MX2008012075A

MX2008012075A - Aparato agricola de esparcimiento de productos equipado con un dispositivo antiimpactos.

Info

Publication number: MX2008012075A
Application number: MX2008012075A
Authority: MX
Inventors: Sergio Bello De Carvalho
Original assignee: Kuhn Sa
Priority date: 2006-03-23
Filing date: 2007-03-21
Publication date: 2008-10-07
Also published as: CN101404878B; EP2001287A2; CN101404878A; EP2001287B1; BRPI0709117B1; WO2007107676B1; PL2001287T3; FR2898765B1; BRPI0709117A2; WO2007107676A2; FR2898765A1; BRPI0709117B8; WO2007107676A3

Abstract

La presente invención se refiere a un aparato agrícola de esparcimiento de productos (1) que comprende un bastidor (2) y una rampa de esparcimiento de productos (3) que consiste en un tramo central (6) y dos brazos laterales (5A, 5B) extendidos de uno y otro extremo del tramo central (6). El aparato agrícola es novedoso por el hecho de que un dispositivo antiimpactos (16) se coloca entre el bastidor (2) y la rampa (3), conectándose la rampa (3) al bastidor (2) mediante un travesaño (19) y conectándose el travesaño (19) al bastidor (2) mediante al menos una articulación (18A, 18B) de eje considerablemente horizontal y perpendicular a la dirección de avance (A).

