MX2008010948A - Estuche para aplicar un laminar decorativo a una superficie destino. - Google Patents

Abstract

Un estuche proporciona implementos para aplicar un laminar decorativo a una superficie destino. El estuche comprende un aplicador adaptado para sostener un rollo de material de revestimiento de superficies y aplicar el material de revestimiento de superficies a una superficie destino. El estuche también comprende instrucciones para la aplicación de un material de revestimiento de superficies a la superficie destino.

Description

ESTUCHE PARA APLICAR UN LAMINAR DECORATIVO A UNA SUPERFICIE DESTINO CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un estuche para aplicar un laminar decorativo a una superficie destino. La invención se refiere en particular a un estuche para proporcionar implementos e instrucciones para aplicar un laminar decorativo a una superficie destino. El estuche se refiere en particular a aplicar laminares a una superficie destino arquitectónica.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los revestimientos decorativos de superficies son muy conocidos en la industria. Generalmente, se conoce que el papel tapiz y los laminares secos de color están disponibles en forma de una trama enrollada que puede desenrollarse y aplicarse a una superficie destino, sea una pared, techo, piso, u otra superficie. Los materiales laminares secos de color que comprenden una capa adhesiva y, en algunos casos, un forro de desprendimiento son conocidos, pero no son de amplio uso. Las herramientas y metodologías para la aplicación eficiente y estética de estos materiales tampoco están ampliamente disponibles. A medida que los laminares secos de color se hacen ampliamente disponibles, hay necesidad de proporcionar los implementos y las instrucciones para la aplicación exitosa del revestimiento de superficies, para promover el uso y aceptación de este tipo de revestimiento de superficies.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCIÓN En un aspecto, un estuche proporciona las herramientas e instrucciones para la aplicación de un material enrollado de revestimiento de superficies a una superficie destino. El estuche comprende un aplicador adaptado para sostener un rollo de material de revestimiento de superficies y aplicar el material de revestimiento de superficies a una superficie destino. El estuche también comprende instrucciones para la aplicación de un material de revestimiento de superficies a la superficie destino. En otro aspecto, el estuche comprende un aplicador adaptado para sostener un rollo de material de revestimiento de superficies que tiene un primer ancho, y aplicar el material de revestimiento de superficies a una superficie destino. El estuche también comprende un segundo aplicador adaptado para sostener y facilitar la aplicación de un segundo rollo del material de revestimiento de superficies a la superficie destino, el segundo rollo tiene un segundo ancho, el segundo ancho es prácticamente diferente al primer ancho. El estuche también comprende instrucciones para la aplicación de un material de revestimiento de superficies a la superficie destino. Las instrucciones comprenden métodos para cubrir áreas particulares de la superficie, tales como esquinas internas, y métodos para crear costuras entre porciones adyacentes de material de revestimiento de superficies.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS Aunque las reivindicaciones de la presente señalan en particular y reivindican claramente el contenido de la presente invención, se considera que la invención será mejor comprendida en vista de la siguiente descripción detallada de la invención tomada conjuntamente con los dibujos acompañantes en que las características correspondientes de las diferentes vistas se denominan idénticamente y en que: La Figura ilustra esquemáticamente una vista en perspectiva de un estuche de conformidad con una modalidad de la invención.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Como se muestra en la Figura, en una modalidad, un estuche 100 para aplicar un material de revestimiento de superficies comprende un primer aplicador 10 adaptado para sostener un rollo de material de revestimiento de superficies y aplicar el material de revestimiento de superficies a una superficie destino. El estuche 100 también comprende instrucciones 20 para la aplicación del material de revestimiento de superficies y para el uso del primer aplicador 10. El primer aplicador 10 sostiene un rollo de material de revestimiento de superficies y permite la aplicación del material a una superficie destino. El primer aplicador 10 puede incluir, pero sin limitarse a, características para facilitar la alineación, traslape y corte de las porciones del material de revestimiento de superficies, a medida que las porciones se aplican a la superficie destino. El primer aplicador 10 está adaptado para utilizarse con rollos que tienen un ancho particular o un ancho dentro de un rango particular de anchos. El primer aplicador 10 puede comprender marcas distintivas para guiar al usuario en la secuencia de operaciones a ejecutarse en el uso del primer aplicador. Estas marcas distintivas pueden estar en forma de gráficos dependientes de un ángulo de observación, de manera que el usuario verá marcas distintivas variables que se refieren a pasos de uso particulares dependientes del ángulo en que se miran las marcas distintivas. Estos gráficos dependientes de un ángulo de observación pueden permitir la comunicación de información adicional al usuario en lo que se refiere a la colocación y uso adecuado del primer aplicador 10. En una modalidad, el primer aplicador comprende una serie de puntos inteligentes que guían al usuario secuencialmente a través del uso adecuado del primer aplicador 10, mediante la iluminación secuencial de puntos respectivos, de acuerdo con un ingreso recibido en el uso del primer aplicador 10. Primeros aplicadores ilustrativos 10 se describen en la patente de los EE.UU. núm. 6,808,586, concedida el 26 de octubre de 2004 a Steinhardt, y la pendiente patente de los EE.UU. núm. de publicación 2005/0092420, publicada el 5 de mayo de 2005. El material de revestimiento de superficies puede comprender cualquier material de revestimiento de superficies disponible en forma de rollo y adaptado para su aplicación desde el primer aplicador 10. Los materiales de revestimiento de superficies ilustrativos incluyen pintura seca, como se describe en las copendientes solicitudes de patente