LU87139A1 - SOLID PHOSPHATE FREE DETERGENT AND SOFTENER COMPOSITIONS FOR WASHING LAUNDRY, CONTAINING A DIAMMONIC COMPOUND - Google Patents

SOLID PHOSPHATE FREE DETERGENT AND SOFTENER COMPOSITIONS FOR WASHING LAUNDRY, CONTAINING A DIAMMONIC COMPOUND Download PDF

Info

Publication number
LU87139A1
LU87139A1 LU87139A LU87139A LU87139A1 LU 87139 A1 LU87139 A1 LU 87139A1 LU 87139 A LU87139 A LU 87139A LU 87139 A LU87139 A LU 87139A LU 87139 A1 LU87139 A1 LU 87139A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
detergent
carbon atoms
phosphate
detergents
compound
Prior art date
Application number
LU87139A
Other languages
French (fr)
Inventor
Viviane Daffe
Marcel Gillis
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of LU87139A1 publication Critical patent/LU87139A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/62Quaternary ammonium compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/1253Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite
    • C11D3/126Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite in solid compositions

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Description

88/B 52 72688 / B 52 726

JT* ' fï “/ 3 ^”10 GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURGJT * 'fï “/ 3 ^” 10 GRAND-DUCHY OF LUXEMBOURG

O / * v' , .· " ' Monsieur le Ministre du 1 9 février.......1988 de l’Économie et des Classes Moyennes „ . „ Service de la Propriété IntellectuelleO / * v ',. · "' Minister of February 1 ....... 1988 of the Economy and the Middle Classes„. „Intellectual Property Service

Titre délivre...................................................... LUXEMBOURGTitle issued ................................................ ...... LUXEMBOURG

Demande de Brevet d’invention .....................................-______________________________________________________________________— ( 1) I. RequêtePatent Application .....................................-______________________________________________________________________— (1) I Request

La société dite: COLGATE-PALMOLIVE COMPANY,300 Park Avenue / 2) NEW YORK,N.Y.........10022 .(Etats......Unis......&'.Amériquereprésentée........The company known as: COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, 300 Park Avenue / 2) NEW YORK, NY ........ 10022. (United States ...... United ...... & '. America represented ... ......

............par Monsieur......Jaqques......de. üuyser, ..agissant „en -qualité-de- — .............mandataire............................................................................................................................................_...............------------------------------------------------------------- ( 3) déposent) ce dix-neuf.............février .1900 quatre-vingt......huit_________________________________ ( 4) à..............................heures, au Ministère de l’Économie et des Classes Moyennes, à Luxembourg: 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant: ............."Compositions......détergentes.-et......assouplissantes-solides --------- ( 5) ...................sans......phosphate .pour .le.......lavage......du......linge,.....-contenant un....................- .................composé......diammonique."_____________________________________________________________________________________________________________________- 2. la description en langue £?.SU.Ç a ise___________________________________de pinVention en trois exemplaires; 3. ............../·.............................................planches de dessin, en trois exemplaires; 4. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le .18......février 1988 ; 5. la délégation de pouvoir, datée de..........__........................................................................ le--------------------------------------------------------- --------------; 6. le document d’ayant cause (autorisation); déclare(nt) en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeur(s) est (sont): ( 6) ............“ Viviane DAFFE,........7A. rue d’ Ans,.......B-.4420......ROCQURT (Belgique)________________________ .................Marcel .GILLIS,........26......Allée......des......Cerisiers,_ 3=453-1. ARGENTEAU-------- .........................(Belgique)______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ revendiquent) pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de ( 7) ..........brevet___________________________________________________________________________déposée(s) en (8) aux.Hats-Un.is.....d'Amérique le(9) 20 février 1987 ........................................................................................................................................... by Monsieur ...... Jaqques ...... de. üuyser, ..acting „in -quality-of- - ............. agent ....................... .................................................. .................................................. ................._...............----------------- -------------------------------------------- (3) deposit) this nineteen ............. February. 1900 eighty ...... eight_________________________________ (4) to ................. ............. hours, at the Ministry of the Economy and the Middle Classes, in Luxembourg: 1. this request for obtaining a patent of invention concerning: ... .......... "Compositions ...... detergents.-and ...... softeners-solids --------- (5) ....... ............ without ...... phosphate .for .washing ...... washing ...... laundry, ... ..- containing a ....................- ................. compound ...... diammonic. "_____________________________________________________________________________________________________________________ - 2. description in language £? .SU.Ç a ise__________ _________________________ from pinVention in triplicate; 3. .............. / · ................................ ............. drawing boards, in triplicate; 4. the receipt of the taxes paid to the Luxembourg Registration Office on .18 ...... February 1988; 5. the delegation of power, dated ..........__.............................. .......................................... the------- ---------------------------------------------------------- --------------; 6. the successor document (authorization); declares (s) assuming responsibility for this declaration, that the inventor (s) is (are): (6) ............ “Viviane DAFFE, .... .... 7A. rue d 'Ans, ....... B-.4420 ...... ROCQURT (Belgium) ________________________ ................. Marcel .GILLIS, .. ...... 26 ...... Alley ...... des ...... Cherry trees, _ 3 = 453-1. ARGENTEAU -------- ......................... (Belgium) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ claim) for the above patent application the priority of one (s) request (s) for (7) .......... patent ___________________________________________________________________________ filed (s) in (8) aux.Hats-Un.is ..... of America on (9) 20 February 1987 ................................................ .................................................. .............................

sous le N° (10) 016 >826..........................................‘_______________________________________________________________________________________________________________________—.................................— au nom de (il) des inventeurs................................................................................................................................................................ ............under N ° (10) 016> 826 ........................................ ..'_______________________________________________________________________________________________________________________ — .................................— on behalf of (he) of the inventors ... .................................................. .................................................. .................................................. ....... ............

élit(élisent) domicile pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg__________ — ______________elect (elect) domicile for him / her and, if designated, for his / her representative, in Luxembourg__________ - ______________

Jb boulevard Royal _ _ _ _ _ {Ώ) sollicitent) la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, avec ajournement de cette délivrance à Ç. ____________________________________________________________________________________________________________________mois. (13) ^JLe-dépqsantr/ mandataire: ................................................................................................................................ ...................................... ......... ..... (14) jyl 0 0 O y 0 jl/f R· Procès-verbal de DépôtJb boulevard Royal _ _ _ _ _ {Ώ) request) the grant of a patent for the subject described and represented in the abovementioned appendices, with adjournment of this issue to Ç. ____________________________________________________________________________________________________________________month. (13) ^ JLe-depqsantr / agent: ........................................ .................................................. ...................................... ............ .......................... ......... ..... (14) jyl 0 0 O y 0 jl / f R · Deposit Report

LaNsusdi e demande deOTevet^J^aiseQjion a été déposée au Ministère de l’Économie et des Classes Moyennes, Services e la Propriété InteHegi&eSe'â Îtp^èmbourg, en date du: 19 février 1988 /f f t '·. · s Pr. le Ministre de l’Économie et des Classes Movennes.The request from OTevet ^ J ^ aiseQjion was filed with the Ministry of the Economy and the Middle Classes, Property Services InteHegi & eSe'â Îtp ^ èmbourg, dated: February 19, 1988 / f f t '. · S Pr. The Minister of Economy and Movennes Classes.

15 î .· \jS | , à ............__ heures I ^ j p. d.15 î. · \ JS | , at ............__ hours I ^ j p. d.

X 'C· 'f/ Le chef du service de la propriété intellectuelle, "''vv, A 68007___ f A f EXPLICATIONS RELATIVES AC FORMULAIRE DE DÉPÔT.X 'C ·' f / The head of the intellectual property department, "'' vv, A 68007___ f A f EXPLANATIONS RELATING TO THE DEPOSIT FORM.

