MX2009001807A - Ensamble de control para casquillos interbloqueados. - Google Patents

Ensamble de control para casquillos interbloqueados.

Info

Publication number
MX2009001807A
MX2009001807A MX2009001807A MX2009001807A MX2009001807A MX 2009001807 A MX2009001807 A MX 2009001807A MX 2009001807 A MX2009001807 A MX 2009001807A MX 2009001807 A MX2009001807 A MX 2009001807A MX 2009001807 A MX2009001807 A MX 2009001807A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
knob
control assembly
further characterized
colored areas
ring
Prior art date
Application number
MX2009001807A
Other languages
English (en)
Inventor
Bruno Levi
Original Assignee
Palazzoli Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Palazzoli Spa filed Critical Palazzoli Spa
Publication of MX2009001807A publication Critical patent/MX2009001807A/es

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/015Arrangements for indicating the position of a controlling member
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F11/00Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position
    • G09F11/23Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position the advertising or display material forming part of rotating members, e.g. in the form of perforations, prints, or transparencies on a drum or disc
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/717Structural association with built-in electrical component with built-in light source
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/16Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)
  • Operation Control Of Excavators (AREA)
  • Breakers (AREA)

Abstract

Un ensamble de control para casquillos interbloqueados que incluye un interruptor giratorio que es accionado por una perilla y que está montado en una estructura de soporte; el ensamble de control incluye medios de indicación visuales que tienen el propósito de realzar el estado abierto/cerrado del interruptor giratorio como una consecuencia de las rotaciones de la perilla.