de los EE.UU. núms. 2003/01341 14A1 , publicada el 17 de julio de 2003; 2004/0076788, publicada el 22 de abril de 2004; 2004/0200564, publicada el 14 de octubre de 2004; 2004/0253421 A1 , publicada el 16 de diciembre de 2004; y 2005/0003129, publicada el 6 de enero de 2005; 2005/0196607, publicada el 08 de setiembre de 2005; y las publicaciones WIPO 2005/087492, publicada el 22 de septiembre de 2005; 2005/087490, publicada el 22 de septiembre de 2005; 2004/074003, publicada el 2 de septiembre de 2004; y 2004/074009, publicada el 2 de septiembre de 2004. Las instrucciones ilustrativas 20 incluyen, pero sin limitarse a, métodos para preparar la superficie destino, aplicar el material de revestimiento de superficies a una superficie destino, aplicar el material a las áreas difíciles de la superficie destino, tales como esquinas internas, esquinas externas, y superficies curvas, y tratar con artículos tales como salidas eléctricas, termostatos, e interruptores. Las instrucciones 20 también pueden proporcionar una descripción e instrucciones para el uso de cualquiera y todos los implementos proporcionados en el estuche 100, para la aplicación del material de revestimiento de superficies a una superficie destino. En una modalidad, la amplitud de las instrucciones incluye un conjunto de instrucciones de "Guía rápida" limitado a un conjunto básico de instrucciones presentadas de tal manera que permita al usuario proceder rápidamente a la aplicación real del producto sin examinar instrucciones más detalladas. En una modalidad, las instrucciones 20 incluyen instrucciones muy detalladas y más complejas de "Nivel profesional", para permitir al consumidor lograr una apariencia más pulida con el material de revestimiento de superficies, siguiendo instrucciones que requieren un nivel más alto de destreza de aplicación. En una modalidad, las instrucciones 20 incluyen métodos y consejos para lograr una apariencia única utilizando el material de revestimiento de superficies. Los consejos ilustrativos incluyen el uso del material como un detalle especial en la superficie, combinando los diferente colores y patrones del material, utilizando el material en combinación con plantillas o calcomanías para lograr una apariencia más personalizada, y combinaciones de estos métodos. Las instrucciones 20 pueden ser de cualquier forma apropiadas para la naturaleza del contenido a comunicarse. Las formas de instrucción ilustrativas incluyen, sin limitarse a, texto o imágenes impresas sobre la superficie del empaque del estuche 100, un folleto impreso que proporciona instrucciones textuales o gráficas en el uso del contenido del estuche y la aplicación del material de revestimiento de superficies, medios de almacenamiento digital tales como discos digitales versátiles, discos compactos, memorias flash compactas, u otros medios de almacenamiento digital conocidos en la industria. Las instrucciones también se pueden proporcionar en un formato análogo tal como una cinta de vídeo. Las instrucciones 20 pueden comprender presentaciones en audio o video de los pasos asociados con la aplicación del material de revestimiento de superficies. Las presentaciones pueden incluir instrucciones de aplicación paso a paso, en un formato de audio adecuado para reproducirse a través de un equipo de audio personal. La presentación también puede organizarse para permitir que el oyente escuche un paso, pause la presentación, ejecute el paso, y luego reanude la presentación. En una modalidad, la presentación puede proporcionarse como un archivo MP3 adecuado para reproducirse a través de un reproductor MP3 personal. En otras modalidades, la presentación puede revisarse utilizando equipos de reproducción de audio y video, como se conoce en la industria. En una modalidad, las instrucciones 20 comprenden un medio de presentación en donde se describen los pasos de un método, y al oyente se le habla a través del proceso. En esta modalidad, la presentación incluye indicaciones auditivas que son parte del proceso y proporcionan reproducciones de las indicaciones auditivas reales, para informar mejor al oyente respecto al sonido que debe tener la indicación particular asociada a un paso particular. La presentación también puede comprender representaciones visuales de lo que debería haber producido el seguimiento de los pasos del método a cualquier punto particular en el proceso, desde una perspectiva visual. Las instrucciones ilustrativas 20 incluyen un archivo de datos que comprende contenido auditivo, video, o audio. Este archivo puede proporcionarse en medios de almacenamiento tales como los medios conocidos en la industria, o pueden hacerse disponibles a través de una red para ser accesado o descargado por un usuario. El archivo puede almacenarse en una computadora, transferirse a otros medios, o almacenarse en un reproductor de medios tal como un reproductor MP3. El usuario puede entonces proceder a revisar el archivo y puede seguir las instrucciones durante la revisión. El archivo puede proporcionar un paso de las instrucciones y luego puede indicar al usuario que ejecute el paso. El archivo puede proporcionar indicaciones visuales o de audio para guiar al usuario en cuanto a la ejecución adecuada del paso. El archivo puede describir o mostrar lo que debe estar sucediendo durante un paso particular. El usuario puede tener acceso al archivo de muchas maneras. El archivo puede revisarse en secuencia y sin detenerse. El archivo puede verse poco a poco con interrupciones en momentos oportunos para continuar con la instalación del material. El archivo puede revisarse fuera de orden, poniendo pasos particulares para su revisión y saltando otros pasos. Las instrucciones pueden separarse en capítulos específicos, cada capítulo refiriéndose a un paso o aspecto particular de las instrucciones 20. En una modalidad, las instrucciones 20 comprenden un método para aplicar el material de revestimiento de superficies a una esquina interior formada en la unión de una primera superficie y una segunda superficie. En esta modalidad, el método comprende el paso de trazar una línea sobre la primera superficie, prácticamente paralela a una porción de la unión de la primera y segunda superficies. La línea está separada de la unión, en una cantidad inferior al ancho de un rollo del material de revestimiento de superficies. Como ejemplo, puede trazarse una línea en una pared, paralela a la unión de la pared y una segunda pared y separada de la unión por aproximadamente 3.5 cm. Utilizando