MD1882Z - Method for minimally invasive combined treatment of esophagogastric varices in patients with decompensated liver cirrhosis - Google Patents

Method for minimally invasive combined treatment of esophagogastric varices in patients with decompensated liver cirrhosis

Info

Publication number
MD1882Z
MD1882Z MDS20250030A MDS20250030A MD1882Z MD 1882 Z MD1882 Z MD 1882Z MD S20250030 A MDS20250030 A MD S20250030A MD S20250030 A MDS20250030 A MD S20250030A MD 1882 Z MD1882 Z MD 1882Z
Authority
MD
Moldova
Prior art keywords
solution
esophageal
varices
patients
gastric
Prior art date
Application number
MDS20250030A
Other languages
Romanian (ro)
Russian (ru)
Inventor
Георге АНГЕЛИЧ
Олег САВИН
Сергей ПИСАРЕНКО
Олег КРУДУ
Марина ЧЕБАН
Татьяна ЗУГРАВ
Original Assignee
Пу Государственный Университет Медицины И Фармации "Nicolae Testemitanu" Республики Молдова
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Пу Государственный Университет Медицины И Фармации "Nicolae Testemitanu" Республики Молдова filed Critical Пу Государственный Университет Медицины И Фармации "Nicolae Testemitanu" Республики Молдова
Priority to MDS20250030A priority Critical patent/MD1882Z/en
Publication of MD1882Y publication Critical patent/MD1882Y/en
Publication of MD1882Z publication Critical patent/MD1882Z/en

Links

Landscapes

  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

Изобретение относится к медицине, в частности к гепатологии и хирургии, и может быть использовано для малоинвазивного комбинированного лечения варикозно расширенных вен пищевода и желудка у больных с декомпенсированным циррозом печени.Сущность изобретения состоит в том, что под общей анестезией готовят доступы к лапароскопическому вмешательству, эвакуируют асцитическую жидкость, осматривают органы брюшной полости с удалением фибриновых спаек, затем выполняют лигирование сосудов по большой кривизне желудка и дна желудка до пищевода для азигопортального разобщения с помощью технологии с использованием высокочастотного переменного тока 470 кГц, с максимальным напряжением 120 В, силой тока 4 А и максимальной мощностью 150 Вт, после чего с помощью эндоскопа на уровне пищеводно-желудочного перехода в варикозно расширеных вен пищевода и фундального отдела желудка в ретроградное и антероградное направлениях вводят фибриновый клей, включающий в себя два компонента, которые вводятся отдельно путем смешивания их с просвет сосуда, а именно первый компонент включает раствор фибриногена, а второй компонент включает смесь растворов тромбина с 10%-ым раствором альбумина, апротинина и хлорида Са+2, при следующем соотношении компонентов, на 1 мл:раствор фибриногена (мг) 15…45раствор тромбина (ЕД) 25…100раствор альбумина 10% (мл) 10…20раствор апротинина (АКЕ) 250…1000раствор хлорида Са+2 (мкмоль) 15…30.The invention relates to medicine, in particular to hepatology and surgery, and can be used for minimally invasive combined treatment of varicose veins of the esophagus and stomach in patients with decompensated liver cirrhosis. The essence of the invention is that under general anesthesia, approaches to laparoscopic intervention are prepared, ascitic fluid is evacuated, abdominal organs are examined with the removal of fibrin adhesions, then ligation of vessels is performed along the greater curvature of the stomach and the fundus of the stomach to the esophagus for azygoportal disconnection using technology using high-frequency alternating current of 470 kHz, with a maximum voltage of 120 V, a current of 4 A and a maximum power of 150 W, after which, using an endoscope at the level of the esophagogastric junction in varicose veins of the esophagus and the fundus of the stomach, fibrin glue is introduced in retrograde and anterograde directions, including two components that are introduced separately by mixing them into the lumen of the vessel, namely the first component includes a fibrinogen solution, and the second component includes a mixture of thrombin solutions with a 10% solution of albumin, aprotinin and Ca+2 chloride, with the following ratio of components, per 1 ml: fibrinogen solution (mg) 15...45 thrombin solution (U) 25...100 10% albumin solution (ml) 10...20 aprotinin solution (AKE) 250...1000 Ca+2 chloride solution (μmol) 15...30.

Description

[0001] Invenţia se referă la medicină, în special la hepatologie şi chirurgie şi poate fi utilizată pentru tratamentul combinat miniinvaziv al varicelor esofago-gastrice la pacienţii cu ciroză hepatică decompensată.[0001] The invention relates to medicine, in particular to hepatology and surgery, and can be used for combined minimally invasive treatment of esophageal-gastric varices in patients with decompensated liver cirrhosis.

[0002] Hemoragia din varicele esofagiene şi gastrice este una din cele mai grave complicaţii ale hipertensiunii portale şi este cauza principală de deces la pacienţii cu ciroză hepatică. În cazul cirozei hepatice compensate, şi anume la 40% dintre aceşti pacienţi sunt prezente varice esofagiene (D'Amigo G. et al. Pharmacological treatment of portal hypertension an evidence-based approach. Seminaries Liver Disease, 1999, vol. 19, p. 475-505). Acest indice creşte la 60% dacă pacientul prezintă ascită, adică în cazul cirozei hepatice decompensate (Schepis F. et al. Wich patient wich cirrhosis should undergo endoscopic screening for esophageal varices detection. Hepatology, 2001, vol.33, p. 333-338). În urmă cu 20...25 de ani, mortalitatea la primul epizod hemoragic a fost de 50%, iar la episoadele următoare de hemoragie procentul ajunge la 80% (De Franchis R. et al. Natural history of portal hypertension in patients with cirrhosis. Clin. Liver Dis. 2001, vol. 5, p. 645-663). Datele actuale indică micşoararea mortalităţii de 3 ori în cazul hemoragiei din varicele esofagogastrice (Bosh J. et al. Prevention of variceal rebleeding. Lancet, 2003, vol. 361, p. 952-954).[0002] Hemorrhage from esophageal and gastric varices is one of the most serious complications of portal hypertension and is the main cause of death in patients with cirrhosis. In the case of compensated cirrhosis, namely in 40% of these patients, esophageal varices are present (D'Amigo G. et al. Pharmacological treatment of portal hypertension an evidence-based approach. Seminaries Liver Disease, 1999, vol. 19, p. 475-505). This rate increases to 60% if the patient presents ascites, i.e. in the case of decompensated cirrhosis (Schepis F. et al. Which patient with cirrhosis should undergo endoscopic screening for esophageal varices detection. Hepatology, 2001, vol.33, p. 333-338). 20...25 years ago, the mortality rate for the first bleeding episode was 50%, and for subsequent bleeding episodes the percentage reaches 80% (De Franchis R. et al. Natural history of portal hypertension in patients with cirrhosis. Clin. Liver Dis. 2001, vol. 5, p. 645-663). Current data indicate a 3-fold decrease in mortality in the case of bleeding from esophagogastric varices (Bosh J. et al. Prevention of variceal rebleeding. Lancet, 2003, vol. 361, p. 952-954).

