MX2007006884A - Un metodo para diferenciar entre sangre y soluciones de control que contienen un analito comun. - Google Patents

Un metodo para diferenciar entre sangre y soluciones de control que contienen un analito comun.

Info

Publication number
MX2007006884A
MX2007006884A MX2007006884A MX2007006884A MX2007006884A MX 2007006884 A MX2007006884 A MX 2007006884A MX 2007006884 A MX2007006884 A MX 2007006884A MX 2007006884 A MX2007006884 A MX 2007006884A MX 2007006884 A MX2007006884 A MX 2007006884A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
labeling substance
glucose
indicator
optical
response
Prior art date
Application number
MX2007006884A
Other languages
English (en)
Inventor
Karen L Marfurt
Original Assignee
Bayer Healthcare Llc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer Healthcare Llc filed Critical Bayer Healthcare Llc
Publication of MX2007006884A publication Critical patent/MX2007006884A/es

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/66Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving blood sugars, e.g. galactose
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/96Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving blood or serum control standard
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/10Composition for standardization, calibration, simulation, stabilization, preparation or preservation; processes of use in preparation for chemical testing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/11Automated chemical analysis
    • Y10T436/110833Utilizing a moving indicator strip or tape
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/14Heterocyclic carbon compound [i.e., O, S, N, Se, Te, as only ring hetero atom]
    • Y10T436/142222Hetero-O [e.g., ascorbic acid, etc.]
    • Y10T436/143333Saccharide [e.g., DNA, etc.]
    • Y10T436/144444Glucose

Abstract

La glucosa medida en muestras de sangre se distingue de la glucosa medida en las soluciones de control utilizadas para someter a prueba los instrumentos opticos que hacen estas mediciones. Las soluciones de control contienen una sustancia de etiquetado reconocida por el instrumento optico para distinguir las mediciones de glucosa hechas de soluciones de control de aquellas hechas de muestras de sangre. La figura mas representativa de la invencion es la numero 1.

