MX2011004445A

MX2011004445A - Dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello.

Info

Publication number: MX2011004445A
Application number: MX2011004445A
Authority: MX
Inventors: Robert Wayne Glenn Jr; Paul Edmund Baker
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 2008-10-29
Filing date: 2009-10-05
Publication date: 2011-05-31
Also published as: CN102196742A; AU2009311563A1; BRPI0919710A2; EP2181619B1; WO2010053647A1; CA2741015A1; JP2012506294A; EP2181619A1; US20100101595A1

Abstract

Se proporciona en la presente invención un dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) que comprende una primera placa (10) y una segunda placa (20) que se pueden ubicar en una relación yuxtapuesta cuando el dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) está cerrado. El dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) se caracteriza por tener un medio de contención de fluido (40), que se extiende desde la superficie interna (101) de la primera placa (10) hacia arriba para proporcionar una superficie interna (401) y una superficie externa (402) del medio de contención de fluido (40), en donde la superficie interna (401) del medio de contención de fluido (40) y la superficie interna (101) de la primera placa (10) define una zona de contención de fluido (104) para alojar una composición para el tratamiento del cabello. El dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) comprende un medio de control de fluido (50), que se extiende hacia arriba de la superficie interna (201) de la segunda placa (20). El medio de control de fluido (50) de la segunda placa (20) rodea el medio de contención de fluido (40) de la primera placa (10) cuando dicho dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) está cerrado.

Description

DISPOSITIVO APL1CADOR DE TRATAMIENTO PARA EL CABELLO CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello que permite una aplicación focalizada ordenada, precisa y fácil de composiciones cosméticas a varios sustratos, tales como el cabello. El dispositivo aplicador de conformidad con la invención es especialmente útil para aplicar composiciones para el tratamiento del cabello.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Para satisfacer los cambios en la moda y estilo y para proporcionar un enmascaramiento del cabello cano, muchos consumidores desean alterar el color o estilo de su cabello. Particularmente, muchos consumidores desean aplicar los tratamientos sólo a mechones seleccionados de cabello más no a todo el cabello para crear un efecto natural. Por ejemplo, los consumidores pueden aplicar composiciones de estilizado, coloreado o aclarado a mechones seleccionados de cabello para producir un efecto de mechones. Un ejemplo de dicha composición y efecto visual es el proceso de hacer luces al cabello, en donde los mechones seleccionados de cabello se iluminan al menos un tono más claro que el resto del cabello. Para personalizar la apariencia final, el consumidor puede hacerse luces usando estuches para hacerse luces en el hogar o puede ir a una peluquería.

Los profesionales disponen de varios dispositivos y técnicas que, en combinación con la capacitación y los años de experiencia, permiten obtener los diversos resultados esperados por los consumidores. Sin embargo, debido a la precisión y duración del proceso, para completarlo, el consumidor debe pasar varias horas en la peluquería. El esfuerzo y el tiempo que los profesionales necesitan para obtener los resultados finales esperados hacen que los estilistas profesionales cobren un alto precio por los servicios.

El mercado de los productos para hacer luces en el hogar es amplio, económicamente accesible para los consumidores, y ofrece varios productos para suministrar, prácticamente, el aclarado de cabello. Sin embargo, el uso de tratamientos para que el usuario se haga luces en el cabello, en su casa y sin asesoramiento profesional, tiene varias desventajas, y en la industria se conocen algunos intentos para resolver estos problemas.

Generalmente, se conocen artículos aplicadores compuestos de capas múltiples de materiales diferentes además de esponjas capaces de suministrar composiciones cosméticas. También se conoce la combinación de dichos artículos aplicadores con dispositivos o herramientas. Un ejemplo es un aplicador que comprende un receptáculo de forma cilindrica para contener una composición para el tratamiento del cabello, en donde ese receptáculo tiene una abertura lateral que contiene un material elástico deformable. A través de esa abertura, el mechón de cabello se pone en contacto con la composición contenida dentro del receptáculo. Otro ejemplo es un aplicador que comprende una porción aplicadora y un medio de sujeción. La porción aplicadora comprende un recipiente elásticamente comprimible que contiene la composición para el tratamiento del cabello. El usuario toma un mechón de cabello y lo coloca entre su dedo y el recipiente. Al aplicar presión sobre el envase comprimible, la composición contenida en él se libera sobre el mechón de cabello. Otros ejemplos incluyen aplicadores cosméticos para el cabello los cuales tienen dos placas abisagradas, cada placa con bolsas que comprenden composiciones para el tratamiento del cabello. Además, se conocen los aplicadores que comprenden dos placas abisagradas que se acoplan, cubiertas con un material absorbente, y que son útiles como sustitutos del papel de aluminio que los estilistas usan en las peluquerías profesionales.

Se conoce, generalmente, que la autoaplicación de las composiciones para efecto de mechones es difícil y que podría ser aún más complicada si se usa un dispositivo aplicador inapropiado. Un dispositivo aplicador capaz de facilitar las autoaplicaciones de composiciones para el tratamiento del cabello debe concebirse para considerar y orientarse a retos técnicos para alcanzar los resultados finales del proceso de hacer luces de manera limpia y ordenada.

En primer lugar, la aplicación de composiciones para el tratamiento del cabello en la parte posterior de la cabeza es complicada debido a que el usuario debe seleccionar mechones de cabello en función a la imagen reflejada en un espejo. Mientras más complicada es la selección de mechones y posterior aplicación, mayor el tiempo que el usuario debe mantener los brazos sobre la cabeza, lo cual genera incomodidad y afecta los resultados generales.