el material de revestimiento de superficies de un rollo de material que tiene un ancho de aproximadamente 5 cm, se aplica una porción del material de revestimiento de superficies a la primera superficie entre la línea y la unión, un borde del material de revestimiento de superficies está alineado con la línea. Una porción del material de revestimiento de superficies cubre una porción de la segunda superficie más allá de la unión. Se aplica aproximadamente 1.5 cm de material más allá de la unión a la segunda pared. La porción de material aplicado se alisa para quitar cualesquier arrugas o aire atrapado en la porción aplicada a la primera o segunda pared. Este proceso puede repetirse hasta cubrir la unión de pared total. La porción de material de revestimiento de superficies puede aplicarse a la segunda pared en una cantidad que varía de aproximadamente 0.1 cm a aproximadamente 2.5 cm. Después de la aplicación de una porción del material de revestimiento de superficies a la primera superficie y traslapada sobre la segunda superficie, se puede aplicar una segunda porción del material de revestimiento de superficies a la segunda superficie. Se puede aplicar la segunda porción para traslaparse sobre la porción previamente aplicada. La segunda porción puede aplicarse totalmente a la segunda superficie o puede aplicarse para traslaparse parcialmente sobre la primera superficie. En una modalidad, las instrucciones 20 comprenden un método para la aplicación del material de revestimiento de superficies. En esta modalidad, el método incluye el paso de seleccionar una porción de la superficie destino que está prácticamente libre de obstrucciones y áreas de esquina. Las primeras porciones del material de revestimiento de superficies se aplican en la unión de la superficie destino y una segunda superficie. Como ejemplo, y sin limitar la invención, se puede utilizar un segmento o una pluralidad de segmentos de un rollo de ancho de moldura de material de revestimiento de superficies para cubrir una porción del centro de una pared de una habitación, en el punto donde la pared se encuentra con el techo o la moldura de madera del techo. Después de aplicar la moldura, las segundas porciones del material de revestimiento de superficies se aplican desde las primeras porciones, sobre la superficie destino a un punto de terminación deseado de cobertura de la superficie. En el ejemplo, se aplica el material de un rollo ancho con cierta traslape de la porción de moldura entre la porción de moldura y el piso, la moldura de unión del piso, el rodapié u otro punto de terminación inferior para el revestimiento de superficies. El revestimiento de la superficie puede continuar a intervalos a la conveniencia del instalador. No hay borde húmedo o necesidad alguna de mantener un borde húmedo o necesidad alguna de continuar antes de que el material de trama se seque, como puede ser el caso cuando se instala papel tapiz. No es necesario comenzar la aplicación del material en una porción discreta de la habitación. En vez, se puede comenzar la aplicación en la porción más abierta y visible del área a ser cubierta. En una modalidad, las instrucciones comprenden un método o métodos para aplicar el material de revestimiento de superficies, de manera que las porciones del material de revestimiento de superficies se empalman entre sí sin una costura traslapada. En una modalidad, el método comprende el paso de proporcionar una cantidad de un material laminar de revestimiento de superficies. La cantidad puede separarse en porciones distintas, sea manualmente o utilizando un aplicador laminar. Por lo menos una porción del laminar de revestimiento de superficies comprende un material de trama que tiene un primer lado y un segundo lado, en donde el primer lado comprende un adhesivo y en donde el segundo lado está unido desprendiblemente a un material de forro de desprendimiento o material de lienzo de respaldo. El primer lado de una primera porción del laminar de revestimiento de superficies está dispuesto en contacto con una superficie a ser cubierta. El primer lado de una segunda porción del laminar de revestimiento de superficies está dispuesto en contacto con la superficie a ser cubierta y por lo menos una porción de la segunda porción traslapa una parte del forro de desprendimiento de la primera porción. El forro de desprendimiento se retira de la segunda porción del material laminar de revestimiento de superficies. El forro de desprendimiento se retira de la primera porción del material laminar de revestimiento de superficies, junto con la parte de la segunda porción que traslapa la primera porción. Esto deja la segunda porción adyacente y contigua a la primera porción. La remoción del material de lienzo de respaldo o forro de desprendimiento puede facilitarse aplicando una porción de un implemento de remoción del lienzo de respaldo adhesivo a una esquina superior del forro de desprendimiento y tirar hacia abajo en un ángulo de aproximadamente 15 a aproximadamente 75 grados desde el borde prolongado del laminar de revestimiento de superficies. En una modalidad alternativa, el lienzo de respaldo puede ser retirado tirando en un ángulo de aproximadamente 30 a aproximadamente 60 grados desde el borde prolongado. El implemento de remoción del lienzo de respaldo puede sujetarse a cada porción sucesiva del laminar de revestimiento de superficies cuando la porción se sujeta a la superficie destino. En una modalidad, las instrucciones 20 incluyen una tarjeta que ilustra el uso del implemento de remoción del lienzo de respaldo adhesivo. Se considera que el ángulo de desprendimiento asociado al proceso de remoción es aproximadamente 180 grados, puesto que el material se quita con un movimiento que se desplaza a lo largo de la superficie destino lejos del punto de inicio. Al mismo tiempo que el material está siendo retirado, en un ángulo de aproximadamente 15 a aproximadamente 75 grados desde el borde prolongado del material de revestimiento de superficies. En una modalidad, el método de costura incluye bruñir la segunda porción del material en el punto de traslape con la primera porción de material. Se puede mejorar la remoción de la porción traslapada junto con el lienzo de respaldo de la primera porción, bruñendo el material con una herramienta de bruñido de rodillo a lo largo del punto de traslape. Una herramienta de bruñido ilustrativa es un Speedball Brayer, disponible de Speedball Art Products, de Statesville, Carolina del Norte, EE.UU.

