DISCO DE TEMPERATURA RESISTENTE A MANIPULACIÓN QUE UTILIZA PASADORES DE DEFLEXIÓN
CAMPO DE LA INVENCIÓN La temperatura del agua dentro de un calentador de agua normalmente se mantiene y se ajusta por un disco de temperatura giratorio. En el caso de un calentador de agua caldeado por gas, existe un disco de temperatura que se conecta operativamente a una válvula de controlador de gas que dirige el flujo de gas hacia un quemador siempre que la temperatura del agua cae por debajo de la temperatura establecida. Para un calentador de agua eléctrico, existe un disco de temperatura que se conecta operativamente a un termostato que dirige electricidad a un elemento de calefacción siempre que la temperatura del agua cae por debajo de la temperatura establecida.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La temperatura del agua excesiva es un peligro ya que puede provocar quemadura en cualquiera de los diversos grifos o aparatos servidos por el calentador de agua. Un ajuste accidental o inadvertido del disco de temperatura puede provocar que el agua se emita a temperaturas inesperadamente elevadas. El disco de temperatura se localiza en una
posición que típicamente se puede alcanzar o hacer girar fácilmente. Si el calentador de agua se localiza en una ubicación fácilmente accesible, el disco de temperatura puede manipularse fácilmente con, o moverse, por personas o cosas que entran en contacto con el disco de temperatura. Asegurar adecuadamente un calentador de agua de este tipo contra manipulación típicamente resulta en costo adicional y/o inconveniencia en cuanto a su uso. Fijar el calentador de agua en un recinto requiere que se guarde en llaves o que se recuerde una combinación. Un recinto también puede complicar la instalación, el reemplazo o el servicio de calentador de agua. Otras soluciones requieren de un destornillador u otra herramienta para cambiar la temperatura del disco de temperatura. Un ejemplo de este tipo de dispositivo se describe en la Patente Norteamericana No. 6,617,954, que se expidió el 9 de septiembre del 2003, la cual se incorpora en la presente para referencia. Algunos de los dispositivos que se han desarrollado previamente que se asocian directamente con una perilla de control o válvula para evitar manipulación involucran un costo adicional sustancial de fabricación o son muy inconvenientes de utilizar. Estos dispositivos pueden fijar el disco de temperatura o la válvula de controlador de gas/termostato en su lugar para evitar que
físicamente se haga girar. Otros dispositivos sirven para desacoplar el disco de temperatura y la válvula de controlador de gas o el disco de temperatura y el termostato de un mecanismo de activación interno. Además de los costos incrementados en la fabricación, tales dispositivos con frecuencia son difíciles de adaptar a instalaciones existentes. Como tal, un problema importante es el ajuste inadvertido de un disco de temperatura y la falta de una solución que no involucre una inconveniencia mayor o costos de fabricación incrementados . La presente invención se dirige a solucionar uno o más de los problemas como se establece en lo anterior.
SUMARIO DE LA INVENCIÓN Esta invención se refiere generalmente a discos de control de temperatura y, más particularmente, a discos de control de temperatura resistentes a manipulación para un dispositivo de calefacción, tal como por ejemplo un calentador de agua caliente. En un aspecto de esta invención, un dispositivo de ajuste de temperatura asociado con un controlador para un dispositivo de calefacción se describe. Esto incluye un disco giratorio para establecer la temperatura en el dispositivo de calefacción, un anillo que se une
