MX2008010910A - Drenaje de regadera de imitacion y metodos asociados. - Google Patents

Drenaje de regadera de imitacion y metodos asociados.

Info

Publication number
MX2008010910A
MX2008010910A MX2008010910A MX2008010910A MX2008010910A MX 2008010910 A MX2008010910 A MX 2008010910A MX 2008010910 A MX2008010910 A MX 2008010910A MX 2008010910 A MX2008010910 A MX 2008010910A MX 2008010910 A MX2008010910 A MX 2008010910A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
imitation
drain
drainage
section
fitting
Prior art date
Application number
MX2008010910A
Other languages
English (en)
Inventor
Lonnie C Degooyer
Original Assignee
Lonnie C Degooyer
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lonnie C Degooyer filed Critical Lonnie C Degooyer
Publication of MX2008010910A publication Critical patent/MX2008010910A/es

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408Floor drains for indoor use specially adapted for showers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Junction Field-Effect Transistors (AREA)

Abstract

Un drenaje (12) de regadera de imitación para instalación in situ, temporal dentro de un área de regadera que está configurado para utilizar un drenaje (112), el drenaje de regadera de imitación incluye una sección (18) inferior operable para coincidir con un accesorio (122) de drenaje instalado en el área de regadera, el accesorio de drenaje operable para coincidir con una sección 8188) inferior correspondiente de un drenaje de pestaña de enlace integrado. Una sección (116) superior está dimensionada para ajustarse dentro de una cavidad (128) formada en un subsuelo (130) del área de regadera dimensionada para recibir una sección (116), correspondiente del drenaje de pestaña de enlace integrado. Una sección (34) de tapa está acoplada a la sección superior, la sección de tapa formando una barrera para resistir el pasaje de basura al accesorio (122) de drenaje. Una sección (20) intermedia interacopla la sección superior y la sección de tapa. El drenaje de imitación está dimensionado de modo que una porción (36) superior del drenaje de imitación esté elevada cuando menos tan alto como para estar substancialmente al ras con el subsuelo (130) del área de regadera cuando la sección inferior del drenaje de imitación se coincide con el accesorio de drenaje.