î |f\ 111 Ml v a lieu “Demande de certificat d'addition au brevet principal, à la demande de brevet principal Ne-.........du..........." - (2i inscrire les nom. prenon. pr^icsN.or.î | f \ 111 Ml will take place “Request for certificate of addition to the main patent, at the main patent request Ne -......... of ..........." (2i write the names. Name. Pr ^ icsN.or.

v* 4*- adresse du demandeur, lorsque celui-ci est un particulier ou les dénomination sociale, forme juridique, adresse du sieçe social, lorsque le demandeur est une personne morait- r-ins-T.:: (es nom. nrennm. adresse du mandatarre ditreë conseil en nmnnere industrielle, muni d'un nnuvmr sneciaL s'il v a heu. * renresenté nar.......... agissant en Qualité fle m<mca:a.is* . ‘ 88/B 52 726v * 4 * - address of the applicant, when the latter is a private individual or company name, legal form, address of the head office, when the applicant is a legal entity-T. :: (es nom. nrennm . address of the authorized representative of the industrial nmnnere council, provided with a special nnuvmr if he goes uh. * represented nar .......... acting in Quality fle m <mca: a.is *. '88 / B 52 726

REVENDICATION DE LA PRIORITECLAIM OF PRIORITY

de la demande de brevet / du modèle d’utilité AUX ETATS UNIS D'AMERIQUE Du 20 FEVRIER 1987 (NO. 016.826) Mémoire Descriptif déposé à l'appui d'une demande deof the patent application / utility model IN THE UNITED STATES OF AMERICA OF FEBRUARY 20, 1987 (NO. 016.826) Brief Description filed in support of an application for

BREVET D’INVENTIONPATENT

auat

Luxembourg au nom de : colgate-palmolive company NEW YORK, N.Y. 10022 (Etats Unis d'Amérique) pour: "Compositions détergentes et assouplissantes solides sans phosphate pour le lavage du linge, contenant un composé diammonique." 4 * , COMPOSITIONS DETERGENTES ET ASSOUPLISSANTES SOLIDES SANS PHOSPHATE POUR LE LAVAGE DU LINGE, CONTENANT UN COMPOSE DIAMMONIQUE.Luxembourg on behalf of: colgate-palmolive company NEW YORK, N.Y. 10022 (United States of America) for: "Solid phosphate-free detergent and fabric softener compositions for washing clothes, containing a diammonium compound." 4 *, SOLID DETERGENT AND SOFTENING COMPOSITIONS WITHOUT PHOSPHATE FOR THE WASHING OF LAUNDRY, CONTAINING A DIAMMONIC COMPOUND.

La présente invention concerne un détergent 5 assouplissant sans phosphate pour le lavage du linge, c'est-à-dire une composition assouplissante et détergente à base d'une argile assouplissante et d'un agent assouplissant cationique diammonique. La présente invention concerne plus particulièrement une composition 10 détergente en poudre sans phosphate pour le linge contenant un surf actif détergent, une argile assouplissante et un agent assouplissant du type sel diammonique, le procédé de préparation de la composition et son uti-^ lisation pour le lavage des matières textiles.The present invention relates to a softening detergent without phosphate for washing clothes, that is to say a softening and detergent composition based on a softening clay and a cationic diammonic softening agent. The present invention relates more particularly to a phosphate-free powder detergent composition for laundry containing an active detergent surfactant, a softening clay and a softening agent of the ammonium salt type, the process for preparing the composition and its use for the washing of textile materials.

15 Des compositions détergentes en poudre conte nant un surfactif détergent (anionique, non ionique, etc.) avec une argile assouplissante et un assouplissant cationique et/ou un agent antistatique, tel qu'un ocrrpo--sé d'ammonium quaternaire, un composé de di(ammonium 20 quaternaire), etc., sont connues dans l'art. Des exemples représentatifs de la littérature .des brevets dans ce domaine sont les brevets des Etats-Unis d'Amérique N° 3 862 058; N° 3 886 075 ; N° 3 915 882 ; N° 3 948 790; N° 4 203 851 ; la demande de brevet britannique 25 GB 2 141 152 A. D'autres brevets concernant des compositions à l'argile pour le traitement dès tissus comprennent les brevets des Etats-Unis d'Amérique .,,1 .Powder detergent compositions containing a detergent surfactant (anionic, nonionic, etc.) with a softening clay and a cationic softener and / or an antistatic agent, such as a quaternary ammonium ocrrpo - se, a compound of di (quaternary ammonium), etc., are known in the art. Representative examples of the patent literature in this area are US Pat. Nos. 3,862,058; No. 3,886,075; No. 3,915,882; No. 3,948,790; No. 4,203,851; British patent application 25 GB 2,141,152 A. Other patents relating to clay compositions for the treatment of fabrics include the patents of the United States of America., 1.

»·* .- 2 N° 3 594 212 et N° 4 062 647. L'utilisation de bento-nites pour l'assoupplissement des matières textiles est connue d'après les brevets britanniques N° 401 413 et N° 461 221.»· * .- 2 No. 3,594,212 and No. 4,062,647. The use of bento-nites for the softening of textile materials is known from British patents No. 401 413 and No. 461 221.

5 Bien que l'on ait obtenu des performances t .5 Although performance t has been obtained.

satisfaisantes de nettoyage et d'assouplissement avec les compositions détergentes à l'argile assouplissante connues, il serait souhaitable de diminuer la quantité d'argile assouplissante sans affecter défavorablement 10 les performances d'assouplissement et de nettoyage des compositions.Satisfactory cleaning and softening with known softening clay detergent compositions, it would be desirable to decrease the amount of softening clay without adversely affecting the softening and cleaning performance of the compositions.

En outre, on a accusé les polyphosphates contenus dans les détergents pour le linge d'être responsables de la teneur en phosphates défavorablement 15 élevée des eaux de surface. Il a été constaté qu'une plus forte teneur en phosphate des eaux de surface contribuait à augmenter la croissante d'algues, ce qui entraîne une modification nuisible de l'équilibre biologique de l'eau.Furthermore, the polyphosphates contained in laundry detergents have been accused of being responsible for the unfavorably high phosphate content of surface waters. Higher phosphate content in surface waters has been found to increase the growth of algae, which adversely affects the biological balance of the water.

20 Des mesures législatives sont récemment entrées en vigueur dans certains pays pour réduire la quantité de polyphosphates présente dans les détergents pour le linge, et dans certaines contrées où les polyphosphates ont constitué un problème, pour exiger que les déter-25 gents pour le linge ne contiennent pas d'adjuvants de détergence du type polyphosphate.20 Legislative measures have recently come into force in some countries to reduce the amount of polyphosphates present in laundry detergents, and in some countries where polyphosphates have been a problem, to require that detergents for laundry should not do not contain detergency builders such as polyphosphate.

Par conséquent, un but de la présente invention est de fournir une composition détergente sans phosphate à l'argile assouplissante, contenant un agent .30 assouplissant du type composé diammonique.It is therefore an object of the present invention to provide a phosphate-free detergent composition to the softening clay, containing a softening agent of the diammonic compound type.

Un autre but de l'invention est de fournir une composition détergente sans polyphosphate pour le linge, sous la forme de perles séchées par atomisation, dans laquelle les perles séchées par atomisation sont 35 mélangées avec un composé diammonique assouplissant et un minerai argileux assouplissant les tissu?, ainsi qu'un ' . 1 ““*,** : * 3 procédé de préparation de cette composition.Another object of the invention is to provide a polyphosphate-free detergent composition for laundry, in the form of spray-dried pearls, in which the spray-dried pearls are mixed with a fabric softener and a clay-softening mineral ?, and a ' . 1 ““ *, **: * 3 process for preparing this composition.

. Un autre but de la présente invention est de fournir une composition détergente en poudre à l'acgile' assouplissante, renforcée par un adjuvant de détergence, 5 sans polyphosphate, dont la teneur en argile assouplissante est réduite sans effets négatifs sur les performances de nettoyager de blanchiment ou d'assouplissement de la composition.. Another object of the present invention is to provide a softening clay detergent powder composition, reinforced by a polyphosphate-free detergency builder, the softening clay content of which is reduced without negative effects on the cleaning performance of bleaching or softening of the composition.

Un autre but encore de la présente invention 10 est de fournir une composition détergente en poudre à l'argile assouplissante, sans polyphosphate, dans laquelle l'agent assouplissant cationique du type sel diammonique et l'argile assouplissante peuvent être ajoutés après-coup aux perles ou granules séchés par 15 atomisation.Yet another object of the present invention is to provide a softening clay powder composition, polyphosphate-free, in which the cationic softener of the ammonium salt type and the softening clay can be added afterwards to the beads. or spray dried granules.