En una modalidad, el método incluye alinear un borde de un implemento a lo largo del borde traslapado de la primera porción antes de la remoción del forro de desprendimiento de la primera porción, para mejorar la remoción del material. En una modalidad, el método incluye proporcionar por lo menos una primera porción de laminar de revestimiento de superficies que comprende una lengüeta de halar sujetada firmemente al forro de desprendimiento y colocada para extenderse más allá del material de trama del lienzo laminar. En esta modalidad, no es necesario aplicar un implemento de remoción del lienzo de respaldo a la primera porción. En una modalidad, el método incluye proporcionar una porción de laminar de revestimiento de superficies en donde el forro de desprendimiento es más que coextensivo con el material de trama. En esta modalidad, el forro de desprendimiento adicional puede utilizarse para iniciar la remoción del forro de desprendimiento en su totalidad y no se necesita un implemento adicional de remoción del lienzo de respaldo. En una modalidad, el método incluye proporcionar por lo menos una cantidad de material laminar de revestimiento de superficies enrollado sobre sí mismo, en forma prácticamente cilindrica y con una longitud determinada de acuerdo con una dimensión de la superficie a ser cubierta. En esta modalidad, el laminar de revestimiento de superficies se prepara de acuerdo con las dimensiones de la superficie destino, de tal manera que cada rollo de material se dimensiona para cubrir un ancho individual de área de borde a borde. En una modalidad, el método incluye proporcionar un laminar de revestimiento de superficies, en donde el forro de desprendimiento comprende marcas distintivas dispuestas paralelas a por lo menos un borde del material. En esta modalidad, el forro de desprendimiento puede imprimirse, grabarse o de cualquier otra forma, marcarse con marcas distintivas para guiar al instalador a donde deben colocarse las porciones subsiguientes para lograr la óptima porción traslapada. Las marcas distintivas pueden ser una línea continua o una línea interrumpida. Las marcas distintivas pueden ayudar a alinear una porción subsiguiente con o sin un aplicador de revestimiento. El material puede comprender marcas distintivas a lo largo de un solo borde o cada borde para indicar el punto de traslape para las porciones subsiguientes aplicadas a lo largo de cualquiera de los bordes. En una modalidad, el método comprende el paso de proporcionar una cantidad de un material laminar de revestimiento de superficies. La cantidad puede separarse en porciones distintas, sea manualmente o utilizando un aplicador de laminar. Por lo menos una porción del laminar de revestimiento de superficies comprende un material de trama que tiene un primer lado y un segundo lado, en donde el primer lado comprende un adhesivo y en donde el segundo lado está unido desprendiblemente a un material de forro de desprendimiento o material de lienzo de respaldo. El primer lado de una primera porción del laminar de revestimiento de superficies está dispuesto en contacto con una superficie a ser cubierta. El primer lado de una segunda porción del laminar de revestimiento de superficies está dispuesto en contacto con la superficie a ser cubierta y por lo menos una porción de la segunda porción traslapa una parte del forro de desprendimiento de la primera porción. Se retira el forro de desprendimiento de la primera porción del material laminar de revestimiento de superficies, junto con la parte de la segunda porción, incluso el forro de desprendimiento de la segunda porción, que traslapa la primera porción. Esto deja el segundo lienzo adyacente y colindante con la primera porción. Opcionalmente, el forro de desprendimiento para la segunda porción puede perforarse a lo largo de la línea de traslape para facilitar el corte del forro en ese punto durante el proceso de remoción. Se puede facilitar la remoción del material de lienzo de respaldo o forro de desprendimiento aplicando una porción de un implemento de remoción del lienzo de respaldo adhesivo a una esquina superior del forro de desprendimiento y tirando hacia abajo en un ángulo de entre aproximadamente 15 y aproximadamente 75 grados desde el borde largo del laminar de revestimiento de superficies. En una modalidad alternativa, el lienzo de respaldo puede quitarse tirando en un ángulo de entre aproximadamente 30 y aproximadamente 60 grados desde el borde largo. El implemento de remoción del lienzo de respaldo puede fijarse a cada porción de laminar de revestimiento de superficies sucesiva, a medida que la porción se fija a la superficie destino. En una modalidad, las instrucciones 20 incluyen una tarjeta que ilustra el uso del implemento de remoción del lienzo de respaldo adhesivo. El ángulo de desprendimiento asociado al proceso de remoción se considera que es aproximadamente 180 grados, ya que el material se quita por un movimiento a lo largo de la superficie destino lejos del punto de inicio. El material está siendo tirado al mismo tiempo, en un ángulo de aproximadamente 15 a aproximadamente 75 grados desde el borde largo del material de revestimiento de superficies. En una modalidad, el método de costura incluye bruñir la segunda porción de material en el punto de traslape con la primera porción de material. Se puede mejorar la remoción de la porción traslapada junto con el lienzo de respaldo de la primera porción, bruñendo el material con una herramienta de bruñido de rodillo a lo largo del punto de traslape. Una herramienta de bruñido ilustrativa es un Speedball Brayer, disponible de Speedball Art Products, de Statesville, Carolina del Norte, EE.UU. En una modalidad, el método incluye alinear un borde de un implemento a lo largo del borde traslapado de la primera porción antes de la remoción del forro de desprendimiento de la primera porción, para mejorar la remoción del material a lo largo del punto de traslape.

