MX2011006733A - Blanqueado cosmetico de los dientes. - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un método para blanquear cosméticamente los dientes in vivo, que comprende exponer los dientes que van a ser blanqueados a un flujo de plasma gaseoso no térmico o a una temperatura aceptable para administración oral del plasma gaseoso no térmico y durante un intervalo de tiempo suficiente para que el plasma gaseoso no térmico tenga un efecto blanqueador de los dientes Se pueden efectuar tratamientos repetidos El plasma gaseoso no térmico puede ser formado de helio o una mezcla de helio y oxígeno.

Description

BLANQUEADO COSMETICO DE LOS DIENTES Descripción de la Invención La invención se refiere a un método de tratamiento, particularmente a un método para el blanqueado cosmético de los dientes . El término "blanqueado" como se utiliza aquí •incluye la eliminación de las manchas dentro de su alcance.

El manchado o decoloración de los dientes tiene un número de causas .

La decoloración intrínseca surge cuando los cromógenos externos (substancias que son convertidas fácilmente en tintes o pigmentos) son depositados sobre la superficie del diente dentro de la capa de la película de los dientes. Las manchas extrínsecas pueden ser provocadas por la higiene oral pobre, la placa pegada sobre los dientes se puede volver amarilla. Las bebidas tales como el café, el té, los vinos rojos y las bebidas de cola así como las bayas, el cari (pimienta de la India) y los alimentos fritos son una fuente de los cromógenos .

El manchado extrínseco afecta la superficie de los dientes, de modo que ses relativamente directo removerlas utilizando un programa de higiene oral completo de cepillado y aplicación de hilo dental.

La decoloración intrínseca ocurre dentro de la estructura de los dientes cuando los cromógenos son REF.221359 depositados dentro del volumen del diente, usualmente en la dentina y son f ecuentemente de origen sistémico o pulpal.

Una tercera categoría de la "internación de la mancha" ha sido descrita recientemente para incluir aquellas circunstancias en donde una mancha extrínseca se introduce al diente por medio de defectos en la estructura del diente.

La decoloración del diente crea un intervalo amplio de problemas cosméticos y los profesionistas de los dientes y el público gastan cantidades considerables de dinero y tiempo en intentos para mejorar la apariencia de los dientes decolorados .

Los métodos disponibles para manejar los dientes decolorados varían desde la remoción de la mancha superficial, el blanqueado o las técnicas de blanqueado de los dientes y técnicas operativas para disimular la decoloración subyacente, tales como coronas y láminas Veneer.

La pasta de dientes blanqueadora tiene un estado semisólido tal como un gel o una pasta. Estos productos contienen productos abrasivos tales como el sílice, óxido de aluminio, carbonato de calcio, o fosfato de calcio para retirar por pulido las manchas extrínsecas.

Las pastas de dientes, como tales, no son capaces sin embargo, de aliviar la decoloración intrínseca de los dientes. En consecuencia, los tratamientos químicos son practicados para practicar la degradación o descomposición de los cromógenos .

Un agente de blanqueado común es el peróxido. Las tiras y bandejas frecuentemente son utilizadas para aplicar peróxido durante un período de tiempo más prolongado que aquel que se puede lograr utilizando el cepillado de los dientes típico. Las concentraciones del compuesto de blanqueado activo, el tiempo de contacto y el número de aplicaciones son parámetros clave para determinar la eficacia del blanqueado.

Comercialmente , es más deseable incrementar la eficiencia del blanqueado de los productos para suministrar una experiencia del producto más satisfactoria. El incremento de la concentración del peróxido, conduce generalmente a un blanqueado más rápido. Sin embargo, el incremento de la concentración de peróxido en la composición de blanqueado puede conducir a la sensibilidad del diente y provoca la irritación del tejido blando particularmente en las encías.

Las altas concentraciones del peróxido pueden requerir una barrera física para prevenir que el peróxido haga contacto con, y queme el tejido blando por lo cual hacen al uso de concentraciones elevadas de peróxido muy inconveniente e impráctico para uso doméstico no supervisado. Tales tecnologías son particularmente inadecuadas para uso repetido .