Description

DRENAJE DE REGADERA DE IMITACIÓN Y MÉTODOS ASOCIADOS CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona generalmente con accesorios de drenaje utilizados en instalaciones de regadera o baño. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La construcción de conjuntos de drenaje en las instalaciones de regadera de mosaico ha involucrado convencionalmente el uso de un drenaje de dos piezas, bien conocido, al que una bandeja de regadera está fijada sellablemente debajo de un lecho de mortero. El término drenaje de "dos piezas" se usa debido a que este tipo de drena típicamente incluye cuando menos dos componentes que comprimen y sellan la bandeja de regadera entre los dos componentes para asegurar la bandeja de regadera al drenaje. El mosaico se aplica típicamente sobre el lecho de mortero y el lecho de mortero sirve como un conducto para dirigir el agua a la bandeja de regadera y el agua se drena sobre la bandeja de regadera y hacia un drenaje de desperdicio a través de agujeros de resumir formados en lados del drenaje de dos piezas. Recientemente, un tipo diferente de conjunto se ha hecho popular para uso en pisos de regadera que involucra el uso de una membrana a prueba de agua ligada (o ligable) . En general, una membrana a prueba de agua enlazable se liga directamente al lecho de mortero (o un equivalente apropiado) y protege el lecho de mortero (y cualquier estructura subyacente tal como el subsuelo) del contacto con humedad de la regadera. La incorporación de membranas a prueba de agua enlazables en instalaciones de drenaje de piso ha requerido generalmente que accesorios de drena distintos a los drenajes de dos piezas convencionales se desarrollen. Esto es debido a que los drenajes de piso de dos piezas convencionales se diseñaron para conectar los recubrimientos de bandeja de regadera debajo del lecho de mortero, y asi no proporcionaron una conexión segura, hermética al agua a membranas a prueba de agua enlazables en la parte superior del conjunto de drenaje. Debido a esta razón, los accesorios de drenaque que tienen las llamadas "pestañas de enlace integradas" se han desarrollado para uso con membranas impermeables enlazadas. Una instalación de pestaña de enlace integrada típica se ilustra en las Figuras 1A y IB. Debido a que es imperativo que la membrana impermeable enlazable forme un sello hermético al agua con el drenaje de pestaña de enlace integrado, estos tipos de drenajes se proporcionan típicamente con una pestaña de enlace superior que tiene un área superficial relativamente grande, tal como aquella mostrada en la Figura 1A, para proporcionar área superficial máxima para adherencia de la membrana impermeable enlazable. Mientras que el sistema de pestaña de enlace integrada ha probado ser popular con los instaladores, de mosaico (o "colocadores de mosaico"), existe un retraso de tiempo en ocasiones significativo entre el momento que un plomero instala la plomería para el drenaje de pestaña de enlace integrado y el tiempo en el que el colocador de mosaico completa la instalación de regadera de mosaico utilizando el drenaje de pestaña de enlace integrado. Como tal, en ocasiones es difícil para el plomero asegurar apropiadamente la altura a la que los diversos componentes del sistema de drenaje se debe instalar para asegurar que el colocador de mosaico pueda completar apropiadamente la instalación. Además, como el drenaje de pestaña de enlace integrado sobresale alguna distancia arriba del subsuelo (en realidad está asentado en un lecho de mortero, o estructura equivalente, por el colocador de mosaico) , el drenaje de pestaña de enlace integrado puede ser sujeto a ser dañado durante los días, semanas o meses que intervienen después de que el plomero instala -los componentes de drenaje y antes de que el colocador de mosaico complete la instalación. De esta manera, mientras que el sistema de regadera de membrana impermeable enlazada está aumentando en popularidad, se han presentado problemas relacionados con la discontinuidad en tiempo entre el trabajo realizado por el plomero y la instalación de mosaico terminada realizada por el colocador de mosaico. COMPENDIO DE LA INVENCIÓN Se ha reconocido que seria ventajoso desarrollar un drenaje de imitación que se pueda utilizar por un plomero para asegurar la instalación precisa de un drenaje de pestaña de enlace integrado, y que ayude a impedir que el drenaje de pestaña de enlace integrado quede dañado antes del trabajo de acabado realizado por el colocador de mosaico. Consecuentemente, la presente invención proporciona un drenaje de regadera de imitación para instalación in situ temporal dentro de un área de regadera que está configurada para utilizar un drenaje de estaña de enlace integrado. El drenaje de regadera de imitación puede incluir una sección inferior operable parta coincidir con el accesorio de drenaje instalado en el área de regadera, el accesorio de drenaje operable para coincidir con la sección inferior correspondiente de un drenaje de estaña de enlace integrado.
Una sección superior se puede dimensionar para ajustarse dentro de una cavidad formada en un subsuelo del área de regadera dimensionado para recibir una sección correspondiente del drenaje de pestaña de enlace integrado. Una sección de tapa se puede acoplar a la sección superior, la sección de tapa formando una barrera para resistir el pasaje de basura al accesorio de drenaje. Una sección intermedia puede interacoplar la sección superior y la sección de tapa. El drenaje de imitación se puede dimensionar de manera que una porción más superior del drenaje de imitación esté elevada cuando menos tan alto como para estar substancialmente al ras con el subsuelo del área de regadera cuando la sección inferior del drenaje de imitación ser hace coincidir con el accesorio de drenaje. De conformidad con otro aspecto de la invención, se proporciona un método para preparar un área de regadera para recibir un drenaje de pestaña de enlace integrado antes de instalar el drenaje de pestaña de enlace integrado, incluyendo: asegurar que la plomería apropiada exista debajo de un subsuelo del área de regadera para acomodar el drenaje de pestaña de enlace integrado, la plomería incluyendo cuando menos un accesorio de drenaje operable para coincideir con una sección inferior del drenaje de pestña de enlace integrado; asegurar que una abertura apropiada se forme en el subgsuelo a través de la cual se puede disponer el drenaje de pestaña de enlace integrado cuando se acomoda por la plomería; instalar temporalmente dentro del accesorio de drenaje una sección inferior de un drenaje de imitación; y orientar una sección superior del drenaje de imitación de modo que una sección más superior del drenaje de imitación esté elevada cuando menos tan alto como para estar substancialmente al ras con el subsuelo del área de regadera cuando la sección inferior del drenaje de imitación se hace coincidir con el accesorio de drenaje. Se ha delineado, más bien ampliamente, las particularidades relativamente importantes de la invención de manera que la descripción detallada de la misma que sigue se pueda entender mejor, y de manera que la presente contribución al ramo sea mejor apreciada. Otras particularidades de la presente invención se harán más claras de la siguiente descripción detallada de la invención, tomada con los dibujos y reivindicaciones que se acompañan, o se pueden aprender de la práctica de la invención. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1A es una vista de planta, superior de un drenaje de regadera de pestaña de enlace integrado del RAMO ANTERIOR instalado dentro de un subsuelo; La Figura IB es una vista en sección, lateral del drenaje de regadera de pestaña de enlace integrado del RAMO ANTERIOR de la Figura 1A, tomada a lo largo de la sección B-B de la Figura 1A; La Figura 2A es una vista de planta, superior, de un drenaje de regadera de imitación instalado dentro de un subsuelo de conformidad con una modalidad de la presente invención; La Figura 2C es una vista seccional, lateral del drenaje de regadera de imitación de la Figura 2A, tomada a lo largo de la sección C-C de la Figura 2A; y La Figura 3 es una vista lateral de un drenaje de regadera de imitación de conformidad con otro aspecto de la presente invención DESCRIPCIÓN DETALLADA Antes de . que la presente invención se exponga y describa, se debe entender que esta invención no está limitada a las estructuras, pasos de proceso, o materiales particulares descritos en la presente, sino que se extiende a equivalentes de los mismos como se reconocerá por aquellos de experiencia ordinaria en los ramos relevantes. También se debe entender que la terminología empleada en la presente se usa con el propósito de describir modalidades particulares solamente y no se pretende que sea limitativa. Se debe observar que, como se usa en esta especificación y las reivindicaciones anexas, las formas sinulares (un" y "el" incluyen referentes plurales, a menos que el contexto dicte claramente de otra manera. De esta manera, por ejemplo, la referencia a un accesorio de drenaje puede incluir uno o más de dichos accesorios de drenaje. Definiciones Al describir y reivindicar la presente invención, se usará la siguiente terminología de conformidad con las definiciones abajo expuestas. Como se usa en la presente, el término "subsuelo" se debe entender que hace referencia a la estructura de suelo de una habitación a través de la que se va a instalar un drenaje de regadera. Ejemplos de subsuelos incluyen superficies de suelo formadas de madera contraplacada, tabla en partículas, concreto, y lo semejante. Se debe entender que el término subsuelo no está limitado a cualquier significado comúnmente usado adscrito al término por cualquier campo de construcción particular o esfuerzo arquitectónico. Como se usa en la presente, el término "drenaje de pestaña de enlace integrado" se debe entender que se refiere a accesorios de drenaje diseñados para uso con una membrana impermeable. Un ejemplo de dicho drenaje de pestaña de enlace integrado incluye, sin limitación, el drenaje de pestaña de enlace integrado vendido por Schluter Systems companies bajo el nombre comercial KERDI-DRAIN. Como se usan en la presente, los términos "superior", "inferior", "elevación", "altura", y lo semejante, se deben ente3der que se refieren a ubicaciones relativas y/o desplazamientos de diversos elementos o componentes con relación a una condición en la que un dr4enaje de imitación (o una pestaña de enlace integrada) se orienta en su orientación vertical, utilizable. Estos términos se usan para reivindicar y describir más claramente los diversos elementos o componentes de la invención y no deben considerarse como limitativos de la invención a ninguna modalidad particular. En la orientación vertical, el drenaje de imitación (o la pestaña de enlace integrada) se orientará de manera de ser operablemente instalable dentro del subsuelo y operablemente fijable a la plomería dictada por una instalación particular. Como se utilizan en la presente, los términos "substancial", o "substancialmente", se refieren al logro funcional de un propósito, operación, o configuración deseado, como si dicho propósito o configuración se hubiera logrado en realidad. Por lo tanto, una sección de tapa del drenaje de imitación que sella de manera substancialmente completa otra sección del drenaje de imitación funciona como si, o casi como si la sección de tapa sellara completamente la otra sección. Adicionalmente, cuando se · usa en un contexto de exclusión, tal como un material "que carece substancialmente" o que está "substancialmente exento de" un elemento, los té3rminos "substancial" y "substancialmente" se refieren a una deficiencia funcional del elemento al que se está haciendo referencia. Por lo tanto, puede ser posible que se haga referencia a un material en el que un elemento "carece substancial", cuando de hecho el elemento puede estar presente en el material, pero solamente en una cantidad que es insuficiente para afectar significat6ivamente el material, o el propósito servido por el material en la invención. Las distancias, ángulos, fuerzas, pesos, cantidades y otros datos numéricos se pueden expresar o presentar en la presente en un formato de escala. Se debe entender que dicho formto de escala se usa meramente para conveniencia y brevedad y de esa manera se debe interpretar flexiblemente para incluir no solamente los valores numéricos explícitamente mencionados como los límites de la escala, sino también incluir todos los valores numéricos individuales o subescalaes abarcadas dentro de es escala como si cada valor numérico y subescala se mencionara explícitamente. Como una ilustración, una escala numérica de "alrededor de 2.54 cm (1 pulgada) a alrededor de 12.7 cm (5 pulgadas)" se debe interpretara que incluye no solamente los valores mencionados explícitamente de alrededor de 2.54 cm (1 pulgada) a alrededor de 12.7 cm (5 pulgadas), sino también incluyen valores individuales y subescalas dentro de la escala indicada. Este mismo principio se aplica a escalas que mencionan solamente un valor numérico y se deben aplicar independientemente de la anchura de la escala o las características que se están describiendo. Invención Ilustrado generalmente en 100 en las figuras 1A y IB es un sistema del ramo anterior, convencional, que se puede usar para proporcionar drenaje para instalaciones de mosaico en áreas de regadera y baño de diversas habitaciones. El sistema convencional mostrado puede incorporar productos vendidos por las Schluter Systems companies bajo el nombre comercial KERDI-DRAIN. Para simplificar la discusión en la presente, el término "drenaje" se usará en ocasiones para hacer referencia al drenaje de pestaña de enlace integrado, con el entendimiento de que dicho uso es especifico a las particularidades y diseños de los drenajes de pestaña de enlace integrados, pero no necesariamente a otros tipos de drenajes (v,gr, el término "drenaje" no incluye referencia a drenajes comúnmente conocidos como drenajes de "dos piezas") . En general, el sistema 100 convencional incluye un drenaje 112 de pestaña de enlace integrada que incluye una pestaña 114 superior a la que una membrana impermeable enlazada (no mostrada) se puede adherir. El drenaje de pestaña de enlace integrado incluye una sección 116 superior y una sección 118 inferior. Una sección 120 intermedia puede interacoplar la sección superior y la sección inferior. En una instalación típica, una cavidad 128 se forma generalmente en un subsuelo 130 debajo de la cual se disponen diversos componentes de un sistema de plomería convencional. Una vez que los diversos componentes del sistema de plomería se instalan, y la cavidad se ha formado en el subsuelo, un lecho 131 de mortero (o alguna estructura equivalente, apropiada, tal co hoja de espuma diseñada para el propósito) se pede tender o aplicar por el colocador de mosaico. El lecho de mortero generalmente se inclina, cuando menos hasta algún grado menor, hacia el centro del drenaje para asegurar que el mosaico (no mostrado) que se tiende sobre el lecho de mortero se incline hacia el drenaje para asegurar el corrimiento apropiado de agua a y hacia el drenaje. De preferencia, solamente después de que el lecho 131 demortaro se ha preparado que el drenaje 112 de pestaña de enlace se instala dentro del accesorio 122 de drenaje y asentarse apropiadamente en o dentro del lecho de