Description

ENSAMBLE DE CONTROL PARA CASQUILLOS INTERBLOQUEADOS MEMORIA DESCRIPTIVA La presente invención se refiere a un ensamble de control para casquillos interbloqueados. Como se sabe, las operaciones para abrir y cerrar circuitos en los sistemas eléctricos industriales con frecuencia se realizan utilizando un ensamble conmutador giratorio, que está constituido sustancialmente por un interruptor del tipo giratorio que está controlado por una perilla la cual, cumpliendo estándares específicos, está provista con un indicador que apunta a un símbolo "0" cuando el interruptor se encuentra en el estado abierto o a un símbolo "I" cuando el interruptor se encuentra en el estado cerrado. Un conmutador giratorio se caracteriza por su flexibilidad considerable en el uso; además de ser utilizado como desconector en los sistemas eléctricos industriales de bajo voltaje, de hecho normalmente forman parte integral de los casquillos interbloqueados. Para asegurar la seguridad de los operadores y la integridad de todos los dispositivos de alta tensión, los casquillos interbloqueados incluyen dispositivos de bloqueo, de tipo mecánico o eléctrico, que se conectan a los dispositivos interruptores, que están constituidos con frecuencia en casos específicos por un conmutador giratorio, para asegurar que los enchufes no puedan ser insertados o removidos en la presencia de corriente.
Sin importar cual pueda ser su aplicación, el principal inconveniente de los conmutadores giratorios convencionales es que con frecuencia coincide el color de la perilla y su indicador, y el color del fondo en el cual están marcados los símbolos "0" y ?", a una distancia o con luz baja puede ser difícil entender en forma inequívoca si el interruptor se encuentra en el estado abierto y en el estado cerrado. El objetivo de la invención es resolver los problemas que se describieron antes proporcionando un ensamble de control para caequillos interbloqueados, en donde el estado del interruptor pueda ser claramente visible incluso a una distancia considerable, tanto cuando el conmutador está incorporado dentro de un caequillo interbloqueado como cuando se utiliza como un interruptor desconector en un sistema eléctrico. En el alcance de este objetivo, un objetivo particular de la invención es proporcionar un ensamble de control en el que pueda ser claramente visible el estado del interruptor, incluso con la luz baja. Otro objetivo de la invención es proporcionar un ensamble de control que sea fácil de fabricar y que resulte ventajoso desde un punto de vista puramente económico. Este objetivo y éstos y otros objetivos, que serán evidentes a continuación, se logran mediante un ensamble de control para casquillos interbloqueados, que comprende un interruptor giratorio, el cual es accionador por una perilla y que están montado en una estructura de soporte, que se caracteriza porque comprende medios de indicación visuales para realzar el estado abierto/cerrado de dicho interruptor giratorio, dichos medios de indicación visuales son detectables como consecuencia de la rotación de dicha perilla. Características y ventajas adicionales serán más evidentes a partir de la descripción de las modalidades preferidas, pero no exclusivas, de un artículo de un ensamble de control de acuerdo con la invención, ilustrado a manera de ejemplo no limitante en los dibujos anexos, en los cuales: La figura 1 es una vista frontal de un ensamble de control giratorio en una condición desensamblada, incorporado dentro de un casquillo interbloqueado; La figura 2 es una vista frontal de un ensamble de control incorporado en un casquillo interbloqueado, con el ensamble en la posición abierta; La figura 3 es una vista frontal de un ensamble de control incorporado en un casquillo interbloqueado, con un enchufe insertado y con el ensamble en la posición cerrada; La figura 4 es una vista frontal de un ensamble de control en una condición desensamblada y utilizado como un interruptor desconector; La figura 5 es una vista frontal de un ensamble de control utilizado como un interruptor desconector, con el ensamble en la posición abierta; La figura 6 es una vista frontal de un ensamble de control utilizado como un interruptor desconector, con el ensamble en la posición cerrada. Haciendo referencia a las figuras citadas 1 a 3, el ensamble de control está incorporado en un casquillo interbloqueado, designado generalmente con el número de referencia 1 , que incluye una estructura de soporte 2, que está hecha con un polímero aislante, resistente a los impactos y autoextinguible, en el cual están ajustados un conmutador, que no se muestra en las figuras anexas, y un casquillo 3. El conmutador es accionado por una perilla 4 y está conectado al casquillo 3 por medio de un dispositivo de seguridad, que no se muestra en las figuras anexas. En las maneras conocidas per se el dispositivo de seguridad evita que el casquillo 3 cobre vida antes de la inserción completa de un enchufe 50, y evita el desacoplamiento del enchufe 50 si el casquillo 3 todavía está vivo. De acuerdo con la invención, el conmutador giratorio incorporado en el casquillo interbloqueado 1 tiene medios de indicación visuales 100 que realzan el estado abierto/cerrado del artículo del conmutador giratorio y pueden ser detectados como una consecuencia de las rotaciones de la perilla 4. Es decir, los medios de indicación visuales 100 incluyen un anillo de áreas coloreadas 101 y un anillo de abertura 102. El anillo de áreas coloreadas 101 corresponde a sectores simétricos de un anillo que es concéntrico con respecto al punto de ajuste 5 de la perilla 4. Los sectores simétricos están formados en un plano 6 que está asociado con la estructura de soporte 2. El anillo de aberturas 102 corresponde a sectores simétricos de un anillo que es concéntrico con respecto a la perilla 4; los sectores están formados en una pantalla circular 7 que es monolítica con la perilla 4. Aunque el color de las áreas coloreadas 101 , que puede ser opcionalmente luminiscente, necesariamente debe de ser fuertemente contrastante contra el color de respaldo de la placa 6, el color de la perilla 4 puede corresponder sustancialmente con el color de respaldo de la placa 6, o puede corresponder sustancialmente con el color de las áreas coloreadas 101. De preferencia, las aberturas 102 corresponden sustancialmente con las áreas coloreadas 101 y están formadas de tal manera que las rotaciones de la perilla 4, que tienen la finalidad de inducir un cambio en el estado abierto/cerrado del conmutador giratorio, hacen que las aberturas 102 afecten las áreas coloreadas 101 , haciéndolas visualmente detectables. De preferencia, en la pantalla circular 7, se forma una porción contorneada 8 simétricamente con respecto al indicador 9 de la perilla 4, para evitar la interferencia con las indicaciones ordinarias de estado abierto/cerrado del ensamble de control, que están presentes en la placa 6 de acuerdo con las indicaciones de los estándares relevantes, que corresponden a los símbolos "0" y ?".
En la modalidad que se muestra en las figuras 4 a 6, el ensamble de control se utiliza en un interruptor desconector, designado generalmente con el número de referencia 1a, que incluye una estructura de soporte 2, la cual está hecha convencionalmente con un polímero aislante, resistente a los impactos y autoextinguible, en el cual está ajustado un interruptor giratorio, que no se muestra en las figuras anexas, y que es accionado por una perilla 4. De acuerdo con la invención, el ensamble comprende medios de indicación visuales 100 que realzan el estado abierto/cerrado del interruptor giratorio y que son detectables como una consecuencia de las rotaciones de la perilla 4. En la modalidad que se muestra en las figuras 4 a 6, los elementos que corresponden a los elementos que ya han sido descritos con referencia a la modalidad que se muestra en las figuras 1 a 3, han sido designados con los mismos números de referencia. La operación del ensamble de control para casquillos interbloqueados de acuerdo con la invención es evidente a partir de lo que se ha descrito e ilustrado para ambas modalidades. En particular es evidente que cuando la perilla 4 está ajustada correctamente en la estructura de soporte 2, en el punto de montaje 5, y el interruptor giratorio está en el estado abierto, con el indicador 9 que indica el símbolo "0", las aberturas 102 simplemente afectan las áreas de la placa 6. Por el contrario, si el interruptor giratorio está en el estado cerrado, con el indicador 9 que indica el símbolo "I" y, con referencia a la primera modalidad, se inserta un enchufe 5 en el casquillo 3, las aberturas 102 afectan las áreas coloreadas 101 , haciéndolas visualmente detectables, incluso a cierta distancia del casquillo interbloqueado 1 o desde el interruptor desconector 1 a. Por consiguiente, sin importar si el color de la perilla 4 corresponde sustancialmente con el color de respaldo de la placa 6, o corresponde sustancialmente con el color de las áreas coloreadas 101 , el estado abierto/cerrado del interruptor giratorio está indicado claramente por los medios de indicación visuales 100 con las rotaciones de la perilla 4. En la práctica se ha encontrado que el ensamble de control para casquillos interbloqueados de acuerdo con la invención, cumple por completo con los objetivos buscados. Al poderse producir con costos modestos, el ensamble de control asegura una excelente visibilidad del estado del conmutador, tanto a grandes distancias como con luz baja, y cuando el interruptor está incorporado dentro de un casquillo interbloqueado como cuando se utiliza como un interruptor desconector en un sistema eléctrico. Esta solicitud reclama prioridad de la solicitud de patente italiana No. MI2007A001054, presentada el 24 de mayo de 2007, cuya materia se incorpora en la presente como referencia.