Un gran número de métodos químicos alternativos han sido investigados por lo tanto.

La patente US 6,770,266 describe un blanqueador de los dientes, líquido, basado en el óxido de polietileno. Este blanqueador de los dientes tiene la ventaja de la conveniencia de su uso y una percepción no natural leve. Sin embargo, el óxido de polietileno es soluble en el agua y por consiguiente se adhiere levemente a los dientes. En consecuencia, la absorción del peróxido a los dientes es insuficiente y los efectos del blanqueado requeridos por los consumidores no son logrados.

La patente US 6,569,408 describe un blanqueador de los dientes líquido que utiliza una resina de órganosiloxano . Este es conveniente de utilizar y tiene buena adición a los dientes y puede ser utilizado toda la noche. Sin embargo, la desventaja clave es que el uso de un polímero no hidrofílico actúa contra la absorción del peróxido como un agente blanqueador .

La patente US 6,555,020 describe un líquido blanqueador de los dientes que comprende ácido poliacrílico . Sin embargo, el gel para el blanqueado de los dientes es diluido fácilmente por la saliva, provocando una adhesión pobre a los dientes. Además, las reacciones de blanqueado sobre la superficie de los dientes son retardadas por la adición del estabilizador de peróxido (EDTA o semejante) , que hace difícil obtener los efectos deseados de blanqueado de los dientes.

La patente US 2003082500 describe un método y aparato que utiliza ozono para blanquear los dientes. El ozono se cree que reacciona en la boca para formar peróxido. El método no involucra, sin embargo, la exposición de la persona que es tratada a una concentración indeseablemente elevada del ozono.

Por lo tanto existe una necesidad de métodos mejorados para el blanqueado de los dientes.

De acuerdo con la presente invención se proporciona un método para blanquear cosméticamente los dientes in vivo, que comprende la exposición de los dientes que van a ser blanqueados a un plasma gaseoso no térmico a una temperatura aceptable para la administración oral del plasma gaseoso no térmico y durante un tiempo suficiente para que el plasma gaseoso no térmico tenga un efecto de blanqueado de los dientes .

La invención también proporciona un kit cosmético para el blanqueado de los dientes que comprende un generador de un plasma gaseoso no térmico, el plasma gaseoso no térmico es adecuado para la administración oral, un dispositivo para la administración oral del plasma gaseoso no térmico, y un conjunto de instrucciones en un medio adecuado para el uso del kit para el blanqueado de los dientes.

Las instrucciones pueden ser escritas o en otro medio, por ejemplo, un programa de computadora o un videodisco digital.

El plasma gaseoso no térmico puede ser generado por cualquier método conocido en el arte. El plasma gaseoso no térmico preferentemente se introduce a la boca a una temperatura en el intervalo de 10 a 40 °C. Las temperaturas más elevadas de hasta 55 °C, por ejemplo, pueden ser utilizadas pero se debe tener cuidado en el diseño del generador del plasma para no emplear una temperatura tan elevada así que pudiera quemar la boca de la persona que es atendida. En general, el plasma no térmico no va a ser capaz de ser producido abajo de la temperatura ambiente cuando el enfriamiento sea aplicado al plasma gaseoso después de su generación .

Durante un tratamiento, cada diente puede ser sometido al plasma gaseoso no térmico durante un período de al menos 10 segundos y típicamente de hasta un minuto en una sola vez. Los tratamientos repetidos o acumulados pueden ser aplicados, particularmente, para bloquear las manchas asentadas profundamente. Por ejemplo, el tratamiento puede ser aplicado cada día durante un período de un mes o un período más prolongado.

El plasma gaseoso no térmico puede ser generado por cualquier método conocido en el arte. Por ejemplo, un método de conformidad con WO-A-2006/096 716 puede ser utilizado. Tal método emplea una descarga de barrera dieléctrica atmosférica para generar el plasma gaseoso no térmico. Tales métodos utilizan generadores de plasma que son capaces de miniaturizació . Véase Atmospheric Dielectric-Barrier Discharges Scalable from lmm to lm" , James L Walsh et al., IEEE Transactions on Plasma Science, vol. 36, No. 4, agosto 2008.