operativamente al panel de cubierta del controlador sobre el cual se monta el disco giratorio en forma rotativa, donde el anillo incluye una pluralidad de bordes dentados y donde el disco giratorio tiene un pasador de deflexión elástico que se extiende desde una cara interior del disco giratorio de tal manera que un extremo del pasador de deflexión se coloca para poderse acoplar con por lo menos una de la pluralidad de bordes dentados en el anillo de manera que el pasador aplique en forma liberable resistencia contra las porciones dentadas cuando se gira el disco giratorio, y una segunda porción del disco que se une operativamente al controlador. En otro aspecto de esta invención, un dispositivo de ajuste de temperatura asociado con un controlador para un dispositivo de calefacción se describe. Esto incluye un disco giratorio para establecer la temperatura en el dispositivo de calefacción, un anillo que se une operativamente al panel de cubierta del controlador, donde el anillo incluye una pluralidad de porciones ranuradas, y el disco giratorio incluye tres pasadores de deflexión elásticos, cada uno teniendo una primera porción extrema que se puede acoplar con por lo menos una de la pluralidad de porciones ranuradas en el anillo, y cada uno teniendo una segunda porción extrema para conectarse al disco giratorio, donde los pasadores de deflexión aplican en
forma liberable resistencia contra las muescas o bordes dentados que desacoplan la primera porción extrema de por lo menos una de la pluralidad de porciones ranuradas en el anillo . En aún otro aspecto de la presente invención, un método para ajustar temperatura de un controlador de un dispositivo de calefacción con un dispositivo de ajuste se describe . Este método incluye proporcionar tres pasadores de deflexión elásticos que se colocan angularmente sobre una porción perimétrica de un disco alrededor de aproximadamente 120 grados de separación y una pluralidad de porciones ranuradas en un anillo que son bordes dentados direccionales que proporcionan mayor resistencia a los pasadores de deflexión en una primera dirección de rotación y menos resistencia en la dirección opuesta de rotación. Aún otro aspecto de la presente invención, un método para ajustar temperatura de un controlador para un dispositivo de calefacción con un dispositivo de ajuste se describe. Este método incluye hacer girar un disco giratorio en una primera dirección predeterminada para bajar una temperatura en el dispositivo de calefacción a una temperatura más baja seleccionada, aplicar una fuerza de torsión suficiente al disco para desacoplar una primera porción extrema del pasador de deflexión elástico de por lo menos una de la pluralidad de porciones ranuradas en un
anillo y hacer girar con la fuerza de torsión suficiente el disco giratorio en una segunda dirección predeterminada para elevar la temperatura en el dispositivo de calefacción a una temperatura más alta seleccionada, donde el pasador de deflexión elástico encuentra mayor resistencia en una dirección de rotación contra una primera porción extrema del pasador de deflexión elástica con por lo menos una de la pluralidad de porciones ranuradas en el anillo que se une operativamente al disco giratorio para colocar el disco giratorio para la temperatura seleccionada. Existen solamente algunos aspectos innumerables de la presente invención y no deben interpretarse como una lista que incluye todos los aspectos innumerables asociados con la presente invención. Estos y otros aspectos se volverán aparentes para aquellos con experiencia en la técnica en vista de las siguientes descripciones y los dibujos anexos. Estas y otras características ventajosas de la presente invención se volverán aparentes y se señalaran en parte en la presente en lo siguiente.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Para un mejor entendimiento de la presente invención, puede hacerse referencia a los dibujos anexos en los cuales:
la FIGURA 1 es un dispositivo de calefacción de temperatura que tiene una interfaz de ajuste; la FIGURA 2 es una vista en perspectiva en corte separada del disco de control y la interfaz del panel de control ; la FIGURA 3 es una vista en perspectiva frontal del disco de control; y la FIGURA 4 es una vista en perspectiva posterior del disco de control .
