LU87922A1 - Dispenser for spreading even layer of powdered material - comprises pivoted distribution trough on cage rotated by wheels with sealed bearings - Google Patents
Dispenser for spreading even layer of powdered material - comprises pivoted distribution trough on cage rotated by wheels with sealed bearings Download PDFInfo
- Publication number
- LU87922A1 LU87922A1 LU87922A LU87922A LU87922A1 LU 87922 A1 LU87922 A1 LU 87922A1 LU 87922 A LU87922 A LU 87922A LU 87922 A LU87922 A LU 87922A LU 87922 A1 LU87922 A1 LU 87922A1
- Authority
- LU
- Luxembourg
- Prior art keywords
- pulley
- cage
- disc
- housing
- pulleys
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G69/00—Auxiliary measures taken, or devices used, in connection with loading or unloading
- B65G69/04—Spreading out the materials conveyed over the whole surface to be loaded; Trimming heaps of loose materials
- B65G69/0458—Spreading out the materials conveyed over the whole surface to be loaded; Trimming heaps of loose materials with rotating means, e.g. tables, arms
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF DE REPARTITION UNIFORME DE MATIERES POUDREUSESUNIFORM DISTRIBUTION DEVICE FOR POWDERY MATERIALS
La présente invention concerne un dispositif de répartition uniforme de matières poudreuses sur une surface circulaire, à l'aide d'une goulotte de distribution suspendue, de manière pivotante, à une cage rotative et dont l'angle d'inclinaison par rapport à l'axe vertical de ladite cage est ajustable.The present invention relates to a device for uniform distribution of powdery materials on a circular surface, using a distribution chute suspended, in a pivoting manner, from a rotary cage and whose angle of inclination relative to the vertical axis of said cage is adjustable.
Un dispositif de ce genre est proposé par le document EP-A2-0343466. Quoique n'y étant pas limitée, la présente invention vise plus particulièrement l'application de ce dispositif connu à la distribution de poudre de lignite dans un séchoir de lignite à lit fluidisé. Dans cette application, le dispositif d'entraînement de la goulotte doit répondre à deux critères difficilement conciliables entre eux. D'un côté, il faut, à tout prix, éviter la pénétration d'huile ou de lubrifiant dans l'enceinte du séchoir. D'un autre côté, la conception d'un entraînement classique, par exemple à engrenages, est difficilement concevable sans lubrification, si l'on veut éviter les risques de grippage sous l'action néfaste des fines particules de poudre de lignite.A device of this kind is proposed by document EP-A2-0343466. Although not limited thereto, the present invention relates more particularly to the application of this known device for the distribution of lignite powder in a lignite dryer with a fluidized bed. In this application, the chute drive device must meet two criteria that are difficult to reconcile with one another. On the one hand, you must, at all costs, avoid the penetration of oil or lubricant into the dryer enclosure. On the other hand, the design of a conventional drive, for example with gears, is hardly conceivable without lubrication, if one wants to avoid the risks of seizure under the harmful action of fine particles of lignite powder.
Le but de la présente invention est de concilier ces deux exigences opposées en proposant un dispositif du genre décrit dans le préambule dans lequel les risques de grippage des pièces mobiles et les risques de pénétration de lubrifiant dans le séchoir sont très réduits.The object of the present invention is to reconcile these two opposite requirements by proposing a device of the type described in the preamble in which the risks of seizing of the moving parts and the risks of penetration of lubricant into the dryer are very reduced.
Pour atteindre cet objectif, le dispositif proposé par la présente invention est essentiellement caractérisé en ce que ladite cage est portée par un disque annulaire dont le bord périphérique est supporté et guidé par trois poulies à gorge logées, par 1'intermédiaire de roulements, dans un plateau fixe d'un bâti de support et en ce que le disque comporte une couronne dentelée actionnée, en rotation, par une chaîne d'entraînement.To achieve this objective, the device proposed by the present invention is essentially characterized in that said cage is carried by an annular disc whose peripheral edge is supported and guided by three grooved pulleys housed, by means of bearings, in a fixed plate of a support frame and in that the disc comprises a toothed crown actuated, in rotation, by a drive chain.
Cette chaîne d'entraînement est une chaîne du genre chaîne de vélo, c'est-à-dire une chaîne auto-nettoyante et qui ne nécessite pas de lubrification.This drive chain is a chain of the bicycle chain type, that is to say a self-cleaning chain and which does not require lubrication.