Los impulsos de voltaje de nano-segundos cuadrados unipolares a las velocidades de repetición en el intervalo de 1-10 kHz pueden ser utilizados en la generación del plasma gaseoso no térmico. Esto hace posible que el plasma gaseoso no térmico sea producido en la forma de una serie de paquetes o embalajes. El empleo de tal fuente de voltaje pulsante facilita la producción del producto gaseoso no térmico a una temperatura adecuada para la administración oral del plasma.

El plasma gaseoso no térmico incluye iones, electrones y especies excitadas. Estas especies reaccionan con el aire en la boca para formar, presumiblemente, un cóctel de especies reactivas, incluyendo radicales hidroxilo, que reaccionarán con los cromógenos y/o manchas en o sobre los dientes de la persona que es tratada. Por lo tanto no es necesario que la corriente de gas que es enviada al generador de plasma contenga oxígeno, aunque si se desea podría incluir oxígeno como uno de sus componentes. Típicamente, la corriente de gas comprende un gas noble, se prefiere el helio a causa de que se encontró que para un generador de plasma dado, el helio es convertido más fácilmente en otros gases diferentes que el plasma, y por lo tanto la temperatura de un plasma gaseoso no térmico de helio será menor que para otros gases, alternativamente otros gases nobles tales como el neón, argón, criptón o xenón pueden ser utilizados en lugar de o además del helio.

Si se desea, el gas a partir del cual el plasma gaseoso no térmico es formado puede comprender una mezcla de 75-100 % en volumen del gas noble (particularmente helio) y 0-25 % en volumen de oxígeno. Otra alternativa es una mezcla de helio y aire.

El plasma gaseoso no térmico puede ser aplicado a través de un tubo que se comunica en uno de sus extremos con el generador del plasma y tiene su otro extremo abierto y de una configuración que permite que el mismo sea insertado en la boca y movido sobre los dientes que van a ser blanqueados . El tubo puede ser conectado al generador del plasma por medio de una manguera u otro acoplamiento flexible.

La velocidad de flujo del gas a partir del cual el plasma gaseoso no térmico es formado, no es crítico para el método de acuerdo con la invención. Sin embargo, es deseable minimizar la velocidad de flujo del gas para mantener abajo de su velocidad de consumo. Una velocidad de flujo del gas en el intervalo de 5 ml/minuto hasta 50 ml/minuto es adecuada.

El gas puede ser suministrado desde un cilindro del gas en el cual el mismo es almacenado bajo presión. Si una mezcla gaseosa es utilizada como el gas a partir del cual el plasma gaseoso no térmico es formado, los componentes de la mezcla gaseosa pueden ser suministrados desde cilindros separados y mezclados en un mezclador del gas para formar la composición deseada. Alternativamente, la mezcla gaseosa puede ser pre-empacada en un solo cilindro de gas.

El método de acuerdo con la invención puede ser empleado a las manchas de los dientes ya sea extrínsecas o intrínsecas, o ambas de estas.

Si se desea, la boca puede ser irrigada previo a efectuar el método de acuerdo con la invención.

En un plasma gaseoso no térmico los electrones son excitados por la aplicación de un campo eléctrico al gas. Estos electrones son especies reactivas y reaccionarán en la boca con las moléculas de oxígeno y las moléculas del agua para producir especies reactivas adicionales incluyendo, presumiblemente, radicales/hidróxilo que pueden reaccionar entre sí para formar el peróxido. El método de acuerdo con la invención es capaz así de formar especies reactivas que son blanqueadores de los dientes efectivos, pero a concentraciones relativamente bajas de modo que no se provoque una molestia a la persona cuyos dientes están siendo blanqueados. Además, aplicando un plasma gaseoso no térmico directamente a los dientes que son blanqueados, las especies reactivas deseables pueden ser formadas en la proximidad de los propios dientes.