[0003] În cazul hemoragiilor variceale esofago-gastrice modalitatea terapeutică optimă pentru fiecare pacient în parte diferă. Analiza datelor recente a literaturii de specialitate a pus în evidenţă tendinţa clinicilor, care activează în domeniul tratamentului sindromului hipertensiunii portale (HP) de a elabora şi perfecţiona operaţii de deconectare azygo-portală (DAP) (Dagenais M., Langer B., Taylor B.R., Greig P.D. Experience with radical esophago-gastric devascularization procedures (Sugiura) for variceal bleeding outside Japan. World J. Surg., 1994, vol. 18(2), p. 222-228; Idezuki Y., Kokudo N., Sanjo K., Bandai Y. Sugiura procedure for management of variceal bleeding in Japan. World J. Surg., 1994, vol. 18(2), p. 216-221; Selzner M., Tuttle-Newhall J.E., Dahm F., Suhocki, P., Clavien P.A. Current indication of a modified Sugiura procedure in the management of variceal bleeding. J. Am. Coll. Surg., 2001, vol. 193(2), p. 166-173; Ma Y.G., Li X.S., Zhao J., Chen H., Wu M.C. Modified Sugiura procedure for the management of 160 cirrhotic patients with portal hypertension. Hepatobiliary Pancreat. Dis. Int., 2004, vol. 3(3), p. 399-401; Mathur S.K., Shah S.R., Nagral S.S., Soonawala Z.F. Transabdominal extensive esophagogastric devascularization with gastroesophageal stapling for management of noncirrhotic portal hypertension: long-term results. World J. Surg, 1999, vol. 23(11), p.1168-1174; Qazi S.A., Khalid K., Hameed A.M., Al-Wahabi K., Galul R., Al-Salamah S.M. Transabdominal gastro-esophageal devascularization and esophageal transection for bleeding esophageal varices after failed injection sclerotherapy: long-term follow-up report. World J. Surg., 2006, vol. 30(7), p.1329-1337).[0003] In the case of esophageal-gastric variceal bleeding, the optimal therapeutic modality for each patient differs. The analysis of recent data from the specialized literature has highlighted the tendency of clinics, which are active in the field of portal hypertension (PH) syndrome treatment, to develop and perfect azygo-portal disconnection (AAD) operations (Dagenais M., Langer B., Taylor B.R., Greig P.D. Experience with radical esophago-gastric devascularization procedures (Sugiura) for variceal bleeding outside Japan. World J. Surg., 1994, vol. 18(2), p. 222-228; Idezuki Y., Kokudo N., Sanjo K., Bandai Y. Sugiura procedure for management of variceal bleeding in Japan. World J. Surg., 1994, vol. 18(2), p. 216-221; Selzner M., Tuttle-Newhall J.E., Dahm F., Suhocki, P., Clavien P.A. Current indication of a modified Sugiura procedure in the management of variceal bleeding. J. Am. Coll. Surg., 2001, vol. 193(2), pp. 166-173; Ma Y.G., Li X.S., Zhao J., Chen H., Wu M.C. Modified Sugiura procedure for the management of 160 cirrhotic patients with portal hypertension. Hepatobiliary Pancreat. Dis. Int., 2004, vol. 3(3), pp. 399-401; Mathur S.K., Shah S.R., Nagral S.S., Soonawala Z.F. Transabdominal extensive esophagogastric devascularization with gastroesophageal stapling for management of noncirrhotic portal hypertension: long-term results. World J. Surg, 1999, vol. 23(11), pp. 1168-1174; Qazi S.A., Khalid K., Hameed A.M., Al-Wahabi K., Galul R., Al-Salamah S.M. Transabdominal gastro-esophageal devascularization and esophageal transection for bleeding esophageal varices after failed injection sclerotherapy: long-term follow-up report. World J. Surg., 2006, vol. 30(7), p.1329-1337).

[0004] Însă persistă pericolul de obliterare incompletă a vaselor esofagiene (VE) (Hosking S.W., Johnson A.G. What happens to esophageal varices after transection and devascularization? Surgery, 1987, vol. 101(5), p. 531-534; Johnson M., Rajendran S., Balachandar T.G., Kannan D., Jeswanth S., Ravichandran, P., Surendran R. Transabdominal modified devascularization procedure with or without esophageal stapler transection an operation adequate for effective control of a variceal bleed. Is esophageal stapler transection necessary? World J. Surg., 2006, vol. 30(8), p.150718). La momentul actual rămâne discutabil efectul intervenţiilor de DAP asupra VE, precum şi argumentarea utilizării acestora în tratamentul chirurgical al hipertensiunii portale, din care motiv sunt necesare metode mininvazive pentru deconectarea azygo-portală şi anume combinarea lor cu alte metode, care duc la plombarea varicelor cu adezivi pe cale endoscopică cu scop de profilaxie a hemoragiilor profuze esofago-gastrice.But the danger of incomplete obliteration of esophageal vessels (VE) persists (Hosking S.W., Johnson A.G. What happens to esophageal varices after transection and devascularization? Surgery, 1987, vol. 101(5), p. 531-534; Johnson M., Rajendran S., Balachandar T.G., Kannan D., Jeswanth S., Ravichandran, P., Surendran R. Transabdominal modified devascularization procedure with or without esophageal stapler transection an operation adequate for effective control of a variceal bleed. Is esophageal stapler transection necessary? World J. Surg., 2006, vol. 30(8), p.150718). At present, the effect of DAP interventions on VE remains questionable, as well as the justification for their use in the surgical treatment of portal hypertension, which is why minimally invasive methods are needed for azygo-portal disconnection, namely their combination with other methods, which lead to endoscopic sealing of varices with adhesives for the purpose of prophylaxis of profuse esophageal-gastric bleeding.