Par ailleurs, chaque poulie est logée dans un roulement lubrifié dont le circuit de lubrification est isolé de l'intérieur du bâti par un système d'étanchéité. Ceci empêche, d'un côté, la pénétration de poussière dans le roulement et, vice-versa, la pénétration de lubrifiant en direction de la poulie et de l'intérieur du séchoir. Malgré cela, il est possible d'effectuer un graissage efficace des roulements des poulies, les fuites éventuelles de lubrifiant ne pouvant avoir lieu que vers l'extérieur du bâti, sans risque de pénétration dans le séchoir.In addition, each pulley is housed in a lubricated bearing whose lubrication circuit is isolated from the interior of the frame by a sealing system. This prevents, on the one hand, the ingress of dust into the bearing and, vice versa, the ingress of lubricant towards the pulley and the interior of the dryer. Despite this, it is possible to perform effective lubrication of the pulley bearings, possible leakage of lubricant can only take place towards the outside of the frame, without risk of penetration into the dryer.
Les trois poulies sont déplaçables radialement par rapport au disque de la cage rotative pour permettre, soit le démontage des poulies, soit le démontage de la cage rotative.The three pulleys can be moved radially relative to the disc of the rotary cage to allow either the disassembly of the pulleys or the disassembly of the rotary cage.
Cette possibilité de déplacement radial des poulies peut être réalisée par le fait que le roulement de chaque poulie est logé de manière excentrique dans le socle cylindrique d'un boîtier dont la rotation occasionne un déplacement radial de la poulie.This possibility of radial displacement of the pulleys can be achieved by the fact that the bearing of each pulley is housed eccentrically in the cylindrical base of a housing whose rotation causes a radial displacement of the pulley.
La position opérative de deux poulies est fixe, tandis que la position opérative de la troisième poulie est, de préférence, soumise à l'action d'au moins un ressort de positionnement pour permettre la compensation des dilatations thermiques et irrégularités du disque.The operative position of two pulleys is fixed, while the operative position of the third pulley is preferably subjected to the action of at least one positioning spring to allow compensation for thermal expansions and disc irregularities.
Cette troisième poulie est, de préférence, logée de manière excentrique dans une douille intermédiaire, qui est logée, à son tour, de manière excentrique dans le socle cylindrique de son boîtier, tandis que le ressort de positionnement agit entre un appui solidaire du boîtier et un appui solidaire de la douille. D'autres particularités et caractéristiques ressortiront de la description détaillée d'un mode de réalisation préféré, présenté ci-dessous, à titre d'illustration, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: la Figure 1 montre une vue schématique en coupe verticale d'un dispositif de répartition conformément à la présente invention; la Figure 2 montre une vue en plan du dispositif de la figure 1 ; la Figure 3 montre par une coupe axiale la disposition excentrique d'une poulie dans son boîtier. la Figure 4 montre une vue analogue à celle de la figure 3 avec douille intermédiaire excentrique par rapport à la poulie. la Figure 5 montre une vue agrandie d'une poulie et de son logement; la Figure 6 représente une vue en plan de la Figure 5; la Figure 7 représente une vue correspondant à celle de la Figure 6 après rotation de 180° pour placer la poulie en position de démontage et la Figure 8 est une vue correspondant à celle de la Figure 6, après légère rotation occasionnée par dilatation thermique ou irrégularité du disque.This third pulley is preferably housed eccentrically in an intermediate sleeve, which is housed, in turn, eccentrically in the cylindrical base of its housing, while the positioning spring acts between a support integral with the housing and an integral support of the socket. Other features and characteristics will emerge from the detailed description of a preferred embodiment, presented below, by way of illustration, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows a schematic view in vertical section of a distribution device in accordance with the present invention; Figure 2 shows a plan view of the device of Figure 1; Figure 3 shows in an axial section the eccentric arrangement of a pulley in its housing. Figure 4 shows a view similar to that of Figure 3 with an eccentric intermediate sleeve relative to the pulley. Figure 5 shows an enlarged view of a pulley and its housing; Figure 6 shows a plan view of Figure 5; Figure 7 shows a view corresponding to that of Figure 6 after rotation of 180 ° to place the pulley in the disassembly position and Figure 8 is a view corresponding to that of Figure 6, after slight rotation caused by thermal expansion or irregularity of the disc.