El método de acuerdo con la presente invención será descrito ahora, a manera de ejemplo con referencia a las figuras que se anexan en las cuales: La figura 1 es una figura esquemática de un generador de plasma gaseoso no térmico conectado a un tubo para la aplicación del plasma a la boca de una persona.

La figura 2 es un diagrama de flujo esquemático de un aparato experimental para el blanqueado de los dientes .

La figura 3 es un diagrama de flujo esquemático de un aparato experimental alternativo para el blanqueado de los dientes .

Las figuras no están a escala.

El aparato mostrado en la figura 1 incluye un cilindro de gas 2 que contiene bajo presión un gas o una mezcla de gases a partir de las cuales se forman un plasma gaseoso no térmico. El aparato también incluye una fuente de energía 4. La fuente de energía 4 puede ser una fuente de voltaje de CA o CD. La misma está asociada operativamente con un generador de la señal 6 adaptado para conectar el voltaje generado por la fuente de energía 4 en una forma pulsante adecuada. Véanse los artículos referidos anteriormente y WO-A-2004/016052. El aparato también incluye una celda generadora de plasma 8 que comprende un par de electrodos (no mostrados) a través de los cuales el voltaje pulsante que es generado por el generador de la señal 6, es aplicado. La celda generadora del plasma 8 puede tener cualquier configuración conveniente, por ejemplo, aquella descrita en WO-A-2006/096718. La aplicación del voltaje pulsante a través de los electrodos de la celda 8 provoca que un plasma gaseoso no térmico sea formado. La celda 8 es operada a presión atmosférica y tiene una entrada 10 capaz de ser colocada en comunicación con el cilindro de gas 2. El gas se puede hacer pasar así continuamente hacia la celda desde el cilindro del gas. El plasma gaseoso no térmico es formado así a partir del gas que es almacenado bajo presión en el cilindro del gas 2. La celda 8 tiene una salida 12 para el plasma gaseoso no térmico. La salida 12 está conectada por medio de una manguera flexible 14 hasta un tubo aplicador 16. La persona cuyos dientes van a ser blanqueados puede insertar por lo tanto el tubo 16 y aplicar el plasma gaseoso no térmico a cada diente, de atrás hacia adelante, y a la inversa. Típicamente, cada diente es tratado durante al menos 10 segundos con el plasma gaseoso no térmico. Alternativamente, el tratamiento puede ser efectuado por un dentista o un especialista en higiene dental.

El aparato descrito anteriormente puede se provisto con instrucciones para su uso en el blanqueado de los dientes .

El método de acuerdo con la invención será ilustrado ahora adicionalmente por el siguiente ejemplo.

Ejemplo Un plasma gaseoso no térmico fue creado empleando el aparato mostrado en la figura 2. Este aparato empleó un suministro de energía de CD 20 ajustable, conectado eléctricamente a un generador 22 de alto voltaje (conocido de otra manera como un excitador de plasma de HV) para generar el suministro de energía de CA hasta un generador de plasma no térmico 24. El aparato mostrado en la figura 2 también incluyó un cilindro 26 de helio comprimido, un conducto 28 que conduce desde el cilindro 26 hasta el interior del generador de plasma no térmico 24. El conducto 28 fue provisto con un regulador de la presión 30 y un medidor de flujo 32.

El suministro de energía de CD fue Suministro de Energía de CD ajustable SKYTRONIC 650.682 disponible comercialmente . El generador de voltaje elevado 22 fue un "Excitador de Plasma de un Solo Extremo, de Alta Frecuencia, de Alto Voltaje, variable" PVM 12 disponible comercialmente, suministrado por Information Unlimited, PO Box 716, Amhurst, New Hampshire, USA. El generador del plasma no térmico 24 fue integrado en el laboratorio, teniendo una conformación tubular con un alojamiento trasparente tubular que proporciona una cámara de plasma tubular que tiene un diámetro interno de 6 rara. Además, el generador de plasma no térmico 24 fue de una clase de aguja, dieléctrica, única. Un flujo del plasma gaseoso fue descargado desde el extremo distal del generador 24 y dirigido hacia el diente que va a ser tratado.