Ces buts de l'invention ainsi que d'autres ressortiront de la description détaillée qui va suivre des formes de réalisation préférées étant obtenues en utilisant comme composé assouplissant cationique un 20 sel diammonique de formule (I) ci-après.These and other objects of the invention will become apparent from the detailed description which follows of preferred embodiments being obtained by using as the cationic softening compound a diammonic salt of formula (I) below.

I ! ; R __N+-R - N -R, .2X~ (I) 1 I 7 I 5 r3 r6 25 dans laquelle R.j est un radical hydrocarboné aliphatique comptant environ 12 à environ 30 atomes de carbone; chacun des symboles R2, R3, R4, R^ et R^ est indépendamment choisi parmi les groupes hydrocarbonés aliphatiques ayant 1 à 22 atomes de carbone, avec la condition que le nombre total d'atomes de carbone dans tous les groupes hydrocarbonés aliphatiques, y compris R.|, ne soit pas supérieur à environ 75, et avec la 35 condition supplémentaire que pas plus de deux des ^ ; * ' * 4 groupes R2 à Rg n'aient plus de 12 atomes de carbone, R7 est -CH2CH2- ou~CH2CH2CH2-,; et X est un anion formant un sel hydrosoluble.I! ; R __N + -R - N -R, .2X ~ (I) 1 I 7 I 5 r3 r6 25 wherein R.j is an aliphatic hydrocarbon radical having about 12 to about 30 carbon atoms; each of the symbols R2, R3, R4, R ^ and R ^ is independently chosen from aliphatic hydrocarbon groups having 1 to 22 carbon atoms, with the proviso that the total number of carbon atoms in all aliphatic hydrocarbon groups, y inclusive R. |, is not more than about 75, and with the additional condition that not more than two of ^; * '* 4 groups R2 to Rg have more than 12 carbon atoms, R7 is -CH2CH2- or ~ CH2CH2CH2- ,; and X is an anion forming a water-soluble salt.

Les composés diammoniques de formule (I) peuvent 5 être dispersés dans un véhicule organique ou aqueux et être atomisés sur les granules ou perles de détergent. On peut également chauffer les composés diammoniques à une température supérieure à leur température de fusion -et les atomiser sur les granules ou perles de détergent 10 En variante, les composés diammoniques peuvent, sous forme de dispersion aqueuse, de solution organique ou de masse fondue, être ajoutés à l'argile assouplissante et être ensuite mélangés avec les granules ou perles de détergent. Selon la présente invention, on 15 peut parvenir au degré souhaité d'assouplissement en utilisant des taux inférieurs d'argile assouplissante et sans affecter nuisiblement les autres propriétés de la composition détergente, y compris les performances de nettoyage et de blanchiment. Un autre avantage delà 20 composition est d'être peu moussante.The diammonic compounds of formula (I) can be dispersed in an organic or aqueous vehicle and atomized on the detergent granules or beads. The diammonic compounds can also be heated to a temperature above their melting temperature and atomized on the detergent granules or beads. As a variant, the diammonic compounds may, in the form of an aqueous dispersion, of organic solution or of melt, be added to the softening clay and then mixed with the detergent granules or beads. According to the present invention, the desired degree of softening can be achieved by using lower levels of softening clay and without adversely affecting the other properties of the detergent composition, including cleaning and bleaching performance. Another advantage of the composition is that it has low foaming properties.

Les composés diammoniques assouplissants sont solubles dans les solvants organiques usuels et/ou forment des dispersions stables dans l'eau. Les conposés · diammoniques assouplissants sont généralement insolu-25 blés dans l'eau. Etant donné que les agents assouplissants du type sel diammonique de formule (I) sont disponibles ou qu'on peut les préparer en solutions organiques ou dispersions aqueuses, ils peuvent être manipulés facilement et sans risque dans des installa-30 tions prévues pour le traitement de poudres et ils peuvent être facilement atomisés sur les compositions détergentes en poudre ou granulaires renforcées pour gros travaux de lavage du linge ou mélangés d'une autre manière avec ces compositions.The softening diammonic compounds are soluble in the usual organic solvents and / or form stable dispersions in water. Fabric softeners are generally insoluble in water. Since softening agents of the diammonium salt type of formula (I) are available or can be prepared in organic solutions or aqueous dispersions, they can be handled easily and without risk in installations intended for the treatment of powders and they can be easily atomized on powdered or granular detergent compositions reinforced for heavy laundry work or otherwise mixed with these compositions.

35 Dans une forme de réalisation préférée de l'invention i 5 * -* l'assouplissement diammonique et l'argile assouplissante sont prémélangés puis incorporés sous forme d'un ingrédient de post-addition aux granules séchés par atomisation ou à la composition détergente en poudre 5 pour le linge.In a preferred embodiment of the invention the softener and the softening clay are premixed and then incorporated as a post-addition ingredient into the spray-dried granules or the detergent composition. 5 powder for laundry.

Un exemple représentatif de formulation de perles séchées par atomisation renforcée pour gros travaux de lavage du linge comprenant l'agent assouplissant de formule (I) et une argile assouplissante peut 10 contenir les ingrédients suivants :A representative example of a spray dried pearl formulation for heavy duty laundry operations comprising the softening agent of formula (I) and a softening clay may contain the following ingredients:

Proportion (% en poids)Proportion (% by weight)

Ingrédients Composition Perles séchéesIngredients Composition Dried pearls

Totale par atomisation — 15---Total by atomization - 15 ---

Composé tensio-actif détergent 1-95 10-60Detergent surfactant compound 1-95 10-60

Adjuvants de détergence organiques et minéraux 2-80 · 15-90Organic and mineral detergency builders 2-8015-90

Argile assouplissante 1-50 0Softening clay 1-50 0

Agent assouplissant de formule(I) 0,2-5 0Softening agent of formula (I) 0.2-5 0

Charges 0-25 0-10 20 Agent de blanchiment et additifs d'agent de blanchiment 0-25 0-5Charges 0-25 0-10 20 Bleach and bleach additives 0-25 0-5

Aviveurs optiques, pigments, colorants 0-10 0-8Optical brighteners, pigments, dyes 0-10 0-8

Agents anti-mousse, suppresseurs de mousse, etc. 0-10 0-8Anti-foaming agents, foam suppressants, etc. 0-10 0-8

Enzymes 0-5 0Enzymes 0-5 0

Agents d'ajustement du pH, tampons, etc. 0-10 0-8PH adjusting agents, buffers, etc. 0-10 0-8

Agent antiredéposition, parfum,etc 0-5 0-3Anti-deposition agent, perfume, etc. 0-5 0-3

Eau le resteWater the rest

Dans un procédé préféré de préparation de la 30 composition détergente assouplissante renforcée en poudre ou en granules pour gros travaux de lavage du linge, on mélange les ingrédients détergents stables à la chaleur, insensibles au pH, dans un'mélangeur et on les sèche par atomisation pour former des perles 35 séchées par atomisation, puis on mélange uniformément * 1 * 6 ces perles ou les recouvre par atomisation avec le composé diammonique assouplissant de formule I et le minéral argileux assouplissant et avec les ingrédients de la formulation qui sont sensibles au pH et/ou sensi-5 blés à la chaleur ou qui peuvent réagir autrement avec le surfactif anionique ou autre composant des perles ou granules séchés par atomisation. Comme exemples des ingrédients ajoutés après-coup à mélanger avec les perles séchées par atomisation, on peut mentionner, 10 par exemple, un agent de blanchiment, des enzymes, un parfum, un surfactif non ionique, etc. Le composé diammonique assouplissant de formule I peut, comme mentionné ci-dessus, être prémélangé avec l'argile assouplissante puis mélangé avec les perles ou granules 15 séchés par atomisation. Les modes opératoires de préparation de la composition sont bien connus dans la technique et l'homme de l'art sera à même de déterminer avec facilité les conditions optimales de préparation.In a preferred method of preparing the softened detergent composition reinforced with powder or granules for heavy laundry work, the heat-stable, pH-insensitive detergent ingredients are mixed in a blender and spray dried. to form spray dried beads, then these beads are uniformly mixed * 1 * 6 or spray coated with the softening diammonic compound of formula I and the softening clay mineral and with the ingredients of the formulation which are sensitive to pH and / or heat-sensitive or which may react otherwise with the anionic surfactant or other component of the spray-dried pearls or granules. As examples of the after-added ingredients to be mixed with the spray-dried beads, there may be mentioned, for example, a bleach, enzymes, perfume, nonionic surfactant, etc. The fabric softener compound of formula I can, as mentioned above, be premixed with the fabric softener clay and then mixed with the spray dried beads or granules. The procedures for preparing the composition are well known in the art and those skilled in the art will be able to easily determine the optimal conditions for preparation.