Description

"APARATO AGRÍCOLA DE ESPARCIMIENTO DE PRODUCTOS EQUIPADO CON UN DISPOSITIVO ANTIIMPACTOS CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere al campo técnico general del esparcimiento de productos y particularmente al campo de la pulverización de productos de tratamiento.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a un aparato agrícola de esparcimiento de productos que incluye un bastidor y una rampa de esparcimiento de productos conformada por un tramo central y dos brazos laterales que se extienden de uno y otro extremo del tramo central. A partir de la descripción de la rampa de esparcimiento de productos será definida simplemente como rampa y el aparato agrícola de esparcimiento de productos será definido como aparato agrícola. Se sabe que en el estado de la técnica un pulverizador portado con un bastidor y una rampa de esparcimiento conformada por un tramo central y dos brazos laterales que se extienden de uno y otro extremo del tramo central. Estos brazos laterales se despliegan durante el funcionamiento y se repliegan hacia la parte superior a fin de reducir la obstrucción de la rampa durante el transporte. En el transporte, cada brazo lateral se sujeta mediante un soporte de mantenimiento respectivo y se bloquea mediante un bloqueo respectivo. Para asegurar la posición de los brazos laterales, el bloqueo se engancha en el soporte de mantenimiento respectivo mientras que la rampa es solidaria con el bastidor. Durante el desplazamiento en terrenos accidentados durante el funcionamiento como durante el transporte, el pulverizador experimenta impactos que son originados por el paso de las ruedas del tractor sobre montículos y/o en baches. La rampa se conecta al bastidor, también experimenta impactos. De esta conexión de la rampa al bastidor, se incrementa el impacto en la rampa y ésta debe confrontar esfuerzos considerables. Los impactos repetidos generan una fatiga general que puede provocar la ruptura de la rampa y de los equipos delicados colocados sobre el marco del pulverizador. Con la velocidad, aumenta la magnitud de los impactos. Consecuentemente, el usuario se ve obligado a reducir considerablemente su velocidad de avance durante el transporte como durante el trabajo para atenuar los impactos y conservar especialmente la rampa.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención tiene como objeto proponer un dispositivo para un aparato agrícola de esparcimiento de productos que permiten solucionar este inconveniente del estado de la técnica. Para este fin, una característica importante de la invención consiste en un dispositivo antiimpactos que se coloca entre el bastidor y la rampa mediante un travesaño y que el travesaño se conecta al bastidor mediante al menos una articulación de eje considerablemente horizontal y perpendicular a la dirección de avance. Gracias a este dispositivo antiimpactos, los impactos generados tanto por el paso sobre montículos como por las ruedas del tractor en el caso de un aparato agrícola portado o automotor como por las del aparato agrícola en caso de un aparato arrastrado que puedan ser absorbidos eficazmente tanto durante el funcionamiento como durante el transporte. Consecuentemente, el conjunto del aparato agrícola y más precisamente la rampa se somete a esfuerzos menores y por ende se prolonga la vida útil del aparato y la rampa. Además, el usuario puede restringir la reducción de la velocidad de avance durante los desplazamientos en ruta o en los campos.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS A partir de otras características y ventajas de la invención, se desprenderán reivindicaciones y de la descripción que se genera de una modalidad no limitante de la invención con referencia a los dibujos anexos, los cuales : - La Figura 1 representa una vista general de un aparato agrícola en la posición de transporte que incluye un dispositivo antiimpactos de acuerdo con la invención. La Figura 2 es una vista frontal del dispositivo antiimpactos de la Figura 1. La Figura 3 es una vista lateral del dispositivo antiimpactos de la Figura 1. - La Figura 4 muestra un dispositivo antiimpactos de acuerdo con la segunda modalidad.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La Figura 1 representa una primera modalidad de un aparato agrícola de esparcimiento de productos (1) que incluye un bastidor (2) y una rampa de esparcimiento de productos (3) . El bastidor (2) soporta especialmente la rampa (3) y una curva (4) . La rampa (3) se encuentra diseñada para esparcir, lo más uniformemente posible, fertilizantes, productos de tratamiento de tipo fitosanitarios , u otros tipos de productos a expandir contenidos en la curva (4) sobre el suelo o los cultivos. Para ello, el aparato agrícola (1) se desplaza en una dirección y en un sentido de avance indicado por la flecha (A) mediante un tractor. La rampa (1) se muestra parcialmente en las figuras. A partir de la descripción, los términos "delante" y "detrás", "frontal" y "posterior" se definen con relación al sentido de avance (A) y los términos "derecho" e "izquierdo" se definen con respecto al aparato agrícola (1) mencionado con anterioridad en el sentido de avance (A) . A partir de una manera conocida, la rampa (3) se conforma por dos brazos laterales (5A, 5B) y un tramo central (6) . Un brazo lateral (5A, 5B) se coloca de un extremo a otro del tramo central (6) . Cada brazo lateral (5A, 5B) puede estar conformado por uno o varios tramos. Estos tramos, de manera conocida, se conectan respectivamente unos a otros mediante articulaciones. Los tramos intermediarios (7A, 7B) se muestran en las figuras. Cada tramo (7A, 7B) se encuentra diseñado para llevar medios de esparcimiento para esparcir los productos sobre el suelo o los cultivos. Los medios de esparcimiento, por ejemplo, son toberas