En una modalidad, el método incluye proporcionar por lo menos una primera porción de laminar de revestimiento de superficies que comprende una lengüeta de halar sujetada firmemente al forro de desprendimiento y dispuesta para extenderse más allá del material de trama de la porción laminar. En esta modalidad, no se necesita aplicar un implemento de remoción del lienzo de respaldo a la por lo menos una porción. En una modalidad, el método incluye proporcionar un material laminar de revestimiento de superficies en donde el forro de desprendimiento es más que coextensivo con el material de trama. En esta modalidad, el forro de desprendimiento adicional puede usarse para iniciar la remoción del forro de desprendimiento en su totalidad, y no se necesita un implemento adicional de remoción del lienzo de respaldo. En una modalidad, las instrucciones incluyen un método para aplicar un material de revestimiento de superficies que no incorpora un lienzo de respaldo y para lograr una costura de tope entre porciones adyacentes de este material. Esta modalidad incluye los pasos de aplicar una primera porción del material utilizando un aplicador que incorpora una placa de plegado. El aplicador de placa de plegado dobla un borde del material hacia atrás durante la aplicación, de manera que una cantidad predeterminada del material no se adhiere a la superficie destino, más bien se dobla lejos de la superficie. Una segunda porción del material entonces se aplica traslapada a la porción doblada de la primera porción de material. Luego se bruñen las porciones traslapadas en la unión con la superficie destino y se quita con o sin la ayuda de un implemento con filo. El método de aplicar el material de revestimiento de superficies con la utilización de un aplicador de placa de plegado, también puede practicarse con un material de revestimiento de superficies que comprende un forro de desprendimiento. El forro de desprendimiento de la segunda porción de material de revestimiento de superficies puede ser rayado a lo largo de la línea de doblado traslapada antes de la remoción del forro de desprendimiento de la primera porción del material. En una modalidad, el método incluye los pasos de proporcionar un material de revestimiento de superficies sin forro y aplicar una primera porción del material a la superficie destino. Luego se cubre una porción de la primera porción de material prácticamente paralela a un borde de la porción aplicada, utilizando una herramienta con filo o con un implemento de revestimiento adhesivo con filo. Luego se aplica una segunda porción de material a la superficie destino que traslapa la herramienta con filo o el implemento de revestimiento adhesivo con borde. Luego se retira la herramienta, o el implemento adhesivo, junto con la porción traslapada de la segunda porción de material. En una modalidad, el método incluye proporcionar por lo menos una cantidad de material laminar de revestimiento de superficies enrollado sobre sí mismo, en forma prácticamente cilindrica y con una longitud determinada de acuerdo a una dimensión de la superficie a ser cubierta. En esta modalidad, el laminar de revestimiento de superficies se prepara de acuerdo con las dimensiones de la superficie destino, de manera que cada rollo de material se dimensiona para cubrir un solo ancho de área de borde a borde. En una modalidad, el método incluye proporcionar un laminar de revestimiento de superficies en donde el forro de desprendimiento comprende marcas distintivas dispuestas paralelas a por lo menos un borde del material. En esta modalidad, el forro de desprendimiento puede imprimirse, grabarse o de cualquier otra forma, marcado con marcas distintivas para guiar al instalador a donde deben colocarse las porciones subsiguientes para lograr la óptima porción traslapada. Las marcas distintivas pueden ser una línea continua o una línea interrumpida. Las marcas distintivas pueden ayudar a alinear una porción subsiguiente con o sin un aplicador de revestimiento. El material puede comprender marcas distintivas a lo largo de un solo borde o cada borde para indicar el punto de traslape para las porciones subsiguientes aplicadas a lo largo de cualquiera de los bordes. También se puede proporcionar información relacionada con fuentes instructivas adicionales como parte del estuche 100. Las fuentes adicionales ilustrativas incluyen, sin limitarse a, números telefónicos de contacto, sitios de internet, direcciones de correo, y formularios de pedido para medios de instrucción adicionales. Las fuentes de internet proporcionadas pueden incluir el acceso a contenido que puede a su vez ser descargado por un usuario, para su almacenamiento y reproducción en fecha posterior, o para su impresión para utilizarlo durante el proceso de aplicación. En una modalidad, el estuche proporciona orientación con respecto al acceso a los servicios de instaladores profesionales para ayudar en parte o toda la instalación real. En esta modalidad, los consumidores que deciden no instalar ellos mismos el material de revestimiento de superficies, pueden explorar fácilmente la posibilidad de que la instalación sea realizada por un instalador profesional. En una modalidad, el estuche 100 también comprende una tarjeta de referencia 25. La tarjeta de referencia 25 comprende una versión condensada de las instrucciones de aplicación y puede comprender un cordón, clip, u otro medio de sujeción para permitir que el instalador mantenga cerca la tarjeta de referencia 25 mientras procede con la aplicación del revestimiento de superficies. La tarjeta de referencia 25 puede comprender un conjunto de palabras claves relacionadas con los pasos del proceso de instalación, o un conjunto de imágenes gráficas asociadas a los pasos de aplicación. La tarjeta de referencia 25 puede referirse a marcas distintivas incorporadas en los implementos de aplicación incluidos en el estuche para proporcionar orientación al usuario en la secuencia de uso apropiada de cualquier implemento particular. La tarjeta de referencia 25 puede comprender una combinación de textos y gráficos para indicar al usuario los pasos del método de aplicación.