20 Composés détergents organiques synthétiques20 Synthetic organic detergent compounds

Les compositions détergentes pour le linge peuvent contenir un ou plusieurs agents tensio-actifs choisis parmi les détergents anioniques, non ioniques, ampholytiques et zwitterioniques. Les détergents orga-25 niques synthétiques utilisés dans la mise en pratique de l'invention peuvent être n'importe lesquels d'une grande diversité de tels composés qui sont bien connus et sont décrits en détail dans l'ouvrage "Surface Active Agents and Détergents", Volume II, de Schwartz, 30 Perry and Berch, publié en 1958 par InterscienceThe laundry detergent compositions may contain one or more surfactants chosen from anionic, nonionic, ampholytic and zwitterionic detergents. The synthetic organic detergents used in the practice of the invention may be any of a wide variety of such compounds which are well known and are described in detail in the book "Surface Active Agents and Detergents ", Volume II, de Schwartz, 30 Perry and Berch, published in 1958 by Interscience

Publishers. La proportion totale du ou des composés tensio-actifs détergents peut être aussi élevée que 95 % en poids de la composition détergente totale, bien que des p portions préférées se situent dans 35 l'intervalle d'environ 1 à 70 % en poids, en particulier > >* 7 de 5 à 50 % en poids, et mieux encore d'environ 5 à 30 % en poids de la composition détergente totale.Publishers. The total proportion of the detergent surfactant compound (s) can be as high as 95% by weight of the total detergent composition, although preferred portions are in the range of about 1 to 70% by weight, particular>> * 7 from 5 to 50% by weight, and better still from about 5 to 30% by weight of the total detergent composition.

Les compositions détergentes de la présente invention utilisent de préférence un ou plusieurs com-5 posés détergents anioniques comme surfactifs primaires. Le détergent anionique peut être complété, si on le désire, par un autre type de surfactif, de préférence un détergent non ionique, en particulier lorsqu'il est utilisé en association avec un sel adjuvant de dé-10 tergence.The detergent compositions of the present invention preferably use one or more anionic detergent compounds as primary surfactants. The anionic detergent can be supplemented, if desired, by another type of surfactant, preferably a nonionic detergent, particularly when used in combination with an adjuvant detergency salt.

. Surfactifs anioniques Parmi les agents tensio-actifs anioniques utiles dans la présente invention, on peut citer les composés tensio-actif s qui contiennent un groupe organique 15. hydrophobe contenant environ 8 à 26 atomes de carbone et, de préférence, environ 10 à 18 atomes de carbone dans leur structure moléculaire et au moins un groupe de solubilisation dans l'eau choisi parmi les groupes sulfonate , sulfate, carboxylate, phosphonate et phos- 20. phate, de manière à former un détergent hydrosoluble.. Anionic surfactants Among the anionic surfactants useful in the present invention, mention may be made of surfactant compounds s which contain a hydrophobic organic group 15 containing approximately 8 to 26 carbon atoms and, preferably, approximately 10 to 18 atoms. carbon in their molecular structure and at least one water solubilization group selected from the sulfonate, sulfate, carboxylate, phosphonate and phosphorate groups, so as to form a water-soluble detergent.

Des exemples de détergents anioniques appropriés comprennent des savons tels que les sels hydro-solubles (par exemple les sels de sodium, potassium, ammonium et alcanolammonium) d'acides gras supérieurs 25: ou les sels de résine contenant environ 8 à 20 atomes de carbone et de préférence 10 à 18 atomes de carbone. On peut obtenir des acides gras appropriés à partir d'huiles et de cires d'origine animale ou végétale, par exemple le suif, la graisse, l'huile de coprah et 30 leurs mélanges. Les sels de sodium et de potassium des mélanges d'acides gras dérivés d'huile de coprah et de suif, par exemple le savon sodique de coprah et le savon potassique de suif, sont d'un intérêt particulier La classe des détergents anioniques comprend 35 également les détergents sulfatés et sulfonés hydro- . 1 » , ï 4 1 t * * 8 solubles comportant un radical aliphatique, de préférence alkyle, contenant environ 8 à 26, et de préférence environ 12 à 22 atomes de carbone. (Le terme "alkyle" englobe la portion alkyle des radicaux acyle supérieur).Examples of suitable anionic detergents include soaps such as water-soluble salts (e.g. sodium, potassium, ammonium and alkanolammonium salts) of higher fatty acids: or resin salts containing from about 8 to 20 carbon atoms and preferably 10 to 18 carbon atoms. Suitable fatty acids can be obtained from oils and waxes of animal or vegetable origin, for example tallow, fat, coconut oil and mixtures thereof. Of particular interest are the sodium and potassium salts of mixtures of fatty acids derived from coconut oil and tallow, for example coconut sodium soap and potassium tallow soap. The class of anionic detergents comprises 35 also sulfated and sulfonated hydro detergents. 1 ", ï 4 1 t * * 8 soluble having an aliphatic radical, preferably alkyl, containing about 8 to 26, and preferably about 12 to 22 carbon atoms. (The term "alkyl" includes the alkyl portion of the higher acyl radicals).

5 Des exemples des détergents anioniques sulfonés sont les sulfonates aromatiques monocycliques d'alkyle supérieur tels que les (alkyl supérieur)benzène-sulfonates dont le groupe alkyle supérieur contient environ 10 à 16 atomes de carbone en une configuration de chaîne 10 droite ou ramifiée,comme par exemple les (alkyl supérieur) benzène-sulfonates , (alkyle supérieur)toluène-sulfonates et (alkyl supérieur)-phénol-sulfonates de sodium, potassium et ammonium.Examples of the sulfonated anionic detergents are the higher alkyl monocyclic aromatic sulfonates such as the (higher alkyl) benzene sulfonates whose higher alkyl group contains about 10 to 16 carbon atoms in a straight or branched chain configuration, such as for example (higher alkyl) benzene sulfonates, (higher alkyl) toluene sulfonates and (higher alkyl) -phenol-sulfonates of sodium, potassium and ammonium.

D'autres détergents anioniques appropriés sont 15 les oléfine-sulfonates comprenant les alcène-sulfonates à longue chaîne, les hydroxyalcane-sulfonates à longue chaîne, ou des mélanges d'alcène-sulfonates et d'hydroxyalcane-sulfonates . On peut préparer lés oléfine-sulfonates d'une manière classique en faisant réagir 20 de l'anhydride sulfurique (S03) avec des oléfines à longue chaîne contenant environ 8 à 25, et de préférence environ 12 à 21 atomes de carbone, ces oléfines ré- pondant à la formule RCH=CHR où R représente un groupe alkyle supérieur d'environ 6 à 23 atomes de carbone et 25 R représente l'hydrogène ou un groupe alkyle contenant environ 1 à 17 atomes de carbone, pour former un mélange de sulfones et d'acides alcène-sulfoniques que l'on traite ensuite pour transformer les sulfones en sulfonates. D'autres exemples de détergents sulfatés 30 ou sulfonés sont les paraffine-sulfonates contenant environ 10 à 20 atomes de carbone, et de préférence environ 15 à 20 atomes de carbone. On prépare les paraffine-sulfonates primaires en faisant réagir des alpha-oléfines à longue chaîne et des bisulfites. Des 35 paraffine-sulfonates dont le groupe sulfonate est '*·,**' * * · » * > t 9 réparti le long de la chaîne paraffinique sont décrits dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique N° 2 503 280; N° 2 507 088 ; N° 3 260 741 ; N° 3 372 188 et dans le brevet allemand N° 735 096.Other suitable anionic detergents are olefin sulfonates including long chain alkene sulfonates, long chain hydroxyalkane sulfonates, or mixtures of alkene sulfonates and hydroxyalkane sulfonates. The olefin sulfonates can be prepared in a conventional manner by reacting sulfuric anhydride (SO3) with long chain olefins containing about 8 to 25, and preferably about 12 to 21 carbon atoms, these olefins react - corresponding to the formula RCH = CHR where R represents a higher alkyl group of approximately 6 to 23 carbon atoms and 25 R represents hydrogen or an alkyl group containing approximately 1 to 17 carbon atoms, to form a mixture of sulfones and alkene sulfonic acids which are then processed to transform the sulfones into sulfonates. Other examples of sulfated or sulfonated detergents are paraffin sulfonates containing about 10 to 20 carbon atoms, and preferably about 15 to 20 carbon atoms. The primary paraffin sulfonates are prepared by reacting long chain alpha-olefins and bisulfites. Paraffin sulfonates of which the sulfonate group is '* ·, **' * * · * *>> 9 distributed along the paraffinic chain are described in US Pat. Nos. 2,503,280; No. 2,507,088; No. 3,260,741; No. 3,372,188 and in German Patent No. 735,096.