Además, los aplicadores para la autoaplicación de composiciones para efectos de mechones deberían diseñarse para prevenir que la composición para el cabello gotee y rezuma del aplicador durante la aplicación. Debido a su naturaleza desagradable, algunas composiciones para efecto de mechones de cabello, tales como composiciones para hacer luces, pueden arruinar la ropa y las superficies de la casa del consumidor si dichas composiciones gotean sobre ellas. Pero el goteo y rezumado no son sólo indeseables por motivos de limpieza; sino también para permitir una aplicación precisa, limpia y elegante.

Para que una composición de efecto de mechones para el cabello alcance el resultado final esperado, es necesario que la composición se aplique de manera precisa en el lugar deseado. Incluso una pequeña cantidad de composición para el cabello en el borde del aplicador puede dar resultados inesperados ya que se puede transferir, fácilmente, desde el mechón de cabello seleccionado a otros mechones no elegidos y, por lo tanto, se cambia el patrón deseado. Este problema puede ocurrir, además, en la raíz donde los parches aleatoriamente más claros en la raíz del cabello pueden proporcionar una apariencia final general no deseada e inesperada.

Finalmente, un aplicador de una composición para el tratamiento del cabello debería ser fácil de usar; no debería de necesitar ninguna capacitación y experiencia especial tales como cuánto y dónde cargar la composición para el tratamiento del cabello. Mientras más complicado es la carga del aplicador, el usuario se sentirá más disconforme de usar el aplicador, especialmente, para las composiciones para el tratamiento del cabello tales como composiciones para hacer luces, coloreado y permanente las cuales imparten un resultado permanente.

En consecuencia, aún debe resolverse el suministro de un aplicador de tratamiento del cabello útil para que los consumidores puedan hacerse las luces en su casa sin que la composición para hacer luces escape del aplicador y que este sea fácil de usar con una sola mano, además, de fácil de levantar, sujetar, sostener y dejar nuevamente. Asimismo, el aplicador debe ser fácil de pasar por el cabello, particularmente, por la raíz, y debe permitir realizar varias aplicaciones independientemente de la longitud del cabello. El aplicador debe tener la flexibilidad necesaria para crear una gran variedad de luces y nuevas tendencias, para reducir los tiempos y para simplificar los resultados. Por último, el aplicador debe ser liviano, económico, desechable o reciclable y fácil de fabricar.

Ahora se ha descubierto que un dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (como se define de aquí en adelante) puede mejorar considerablemente los resultado de luces obtenidos con el tratamiento realizado en el hogar así como en las peluquerías profesionales.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN De acuerdo a la invención, se proporciona un dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1), dicho dispositivo (1) comprende una primera placa (10) y una segunda placa (20) que se pueden ubicar en una relación yuxtapuesta cuando el dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) está cerrado, dichas primera (10) y segunda (20) placas están acopladas entre sí por medio de una conexión (30), dichas primera (10) y segunda (20) placas tienen, individualmente, una superficie interna (101 ; 201) y una superficie externa (102; 202) y la primera placa (10) y la segunda placa (20) tienen, individualmente, un borde perimetral (103; 203), caracterizado porque dicho dispositivo (1) además comprende: a. un medio de contención de fluido (40), que se extiende hacia arriba desde dicha superficie interna (101) de dicha primera placa (10) para proporcionar una superficie interna (401) y una superficie externa (402) de dicho medio de contención de fluido (40), a través de la cual dicha superficie interna (401) de dicho medio de contención de fluido (40) y dicha superficie interna (101) de dicha primera placa (10) define una zona de contención de fluido (104) para alojar una composición para el tratamiento del cabello; y b. un medio de control de fluido (50), que se extiende hacia arriba de la superficie interna (201 ) de dicha segunda placa (20); en donde dicho medio de control de fluido (50) de dicha segunda placa (20) rodea dicho medio de contención de fluido (40) de dicha primera placa (10) cuando dicho dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) está cerrado.

La presente invención se refiere, además, a métodos para el tratamiento del cabello con dicho dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) y un estuche de accesorios que comprende dicho dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1).

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La Figura 1 es una vista en perspectiva de una modalidad del dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) de acuerdo con la presente invención. El dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) comprende una primera placa (10) y una segunda placa (20) acopladas entre sí por medio de una conexión (30). Cada placa (10; 20) tiene una superficie interna (101 ; 201) y una superficie externa (102; 202) y un borde perimetral (103; 203). La primera placa (10) tiene en la superficie interna (101) un medio de contención de fluido (40) que se extiende hacia arriba de dicha superficie interna (101) de dicha primera placa (10) hacia arriba para proporcionar una superficie interna (401) y una superficie externa (402) de dicho medio de contención de fluido (40), a través del cual dicha superficie interna (401) de dicho medio de contención de fluido (40) y dicha superficie interna (101) de dicha primera placa (10) definen una zona de contención de fluido (104). La segunda placa (20) tiene en la superficie interna (201) un medio de control de fluido (50). El medio de contención de fluido (40) y el medio de control de fluido (50) en esta modalidad se caracteriza por ser una tira continua de un material. El lado externo (55) de dicho medio de control de fluido (50) comprende una membrana impermeable.

La Figura 2 es una vista en perspectiva de una modalidad del dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1 ) de acuerdo con la presente invención. El dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) comprende una primera placa (10) y una segunda placa (20) acopladas entre sí por medio de una conexión (30). El medio de contención de fluido (40) y el medio de control de fluido (50) en esta modalidad se caracteriza por ser una tira continua de un material. El medio de control de fluido (50) se extiende en el borde perimetral (203) de dicha segunda placa (20).

La Figura 3 es una vista en perspectiva de una modalidad del dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) de acuerdo con la presente invención. El dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) comprende una primera placa (10) y una segunda placa (20) acopladas entre sí por medio de una conexión (30). El medio de control de fluido (50) en esta modalidad se caracteriza por ser una tira continua de un material mientras que el medio de contención de fluido (40) se caracteriza por ser un grupo de dientes distribuidos de manera circular en la superficie interna (101) de dicha primera placa (10). Dicha distribución circular de dientes define una zona de contención de fluido (104) en dicha superficie interna (101).