La Figure 1 montre une goulotte de distribution du genre décrit dans le document précité pour répartir des matières poudreuses, en l'occurrence de la lignite en poudre, uniformément sur une surface circulaire dans un séchoir à lignite. La goulotte 10 est suspendue de manière pivotante à une cage rotative 12 à travers laquelle la poudre est déversée sur la goulotte 10. La cage 12 est surmontée d'un canal fixe 14 d'alimentation recevant la matière d'un silo de stockage. Aussi bien la cage rotative 12 que le canal 14 peuvent être pourvus de déflecteurs 16 pour guider la matière en chute. L'inclinaison de la goulotte 10 par rapport à l'axe verticale O est déterminée par une tige 18 articulée sur l'extrémité arrière de la goulotte 10 et fixée sur la paroi extérieure de la cage 12. Cette inclinaison est, de préférence, ajustable manuellement grâce à des écrous de positionnement 20 sur la tige 18.Figure 1 shows a distribution chute of the kind described in the aforementioned document for distributing powdery materials, in this case lignite powder, uniformly on a circular surface in a lignite dryer. The chute 10 is pivotally suspended from a rotary cage 12 through which the powder is poured onto the chute 10. The cage 12 is surmounted by a fixed supply channel 14 receiving the material from a storage silo. Both the rotary cage 12 and the channel 14 can be provided with deflectors 16 to guide the falling material. The inclination of the trough 10 relative to the vertical axis O is determined by a rod 18 articulated on the rear end of the trough 10 and fixed on the outer wall of the cage 12. This inclination is preferably adjustable manually using positioning nuts 20 on the rod 18.
Pour permettre la rotation de la goulotte 10, la cage 12 doit être montée de manière rotative à l'intérieur de son bâti de support fixe 8 qui domine le séchoir non représenté.To allow rotation of the chute 10, the cage 12 must be rotatably mounted inside its fixed support frame 8 which dominates the dryer not shown.
Comme il ressort de la Figure 1, la partie supérieure de la cage rotative 12 est solidaire d'un disque annulaire 22. Ce disque 22 est porté et guidé par sa périphérie par trois poulies à gorge 24, 26, 28, arrangées selon une disposition triangulaire dans un plateau horizontal 36 du bâti 8, entourant le canal 14. Les gorges des poulies et le bord périphérique du disque comporte des sections complémentaires, pouvant être de forme tronconique comme représentées sur la Figure 1. Il est également possible que ces formes complémentaires soient arrondies. Ces poulies 24, 26 et 28 assurent, par conséquent, le support du disque 22 et de la cage 12 et permettent, en même temps, une rotation de la cage 12 autour de l'axe 0. A cet effet, une couronne dentelée 30 est prévue autour de la cage 12 ou d'une jupe du disque 22 pour coopérer avec une chaîne d'entraînement 32 qui, conformément à la présente invention, est une chaîne du type "Gall" ou chaîne de vélo qui est entraînée par un pignon dentellé 34 qui est actionné à travers le plateau 36 au moyen d'un moteur 38 monté à l'extérieur du bâti 8. L'entraînement par chaîne 32 a l'avantage d'être auto-nettoyant, dans la mesure où les dents pénétrant dans la chaîne provoquent un auto-nettoyage et ne nécessitent pas de lubrification par suite de la combinaison de matières auto-lubrifiantes constituant la chaîne et la couronne.As is apparent from Figure 1, the upper part of the rotary cage 12 is integral with an annular disc 22. This disc 22 is carried and guided by its periphery by three grooved pulleys 24, 26, 28, arranged in an arrangement triangular in a horizontal plate 36 of the frame 8, surrounding the channel 14. The grooves of the pulleys and the peripheral edge of the disc have complementary sections, which may be of frustoconical shape as shown in Figure 1. It is also possible that these complementary shapes are rounded. These pulleys 24, 26 and 28 therefore provide support for the disc 22 and the cage 12 and, at the same time, allow the cage 12 to rotate about the axis 0. To this end, a serrated crown 30 is provided around the cage 12 or a skirt of the disc 22 to cooperate with a drive chain 32 which, according to the present invention, is a chain of the "Gall" type or bicycle chain which is driven by a pinion lace 34 which is actuated through the plate 36 by means of a motor 38 mounted outside the frame 8. The chain drive 32 has the advantage of being self-cleaning, insofar as the teeth penetrating in the chain cause self-cleaning and do not require lubrication due to the combination of self-lubricating materials constituting the chain and the crown.