Description

UN MÉTODO PARA DIFERENCIAR ENTRE SANGRE Y SOLUCIONES DE CONTROL QUE CONTIENEN UN ANALITO COMÚN ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Esta invención se refiere generalmente a la medición de analitos en fluidos biológicos, tales como muestras de sangre entera, utilizando instrumentos ópticos. Estos instrumentos se someterán a prueba normalmente utilizando soluciones que imitan la muestra biológica usual y que contienen una cantidad conocida del analito. La presente invención está relacionada con la identificación de una muestra como una solución de prueba, comúnmente llamada una solución de control. Más particularmente, la invención se refiere a la prevención de que los instrumentos ópticos incluyan en su historia retenida de mediciones aquellas hechas del analito en soluciones de control. Es decir, evitando errores que pueden ocurrir cuando la historia retenida no reporta de manera precisa el contenido de muestras medidas previamente, sino que incluye los resultados obtenidos con soluciones de control. La determinación cuantitativa de analitos en fluidos biológicos es de gran importancia en la diagnosis y el tratamiento de problemas médicos, tal como la medición del nivel de glucosa en fluidos biológicos, la cual es importante para los individuos diabéticos. La presente invención será descrita como si se aplicara a la medición de glucosa en muestras de sangre. Sin embargo, la invención puede aplicarse a otros analitos medidos en instrumentos ópticos. Los métodos tanto electroquímicos como ópticos se utilizan para medir el contenido de glucosa en sangre. Es invención se refiere a las mediciones ópticas. Los cambios de color desarrollados por reacciones químicas por la glucosa en sangre pueden medirse ópticamente por medio de varios tipos de instrumentos, inclusive la reflectancia difusa, transmitancia, absorbancia, transmitancia difusa, transmitancia total y similares. Por ejemplo, la reflectancia difusa se utiliza en los métodos descritos en las Patentes Norteamericanas Nos. 5,611,999 y 6,181,417. La luz de diodos emisores de luz (LEDs, por sus siglas en inglés) se dirige sobre un substrato que ha estado en contacto con la sangre y ha desarrollado una respuesta ópticamente mesurable. La luz reflejada se dirige al un fotodetector donde se mide la cantidad de luz recibida y se correlaciona con la cantidad de glucosa en la muestra de sangre. En los ejemplos posteriores se utiliza la absorbancia de luz. Se han utilizado varios tipos de reacciones químicas para causar un cambio que es detectable por medio de instrumentos ópticos. Éstas incluyen la reacción de la glucosa con glucosa oxidasa o glucosa deshidrogenasa para desarrollar colores los cuales indican la cantidad de glucosa en sangre que es sometida a prueba. Véase por ejemplo la Patente Norteamericana No. 4,689,309. No se considera que la presente invención esté limitada por el tipo de reacción química utilizada para determinar la cantidad de glucosa en sangre, con la única condición de que la respuesta a la glucosa en sangre sea detectable por instrumentos ópticos. A fin de que se aseguren mediciones precisas, las soluciones de control que contienen cantidades conocidas de glucosa se utilizan para verificar que el instrumento esté operando apropiadamente. La composición de las soluciones de control ha sido el tema de una variedad de patentes y publicaciones. Los ejemplos representativos son las Patentes Norteamericanas Nos. 3,920,580; 4,572,899; 4,729,959; 5,028,542; y 5,605,837; WO 93/21928; WO 95/13535; y WO 95/13536. Mientras que se han utilizado soluciones de control que contienen suero sanguíneo, las patentes más recientes han estado relacionadas con el reemplazo de soluciones de control basadas en suero con soluciones libres de suero, puesto que las soluciones libres de suero son más resistentes y estables que aquellas que contienen suero. La solución de control debe comportarse de una manera similar a la sangre si debe medirse de manera precisa la glucosa. Será evidente que la composición debe ser estable durante períodos de almacenamiento prolongados antes del uso. Además, la composición debe permitir que la glucosa reaccione con los reactivos que producen un color de una manera correspondiente a aquella de la glucosa contenida en una muestra de sangre. También, la composición no debe responder a la luz utilizada para iluminar una muestra de una manera que interfiera con la lectura del color desarrollado por la reacción del contenido de glucosa con los reactivos. De esta manera, el mejoramiento de la composición de soluciones de control ha sido de interés considerable en el campo. Aunque algunas soluciones de control no agregan color, otras incluyen aditivos coloreados para proporcionar la apariencia de la sangre. Por ejemplo, la Patente Norteamericana No. 3,920,580 sugiere agregar tinte rojo y la Patente Norteamericana No. 5,605,837 incluye una suspensión de partículas negras. Un problema que surge en ciertos instrumentos tiene que ver con la necesidad para distinguir entre mediciones hechas con muestras de sangre y aquellas hechas con soluciones de control, las cuales se utilizan frecuentemente para asegurar que el equipo de prueba se desempeñe correctamente. Si la solución de control es formulada para responder de manera similar a aquella de una muestra de sangre entera, el instrumento no reconoce que una solución de control está siendo sometida a prueba preferiblemente que una muestra de sangre. Es decir, el contenido de glucosa es determinado independientemente del resto de la muestra de manera que la solución de control proporciona una lectura precisa. Sin embargo, es común que muchos instrumentos registren la medición de glucosa y la almacenen, puesto que la historia de las mediciones de glucosa puede ser muy útil en el tratamiento de un paciente diabético. Obviamente, el contenido de glucosa de las soluciones de control no debe incluirse en la historia registrada, a menos que los datos puedan identificarse y separarse de las mediciones de glucosa de las muestras de sangre. Por supuesto que podría realizarse manualmente por el usuario, pero por un descuido podría distorsionarse la historia de la glucosa. Sería preferible que el usuario no fuera responsable de separar la medición de glucosa hecha de soluciones de control y una muestra de sangre . En la Patente Norteamericana No. 5,723,284 se describe una medición electroquímica de glucosa en sangre. La patente '284 propuso modificar las soluciones de control de manera que el medidor reconociera que se estaba midiendo una solución de control y tomara una acción apropiada para impedir que los resultados fueran incluidos en los resultados de las muestras de sangre. La presente invención incluye un medio para reconocer la presencia de una solución de control en instrumentos que miden la glucosa u otros analitos por medios ópticos, como será descrito en detalle posteriormente.