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN De acuerdo con las modalidades de la presente invención, varias vistas se ilustran en las FIGURAS 1-4 y números de referencia idénticos se están utilizando consistentemente a través de las mismas para referirse a las mismas partes de la invención para todas las diversas vistas y las figuras de los dibujos. Por favor observe que los primeros dígitos del número de referencia para un elemento dado o parte de la invención deben corresponder con el número de la FIGURA en la cual primero se identifica el elemento o parte. Una modalidad de la presente invención que comprende una interfaz de ajuste para ajustar un controlador enseña un aparato y método novedosos para controlar la temperatura de un dispositivo de calefacción
que comprende un panel de cubierta del controlador que tiene un miembro de ajuste de controlador rotativo que tiene una porción extrema que se extiende a través de una abertura de panel de cubierta del controlador más allá de una superficie exterior del panel de cubierta del controlador, donde el miembro de ajuste del controlador giratorio se puede operar para ajustar un controlador cuando el miembro giratorio se haga girar; y un miembro de anillo montado para extenderse axialmente más allá y lejos de la superficie exterior del panel de cubierta del controlador en sustancialmente la misma dirección que la extensión del miembro de ajuste giratorio, donde el miembro de anillo tiene proyecciones que se extienden radialmente de un perímetro exterior del miembro del anillo; y un miembro de control conectado operativamente al miembro de ajuste de controlador rotativo más allá de la extensión axial del miembro de anillo y el miembro de control que puede operar para efectuar la rotación del miembro de ajuste giratorio cuando el miembro de control se sujete y gire y el miembro de control tiene un pasador de deflexión que se extiende desde el mismo que tiene suficiente longitud y orientación para acoplar cruzadamente las proyecciones que se extienden desde el perímetro exterior del miembro de anillo de manera que el pasador de deflexión acopla resistivamente las proyecciones y flexiona para
viajar radialmente sobre y desacoplar las proyecciones cuando el miembro de control gire con suficiente fuerza de torsión. Una modalidad del miembro de control puede ser un disco que se puede unir al extremo de un miembro de ajuste de controlador rotativo, el cual puede ser un árbol giratorio. Una modalidad del miembro de anillo se monta a la superficie exterior del panel de cubierta del controlador y el disco tiene una pluralidad de pasadores que tienen suficiente longitud y orientación para acoplar cruzadamente las proyecciones que se extienden desde el perímetro exterior del miembro de anillo de manera que la pluralidad de pasadores acoplen resistivamente las proyecciones y se flexiona para viajar radialmente sobre y desacopla las proyecciones cuando el miembro de control se haga girar con suficiente fuerza de torsión. Una modalidad del disco que puede tener forma circular y tener una superficie de disco interior y donde la pluralidad de pasadores se extiende desde la superficie interior del disco para acoplar las proyecciones y la pluralidad de pasadores pueden comprender tres pasadores angularmente separados sobre un perímetro del disco aproximadamente 120 grados de separación de pasador a pasador. Una modalidad de las proyecciones es una serie de bordes dentados direccionales donde los puntos se proyectan
direccionalmente para proporcionar una resistencia mayor a la rotación del disco en una primera dirección de rotación y menor resistencia de rotación al disco en una segunda dirección opuesta de rotación. Una modalidad del miembro de ajuste del controlador giratorio puede conectarse operativamente a un controlador de válvula de gas para controlar la operación de válvula de gas para un dispositivo de calefacción caldeado por gas. Mientras, una modalidad del miembro de ajuste giratorio puede conectarse operativamente a un controlador de elemento de calefacción eléctrico para controlar la operación del elemento de calefacción eléctrico para un dispositivo de calefacción eléctricamente caldeado . El método para ajustar un controlador que controla la temperatura de un dispositivo de calefacción comprende las etapas de proporcionar una interfaz de panel de cubierta del controlador que tiene un miembro de ajuste de controlador giratorio que tiene una porción extrema que se extiende a través de una abertura del panel de cubierta del controlador más allá de una superficie exterior del panel de cubierta del controlador, donde el miembro de ajuste giratorio se puede operar para ajustar un controlador cuando el miembro giratorio se hace girar; proporcionar un miembro de anillo montado para extenderse
axialmente más allá y lejos de la superficie exterior del panel de cubierta del controlador en sustancialmente la misma dirección que la extensión del miembro de ajuste giratorio, en donde el miembro de anillo tiene proyecciones que se extienden radialmente de un perímetro exterior del miembro de anillo, proporcionar un miembro de control conectado operativamente al miembro de ajuste giratorio más allá de la extensión axial del miembro de anillo y el miembro de control se puede operar para efectuar la rotación del miembro de ajuste giratorio cuando el miembro de control se sujete y se haga girar y el miembro de control tiene un pasador que se extiende del mismo que tiene suficiente longitud y orientación para acoplar cruzadamente las proyecciones que se extienden desde el perímetro exterior del miembro de anillo de manera que el pasador acopla resistivamente las proyecciones y se flexiona para viajar radialmente sobre y desacopla las proyecciones cuando el miembro de control se haga girar con suficiente fuerza de torsión; y hacer girar el miembro de control con suficiente fuerza de torsión para efectuar la rotación. Los detalles de la invención y varias modalidades pueden entenderse mejor al referirse a las Figuras. La FIGURA 1 es una vista en perspectiva ilustrativa de un dispositivo 100 de calefacción. El dispositivo 100 de
calefacción como se muestra en la FIGURA 1 es ilustrativo de un calentador de agua caliente, sin embargo, esta solicitud y las reivindicaciones en la presente de ninguna forma se limitan a un dispositivo de calefacción de agua caliente. Existe una unidad 102 de controlador unida al dispositivo 100 de calefacción. La unidad 102 de controlador puede incluir pero no se limita a una válvula de control de gas para controlar el flujo de gas así como un termostato para detectar la temperatura. Alternativamente, la unidad 102 de controlador podría incluir un regulador de corriente eléctrica y termostato para controlar un elemento de calefacción eléctrico del dispositivo de calefacción. La unidad 102 de controlador se puede operar para controlar la fuente de calor para mantener una temperatura deseada. La unidad 102 de controlador puede incluir un panel 106 de cubierta de controlador que además comprende un miembro 104 de control de interconexión el cual se ilustra como un disco de control rotativo. El disco 104 de control puede utilizarse para ajustar en la unidad 102 de controlador que controla por consiguiente la temperatura. El disco 104 de control puede sujetarse y hacerse girar con suficiente fuerza de torsión en una dirección contraria a las manecillas del reloj y de las manecillas del reloj para poder variar el ajuste de temperatura.