La référence 40 (voir figure 2) désigne un galet tendeur de la chaîne 32. Il s'agit d'un tendeur connu en soi monté sur un levier pivotant soumis à l'action d'un ressort qui applique le tendeur contre la chaîne 32. Au lieu du galet tendeur 40, il est possible de monter le bloc-moteur 38 d'une façon analogue sur le bâti 8 afin qu'il subisse l'action d'un ressort dans le sens opposé de la cage rotative 12 pour exercer une traction constante sur la chaîne 32. A cause de l'interpénétration entre les poulies 24, 26 et 28, d'une part, et le disque 22, d'autre part il serait très difficile, voire impossible de démonter les poulies ou la cage rotative. Pour y remédier, et selon l'une des particularités de la présente invention, chacune des trois poulies 24, 26, 28 est déplaçable radialement pour les libérer du disque 22 en vue d'un montage ou d'un démontage, soit des poulies, soit de la cage rotative 12 et de la goulotte 10. Ce montage sera expliqué plus en détail en référence à la Figure 3, qui représente une coupe transversale à travers la poulie 26 et son logement, la poulie 28 étant montée de la même manière.The reference 40 (see FIG. 2) designates a tensioner roller for the chain 32. It is a tensioner known per se mounted on a pivoting lever subjected to the action of a spring which applies the tensioner against the chain 32 Instead of the tensioner roller 40, it is possible to mount the engine block 38 in a similar manner on the frame 8 so that it undergoes the action of a spring in the opposite direction of the rotary cage 12 to exert constant traction on the chain 32. Because of the interpenetration between the pulleys 24, 26 and 28, on the one hand, and the disc 22, on the other hand it would be very difficult, if not impossible, to disassemble the pulleys or the rotating cage. To remedy this, and according to one of the features of the present invention, each of the three pulleys 24, 26, 28 can be moved radially to free them from the disc 22 for mounting or dismounting, ie pulleys, or the rotary cage 12 and the chute 10. This assembly will be explained in more detail with reference to Figure 3, which shows a cross section through the pulley 26 and its housing, the pulley 28 being mounted in the same way.
La poulie 26 est solidaire d'un arbre coaxial 42 qui est logé par l'intermédiaire d'un roulement à rouleaux 44, connu en soi, dans un boîtier cylindrique 46 fermé de manière étanche par un couvercle 48. Ce boîtier 46 est fixé par l'intermédiaire de boulons 50 dans une ouverture circulaire 52 du plateau 36. Le positionnement de la poulie 26 et de son roulement est excentrique par rapport à l'ouverture 52 et au socle 46a du boîtier 46 destiné à pénétrer dans cette ouverture 52. Il en résulte que l'axe 54 de la poulie 26 et de son roulement est désaxé par rapport à l'axe 56 de l'ouverture 52 et se trouve plus près du disque 22. Cette excentricité est également visible sur la Figure 2.The pulley 26 is integral with a coaxial shaft 42 which is housed by means of a roller bearing 44, known per se, in a cylindrical housing 46 sealed with a lid 48. This housing 46 is fixed by by means of bolts 50 in a circular opening 52 of the plate 36. The positioning of the pulley 26 and of its bearing is eccentric relative to the opening 52 and to the base 46a of the housing 46 intended to penetrate into this opening 52. It as a result, the axis 54 of the pulley 26 and of its bearing is offset from the axis 56 of the opening 52 and is located closer to the disc 22. This eccentricity is also visible in FIG. 2.
Pour procéder au démontage on enlève les boulons 50 de fixation du boîtier 46 pour libérer celui-ci par rapport au plateau 36. En tournant le boîtier 46 de 180° autour de l'axe 56 de l'ouverture 52 l'excentricité de la poulie 26 provoque une rotation de son axe 54 autour de l'axe fixe 56 pour placer l'axe 54, symétriquement sur la Figure 3, à gauche de l'axe 56. Cette rotation déplace la poulie 26 dans la position représentée en trait interrompu et la libère complètement de son engagement avec le disque 22. Dans cette position elle peut être retirée librement à travers l'ouverture 52. Le montage de la poulie 26 comporte bien entendu les opérations inverses.To disassemble, remove the bolts 50 securing the housing 46 to release it relative to the plate 36. By turning the housing 46 180 ° around the axis 56 of the opening 52 the eccentricity of the pulley 26 causes its axis 54 to rotate about the fixed axis 56 to place the axis 54, symmetrically in FIG. 3, to the left of the axis 56. This rotation moves the pulley 26 to the position shown in broken lines and releases it completely from its engagement with the disc 22. In this position it can be removed freely through the opening 52. The assembly of the pulley 26 naturally includes the reverse operations.