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La invención distingue entre analitos en fluidos biológicos, particularmente glucosa en sangre entera o lisada y el analito en soluciones de control utilizadas para someter a prueba el desempeño de un instrumento óptico. La solución de control contiene una etiqueta, es decir una sustancia no encontrada en la muestra biológica normal, la cual es reconocida por el instrumento óptico como una identificación de la solución de control. En un ejemplo, el instrumento óptico emplea un LED que emite luz con una longitud de onda en el intervalo de aproximadamente 600 a aproximadamente 800 nm que corresponde a una longitud de onda característica que es absorbida por la sustancia de la identificación. Preferiblemente, la sustancia de etiquetado es un tinte o un miembro del grupo de tintes solubles en agua o tintes que se pueden hacer solubles en agua con la adición de surfactantes o similares. Típicamente, la absorbancia máxima del tinte está dentro de un intervalo espectral reducido que es identificado fácilmente como que esté asociado con la solución de control. En un aspecto, la invención es un método para distinguir entre mediciones hechas de glucosa en muestras de sangre y glucosa en soluciones de control . Una sustancia de etiqueta se agrega a la solución de control, la cual es reconocida por el instrumento óptico como una solución de control, preferiblemente que como una muestra de sangre. En otro aspecto, la invención es un método para medir la glucosa en una muestra de sangre por medio de un instrumento óptico, en donde una solución de control se utiliza para someter a prueba el desempeño del instrumento óptico y la solución de control contiene una sustancia la cual sirve como una etiqueta y la cual es reconocida por el instrumento óptico como que identifica la presencia de una solución de control . En un aspecto adicional, la invención se dirige a un instrumento óptico para medir la glucosa en sangre entera, sangre lisada, plasma o suero por medio de la reacción de la glucosa con una tira de prueba. El instrumento incluye un LED que emite luz en una longitud de onda la cual caracteriza a una sustancia la cual etiqueta las soluciones de control utilizadas para someter a prueba el desempeño del instrumento óptico. El LED utilizado para detectar la sustancia de etiquetado emite una longitud de onda absorbida por la etiqueta, la cual es diferente de la longitud de onda del LED utilizado para detectar la glucosa. En una modalidad preferida, el instrumento óptico compila mediciones de glucosa hechas de muestras de sangre entera, mientras que excluye las mediciones de glucosa hechas de soluciones de control .
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La FIGURA 1 es un espectro de absorbancia del producto de formazan de la sal de tetrazolio WST-4 y del tinte verde de indocianina de acuerdo con un ejemplo. La FIGURA 2 es un espectro de absorbancia de sangre entera lisada, el producto de formazan de sal de tetrazolio WST-4 y el tinte verde de indocianina de acuerdo con un ejemplo.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS DETECCIÓN DE GLUCOSA POR MEDIO DE MÉTODOS ÓPTICOS La detección de glucosa por medio de métodos ópticos puede dividirse ampliamente en aquellos métodos que emplean glucosa oxidasas y aquellos métodos que emplean glucosa deshidrogenasas. Aunque los métodos son similares, éstos utilizan diferentes enzimas, mediadores e indicadores. Cuando se utilizan glucosa oxidasas, la glucosa en una muestra (por ejemplo, sangre) es oxidada a ácido glucónico con la liberación de peróxido de hidrógeno. Se dice que el peróxido de hidrógeno oxida un indicador (por ejemplo, en presencia de una peroxidasa) para producir una respuesta óptica mesurable (por ejemplo, un color que indica la cantidad de glucosa en sangre) . Algunas patentes recientes han sugerido que la glucosa se convierte primero al ácido glucónico y luego a gluconolactona mientras otras que han sugerido que la gluconolactona se forma primero y luego se hidroliza al ácido glucónico. Independientemente de cual sea la secuencia de proceso correcta, las enzimas glucosa oxidasa han sido utilizadas ampliamente en tiras de prueba secas para medir el contenido de glucosa en sangre. Cuando se utilizan las enzimas glucosa deshidrogenasa, se incluye un co-factor (por ejemplo, NAD o PQQ) , un indicador y un mediador, tal como una enzima diaforasa o un análogo de la misma. El co-factor se reduce en presencia de la enzima y la glucosa se oxida a ácido glucónico o la gluconolactona como se describiera anteriormente. Después, el co-factor reducido es oxidado por la diaforasa o un análogo de la misma. En este proceso, un indicador tal como una sal de tetrazolio se reduce para producir un derivado coloreado, el cual se puede medir y se puede correlacionar con la cantidad de glucosa en la muestra que es sometida a prueba. En la presente invención, se puede emplear cualquiera de estos métodos, puesto que la invención se dirige al uso de una solución de control por medio de la cual se verifica el desempeño del instrumento óptico para asegurar que las mediciones de glucosa en sangre entera son precisas y confiables . Los métodos descritos anteriormente se utilizan comúnmente en conexión con tiras de pruebas secas que contienen reactivos los cuales reaccionan con la glucosa en una muestra biológica o una solución de control para producir un color, el cual puede correlacionarse con la cantidad de glucosa presente en la muestra. Mientras que el color desarrollado puede proporcionar una medición semicuantitativa de la glucosa contenida en la muestra, por ejemplo por medio de la comparación del color con un diagrama de color contra contenido de glucosa, se obtienen resultados más precisos al exponer la tira de prueba coloreada a una fuente de luz, medir el grado de desarrollo de color por el indicador utilizado y correlacionar los resultados con el contenido de glucosa de la muestra. Las soluciones de control son generalmente composiciones basadas en agua que tienen varios componentes básicos que imitan a la muestra biológica relacionada. Para medir la glucosa en sangre, se incluye un polímero o polímeros para proveer a la solución con las características físicas de la sangre entera. Los ejemplos incluyen, pero no están limitados a, óxido de polietileno, metacrilato de polihidroxietilo y polivinilpirrolidona. Típicamente, la solución comprende de aproximadamente 5 a aproximadamente 30% (p/v) de polímero. El segundo componente es glucosa en una cantidad predeterminada, típicamente en el intervalo de aproximadamente 30 a aproximadamente 500 mg/dL. Se agrega un amortiguador para mantener un pH adecuado, típicamente en el intervalo de aproximadamente 5 a aproximadamente 8. Los ejemplos incluyen, pero no están limitados a, ácido cítrico/citrato de sodio, ácido fosfórico, Hepes de sodio y fosfato de sodio. Finalmente, de acuerdo con la invención, la solución contendrá una sustancia de etiquetado que produce una respuesta característica cuando se expone a la luz de un LED que tiene una longitud de onda en el intervalo de la absorción máxima por la sustancia de etiquetado. La sustancia de etiquetado tendrá una respuesta en un intervalo que es diferente de aquella utilizada para determinar el contenido de glucosa de la solución de control. Preferiblemente, la sustancia utilizada para identificar la solución de control y para distinguirla de una muestra de sangre será un tinte o un miembro del grupo de tintes solubles en agua o tintes que pueden hacerse solubles en agua con la adición de surfactantes . En una modalidad, el tinte verde de indocianina se agrega a la solución de control . Como se observará en los ejemplos posteriores, este tinte absorbe la luz a aproximadamente 780 nm, haciendo posible distinguir fácilmente la presencia del tinte y, de esta manera, la presencia de la solución de control . En los ejemplos posteriores, un tinte que tiene una respuesta a la luz que alcanza un máximo en la región de 700-820 nm se utiliza para señalar que la solución de control está siendo medida. Como se observará, un indicador comúnmente utilizado para la presencia de glucosa tiene una respuesta que tiene un máximo en el intervalo de aproximadamente 500 a aproximadamente 650 nm. La separación de los máximos es suficiente tanto para identificar la solución de control como para medir la cantidad de glucosa presente . Cuando la glucosa se mide en sangre entera utilizando la respuesta óptica de un indicador, la presencia de glóbulos rojos puede interferir con la detección de la respuesta del indicador. En las soluciones de control, la sangre no está presente y solo es necesario asegurarse que los componentes de la solución de control no interfieran con la detección del indicador para el contenido de glucosa y el compuesto de etiquetado añadido que indica la presencia de una solución de control .