mortero. Una serie de aberturas 133 se forma f ecuentemente alrededor del perímetro de la pestaña 114 del drenaje para ayudar a asegurar la pestaña sobre o en el lecho de mortero. Una trama 132 de velo se adhiere típicamente sobre una superficie grande de la pestaña 114 del drenaje. Una membrana impermeable enlazable (o ligada) (no mostrada) se puede adherir típicamente a la trama de velo para asegurar una instalación completamente hermética al agua de la membrana impermeable al drenaje. La sección 118 inferior del drenaje 112 de pestaña de enlace integrada se puede acoplar al sistema de plomería de la habitación a través de un accesorio 122 de drenaje. El accesorio de drenaje se puede acoplar al sifón 124, qué a su vez se puede acoplar a una porción 126 restante del sistema de plomería. Los detalles específicos del sistema de plomería son generalmente bien conocidos en el ramo y no se exponen en la presente con detalle. Se apreciará que el espaciamiento de la porción 114 de pestaña del drenaje arriba de una superficie superior del subsuelo 130 puede afectar la integridad del proceso de instalación de mosaico total. Si la pestaña se dispone demasiado cercanamente al subsuelo, el espesor del lecho de mortero puede ser inadecuado. Si la pestaña se dispone demasiado alto arriba del subsuelo, el lecho de mortero puede tener que hacerse demasiado grueso para una instalación apropiada. Consecuentemente, es importante que, cuando los componentes de plomería se ensamblan, el accesorio 122 de drenaje se instale de modo que el drenaje 112, cuando se acopla al accesorio 122 (después de que se ha tendido el lecho de mortero) , se dispone en la ubicación apropiada con relación al subsuelo 130. Sin embargo, generalmente es el plomero quien ensambla los diversos componentes de la plomería (v.gr., "hace plomería" en la regadera), y no el colocador de mosaico. Además, el plomero generalmente instala la regadera muchos días, semanas, o aún meses antes de que el colocador de mosaico termine la instalación instalando el drenaje 112, la membrana impermeable enlazable, el mosaico y grava, etc. Consecuentemente, en el paso ha sido difícil que el plomero instale apropiadamente los diversos componentes de plomería y asegure que el drenaje 112, cuando se acopla finalmente al accesorio 122 de drenaje, se dispondrá a la elevación apropiada. La presente invención se puede usar ventajosamente para dirigir estas desventajas en los sistemas del ramo anterior. Una modalidad de la presente invención se muestra en vista superior en la Figura 2A y en vista lateral en la Figura 2C. La invención proporciona un drenaje 12 de regadera de imitación para instalación in situ temporal, dentro de un área de regadera que está configurada para utilizar un drenaje de pestaña de enlace integrado (112 en las Figuras 1A y IB) del drenaje de pestaña de enlace integrado. Una sección 34 de tapa se puede acoplar a la sección superior y puede formar una barrera para ayudar a resistir el pasaje de basura a y a través del accesorio 122 de drenaje. Una sección 20 intermedia puede interacoplar la sección superior y la sección de tapa. El drenaje 12 de imitación se puede dimensionar4 de modo que una porción más superior (mostrada por ejemplo en 36) del drenaje de imitación esté elevado tan lejos como para estar substancialmente al ras con la superficie superior del subsuelo 130 del área de regadera cuando la sección 18 inferior del drenaje de imitación se coincide con el accesorio 122 de drenaje. El drenaje 12 de imitación se puede proporcionar al plomero encargado de hacer la plomería del área de regadera y se puede usar para asegurar que el plomero instale correctamente y dimensione los diversos componentes de plomería de la instalación. El drenaje de imitación también puede asegurar que el drenaje de pestaña de enlace integrado (112 en las Figuras 1A y IB) no queda dañada después de que el plomero ha completado su trabajo, ya que el drenaje de pestaña de enlace integrado no necesita dejarse en su lugar durante el intervalo de tiempo entre el momento cuando el plomero ha terminado su trabajo y cuando el colocador de mosaico completa su trabajo. Como se discute arriba, el drenaje 112 de pestaña de enlace integrado, cuando se instala correctamente, se dispone ligeramente arriba del subsuelo 130 y descansa sobre el lecho 131 de mortero (o una estructura equivalente) . De esta manera, hasta que el colocador de mosaico instala el lecho de mortero, el drenaje 112 no está apropiadamente soportado por el subsuelo y puede ser susceptible a movimiento "oscilante" de lado a lado (o movimiento vertical), cuyo movimiento puede resultar en daño que se hace al drenaje o a los componentes de plomería. En el pasado se ha encontrado que los plomeros, en ocasiones, han fallado en ajustar los diversos componentes de plomería en la posición correcta, resultando en que el drenaje 112 no está ajustando apropiadamente en el accesorio 122 de drenaje cuando el colocador de mosaico llega a terminar la instalación de la regadera. Cuando esto ha sucedido, el colocador de mosaico ha tenido que reparar la instalación del plomero antes de proceder a su porción del trabajo, o ha tenido que esperar mientras que alguien más hace la reparación. El presente inventor ha encontrado, sinb embargo, que si un plomero utiliza el drenaje 12 de imitación cuando instala los componentes de plomería, el colocador de mosaico es mucho más probable que llegue al sitio de trabajo con los componentes de plomería apropiadamente instalados. El colocador de mosaico simplemente puede remover el drenaje de imitación cuando está listo para proseguir con la instalación de regadera con el conocimiento de que la plomería acomodará apropiadamente el drenaje 112 cuando es el tiempo de instalar el drenaje. Para ayudar el colocador de mosaico a remover el drenaje 12 de imitación, una o ambas de la sección 16 superior y la sección 34 de tapa puede incluir la estructura 38 de acoplamiento que se puede configurar para acoplarse por el colocador de mosaico (o su ayudante) para retirar el drenaje de imitación del accesorio 122 de drenaje antes de instalar el drenaje 112 de pestaña de enlace integrado en el accesorio de drenaje. La estructura de acoplamiento puede tener una variedad de formas y puede ser operable para facilitar la aplicación de un movimiento giratorio al drenaje de imitación por el usuario (v.gr., para torcer o desatornillar el drenaje de imitación del accesorio de drenaje), y/o puede ser operable para facilitar la aplicación de un movimiento de traslación al drenaje de imitación por el usuario (v.gr., para permitir que el colocador de mosaico separe el drenaje de imitación del accesorio de drenaje) . En la modalidad mostrada en las figuras, la estructura de acoplamiento incluye un par de ranuras 38 que se pueden acoplar por una o más herramientas en forma de gancho (no mostradas) para permitir que el colocador de mosaico jale y/o tuerca el drenaje de imitación del accesorio 122 de drenaje. Además de la estructura de ranura general, se contempla que la estructura de acoplamiento puede incluir protuberancias que se pueden acoplar a mano o por herramienta, o puede incluir uno o más aberturas suficientemente grandes para permitir a un operario acoplar el drenaje de imitación con sus dedos, etc. En una modalidad de la invención, la sección 34 de tapa se fija separablemente a la sección 16 superior del drenaje 12 de imitación a través de un ajuste a presión removible, ajuste de presión o mediante el uso de sujetadores tales como tornillos, pernos, etc. (no mostrados en las figuras) . De esta manera, la estructura de acoplamiento se puede disponer dentro del drenaje de imitación y se puede tener acceso removiendo la tapa del