La référence 58 désigne des presse-étoupes destinés à assurer une étanchéité parfaite entre l'arbre 42 et le boîtier 46. Ceci permet de remplir le logement de l'arbre 42 à l'intérieur du boîtier 46 de lubrifiant pour assurer la lubrification du roulement. Il est même possible de prévoir des moyens, tels qu'une jauge ou témoins visuels pour contrôler en permanence le niveau de lubrifiant dans le boîtier 46.The reference 58 designates cable glands intended to ensure a perfect seal between the shaft 42 and the housing 46. This makes it possible to fill the housing of the shaft 42 inside the housing 46 with lubricant to ensure the lubrication of the bearing. . It is even possible to provide means, such as a gauge or visual indicators to permanently check the level of lubricant in the housing 46.
La description donnée ci-dessus s'applique également, de façon identique, aux poulies 24 et 28, à l'exception que le montage de la poulie 24 est un peu plus complexe pour permettre une compensation des dilatations thermiques ou avalités. En effet, par suite des variations de température il est possible que le disque 22 se dilatte ou se rétracte ou, à la limite, qu'il ne soit plus parfaitement rond. Or, la position des poulies 26 et 28 étant fixe en opération, on a prévu une certaine élasticité dans le montage de la poulie 24 afin que celle-ci puisse compenser toute irrégularité du disque 22.The description given above also applies, identically, to the pulleys 24 and 28, with the exception that the assembly of the pulley 24 is a little more complex to allow compensation for thermal expansions or swallows. Indeed, as a result of temperature variations it is possible that the disc 22 expands or retracts or, ultimately, that it is no longer perfectly round. Now, the position of the pulleys 26 and 28 being fixed in operation, provision has been made for a certain elasticity in the mounting of the pulley 24 so that it can compensate for any irregularity in the disc 22.
La Figure 4 montre les détails du montage de la poulie 24. Sur cette figure on a utilisé les mêmes références pour désigner les éléments correspondants à ceux de la Figure 3. La poulie 24 est également montée de manière excentrique dans le boîtier 46 de sorte que son axe 54 soit décalé par rapport à l'axe 56 pour permettre, par une rotation de 180° du boîtier 46, de déplacer la poulie 24 de la position en traits pleins vers la position en traits interrompus.Figure 4 shows the details of mounting the pulley 24. In this figure we used the same references to designate the elements corresponding to those of Figure 3. The pulley 24 is also mounted eccentrically in the housing 46 so that its axis 54 is offset from the axis 56 to allow, by a 180 ° rotation of the housing 46, to move the pulley 24 from the position in solid lines to the position in broken lines.
Contrairement à la Figure 3, une douille intermédiaire 60 est entreposée entre le roulement 44 de l'arbre 42 de la poulie 24 et la paroi cylindrique intérieure du boîtier 46. Cette douille 60 peut tourner, à l'intérieur du boîtier 46 autour de son axe 64. Le plan de coupe de la Figure 4 est tel que l'axe 64 de la douille 60 soit confondu avec l'axe 54 de la poulie 24. Toutefois, l'arbre 42 est logé, de façon excentrique dans la douille 60 de sorte que son axe 64 soit décalé par rapport à l'axe 54 de la poulie 24. Dans un plan de coupe perpendiculaire à celui de la Figure 4 on remarquerait ce décalage entre les axes 54 et 64. Par contre, dans ce plan de coupe perpendiculaire, l'axe 64 serait confondu avec l'axe 56 lorsque la poulie 24 se trouve en position opérative.Unlike Figure 3, an intermediate sleeve 60 is stored between the bearing 44 of the shaft 42 of the pulley 24 and the inner cylindrical wall of the housing 46. This sleeve 60 can rotate, inside the housing 46 around its axis 64. The section plane of Figure 4 is such that the axis 64 of the sleeve 60 is coincident with the axis 54 of the pulley 24. However, the shaft 42 is housed, eccentrically in the sleeve 60 so that its axis 64 is offset from the axis 54 of the pulley 24. In a section plane perpendicular to that of Figure 4 we would notice this offset between the axes 54 and 64. On the other hand, in this plane of perpendicular section, the axis 64 would coincide with the axis 56 when the pulley 24 is in the operative position.