La Figura 4 es una vista en perspectiva de una modalidad del dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) de acuerdo con la presente invención. El dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) comprende una primera placa (10) y una segunda placa (20) acopladas entre sí por medio de una conexión (30). En esta modalidad, el medio de control de fluido (50) se caracteriza por comprender manojos de cerdas organizadas al borde perimetral (203) de la segunda placa (20) para formar un anillo a través del cual el medio de contención de fluido (40) se caracteriza por ser discontinuo y se proporciona mediante múltiples arcos distintos de material que juntos forman una circunferencia. Dicha circunferencia delimita la zona de contención de fluido (104) en la superficie interna (101) de dicha primera placa (10).

La Figura 5 es una vista en sección transversal de una modalidad del dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) de acuerdo con la presente invención. El dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) comprende una primera placa (10) y una segunda placa (20) acopiadas entre sí por medio de una conexión (30). El medio de control de fluido (50) se extiende hacia el borde perimetral (203) de dicha segunda placa (20). El medio de contención de fluido (40) y el medio de control de fluido (50) en esta modalidad se caracteriza por ser una tira continua de un material. La porción de dicha primera placa (10) donde la zona de contención de fluido (104) se ubica comprende una depresión o cavidad cóncava formada en dicha primera placa (10).

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La presente invención se caracteriza por la relación sinérgica y contribución de unión que el medio de contención de fluido (40) y el medio de control de fluido (50) como se describe en la presente invención tienen cuando se combinan juntos en la interrelación específica seleccionada dentro del alcance de la presente invención para solucionar el problema técnico descrito anteriormente.

Para alcanzar el efecto técnico esperado, el dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) comprende una primera (10) y una segunda (20) placas acopladas juntas mediante una conexión (30) para permitir al usuario la guía del dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1), con cualquiera de las manos, de manera precisa y fácil a la sección de cabello a ser tratada incluso las áreas difíciles de alcanzar tales como la parte posterior de la cabeza o el cabello cercano al cuero cabelludo. El medio de contención de fluido (40) define sobre la superficie interna (101) de dicha primera placa (10) una zona de contención de fluido (104) que proporciona el dispositivo aplicador (1) con una indicación donde cargar la composición para el tratamiento del cabello. El medio de control de fluido (50), que rodea el medio de contención de fluido (40) cuando dichas primera (10) y segunda (20) placas están en contacto en una relación yuxtapuesta al girarlas cerca a la conexión (30) previene la formación de acumulaciones y gotas de la composición para el tratamiento del cabello y ayuda a prevenir la sedimentación excesiva de estas acumulaciones y gotas de la composición para el tratamiento del cabello durante la aplicación de la composición sobre el cabello.

La combinación de todas estas características permite suministrar una composición para el tratamiento del cabello a los mechones de cabello seleccionados en forma homogénea, ordenada, limpia y elegante.

Para los fines de esta invención, el término "cabello" se refiere tanto a "cabello vivo", es decir, en un cuerpo vivo, como a "cabello no vivo", es decir, en una peluca, un postizo u otras agrupaciones de fibras queratinosas no vivas. Se desea el cabello mamífero, preferentemente humano.

Para los propósitos de esta invención, el término mechón de cabello se refiere a por lo menos dos fibras queratinosas, especialmente, cabello, y particularmente, cabello humano, y debe interpretarse como un conjunto de cabellos.

Como se usa en la presente descripción, los términos aplicado, alojado, recubierto, cargado, absorbido, adsorbido y adherido, se refieren todos a la composición para el tratamiento del cabello dentro o sobre el dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) de acuerdo a la invención.

Aún cuando la especificación concluye con las reivindicaciones que de manera particular señalan y claramente reivindican la invención, se cree que la presente invención se comprenderá mejor a partir de la siguiente descripción. 1. Placas El dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) de la presente invención comprende una primera placa (10) y una segunda placa (20); ambas placas (10; 20) tienen un tamaño ergonómico y, por consiguiente, pueden encajar fácilmente en cada mano. La forma de las placas puede variar. Las formas rectangular, cuadrada, circular, elíptica u oblonga pueden ser útiles por su facilidad de fabricación, pero se pueden usar placas de otras formas, particularmente, aquellas que los consumidores reconocen fácilmente. Como se muestra en la Figura 1 , cada placa (10; 20) de dicho dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) comprende una superficie interna (101 ; 201) y una superficie externa (102; 202). La superficie interna (101 , 201) de esa primera o esa segunda placa (10; 20) puede comprender, adicionalmente, una o más áreas que se diferencian en forma visual o táctil de esas superficies internas (101 ; 201). Esas diferencias visibles o táctiles comprenden diferencias de color o tono, diferencias en patrones, marcas o grabados.

La superficie interna (101 ; 201) y la superficie externa (102; 202) de cada placa (10; 20) pueden ser independientemente planas o curvas, preferentemente, las superficies externas (102; 202) son curvas. Cada placa (10; 20) o al menos una porción de estas puede comprender una o más cavidades, preferentemente, una o más cavidades cóncavas o una o más ranuras en forma de V, ranuras en forma de U o combinaciones de estas. Dichas cavidades o ranuras pueden estar ubicadas, independientemente, en la superficie interna ( 01; 201) o superficie externa (102; 202) ya sea de una o ambas placas (10; 20). Cada placa (10; 20) puede tener la misma forma y tamaño.