En la operación, la velocidad de flujo del helio hasta el generador de plasma no térmico 24 fue de 1.5 1/minuto, el voltaje provisto a través de los electrodos (no mostrado) del generador de plasma no térmico fue de 1.6 kV, rms , a una frecuencia de 50 kHz . La cámara del generador de plasma no térmico fue operada aproximadamente a la presión atmosférica (es decir aproximadamente 1 bar) . Un núcleo de plasma no térmico de 1.5 a 2 cm fue producido para la aplicación a los dientes de la muestra.

Un total de nueve dientes molares e incisivos fueron extraídos de cerdos jóvenes. Seis fueron seleccionados para el tratamiento de acuerdo con la invención y tres para las muestras de control. El color de los dientes fue evaluado antes y después del tratamiento de acuerdo con la invención (o de acuerdo con el procedimiento de control en el caso de las muestras de control) . Para este propósito, una guía de sombreado Vita fue utilizada para evaluar el color del esmalte de los dientes. Esta guía asigna las letras A hasta D a diferentes matices - por ejemplo grises/amarillos/rojos/cafés. Las categorías "A" y "B" son consideradas por aquellos expertos en el arte que son buenos entre sí y superiores a "C" y "D" . Los números 1 a 4 proporcionan una escala de brillantez que se reduce gradualmente con el 1 que es lo más brillante y 4 lo más deslustrado .

La prueba clínica de los dientes fue un experimento ciego en cuanto a cuáles de los nueve dientes han sido tratados con la invención y cuáles fueron las muestras de control. El tono de cada diente fue evaluado inmediatamente antes e inmediatamente después del tratamiento. Los dientes fueron examinados bajo amplificación con una luz neutral utilizada clínicamente para examinar los dientes cuando se seleccionan tonos previo a la fabricación de las coronas para la colocación de los rellenos.

El procedimiento de tratamiento fue como sigue: a) los dientes se extrajeron de las mandíbulas de un cerdo sacrificado recientemente; b) los dientes se humedecieron con agua y se mantuvieron húmedos de principio a fin de los tratamientos ; c) el tono de cada diente humedecido fue evaluado; d) seis dientes humedecidos (Nos. 1-6) fueron tratados cada uno, uno solo a la vez, durante cinco minutos con el plasma de helio no térmico, el tratamiento requiere que el núcleo del plasma esté incidiendo sobre los dientes; otro de los dientes humedecidos (No. 10) se somete a tratamiento con helio no excitado durante cinco minutos; mientras que los dos dientes finales (Nos. 11 y 12) no fueron sometidos a ningún tratamiento; e) el tono de cada diente fue reevaluado entonces; f) los dientes se dejaron entonces que reposen durante 1 hora; g) las etapas (d) y (e) fueron repetidas entonces; h) los dientes se dejaron entonces que reposen durante una hora adicional; i) las etapas (d) y (e) fueron repetidas una vez más .

Los resultados de las evaluaciones del tono se dan en la tabla que se muestra enseguida.

Resultados del tono de VITA Número de Pre- Después de Después de Después de dientes tratamiento ler . 2o. 2o. tratamiento tratamiento tratamiento 1 A2 A2 A2 A2 2 C2 Al Al Al Resultados del tono de VITA Número de Pre- Después de Después de Después de dientes tratamiento 1er. 2o. 2o. tratamiento tratamiento tratamiento 3 C3 B2 B2 Bl 4 A2 A2 B2 B2 5 C3 B2 A2 A2 6 D2 Bl Bl Bl 10 (gas B3 A3 B3 B3 ctrl . ) 11 (gas B3 A3 B3 B3 ctrl. ) 12 (NT ctrl . ) C3 C3 C3 C3 NT: sin tratamiento Gas: helio no excitado Se ha notado que los dientes 1 y 4 fueron de un tono muy luminoso antes del tratamiento. Con excepción de estos dos dientes, la totalidad de los dientes que se trataron de acuerdo con la invención subyacente como un resultado del primer tratamiento con el plasma de helio no térmico se logró un cambio favorable del tono. La repetición del tratamiento no pareció incrementar el cambio del tono, aunque fue difícil lograr una conclusión firme sobre éste, en la luminosidad de la muestra. Como en los tratamientos convencionales, el cambio en el tono parece que va ser permanente: se observa que a las pocas horas después del complemento de los experimentos, el tono de los dientes parece que va a estar regresando al color original .