En una modalidad, el estuche 100 comprende además un segundo aplicador 30 adaptado para sostener y facilitar la aplicación de un segundo rollo del material de revestimiento de superficies a la superficie destino. El segundo aplicador 30 está adaptado para utilizarse en la aplicación de rollos del material de revestimiento de superficies de un ancho que es prácticamente diferente del ancho o rango de anchos de los rollos asociados al primer aplicador 10. Un segundo aplicador ilustrativo está adaptado para la aplicación de un rollo de moldura del material de revestimiento de superficies. Un rollo de moldura es relativamente estrecho en comparación con los rollos asociados al primer aplicador 10. Como ejemplo, un rollo configurado para utilizarse con el primer aplicador puede comprender un ancho en el rango de aproximadamente 25 a aproximadamente 35 cm. Por contraste, un rollo configurado para utilizarse con el segundo aplicador puede comprender un ancho de aproximadamente 4 a aproximadamente 8 cm. En una modalidad alternativa, el segundo aplicador sirve como un despachador y facilita el despacho de porciones del rollo relativamente estrecho para la aplicación manual a la superficie destino. En una modalidad, el material de revestimiento de superficies puede comprender un forro de desprendimiento y el segundo aplicador, o despachador, 30 puede comprender un medio para separar el forro de desprendimiento del material de revestimiento de superficies del resto del material. El medio puede comprender una lengüeta o serie de lengüetas configurada para permitir que el material de revestimiento de superficies sea guiado con el forro de desprendimiento colocado en un lado de una lengüeta y el resto del material en el otro lado de la lengüeta. Esta configuración puede facilitar la separación del forro de desprendimiento cuando el material de revestimiento de superficies es despachado desde el segundo aplicador 30.