Cada placa (10; 20) puede fabricarse independientemente a partir de un material o combinación de materiales conocidos que pueden contener una composición para el tratamiento del cabello. Los materiales adecuados son resinas poliméricas tales como poliolefina, por ejemplo, polietileno o tereftalato de polietileno. Otros materiales que podrían usarse incluyen polivinilcloruro, poliamida, acetilo, acrilonitrllo-butadieno-estireno, acrílico, acrilonitrilo-estireno-acrilato, etileno-alcohol vinílico, policarbonato, poliestireno, silicona o elastómero termoplástico, termoplástico vulcanizado o copolímeros, cuando corresponda; sustratos flexibles y maleables y tales como cartones, sustratos basados en metal y láminas delgadas de aluminio, sustratos de película o laminaciones múltiples o combinaciones de múltiples capas de dichos materiales. 2. Conexión La selección de una conexión (30) para el acoplamiento entre la primera placa (10) y la segunda placa (20) mejora la percepción de control que el usuario tiene sobre el dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) y permite al usuario guiar el dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) con una sola mano, en forma precisa y fácil, y acceder a sectores de difícil acceso, por ejemplo, la parte posterior de la cabeza o la raíz del cabello cerca del cuero cabelludo. Además, la conexión (30) permite al usuario mover el dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) desde un mechón de cabello hasta otro sin necesidad de ajustar la posición de la primera placa (10) sobre la segunda placa (20) después de cada aplicación.

La conexión (30) entre las placas (10; 20) de conformidad con la presente invención permite abrir o cerrar el dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1 ). Cuando el dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) está cerrado, dicha primera placa (10) está en relación yuxtapuesta con la segunda placa (20), mientras que cuando el dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) está abierto, el ángulo entre dichas superficies internas (101 ; 201) de dichas primera y segunda placas (10; 20) puede estar en el intervalo entre 5° y 360°. Las características de la conexión (30) pueden ser una propiedad intrínseca del material usado para fabricar la conexión o puede estar provisto por el diseño de la conexión en sí. La conexión (30) no debe romperse ni dañarse de tal manera que afecte la utilidad después de unas pocas aplicaciones. 3. Medio de contención de fluido, zona de contención de fluido v medio de control de fluido El medio de contención de fluido (40) se extiende hacia arriba desde la superficie interna (101) de dicha primera placa (10) para proporcionar una superficie interna (401) y una superficie externa (402) de dicho medio de contención de fluido. La superficie interna (401) de los medios de contención y la superficie interna (101) de dicha primera placa (10) suministran al dispositivo aplicador (1) un medio para contener la composición para el tratamiento del cabello dentro del dispositivo (1) a la vez que limitan una porción de dicha superficie interna (101) de la placa donde la composición para el tratamiento del cabello puede cargarse. Esta porción limitada por el medio de contención de fluido (40) es la zona de contención de fluido (104). Además, el medio de contención de fluido (40) puede ayudar al usuario al indicar la cantidad de composición para el tratamiento del cabello que necesita cargarse para realizar el tratamiento para el cabello o parte de este.

El medio de control de fluido (50) se extiende hacia arriba desde la superficie interna (201) de dicha segunda placa (20) como se muestra en las figuras. El medio de control de fluido (50) comprende un lado interno que se orienta hacia el medio de contención de fluido (40) cuando dicho dispositivo aplicador (1) está, cerrado, y un lado externo (55). El medio de control de fluido (50) proporciona al dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) con una excelente medida para evitar el desorden durante la aplicación de una composición para el tratamiento del cabello, para prevenir la formación de acumulaciones o gotas de la composición para el tratamiento del cabello en los bordes perimetrales (103; 203) de las placas (10; 20) cuando el dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) se cierra. Las acumulaciones pueden resultar en la sedimentación de una cantidad excesiva de la composición para el tratamiento del cabello sobre el cabello, especialmente, cerca a las raíces. Dichas acumulaciones de composición para el tratamiento del cabello pueden exudar, además, a través de otros mechones de cabello, y en consecuencia, el tratamiento resulta inadecuado y genera un aspecto antiestético en los mechones cercanos. Además, la exudación a través de otros mechones de cabello puede estar acompañada de irritación de la piel si la composición para el tratamiento del cabello alcanza el cuero cabelludo.

El medio de contención de fluido (40) y el medio de control de fluido (50) pueden comprender, independientemente, el material seleccionado a partir de un material comprimible poroso, un material no comprimible poroso, un material comprimible no poroso, un material no comprimible no poroso o combinaciones de estos. Preferentemente, los medios de contención (40) comprenden un material seleccionado a partir de un material comprimible poroso, un material comprimible no poroso o dientes o cerdas o mezclas de estos. Además, pueden comprender dientes o cerdas usadas solas o en combinación con los materiales descritos anteriormente. La Figura 3 muestra una modalidad de conformidad con la invención en donde el medio de contención de fluido (40) se forma mediante un grupo de dientes distribuidos de manera circular en la superficie interna (101) de dicha primera placa (10), dicha distribución anular de dientes que proporciona dicha superficie interna (401) y dicha superficie externa (402) del medio de contención de fluido (40) de ese modo limita una zona de contención de fluido (104) en dicha superficie interna (101) de dicha primera placa (10). La Figura 4 muestra otra modalidad de conformidad con la invención en donde el medio de control de fluido (50) se caracteriza por comprender atados de cerdas organizadas para formar un anillo en el borde perimetral (203) de dicha segunda placa (20).