[0005] Este cunoscută metoda de tratament al varicelor esofago-gastrice la pacienţii cu ciroză hepatică decompensată, care constă în efectuarea splenectomiei cu deconectare azygo-portală, care a constituit o modalitate chirurgicală de rezolvare a splenopatiei cirogene şi corecţiei hemocirculaţiei portale denaturate în ciroza hepatică [1].[0005] The method of treatment of esophageal-gastric varices in patients with decompensated liver cirrhosis is known, which consists in performing splenectomy with azygo-portal disconnection, which constituted a surgical way of resolving cirrhogenic splenopathy and correcting the denatured portal hemocirculation in liver cirrhosis [1].

[0006] Dezavantajele metodei constau în aceea că este o metodă traumatică, îndeosebi pentru pacienţii cu ciroză hepatică decompensată, cu o rată ridicată de complicaţii, cum sunt insuficienţa hepato-renală, sindromul CID, sepsis asplenic postoperator, tromboză portală totală.[0006] The disadvantages of the method are that it is a traumatic method, especially for patients with decompensated liver cirrhosis, with a high rate of complications, such as hepatorenal failure, DIC syndrome, postoperative asplenic sepsis, total portal thrombosis.

[0007] Este cunoscută metoda de tratament al varicelor esofago-gastrice la pacienţii cu ciroză hepatică decompensată şi anume procedura Sugiura, care include devascularizarea esofago-gastrică, splenectomie şi transecţie esofagiană [2].[0007] The method of treatment of esophago-gastric varices in patients with decompensated liver cirrhosis is known, namely the Sugiura procedure, which includes esophago-gastric devascularization, splenectomy and esophageal transection [2].

[0008] Dezavantajele metodei menţionate constau în aceea că este o metodă de tratament invazivă, care uneori este cu greu suportată de pacienţii cu ciroză hepatică decompensată, complicaţiile postoperatorii au fost până la 46% din pacienţii trataţi prin metoda menţionată, iar după 2 luni postoperator la 32% au apărut recidive de varice esofago-gastrice.[0008] The disadvantages of the mentioned method are that it is an invasive treatment method, which is sometimes difficult to tolerate by patients with decompensated liver cirrhosis, postoperative complications were up to 46% of patients treated by the mentioned method, and after 2 months postoperatively in 32% relapses of esophageal-gastric varices occurred.

[0009] De asemenea este cunoscută metoda de tratament al varicelor esofago-gastrice la pacienţii cu ciroză hepatică decompensată şi anume prin intervenţia chirurgicală modificată de Sugiura şi anume prin efectuarea devascularizării esofago-gastrice transabdominale, transecţiei capsate esofagiene şi splenectomiei. Vârsta medie a fost 46 ani (18...56 ani). Etiologia hipertensiunii portale a fost ciroza hepatică la 60% şi tromboza venei porte la 40%. Anterior hemoragiile variceale au fost confirmate endoscopic la toţi pacienţii pe fon de tratament cu beta-blocante sau scleroterapie endoscopică +/- ligatura cu bandă [3].[0009] Also known is the method of treatment of esophageal-gastric varices in patients with decompensated liver cirrhosis, namely by the modified Sugiura surgical intervention, namely by performing transabdominal esophageal-gastric devascularization, stapled esophageal transection and splenectomy. The average age was 46 years (18...56 years). The etiology of portal hypertension was liver cirrhosis in 60% and portal vein thrombosis in 40%. Previously, variceal hemorrhages were confirmed endoscopically in all patients on the background of treatment with beta-blockers or endoscopic sclerotherapy +/- band ligation [3].

[0010] Dezavantajele metodei menţionate constau în aceea că este o metodă de tratament invazivă, care uneori este cu greu suportată de pacienţii cu ciroză hepatică decompensată, au fost semnalate recidive de hemoragii din varicele esofago-gastrice, iar metoda s-a demonstrat a fi eficientă şi cu rezultate bune doar la pacienţii noncirotici şi la pacienţii cirotici cu funcţia hepatică compensată.[0010] The disadvantages of the mentioned method are that it is an invasive treatment method, which is sometimes difficult to tolerate by patients with decompensated liver cirrhosis, recurrences of bleeding from esophageal-gastric varices have been reported, and the method has been shown to be effective and with good results only in non-cirrhotic patients and in cirrhotic patients with compensated liver function.

[0011] Este cunoscută metoda combinată de tratament al varicelor esofago-gastrice la pacienţii cu ciroză hepatica, care include efectuarea decongestiei gastro-esofagiane şi splenectomiei GEDS (Hassab), şi constă în aceea că se efectuează devascularizarea perhiatală a părţii inferioare a esofagului, separarea completă a stomacului, ligaturarea arterei gastrice stângi pe curbura mică a stomacului, peritonizarea curburii mari, splenectomia cu drenajul şi aspiraţia conţinutului din patul splenic şi combinată cu scleroterapia varicelor esofago-gastrice [4].[0011] The combined method of treatment of esophageal-gastric varices in patients with liver cirrhosis is known, which includes performing gastro-esophageal decongestion and GEDS splenectomy (Hassab), and consists in performing perhiatal devascularization of the lower part of the esophagus, complete separation of the stomach, ligation of the left gastric artery on the lesser curvature of the stomach, peritonization of the greater curvature, splenectomy with drainage and aspiration of the contents from the splenic bed and combined with sclerotherapy of esophageal-gastric varices [4].

