MX2011000966A - Salida de aire de techo para instalaciones tecnicas de aire acondicionado. - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a una salida de aire de techo para instalaciones técnicas de aire acondicionado, para ser montada a distancia por debajo de un cielo raso de un recinto a ser ventilado, con al menos una cámara de aire adicional, en particular alargada, que comprende al menos una entrada de aire adicional, y con una cámara lateral que se encuentra en al menos un lado de la cámara de aire adicional y separada de la cámara de aire adicional mediante una pared separadora, siendo que en cada pared separadora se proporciona una escotadura, en particular configurada como tobera, para la afluencia del aire adicional de la cámara de aire adicional, a la respectiva cámara lateral, y siendo que a cada cámara lateral se asocia al menos un cambiador de calor mediante el cual se induce aire ambiente en virtud de la inducción mediante el aire adicional a la cámara lateral, y que cada cámara lateral tiene al menos una abertura de salida, siendo que cada escotadura se configura de manera que el flujo de aire adicional que pasa por ella tiene lugar de manera aproximadamente horizontal, de que la salida de aire de techo tiene en la parte inferior orientada hacía el recinto a ser ventilado un elemento de superficie que se configura impermeable al aire que cubre por debajo la salida de aire de techo, y que cada abertura de salida se ajusta alineada con relación a su(s) escotadura(s) correspondiente(s), de manera que el aire adicional que fluye a través de cada escotadura no se desvía, al menos no sustancialmente, en la cámara lateral asociada, con lo que el aire ambiente se induce desde arriba del elemento de superficie, en particular en la región superior de la salida de aire de techo como, por ejemplo, desde arriba del canto superior de la salida de aire de techo.

Description

SALIDA DE AIRE DE TECHO PARA INSTALACIONES TECNICAS DE AIRE ACONDICIONADO Descripción de la Invención La invención se refiere a una salida de aire de techo para instalaciones técnicas de aire acondicionado, para ser montada a distancia por debajo de un cielo raso de un recinto a ser ventilado, con al menos una cámara de aire adicional, en particular alargada, que comprende al menos una entrada de aire adicional, y con una cámara lateral que se encuentra en al menos un lado de la cámara de aire adicional y separada de la cámara de aire adicional mediante una pared separadora, siendo que en cada pared separadora se proporciona una escotadura, en particular configurada como tobera, para la afluencia del aire adicional de la cámara de aire adicional a la respectiva cámara lateral, y siendo que a cada cámara lateral se asocia al menos un cambiador de calor mediante el cual se induce aire ambiente en virtud de la inducción mediante el aire adicional a la cámara lateral, y que cada cámara lateral tiene al menos una abertura de salida .

Este tipo de salidas de aire de techo se conocen en diversas realizaciones. Deben distribuir en el recinto de manera más o menos uniforme el aire adicional suministrado por una instalación de aire acondicionado. Mediante el aire Ref.:217171 adicional se induce aire ambiente. Las aberturas de salida se encuentran en la región de la parte inferior de la salida de aire de techo. Para que el flujo de aire saliente se sople al interior del recinto lo más ampliamente posible se requiere una desviación del aire en la región de la abertura de salida. Esto provoca una pérdida de presión y el desarrollo de un ruido indeseado. Por el documento DE 103 28 615 Al se conoce un dispositivo de aire adicional en el cual un flujo L2 de aire circulante se succiona lateralmente al interior del dispositivo de aire adicional y el flujo Li y L2 de aire reunido se sopla nuevamente al exterior en dirección contraria entre el cielo raso K y el flujo L2 de aire circulante succionado.

El objeto de la invención es crear una salida de aire de techo que evita las desventajas precedentemente mencionadas y permite soplar con una reducción de la pérdida de presión y al mismo tiempo con un reducción del desarrollo de ruido.