EJEMPLO 1 El tinte verde de indocianina (Sigma Aldrich) se disolvió en una solución salina amortiguada con fosfato. Los espectros de absorbancia de esta solución se midieron con un espectrofotómetro de luz UV visible de red de diodos Modelo 8453 Hewlett-Packard y los resultados se colocaron en un diagrama en la FIGURA 1. Como se muestra en la FIGURA 1, se descubrió que la absorbancia máxima era a aproximadamente 780 nm. Una sal de tetrazolio comercialmente disponible, WST-4 (Dojindo) se disolvió en amortiguador de fosfato de potasio 100 milimolar que tenía un pH de aproximadamente 7.5. La WST-4 se redujo al tinte de formazan equivalente por medio de la adición de ácido ascórbico, simulando de esta manera la producción de un indicador coloreado en pruebas de glucosa. La solución se midió y los resultados se colocaron en un diagrama en la FIGURA 1 para la comparación con los espectros de absorbancia del tinte verde de indocianina. El máximo de la absorbancia del formazan fue de aproximadamente 550-600 nm, distinguiéndose claramente de la absorbancia del tinte EJEMPLO 2 La sangre entera fue lisada con una solución hipotónica de agua y luego se diluyó en solución salina amortiguada con fosfato. La absorbancia de la sangre lisada se midió como en el ejemplo 1 y los resultados se colocaron en un diagrama en la FIGURA 2 junto con los dos diagramas de absorbancia de la FIGURA 1. La absorbancia máxima de la sangre lisada fue aproximadamente 400 nm, una longitud de onda distinguida claramente de aquellas del formazan y el verde de indocianina. Se puede concluir que si la sangre es lisada como parte de una prueba de glucosa, esto no interferirá con el tinte de etiquetado que indica la presencia de una solución de control . Modalidad Alternativa A Una solución de control para someter a prueba el desempeño de un instrumento óptico adaptado para medir la concentración de glucosa en sangre en proporción a la respuesta óptica de un indicador, la solución comprende una sustancia de etiquetado reconocida por el instrumento óptico como que identifica la presencia de la solución de control. Modalidad Alternativa B La solución de control de la Modalidad Alternativa A en donde la sustancia de etiquetado tiene una respuesta característica a la estimulación por un diodo emisor de luz en el instrumento óptico que es distinguible de la respuesta del indicador. Modalidad Alternativa C La solución de control de la Modalidad Alternativa A en donde la sustancia de etiquetado tiene una absorbancia máxima de luz que es distinguible de la absorbancia del indicador. Modalidad Alternativa D La solución de control de la Modalidad Alternativa C en donde la sustancia de etiquetado es verde de indocianina . Modalidad Alternativa E La solución de control de la Modalidad Alternativa D en donde la sustancia de etiquetado se distingue de un indicador de sal de tetrazolio. Proceso Alternativo F Un método para distinguir entre mediciones en un instrumento óptico de glucosa en sangre y glucosa en una solución de control utilizada para someter a prueba el desempeño del instrumento óptico, el método comprende la acción que consiste en agregar a la solución de control una sustancia de etiquetado reconocida por el instrumento óptico. Proceso Alternativo G El método del Proceso Alternativo F en donde la sustancia de etiquetado tiene una respuesta característica a la estimulación por un diodo emisor de luz en el instrumento óptico que es distinguible de la respuesta del indicador. Proceso Alternativo H El método del Proceso Alternativo F en donde la sustancia de etiquetado tiene una absorbancia máxima de luz que es distinguible de la absorbancia del indicador. Proceso Alternativo I El método del Proceso Alternativo F en donde la sustancia de etiquetado es verde de indocianina. Proceso Alternativo J El método del Proceso Alternativo I en donde la sustancia de etiquetado se distingue de un indicador de sal de tetrazolio.
Proceso Alternativo K Un método para medir la glucosa en sangre por medio de un instrumento óptico, el método comprende las acciones que consisten en someter a prueba el desempeño del instrumento al agregar una solución de control que contiene una cantidad conocida de glucosa a una tira de prueba adaptada para reaccionar con la glucosa y para producir una respuesta óptica de un indicador y medir la respuesta, la solución de control contiene una sustancia de etiquetado reconocida por el instrumento óptico y distinguida de la respuesta del indicador. Proceso Alternativo L El método del Proceso Alternativo K en donde la sustancia de etiquetado tiene una respuesta característica a la estimulación por un diodo emisor de luz en el instrumento óptico que es distinguible de la respuesta del indicador. Proceso Alternativo M El método del Proceso Alternativo K en donde la sustancia de etiquetado tiene una absorbancia máxima de luz que es distinguible de la absorbancia del indicador. Proceso Alternativo N El método del Proceso Alternativo M en donde la sustancia de etiquetado es verde de indocianina. Proceso Alternativo O El método del Proceso Alternativo N en donde la sustancia de etiquetado se distingue de un indicador de sal de tetrazolio. Modalidad Alternativa P Un instrumento óptico para correlacionar el contenido de glucosa de muestras de sangre con la respuesta óptica obtenida por el contacto de la muestra con una tira de prueba adaptada para proporcionar la respuesta óptica por la reacción con la muestra de sangre, el instrumento óptico comprende un diodo emisor de luz para estimular una respuesta de la sustancia de etiquetado en una solución de control utilizada para distinguir la solución de control de las muestras de sangre. Modalidad Alternativa Q El instrumento óptico de la Modalidad Alternativa P en donde el instrumento óptico compila las mediciones de glucosa y excluye aquellas mediciones hechas de soluciones de control . Modalidad Alternativa R El instrumento óptico de la Modalidad Alternativa P en donde la sustancia de etiquetado tiene una absorbancia máxima de luz distinguida de la absorbancia máxima de un indicador utilizado para medir la cantidad de glucosa presente . Modalidad Alternativa S El instrumento óptico de la Modalidad Alternativa R en donde la sustancia es verde de indocianina. Proceso Alternativo T Un método para distinguir las soluciones de control de muestras biológicas en instrumentos ópticos utilizados para medir analitos en estas muestras biológicas, el método comprende las acciones que consisten en agregar a las soluciones de control una sustancia que etiqueta la solución de control y hace posible que los instrumentos ópticos identifiquen las soluciones de control y distingan las soluciones de control de las muestras biológicas. Proceso Alternativo U El método del Proceso Alternativo T en donde la sustancia de etiquetado es un tinte adaptado para disolverse en la solución de control, el tinte absorbe luz a una longitud de onda distinguida de la longitud de onda de luz que caracteriza el analito. Mientras que la invención es susceptible a varias modificaciones y formas alternativas, las modalidades específicas se muestran a manera de ejemplo en los dibujos y se describen en detalle. Sin embargo, se debe entender que no se propone que la invención sea limitada a las formas particulares descritas, sino que por el contrario la intención es cubrir todas las modificaciones, equivalentes y alternativas que se encuentran dentro del espíritu y alcance de la invención definida por las reivindicaciones anexas.

