proporciona un lugar para los dedos para sujetar fácilmente la cápsula surtidora durante su uso. Un diafragma 4 de circunferencia más ancha y concentradores 28 de tensión facilitan el uso a una sola mano .

Las Figuras 21 y 22 representan una modalidad de la cápsula 2A surtidora estilo pestaña inferior en forma de una tapa de botella con una cápsula surtidora integrada. La pestaña 6A de montaje se configura de manera correspondiente para recibirse por la abertura 7 roscada del contenedor 22 de recepción, que comprende la porción 78 roscada que permite a un usuario atornillarla y sellar el contenedor 22 de recepción.

Las Figuras 27, 28 y 29 representan una modalidad donde la cápsula surtidora se configura en forma de un dispositivo tipo pluma. El alojamiento 5 puede ser cilindrico como se ilustra en la Figura 27 o tener otras configuraciones tubulares convenientes como se ilustra en las Figuras 28 y 29. El diafragma 4 puede configurarse en forma de una tapa 42 o formarse integralmente con la pared 10 lateral del alojamiento 5 para formar un sello 17 de diafragma. El botón 8 puede ser redondo, cuadrado u otras formas como se desee por el usuario o fabricante.

En la modalidad representada en la Figura 27, la tapa 42 se configura para recibirse de manera correspondiente por la abertura 82 roscada del alojamiento 5 (en un extremo de la pared 10 lateral), que comprende la porción 84 roscada de acoplamiento que permite a un usuario enroscar la tapa 42 sobre y sellar 17 el alojamiento 5 de manera que la cavidad 50 se forme en la misma. Para utilizar la cápsula surtidora estilo pluma, un usuario pasa sus dedos alrededor y sostiene la cápsula en la palma de su mano mientras activa el botón 8 con su pulgar.

Las Figuras 30 y 31 representan una modalidad donde la cápsula surtidora se configure en forma de un dispositivo tipo jeringa que tiene un reborde 86 proyectado para que los dedos se sujeten durante su uso. El alojamiento 5 puede ser cilindrico como se ilustra en las Figuras 30 y 31 o tener otras configuraciones tubulares convenientes como se ilustra en las Figuras 28 y 29.

De este modo, habiendo representado ampliamente las características más importantes del presente dispositivo para que la descripción detallada de los mismos pueda entenderse mejor, y que la presente contribución a la técnica pueda apreciarse mejor, desde luego existen características adicionales del presente dispositivo que se describirá en la presente y que formarán parte de la materia objeto de las reivindicaciones anexas a esta especificación.

Como tal, aquellos con experiencia en la técnica apreciarán que la concepción, con la cual se basa esta descripción, puede utilizarse fácilmente como base para el diseño de otras estructuras, métodos y sistemas para llevar a cabo los diversos propósitos del presente dispositivo. Por lo tanto, es importante que las reivindicaciones se interpreten como incluyendo tal construcción y equivalente en cuanto a que no se separen del espíritu y alcance de la concepción interpretada como la presente invención.

APLICABILIDAD INDUSTRIAL Aletas de separación parcialmente separadas obstruyen la trayectoria de dispersión de los contenidos de la cápsula surtidora. El presente dispositivo proporciona una cápsula de dispersión con un émbolo de separación que se separa completamente en su periferia mientras permanece unido al eje de manera que no caiga en la cavidad de fluido después de que se ha abierto. Esto proporciona la ventaja adicional que el material suelto (componentes de empaque) no se introduzcan en la solución consumible. Se reduce adicionalmente la obstrucción por el presente dispositivo al proporcionar un eje que se asegura en un extremo a un émbolo de separación y en un extremo opuesto se asegura a un botón de diafragma de manera que el émbolo de separación se restringe al movimiento vertical a lo largo de un eje central del eje y transmite una fuerza axialmente aplicada al botón de diafragma al sello de manera que separe completamente la periferia del émbolo de separación. La dispersión total de los contenidos en la cavidad de fluido de un contenedor de recepción se logra con una superficie inclinada en el émbolo de separación y la placa base.