El medio de contención de fluido (40) y medio de control de fluido (50) pueden describirse en términos de su longitud y ancho sobre las superficies internas (101, 201) de la primera placa (10) y la segunda placa (20). La longitud se refiere a la distancia de! medio de contención de fluido (40) o lado extemo (55) o superficie externa (402) del medio de control de fluido (50) que tienen contacto con las superficies internas (101, 201) respectivas. Para modalidades donde ya sea que el medio de contención de fluido (40) y el medio de control de fluido (50) tengan la forma de cerdas o dientes, o como islas diferentes, la longitud se mide como las distancias continuas más cortas alrededor del lado externo (55) o superficie externa (402) en contacto con las superficies internas (101 , 201) respectivas de las placas. El medio de contención de fluido (40) y el medio de control de fluido (50) pueden tener una longitud de aproximadamente 1 cm a aproximadamente 80 cm, preferentemente, de aproximadamente 3 cm a aproximadamente 50 cm y con mayor preferencia de aproximadamente 6 cm a aproximadamente 30 cm. El ancho se refiere a la distancia entre las superficies interna y externa (401 , 402) del medio de contención de fluido (40) y el lado externo (55) y el lado intermedio del medio de control de fluido (50). El ancho puede ser constante o variable. Para las modalidades en las cuales el ancho puede ser constante, el medio de contención de fluido (40) y el medio de control de fluido (50) son continuos, dicho medio de contención de fluido (40) y dicho medio de control de fluido (50) tienen un ancho de aproximadamente 0.05 cm a aproximadamente 4.00 cm, preferentemente, de aproximadamente 0.10 cm a aproximadamente 3.00 cm, con mayor preferencia, de aproximadamente 0.50 cm a aproximadamente 2.50 cm. Para las modalidades en las cuales el ancho es variable, como por ejemplo en el caso de dientes o cerdas, o en donde los medios de contención (40) o medios de control (50), el ancho puede oscilar de 0.00 cm, en las regiones donde no hay material a aproximadamente 4.00 cm, preferentemente, de aproximadamente 0.00 cm a aproximadamente 3.00 cm, con mayor preferencia, de aproximadamente 0.00 cm a aproximadamente 2.50 cm. En donde al menos una región cerca a los medios de contención (40) y medios de control (50) tiene un ancho de por lo menos 0.05 cm.

En algunas modalidades, el lado externo (55) de dicho medio de control de fluido (50) como se muestra en la Figura 1 puede comprender, además, una membrana impermeable. En algunas modalidades, el medio de contención de fluido (40) y el medio de control de fluido (50) son, ambos, una tira continua de un material comprimible no poroso. En algunas modalidades preferidas, el medio de contención de fluido (40) y el medio de control de fluido (50) son, ambos, una tira continua de un material comprimible poroso. Preferentemente, dicho material comprimible poroso es uno o más no tejidos, una o más espumas o una combinación de uno o más no tejidos con una o más espumas.

El medio de control de fluido (50) que rodea el medio de contención de fluido (40) cuando dicha primera placa (10) y dicha segunda placa (20) están en contacto en una relación yuxtapuesta al girarlas cerca a la conexión (30) y el dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) se cierra. En algunas modalidades, el medio de contención de fluido (40) está separado, espacialmente, del medio de control de fluido (50), mientras que en algunas otras modalidades el medio de contención de fluido (40) está prácticamente adyacente al medio de control de fluido (50).

En algunas modalidades, el espacio entre el borde perimetral (103) de dicha primera placa (10) y el medio de control de fluido (104) puede incorporar características adicionales como se describe más abajo. En alguna modalidades preferidas, el medio de control de fluido (50) se extiende, prácticamente, a lo largo de dicho borde perimetral (203) de dicha segunda placa (20) o está prácticamente adyacente a dicho borde perimetral (203) de dicha segunda placa (20) como se muestra en la Figura 2.

Los materiales comprimibles o no comprimible para dicho medio de contención de fluido (40), medio de control de fluido (50) y zona de contención de fluido (104) puede seleccionarse del grupo de no tejidos; tejidos; espumas porosas y materiales de espuma; plásticos porosos; fritas flexibles; mallas; esponjas y combinaciones de estos, que incluyen materiales reciclados y compuestos que tienen una o varias hojas del mismo material o de materiales diferentes superpuestas físicamente, unidas entre sí en forma continua (laminadas), en un patrón discontinuo, o mediante la unión de los bordes externos en lugares distintos siempre que las estructuras cumplan los requerimientos funcionales descritos anteriormente.

Algunos materiales comprimibles no porosos útiles tales como silicona o hule sintético o natural, elastómero plástico térmico, vulcano de plástico térmico o copolímeros u otros materiales termoplásticos flexibles adecuados que incluyen poliolefina, cloruro de polivinilideno y poliestireno. Otros ejemplos adecuados incluyen, pero no se limitan a, hule monómero de etileno propüeno dieno, poliolefinas halogenadas, aducto hidrogenado de un copolímero de bloque estireno-butadieno con anhídrido maléico, y polímeros SEBS (estireno-etileno-butadieno secuenciado).

Los materiales no comprimibles no porosos adecuados pueden incluir otros grados de polímero de poliolefina (tales como polietileno, o polipropileno). Se podrían usar otros polímeros incluso cloruro de polivinilo, poliamida, acetilo, acrilonitrilo butadieno estireno, acrílico, acrilonitrilo estireno acrilato, etileno vinil alcohol, policarbonato, poliestireno o copolímeros.

Los materiales adecuados para los dientes incluyen polímeros tales como aquellos descritos en la presente invención para la fabricación de las placas.

Los materiales adecuados para ias cerdas incluyen polímeros tales como aquellos descritos en la presente invención para la fabricación de las placas. La forma del alambre de las cerdas o cepillos puede ser recta, curva o rizada para obtener el desempeño deseado.

Los materiales descritos anteriormente pueden estar coinyectados, sobremoldeados, montados en molde o unidos por laminación adhesiva o unión térmica y esa unión puede ser removible o permanente. Cualquier método adecuado para unir el material a las superficies internas (101 ; 201) del dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) puede emplearse en la presente invención siempre que dicho método no destruya ni altere el desempeño de dicho material.