de pulverización en el caso de un pulverizador agrícola. Estos medios de esparcimiento no se muestran en las figuras. De una manera generalmente conocida, la rampa (3) se centra con relación al bastidor (2) . Los tramos intermediarios (7A, 7B) y los tramos exteriores se colocan considerablemente de manera simétrica con relación al plano vertical medio (8) del bastidor (2) - - del aparato de esparcimiento (1) . Durante las operaciones de esparcimiento de los productos, los brazos laterales (5A, 5B) de la rampa (3) se despliegan a fin de cubrir una gran banda de terreno: por lo tanto, la rampa (3) se extiende transversalmente en la dirección de avance (A) y considerablemente de manera paralela al suelo. La rampa (3), de manera conocida, se suspende del bastidor (2) mediante un dispositivo de suspensión (9). El dispositivo de suspensión (9) tiene como objetivo absorber y atenuar los movimientos del tractor para evitar su transmisión directa e integral a la rampa (3) de manera tal que pueda tener un desempeño óptimo en el campo. El dispositivo de suspensión (9) tiene por función suspender la rampa (3) , al bastidor (2) del aparato agrícola (1) permitiendo evidentemente una orientación correcta de la rampa (3) en función de la configuración del terreno sobre el cual se desplaza el aparato agrícola (1) . Además, la rampa (3) se conecta al bastidor (2) del aparato de esparcimiento (1) de manera ajustable para adaptar la altura de esparcimiento a la naturaleza de las plantas a tratar y a su nivel de desarrollo. De hecho, para mejorar la eficacia del tratamiento, los medios de esparcimiento se colocan a una cierta altura con relación a las plantas. Este ajuste de altura se realiza de la manera conocida, por la colocación de la rampa (3) en el bastidor (2) mediante un accionador (10) . Bajo la acción de un accionador tal como un cabrestante manual, un gato hidráulico, etc., la rampa (3) se desplaza en translación sobre el bastidor (2) mediante un carro (11) . Para este fin, el bastidor (2) incluye dos rieles (13) sobre los cuales se desplazan el carro (11) que lleva la rampa (3) . Los dos rieles (13) se colocan de manera simétrica con relación al plan vertical medio (8) y conforman un deslizamiento para el carro (11) . Los rieles (13) se extienden considerablemente de manera vertical de uno y otro extremo del plano vertical medio (8) . La rampa (3) mediante el carro (11) se conecta al medio accionador (10) mediante un elemento de tracción (12) . Consecuentemente, la rampa (3) asciende o desciende para mantenerse a una altura determinada con relación al sol. En vista de las figuras, el medio accionador (10) es ventajosamente un gato hidráulico y el elemento de tracción (12) es ventajosamente un cable. Para el transporte, los brazos laterales (5A, 5B) se repliegan de la manera conocida a fin de reducir las obstrucciones de la rampa (3) y especialmente para respetar las dimensiones autorizadas para circular por la vía pública. El tramo exterior y el (los) tramo (s) intermedio (s) (7A, 7B) de cada brazo (5A, 5B) de la rampa (3) se repliegan hacia la parte superior, respectivamente desplegados de manera considerablemente horizontal para el uncionamiento, mediante al menos un accionador y al menos un sistema elástico respectivos, alrededor de las articulaciones que se conectan unos a otros. Los accionadores son, por ejemplo, gatos hidráulicos. Cada accionador se extiende entre el tramo central (6) y el tramo intermedio (7A, 7B) adyacente respectivo. El tramo exterior correspondiente y, siendo el caso, en lo que se refiere a el (los) tramo (s) intermedio (s) (7A, 7B) complementario (s) se repliegan respectivamente gracias al sistema elástico correspondiente. Cuando se repliegan los dos brazos laterales (5A, 5B) por el transporte, cada brazo lateral (5A, 5B) se mantiene mediante un soporte de mantenimiento (14A, 14B) y un bloqueo (15A, 15B) respectivos. Cada brazo lateral (5A, 5B) incluye un bloqueo (15A, 15B) respectivo. El bastidor (2) se encuentra equipado con un soporte de mantenimiento (14A, 14B) de uno y otro extremo del plano vertical medio (8). El soporte de mantenimiento (14A, 14B) se configura para guiar el movimiento del brazo lateral (5A, 5B) respectivo durante el pliegue. Para este fin, posee un elemento en forma de U que guía y limita los movimientos hacia adelante y hacia atrás con relación a la dirección de avance (A) de cada brazo lateral (5A, 5B) durante el pliegue. Además, los bloqueos (15A, 15B) se encuentran diseñados para evitar un pliegue accidental de los brazos laterales (5A, 5B) durante el transporte. Cuando se repliegan los brazos laterales se repliegan para el transporte, la posición de cada brazo lateral (5A, 5B) se bloquea con relación al bastidor (2) por un bloqueo (15A, 15B) respectivo. El bloqueo se realiza mediante el embrague del bloqueo (15A, 15B) en el soporte de mantenimiento (14A, 14B) correspondiente. Cada uno de los brazos laterales (5A, 5B) se encuentra equipado con tal bloqueo (5A, 5B) . Para que el repliegue de los brazos laterales (5A, 5B) llegue a la posición de transporte, la rampa (3) se coloca a una altura media sobre los rieles (13) del bastidor (2) mediante un gato hidráulico (10) . Después, los tramos intermedios (7A, 7B) y respectivamente los tramos exteriores se repliegan hacia la parte superior mediante el accionador y el sistema elástico respectivos. Cuando los tramos intermedios (7A, 7B) y los tramos intermedios se repliegan completamente, la rampa (3) desciende mediante un gato hidráulico (10) a un nivel más bajo. Además de esta translación hacia abajo, los bloqueos (15A, 15B) se embragan en el soporte de mantenimiento (14A, 14B) respectivo y consecuentemente los brazos laterales (5A, 5B) se bloquean sobre el bastidor (2) . La rampa (3) se vuelve solidaria con el bastidor (2) .