Este problema se resuelve mediante el hecho de que cada escotadura se configura de manera que el flujo de aire adicional que pasa por ella tiene lugar de manera aproximadamente horizontal, de que la salida de aire de techo tiene en la parte inferior orientada hacía el recinto a ser ventilado un elemento de superficie que se configura impermeable al aire que cubre por debajo la salida de aire de techo, y que cada abertura de salida se ajusta alineada con relación a su(s) escotadura (s) correspondiente (s) , de manera que el aire adicional que fluye a través de cada escotadura no se desvía, -al menos no sustancialmente , en la cámara lateral asociada, con lo que el aire ambiente se induce desde arriba del elemento de superficie, específicamente en la región superior de la salida de aire de techo como, por ejemplo, desde arriba del canto superior de la salida de aire de techo.

Con la configuración de conformidad con la invención, el flujo de aire adicional que pasa a través de la escotadura fluye aproximadamente horizontal al interior de la cámara lateral. En la cámara lateral se induce aire ambiente. En virtud de que cada abertura de salida se ajusta alineada con respecto a su escotadura correspondiente no ocurre una desviación, de manera que el aire, que consta del aire adicional y del aire ambiente inducido se sopla horizontal -al menos sustancialmente horizontal - al interior del recinto. Con ello el aire se conduce al interior del recinto lateralmente de la salida de aire de techo. A base del diseño de conformidad con la invención se reduce notablemente la pérdida de presión en virtud de que no se requiere una desviación. La superficie que se obtiene mediante el elemento de superficie se usar, por ejemplo, para aislar el sonido.

Cada cámara lateral se puede disponer en toda su altura a la misma altura que la cámara de aire adicional. Sin embargo, también es bien posible que al menos una cámara lateral solo se encuentre en una zona a la misma altura que la cámara de aire adicional. El elemento de superficie se puede configurar plano.' La abertura de salida de al menos una cámara lateral se puede configurar como rendija de salida que se extiende sobre toda la longitud. Por una rendija de salida continua también se entiende una forma de realización en la que en la región de la rendija de salida se proporcionan láminas de separación, las cuales, por ejemplo, soportan el elemento de superficie.

La cámara de aire adicional puede tener una sección transversal cuadrangular, en particular cuadrada. Usualmente la cámara de aire adicional tiene en la región de uno de sus dos lados frontales un empalme de aire adicional redondo con el cual la salida de aire de techo se puede conectar a una instalación de aire acondicionado.

En al menos una cámara lateral es posible que el cambiador de calor se disponga en el canto superior de la cámara lateral. El cambiador de calor se puede alinear, por ejemplo, horizontal, pero también inclinado. .

La sección transversal de flujo de al menos una escotadura puede ser variable. Para este propósito es posible proporcionar, por ejemplo, una corredera que desbloquea más o menos la escotadura correspondiente.

En el elemento de superficie se puede disponer componentes, como lámparas, alarmas de incendio o lo similar. Estos se pueden, por ejemplo, empotrar en el elemento de superficie. Para esto resulta conveniente que entre el elemento de superficie y la cámara de aire adicional de preferencia centralmente dispuesta se proporcione un espacio hueco al interior del cual sobresalen los elementos. Para llevar, por ejemplo, cables o lo similar, es posible proporcionar un tubo que pasa a través de la cámara de aire adicional y que sobresale al interior del espacio hueco con uno de sus extremos .

La salida de aire de techo se puede configurar con forma de trapecio, en particular más ancha en la parte inferior. Naturalmente que también son posibles otras formas de realización.

El elemento de superficie se puede configurar de manera que sobresale lateralmente.

A continuación se explica un ejemplo de realización de la invención representado en los dibujos. Muestran: Figura 1 una vista en elevación lateral de una salida de aire de techo, Figura 2 una vista sobre el lado frontal del objeto de conformidad con la figura 1, Figura 3 una vista en planta superior sobre el objeto de conformidad con la figura 1, Figura 4 una sección en la dirección IV-IV a través del objeto de conformidad con la figura 1, y Figura 5 una sección en la dirección V-V a través del objeto de conformidad con la figura 1.

En todas las figuras se usan los mismos números de referencia para los componentes iguales o similares.

En las figuras 1 a 5 se representa una salida de aire de techo de conformidad con la invención que se monta a distancia por debajo de un cielo raso 1 de un recinto a ser ventilado. La salida de aire de techo comprende una cámara 2 de aire adicional alargada que en el ejemplo de realización ilustrado tiene una sección transversal cuadrangular . En el extremo derecho de la cámara 2 de aire adicional de la salida de aire de techo que se representa en la figura 1 se proporciona un empalme 3 de aire adicional redondo como entrada de aire adicional .