5 D'autres détergents anioniques appropriés sont ^ les alcools gras supérieurs éthoxylés sulfatés de formule R0(C 2^0)^0^, où R représente un groupe alkyle gras de 10 à 18 atomes de carbone, m est 2 à 6 (de préférence une valeur allant du cinquième à la 10 moitié du nombre d'atomes de carbone du groupe R) et M est un cation solubilisateur formant un sel,, tel qu'un cation de métal alcalin, ammonium, alkylamino inférieur ou alcanolamino inférieur. La proportion d ' oxyde d ' éthylène dans 1 ' alcanol supérieur polyéttoxylé 15 sulfaté est de préférence de 2 à 5 moles de groupes oxyde d'éthylène par mole de détergent anionique, une quantité de trois moles étant particulièrement préférée, en particulier lorsque 1'alcanol supérieur a de 11 à 15 atomes de carbone. Afin de maintenir le rap-20 port hydrophile-lipophile souhaité, lorsque le nombre d'atomes de carbone de la chaîne alkylique se situe dans la partie inférieure de l'intervalle de 10 à 18 atomes de carbone, la teneur en oxyde d'éthylène du détergent peut être réduite à environ deux moles par 25 mole, tandis que, dans la partie supérieure de l'intervalle, lorsque 1'alcanol supérieur a de 16 à 18 atomes de carbone, le nombre de groupes oxyde d'étiTylère peut être porté à 4 ou 5 et, dans certains cas, à une valeur aussi élevée que 8 à 9. De même, on peut modi-30 fier le cation formateur de sel afin de parvenir à la meilleure solubilité. Il peut s'agir de tout métal ou radical convenablement solubilisant, mais il s'agit le plus souvent d'un métal alcalin, par exemple le sodium ou d'ammonium. Si l'on utilise des groupes alkylamine 35 ou alcanolamine inférieurs, les groupes alkyle etOther suitable anionic detergents are the sulfated ethoxylated higher fatty alcohols of the formula R0 (C 2 ^ 0) ^ 0 ^, where R represents a fatty alkyl group of 10 to 18 carbon atoms, m is 2 to 6 (of preferably a value ranging from one fifth to one half of the number of carbon atoms in group R) and M is a salt-forming cation, such as an alkali metal, ammonium, lower alkylamino or lower alkanolamino cation. The proportion of ethylene oxide in the sulfated polyetoxylated higher alkanol is preferably from 2 to 5 moles of ethylene oxide groups per mole of anionic detergent, an amount of three moles being particularly preferred, in particular when 1 ' higher alkanol has 11 to 15 carbon atoms. In order to maintain the desired hydrophilic-lipophilic ratio, when the number of carbon atoms in the alkyl chain is in the lower part of the range from 10 to 18 carbon atoms, the content of ethylene oxide detergent can be reduced to about two moles per 25 moles, while in the upper part of the range, when the higher alkanol has 16 to 18 carbon atoms, the number of ethylene oxide groups can be increased to 4 or 5 and, in some cases, as high as 8 to 9. Likewise, the salt-forming cation can be modified to achieve the best solubility. It may be any metal or suitably solubilizing radical, but it is most often an alkali metal, for example sodium or ammonium. If lower alkylamine or alkanolamine groups are used, the alkyl and

«I"I

10 * «» alcanol contiennent généralement 1 à 4 atomes de carbone, et les amines et les alcanol-amines peuvent être mono-, di- et trisubstituées, comme dans le cas de la monoéthanolamine, de la diisopropanolamine et de la 5 triméthylamine. Un sulfate d'alcool polyéthoxylé pré--- féré comme détergent est disponible auprès de la société Shell Chemical Company et commercialisé sous ; la dénomination Neodol (marque commerciale déposée) 25-3S.The alkanol generally contains 1 to 4 carbon atoms, and the amines and alkanol amines can be mono-, di- and trisubstituted, as in the case of monoethanolamine, diisopropanolamine and trimethylamine. A polyethoxylated alcohol sulfate pre --- fere as detergent is available from the Shell Chemical Company and sold under; the name Neodol (registered trademark) 25-3S.

10 Les composés détergents anioniques hydrosolu bles qui sont très préférables sont les (alkyle supérieur) benzène-suifonates, oléfine-sulfonates et (alkyle supérieur) sulfates d'ammonium et d'ammonium substitué (par exemple de mono-, di- ou triéthanola-15 mine), de métaux alcalins (par exemple le sodium et le potassium) et de métaux alcalino-terreux (par exemple le calcium et le magnésium). Parmi les détergents anioniques précités, ceux que l'on préfère au mieux sont les·(alkyl linéaire) benzène-suifonates (ALBS) de 20 sodium, et en particulier ceux dans lesquels le groupe alkyle est un radical alkyle à chaîne droite de 12 ou 13 atomes de carbone.The water-soluble anionic detergent compounds which are very preferable are the (higher alkyl) benzene sulfonates, olefin sulfonates and (higher alkyl) ammonium and substituted ammonium sulfates (e.g. mono-, di- or triethanola- 15), alkali metals (eg sodium and potassium) and alkaline earth metals (eg calcium and magnesium). Among the above-mentioned anionic detergents, the most preferred are sodium · (linear alkyl) benzene sulfonates (ALBS), and in particular those in which the alkyl group is a straight chain alkyl radical of 12 or 13 carbon atoms.

Le surfactif anionique est généralement le principal composant détergent et peut constituer environ 25 30 à 100 % de la totalité des ingrédients tensio- . actifs. De préférence, le surfactif anionique représente au moins 50 %, de préférence au moins 60 %, mieux encore au moins 70 %, et au plus environ 99 %, de préférence au plus environ 90 %, mieux encore au 30 plus environ 80 % de la totalité des ingrédients ten-sio-actifs détergents.The anionic surfactant is generally the main detergent component and can constitute about 30 to 100% of the total surfactant ingredients. assets. Preferably, the anionic surfactant represents at least 50%, preferably at least 60%, better still at least 70%, and at most about 99%, preferably at most about 90%, more preferably at most about 80% of all the detergent surfactant ingredients.

Le composé tensio-actif anionique est généralement, et de préférence incorporé en tant que composant des perles séchées par atomisation et il est ajoutéThe anionic surfactant is generally, and preferably incorporated as a component of the spray dried beads and is added

* 1 · T* 1T

JM » Λ * 11 au mélange du mélangeur sous forme d’une solution ou dispersion aqueuse, et de préférence sous forme d'une suspension aqueuse fortement concentrée.JM »Λ * 11 to the mixture of the mixer in the form of an aqueous solution or dispersion, and preferably in the form of a highly concentrated aqueous suspension.

Surfactifs Non Ioniques 5 La classe d'ingrédients tensio-actifs déter gents qui vient ensuite par ordre de préférence est celle des composés, détergents organiques synthétiques non ioniques.Non-Ionic Surfactants 5 The class of detersive surfactant ingredients which comes next in order of preference is that of compounds, non-ionic synthetic organic detergents.