En una modalidad, las instrucciones 20 pueden incluir pasos para facilitar la separación de la porción adhesiva del rollo de moldura del material de revestimiento de superficies del forro de desprendimiento del rollo. Los pasos pueden incluir enviar una porción del rollo fuera del despachador 30 y pasar la porción debajo de una lengüeta separadora. Una porción de un implemento de remoción del lienzo de respaldo puede sujetarse adhesivamente a la porción adhesiva del material, incluso uniéndola al material a lo largo de un borde de la lengüeta y antes de la lengüeta. La subsiguiente remoción de material adicional del despachador puede resultar en la separación de la porción adhesiva del material de lienzo de respaldo a lo largo del borde de la lengüeta. El segundo aplicador 30 puede comprender indicaciones visuales para permitir al usuario cargar un rollo de material 90 en el segundo aplicador, para separar adecuadamente el forro de desprendimiento durante el despacho. Las instrucciones 20 pueden incluir métodos para cargar adecuadamente el segundo aplicador 30 y para utilizar el segundo aplicador 30 en la aplicación general del material de revestimiento de superficies. En una modalidad, el estuche 100 incluye una tarjeta de instrucción 27 que proporciona instrucciones respecto a la separación del material de forro de desprendimiento de la porción adhesiva del material laminar del rollo de moldura. El estuche 100 puede comprender una o más cartas de recuperación de borde 29 adaptadas para facilitar la recuperación de la separación del forro de desprendimiento de la porción restante del rollo de moldura del material laminar. El estuche 100 puede comprender además un implemento de refinación de la aplicación 40 adaptado para facilitar la refinación de la aplicación del material de revestimiento de superficies a la superficie destino. El implemento de refinación de la aplicación puede comprender una herramienta de alisado que tiene una superficie de agarre y uno o más bordes de alisado adaptados para facilitar la remoción de arrugas o burbujas de aire de las porciones del material de revestimiento de superficies previamente aplicadas a una superficie destino. En una modalidad, el implemento de refinación de la aplicación 40 comprende uno o más agujeros de alineación que pueden utilizarse conjuntamente con un implemento de trazado 50 para facilitar la aplicación del material de revestimiento de superficies en áreas difíciles tales como esquinas. En esta modalidad, las instrucciones 20 pueden proporcionar un método para el uso del implemento de refinación de la aplicación 40 junto con un implemento de trazado 50 en la aplicación del material de revestimiento de superficies a las áreas problemáticas. El estuche 100 puede comprender además un implemento de trazado 50. Los implementos de trazado ilustrativos incluyen, sin estar limitados a, punzones, bolígrafos, y lápices. El implemento de trazado 50 puede configurarse para funcionar en conjunto con el implemento de refinación de la aplicación 40 en el trazado de líneas sobre la superficie destino, para facilitar la aplicación del material de revestimiento de superficies. En una modalidad, el material de revestimiento de superficies incluye un forro de desprendimiento o material de lienzo de respaldo. En esta modalidad, el estuche 100 puede comprender una cantidad de un implemento de remoción del lienzo de respaldo 60. El implemento de remoción del lienzo de respaldo 60 está adaptado para sujetarse adhesivamente al material de lienzo de respaldo. Esta sujeción permite la separación del material de lienzo de respaldo del resto del material de revestimiento de superficies, después de que el material de revestimiento de superficies y la hoja de respaldo han sido aplicadas a la superficie destino. Se puede proporcionar el implemento de remoción del lienzo de respaldo 60 en forma de porciones distintas, o en forma de un rollo de material de remoción de lienzo de respaldo. Se puede proporcionar un despachador 65 para facilitar la separación de un rollo de implemento de remoción del lienzo de respaldo 60 en porciones distintas. Las instrucciones 20 pueden comprender los pasos para el uso eficiente del implemento de remoción del lienzo de respaldo 60 durante la aplicación del material de revestimiento de superficies. El estuche 100 puede comprender además por lo menos un implemento limpiador 70 adaptado para limpiar por lo menos una porción del primer aplicador 10, para mantener o restaurar el rendimiento óptimo del aplicador. La aplicación del material de revestimiento de superficies utilizando el primer aplicador 10 puede degradarse con el tiempo, a medida que el polvo, residuos u otros materiales se recolectan sobre una porción, o porciones, del primer aplicador 10. Se puede atribuir la degradación en el desempeño del primer aplicador 10 a la calidad del material de revestimiento de superficies, y puede afectar negativamente la experiencia general del consumidor asociada con el material de revestimiento de superficies. El mantenimiento o la restauración de la óptima función del aplicador puede requerir que la porción o porciones afectadas del primer aplicador 10 sean limpiadas para quitar cualquier material acumulado. El proporcionar un implemento limpiador adecuado puede alentar la limpieza del aplicador y facilitar el mantenimiento del primer aplicador a un nivel de rendimiento más cerca al óptimo, mejorando de ese modo la experiencia del consumidor asociada a la aplicación del material de revestimiento de superficies. Los implementos limpiadores ilustrativos 70 incluyen, sin limitarse a, los distintos paños envasados presaturados con alcohol, como se conocen en la industria, y un marcador de alcohol con una punta porosa. El paño o marcador con alcohol puede utilizarse para restaurar el rendimiento del aplicador 10 a óptimo o cerca de óptimo. En una modalidad, las instrucciones 20 pueden incluir un paso de utilizar un implemento limpiador 70 para limpiar el aplicador cuando un nuevo rollo de material de revestimiento de superficies se introduce en el aplicador. El estuche 100 puede comprender además una caja de cartón 80 adaptada para sostener todos los implementos componentes del estuche 100. La caja de cartón 80 puede ser un envase sencillo y puede sostener otros implementos del estuche 100 de manera suelta. En una modalidad, la caja de cartón 80 está dividida y comprende compartimientos adaptados, cada compartimiento configurado para sostener un implemento particular del estuche. Como ejemplo, la caja de cartón 80 puede tener compartimientos adaptados para cada uno del primer aplicador 20, un disco instructivo Digital Versatile Disk 20, un folleto instructivo 20, un segundo aplicador 30, un implemento de refinación de la aplicación 40, un implemento de trazado 50, una cantidad de material de remoción del lienzo de respaldo 60, y un despachador para el material de remoción del lienzo de respaldo 65, una tarjeta de referencia 25 y un libro de ideas que describe técnicas de aplicación especiales. La caja de cartón 80 puede comprender espacio adicional configurado para almacenar uno o más rollos 90 de material de revestimiento de superficies configurado para utilizar con el primer aplicador 10 o el segundo aplicador 30. La caja de cartón 80 puede comprender espacio de almacenamiento para materiales instructivos adicionales. En una modalidad, el estuche 100 comprende por lo menos un rollo 90 de material de revestimiento de superficies. En una modalidad, la caja de cartón 80 puede desdoblarse para mostrar y acceder a todos los componentes del estuche 100, y puede doblarse posteriormente para almacenar todos los componentes. Las dimensiones y los valores expuestos en la presente no deben entenderse como estrictamente limitados a los valores numéricos exactos mencionados. En su lugar, excepto que se especifique lo contrario, cada dimensión pretende referirse a un valor detallado y a un rango funcionalmente equivalente rodeando ese valor. Por ejemplo, una dimensión descrita como "40 mm" se entiende como "aproximadamente 40 mm". Todos los documentos citados en la Descripción Detallada de la Invención se incorporan, en la parte relevante, como referencia en la presente; la cita de cualquier documento no debe interpretarse que es industria precedente en cuanto a la presente invención. En el grado en que cualquier significado o definición de un término en este documento escrito contradiga cualquier significado o definición del término en un documento incorporado como referencia, el significado o definición asignado al término en este documento escrito deberá regir. Aunque se describen e ilustran modalidades particulares de la presente invención, sería obvio para aquellos con experiencia en la industria que se pueden hacer diversos otros cambios y modificaciones sin alejarse del espíritu y alcance de la invención. Por ello es el propósito cubrir en las reivindicaciones acompañantes todos esos cambios y modificaciones que estén dentro del alcance de la invención.