Una cápsula surtidora moldeada por inyección simple y una unidad de émbolo de separación así como un sello uniforme no perforado en la periferia del émbolo de separación elimina la falla mecánica de múltiples unidades de separación de componentes.

Concentradores de tensión proporcionan de manera ventajosa un medio para distribuir de manera predecible una fuerza de activación a porciones seleccionadas del émbolo de separación y/o que concentran la fuerza axial y la dirigen a pequeñas porciones específicas del sello que se distribuyen igualmente alrededor de la periferia del émbolo de separación. Estos concentradores de tensión pueden tener una forma de paleta para facilitar adicionalmente la mezcla uniforme y más conveniente de los contenidos consumibles de la cápsula surtidora con un fluido en el contenedor de recepción. El diseño único de émbolo de forma cónica que tiene paletas en una pluralidad de orientaciones configuradas para provocar turbulencia durante la agitación del contenedor de recepción proporciona ventajas obvias para el usuario.

Un patrón de rompimiento predecible se proporciona por un émbolo de separación que tiene rebordes de concentración de tensión con rigidez variada y/o geometría dispuesta a lo largo de la periferia de manera que cuando se active el émbolo de separación, los rebordes de concentración de tensión provocan que un sello uniforme en la periferia se separe de acuerdo con la magnitud de tensión generada en cada reborde de concentración de tensión.

Claims

'REIVINDICACIONES

1. Una cápsula surtidora para fijarse a una abertura de un contenedor de recepción caracterizada porque comprende la cápsula surtidora comprende un alojamiento que tiene una cavidad en la misma para almacenar por separado contenidos precargados dentro de la cavidad cuando la cápsula surtidora se disponga en una posición cerrada, el alojamiento de la cápsula surtidora además comprende un émbolo de separación y una placa base que tiene una abertura que coopera para formar un sello entre la cavidad y un compartimiento de líquido del contenedor de recepción, el alojamiento además comprende un botón de diafragma dispuesto en alineación axial con el émbolo de separación y un eje que se conecta en un extremo al botón de diafragma y en el otro extremo al émbolo de separación, y una fuerza de activación aplicada al botón de diafragma provoca que la cápsula surtidora se disponga en una posición abierta de manera que el émbolo de separación se desacople de la placa base para romper el sello y el émbolo de separación se empuje hacia el contenedor de recepción, por lo que crea una comunicación de fluido entre el compartimiento de fluido y la cavidad de manera que los contenidos de la cavidad se descarguen a través de la abertura de la placa base hacia el compartimiento de fluido de comunicación del contenedor de recepción.

2. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el émbolo de separación comprende un émbolo de forma cónica que tiene una pluralidad de paletas dispuestas en una pluralidad de orientaciones configuradas para provocar turbulencia durante la agitación del contenedor de recepción de manera que exista una mezcla uniforme de los contenidos consumibles con un liquido en el contenedor de recepción.

3. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el émbolo de separación comprende un émbolo de forma cónica que tiene una pluralidad de paletas dispuestas en una pluralidad de orientaciones configuradas para provocar turbulencia durante la agitación del contenedor de recepción de manera que exista una mezcla más rápida de los contenidos consumibles con un líquido en el contenedor de recepción.

4. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la cápsula surtidora además comprende una placa base que se adapta para recibirse por un contenedor de recepción en forma de un tanque de gasolina de vehículo.

5. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la cápsula surtidora además comprende una pestaña de montaje que se adapta para recibirse por un contenedor de recepción en forma de un biberón infantil.

6. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la cápsula surtidora además comprende una pestaña de montaje que se adapta para recibirse por una boca de un contenedor de recepción en forma de una botella de agua para beber.

7. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la cápsula surtidora además comprende una pestaña de montaje que se adapta para recibirse por una boca de un contenedor de recepción en forma de una botella de aspersión.