Los materiales adecuados para una membrana impermeable incluyen polímeros tales como aquellos descritos en la presente invención para la fabricación de las placas y estructuras de espuma selladas o no tejidas selladas. 4. Características adicionales A continuación se incluye una descripción detallada de algunas características adicionales útiles para combinarse con las características esenciales de conformidad con la presente invención. Estas características adicionales pueden estar, opcionalmente, en las superficies internas (101 ; 201) o externas (102; 202) de esa primera placa (10) y esa segunda placa (20). Preferentemente, algunas de estas características pueden ubicarse en las superficies internas (101 ; 201) de dichas placas (10; 20) y pueden interponerse entre dicho medio de contención de fluido (40) y medio de control de fluido (50) cuando dichas placas (10; 20) están en contacto en una relación yuxtapuesta. En el alcance de la presente invención se contemplan también las combinaciones de las características adicionales descritas más abajo dentro del mismo dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1). 4.1 Receptáculos El dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) puede comprender, además, un receptáculo para una composición para el tratamiento del cabello, en donde dicho receptáculo se comunica con dicha zona de contención de fluido (104). El receptáculo puede estar presente en la superficie externa o superficie interna (101; 102) de la primera placa (10). Preferentemente, el receptáculo se comunica con dicha zona de contención de fluido (104) en la superficie interna (101) a lo largo de aberturas ubicadas a lo largo de dicha placa (10). Una válvula puede estar ubicada en el receptáculo. El receptáculo puede ser fijo, sujetable o removible de las placas (10) y puede desecharse una vez que las composiciones para el tratamiento del cabello hayan sido liberadas. 4.2 Mecanismo de parada AI menos una de las superficies internas (101 ; 201) de esa primera y esa segunda placa (10; 20) puede contener uno o más mecanismos de detención. El mecanismo de detención impide que la composición para el tratamiento del cabello exceda, por la fuerza, el límite del borde perimetral (103; 203) de dicha primera y dicha segunda placa (10; 20). En ciertas modalidades, el dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) se cierra cuando se aplica presión sobre las superficies externas (102; 202) de las placas (10; 20). Cuando la presión ejercida sobre las superficies externas (102; 202) de esa primera placa y esa segunda placa (10; 20) para colocarlas en una relación de yuxtaposición es muy alta, la composición para el tratamiento del cabello (15) puede salir del dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) o puede formar acumulaciones que generan un desorden inaceptable. Una presión muy alta puede causar daño a los materiales comprendidos en dicho medio de contención de fluido (40), medio de control de fluido (50), zona de contención de fluido (104), si está presente, lo que afecta la aplicación de la composición para el tratamiento del cabello al cabello. 4.3 Medio de selección de las hebras de cabello Los consumidores pueden usar sus dedos para seleccionar las hebras de cabello sobre las cuales desean aplicar la composición para el tratamiento del cabello. Sin embargo, el dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) de la presente invención puede incluir también un medio de selección de mechones de cabello. Los ejemplos de medios de selección de las hebras de cabello son, pero sin limitarse a, puntas, ganchos, ganchillos, clips o glóbulos. El medio de selección de las hebras de cabello puede incorporarse en una o ambas placas (10; 20). Ese medio también se puede unir a las placas (10; 20) a través de un mecanismo de broche de presión, de tal manera que el medio de selección de mechones de cabello puede pasar de una posición proximal a la placa a una posición más alejada, por ejemplo, como en el caso de las cuchillas de un cortaplumas. El medio de selección de mechones de cabello también puede proveerse en forma separada al dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1 ) de la presente invención como un componente de un estuche de accesorios tal como se describe más abajo. 4.4 Áreas de agarre Los consumidores normalmente usan guantes durante la aplicación de la composición para el tratamiento del cabello. Típicamente, los guantes están hechos de materiales tales como pollvinil cloruro o polietileno o materiales de hule, tales como isopreno, neopreno o látex, y por ello, la sujeción del dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) puede ser más difícil para el consumidor. Por consiguiente, el dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) descrito en la presente descripción puede comprender también en las superficies externas (102; 202) de una o ambas placas (10; 20), áreas de sujeción diseñadas para proveer sujeción. 5. Método de uso La presente invención se refiere, además, a un método para el tratamiento del cabello mediante el contacto del cabello con el dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) de conformidad con la invención. Dicho dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) puede cargar previamente con uno o más composiciones para el tratamiento del cabello pero, preferentemente, dicho dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) es cargado por el usuario con dicha, al menos una o más, composiciones para el tratamiento del cabello antes que el cabello tenga contacto con dicho dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1 ).

La composición para el tratamiento del cabello podría ser cargada al dispositivo (1) mediante varios medios. En una modalidad, la composición para el tratamiento del cabello se carga directamente sobre la zona de contención de fluido (104) mediante la aplicación de la composición para el tratamiento del cabello, por ejemplo, con una espátula, una jeringa, mediante un tubo flexible o mediante una botella dispensadora. Cuando se incluye un receptáculo opcional, la composición para el tratamiento del cabello se puede cargar en ese receptáculo a través de una válvula unidireccional o bidireccional.

En aquellos casos en los cuales las composiciones para el tratamiento del cabello se deben mezclar y activar antes de la aplicación al cabello, los componentes de la composición para el tratamiento del cabello puede mezclarse por medio de agitación antes de la carga o se puede mezclar durante el procedimiento de carga mediante el uso de recipientes de dos o más cámaras acoplados con un mezclador estático. El mezclado también puede realizarse intercalando un medio adicional capaz de mezclar dos o más composiciones para el tratamiento del cabello o ser capaz de mezclar polvos con agua u otros solventes para hacer una composición para el tratamiento del cabello. Dichos medios interpuestos pueden incluir, además, características para inyectar o cargar las composiciones mezcladas para el tratamiento del cabello en el dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1).

Cuando dos o más composiciones para el tratamiento del cabello requieren mezclarse antes de la aplicación, dichas dos o más composiciones para el tratamiento del cabello se cargan, ya sea juntas o posteriormente, dentro de dicha zona de contención de fluido (104).