A partir de la posición de transporte, para colocar la rampa (3) en su posición de funcionamiento, las diferentes etapas descritas con anterioridad se implementan en sentido inverso: desbloqueo y despliegue de los brazos laterales (5A, 5B) y finalmente el ajuste de la altura de esparcimiento . De acuerdo con una importante característica de la invención, el aparato agrícola (1) incluye un dispositivo antiimpactos (16) que se coloca entre el bastidor (2) y la rampa (3) , conectándose la rampa (3) al bastidor (2) mediante un travesano (19) y conectándose el travesaño (19) al bastidor (2) mediante al menos una articulación (18A, 18B) del eje considerablemente horizontal y perpendicular a la dirección de avance (A) . El dispositivo antiimpactos (16) permite evitar al menos parcialmente la transmisión de los impactos de la rampa (3) hacia el bastidor (2) . Consecuentemente, los impactos generados por el paso sobre montículos tanto por las ruedas del tractor en el caso de un aparato agrícola portado o automotor que por las del aparato agrícola en el caso de un aparato arrastrado pueden absorberse eficazmente. Por ende, el usuario se ve restringido a reducir su velocidad de avance (A) durante los desplazamientos bajo las ruedas o en los campos. Por ende, el conjunto del aparato agrícola (1) y la rampa (3) se someten a esfuerzos menores por las irregularidades del suelo y consecuentemente por la vida útil de la rampa (3) es especialmente prolongada. El dispositivo antiimpactos (16) se coloca entre el bastidor (2) y el travesaño (19) . La rampa (3) se conecta al travesaño (19) mediante un elemento de tracción (12) . El dispositivo antiimpactos (16) se encuentra diseñado para accionar entre el bastidor (2) y la rampa (3) . Absorbe y atenúa los impactos entre la rampa (3) y el bastidor (2) e inversamente. Consecuentemente, el impacto de los terrenos irregulares o de los obstáculos en la rampa (3) es limitado en el transporte cuando los brazos laterales (5A, 5B) se repliegan como cuando se despliegan los brazos laterales (5A, 5B) . Durante el funcionamiento, la rampa (3) se suspende por el elemento de tracción (12) al travesaño (19) . El dispositivo antiimpactos (16) colocado entre la rampa (3) y el bastidor (2) o el travesaño (19) absorbe los impactos verticales cuando las ruedas del tractor se encuentran con obstáculos . En la modalidad mostrada, el aparato agrícola (1) es de tipo pulverizador portado por un tractor. De esta manera, la integralidad del peso de pulverizador, con el recipiente (4) diseñado para recibir un líquido de tratamiento, es portado por el tractor. De manera conocida, el pulverizador incluye también medios de bombeo (no se muestran) del líquido de tratamiento contenido en el recipiente (4) para enviarlo bajo presión en las toberas de pulverización. De esta manera, el líquido de tratamiento se coloca en gotitas bajo las plantas o sobre el suelo a tratar. Tales toberas que son largamente conocidas, no se muestran en las figuras y serán descritas en lo sucesivo. Durante los trayectos de la granja al campo o de un campo a otro campo, el pulverizador es inducido a desplazarse en rutas y caminos mediante un tractor. Consecuentemente, debe respetar los reglamentos en vigor para la circulación en las vías públicas, especialmente en lo referente a su longitud. Para ello, los brazos laterales (5A, 5B) de la rampa (3) , colocados detrás del reciente (4) , se repliegan hacia la parte superior, como se describe con anterioridad. En el caso de un pulverizador portado, las ruedas del tractor que pasan sobre montículos, huecos o baches, etc. durante el transporte. Estas irregularidades generan impactos provocados por un desplazamiento vertical violento de una de las ruedas hacia abajo, cuando la rueda cae en un hueco o hacia arriba cuando la rueda pasa por un montículo. El dispositivo antiimpactos (16) está diseñado para absorber estos impactos para no transmitirlos a la rampa (3) . Para este fin, el dispositivo antiimpactos (16) incluye al menos un resorte (17) de compresión diseñado para accionar entre el bastidor (2) y la rampa (3) . Este resorte (17) se extiende esencialmente de manera vertical a fin de absorber los impactos verticales. El resorte (17) absorbe y restituye la energía originada en el impacto, genera un movimiento oscilatorio en el travesano (19) . Este resorte (17) puede reemplazarse por cualquier medio elástico equivalente. El travesaño (19) se extiende sensiblemente de manera horizontal y perpendicularmente en la dirección de avance (A) . Se extiende considerablemente sobre los rieles (13A, 13B) del bastidor (2) . El travesaño (19) presenta ventajosamente forma de U colocado en plano, cuyas patas se conectan al bastidor (2) mediante las articulaciones (18A, 18B) . Particularmente, el travesaño (19) lleva los dos soportes de mantenimiento (14A, 14B) . Un soporte de mantenimiento (14A, 14B) se instala en cada pata del travesaño (19) en forma de U. Para el transporte, el bloqueo (15A, 15B) permite