drenaje de imitación. La sección de tapa puede cubrir una mayoría de espacio abierto definido por la sección 16 superior para sellar de manera substancialmente completa la sección superior para asegurar que la basura no entre al accesorio 122 de drenaje (y de esta manera el sistema de plomería) mientras que el drenaje de imitación está instalado en el accesorio de drenaje. Cuando las ranuras 38 se utilizan para facilitar la remoción relativamente fácil del drenaje de imitación, se contempla que secciones de "trampa" (no mostradas) se pueden formar debajo de las ranuras para asegurar que cualquier basura que entre a las ranuras no se deje caer hacia o a través del accesorio 122 de drenaje. La sección 16 superior del drenaje 12 de imitación pude incluir un diámetro ("D", en la Figura 2A) que es igual a o mayor que un diámetro de una sección 116 correspondiente del drenaj.e 112 de pestaña de enlace integrado. En un aspecto de la invención, el diámetro de la sección superior se puede formar ligeramente mayor que un diámetro de la sección 116 superior del drenaje 112. De esta manera, se puede verter concreto alrededor del drenaje de imitación y dejarse curar. El drenaje de imitación luego se puede remover del concreto curado (posiblemente requiriendo el uso de una o más herramientas de remoción) , y la cavidad 128 resultante formada en el concreto será ligeramente mayor que el diámetro de la sección 116 superior del drenaje 112, permitiendo que el colocador de mosaico instale apretada pero fácilmente el drenaje a través de la cavidad formada en el concreto. Como se muestra en la Figura 2C, el drenaje 12 de imitación se puede dimensionar de modo que una porción superior (mostrada generalmente en 36) del drenaje de imitación está al ras con, o ligeramente elevado más alto que (como se muestra por el indicador de altura "H"), una superficie superior del subsuelo 130 cuando el drenaje de imitación se instala en el accesorio 122 de drenaje. El drenaje de imitación puede incluir indicios (no mostrados) dispuestos en el mismo que pueden incluir instrucciones a un plomero relacionado con una altura con relación al subsuelo que el drenaje de imitación se debe instalar. Los indicios pueden incluir, perono están limitados a, una demarcación (v.gr., una línea) formada o marcada en un lado de la sección 16 superior que indica un nivel al que la sección superior se debe alinear con la porción superior del subsuelo. El subsuelo 130 ilustrado en las figuras es generalmente una estructura de madera tal como madera contrachapada o tabla de partículas. Se debe entender, sin embargo, que el drenaje 12 de imitación también se puede usar en instalaciones en las que el subsuelo es concreto, como podría ser el caso, por ejemplo, cuando el área de regadera está dispuesta en una losa de concreto en una casa, o en aplicaciones exteriores cerca de albercas, etc. además, mientras que la sección 20 intermedia del drenaje de imitación se muestra teniendo generalmente paredes laterales ahusadas, se debe ent3ender que la forma de la sección intermedia puede variar, y puede incluir, por ejemplo, una forma de "tazón" generalmente redondeada. Se debe entender que, para funcionar mejor, el drenaje 12 de imitación se debe instalar por el ploimero en o sobre el accesorio 122 de drenaje de una manera que permita que el drenaje de imitación se remueva de manera relativamente sencilla en un tiempo posterior. Si, por ejemplo, el plomero accidentalmente enlaza el drenaje de imitación dentro del accesorio de drenaje, el instalador de mosaico puede estar encarado con un proceso de extracción muy difícil. Para reducir al mínimo la posibilidad de este tipo de error, la presente invención puede incluir estructura que fuerza o empuja al plomero a fijar el drenaje de imitación al sistema de plomería de una manera removible, v.gr., de una manera que permita la remoción del drenaje de imitación sin que se haga daño al accesorio de drenaje o al sistema de plomería de soporte, incluyendo el accesorio 122 de drenaje. Como se muestra en la figura 3, en una modalidad de la invención, un drenaje 12a de imitación se proporciona que puede incluir una porción 18a roscada, inferior que se puede configurar para coincidir roscadamente con el accesorio 122a de drenaje roscado. En este aspecto, el plomero simplemente puede acoplar roscadamente el drenaje de imitación con el accesorio 122a de drenaje para asegurar que el drenaje de imitación se pueda remover posteriormente por el colocador de mosaico. Este aspecto de la invención se puede usar ventajosamente cuando un drenaje de pestaña de enlace integrado (no mostrado) que tiene una porción roscada inferior se va a utilizar en la instalación de regadera. Esta modalidad de la invención también permite al colocador de mosaico para hacer ajustes menores y/o increméntales a una elevación del drenaje de pestaña de enlace integrado finalmente integrado roscando el drenaje hacia arriba o hacia abajo en el accesorio de drenaje roscado. Además de las particularidades estructurales . arribadiscutidas, la presente invenci'On también proporciona un método para preparar un área de regadera para recibir un drenaje de pestaña de enlace integrado antes de instalar el drenaje de pestaña de enlace integrado, incluyendo: asegurar que existe la plomería apropiada debajo de un subsuelo del área de regadera para acomodar el drenaje de pestaña de enlace integrado, la plomería incluyendo cuando menos un accesorio de drenaje operable para coincidir con una sección inferior del drenaje de pestaña de enlace integrado; asegurar que una abertura apropiada se forme en el subsueo a través de la cual el drenaje de pestaña de enlace integrado se puede disponer cuando se acomoda por la plomería; instalar temporalmente dentro del accesorio de drenaje una sección inferior de un drenaje de imitación; y orientar una sección superior del drenaje de imitación de modo que una sección superior del drenaje de imitación esté elevada cuando menos tan alto como para estar substancialmente al ras con el subsuelo del área de regadera cuando la sección inferior del drenaje de imitación se coincide con el accesorio de drenaje. Orientar la sección superior del drenaje de imitación puede incluir orientar el drenaje de imitación de manera que ninguna porción del drenaje de imitación distinta a la porción superior del drenaje de imitación se e3xtienda arriba del subsuelo. Orientar la sección superior del drenaje de imitación también puede incluir orientar la porción superior del drenaje de imitación substancialmente al ras con un nivel superior del subsuelo. Retirar el drenaje de imitación del accesorio de drenaje puede incluir i) girar roscadamente el drenaje de imitación del accesorio de drenaje y/o ii) retirar deslizablemente el drenaje de imitación del accesorio de drenaje. Se debe ente3nder que las disposiciones arriba descritas son solamente ilustrativas de la aplicación de los principios de la presente invención. Numerosas modificaciones y disposiciones alternativas se pueden diseñar por aquellos expertos en el ramo sin abandonar el espíritu y alcance de la presente invención y las reivindicaciones anexas se pretenden para cubrir dichas modificaciones y disposiciones. De esta manera, mientras que la presente invención se ha descrito arriba con particularidad y detalle en conexión con lo que actualmente se considera que son las modalidades más prácticas y preferidas de la invención, será evidente a aquellos expertos en el ramo que numerosas modificaciones, incluyendo, pero no limitadas a, variaciones en tamaño, materiales, configuración, forma, función y manera de operación, ensamblado y uso se pueden hacer sin abandonar los principios y conceptos expuestos en la presente.