Les détergents organiques synthétiques non 10 ioniques sont caractérisés par la présence d’un groupe organique hydrophobe et d'un groupe organique hydrophile et sont typiquement produits par la condensation d'un composé organique hydrophobe aliphatique ou alkyl-ar.omatique avec l'oxyde d'éthylène (de nature 15 hydrophile). Pratiquement n'importe quel composé hydrophobe portant un groupe carboxy, hydroxy, amido ou amino avec un atome d'hydrogène labile fixé à l'azote peut être condensé avec l'oxyde d'éthylène ou avec son. produit de polyhydratation, le polyéthylène-20 glycol, pour former un détergent non ionique. La longueur de . la chaîne hydrophile de polyoxyéthylène peut être facilement ajustée pour parvenir au rapport souhaité-entre les groupes hydrophobe et hydrophile.Non-ionic synthetic organic detergents are characterized by the presence of a hydrophobic organic group and a hydrophilic organic group and are typically produced by the condensation of an aliphatic or alkyl aromatic hydrophobic organic compound with the oxide d ethylene (hydrophilic in nature). Almost any hydrophobic compound carrying a carboxy, hydroxy, amido or amino group with a labile hydrogen atom attached to nitrogen can be condensed with ethylene oxide or with bran. polyhydration product, polyethylene-20 glycol, to form a nonionic detergent. The length of. the polyoxyethylene hydrophilic chain can be easily adjusted to achieve the desired ratio between the hydrophobic and hydrophilic groups.

Le détergent non ionique utilisé est de préfé-25 rence un alcanol supérieur polyalcoxylé par un groupe alcoxy inférieur, où 1’alcanol a de 8 à 22 atomes de carbone, de préférence 10 à 18 atomes de carbone, et où le nombre de moles d'oxyde d'alkylène inférieur (à 2 ou 3 atomes de carbone) est de 3 à 20. Parmi ces 30 matières, il est préférable d'employer celles dont 1'alcanol supérieur est un alcool gras supérieur de 11 à 15 atomes de carbone et qui contiennent 5 à 13 groupes alcoxy inférieur par mole. De préférence, le groupe alcoxy inférieur est le groupe éthoxy mais, " 25 dans certains cas, il peut être avantageusement 12 * . '* » i * '* mélangé avec le groupe propoxy qui, s’il est présent, n'est souvent qu'un constituant mineur {moins de 50 %). Des exemples représentatifs de tels composés sont ceux dont 1'alcanol compte de 12 à 15 atomes de 5 carbone et qui contiennent environ 7 groupes oxyde d'éthvlène par molécule, par exemple Neodol (marque commerciale déposée) 25-7 et Neodol 23-6,5 qui sont des produits fabriqués par Shell Chemical Company,The nonionic detergent used is preferably a higher alkanol polyalkoxylated by a lower alkoxy group, where the alkanol has 8 to 22 carbon atoms, preferably 10 to 18 carbon atoms, and where the number of moles d the lower alkylene oxide (with 2 or 3 carbon atoms) is from 3 to 20. Among these 30 materials, it is preferable to use those in which the higher alkanol is a higher fatty alcohol of 11 to 15 carbon atoms and which contain 5 to 13 lower alkoxy groups per mole. Preferably, the lower alkoxy group is the ethoxy group, but in some cases it may advantageously be 12 *. * * * I * '* mixed with the propoxy group which, if present, is often not as a minor constituent (less than 50%). Representative examples of such compounds are those in which the alkanol has 12 to 15 carbon atoms and which contain about 7 ethvlene oxide groups per molecule, for example Neodol ( 25-7 and Neodol 23-6.5 which are products manufactured by Shell Chemical Company,

Inc. Le premier est un produit de condensation d'un 10 mélange d'alcools gras supérieurs ayant en moyenne environ 12 à 15 atomes de carbone, avec environ 7 moles d'oxyde d'éthvlène, et le second est un mélange correspondant où le nombre d'atomes de carbone de l'alcool gras supérieur est de 12 à 13 et le nombre 15 de groupes oxyde d'éthylène par mole est en moyenne d'environ 6,5. Les alcools supérieurs sont des alca-nols primaires. D'autres exemples de tels détergents comprennent Tergitol (marque commerciale déposée) 15-S-7 et Tergitol 15-S-9 qui sont tous deux des étho-20 xylats d'alcool linéaire secondaire fabriqués par " .. Union Carbide Corporation. Le premier est un produit d'éthoxylation mixte d'un alcanol linéaire secondaire de 11 à 15 atomes de carbone avec sept moles d'oxyde d'éthylène et le second est un produit similaire mais 25 où neuf moles d'oxyde d'éthylène ont réagi.Inc. The first is a condensation product of a mixture of higher fatty alcohols having on average about 12 to 15 carbon atoms, with about 7 moles of ethylene oxide, and the second is a corresponding mixture where the the number of carbon atoms in the higher fatty alcohol is 12 to 13 and the number of ethylene oxide groups per mole is on average about 6.5. Higher alcohols are primary alcohols. Other examples of such detergents include Tergitol (registered trademark) 15-S-7 and Tergitol 15-S-9 which are both secondary linear alcohol ethoxylates produced by "Union Union Carbide Corporation. first is a mixed ethoxylation product of a secondary linear alkanol of 11 to 15 carbon atoms with seven moles of ethylene oxide and the second is a similar product but where nine moles of ethylene oxide have reacted .

Des surfactifs non ioniques très préférables pour leur utilité dans les présentes compositions sont les détergents non ioniques de plus haut poids moléculaire, tels que Neodol 45-11, qui sont des produits 30 similaires de condensation d'oxyde d'éthylène sur des alcools gras supérieurs, l'alcool gras supérieur comptant 1 4 à 15 atomes de carbone et le nombre de groupes oxyie d'éthylène étant d'environ 11 par molécule. Ces produits sont également fabriqués par Shelli Chemical 35 Company.Very preferred nonionic surfactants for their utility in the present compositions are higher molecular weight nonionic detergents, such as Neodol 45-11, which are similar condensation products of ethylene oxide on higher fatty alcohols , the higher fatty alcohol having 1 4 to 15 carbon atoms and the number of ethylene oxyy groups being approximately 11 per molecule. These products are also manufactured by Shelli Chemical 35 Company.

» » V ,»» V,

-I-I

* <♦ * 13* <♦ * 13

Sur la base de la totalité des ingrédients tensio-actifs détergents que contient la composition détergente, le surfactif non ionique peut être présent en des proportions atteignant au plus environ 70 % en 5 poids, de préférence environ 50 %, mieux encore environ 40 %, et en particulier environ 15 %. En général, le surfactif non ionique, lorsqu'il est utilisé, représente au moins 1 %, de préférence au moins 10 %, et en particulier au moins 30 % des poids combinés de 10 tous les ingrédients tensio-actifs détergents. Sur la base de la totalité de la composition détergente-assouplissante, le surfactif non ionique est généralement présent en des proportions se situant dans l'intervalle d'environ 0,1 à 20 %, de préférence 0,3 à 15 15 %, et mieux encore de 0,6 à 10 % en poids.On the basis of all of the detergent surfactant ingredients contained in the detergent composition, the nonionic surfactant may be present in proportions of at most about 70% by weight, preferably about 50%, more preferably about 40%, and in particular about 15%. In general, the nonionic surfactant, when used, represents at least 1%, preferably at least 10%, and in particular at least 30% of the combined weights of all detergent surfactant ingredients. Based on the entire detergent-softening composition, the nonionic surfactant is generally present in proportions ranging from about 0.1 to 20%, preferably 0.3 to 15%, and more preferably from 0.6 to 10% by weight.

Etant donné que les surfactifs non ioniques ne sont souvent que difficilement solubles dans l'eau ou forment des solutions visqueuses ou des gels lorsqu'ils sont ajoutés à l'eau, ils sont généralement ^ _ 20 présentés sous la forme de solutions dans un solvant organique, par exemple, dans l'éthanol ou l'isopropa-nol, seul ou avec de l'eau. Par conséquent, lorsqu'on dispose du surfactif non ionique sous la forme de sa solution dans un solvant organique, on ne l'incorpo-25 rera pas au mélange de mélangeur destiné à former les granules ou perles séchés par atomisation, mais par contre on l'ajoutera après-coup aux perles séchées par atomisation déjà formées. De plus, même lorsqu'on utilise le surfactif non ionique sous sa forme de 30 liquide pur (la plupart des surfactifs non ioniques étant liquides aux températures ambiantes) ou sous forme d'une solution aqueuse, il est encore préférable d'ajouter après-coup le surfactif non ionique aux perles séchées par atomisation.Since nonionic surfactants are often only sparingly soluble in water or form viscous solutions or gels when added to water, they are generally presented in the form of solutions in a solvent. organic, for example, in ethanol or isopropanol, alone or with water. Consequently, when the nonionic surfactant is available in the form of its solution in an organic solvent, it will not be incorporated into the mixer mixture intended to form the spray-dried granules or pearls, but on the other hand, add it afterwards to the spray dried beads already formed. In addition, even when the nonionic surfactant is used in its pure liquid form (most nonionic surfactants being liquid at ambient temperatures) or in the form of an aqueous solution, it is still preferable to add afterwards blow the nonionic surfactant to the spray dried beads.