8. Una cápsula surtidora para fijarse a una abertura de un contenedor de recepción que tiene un compartimiento de líquido en la misma, en donde la cápsula surtidora caracterizada porque comprende un alojamiento que tiene una cavidad en el mismo para almacenar por separado contenidos precargados dentro de la cavidad cuando la cápsula surtidora se disponga en una posición cerrada, un émbolo de separación, y una placa base que tiene una abertura, en donde el émbolo de separación y la placa base cooperan para formar un sello entre la cavidad y el compartimiento de liquido del contenedor de recepción, y el alojamiento, la placa base y unidad de émbolo de separación comprenden una unidad moldeada por inyección simple.

9. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque el sello comprende un sello uniforme no perforado en la periferia del émbolo de separación .

10. Una cápsula surtidora para fijares a una abertura de un contenedor de recepción, caracterizada porque la cápsula surtidora comprende un alojamiento que tiene una cavidad en la misma para almacenar por separado contenidos precargados dentro de la cavidad cuando la cápsula surtidora se disponga en una posición cerrada, el alojamiento de la cápsula surtidora además comprende un émbolo de separación y una placa base que tiene una abertura que cooperan para formar un sello entre la cavidad y un compartimiento de liquido del contenedor de recepción, y un eje que se conecta a un extremo al émbolo de separación, y una fuerza de activación aplicada al eje provoca que la cápsula surtidora se disponga en una posición abierta de manera que el émbolo de separación se desacople de la placa base para romper el sello, el émbolo de separación se separa completamente en su periferia mientras se mantiene conectado al eje de manera que no caiga en el compartimiento de líquido, y el émbolo de separación se empuja hacia el contenedor de recepción, por lo que crea comunicación de fluido entre el compartimiento de fluido y la cavidad de manera que los contenidos de la cavidad se descarguen a través de la abertura de la placa base hacia el compa timiento de fluido de comunicación del contenedor de recepción .

11. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 10, caracterizada porque el eje se asegura en un segundo extremo opuesto a un botón de diafragma de manera que el émbolo de separación se restrinja al movimiento vertical a lo largo de un eje central del eje y transmita una fuerza axialmente aplicada al botón de diafragma al sello de manera que separe completamente la periferia del émbolo de separación .

12. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 10, caracterizada porque el émbolo de separación comprende una superficie inclinada de manera que una fuerza de gravedad impulsa los contenidos de la cavidad para descargarse a través de la abertura de la placa base hacia el compartimiento de fluido de comunicación del contenedor de recepción.

13. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 10, caracterizada porque el émbolo de separación comprende una pluralidad de concentradores de tensión .

14. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 10, caracterizada porque la pluralidad de concentradores de tensión comprende concentradores de tensión que tienen rigidez variada dispuesta a lo largo de la periferia del émbolo de separación de manera que cuando el émbolo de separación se active, los concentradores de tensión provoquen que un sello uniforme en la periferia del émbolo de separación se separe de acuerdo con la magnitud de tensión generada en cada concentrador de tensión.

15. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 10, caracterizada porque la pluralidad de concentradores de tensión comprenden concentradores de tensión que tienen geometría variada dispuesta a lo largo de la periferia del émbolo de separación de manera que cuando el émbolo de separación se active, los concentradores de tensión provocan que un sello uniforme en la periferia del émbolo de separación se separe de acuerdo con la magnitud de tensión generada en cada concentrador de tensión.

16. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 10, caracterizada porque la pluralidad de concentradores de tensión distribuyen una fuerza aplicada axialmente a lo largo de un émbolo de separación a porciones predeterminadas del sello igualmente dispuestas a lo largo de la periferia del émbolo de separación de manera que cuando el émbolo de separación se active, los concentradores de tensión provoquen que el sello uniforme se rompa y se separe en las porciones predeterminadas del sello donde se genera la tensión por los concentradores de tensión seguido por un desgarre progresivo en cualquier lado de las porciones predeterminadas hasta que el sello se haya roto alrededor de toda la periferia del émbolo de separación.

17. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 10, caracterizada porque la pluralidad de concentradores de tensión comprende rebordes de concentración de tensión con rigidez variada dispuesta a lo largo de la periferia de manera que cuando el émbolo de separación se active, los reborde de concentración de tensión provocan un sello uniforme en la periferia se separe de acuerdo con la magnitud de tensión generada en cada reborde de concentración de tensión.

18. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 17, caracterizada porque los concentradores de tensión concentran una fuerza axialmente transmitida y la dirigen a porciones predeterminadas del sello que se distribuyen igualmente alrededor de la periferia del émbolo de separación de manera que se crea un patrón de separación predecible .

19. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 10, caracterizada porque el alojamiento además comprende un diafragma, por lo que se crea un volumen de cavidad flexible de manera que una presión excesiva en la cavidad sellada se libera.

20. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 19, caracterizada porque el émbolo de separación se dispone concéntricamente al diafragma de manera que una fuerza no axial aplicada a un botón sobre el diafragma se transmite axialmente a través del émbolo de separación para crear tensión sobre el sello por lo que provoca que se rompa.

21. Una cápsula surtidora para fijarse a una abertura de un contenedor de recepción, caracterizada porque la cápsula surtidora comprende un alojamiento que tiene una cavidad en la misma para almacenar por separados contenidos precargados dentro de la cavidad cuando la cápsula surtidora se disponga en una posición cerrada, el alojamiento de la cápsula surtidora además comprende una primera porción que comprende una cubeta, un émbolo de separación y una placa base que tiene una abertura que coopera para formar un sello entre la cavidad y un compartimiento de líquido del contenedor de recepción, y un eje que se conecta a un extremo del émbolo de separación, una segunda porción que comprende una tapa que tiene un diafragma, un botón, un sello y una guía de eje de manera que la guía de eje guía la tapa sobre el eje y la fija de manera removible al mismo, en donde una fuerza de activación aplicada al eje provoca que la cápsula surtidora se disponga en una posición abierta de manera que el émbolo de separación se desacople de la placa base para romper el sello, el émbolo de separación se separa completamente en su periferia mientras permanece conectado al eje de manera que no caiga en el compartimiento de líquido, y un émbolo de separación se empuja hacia el contenedor de recepción, por lo que crea comunicación de fluido entre el compartimiento ' de fluido y la cavidad de manera que los contenidos de la cavidad se descarguen a través de la abertura de la placa base hacia el compartimiento de fluido de comunicación del contenedor de recepción .

22. Una cápsula surtidora caracterizada porque la cápsula surtidora comprende un alojamiento que tiene una cavidad en la misma para almacenar contenidos precargados dentro de la cavidad cuando la cápsula surtidora se disponga en una posición cerrada, el alojamiento de la cápsula surtidora además comprende un émbolo de separación y una placa base que tiene una abertura que cooperan para formar un sello que mantiene los contenidos precargados en la cavidad, el alojamiento además comprende un botón de diafragma dispuesto en alineación axial con el émbolo de separación y un eje que se conecta a un extremo del botón de diafragma y el otro extremo al émbolo de separación, y una fuerza de activación aplicada al botón de diafragma provoca que la cápsula surtidora se disponga en una posición abierta de manera que el émbolo de separación se desacopla de la placa base para romper el sello y el émbolo de separación para empujar hacia fuera de la abertura, por lo que crea una abertura de manera que los contenidos de la cavidad se descargan a través de la abertura de la placa base .

23. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 22, caracterizada porque el alojamiento tiene forma de pluma .

24. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 22, caracterizada porque el alojamiento tiene forma de jeringa.

25. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 22, caracterizada porgue el émbolo de separación comprende una pluralidad de concentradores de tensión .

26. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 22, caracterizada porque el alojamiento, la placa base y la unidad de émbolo de separación comprenden una unidad moldeada por inyección simple.

27. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 26, caracterizada porque el sello comprende un sello uniforme no perforado en la periferia del émbolo de separación .

28. La cápsula surtidora de conformidad con la reivindicación 22, caracterizada porque la placa base del alojamiento se configura para recibirse por un tanque de gasolina .