La carga posterior o múltiple puede lograrse mediante la ubicación del dispositivo aplicador (1) en una bandeja o mediante la conexión o unión del dispositivo aplicador (1) a botellas, tubos u otros aplicadores de múltiples cámaras capaces de dispensar ya sea la única o la total cantidad de la composición para el tratamiento del cabello que se necesita.

La cantidad de composición para el tratamiento del cabello aplicada en el dispositivo aplicador (1) depende de su tamaño y capacidad y de los resultados finales deseados.

Una vez que el dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) se carga con al menos una composición para el tratamiento del cabello, este se suministra mediante el contacto del dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) con el cabello. El usuario sujeta el dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) con una mano, preferentemente, entre el dedo pulgar y el índice, en el área de las superficies externas ( 02; 202) de dicha primera placa y dicha segunda placa (10; 20). Después de seleccionar los mechones de cabello que se van a tratar, el usuario coloca el dispositivo aplicador (1) sobre los mechones de cabello, preferentemente, en la raíz, mientras el dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) está abierto. Seguidamente, las placas (10; 20) se yuxtaponen de tal manera que las superficies internas (101 ; 201) del dispositivo aplicador (1) presionan los mechones de cabello. Al mantener el dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1 ) cerrado, el usuario aplica la composición para el tratamiento del cabello al pasar el dispositivo aplicador (1) por toda la longitud de los mechones de cabello seleccionados. La composición para el tratamiento del cabello también puede aplicarse sólo a áreas limitadas del cabello, es decir, el usuario puede recubrir sólo la línea de la raíz con la composición para el tratamiento del cabello. Estas etapas, incluso las etapas de carga del dispositivo aplicador (1) como se describen anteriormente puede repetirse más de una vez.

Una vez que el dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) se carga con al menos una composición para el tratamiento del cabello, la composición para el tratamiento del cabello se suministra al cabello.

En una modalidad preferida, dicha o dichas composiciones para el tratamiento del cabello comprenden una primera composición y una segunda composición para el tratamiento del cabello y la primera y la segunda composiciones para el tratamiento del cabello se mezclan para formar una tercera composición para el tratamiento del cabello. Dicha tercera composición para el tratamiento del cabello se carga en dicho dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) antes de poner el cabello en contacto con dicho sistema de aplicación de tratamiento para el cabello. En esta modalidad preferida, dicha primera composición para el tratamiento del cabello comprende un agente oxidante, mientras que dicha segunda composición para el tratamiento del cabello comprende un agente alcalinizante y una sal de persulfato. En la modalidad con la máxima preferencia, dicho agente oxidante comprende peróxido de hidrógeno y dicho agente alcalinizante comprende un componente seleccionado a partir de, metasilicato de sodio, silicato de sodio cloruro de amonio y mezclas de estos. Cuando dichas primera y segunda composiciones para el tratamiento del cabello se mezclan juntas, forman una composición para hacer mechas.

Las composiciones para el tratamiento del cabello de conformidad con la presente invención no están destinadas a aplicarse al cabello en forma fija; en lugar de ello, se desplazan contra la superficie del cabello en presencia de fuerzas de rozamiento, es decir, cuando se pasan mechones de cabello individuales, se frotan a lo largo de la raíz, se frotan en el cabello, se limpia la superficie del cabello, se pasan a través del cabello, etc., de tal manera que la composición para el tratamiento del cabello se deposita en forma uniforme por toda la longitud del cabello según sea necesario.

En algunas modalidades, una primera composición para el tratamiento del cabello se aplica al cabello por medio de cualquier otro método convencional conocido, tal como un tratamiento previo o posterior a una segunda composición para el tratamiento del cabello que se puede aplicar por medio del dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) de conformidad con la presente invención.

Finalmente, la aplicación de la composición para el tratamiento del cabello puede ocurrir en cabello húmedo o seco y opcionalmente, puede incluirse una etapa de enjuague o aplicación de champú entre la aplicación de la primera y la segunda composiciones al cabello. 6. Estuche de accesorios El dispositivo aplicador de tratamiento para e) cabello (1) de conformidad con la presente invención puede suministrarse como un componente de un estuche de accesorios. El estuche de accesorios de conformidad con la presente invención puede comprender, además, más de un dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1). Además, los estuches de accesorios pueden comprender al menos una o más composiciones para el tratamiento del cabello envasadas individualmente, que comprenden composiciones de champú, composiciones acondicionadoras, composiciones de estilizado, composiciones colorantes del cabello, decolorantes, composiciones para hacer luces o combinaciones de estas.

En una modalidad de la presente invención, una primera composición para el tratamiento del cabello envasada individualmente puede comprender unos precursores oxidantes de tinte y un agente alcalinizante mientras que una segunda composición para el tratamiento del cabello envasada individualmente puede comprender un agente oxidante. En una modalidad preferida de la presente invención, el estuche de accesorios comprende, además, una composición envasada individualmente que comprende un agente oxidante y una segunda composición envasada individualmente que comprende un agente alcalinizante. Preferentemente, dicho agente oxidante es peróxido de hidrógeno. Con mayor preferencia, al menos una composición para el tratamiento del cabello envasada individualmente comprende una sal de persulfato.

El estuche de accesorios puede contener otras composiciones para el tratamiento del cabello y puede comprender componentes tales como agentes oxidantes, acondicionadores, quelantes, depuradores de radicales, solventes, tintes directos, champú, agentes amortiguadores, agentes colorantes, espesantes, enzimas, surfactantes aniónicos, no iónicos, anfotéricos y catiónicos, portadores, antioxidantes, estabilizadores, perfumes, fragancias enmascarantes, extractos de hierbas y plantas, nacarantes, opacificadores, polímeros y/o agentes de abultamiento del cabello, humectantes, hidratantes, potenciadores de la viscosidad, agentes gelantes, quelantes, filtros UV, antimicrobianos, conservantes, proteínas o mezclas de estos.