También se observó, pero no se cuantificó, que las áreas de manchado de la superficie también fueron removidas del esmalte de los dientes tratados con la invención.

Con referencia ahora a la figura 3, un aparato generador de plasma no térmico comprende una unidad de suministro de gas 102, una unidad generadora de una señal eléctrica o los medios 104, y una unidad generadora de plasma 106 portátil.

El suministro de gas 102 comprende un cilindro pequeño 110 (capacidad de agua de un litro) que contiene helio comprimido bajo una presión de 200 bares. El cilindro 10 está equipado con una válvula 112 y una clase que contiene un regulador de la presión integral que reduce la presión del gas extraído del cilindro 110 a 8 bares de calibración. La válvula 112 se comunica con una manguera flexible 114 de trabajo rudo que proporciona una ruta para el flujo del gas helio desde el cilindro 110 hasta la unidad generadora de plasma 106. La manguera 114 tiene colocada a lo largo de la misma una válvula de control de flujo 116 para hacer posible que la velocidad de flujo del helio hasta la unidad generadora de plasma 106 sea ajustada, y un regulador de la presión 118 que está colocada para suministrar el helio al generador del plasma 106 a una presión de 0.5 bares de calibración (1.5 bares absolutos).

La unidad de generación de la señal 104 es esencialmente un dispositivo para convertir una señal de CD de 12V en una señal de activación del plasma de CA de 6 kV para generar el plasma no térmico. Además, la unidad 104 proporciona un microcontrolador para controlar el suministro de gas a la unidad generadora del plasma 106. El generador de la señal 104 comprende una batería recargable de 12V 120 asociada con un interruptor de encendido/apagado principal 124 para el suministro de energía a un circuito lógico 122. El circuito lógico 122 es, como se describirá posteriormente, utilizado para asegurar que el generador del plasma opere solamente en ciertas circunstancias. La batería 120 también tiene asociado con la misma un monitor 126 para exhibir una condición de energía de batería baja. La opresión del conmutador 124 provoca que el circuito lógico 122 inicie la operación de un generador de la señal 128 de voltaje bajo capaz de generar una señal de CA de voltaje bajo a partir de una fuente de voltaje de CD y que transmita la señal a un generador de la señal 130 de alto voltaje. El generador de la señal 130 es capaz de producir una señal de CA pulsante de 6 KV, los impulsos son producidos en un ciclo de trabajo del 15 %, es decir para el 85 % de su tiempo de operación los medios generadores 130 no producen ninguna señal. El voltaje y la frecuencia de la señal producida por el generador de la señal 130 son controlados por medio de circuitos de control del voltaje/frecuencia 132. El arreglo es tal que las señales son producidas por el generador 130 solamente si el promotor principal 124 está encendido y el circuito lógico 122 indica que el gas está fluyendo a la unidad generadora del plasma 106.