[0012] Dezavantajele metodei menţionate constau în aceea că este o metodă de tratament invazivă, care uneori este cu greu suportată de pacienţii cu ciroză hepatică decompensată, resângerarea variceală a variat de la 5,5% în 3 ani la 7% în 10 ani, când este făcută corect, până la 17% şi 18,8% când este făcută incomplet; ratele mai mari includ sângerări minore din cauza gastritei, totodată sclerozarea poate provoca dureri pronunţate şi în unele cazuri necroze locale cu complicaţii severe şi anume perforaţii ale esofagului, mediastinite, recidive frecvente de hemoragii repetate, iar la distanţă se poate complica cu stenoze esofagiene în rezultatul proceselor atrofice după manipulaţii repetate.[0012] The disadvantages of the mentioned method are that it is an invasive treatment method, which is sometimes hardly tolerated by patients with decompensated liver cirrhosis, variceal rebleeding has varied from 5.5% in 3 years to 7% in 10 years, when done correctly, up to 17% and 18.8% when done incompletely; higher rates include minor bleeding due to gastritis, while sclerosing can cause severe pain and in some cases local necrosis with severe complications, namely perforations of the esophagus, mediastinitis, frequent relapses of repeated hemorrhages, and at a distance it can be complicated with esophageal stenosis as a result of atrophic processes after repeated manipulations.

[0013] Problema pe care o rezolvă invenţia constă în elaborarea unei metode de tratament combinat miniinvaziv al varicelor esofago-gastrice, care ar fi suportabilă pentru pacienţii cu ciroză hepatica decompensată, care ar preîntâmpina apariţia hemoragiilor profuze din varicele esofago-gastrice, care pot fi fatale şi a encefalopatiei hepatice, de asemenea metoda ar duce la reducerea pierderilor de sânge în timpul intervenţiei şi totodată la reducerea timpului de procedură, care la rândul ei reduce durata de sedare a pacienţilor.[0013] The problem solved by the invention consists in developing a method for combined minimally invasive treatment of esophageal-gastric varices, which would be bearable for patients with decompensated liver cirrhosis, which would prevent the occurrence of profuse hemorrhages from esophageal-gastric varices, which can be fatal, and hepatic encephalopathy, the method would also lead to a reduction in blood loss during the intervention and at the same time to a reduction in the procedure time, which in turn reduces the duration of sedation for patients.

[0014] Esenţa invenţiei constă în aceea că sub anestezie generală se pregătesc abordurile pentru o intervenţie laparoscopică, se evacuează lichidul ascitic, se efectuează inspecţia organelor abdominale cu înlăturarea aderenţelor fibrinice, apoi se efectuează sigilarea vasculară a venelor pe curbura mare a stomacului şi fundul gastric până la esofag pentru deconectarea azygo-portală cu ajutorul unei tehnologii cu utilizarea curentului alternativ de frecvenţă înaltă de 470 kHz, cu tensiunea maximă de 120 V, intensitatea curentului de 4 A şi puterea maximă a curentului de 150 W, după care cu ajutorul endoscopului la nivelul joncţiunii esofago-gastrice se injectează în varicele esofagiene şi gastrice fundice în direcţie retrogradă şi anterogradă un adeziv fibrinic, care include două componente, care se introduc separat cu amestecarea lor în lumenul vasului, şi anume primul component include o soluţie de fibrinogen, şi al doilea component include un amestec de soluţii de trombină cu soluţie de albumină de 10%, aprotinină şi clorură de Ca+2, în următorul raport al componentelor, la 1 ml:[0014] The essence of the invention is that under general anesthesia, the approaches are prepared for a laparoscopic intervention, the ascitic fluid is evacuated, the abdominal organs are inspected with the removal of fibrin adhesions, then the vascular sealing of the veins on the greater curvature of the stomach and the gastric fundus up to the esophagus is performed for azygo-portal disconnection using a technology using high-frequency alternating current of 470 kHz, with a maximum voltage of 120 V, current intensity of 4 A and maximum current power of 150 W, after which, with the help of an endoscope at the level of the esophageal-gastric junction, a fibrin adhesive is injected into the esophageal and gastric fundus varices in the retrograde and anterograde direction, which includes two components, which are introduced separately with their mixing into the lumen of the vessel, namely the first component includes a fibrinogen solution, and the second component includes a mixture of thrombin solutions with albumin solution of 10%, aprotinin and Ca+2 chloride, in the following ratio of components, per 1 ml:

[0015] fibrinogen (mg) 15...45Fibrinogen (mg) 15...45

[0016] trombină (UI) 25...100[0016] thrombin (IU) 25...100

[0017] soluţie de albumină de 10% (ml) 10...20[0017] 10% albumin solution (ml) 10...20

[0018] aprotinină (KIU) 250...1000[0018] aprotinin (KIU) 250...1000

[0019] clorură de Ca+2(µmol) 15...30.[0019] Ca+2 chloride (µmol) 15...30.

[0020] Rezultatul invenţiei constă în aceea că permite o hemostază eficientă datorită unor proceduri miniminvazive de deconectare azygo-potală, care reduce timpul de procedură şi durata de sedare, totodată hemostaza eficientă se datorează unei plombări eficiente a varicelor cu formarea unui cheag de o consistentă dură şi o capacitate de retracţie îndelungată, care facilitează formarea colateralelor extraluminale paraesofagiene, care duc la profilaxia hemoragiilor variceale repetate.[0020] The result of the invention is that it allows for effective hemostasis due to minimally invasive azygo-potal disconnection procedures, which reduce the procedure time and the duration of sedation, while effective hemostasis is due to effective filling of the varices with the formation of a clot of a hard consistency and a long retraction capacity, which facilitates the formation of paraesophageal extraluminal collaterals, which lead to the prophylaxis of repeated variceal hemorrhages.