Cette excentricité entre l'axe 54 de la poulie 24 et l'axe 64 de la douille 60 permet, par une rotation de cette dernière un déplacement de la poulie 24 par rapport au disque 22, ce qui sera expliqué plus en détail en référence aux figures suivantes.This eccentricity between the axis 54 of the pulley 24 and the axis 64 of the sleeve 60 allows, by a rotation of the latter a displacement of the pulley 24 relative to the disc 22, which will be explained in more detail with reference to following figures.
Le logement de la Figure 4 est fermé, de manière étanche, par un couvercle 62 qui est appliqué cette fois sur la douille 60 et non sur le boîtier 46 comme pour les poulies 26 et 28. Le couvercle 62 et la douille 60 subissent l'action d'un ressort, qui est en appui sur le boîtier 46 et qui maintient toujours la poulie 24 en engagement avec le disque 22, tout mouvement de la poulie 24 sous l'effet de l'excentricité des axes 54 et 64 devant se faire contre l'action de ce ressort.The housing of FIG. 4 is closed, in a leaktight manner, by a cover 62 which is applied this time to the bush 60 and not to the housing 46 as for the pulleys 26 and 28. The cover 62 and the bush 60 undergo the action of a spring, which is supported on the housing 46 and which always keeps the pulley 24 in engagement with the disc 22, any movement of the pulley 24 under the effect of the eccentricity of the axes 54 and 64 having to be done against the action of this spring.
La Figure 5 montre une vue latérale de la poulie 24 et de son boîtier de logement 46 dans l'ouverture circulaire 52 du plateau 36. La référence 70 désigne un puissant ressort, par exemple un ressort à boudin ou un ressort pneumatique tendu entre un appui 66 solidaire du boîtier 46 et un appui 68 solidaire de la douille mobile 60. Une vis de réglage 72 agissant sur l'appui 68 de la douille 60 permet le réglage de la contrainte du ressort 70 et le positionnement correct de la poulie 24 lors du montage. Après le démontage la vis 72 peut être dévissée complètement étant donné que la poulie sera maintenue en place par le ressort 70 et l'appui de la poulie 24 sur le disque 22. Comme le montre la Figure 6, il est préférable, pour des raisons de symétrie des forces, de prévoir le ressort 70 ainsi que les apppuis 66 et 68 en double, à des positions diamétralement opposées. Par contre, il suffit d'une vis de réglage 72.Figure 5 shows a side view of the pulley 24 and its housing 46 in the circular opening 52 of the plate 36. The reference 70 designates a powerful spring, for example a coil spring or an air spring stretched between a support 66 secured to the housing 46 and a support 68 secured to the movable sleeve 60. An adjustment screw 72 acting on the support 68 of the sleeve 60 allows the spring stress 70 to be adjusted and the pulley 24 to be correctly positioned during the mounting. After disassembly the screw 72 can be completely unscrewed since the pulley will be held in place by the spring 70 and the support of the pulley 24 on the disc 22. As shown in Figure 6, it is preferable, for reasons force symmetry, to provide the spring 70 and the supports 66 and 68 in duplicate, at diametrically opposite positions. However, all you need is an adjustment screw 72.
La Figure 6 laisse apparaître les positions excentriques des trois axes 54, 56 et 64, qui permettent à l'axe 54 de graviter soit autour de l'axe 56, soit autour de l'axe 64, suivant que l'on fait intervenir l'excentricité par rapport au boîtier 46, ou l'excentricité par rapport à la douille 60.Figure 6 reveals the eccentric positions of the three axes 54, 56 and 64, which allow the axis 54 to gravitate either around the axis 56 or around the axis 64, depending on whether one involves l eccentricity with respect to the housing 46, or eccentricity with respect to the socket 60.
La Figure 7 est une vue analogue à celle de la Figure 6 et illustre le positionnement lors du démontage. Cette position est obtenue en tournant le socle 46a du boîtier de 180° dans son ouverture 52, après avoir déboulonné le boîtier du plateau 36. Cette rotation est effectuée autour de l'axe 56 de l'ouverture 52 et place les deux axes 54 et 64 dans des positions diamétralement opposées par rapport à leur position respective sur la Figure 6. Ce mouvement provoque un déplacement radial de la poulie 24 pour libérer celle-ci du disque 22, ce qui est illustré par le jeu a entre le bord de la poulie 24 et le bord du disque 22. A noter que les positions angulaires mutuelles des axes de la poulie 24 et de la douille 60 ne changent pas lors de cette rotation du boîtier 46.Figure 7 is a view similar to that of Figure 6 and illustrates the positioning during disassembly. This position is obtained by turning the base 46a of the housing 180 ° in its opening 52, after having unbolted the housing of the plate 36. This rotation is carried out around the axis 56 of the opening 52 and places the two axes 54 and 64 in diametrically opposite positions relative to their respective position in Figure 6. This movement causes a radial displacement of the pulley 24 to release it from the disc 22, which is illustrated by the play a between the edge of the pulley 24 and the edge of the disc 22. Note that the mutual angular positions of the axes of the pulley 24 and of the sleeve 60 do not change during this rotation of the housing 46.