Claims (21)

REIVINDICACIONES
1. Una solución de control para someter a prueba el desempeño de un instrumento óptico adaptado para medir la concentración de glucosa en sangre en proporción a la respuesta óptica de un indicador, la solución está caracterizada porque comprende una sustancia de etiquetado reconocida por el instrumento óptico como que identifica la presencia de la solución de control .
2. La solución de control de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la sustancia de etiquetado tiene una respuesta característica a la estimulación por un diodo emisor de luz en el instrumento óptico que es distinguible de la respuesta del indicador.
3. La solución de control de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la sustancia de etiquetado tiene una absorbancia máxima de luz que es distinguible de la absorbancia del indicador.
4. La solución de control de conformidad con la reivindicación 3, caracterizada porque la sustancia de etiquetado es verde de indocianina.
5. La solución de control de conformidad con la reivindicación 4, caracterizada porque la sustancia de etiquetado se distingue de un indicador de sal de tetrazolio.
6. Un método para distinguir entre mediciones en un instrumento óptico de glucosa en sangre y glucosa en una solución de control utilizada para someter a prueba el desempeño del instrumento óptico, el método está caracterizado porque comprende la acción que consiste en agregar a la solución de control una sustancia de etiquetado reconocida por el instrumento óptico.
7. El método de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque la sustancia de etiquetado tiene una respuesta característica a la estimulación por un diodo emisor de luz en el instrumento óptico que es distinguible de la respuesta del indicador.
8. El método de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque la sustancia de etiquetado tiene una absorbancia máxima de luz que es distinguible de la absorbancia del indicador.
9. El método de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque la sustancia de etiquetado es verde de indocianina.
10. El método de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque la sustancia de etiquetado se distingue de un indicador de sal de tetrazolio.
11. Un método para medir la glucosa en sangre por medio de un instrumento óptico, el método está caracterizado porque comprende las acciones que consisten en someter a prueba el desempeño del instrumento al agregar una solución de control que contiene una cantidad conocida de glucosa a una tira de prueba adaptada para reaccionar con la glucosa y para producir una respuesta óptica de un indicador y medir la respuesta, la solución de control contiene una sustancia de etiquetado reconocida por el instrumento óptico y distinguida de la respuesta del indicador.
12. El método de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque la sustancia de etiquetado tiene una respuesta característica a la estimulación por un diodo emisor de luz en el instrumento óptico que es distinguible de la respuesta del indicador.
13. El método de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque la sustancia de etiquetado tiene una absorbancia máxima de luz que es distinguible de la absorbancia del indicador.
14. El método de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque la sustancia de etiquetado es verde de indocianina.
15. El método de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque la sustancia de etiquetado se distingue de un indicador de sal de tetrazolio.
16. Un instrumento óptico para correlacionar el contenido de glucosa de muestras de sangre con la respuesta óptica obtenida por el contacto de la muestra con una tira de prueba adaptada para proporcionar la respuesta óptica por la reacción con la muestra de sangre, el instrumento óptico está caracterizado porque comprende un diodo emisor de luz para estimular una respuesta de la sustancia de etiquetado en una solución de control utilizada para distinguir la solución de control de las muestras de sangre.
17. El instrumento óptico de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado porque el instrumento óptico compila las mediciones de glucosa y excluye aquellas mediciones hechas de soluciones de control .
18. El instrumento óptico de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado porque la sustancia de etiquetado tiene una absorbancia máxima de luz distinguida de la absorbancia máxima de un indicador utilizado para medir la cantidad de glucosa presente.
19. El instrumento óptico de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque la sustancia es verde de indocianina.
20. Un método para distinguir las soluciones de control de muestras biológicas en instrumentos ópticos utilizados para medir analitos en estas muestras biológicas, el método está caracterizado porque comprende las acciones que consisten en agregar a las soluciones de control una sustancia que etiqueta la solución de control y hace posible que los instrumentos ópticos identifiquen las soluciones de control y distingan las soluciones de control de las muestras biológicas .
21. El método de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado porque la sustancia de etiquetado es un tinte adaptado para disolverse en la solución de control, el tinte absorbe luz a una longitud de onda distinguida de la longitud de onda de luz que caracteriza el analito.
MX2007006884A 2004-12-13 2005-12-12 Un metodo para diferenciar entre sangre y soluciones de control que contienen un analito comun. MX2007006884A (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US63557304P 2004-12-13 2004-12-13
PCT/US2005/045234 WO2006065899A1 (en) 2004-12-13 2005-12-12 A method of differentiating between blood and control solutions containing a common analyte