mantener el brazo lateral (5A, 5B) respectivo sobre el bastidor (2) mediante el soporte de mantenimiento (14A, 14B) respectivo. De acuerdo con la modalidad a manera de ejemplo mostrada en las figuras, el dispositivo antiimpactos (16) comprende ventajosamente dos resortes (17A, 17B) . Un resorte (17A, 17B) se coloca en cada extremo del plano vertical medio (8) del bastidor (2) . Los resortes (17A, 17B) se extienden en la vecindad de un soporte de mantenimiento (14A, 14B) correspondiente. Los resortes (17A, 17B) se extienden, preferentemente, en el plano vertical, perpendicular a la dirección de avance (A) , con contenido de los soportes de mantenimiento (14A, 14B) correspondientes. El resorte (17A, 17B) se coloca directamente entre el bastidor (2) y el soporte de mantenimiento (14A, 14B) correspondiente. En vista de la Figura 3, se puede ver que los soportes de mantenimiento (14A, 14B) con el travesaño (19) se conectan al bastidor (2) mediante las articulaciones (18A, 18B) respectivas colocadas simétricamente de uno y otro extremo del plano vertical medio (8) del bastidor (2) . Cada articulación (18A, 18B) presentan un eje considerablemente horizontal y perpendicular a la dirección de avance (A) . De esta manera, durante un impacto, los resortes (17A, 17B) se comprimen y los soportes de mantenimiento (14A, 14B) y el travesaño (19) pivotean alrededor de sus articulaciones (18A, 18B) respectivas. Las articulaciones (18A, 18B) se colocan detrás del dispositivo de mantenimiento (14A, 14B) teniendo en cuenta la dirección de avance (A) . Gracias a este dispositivo antiimpactos (16) , los impactos de la rampa (3) sobre el bastidor (2) al nivel de los soportes de mantenimiento (14A, 14B) , durante el transporte con los brazos laterales (5A, 5B) replegados, son absorbidos eficaz y directamente por los resortes (17A, 17B) . Los bloqueos (15A, 15B) de cada brazo lateral (5A, 5B) se mantienen así. De acuerdo con otra modalidad a manera de ejemplo mostrada en la Figura 4, el dispositivo antiimpactos (16) comprende, al menos un amortiguador (20) colocado entre el bastidor (2) y el soporte de mantenimiento (14A, 14B) . Ventajosamente, el dispositivo antiimpactos (16) comprende dos amortiguadores (20A, 20B) configurados para accionarse en paralelo con los dos resortes (17A, 17B) . Un amortiguador (20A, 20B) se coloca en cada lado del plano vertical medio (8) del bastidor (2) . Cada amortiguador (20A, 20B) se encuentra diseñado para accionarse entre el bastidor (2) y el travesaño (19) llevando los soportes de mantenimiento (14A, 14B) . Los amortiguadores (20A, 20B) se extienden considerablemente de manera vertical y amortiguan los movimientos del pivoteo del travesaño (19) alrededor de la articulación (18A, 18B) correspondiente. Cada amortiguador (20A, 20B) se conecta de un extremo a los rieles (13A, 13B) del bastidor (2) y por el otro extremo a una para del travesaño (19) . Debido a la presencia de estos amortiguadores (20A, 20B) , se mejora el funcionamiento del dispositivo antiimpactos (16) con los resortes (17A, 17B) dado que las aceleraciones verticales son absorbidas inmediatamente. Por ende, el dispositivo antiimpactos (16) se estabiliza más rápido, dado que el amortiguador (20A, 20B) tiene como objetivo frenar las oscilaciones generadas por la presencia de resortes (17A, 17B) . Un amortiguador disipa la energía y suprime el movimiento oscilatorio generado por un resorte. El dispositivo antiimpactos (16) permite aislar los movimientos de la rampa (3) de aquellos del tractor. En la Figura 4 se observa que el resorte (17A, 17B) se coloca ventajosamente entre la articulación (18A, 18B) correspondiente y el amortiguador (20A, 20B) correspondiente . De acuerdo con otra modalidad a manera de ejemplo no mostrada, el dispositivo antiimpactos (16) comprende un solo resorte (17A, 17B) colocado considerablemente en el plano vertical medio (8) del bastidor (2) . El resorte (17) puede asociarse a un amortiguador (20) . De acuerdo con otra modalidad aún adicional no mostrada, el dispositivo antiimpactos (16) se coloca en la rampa (3) al nivel de los brazos laterales (5A, 5B) . Más precisamente, los resortes (17A, 17B) del dispositivo antiimpactos (16) se colocan entre el bloqueo (15A, 15B) y el tramo intermediario (7A, 7B) . Igualmente, la invención se refiere a un aparato agrícola de esparcimiento de productos tipo arrastre o automotor que comprende una rampa de esparcimiento de productos (3) de acuerdo con la invención. La invención aplica más particularmente a pulverizadores agrícolas, pero igualmente también puede aplicar para esparcidores de fertilizantes u otros. Es evidente que la invención no se encuentra limitada a las modalidades descritas con anterioridad y representadas en los dibujos anexos. Las modificaciones son posibles, especialmente en lo referente a la constitución o el número de diversos elementos o por la sustitución de equivalentes técnicas, sin salir por ello del alcance definido por las siguientes reivindicaciones.