J » , , P '* 14J ",, P '* 14

Les détergents zwitterioniques sont également utiles, tels que les bétaïnes et sulfobétaïnes répondant à la formule suivante : 5 s9Zwitterionic detergents are also useful, such as betaines and sulfobetaines corresponding to the following formula: 5 s9

R8 -N-R11- X = OR8 -N-R11- X = O

R10 IL-0 dans laquelle R 8 représente un groupe alkyle 9 10 10 contenant environ 8 à 18 atomes de carbone, R et R représentent chacun indépendamment un groupe alkyle ou hydroxyalkyle contenant environ 1 à 4 atomes de carbone, R 11 représente un groupe alkylène ou hydro-xyalkylène contenant 1 à 4 atomes de carbone, et X 15 représente un atome de carbone ou un groupe S:0. Le groupe alkyle peut contenir un ou plusieurs maillons intermédiaires tels que des maillons amido, éther ou polyéther ou des substituants non fonctionnels tels que le groupe hydroxyle ou un halogène qui n'affectent 20 sensiblement pas le caractère hydrophobe du groupe.R10 IL-0 in which R 8 represents an alkyl group 9 10 10 containing approximately 8 to 18 carbon atoms, R and R each independently represent an alkyl or hydroxyalkyl group containing approximately 1 to 4 carbon atoms, R 11 represents an alkylene group or hydro-xyalkylene containing 1 to 4 carbon atoms, and X 15 represents a carbon atom or an S: 0 group. The alkyl group may contain one or more intermediate links such as amido, ether or polyether links or non-functional substituents such as the hydroxyl group or a halogen which do not substantially affect the hydrophobicity of the group.

Lorsque X représente un atome de carbone, le clétergent est appelé une bétaïne ? et lorsque X représente un groupe S:O, le détergent est appelé une sulfobétaïne ou sultaïne.When X represents a carbon atom, the cletergent is called a betaine? and when X represents an S: O group, the detergent is called a sulfobetaine or sultaine.

__ Les détergents ampholytiques sont également__ Ampholytic detergents are also

Zo appropriés dans l'invention. Les détergents ampholytiques sont bien connus dans 1'art et un grand nombre de détergents utilisables de cette classe sont décrits par Schwartz, Perry and Berch dans l'ouvrage susmen-30 tionné "Surface Active Agents and Détergents". Des exemples de détergents amphotères appropriés comprennent : les alkyl-bêta-imino-dipropionates, RN(C2H4COOM)2 ; les alkyl-bêta-amino-propionates, RN(H)C0H.COOM > et les dérivés d'imidazole à longue chaîne de formule générale : ί · t t * 15 ch9 / \ N CH2Zo suitable in the invention. Ampholytic detergents are well known in the art and a large number of usable detergents of this class are described by Schwartz, Perry and Berch in the above-mentioned book "Surface Active Agents and Detergents". Examples of suitable amphoteric detergents include: alkyl-beta-imino-dipropionates, RN (C2H4COOM) 2; alkyl-beta-amino-propionates, RN (H) C0H.COOM> and long chain imidazole derivatives of general formula: t · t t * 15 ch9 / \ N CH2

5 R - C - N- CH-CH-OCH^COOM5 R - C - N- CH-CH-OCH ^ COOM

/\/ \

OH CH2COOMOH CH2COOM

où, dans chacune des formules ci-dessus, R représente un groupe acyclique hydrophobe contenant environ 8 à 18 atomes de carbone et M est un cation servant à neutraliser la charge de l'anion. Des détergents amphotères utilisables particuliers comprennent le sel disodique de l'acide undécylcycloimidinum (éthoxyéthanoïque)-2-éthanoïque, la dodécyl-bêta-alanine et le sel interne de l'acide 2-triméthylamino-laurique.where, in each of the above formulas, R represents a hydrophobic acyclic group containing about 8 to 18 carbon atoms and M is a cation used to neutralize the charge of the anion. Specific amphoteric detergents for use include the disodium salt of undecylcycloimidinum (ethoxyethanoic) -2-ethanoic acid, dodecyl-beta-alanine and the internal salt of 2-trimethylamino-lauric acid.

Les quantités de détergent organique synthétique 7.witte-rionique et de détergent organique synthétique ampholytique * éventuellement présents dans les carpcsitions de 11 invention ne sont nr\ pas particulièrement déterminantes et peuvent être choisies en fonction des résultats que l'on souhaite obtenir. En général, on peut utiliser l'un ou l'autre ou ces deux classes d'ingrédients détergents pour rem- .The amounts of 7.witte-rionic synthetic organic detergent and of ampholytic synthetic organic detergent * possibly present in the carpcsitions of the invention are not particularly decisive and can be chosen according to the results which it is desired to obtain. In general, either or both of these classes of detergent ingredients can be used to replace.

placer la totalité ou une partie du surfactif organique 25 anionique détergent et/ou du surfactif organique non ionique détergent dans les limites des intervalles susmentionnés .placing all or part of the detergent anionic organic surfactant and / or the detergent nonionic organic surfactant within the above ranges.

Comme dans le cas des surfactifs anioniques et 3Q non ioniques l'homme de l'art sera facilement à même de déterminer s'il doit inclure les surfactifs zwitterionique et ampholytique en tant que composant du mélange de mélangeur destiné à former les perles ou * * 4 4 t.As in the case of anionic and nonionic 3Q surfactants, those skilled in the art will readily be able to determine whether to include the zwitterionic and ampholytic surfactants as a component of the mixer mixture intended to form the beads or * * 4 4 t.

9 '» 16 granules séchés par atomisation ou ajouter après-coup ces composés aux perles séchées par atomisation pour former la composition détergente renforcée finale pour gros travaux de lavage du linge. En bref, lorsqu'ils 5 se présentent sous forme de solutions aqueuses, ils sont de préférence ajoutés au mélange du mélangeur et lorsqu'ils se présentent dans des solvants organiques, ils sont ajoutés après-coup aux perles séchées par atomisation.9 ”16 spray-dried granules or add these compounds afterwards to the spray-dried beads to form the final reinforced detergent composition for heavy laundry work. In short, when they are in the form of aqueous solutions, they are preferably added to the mixer mixture and when they are in organic solvents they are added afterwards to the spray-dried beads.

10 Agents Assouplissants du Type Argile L'argile assouplissante peut être choisie parmi toutes les argiles assouplissantes connues dans l’art pour conférer de la souplesse aux tissus lavés en leur présence. Les argiles préférées sont les argiles de 15 type smectite, et l'on préfère celles ayant une capacité d’échange d’ions d'au moins environ 50 méq./100 g d'argile (50 milliéquivalents pour 100 grammes d'argile).10 Softening Agents of the Clay Type The softening clay can be chosen from all the softening clays known in the art to impart flexibility to the fabrics washed in their presence. Preferred clays are smectite clays, and those with an ion exchange capacity of at least about 50 meq / 100 g of clay (50 milliequivalents per 100 grams of clay) are preferred. .

Les argiles de type smectite utiles dans la 20 présente invention sont des argiles à trois couches caractérisées par l'aptitude de la structure en couches à augmenter de plusieurs fois son volume en gonflant ou se dilatant en présence d'eau pour former une substance gélatineuse thixotrope. Il existe deux 25 classes distinctes d'argiles de type smectite : dans la première classe, de l'oxyde d'aluminium est présent dans le réseau cristallin de silicate ; dans la seconde classe, de l'oxyde de magnésium est présent dans le réseau cristallin de silicate. Une substitu-30 tion d'atomes par le fer, le magnésium, le sodium, le potassium, le calcium, etc., peut exister à l'intérieur du réseau cristallin des argiles de type smectite. Il est d'usage de distinguer les argiles d'après leur cation prédominant. Par exemple, une argile sodi-35 que est une argile dans laquelle le cation prédominant est le sodium.The smectite clays useful in the present invention are three-layer clays characterized by the ability of the layered structure to increase by several times its volume by swelling or expanding in the presence of water to form a thixotropic gelatinous substance . There are two distinct classes of smectite clays: in the first class, aluminum oxide is present in the crystal lattice of silicate; in the second class, magnesium oxide is present in the crystal lattice of silicate. Substitution of atoms by iron, magnesium, sodium, potassium, calcium, etc., may exist within the crystal lattice of smectite clays. It is customary to distinguish clays according to their predominant cation. For example, a sodium clay is a clay in which the predominant cation is sodium.