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MX2007006884A true MX2007006884A (es) 2007-08-03

Family

ID=36204179

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MX2007006884A MX2007006884A (es) 2004-12-13 2005-12-12 Un metodo para diferenciar entre sangre y soluciones de control que contienen un analito comun.

Country Status (12)

Country Link
US (4) US8102517B2 (es)
EP (1) EP1869457B1 (es)
JP (1) JP5009808B2 (es)
CN (1) CN101076728A (es)
AT (1) ATE530906T1 (es)
BR (1) BRPI0518638A2 (es)
CA (1) CA2590363C (es)
MX (1) MX2007006884A (es)
NO (1) NO20073524L (es)
RU (1) RU2401429C2 (es)
TW (1) TW200634306A (es)
WO (1) WO2006065899A1 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8071384B2 (en) * 1997-12-22 2011-12-06 Roche Diagnostics Operations, Inc. Control and calibration solutions and methods for their use
DE10229314A1 (de) * 2002-06-29 2004-01-29 Roche Diagnostics Gmbh Automatische Unterscheidung von Proben- und Kontrollflüssigkeit
AU2005212396A1 (en) 2004-02-06 2005-08-25 Bayer Healthcare Llc Oxidizable species as an internal reference for biosensors and method of use
CA2603542C (en) 2005-04-08 2014-01-14 Bayer Healthcare Llc Oxidizable species as an internal reference in control solutions for biosensors
WO2009076302A1 (en) 2007-12-10 2009-06-18 Bayer Healthcare Llc Control markers for auto-detection of control solution and methods of use
US20090305317A1 (en) * 2008-06-05 2009-12-10 Brauer Jacob S User interface for testing device