[0021] Avantajele metodei constau în aceea că:[0021] The advantages of the method are that:

[0022] - este o metodă miniinvazivă;[0022] - it is a minimally invasive method;

[0023] - este tolerată de către pacienţii cu ciroză hepatică decompensată;[0023] - it is tolerated by patients with decompensated liver cirrhosis;

[0024] - preîntâmpină apariţia hemoragiilor profuze din varicele esofago-gastrice;[0024] - prevents the occurrence of profuse bleeding from esophageal-gastric varices;

[0025] - preîntâmpină encefalopatia hepatică;[0025] - prevents hepatic encephalopathy;

[0026] - reduce pierderile de sânge în comparaţie cu sutura şi clipurile;[0026] - reduces blood loss compared to sutures and clips;

[0027] - reduce timpul de procedură;[0027] - reduces procedure time;

[0028] - reduce durata de sedare a pacientilor;[0028] - reduces the duration of sedation of patients;

[0029] - obţinerea unui cheag fibrinic de o consistenţă dură;[0029] - obtaining a fibrin clot of a hard consistency;

[0030] - fixarea sigură a cheagului fibrinic de pereţii interiori ale varicelui;[0030] - secure fixation of the fibrin clot to the inner walls of the varicose vein;

[0031] - datorită consistenţei dure, perioada de degradare biologică a cheagului este de lungă durată;[0031] - due to the hard consistency, the biological degradation period of the curd is long;

[0032] - formarea colateralelor extraluminale paraesofagiene;[0032] - formation of extraluminal paraesophageal collaterals;

[0033] - evitarea recidivelor hemoragice.[0033] - avoiding hemorrhagic relapses.

[0034] Metoda se efectuează în modul următor.The method is carried out in the following manner.

[0035] Pacientul examinat şi diagnosticat cu prezenţa de varice esofago-gastrice sub anestezie generală se pregătesc abordurile pentru o intervenţie laparoscopică, se evacuează lichidul ascitic, se efectuează inspecţia organelor abdominale cu înlăturarea aderenţelor fibrinice, apoi se efectuează sigilarea vasculară a venelor pe curbura mare a stomacului şi fundul gastric până la esofag pentru deconectarea azygo-portală cu ajutorul unei tehnologii cu utilizarea curentului alternativ de frecvenţă înaltă de 470 kHz, cu tensiunea maximă de 120 V, intensitatea curentului de 4 A şi puterea maximă a curentului de 150 W, (tehnologia LigaSure), după care cu ajutorul endoscopului la nivelul joncţiunii esofago-gastrice se injectează în varicele esofagiene şi gastrice fundice în direcţie retrogradă şi anterogradă un adeziv fibrinic, care include două componente, care se introduc separat cu amestecarea lor în lumenul vasului, şi anume primul component include o soluţie de fibrinogen, şi al doilea component include un amestec de soluţii de trombină cu soluţie de albumină de 10%, aprotinină şi clorură de Ca+2, în următorul raport al componentelor, la 1 ml:[0035] The patient examined and diagnosed with the presence of esophageal-gastric varices under general anesthesia, the approaches are prepared for a laparoscopic intervention, the ascitic fluid is evacuated, the abdominal organs are inspected with the removal of fibrin adhesions, then the vascular sealing of the veins on the greater curvature of the stomach and the gastric fundus up to the esophagus is performed for azygo-portal disconnection using a technology using high-frequency alternating current of 470 kHz, with a maximum voltage of 120 V, current intensity of 4 A and maximum current power of 150 W, (LigaSure technology), after which with the help of the endoscope at the level of the esophageal-gastric junction, a fibrin adhesive is injected into the esophageal and gastric fundus varices in the retrograde and anterograde direction, which includes two components, which are introduced separately with their mixing into the lumen of the vessel, namely the first component includes a fibrinogen solution, and the second component includes a mixture of thrombin solutions with 10% albumin solution, aprotinin and Ca+2 chloride, in the following ratio of components, per 1 ml:

[0036] fibrinogen (mg) 15...45Fibrinogen (mg) 15...45

[0037] trombină (UI) 25...100[0037] thrombin (IU) 25...100

[0038] soluţie de albumină de 10% (ml) 10...20[0038] 10% albumin solution (ml) 10...20

[0039] aprotinină (KIU) 250...1000[0039] aprotinin (KIU) 250...1000

[0040] clorură de Ca+2(µmol) 15...30.[0040] Ca+2 chloride (µmol) 15...30.

[0041] Tehnologia LigaSure oferă o combinaţie unică de presiune şi energie pentru a crea un sigiliu vascular perfect la fiecare aplicare. Asigură fuziunea vaselor cu diametrul de până la 7 mm fără disecţie sau izolare prealabila. Ciclul mediu de sigilare este de la 2 până la 4 secunde. Sigiliile rezista la o presiune sistolica a tensiunii arteriale de trei ori mai mare decât valoarea normală. Tehnologia menţionată constă în utilizarea curentului alternativ de frecvenţă înaltă de 470 kHz, cu tensiunea maximă de 120 V, intensitatea curentului de 4 A şi puterea maximă a curentului de 150 W.[0041] LigaSure technology provides a unique combination of pressure and energy to create a perfect vascular seal with every application. It ensures the fusion of vessels up to 7 mm in diameter without prior dissection or isolation. The average sealing cycle is from 2 to 4 seconds. The seals withstand a systolic blood pressure pressure three times higher than the normal value. The mentioned technology consists in the use of high-frequency alternating current of 470 kHz, with a maximum voltage of 120 V, a current intensity of 4 A and a maximum current power of 150 W.