La unidad del plasma portátil 106 tiene un conmutador de encendido-apagado 140 que cuando está en su posición de "encendido" , provoca que una señal del circuito lógico 122 active una válvula de solenoide 150, como se describirá posteriormente. El arreglo es tal que el generador de plasma es operado solamente cuando el conmutador 140 está en su posición "encendida" . La unidad 106 tiene una entrada 142 para el gas que se puede conectar a la manguera 114. LA entrada para el gas 142 conduce a una pasaje 144 que conduce hasta una celda generadora del plasma 146. La celda 146 tiene un par de electrodos espaciados lejos (no mostrados) , que se activan ambos por medio de elementos dieléctricos de cuarzo (no mostrados) . La señal de alto voltaje del generador de la señal 130 es aplicada a través de los electrodos de la celda 146. Sin embargo, el arreglo es que nada de tal voltaje sea aplicado sino hasta que después de un tiempo predeterminado un sensor de flujo 148 en el pasaje 144 transmita una señal al circuito lógico 122, el circuito 122 hace posible que la señal de alto voltaje sea generada por el generador 130 solamente después de un retardo de tiempo predeterminado. La operación del conmutador 140 para colocarlo en su posición de "encendido" hace posible que el circuito lógico 122 en la unidad 104 envíe una señal para abrir la válvula de solenoide 150 en la entrada hasta la celda generadora del plasma 146. La abertura de una válvula de solenoide 150 provoca que el helio sea admitido a la celda del plasma 146, el helio fluye a través del mismo hasta un aplicador 152. La unidad 106 es mantenida en una mano del operador para dirigir el plasma de helio no térmico hacia un objetivo elegido.

En la operación, el cilindro de helio 110 puede contener helio a una pureza del 99.9999 %.

Se hace constar que con relación a esta fecha el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims (17)

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones :

1. Un método para blanquear cosméticamente los dientes in vivo, caracterizado porque comprende exponer los dientes que van a ser blanqueados a un flujo de un plasma gaseoso no térmico a una temperatura aceptable para la administración oral del plasma gaseoso no térmico y durante un intervalo de tiempo suficiente para que el plasma gaseoso no térmico tenga un efecto blanqueador del diente.

2. Un método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el plasma gaseoso no térmico se introduce a la boca a una temperatura en el intervalo desde 10 hasta 40 °C.

3. Un método de conformidad con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado porque el plasma gaseoso no térmico es aplicado a cada uno de los dientes que van a ser tratados durante un período de al menos 10 segundos cada vez.

4. Un método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el efecto blanqueador de los dientes es producido acumulativamente.

5. Un método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el plasma gaseoso no térmico es generado por una descarga de una barrera dieléctrica atmosférica.

6. Un método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los impulsos de voltaje cuadrados de nanosegundos, unipolares, a las velocidades de repetición en el intervalo de 1 a 10 kHz son utilizados para generar el plasma gaseoso no térmico .

7. Un método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el gas comprende un gas noble .

8. Un método de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque el gas noble es el helio.

9. Un método de conformidad con la reivindicación 7 o la reivindicación 8, caracterizado porque el gas incluye una mezcla del gas noble y el oxígeno.

10. Un método de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado porque el gas es una mezcla de 75 % hasta 100 % en volumen de helio y 0 hasta 25 % en volumen de oxígeno .

11. Un método de conformidad con la reivindicación 7 o la reivindicación 8, caracterizado porque el gas está libre de oxígeno.

12. Un método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el plasma gaseoso no térmico es generado a una presión atmosférica .

13. Un método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el plasma gaseoso no térmico es aplicado a los dientes, in vivo, desde un tubo que comunica en uno de sus extremos con el generador del plasma y tiene su otro extremo abierto y de una configuración que permite que sea insertado en la boca y movido sobre los dientes que van a ser blanqueados.

14. Un método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la velocidad de flujo del gas a partir del cual el plasma gaseoso no térmico es formado, está en el intervalo de 5 hasta 50 ml/minuto.

15. Un método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque es utilizado para blanquear los dientes que tienen manchas extrínsecas .

16. Un método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque es utilizado para blanquear los dientes que tienen manchas intrínsecas .

17. Un kit cosmético para el blanqueado de los dientes, caracterizado porque comprende un generador de un plasma gaseoso no térmico, el plasma gaseoso no térmico es adecuado para administración oral, un dispositivo para la administración oral del plasma gaseoso no térmico, y un conjunto de instrucciones en un medio adecuado para el uso del kit para el blanqueado de los dientes.