Claims (20)

  1. REIVINDICACIONES 1.- Un drenaje de regadera de imitación para instalación in situ, temporal, dentro de un área de regadera que está configurada para utilizar un drenaje de pestaña de enlace integrado, el drenaje de regadera de imitación comprendiendo : una sección inferior operable para coincidir con un accesorio de drenaje instalado en el área de regadera, el accesorio de drenaje operable para coincidir con una sección inferior correspondiente de un drenaje de pestaña de enlace integrado; una sección superior dimensionada para ajustarse dentro de una cavidad formada en un subsuelo del área de regadera que está dimensionada para recibir una sección correspondiente del drenaje de pestaña de enlace integrado; una sección de tapa, acoplada a la sección superior, la sección de tapa formando una barrera para resistir el pasaje de basura al accesorio de drenaje; y una sección intermedia, que interacopla la sección superior y la sección inferior; el drenaje de imitación estando dimensionado de manera que una porción superior del drenaje de imitación esté elevado cuando menos tan alto como para estar substancialmente al ras con una superficie superior del subsuelo del área de regadera cuando la sección inferior del drenaje de imitación se coincide con el accesorio de drenaje.
  2. 2. - El drenaje de imitación de conformidad con la reivindicación 1, en donde una de la sección superior y la sección de tapa incluye estructura de acoplamiento configurada para acoplarse por un usuario para retirar el drenaje de imitación del accesorio de drenaje antes de instalar el drenaje de pestaña de enlace integrado en el accesorio de drenaje.
  3. 3. - El drenaje de imitación de conformidad con la Reivindicación 2, en donde la estructura de acoplamiento es operable para facilitar la aplicación de un movimiento de rotación al drenaje de imitación por el usuario.
  4. 4.- El drenaje de imitación de conformidad con la reivindicación 2, en donde la estructura de acoplamiento es operable para facilitar la aplicación de un movimiento de traslación al dr4enaje de imitación por el usuario.
  5. 5. - El drenaje de imitación de conformidad con la reivindicación 2, en donde la estructura de acoplamiento está dispuesta en o acoplada a la sección de tapa.
  6. 6. - El drenaje de imitación de conformidad con la reivindicación 1, en donde la sección superior incluye un diámetro igual a o mayor que unh diámetro de una sección correspondiente del drenaje de pestaña de enlace integrada.
  7. 7. - El drenaje de imitación de conformidad con la reivindicación 1, en donde la sección de tapa sella de manera substancialmente completa la sección superior.
  8. 8. - El drenaje de imitación de conformidad con la reivindicación 1, que comprende además indicios, dispuestos en el drenaje de imitación, los indicios instruyendo a un instalador del drenaje de imitación de una altura con relación del subsuelo a la que la porción superior del drenaje de imitación se debe elevar.
  9. 9. - El drenaje de imitación de conformidad con la reivindicación 1, en donde la sección de tapa se fija separablemente a la sección superior del drenaje de imitación.
  10. 10. - Un método para preparar un área de regadera para recibir un drenaje de pestaña de enlace integrado antes de instalar el drenaje de pestaña de enlace integrado, que comprende . asegurar que exista plomería apropiada debajuo de un subsuelo del área de regadera para acomoar el drenaje de pestaña de enlace integrado, la plomería incluyendo cuando menos un accesorio de drenaje operable para coincidir con una sección inferior del drenaje de pestaña de enlace integrado, asegurar que se forme una abertura apropiada en el subsuelo a través de la cual el drenaje de pestaña de enlace integrado se puede disponer cuando se acomoda por la plomería; instalar temporalmente dentro del accesorio de drenaje una sección inferior de un drenaje de imitación; y orientar una sección superior del drenaje de imitación de modo que una sección superior del drenaje de imitación esté elevado cuando menos tan alto como para estar substancialmente al ras con el subsuelo del área de regadera cuando la sección inferior del drenaje de imitación e coincide con el accesorio de drenaje.
  11. 11. - El método de conformidad con la reivindicación 10, en donde orientar la sección superior del drenaje de imitación incluye orientar el drenaje de imitación de manera que ninguna porción del drenaje de imitación distinta a la porción superior del drenaje de imitación se extienda arriba del subsuelo.
  12. 12. - El método de conformidad con la reivindicación 10 en donde orientar la sección superior del drenaje de imitación incluye orientar la porción superior del drenaje de imitación substancialmente al ras con una porcfión superior del subsuelo.
  13. 13. - El método de conformidad con la reivindicación 10, que comprende además retirar el drenaje de imitación del accesorio de drenaje antes de instalar el drenaje de pestaña de enlace integrado en el accesorio de drenaje .
  14. 14. - El método de conformidad con la reivindicación 13, en donde retirar el drenaje de imitación del accesorio de drenaje incluye hacer girar roscadamente el drenaje de imitación del accesorio de drenaje.
  15. 15. - El método de conformidad con la reivindicación 13, en donde retirar el drenaje de imitación incluye retirar deslizablemente el drenaje de imitación del accesorio de drenaje.
  16. 16. - El método de conformidad con la reivindicación 13, en donde retirar el drenaje de imitación del acce4sorio de drenaje antes de instalar el drenaje de pestaña de enlace integrado en el accesorio de drenaje incluye acoplar la estructura de acoplamiento dispuesta en una sección de tapa del drenaje de imitación.
  17. 17. - El método de conformidad con la reivindicación 10, en donde la sección superior del drenaje de imitación incluye un diámetro igual a o mayor que un diámetro de una sección correspondiente del drenaje de pestaña de enlace integrado.
  18. 18. - El método de conformidad con la reivindicación 10, que comprende además una sección de tapa que sella substancialmente la sección superior del drenaje de imitación.
  19. 19. - El método de conformidad con la reivindicación 18, en donde la sección de tapa está fijada removiblemente a la sección superior al drenaje de imitación.
  20. 20.- El método de conformidad con la reivindicación 10, en donde el drenaje de imitación incluye indicios dispuestos en el mismo para instruir a un instalador de una altura con relación al subsuelo a la que la porción ás superior del drenaje de imitación se debe elevar.
MX2008010910A 2006-03-01 2007-03-01 Drenaje de regadera de imitacion y metodos asociados. MX2008010910A (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/366,203 US7992236B2 (en) 2006-03-01 2006-03-01 Mock shower drain and associated methods
PCT/US2007/005459 WO2007103227A2 (en) 2006-03-01 2007-03-01 Mock shower drain and associated methods