[0042] Sunt analizate rezultatele tratamentului combinat miniinvaziv al varicelor esofago-gastrice la pacienţii cu ciroză hepatică decompensată cu efectuarea deconectării azygo-portale cu utilizarea concomitentă a adezivului fibrinic la 196 bolnavi cu hipertensiune portală cirogenă, trataţi în perioada 2011...2024, repartizaţi conform gradaţiei Child în: A/B/C-48/1124/24. Indicaţiile operatorii au fost determinate de hemoragiile variceale din antecedente cu risc sporit de recidivă şi gastropatii eroziv-ulceroase. Ameliorarea rezervelor fucţionale hepatice în perioada postoperatorie a fost remarcată la absoluta majoritate a pacienţilor prin îmbunătăţirea scorului Child şi asigurarea perfuziei porto-hepatice adecvate confirmate prin doplerfloumetrie ultrasonografică. Letalitatea generală postoperatorie precoce a constiuit 7,4 %, fiind corelată cu rezervele hepatice funcţionale: Child A/B/C- 1/10/8, sau 2,08/5,38/33,3 la sută cazuri. Rata generală a supravieţuirii la distanţă de 1, 3 şi 5 ani a constituit 86,5%, 75,6% şi 68,7%, respectiv. În funcţie de categoria Child supravieţuirea de 5 ani şi 10 ani este de: “A”- 86,2 %,- 65,4% “B”- 73,5% - 42,7% şi -“C”- 7,8%- 0,4,%. Decesele la distanţă au fost condiţionate de progresarea cirozei cu insuficienţă hepato-renală, evoluţie în ciroză- cancer hepatică.[0042] The results of the combined minimally invasive treatment of esophageal-gastric varices in patients with decompensated liver cirrhosis with the performance of azygo-portal disconnection with the concomitant use of fibrin glue in 196 patients with surgical portal hypertension, treated in the period 2011...2024, distributed according to the Child grading in: A/B/C-48/1124/24. The surgical indications were determined by the history of variceal hemorrhages with an increased risk of relapse and erosive-ulcerative gastropathies. The improvement of hepatic functional reserves in the postoperative period was noted in the absolute majority of patients by improving the Child score and ensuring adequate porto-hepatic perfusion confirmed by ultrasonographic Doppler flowmetry. The general early postoperative mortality was 7.4%, being correlated with the functional liver reserves: Child A/B/C- 1/10/8, or 2.08/5.38/33.3 percent of cases. The general rate of long-term survival at 1, 3 and 5 years was 86.5%, 75.6% and 68.7%, respectively. Depending on the Child category, the 5-year and 10-year survival is: “A”- 86.2%,- 65.4% “B”- 73.5% - 42.7% and -“C”- 7.8%- 0.4%. Long-term deaths were caused by the progression of cirrhosis with hepatorenal insufficiency, evolution into cirrhosis-liver cancer.

[0043] Exemple de realizare a invenţiei.[0043] Embodiments of the invention.

[0044] Exemplul 1Example 1

[0045] Pacientul D., 64 de ani, spitalizat în secţia chirurgie cu diagnosticul: Ciroză hepatică decompensată Child C (10) de etiologie virală HVB şi HVC. Hipertensiune portală. Varice gastro-esofagiene gr. III-IV. La fibroesofagogastroscopie s-au determinat prezenţa de varice esofagiene de gr. III-IV în 1/3 inferioară al esofagului şi prezenţa de varice de gradul III-IV în regiunea fundică a stomacului fără hemoragie. S-a utilizat metoda revendicată de tratament şi anume sub anestezie generală s-au pregătit abordurile pentru o intervenţie laparoscopică, s-a evacuat lichidul ascitic, s-a efectuat inspecţia organelor abdominale cu înlăturarea aderenţelor fibrinice, apoi s-a efectuat sigilarea vasculară a venelor pe curbura mare a stomacului şi fundul gastric până la esofag pentru deconectarea azygo-portală cu ajutorul unei tehnologii cu utilizarea curentului alternativ de frecvenţă înaltă de 470 kHz, cu tensiunea maximă de 120 V, intensitatea curentului de 4 A şi puterea maximă a curentului de 150 W (tehnologia LigaSure), după care cu ajutorul endoscopului la nivelul joncţiunii esofago-gastrice s-a injectat în varicele esofagiene şi gastrice fundice în direcţie retrogradă şi anterogradă un adeziv fibrinic, care include două componente, care s-a introdus separat cu amestecarea lor în lumenul vasului, şi anume primul component include o soluţie de fibrinogen, şi al doilea component include un amestec de soluţii de trombină cu soluţie de albumină de 10%, aprotinină şi clorură de Ca+2 în raportul cantitativ revendicat. După injectare s-a obţinut formarea unui cheag fibrinic dur şi stabil şi bine fixat în lumenul variceal cu umplerea completă a lumenului varicelui şi hemostază prin ligaturarea varicelor esofagiene. Externată peste 7 zile în stare satisfăcătoare. La controlul repetat peste 1, 3, 6 luni s-au determinat prezenţa de varice unice la nivelul 1/3 inferioare a esofagului şi fără risc de hemoragie.[0045] Patient D., 64 years old, hospitalized in the surgery department with the diagnosis: Decompensated liver cirrhosis Child C (10) of viral etiology HVB and HVC. Portal hypertension. Gastroesophageal varices gr. III-IV. At fibroesophagogastroscopy the presence of esophageal varices gr. III-IV in the lower 1/3 of the esophagus and the presence of varices of degree III-IV in the fundal region of the stomach without hemorrhage were determined. The claimed treatment method was used, namely under general anesthesia, the approaches were prepared for a laparoscopic intervention, ascitic fluid was evacuated, the abdominal organs were inspected with the removal of fibrin adhesions, then vascular sealing of the veins on the greater curvature of the stomach and the gastric fundus up to the esophagus was performed for azygo-portal disconnection using a technology using high-frequency alternating current of 470 kHz, with a maximum voltage of 120 V, current intensity of 4 A and maximum current power of 150 W (LigaSure technology), after which, with the help of an endoscope at the level of the esophageal-gastric junction, a fibrin adhesive was injected into the esophageal and gastric fundus varices in the retrograde and anterograde directions, which includes two components, which were introduced separately with their mixing into the lumen of the vessel, namely the first component includes a fibrinogen solution, and the second component includes a mixture of thrombin solutions with 10% albumin solution, aprotinin and Ca+2 chloride in the claimed quantitative ratio. After injection, the formation of a hard and stable fibrin clot was obtained and well fixed in the variceal lumen with complete filling of the variceal lumen and hemostasis by ligation of the esophageal varices. Discharged after 7 days in satisfactory condition. At repeated control after 1, 3, 6 months, the presence of single varices at the level of the lower 1/3 of the esophagus and without risk of hemorrhage were determined.