Family Cites Families (61)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3615228A (en) * 1969-11-20 1971-10-26 Dow Chemical Co Glucose determination method employing orthotoluidine
US3920580A (en) 1973-07-12 1975-11-18 Miles Lab Liquid control solution
DE2854987A1 (de) * 1978-12-20 1980-06-26 Boehringer Mannheim Gmbh Diagnostische mittel zum nachweis proteolytischer enzyme und dafuer geeignete chromogene
DE3225408A1 (de) 1982-07-07 1984-01-12 Biotest-Serum-Institut Gmbh, 6000 Frankfurt Waessrige loesung zum suspendieren und lagern von zellen, insbesondere erythrozyten
US4772561A (en) 1985-12-23 1988-09-20 Miles Inc. Test device and method of determining concentration of a sample component
US4729959A (en) 1986-02-24 1988-03-08 Streck Laboratories, Inc. Glucose reference control for glucose test strips
US4890926A (en) 1987-12-21 1990-01-02 Miles Inc. Reflectance photometer
DE68924026T3 (de) 1988-03-31 2008-01-10 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., Kadoma Biosensor und dessen herstellung.
US5155628A (en) 1988-11-04 1992-10-13 Dosmann Andrew J Optical transmission spectrometer
US5096671A (en) 1989-03-15 1992-03-17 Cordis Corporation Fiber optic chemical sensors incorporating electrostatic coupling
SE466157B (sv) * 1989-04-25 1992-01-07 Migrata Uk Ltd Saett att bestaemma glukoshalten hos helblod samt engaangskuvett foer detta
US5028542A (en) 1990-02-07 1991-07-02 Boehringer Mannheim Corporation Glucose measurement control reagent and method of making the same
US5187100A (en) * 1990-05-29 1993-02-16 Lifescan, Inc. Dispersion to limit penetration of aqueous solutions into a membrane
EP0555045B1 (en) 1992-02-03 1997-10-08 Lifescan, Inc. Improved oxidative coupling dye for spectrophotometric quantitative analysis of analytes
WO1993021928A1 (en) 1992-04-24 1993-11-11 Streck Laboratories, Inc. Liquid glucose control solution and process of making the same
US5302372A (en) * 1992-07-27 1994-04-12 National Science Council Method to opacify left ventricle in echocardiography
US5321492A (en) 1992-08-07 1994-06-14 Miles Inc. Dual function readhead for a reflectance instrument
US5361314A (en) 1992-09-04 1994-11-01 The Regents Of The University Of Michigan Micro optical fiber light source and sensor and method of fabrication thereof
EP0728306A1 (en) 1993-11-12 1996-08-28 Boehringer Mannheim Corporation Glucose control material for test strips
JP3509864B2 (ja) 1993-11-12 2004-03-22 ロシュ ダイアグノスティックス コーポレーション 試験片用グルコース検量剤および対照物質
US5453378A (en) 1994-02-24 1995-09-26 Miles Inc. Diagnostic test system verification method using serum free glucose control containing quaternary ammnonium polymer
US5429735A (en) 1994-06-27 1995-07-04 Miles Inc. Method of making and amperometric electrodes
US5449898A (en) 1994-06-30 1995-09-12 Miles Inc. High spatial resolution area array detection readhead with a reduced sample detection area and method for using the same
US5477326A (en) 1994-06-30 1995-12-19 Bayer Corporation Spectrophotometer arrangement with multi-detector readhead
US5620579A (en) 1995-05-05 1997-04-15 Bayer Corporation Apparatus for reduction of bias in amperometric sensors
US5701181A (en) 1995-05-12 1997-12-23 Bayer Corporation Fiber optic diffuse light reflectance sensor utilized in the detection of occult blood
US5520786A (en) 1995-06-06 1996-05-28 Bayer Corporation Mediators suitable for the electrochemical regeneration of NADH, NADPH or analogs thereof
US5611999A (en) 1995-09-05 1997-03-18 Bayer Corporation Diffused light reflectance readhead
US5518689A (en) 1995-09-05 1996-05-21 Bayer Corporation Diffused light reflectance readhead
US5605837A (en) * 1996-02-14 1997-02-25 Lifescan, Inc. Control solution for a blood glucose monitor
US5723284A (en) 1996-04-01 1998-03-03 Bayer Corporation Control solution and method for testing the performance of an electrochemical device for determining the concentration of an analyte in blood
US5660791A (en) 1996-06-06 1997-08-26 Bayer Corporation Fluid testing sensor for use in dispensing instrument
US7157282B2 (en) * 1996-06-12 2007-01-02 Spectromedical Inc. Quality control material for reagentless measurement of analytes
US5798031A (en) 1997-05-12 1998-08-25 Bayer Corporation Electrochemical biosensor
US6061128A (en) * 1997-09-04 2000-05-09 Avocet Medical, Inc. Verification device for optical clinical assay systems
US6002817A (en) 1997-09-29 1999-12-14 The Regents Of The University Of Michigan Optical sensors for the detection of nitric oxide
US6181417B1 (en) 1998-04-20 2001-01-30 Bayer Corporation Photometric readhead with light-shaping plate
US6167472A (en) * 1998-05-29 2000-12-26 Motorola Inc. System for communicating with and initializing a computer peripheral utilizing a masked value generated by exclusive-or of data and corresponding mask
US6922576B2 (en) 1998-06-19 2005-07-26 Becton, Dickinson And Company Micro optical sensor device
US6157442A (en) 1998-06-19 2000-12-05 Microsense International Llc Micro optical fiber sensor device
US6535753B1 (en) 1998-08-20 2003-03-18 Microsense International, Llc Micro-invasive method for painless detection of analytes in extra-cellular space
KR100346687B1 (ko) 1998-10-23 2002-10-30 삼성전자 주식회사 멀티광주사유니트
US6347242B1 (en) * 1999-03-30 2002-02-12 Lewis D. Friedlander Apparatus for measuring occular choroidal blood flow
CA2305922C (en) 1999-08-02 2005-09-20 Bayer Corporation Improved electrochemical sensor design
US6636652B1 (en) 1999-08-02 2003-10-21 The Regents Of The University Of Michigan Optical sensors for the detection of nitric oxide
JP4050434B2 (ja) 1999-11-29 2008-02-20 松下電器産業株式会社 サンプルの弁別方法
US6562625B2 (en) * 2001-02-28 2003-05-13 Home Diagnostics, Inc. Distinguishing test types through spectral analysis
JP3972176B2 (ja) 2001-04-19 2007-09-05 日本光電工業株式会社 血中吸光物質濃度測定装置および血中吸光物質濃度を演算するための補正関数決定方法
US6855139B2 (en) 2001-04-24 2005-02-15 Providence Health System-Oregon Automated tissue welding system and method
DK1385423T3 (da) 2001-04-27 2008-03-25 Eyesense Ag Udstyr til måling af glukosekoncentrationer i blod
US6847451B2 (en) * 2002-05-01 2005-01-25 Lifescan, Inc. Apparatuses and methods for analyte concentration determination
US7250095B2 (en) 2002-07-11 2007-07-31 Hypoguard Limited Enzyme electrodes and method of manufacture
CN100516857C (zh) 2002-10-31 2009-07-22 松下电器产业株式会社 自动判别检体液种的定量方法
DE10254685A1 (de) 2002-11-22 2004-06-03 Roche Diagnostics Gmbh Messeinrichtung zur optischen Untersuchung eines Testelements
US7154592B2 (en) * 2003-02-11 2006-12-26 Bayer Healthcare Llc. Multiwavelength readhead for use in the determination of analytes in body fluids
US6900058B2 (en) 2003-03-11 2005-05-31 Bionostics, Inc. Control solution for photometric analysis
US7309380B2 (en) 2003-06-30 2007-12-18 Basf Aktiengesellschaft Gas storage system
DE10349824A1 (de) 2003-10-24 2005-06-02 Robert Bosch Gmbh Verfahren zur Diagnose einer Kraftstoff-Einspritzvorrichtung, welche einen Piezoaktor aufweist
ES2366030T3 (es) 2003-10-24 2011-10-14 Bayer Healthcare, Llc Biosensor electroquímico enzimático.
AU2005212396A1 (en) 2004-02-06 2005-08-25 Bayer Healthcare Llc Oxidizable species as an internal reference for biosensors and method of use
CA2603542C (en) 2005-04-08 2014-01-14 Bayer Healthcare Llc Oxidizable species as an internal reference in control solutions for biosensors