La Figure 8 est une vue analogue à celle de la Figure 6 et sert à illustrer le fonctionnement de la seconde excentricité entre la poulie 24 et la douille 60. Celle-ci peut notamment intervenir lors d'un élargissement du disque 22 sous l'effet d'une augmentation de température. Une telle poussée du disque 22 sur la poulie 24 provoque une rotation de la douille 60 autour de son axe 64 à l'intérieur du boîtier 46. Cette rotation s'effectue contre l'action des ressorts 70 qui sont comprimés par le rapprochement des appuis 66 par rapport aux appuis fixes 68.Figure 8 is a view similar to that of Figure 6 and serves to illustrate the operation of the second eccentricity between the pulley 24 and the sleeve 60. This can in particular occur during a widening of the disc 22 under the effect an increase in temperature. Such thrust of the disc 22 on the pulley 24 causes a rotation of the sleeve 60 about its axis 64 inside the housing 46. This rotation takes place against the action of the springs 70 which are compressed by the approximation of the supports 66 compared to fixed supports 68.
Grâce au montage excentrique de la poulie 24 par rapport à la douille 60 l'axe 54 de la poulie 24 pivote, dans le sens des aiguilles d'une montre autour de l'axe de rotation 64. Ce montage permet, par conséquent, à la poulie 24 de se positionner automatiquement en fonction des irrégularités ou dilatations du disque 22. Par contre, lorsque le disque 22 se rétracte la douille 60 pivote dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sous l'effet de la poussée des ressorts 70.By virtue of the eccentric mounting of the pulley 24 relative to the bushing 60 the axis 54 of the pulley 24 pivots, clockwise around the axis of rotation 64. This mounting therefore allows the pulley 24 to position itself automatically as a function of the irregularities or expansions of the disc 22. On the other hand, when the disc 22 retracts the sleeve 60 pivots anti-clockwise under the effect of the thrust of the springs 70 .
Il est possible de prévoir des moyens appropriés pour supporter le disque 22 et la cage rotative 12 en cas de démontage d'une ou de plusieurs poulies. A cet effet, il est possible de prévoir une gorge périphérique 22a sur le disque 22 comme représenté sur la Figure 5. Avant de procéder au démontage d'une ou de plusieurs poulies il suffit d'engager, à des endroits appropriés, à travers le bâti 8 des vis à tête pointue destinées à pénétrer dans la rainure 22a pour assurer le support nécessaire du disque 22 en l'absence de poulies.It is possible to provide suitable means for supporting the disc 22 and the rotary cage 12 in the event of disassembly of one or more pulleys. To this end, it is possible to provide a peripheral groove 22a on the disc 22 as shown in Figure 5. Before disassembling one or more pulleys, it suffices to engage, at appropriate locations, through the frame 8 of the pointed head screws intended to penetrate into the groove 22a to provide the necessary support for the disc 22 in the absence of pulleys.
Il est possible de prévoir des moyens pour maintenir une légère surpression dans la région du disque et des poulies pour maintenir les poussières et poudres à l'écart.It is possible to provide means to maintain a slight overpressure in the region of the disc and pulleys to keep the dust and powders away.