[0046] Exemplul 2Example 2

[0047] Pacienta A., 32 de ani, spitalizată în secţia chirurgie cu diagnosticul: Ciroză hepatică decompensată Child C (10) de etiologie virală HVC. La fibroesofagogastroscopie s-au determinat prezenţa de varice esofagiene de gr. III-IV în 1/3 inferioară al esofagului şi prezenţa de varice de gradul III-IV în regiunea fundică a stomacului fără hemoragie. S-a efectuat metoda revendicată de tratament şi anume sub anestezie generală s-au pregătit abordurile pentru o intervenţie laparoscopică, s-a evacuat lichidul ascitic, s-a efectuat inspecţia organelor abdominale cu înlăturarea aderenţelor fibrinice, apoi s-a efectuat sigilarea vasculară a venelor pe curbura mare a stomacului şi fundul gastric până la esofag pentru deconectarea azygo-portală cu ajutorul unei tehnologii cu utilizarea curentului alternativ de frecvenţă înaltă de 470 kHz, cu tensiunea maximă de 120 V, intensitatea curentului de 4 A şi puterea maximă a curentului de 150 W (tehnologia LigaSure), după care cu ajutorul endoscopului la nivelul joncţiunii esofago-gastrice s-a injectat în varicele esofagiene şi gastrice fundice în direcţie retrogradă şi anterogradă un adeziv fibrinic, care include două componente, care s-a introdus separat cu amestecarea lor în lumenul vasului, şi anume primul component include o soluţie de fibrinogen, şi al doilea component include un amestec de soluţii de trombină cu soluţie de albumină de 10%, aprotinină şi clorură de Ca+2 în raportul cantitativ revendicat. După injectare s-a obţinut formarea unui cheag fibrinic dur şi stabil şi bine fixat în lumenul variceal cu umplerea completă a lumenului varicelui şi hemostaza prin ligaturarea varicelor esofagiene. Externată peste 7 zile în stare satisfăcătoare. La controlul repetat peste 1, 3, 6 luni s-au determinat prezenţa de varice unice la nivelul 1/3 inferioare a esofagului şi fără risc de hemoragie.[0047] Patient A., 32 years old, hospitalized in the surgery department with the diagnosis: Decompensated liver cirrhosis Child C (10) of HCV viral etiology. At fibroesophagogastroscopy, the presence of esophageal varices of grade III-IV in the lower 1/3 of the esophagus and the presence of varices of grade III-IV in the fundal region of the stomach without hemorrhage were determined. The claimed treatment method was performed, namely under general anesthesia, the approaches were prepared for a laparoscopic intervention, ascitic fluid was evacuated, the abdominal organs were inspected with the removal of fibrin adhesions, then vascular sealing of the veins on the greater curvature of the stomach and the gastric fundus up to the esophagus was performed for azygo-portal disconnection using a technology using high-frequency alternating current of 470 kHz, with a maximum voltage of 120 V, current intensity of 4 A and maximum current power of 150 W (LigaSure technology), after which, with the help of an endoscope at the level of the esophageal-gastric junction, a fibrin adhesive was injected into the esophageal and gastric fundus varices in the retrograde and anterograde directions, which includes two components, which were introduced separately with their mixing into the lumen of the vessel, namely the first component includes a fibrinogen solution, and the second component includes a mixture of thrombin solutions with 10% albumin solution, aprotinin and Ca+2 chloride in the claimed quantitative ratio. After injection, the formation of a hard and stable fibrin clot was obtained and well fixed in the variceal lumen with complete filling of the variceal lumen and hemostasis by ligation of the esophageal varices. Discharged after 7 days in satisfactory condition. At repeated control after 1, 3, 6 months, the presence of single varices at the level of the lower 1/3 of the esophagus and without risk of hemorrhage were determined.

[0048] 1. Ţîbîrnă C., Anghelici G., Moraru V., Crudu O., Pisarenco S., Danu M., Pavliuc G., Splenectomia cu deconectare azigo-portală în tratamentul hiperrtensiunii portale cirogene, Arta medica Nr. 3 (46), 2011, Găsit în Internet < https://ibn.idsi.md/en/vizualizare_articol/150304>[0048] 1. Ţîbîrnă C., Anghelici G., Moraru V., Crudu O., Pisarenco S., Danu M., Pavliuc G., Splenectomy with azygo-portal disconnection in the treatment of cirrhogenic portal hypertension, Arta medica No. 3 (46), 2011, Found on the Internet < https://ibn.idsi.md/en/vizualizare_articol/150304>

[0049] 2. D. Mariette, C. Smadja, G Borgonovo, D. Grange, D. Franco, The sugiura procedure: a prospective experience, Surgery, PubMed, 1994, vol. 115, p. 282-289, Găsit în Internet < https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8128352/>[0049] 2. D. Mariette, C. Smadja, G Borgonovo, D. Grange, D. Franco, The sugiura procedure: a prospective experience, Surgery, PubMed, 1994, vol. 115, p. 282-289, Found on the Internet < https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8128352/>

[0050] 3. Mehmet Haciyanli, Hudai Gene, Hakan Halici, yusuf Kumkumoglu, Ozlem S. Gur, Tuncay Ozturk, Results of modified Sugiura operation in variceal bleeding in cirrhotic and noncirrhotic patients. Hepatogastroenterology, PubMed, vol. 50, 2003, p. 784-788, Găsit în Internet < https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12828085/>[0050] 3. Mehmet Haciyanli, Hudai Gene, Hakan Halici, yusuf Kumkumoglu, Ozlem S. Gur, Tuncay Ozturk, Results of modified Sugiura operation in variceal bleeding in cirrhotic and noncirrhotic patients. Hepatogastroenterology, PubMed, vol 50, 2003, pp 784-788, Found on the Internet < https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12828085/>

[0051] 4. Hassab M.A., Gastro-esophageal decongestion and splenectomy CEDS (Hassab), in the management of bleeding varices, Review of literature, International Surgery, PubMed, 1998, p. 38-41, Găsit în Internet < https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9706516/>[0051] 4. Hassab M.A., Gastro-esophageal decongestion and splenectomy CEDS (Hassab), in the management of bleeding varices, Review of literature, International Surgery, PubMed, 1998, p. 38-41, Found on the Internet < https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9706516/>