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MX2008010910A true MX2008010910A (es) 2008-09-03

Family

ID=38470169

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MX2008010910A MX2008010910A (es) 2006-03-01 2007-03-01 Drenaje de regadera de imitacion y metodos asociados.

Country Status (4)

Country Link
US (2) US7992236B2 (es)
CA (1) CA2643000C (es)
MX (1) MX2008010910A (es)
WO (1) WO2007103227A2 (es)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8844068B2 (en) 2005-08-02 2014-09-30 Schluter Systems L.P. Shower drain adapter
US8925123B2 (en) 2006-03-01 2015-01-06 Schluter Systems, L.P. Segmented drain systems
US11209108B2 (en) 2018-09-10 2021-12-28 Schluter Systems L.P. Drain coupler with compressible seal

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7632401B2 (en) * 2006-11-02 2009-12-15 Noble Company Floor system using customized drain flasher adapter membranes
DE202009012826U1 (de) * 2009-09-24 2011-02-10 Viega Gmbh & Co. Kg Ablauf, insbesondere für bodengleiche Duschen
EP2551415A3 (de) * 2011-07-26 2013-03-06 Dallmer GmbH & Co. KG Ablaufbauteil
US20130174921A1 (en) * 2011-11-18 2013-07-11 Schluter Systems L.P. Drain system with odor trap and related methods
US11214973B1 (en) 2012-06-15 2022-01-04 Aquastar Pool Products, Inc. Low profile circular drain with water stop for swimming pool and diverter for use therein
US11078681B1 (en) 2012-06-15 2021-08-03 Aquastar Pool Products, Inc. Low profile circular drain with water stop for swimming pool and diverter for use therein
US9540837B2 (en) 2012-06-15 2017-01-10 Olaf Mjelde Low profile circular drain with water stop for swimming pools
US9428900B2 (en) 2012-10-31 2016-08-30 Zurn Industries, Llc Rough-in adapter
USD703798S1 (en) 2013-03-11 2014-04-29 Kohler Co. Sink
USD703799S1 (en) 2013-03-11 2014-04-29 Kohler Co. Sink
USD703801S1 (en) 2013-03-11 2014-04-29 Kohler Co. Sink
USD703800S1 (en) 2013-03-11 2014-04-29 Kohler Co. Sink
US9307869B2 (en) 2013-04-26 2016-04-12 Mgnt Products Group Llc Integrated bonding flange support disk for prefabricated shower tray
US9731441B2 (en) 2013-04-26 2017-08-15 MGNT Products Group, LLC Double fabric faced injection molded fixture
USD761942S1 (en) * 2014-07-18 2016-07-19 Shawn Alan Santos Drain grease container
US10344491B2 (en) 2016-07-22 2019-07-09 Olaf Mjelde Pool drain with water diversion features
USD811558S1 (en) 2016-07-26 2018-02-27 Elfblend Pty Ltd Drainage outlet
US10190305B2 (en) 2016-07-26 2019-01-29 Elfblend Pty Ltd Drainage system
US10934730B2 (en) 2018-01-15 2021-03-02 Hayward Industries, Inc. In-floor swimming pool drain and sump assembly
US10760250B2 (en) 2019-10-11 2020-09-01 Wayne Ewers Method of retrofitting a bathtub drainage pipe
US11857119B2 (en) 2021-03-12 2024-01-02 Kohler Co. Sink accessory system