Con referencia a la FIGURA 2, una vista en corte separada del miembro 104 de control de interconexión y la unidad 102 de controlador se muestra, la cual revela el miembro 104 de control de interconexión y la unidad 102 de controlador. La unidad 102 de controlador tiene un panel 106 de cubierta de controlador. La unidad 102 de controlador puede incluir un miembro de ajuste de controlador giratorio (no mostrado) que se extiende a través de una abertura 200 del panel 106 de cubierta de controlador. El miembro de ajuste de controlador giratorio puede ser por ejemplo un árbol que se extiende a través de la abertura 200 del panel 106 de cubierta de controlador más allá de una superficie 202 exterior del panel 106 de cubierta de controlador donde el miembro de ajuste de controlador giratorio o el árbol giratorio se puede operar para hacer girar y ajustar el controlador cuando el árbol giratorio se haga girar en una forma en dirección de las manecillas del reloj y contraria a la misma. Un primer extremo del árbol giratorio puede conectarse operativamente en una abertura 204 del miembro 104 de control de interconexión. El miembro 104 de control de interconexión se muestra en la FIGURA 2 como un disco circular que puede hacerse girar con suficiente fuerza de torsión de tal manera que el árbol de ajuste de controlador giratorio unido al mismo se hace girar por consiguiente controlando
la unidad de control . Un miembro 206 de anillo se monta para extenderse realmente más allá y lejos de la superficie 202 exterior del panel 106 de cubierta de controlador en sustancialmente la misma dirección que la extensión de un árbol de ajuste de controlador giratorio. El miembro 206 de anillo puede tener proyecciones 208 radiales que se extienden fácilmente en un perímetro exterior del miembro 206 de anillo. Las proyecciones 208 radiales, por ejemplo, bordes dentados, forman una serie de muescas o de borde dentados como se muestra en la FIGURA 2. Las proyecciones 208 radiales, por ejemplo, bordes dentados, mostrados en la FIGURA 2 se muestran como bordes dentados direccionales cuyos puntos se proyectan direccionalmente para proporcionar mayor resistencia a la rotación del disco en una primera dirección de rotación y menor resistencia a la rotación del disco en una dirección opuesta de rotación. Las proyecciones 208 radiales, por ejemplo, bordes dentados, como se muestra proporcionarán una resistencia mayor a la rotación del disco en una dirección de las manecillas del reloj de menor resistencia a la rotación del disco en una dirección contrario a las manecillas del reloj . La resistencia de rotación se efectúa por el acoplamiento de los pasadores 210 de deflexión y la serie de proyecciones 208 radiales. Los pasadores 210 de deflexión se muestran
extendiéndose desde una superficie 212 de disco interior, y que puede tener un primer extremo 214 del pasador 212 de deflexión o una superficie 212 de disco interior que acopla cruzadamente las proyecciones o proyecciones 208 radiales, por ejemplo, bordes dentados. Los pasadores 210 de deflexión se muestran por ejemplo conectados a la superficie 212 de disco interior al ajustarse a presión en un refuerzo 216. Los pasadores 210 de deflexión tienen una longitud suficiente de manera que un primer extremo 214 de pasador de deflexión se extiende para acoplar cruzadamente las proyecciones 208 radiales, por ejemplo, bordes dentados, proporcionando por consiguiente una resistencia mayor a una primera dirección de rotación del disco y una menor resistencia a una rotación opuesta del disco. El ejemplo mostrado en la FIGURA 2 tiene proyecciones 208 radiales direccionales, por ejemplo, bordes dentados, de manera que la rotación de disco encuentra una mayor resistencia en la dirección de las manecillas del reloj de rotación y una resistencia menor en la dirección contraria a las manecillas del reloj de rotación. Con referencia a la FIGURA 3, una vista en perspectiva frontal del miembro 104 de control de interconexión o disco de control se muestra. El miembro 104 de control de interconexión incluye un aro 300 lateral para facilidad de agarre y rotación. El miembro 104 de control