Los estuches de accesorios de conformidad con la presente invención pueden comprender, además, componentes adicionales tales como medios para seleccionar los mechones de cabello, medios para cargar el dispositivo aplicador (1) de conformidad con la presente invención, medios para mezclar y/o cargar esas composiciones para el tratamiento del cabello envasadas individualmente, peines o cepillos, guantes, gorras con orificios, pinzas, tenazas, ganchos o combinaciones de estos. 7. Composición para el tratamiento del cabello Los ejemplos de composiciones para el tratamiento del cabello que pueden cargarse dentro del dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) de conformidad con la invención son composiciones para el tratamiento del cabello que comprende componentes conocidos, convencionalmente usados, o de cualquier otra forma efectivos para crear un efecto de mechones, tales como decolorantes oxidativos y composiciones colorantes de cabello.

Las dimensiones y los valores expuestos en la presente descripción, no deben interpretarse como estrictamente limitados a los valores numéricos exactos expresados. En cambio, a menos que se especifique de cualquier otra forma, cada dimensión pretende referirse tanto al valor expresado como a un intervalo funcionalmente equivalente aproximado a ese valor. Por ejemplo, una dimensión expresada como "40 mm" se entenderá como "aproximadamente 40 mm".

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) que comprende una primera placa (10) y una segunda placa (20) que se pueden ubicar en una relación yuxtapuesta cuando el dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) está cerrado, la primera placa (10) y la segunda placa (20) están acopladas entre sí por medio de una conexión (30), la primera placa (10) y la segunda placa (20) tienen, individualmente, una superficie interna (101 ; 201) y una superficie externa (102; 202) y la primera placa (10) y la segunda placa (20) tienen, individualmente, un borde perimetral (103; 203), caracterizado porque el dispositivo (1) comprende, además: a. un medio de contención de fluido (40) que se extiende desde la superficie interna (101) de la primera placa (10) hacia arriba para proporcionar una superficie interna (401) y una superficie externa (402) del medio de contención de fluido (40), a través del cual la superficie interna (10) del medio de contención de fluido (40) y la superficie interna (101) de la primera placa definen una zona de contención de fluido (104) para alojar una composición para el tratamiento del cabello; y b. un medio de control de fluido (50) que se extiende hacia arriba de la superficie interna (201) de la segunda placa (20); en donde el medio de control de fluido (50) de la segunda placa (20) rodea el medio de contención de fluido (40) de la primera placa (10) cuando el dispositivo aplicador del tratamiento para el cabello (1) está cerrado.

2. Un dispositivo (1) de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el medio de contención de fluido (40) y el medio de control de fluido (50) comprenden, independientemente, materiales seleccionados a partir del grupo que consiste de materiales comprimibles porosos, materiales no comprimibles porosos, materiales comprimibles no porosos, materiales no comprimibles no porosos dientes, cerdas y combinaciones de estos.

3. Un dispositivo de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque los medios de contención de fluido (40) comprenden dientes, cerdas o mezclas de estos.

4. Un dispositivo de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque el medio de control de fluido (50) es una tira continua de material comprimible poroso.

5. Un dispositivo (1) de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque el medio de control de fluido (50) comprende un lado interno que se orienta al medio de contención de fluido (40) cuando el dispositivo aplicador (1) está cerrado, y un lado externo (55), en donde el lado externo (55) del medio de control de fluido (50) comprende una membrana impermeable

6. Un dispositivo (1) de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque la superficie interna y/o la superficie externa del medio de contención de fluido (40) es prácticamente continua.

7. Un dispositivo (1) de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque el medio de control de fluido (50) se extiende a lo largo del borde perimetral ( 03) de la primera placa (10).

8. Un dispositivo (1) de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque el medio de contención de fluido (40) es prácticamente adyacente al medio de control de fluido (50) cuando el dispositivo (1) está cerrado.

9. Un dispositivo (1) de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque al menos una porción de la primera placa (10), preferentemente, la porción en donde la zona de contención de fluido (104) se ubica, comprende una depresión, con mayor preferencia, una depresión cóncava formada en la primera placa (10).

10. Un dispositivo (1) de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque la conexión (30) es una bisagra.

11. Un método para tratar el cabello que comprende un dispositivo (1) de carga de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, con al menos una composición para el tratamiento del cabello y, después, contactar el cabello con el dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1).

12. Un método conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque al menos una composición para el tratamiento del cabello comprende una primera y una segunda composiciones para el tratamiento del cabello, en donde la primera composición para el tratamiento del cabello comprende un agente oxidante y la segunda composición para el tratamiento del cabello comprende un agente alcalinizante y una sal de persulfato, y en donde la primera y la segunda composiciones para el tratamiento del cabello se mezclan para formar una composición para el tratamiento del cabello, y en donde la tercera composición para el tratamiento del cabello se carga en el dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) antes de que el cabello tenga contacto con el dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1).

13. Un método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 11 a 12, caracterizado además porque la primera placa (10) y la segunda placa (20) se ponen en una relación yuxtapuesta una vez, preferentemente, dos veces, con mayor preferencia, más de dos veces, antes de que el cabello tenga contacto con el dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1 ).

14. Un estuche de accesorios que comprende al menos un dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1) de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10.

15. Un estuche de accesorios de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado además porque el estuche comprende al menos una composición para el tratamiento del cabello envasada individualmente que comprende un agente oxidante y una composición para el tratamiento del cabello envasada individualmente que comprende un agente alcalinizante y una sal de persulfato.

16. Un estuche de accesorios de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 14 a 15, caracterizado además porque el estuche comprende, además, los medios para mezclar y/o cargar las composiciones para el tratamiento del cabello envasadas individualmente dentro del dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1).

17. Un estuche de accesorios de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 14 a 16, caracterizado además porque el estuche comprende, además, instrucciones para los consumidores que indican como cargar y/o usar el dispositivo aplicador de tratamiento para el cabello (1).