Family Cites Families (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1782737A (en) * 1927-01-19 1930-11-25 Lee H Mahon Casing suspension head
US2222807A (en) * 1939-03-11 1940-11-26 Pacific Cast Iron Fitting Co Drain
US2299705A (en) * 1941-09-23 1942-10-20 Charles W Sievert Shower stall subdrainer
US2672205A (en) * 1950-08-05 1954-03-16 Porcelain Metals Corp Combined support and caulked drain fitting for shower receptors
DE2035199A1 (en) 1970-07-16 1972-01-27 Maveron AG, Glarus (Schweiz) Foam plastic drain funnel - for flat roofs or terraces
US3668718A (en) * 1970-08-24 1972-06-13 Casper Cuschera Drain connection
US3839752A (en) * 1971-04-21 1974-10-08 N Brown Temporary drain connection means
US3744065A (en) * 1971-06-01 1973-07-10 M Yavitch Fitting for preformed shower pans
DE2315574A1 (de) 1973-03-28 1974-10-17 Schoop & Co Ag Wasserablauf
US3896511A (en) * 1973-10-17 1975-07-29 Casper Cuschera Self-caulking drain
US4067072A (en) * 1976-07-21 1978-01-10 Izzi Lewis B Plastic drain assembly
US4092745A (en) * 1976-12-13 1978-06-06 American Brass & Aluminum Foundry Co., Inc. Drain structure
US4099274A (en) * 1977-05-09 1978-07-11 John Ernest Emberson Thermoplastic article having accessible wall cavities therein for reception and retention of securing means
US4146939A (en) * 1977-12-02 1979-04-03 Izzi Lewis B Drain fitting for pre-formed or pre-assembled showers, etc.
USD260170S (en) * 1978-12-26 1981-08-11 Ken-Wall, Incorporated Protective cover for a sewer pipe flange
USD263866S (en) * 1980-01-29 1982-04-13 Messenger Ronald L Fitting for syphoning fuel
CA1164495A (en) * 1981-03-23 1984-03-27 Casper Cuschera Self-contained seal for drains
USD273413S (en) * 1981-10-19 1984-04-10 Mcmurray Kenneth E Moisture diverting sleeve for toilet drainpipe
US4562602A (en) * 1984-08-27 1986-01-07 Casper Cuschera Floor drain with waste pipe reduction
DE3442178A1 (de) 1984-11-17 1986-05-28 Bernhard 8071 Lenting Kessel Schachtabdeckung
US4694513A (en) * 1987-01-22 1987-09-22 Kiziah Floyd G Drain
US4883590A (en) * 1988-10-20 1989-11-28 Papp David J Adjustable floor drain apparatus
DE4000511A1 (de) 1989-01-12 1990-07-19 Passavant Werke Bodenablauf
DE3907832A1 (de) 1989-03-10 1990-09-20 Dallmer Gmbh & Co Ablaufarmatur fuer einen fliesenfussboden
DE4013775A1 (de) 1990-04-28 1991-11-07 Dallmer Gmbh & Co Ablaufarmatur fuer einen fliesenfussboden
USD346433S (en) * 1991-04-29 1994-04-26 Cooper Glyde J Fire hydrant adapter ring
DE4141138C2 (de) * 1991-12-13 1993-11-11 Schlueter Systems Gmbh Vorrichtung zur Ausbildung einer Dehnungsfuge in einem mit Keramikplatten belegten Boden
DE4206512C2 (de) 1992-03-02 1994-10-06 Bernhard Kessel Boden- oder Terrassenablauf
US5216767A (en) * 1992-06-25 1993-06-08 Elmore Mark C Drainage enhancer for double seepage drains
USD379493S (en) * 1994-12-19 1997-05-27 Greene, Tweed Of Delaware, Inc. Gasket seal
US6121709A (en) * 1997-10-16 2000-09-19 Alliedsignal Inc. Rotor assembly having bonded lamination stack
US6085362A (en) * 1998-07-09 2000-07-11 Huber; Donald G. Water closet fitting installation assembly
US6035886A (en) * 1998-10-01 2000-03-14 Kerr; Frank Prefabricated sink rough-in plumbing apparatus
US6212709B1 (en) 1999-02-16 2001-04-10 Donald A. Newton Shower drain tool and method for installing and removing a shower drain
US6350373B1 (en) * 2000-05-08 2002-02-26 Chris Sondrup Adjustable drain apparatus
US6381775B1 (en) * 2000-06-06 2002-05-07 C&D Innovations, L.C. Adjustable floor drain apparatus
US6675679B2 (en) * 2001-07-12 2004-01-13 Dj Technologies, Inc. Internal gripping pipe wrench
USD468001S1 (en) * 2001-09-11 2002-12-31 Canplas Industries Ltd. Shower drain fitting
GB0226069D0 (en) 2002-11-08 2002-12-18 Mcalpine & Co Ltd Shower trap
CA2617864C (en) * 2005-08-02 2012-10-16 Lonnie C. Degooyer Shower drain adapter
US20070113329A1 (en) * 2005-11-22 2007-05-24 Ricky Luk Garbage disposer replacement unit

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8844068B2 (en) 2005-08-02 2014-09-30 Schluter Systems L.P. Shower drain adapter
US8925123B2 (en) 2006-03-01 2015-01-06 Schluter Systems, L.P. Segmented drain systems
US11209108B2 (en) 2018-09-10 2021-12-28 Schluter Systems L.P. Drain coupler with compressible seal

Also Published As

Publication number Publication date
US7992236B2 (en) 2011-08-09
CA2643000A1 (en) 2007-09-13
US20070204399A1 (en) 2007-09-06
US20120005873A1 (en) 2012-01-12
CA2643000C (en) 2012-10-16
WO2007103227A3 (en) 2008-01-03
WO2007103227A2 (en) 2007-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MX2008010910A (es) Drenaje de regadera de imitacion y metodos asociados.
US8925123B2 (en) Segmented drain systems
US8844068B2 (en) Shower drain adapter
US8181288B1 (en) Waterproof base and methods of fabrication and installation thereof
US8112827B2 (en) Shower drain adapter
US4557004A (en) Waterproof shower module with tile-ready inner surfaces
CA2553168C (en) Modular shower pan
US20090113621A1 (en) Segmented Drain Systems
US20060213006A1 (en) Retrofit shower system and method for installing same
CA2904635C (en) Level entry shower system
WO2001023680A1 (en) A drainage pipe covering kit for use during building or floor construction
US20200291628A1 (en) Floor Drain System
US4845914A (en) Double weep hole drain and method
US4739524A (en) Double weep hole drain and method
CA2678296C (en) Segmented drain systems
AU731481B2 (en) Sanitary ware and method of installation
AU2018241063B2 (en) Shower base
JP4655299B2 (ja) 衛生設備の施工構造
JPH0452300Y2 (es)
CA2659234C (en) Shower drain adapter
JPH0248581Y2 (es)
JPS6242097B2 (es)
MXPA99000531A (es) Modulo de ducha pre-fabricado y metodo para la construccion de la ducha
GB2093084A (en) Device and method for use in the construction of a soil pipe in a building

Legal Events

Date Code Title Description
GB Transfer or rights
FG Grant or registration