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiéndose descrito la invención antecedente, se reclama como propiedad lo contenido siguientes reivindicaciones. REIVINDICACIONES

1. Aparato agrícola de esparcimiento de productos (1) que comprende un bastidor (2) y una rampa de esparcimiento de productos (3) conformado por un tramo central (6) y dos brazos laterales (5A, 5B) se extienden de uno y otro extremo del tramo central (6) , durante el transporte de los brazos laterales (5A, 5B) se repliegan hacia la parte superior alrededor de una articulación horizontal respectiva de eje considerablemente horizontal y paralela a la dirección de avance (A) , presentando cada brazo lateral (5A, 5B) un bloqueo (15A, 15B) que permite mantener dicho brazo lateral (5A, 5B) respecto sobre el bastidor (2) mediante un soporte de mantenimiento (14A, 14B) respectivo, caracterizado porque se coloca un dispositivo antiimpactos (16) entre el bastidor (2) y la rampa (3), conectándose la rampa (3) al bastidor (2) mediante un travesaño (19) y porque el travesaño (19) se conecta al bastidor (2) mediante al menos una articulación (18A, 18B) de eje considerablemente horizontal y perpendicular a la dirección de avance (A) .

2. Aparato agrícola según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo antiimpactos (16) se coloca entre el bastidor (2) y el travesaño (19) .

3. Aparato agrícola según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque el dispositivo antiimpactos (16) comprende al menos un resorte (17A, 17B) que se extiende considerablemente de manera vertical.

4. Aparato agrícola según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el dispositivo antiimpactos (16) comprende, además, al menos un amortiguador (20A, 20B) .

5. Aparato agrícola según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la rampa (3) se conecta al travesaño (19) mediante un elemento de tracción (12) .

6. Aparato agrícola según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el bastidor (2) presenta dos soportes de mantenimiento (14A, 14B) que se instalan sobre el travesaño (19) .

7. Aparato agrícola según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el dispositivo antiimpactos (16) comprende dos resortes (17A, 17B) y por un resorte (17A, 17B) colocado en la vecindad de un soporte de mantenimiento (14A, 14B) .

8. Aparato agrícola según cualquiera de las - 2 O - reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el dispositivo antiimpactos (16) se instala en la rampa (3) .

9. Aparato agrícola de esparcimiento de productos (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque es de tipo portado o arrastrado por un tractor agrícola, o de tipo automotor.