Claims (9)
Priority Applications (9)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| LU87922A LU87922A1 (en) | 1991-04-19 | 1991-04-19 | Dispenser for spreading even layer of powdered material - comprises pivoted distribution trough on cage rotated by wheels with sealed bearings |
| ES92104348T ES2056672T3 (en) | 1991-04-19 | 1992-03-13 | DEVICE FOR UNIFORM DISTRIBUTION OF PULVERULENT MATERIALS. |
| EP92104348A EP0509242B1 (en) | 1991-04-19 | 1992-03-13 | Device for the uniform distribution of powdery material |
| AT92104348T ATE105827T1 (en) | 1991-04-19 | 1992-03-13 | DEVICE FOR EVEN DISTRIBUTION OF POWDER MATERIALS. |
| BR929201339A BR9201339A (en) | 1991-04-19 | 1992-04-03 | DEVICE FOR UNIFORM DISTRIBUTION OF MATERIALS IN PO CIRCULAR SURFACE |
| AU14848/92A AU657124B2 (en) | 1991-04-19 | 1992-04-13 | Device for uniformly spreading powder materials |
| CA002065956A CA2065956A1 (en) | 1991-04-19 | 1992-04-14 | Device for the even distribution of powdery matters |
| DE4212773A DE4212773A1 (en) | 1991-04-19 | 1992-04-16 | DEVICE FOR THE EVEN DISTRIBUTION OF POWDERED MATERIALS |
| US07/870,626 US5273148A (en) | 1991-04-19 | 1992-04-16 | Device for uniformly spreading powdery materials |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| LU87922A LU87922A1 (en) | 1991-04-19 | 1991-04-19 | Dispenser for spreading even layer of powdered material - comprises pivoted distribution trough on cage rotated by wheels with sealed bearings |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| LU87922A1 true LU87922A1 (en) | 1992-11-16 |
Family
ID=19731289
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| LU87922A LU87922A1 (en) | 1991-04-19 | 1991-04-19 | Dispenser for spreading even layer of powdered material - comprises pivoted distribution trough on cage rotated by wheels with sealed bearings |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| LU (1) | LU87922A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4330206B4 (en) * | 1992-09-16 | 2004-04-29 | Paul Wurth S.A. | Device for the distribution of powdery substances |
-
1991
- 1991-04-19 LU LU87922A patent/LU87922A1/en unknown
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4330206B4 (en) * | 1992-09-16 | 2004-04-29 | Paul Wurth S.A. | Device for the distribution of powdery substances |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2742193A1 (en) | QUICK LOCKING AXLE FOR USE ON A CYCLE | |
| FR2900591A1 (en) | STRUCTURE OF SCARA-TYPE ROBOT AND CORRESPONDING ROBOT | |
| FR2875872A1 (en) | TRAINING | |
| FR2735832A1 (en) | SHOCK ABSORBER WITHOUT FLUID | |
| EP0509242B1 (en) | Device for the uniform distribution of powdery material | |
| FR2518208A1 (en) | DEVICE FOR CONVERTING A ROTARY MOTION IN A LINEAR MOVEMENT | |
| FR2721984A1 (en) | SHOCK ABSORBER, AND CLUTCH IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A STEERING WHEEL | |
| FR3037115A1 (en) | PULLEY DEVICE FOR TILT ROLLER OR ROLLER | |
| FR3086027A1 (en) | PULLEY DEVICE FOR TENSIONER OR ROLLER | |
| FR2920851A1 (en) | Automatic tensioning roller device for e.g. distributor belt of internal combustion engine for motor vehicle, has lower unit with sealing unit that is arranged in radial direction between holding unit and contact surface | |
| FR2753249A1 (en) | METHOD FOR ASSEMBLING EPICYCLOIDAL REDUCER AND EPICYCLOIDAL REDUCER | |
| LU87922A1 (en) | Dispenser for spreading even layer of powdered material - comprises pivoted distribution trough on cage rotated by wheels with sealed bearings | |
| FR3049548B1 (en) | RAIL VEHICLE ENGINE AND METHOD OF INSTALLING AN ENGINE | |
| CH630679A5 (en) | BLOCKING DEVICE FOR A TRACKER ON RAILWAYS. | |
| CA1203711A (en) | Barrel mechanis for piston pump | |
| LU88076A1 (en) | Dispenser for spreading even layer of powdered material - comprises pivoted distribution trough on cage rotated by wheels with sealed bearings | |
| FR2898911A1 (en) | Bearing device for driving drum of e.g. top loading washing machine, has assembly comprising ring and joint slide in force in bearing block, where ring is slidingly mounted on door of driving unit and is made of stainless steel material | |
| FR3064326A1 (en) | ROLLER GEAR ELEMENT | |
| FR2733455A1 (en) | Folding cylinder blade regulator e.g. for folding newspapers | |
| EP0158309B1 (en) | Injection arrangement of dosed quantities of pulverulent materials in a pneumatic propulsion fluid | |
| FR3101010A1 (en) | Hook lock molding unit | |
| EP0099790A2 (en) | Wheel hub comprising a reduction gearing for the steering axle | |
| CH646474A5 (en) | Cam box for a weaving machine (loom) | |
| EP0506500B1 (en) | Device to convert rotary motion into oscillatory motion | |
| FR2619061A1 (en) | JOINT FERRULE FOR SEAT |