Claims (1)

1. Metodă de tratament combinat miniinvasiv al varicelor esofago-gastrice la pacienţii cu ciroză hepatică decompensată, care constă în aceea că sub anestezie generală se pregătesc abordurile pentru o intervenţie laparoscopică, se evacuează lichidul ascitic, se efectuează inspecţia organelor abdominale cu înlăturarea aderenţelor fibrinice, apoi se efectuează sigilarea vasculară a venelor pe curbura mare a stomacului şi fundul gastric până la esofag pentru deconectarea azygo-portală cu ajutorul unei tehnologii cu utilizarea curentului alternativ de frecvenţă înaltă de 470 kHz, cu tensiunea maximă de 120 V, intensitatea curentului de 4 A şi puterea maximă a curentului de 150 W, după care cu ajutorul endoscopului la nivelul joncţiunii esofago-gastrice se injectează în varicele esofagiene şi gastrice fundice în direcţie retrogradă şi anterogradă un adeziv fibrinic, care include două componente, care se introduc separat cu amestecarea lor în lumenul vasului, şi anume primul component include o soluţie de fibrinogen, şi al doilea component include un amestec de soluţii de trombină cu soluţie de albumină de 10%, aprotinină şi clorură de Ca+2, în următorul raport al componentelor, la 1 ml:1. Method of combined minimally invasive treatment of esophageal-gastric varices in patients with decompensated liver cirrhosis, which consists in preparing the approaches for a laparoscopic intervention under general anesthesia, evacuating ascitic fluid, inspecting the abdominal organs with removing fibrin adhesions, then performing vascular sealing of the veins on the greater curvature of the stomach and the gastric fundus up to the esophagus for azygo-portal disconnection using a technology using high-frequency alternating current of 470 kHz, with a maximum voltage of 120 V, current intensity of 4 A and maximum current power of 150 W, after which, using an endoscope at the level of the esophageal-gastric junction, a fibrin adhesive is injected into the esophageal and gastric fundus varices in the retrograde and anterograde directions, which includes two components, which are introduced separately with their mixing into the lumen of the vessel, namely the first component includes a solution of fibrinogen, and the second component includes a mixture of thrombin solutions with 10% albumin solution, aprotinin and Ca+2 chloride, in the following ratio of components, per 1 ml: fibrinogen (mg) 15...45fibrinogen (mg) 15...45 trombină (UI) 25...100thrombin (IU) 25...100 soluţie de albumină de 10% (ml) 10...2010% albumin solution (ml) 10...20 aprotinină (KIU) 250...1000aprotinin (KIU) 250...1000 clorură de Ca+2(µmol) 15...30.Ca+2 chloride (µmol) 15...30.
MDS20250030A 2025-03-27 2025-03-27 Method for minimally invasive combined treatment of esophagogastric varices in patients with decompensated liver cirrhosis MD1882Z (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MDS20250030A MD1882Z (en) 2025-03-27 2025-03-27 Method for minimally invasive combined treatment of esophagogastric varices in patients with decompensated liver cirrhosis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MDS20250030A MD1882Z (en) 2025-03-27 2025-03-27 Method for minimally invasive combined treatment of esophagogastric varices in patients with decompensated liver cirrhosis

Publications (2)

Publication Number Publication Date
MD1882Y MD1882Y (en) 2025-09-30
MD1882Z true MD1882Z (en) 2026-01-31

Family

ID=97171635

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MDS20250030A MD1882Z (en) 2025-03-27 2025-03-27 Method for minimally invasive combined treatment of esophagogastric varices in patients with decompensated liver cirrhosis

Country Status (1)

Country Link
MD (1) MD1882Z (en)

Also Published As

Publication number Publication date
MD1882Y (en) 2025-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
COMMITTEE et al. ASGE guideline: the role of endoscopy in acute non-variceal upper-GI hemorrhage
Ohwada et al. Fibrin glue sandwich prevents pancreatic fistula following distal pancreatectomy
Phemister et al. Gastro-esophageal resection and total gastrectomy in the treatment of bleeding varicose veins in Banti's syndrome
Sugawa et al. Electrocoagulation of bleeding in the upper part of the gastrointestinal tract: a preliminary experimental clinical report
LONGMIRE JR et al. Elective hepatic surgery
Weledji Acute upper gastrointestinal bleeding: a review
Seewald et al. Variceal bleeding and portal hypertension: has there been any progress in the last 12 months?
Boron et al. Endoscopic treatment of Dieulafoy hemorrhage
MD1882Z (en) Method for minimally invasive combined treatment of esophagogastric varices in patients with decompensated liver cirrhosis
Mora-Soler et al. Endoscopic treatment of duodenal varices with cyanoacrylate
Lata et al. Management of acute variceal bleeding
COOLEY et al. Subtotal esophagectomy for bleeding esophageal varices
Sweet Total gastrectomy by the transthoracic approach: a subsequent report
Sung Treatment of variceal bleeding
RU2510245C2 (en) Method for arrest of hemorrhage from duodenal ulcer penetrating into head of pancreas
RU2233124C1 (en) Method for treating complications of peripapillary duodenal ulcer
RU2710349C1 (en) Method of pancreas transection when performing pancreatic resection
Itagaki et al. A case of refractory gastric antral vascular ectasia treated successfully with distal gastrectomy and billroth II reconstruction
RU2223051C1 (en) Method for strengthening gastroduodenal anastomosis
Iwamura et al. Duodenal ulceration into the cystic artery with massive hemorrhage
MD1569Z (en) Method for preventing variceal hemorrhages in patients with decompensated liver cirrhosis
Pagani et al. Radiofrequency Ablation for Unstable Ruptured Hepatocellular Carcinoma: A Case Report and Literature Review.
MD1511Z (en) Method for endoscopic hemostasis of variceal hemorrhages in liver cirrhosis
El-Saify et al. Use of the six-shooter ligation device in the management of bleeding esophageal varices: a developing-country experience
RU2256413C1 (en) Method for forming pancreatic stump at applying pancreatojejunoanastomosis

Legal Events

Date Code Title Description
FG9Y Short term patent issued