Claims (10)

REIVINDICACIONES

1. Un estuche para aplicar un material de revestimiento de superficies, el estuche estando caracterizado porque comprende: a) un aplicador adaptado para sostener un rollo de material de revestimiento de superficies y aplicar el material de revestimiento de superficies a una superficie destino, b) instrucciones para la aplicación de un material de revestimiento de superficies a la superficie destino.

2. El estuche de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el aplicador está adaptado para sostener un rollo de un material de revestimiento de superficies que tiene un primer ancho, y en donde el estuche comprende además un segundo aplicador adaptado para sostener y facilitar la aplicación de un segundo rollo de material de revestimiento de superficies a la superficie destino, el segundo rollo tiene un segundo ancho que es prácticamente diferente al primer ancho.

3. El estuche de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque comprende además un implemento de refinación de la aplicación adaptado para facilitar la refinación de la aplicación del material de revestimiento de superficies a la superficie destino.

4. El estuche de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque las instrucciones comprenden materiales impresos.

5. El estuche de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque las instrucciones comprenden una referencia a una dirección web.

6. El estuche de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque las instrucciones comprenden un método para aplicar el material de revestimiento de superficies a una esquina interior formada en la unión de una primera superficie y una segunda superficie, el método comprende los pasos de: a) se traza una línea sobre la primera superficie prácticamente paralela a una porción de la unión de la primera y segunda superficies, la línea está separada de la unión en una cantidad menor que el ancho de un rollo del material de revestimiento de superficies; b) se aplica una porción del material de revestimiento de superficies a la primera superficie entre la línea y la unión, en donde un borde del material de revestimiento de superficies está alineado con la línea, y en donde la porción de material de revestimiento de superficies cubre una porción de la segunda superficie más allá de la unión; y c) se alisa el material de revestimiento de superficies en la primera y segunda superficies.

7. El estuche de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque las instrucciones comprenden un método de costura para aplicar el material de revestimiento de superficies de manera que un borde de una primera porción del material se empalma con el borde de una segunda porción del material.

8. El estuche de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además porque el método de costura comprende los pasos de: a) se proporciona una cantidad de un laminar de revestimiento de superficies, al menos parte del laminar de revestimiento de superficies comprende un material de trama que tiene un primer lado y un segundo lado en donde el primer lado comprende un adhesivo y en donde el segundo lado está unido desprendiblemente a un material de forro de desprendimiento; b) se coloca el primer lado de una primera porción del laminar de revestimiento de superficies en contacto con una superficie a ser cubierta; c) se coloca el primer lado de una segunda porción del laminar de revestimiento de superficies en contacto con la superficie a ser cubierta de manera que al menos una parte de la segunda porción traslapa una parte del forro de desprendimiento de la primera porción; d) se quita el forro de desprendimiento de la segunda porción del laminar de revestimiento de superficies; y e) se quita el forro de desprendimiento de la primera porción del laminar de revestimiento de superficies junto con la parte de la segunda porción que traslapa la primera porción.

9. El estuche de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además porque el método de costura comprende los pasos de: a) se proporciona una cantidad de un laminar de revestimiento de superficies, al menos parte del laminar comprende un material de trama que tiene un primer lado y un segundo lado en donde el primer lado comprende un adhesivo y en donde el segundo lado está unido desprendiblemente a un material de forro de desprendimiento; b) se coloca el primer lado de una primera porción del laminar de revestimiento de superficies en contacto con una superficie a ser cubierta; c) se coloca el primer lado de una segunda porción del laminar de revestimiento de superficies en contacto con la superficie a ser cubierta de manera que al menos una parte de la segunda porción traslapa una parte de la primera porción; y d) se quita el forro de desprendimiento de la primera porción del laminar de revestimiento de superficies, en donde parte de la segunda porción del laminar de revestimiento de superficies, incluso el forro de desprendimiento de la segunda porción, que traslapa la primera porción se quita al mismo tiempo que el forro de desprendimiento de la primera porción.

10. El estuche de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque las instrucciones comprenden un método para la aplicación del material de revestimiento de superficies, el método comprende los pasos de: a) se selecciona una porción de la superficie destino que está prácticamente libre de obstrucciones; b) se aplica primeras porciones del material de revestimiento de superficies en la unión de la superficie destino y una segunda superficie; y c) se aplica segundas porciones del material de revestimiento de superficies de las primeras porciones, sobre la superficie destino a un punto de terminación de revestimiento de superficies deseado.