Claims (8)

NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES
1.- Un ensamble de control para casquillos interbloqueados, que comprende un interruptor giratorio que es accionado por una perilla y que está montado sobre una estructura de soporte, que comprende medios de indicación visuales para realzar el estado abierto/cerrado del interruptor giratorio, dichos medios de indicación visuales son detectables como una consecuencia de la rotación de dicha perilla.
2.- El ensamble de control de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque dichos medios de indicación visuales comprenden un anillo de áreas coloreadas formado en dicha estructura de soporte en el punto de montaje de dicha perilla.
3.- El ensamble de control de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque dichas áreas coloreadas corresponden a sectores simétricos de un anillo que es concéntrico con respecto a dicha perilla, dichos sectores están formados en una placa que está asociada con dicha estructura de soporte en el punto de montaje de dicha perilla.
4.- El ensamble de control de conformidad con una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque el color de dichas áreas coloreadas y el color de dicha placa hacen contraste entre si.
5. - El ensamble de control de conformidad con una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque dichas áreas coloreadas son luminiscentes.
6. - El ensamble de control de conformidad con una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque dichos medios de indicación visuales comprenden un anillo de aberturas formado en dicha perilla, dichas aberturas afectan dichas áreas coloreadas como consecuencia de las rotaciones de dicha perilla, que son adecuadas para inducir un cambio en el estado abierto/cerrado de dicho interruptor giratorio.
7.- El ensamble de control de conformidad con una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque dichas aberturas corresponden con sectores simétricos de un anillo que es concéntrico con respecto a dicha perilla, y están formadas en una pantalla circular que está unida monolíticamente a dicha perilla, dichas aberturas corresponden sustancialmente con dichas áreas coloreadas.
8.- El ensamble de control de conformidad con una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque dicha pantalla circular comprende una porción contorneada que está formada simétricamente en el indicador de dicha perilla.
MX2009001807A 2007-05-24 2008-05-19 Ensamble de control para casquillos interbloqueados. MX2009001807A (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001054A ITMI20071054A1 (it) 2007-05-24 2007-05-24 Struttura di apparecchio rotativo di manovra, particolarmente per prese interbloccate
PCT/EP2008/003994 WO2008141788A1 (en) 2007-05-24 2008-05-19 Control assembly for interlocked sockets

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MX2009001807A true MX2009001807A (es) 2009-04-15