Como se puede apreciar en la figura 1, en el estado montado el extremo derecho de la salida de aire de techo esta en contacto con una pared 4 de recinto. El extremo derecho esta conectado a conductos 5 de suministro que .se proporcionan en la construcción. El extremo izquierdo de la cámara 2 de aire adicional representado en la figura 1 se configura cerrado. En este extremo se proporciona frontalmente una parte de cabeza en forma de un panel 6. En virtud de que el panel 6 se configura sobresaliente en la parte superior con respecto a la extensión general de la salida de aire de techo, solamente el canto superior del panel esta en contacto con el cielo raso 1 de recinto, en tanto que la salida de aire de techo se encuentra espaciada del cielo raso 1 de recinto a lo largo de toda su longitud.

En ambos lados de la cámara 2 de aire adicional se proporciona una cámara 7 lateral, respectivamente, siendo que cada cámara 7 lateral se separa de la cámara 2 de aire adicional mediante una pared 8 de separación. En el ejemplo de realización representado, cada cámara 7 lateral solo se encuentra a la misma altura de la cámara 2 de aire adicional con su respectiva región superior.

En cada pared 8 de separación se proporcionan varias escotaduras 9, que pueden ser, por ejemplo, boquillas estampadas, para la afluencia de aire adicional (flecha 10) de la cámara 2 de aire adicional a la correspondiente cámara 7 lateral.

En cada cámara 7 lateral se proporciona un cambiador 11 de calor en la región del canto superior de la salida de aire de techo, mediante el cual se induce aire ambiente (flecha 12) mediante el aire adicional (flecha 10) a la cámara 7 lateral. En el ejemplo de realización mostrado el aire ambiente (flecha 12) se induce en la región superior de la salida de aire de techo, específicamente desde encima del canto superior de la salida de aire de techo. Cada cámara 7 lateral se configura abierta en la región opuesta a la cámara 2 de aire adicional, con la formación de una abertura 13 de salida. Cada abertura 13 de salida de una cámara 7 lateral se configura como rendija de salida que se extiende sobre la longitud de la cámara 7 lateral .

En la parte inferior orientada hacía el recinto a ser ventilado, la salida de aire de techo, comprende un elemento 14 de superficie que se configura impermeable al aire que cubre por debajo a la salida de aire de techo. En el ejemplo de realización ilustrado, el elemento 14 de superficie esta configurado de manera que sobresale lateralmente. Para aumentar la estabilidad, a lo largo de la extensión longitudinal de la salida de aire de techo se proporcionan láminas 15 de separación que, entre otras cosas fijan la pared 8 de separación con respecto al elemento 14 de superficie. La salida de aire de techo tiene un diseño a manera de trapecio, y se configura abajo más ancho que arriba.

En virtud de que las cámaras 7 laterales solo se encuentran a la misma altura de la cámara 2 de aire adicional en la región superior, entre la cámara 2 de aire adicional y el elemento 14 de superficie se proporciona un espacio 16 hueco. Este espacio 16 hueco sirve para acomodar regiones parciales de componentes 17, como lámparas, alarmas de incendio, aspersores o' lo similar, que preferiblemente se disponen centralmente en el elemento 14 de superficie.

En la forma de realización ilustrada en la figura 5 se representa ejemplarmente un aspersor como componente 17. Como se puede identificar en la representación en sección, un tubo 18 pasa perpendicular a través de la cámara 2 de aire adicional, de manera que un extremo termina en el espacio 16 hueco. En el caso de este tubo 18 se trata de un tubo vacío por el cual se puede llevar, por ejemplo, una tubería para el aspersor. En la figura 4 se ilustra como componente 17 una alarma de incendio.

Cada abertura 13 de salida se ajusta alineada con respecto a la escotadura 9 correspondiente, de manera que el aire adicional (flecha 10) que fluye a través de cada escotadura 9 no se desvía en la cámara 7 lateral, y en cuanto a esto el aire (flecha 19) que se compone del aire adicional (flecha 10) y el aire ambiente (flecha 12) se sopla horizontal fuera de la salida de aire de techo.

Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims (8)

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones:

1. Salida de aire de techo para instalaciones técnicas de aire acondicionado, para ser montada a distancia por debajo de un cielo raso de un recinto a ser ventilado, con al menos una cámara de aire adicional, en particular alargada, que comprende al menos una entrada de aire adicional, y con una cámara lateral que se encuentra en al menos un lado de la cámara de aire adicional y separada de la cámara de aire adicional mediante una pared separadora, siendo que en cada pared separadora se proporciona una escotadura, en particular configurada como tobera, para la afluencia del aire adicional de la cámara de aire adicional a la respectiva cámara lateral, y siendo que a cada cámara lateral se asocia al menos un cambiador de calor mediante el cual se induce aire ambiente en virtud de la inducción mediante el aire adicional a la cámara lateral, y que cada cámara lateral tiene al menos una abertura de salida, caracterizada porque cada escotadura se configura de manera que el flujo de aire adicional que pasa por ella tiene lugar de manera aproximadamente horizontal, de que la salida de aire de techo tiene en la parte inferior orientada hacía el recinto a ser ventilado un elemento de superficie que se configura impermeable al aire que cubre por debajo la salida de aire de techo, y que cada abertura de salida se ajusta alineada con relación a su(s) escotadura (s) correspondiente (s) , de manera que el aire adicional que fluye a través de cada escotadura no se desvía, al menos no sustancialmente , en la cámara lateral asociada, con lo que el aire ambiente se induce desde arriba del elemento de superficie, específicamente en la región superior de la salida de aire de techo como, por ejemplo, desde arriba del canto superior de la salida de aire de techo.

2. Salida de aire de techo de conformidad con la reivindicación precedente, caracterizada porque la abertura de salida de al menos una cámara lateral se configura como rendija de salida que se extiende sobre toda la longitud.

3. Salida de aire de techo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la cámara de aire adicional tiene una sección transversal cuadrangular, en particular cuadrado.

4. Salida de aire de techo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque en al menos una cámara lateral el cambiador de calor se dispone en el canto superior de la cámara lateral.

5. Salida de aire de techo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque se puede variar la sección transversal de flujo de al menos una escotadura .

6. Salida de aire de techo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque en el elemento de superficie se disponen componentes adicionales, como lámparas, alarmas de incendio o lo similar.

7. Salida de aire de techo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la salida de aire de techo se configura con forma de trapecio, en particular más ancho en la parte inferior.

8. Salida de aire de techo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el elemento de superficie se configura de manera que sobresale lateralmente. RESUMEN DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a una salida de aire de techo para instalaciones técnicas de aire acondicionado, para ser montada a distancia por debajo de un cielo raso de un recinto a ser ventilado, con al menos una cámara de aire adicional, en particular alargada, que comprende al menos una entrada de aire adicional, y con una cámara lateral que se encuentra en al menos un lado de la cámara de aire adicional y separada de la cámara de aire adicional mediante una pared separadora, siendo que en cada pared separadora se proporciona una escotadura, en particular configurada como tobera, para la afluencia del aire adicional de la cámara de aire adicional, a la respectiva cámara lateral, y siendo que a cada cámara lateral se asocia al menos un cambiador de calor mediante el cual se induce aire ambiente en virtud de la inducción mediante el aire adicional a la cámara lateral, y que cada cámara lateral tiene al menos una abertura de salida, siendo que cada escotadura se configura de manera que el flujo de aire adicional que pasa por ella tiene lugar de manera aproximadamente horizontal, de que la salida de aire de techo tiene en la parte inferior orientada hacía el recinto a ser ventilado un elemento de superficie que se configura impermeable al aire que cubre por debajo la salida de aire de techo, y que cada abertura de salida se ajusta alineada con relación a su(s) escotadura (s) correspondiente (s) , de manera que el aire adicional que fluye a través de cada escotadura no se desvía, al menos no sustancialmente , en la cámara lateral asociada, con lo que el aire ambiente se induce desde arriba del elemento de superficie, en particular en la región superior de la salida de aire de techo como, por ejemplo, desde arriba del canto superior de la salida de aire de techo.