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008523414A (ja) 2008-07-03
US8416398B2 (en) 2013-04-09
US8102517B2 (en) 2012-01-24
NO20073524L (no) 2007-07-09
US8681324B2 (en) 2014-03-25
EP1869457A1 (en) 2007-12-26
US20120149048A1 (en) 2012-06-14
EP1869457B1 (en) 2011-10-26
US20080145878A1 (en) 2008-06-19
CA2590363C (en) 2013-04-09
US20130183699A1 (en) 2013-07-18
BRPI0518638A2 (pt) 2008-12-02
RU2401429C2 (ru) 2010-10-10
TW200634306A (en) 2006-10-01
CA2590363A1 (en) 2006-06-22
JP5009808B2 (ja) 2012-08-22
US20140154719A1 (en) 2014-06-05
WO2006065899A1 (en) 2006-06-22
ATE530906T1 (de) 2011-11-15
RU2007126675A (ru) 2009-01-20
CN101076728A (zh) 2007-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8681324B2 (en) Method of differentiating between blood and control solutions containing a common analyte
US5968760A (en) Temperature-Independent Blood Glucose Measurement
US5059394A (en) Analytical device for the automated determination of analytes in fluids
US5049487A (en) Automated initiation of timing of reflectance readings
DK2733217T3 (en) A method of detecting moisture-damaged urine test strips
JP3118029B2 (ja) ケトン体の検定のための組成物及び方法
US5516700A (en) Automated urinalysis method
KR20030013257A (ko) 분석물 농도 측정 검정에 사용되는 방법 및 장치
CN106290323A (zh) 一种稳定、抗干扰能力强的尿酸试剂及检测方法
US7670846B2 (en) Automatic differentiation of a sample solution and a control solution
US9063128B2 (en) Three dimensional lignocellulosic detection device
Cheng et al. A Low-cost Creatinine Biosensor by Differential Optical Signal Readout for the Whole Blood Analysis
Terada et al. Establishment of a rapid and simple assay for measuring serum trehalase activity
IE83676B1 (en) Method for measuring the concentration of an analyte in whole blood
IE84259B1 (en) Test strip for the determination of glucose

Legal Events

Date Code Title Description
FG Grant or registration