Family

ID=39685658

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MX2009001807A MX2009001807A (es) 2007-05-24 2008-05-19 Ensamble de control para casquillos interbloqueados.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8080752B2 (es)
EP (1) EP2149136B1 (es)
CN (1) CN101548303B (es)
BR (1) BRPI0805805A2 (es)
CA (1) CA2660446A1 (es)
IT (1) ITMI20071054A1 (es)
MX (1) MX2009001807A (es)
RU (1) RU2410807C1 (es)
UA (1) UA98633C2 (es)
WO (1) WO2008141788A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1394694B1 (it) * 2009-04-17 2012-07-13 Palazzoli Spa Dispositivo portafusibile, particolarmente per prese interbloccate ed apparecchi elettrici in generale
EP3130973A1 (de) * 2015-08-14 2017-02-15 Siemens Aktiengesellschaft Maschinensteuertafel zur bedienung einer werkzeugmaschine

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2694760A (en) * 1950-06-20 1954-11-16 Bickford Bro S Co Heat pad switch
US2693165A (en) * 1952-05-03 1954-11-02 Westinghouse Electric Corp Visual indicating device
GB960693A (en) 1959-08-26 1964-06-17 Smith & Sons Ltd S Improvements in or relating to indicating devices
US3217439A (en) 1962-12-05 1965-11-16 United Carr Inc Indicator and bushing assembly
US3260830A (en) * 1964-04-01 1966-07-12 Gen Motors Corp Glow ring indicator dial
US4131033A (en) * 1977-02-18 1978-12-26 Rockwell International Corporation Push-pull and rotating knob
DE4402174C2 (de) 1994-01-26 1995-11-16 Aloys Mennekes Anlagen Mehrpolige Steckvorrichtung, insbesondere Rundsteckvorrichtung
GB9416489D0 (en) 1994-08-16 1994-10-12 Caradon Mk Electric Ltd Improvements in and relating to electrical switch socket outlets
US5680926A (en) 1995-05-17 1997-10-28 Hubbell Incorporated Mechanical interlock mechanism for switched electrical connector
CA2226279A1 (en) 1997-01-10 1998-07-10 Black & Decker Inc. Shield and control mechanism assembly
FR2797720B1 (fr) 1999-07-30 2001-10-26 Legrand Sa Dispositif de distribution de courant commande a verrouillage mecanique de la fiche dans un socle correspondant

Also Published As

Publication number Publication date
EP2149136B1 (en) 2017-03-01
CN101548303B (zh) 2011-02-16
RU2410807C1 (ru) 2011-01-27
US8080752B2 (en) 2011-12-20
ITMI20071054A1 (it) 2008-11-25
BRPI0805805A2 (pt) 2011-08-30
UA98633C2 (ru) 2012-06-11
CA2660446A1 (en) 2008-11-27
US20100065407A1 (en) 2010-03-18
RU2009119176A (ru) 2010-11-27
CN101548303A (zh) 2009-09-30
WO2008141788A1 (en) 2008-11-27
EP2149136A1 (en) 2010-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9484163B2 (en) Disconnect operating handles suitable for circuit breakers and related bucket assemblies
EP3103129B1 (en) Disconnect operating handles suitable for circuit breakers and related bucket assemblies and handle interlocks
US5111007A (en) Switch lock with lighted position indicator
US20140009255A1 (en) Fuse appliance
MX2009001807A (es) Ensamble de control para casquillos interbloqueados.
CA2604373C (en) Control unit with a monitoring apparatus
CN105556629A (zh) 具有多个切换位置的拨动开关
WO2015003730A1 (en) Household appliance with an improved front panel rotary selector switch
JP2009259440A (ja) 回路遮断器及び分電盤
US7672097B1 (en) Electrical device with circuit status indicator
CN101527226A (zh) 集成接触指示和签条保持器
US7626287B2 (en) High voltage loadbreak switch safety indicator
US7595970B2 (en) Electronic trip indicator
EP3268666B1 (en) Lighting assemblies
CN215056278U (zh) 一种防误操作的开关柜柜门锁定结构
CN213124345U (zh) 一种nfin型漏电断路器的试验装置
AU764845B2 (en) Switching system with a combined switching and blocking device
EP2747105B1 (en) Visual indication for adjustable component
JP5250789B2 (ja) 2極回路遮断器
JP2008287954A (ja) 回路遮断器の動作表示装置
JP2008059911A (ja) 発光機能付き回路遮断器
SI21772A (sl) Sklop gumba izbirnika programa pri stroju, zlasti pri gospodinjskem aparatu
JP2015154696A (ja) プラグインブレーカの接続相表示機構
JP2007280862A (ja) 2極回路遮断器
JP3168199U (ja) 動作表示装置付き開閉器

Legal Events

Date Code Title Description
FG Grant or registration