de interconexión también puede incluir múltiples marcas 304 graduadas como por ejemplo mostradas como caliente, tibio e inactivo. Las múltiples marcas 304 graduadas obviamente pueden variar sin apartarse del alcance de la invención reclamada. El miembro 104 de control de interconexión también tiene una superficie 302 confrontada. Con referencia a la FIGURA 4, una perspectiva interior del miembro 104 de control de interconexión se muestra. La vista interior del disco revela un miembro 402 de refuerzo principal de disco para recibir un miembro de ajuste de controlador rotativo o un árbol de control rotativo en el mismo. El miembro 402 de refuerzo principal de disco puede incluir por ejemplo varias proyecciones interiores o segmentos 404, 406, 408, 410, 412 y 414 para adaptar el miembro 402 de refuerzo principal de disco al tamaño apropiado para recibir el miembro de ajuste de controlador rotativo. Las proyecciones interiores del miembro 402 de refuerzo principal de disco se muestran por ejemplo para formar un receptáculo o abertura 204 arqueada interior para recibir por ejemplo un árbol cilindrico o el miembro de árbol de ajuste de controlador rotativo. La vista interior del disco también revela el miembro 416 de refuerzo de pasador de deflexión para recibir los pasadores de deflexión. La vista interior mostrada en la FIGURA 4 muestra por ejemplo un disco que puede configurarse con
tres refuerzos de pasador de deflexión que se separan sobre un perímetro de la porción interior del disco y la FIGURA 4 ilustra por ejemplo los refuerzos de pasador de deflexión que se separan angularmente sobre el perímetro del miembro 104 de control de interconexión que tiene aproximadamente 120 grados de separación entre cada uno de los refuerzos de pasador de deflexión. Con referencia nuevamente a la FIGURA 2, cuando el miembro 104 de control de interconexión se sujeta y se hace girar con suficiente fuerza, el primer extremo 214 de los pasadores 210 de deflexión se flexiona fácilmente hacia fuera para viajar sobre el punto de las proyecciones 208 radiales, por ejemplo, bordes dentados, para los cuales se está acoplando actualmente. Los bordes dentados direccionales se diseñan para resistir la rotación por lo que crean efectivamente un disco de control de resistencia a la manipulación. Los diversos ejemplos de disco de control de manipulación resistente a manipulación mostrados en lo anterior ilustran una interfaz de ajuste resistente a manipulación novedosa. Un usuario de la presente invención puede elegir cualquiera de las modalidades del miembro 104 de control de interconexión anterior, o un equivalente de las mismas, dependiendo de la aplicación deseada. En este respecto, se reconoce que varias formas de la interfaz de
disco de control resistente a manipulación objeto podría utilizarse sin apartarse del espíritu y alcance de la presente invención. Como es evidente a partir de la descripción anterior, ciertos aspectos de la presente invención no se limitan por los detalles particulares de los ejemplos ilustrados en la misma, y por lo tanto se contempla que otras modificaciones y aplicaciones, o equivalentes de la misma, se presentarán para aquellos con experiencia en la técnica. Se pretende por consiguiente que las reivindicaciones deban cubrir todas las modificaciones y aplicaciones que no se apartan del espíritu y alcance de la presente invención. Otros aspectos, objetos y ventajas de la presente invención pueden obtenerse a partir de un estudio de los dibujos, la descripción y las reivindicaciones anexas.