'· ‘ r i · ’ j» * * 17'· ‘R i ·’ j "* * 17

La capacité d'échange de cations d'un minéral argileux est liée à des facteurs tels que les propriétés de gonflement de l'argile/ la charge de l'argile, qui sont à leur tour déterminés au moins en 5 partie par la structure du réseau etc. La capacité d'échange d'ions des argiles varie sur un large intervalle d'environ 2 méq./100 g pour les kaolinites à environ 150 méq./100 g et plus pour certaines argiles de la variété montmorillonite. Les argiles de type 10 illite ont une capacité d'échange d'ions située dans la partie inférieure de l'intervalle, c'est-à-dire aux alentours de 26 méq./100 g pour une argile de type illite moyenne.The cation exchange capacity of a clay mineral is related to factors such as the swelling properties of the clay / the charge of the clay, which in turn are determined at least in part by the structure of the clay. network etc. The ion exchange capacity of clays varies over a wide range from about 2 meq / 100 g for kaolinites to about 150 meq / 100 g and more for certain clays of the montmorillonite variety. The illite type 10 clays have an ion exchange capacity located in the lower part of the interval, that is to say around 26 meq / 100 g for a medium illite type clay.

Il a été déterminé que les argiles de type 15 illite et kaolinite, avec leurs capacités d'échange d'ions relativement faibles, ne sont pas utiles en tant qu'argiles assouplissantes, ou ne le sont que marginalement. En fait, ces argiles de type illite et kaolinite constituent un composant principal des 20 salissures argileuses et, comme susmentionné, elles sont éliminées de la surface des tissus au moyen des compositions de la présente invention. Cependant, les smectites telles que la nontronite, ayant une capacité d'échange d'ions d'environ 50 méq./100 g, la saponite, 25 qui a une capacité d'échange d'ions d'environ 70 méq/ 100 g, et la montmorillonite qui a une capacité d'échange d'ions supérieure à 70 méq/100: g, se sont avérées être des agents assouplissants très utiles en ce sens qu'ils se déposent sur les tissus en exerçant 25 les effets assouplissants souhaités. Par conséquent, des minéraux argileux préférés utiles ici peuvent être caractérisés comme des argiles du type smectite à trois couches, dilatables, ayant une capacité d'échange d'ions d'au moins environ 50 méq/100 g. Une argile 30 de type smectite, connue sous le nom de "fooler clay", T * , «, * *It has been determined that illite and kaolinite clays, with their relatively weak ion exchange capacities, are not useful as softening clays, or are only used marginally. In fact, these illite and kaolinite clays are a main component of clay soils and, as mentioned above, they are removed from the surface of fabrics using the compositions of the present invention. However, smectites such as nontronite, having an ion exchange capacity of about 50 meq / 100 g, saponite, which has an ion exchange capacity of about 70 meq / 100 g , and montmorillonite which has an ion exchange capacity greater than 70 meq / 100: g, have proven to be very useful softening agents in that they are deposited on the tissues by exerting the desired softening effects. . Therefore, preferred clay minerals useful herein can be characterized as expandable, three-layer smectite-type clays having an ion exchange capacity of at least about 50 meq / 100 g. A smectite-type clay 30, known as a "fooler clay", T *, ", * *

* 'V* 'V

18 découverte dans une veine relativement mince au-dessus de Black Hills, (USA), présente également les propriétés d'échange d'ions requises caractéristiques des argiles utiles ici et cette argile est également en-5 globée par l'expression "argile de type smectite", telle qu'employée ici.18 discovered in a relatively thin vein above Black Hills, (USA), also exhibits the required ion exchange properties characteristic of the clays useful here and this clay is also globally by the expression "clay of smectite type ", as used here.

Les argiles de type smectite utilisées dans les compositions de l’invention sont toutes disponibles dans le commerce. Ces argiles comprennent, par exemple 10 la montmorillonite, la volchonskoïte, la nontronite, l'hectorite, la saponite, la sauconite et la vermicu-^ iite. Ces argiles sont disponibles sous diverses mar ques commerciales, par exemple Thoxogel N°1 (également "Thixo-Jel") et Gelwhite GP de Georgia Kaolin Company, 15 Elizabeth, New Jersey ; Volclay BC et Volclay N° 325 de American Colloid Company, Skokie, Illinois ; Black Hills Bentonite BH450 de International Minerais and Chemicals ,· et Veegum Pro et Veegum F de R. T. Vanderbilt. On doit remarquer que ces minéraux de type 20 smectite obtenus sous les marques commerciales ci-dessus peuvent comprendre des mélanges des diverses entités minérales discrètes. Ces mélanges de minéraux de type smectite conviennent pour être utilisés dans 1'invention.The smectite clays used in the compositions of the invention are all commercially available. These clays include, for example, montmorillonite, volchonskoïte, nontronite, hectorite, saponite, sauconite and vermiculite. These clays are available under various commercial brands, for example Thoxogel No. 1 (also "Thixo-Jel") and Gelwhite GP of Georgia Kaolin Company, 15 Elizabeth, New Jersey; Volclay BC and Volclay No. 325 from American Colloid Company, Skokie, Illinois; Black Hills Bentonite BH450 from International Minerais and Chemicals, · and Veegum Pro and Veegum F from R. T. Vanderbilt. It should be noted that these smectite type minerals obtained under the above trade marks may include mixtures of the various discrete mineral entities. These smectite mineral mixtures are suitable for use in the invention.

25 Bien que n'importe laquelle des argiles de type smectite ayant une capacité d'échange de cations d'au moins environ 50 méq/100 g soit particulièrement utile ici, certaines argiles sont préférables. Par exemple, l'argile Gelwhite GP est une forme très 30 blanche d'argile de type smectite et est donc préférable si l'on désire préparer des compositions détergentes granulaires blanches. Volclay BC, qui est un minéral argileux du type smectite dont le réseau cristallin contient au moins 3 pour cent de fer (exprimé 35 en Fe2C>3) et qui a une capacité d'échange d'ions très élevée, est l'une des argiles les plus efficaces pour 19 • 1* être utilisée dans des compositions de lavage du linge et on la préfère du point de vue des performances du produit.Although any of the smectite clays having a cation exchange capacity of at least about 50 meq / 100g is particularly useful here, certain clays are preferable. For example, Gelwhite GP clay is a very white form of smectite-type clay and is therefore preferable if one wishes to prepare white granular detergent compositions. Volclay BC, which is a smectite-type clay mineral with a crystal lattice containing at least 3 percent iron (expressed as Fe2C> 3) and which has a very high ion exchange capacity, is one of the most effective clays for use in laundry washing compositions and preferred for product performance.

On peut choisir des minéraux argileux appro-5 priés en vertu du fait que les smectites présentent un spectre de diffraction des rayons X 14A vrai. Ce spectre caractéristique, pris en association avec les mesures de capacité d'échange réalisées de la manière mentionnée ci-dessus, constitue une base de séléction 10 des minéraux particuliers du type smectite à utiliser dans les compositions détergentes granulaires décrites ici.Appropriate clay minerals can be chosen due to the fact that smectites have a true X-ray diffraction spectrum 14A. This characteristic spectrum, taken in association with the exchange capacity measurements carried out in the manner mentioned above, constitutes a basis for selection of the particular minerals of the smectite type to be used in the granular detergent compositions described here.

Dans les compositions de la présente invention, les argiles assouplissantes que l'on préfère tout par-15 ticulièrement. sont les silicates d'aluminium dans lesquels le sodium est le cation prédominant, comme par exemple les argiles du type bentonite. Parmi les argiles du type bentonite, on préfère en particulier celles provenant du Wyoming (généralement appelées 20 bentonites de l'Ouest des Etats-Unis d'Amérique ou du Wyoming).In the compositions of the present invention, the most preferred softening clays. are aluminum silicates in which sodium is the predominant cation, such as, for example, clays of the bentonite type. Among the bentonite clays, particular preference is given to those from Wyoming (generally called 20 bentonites from the western United States of America or from Wyoming).

Des bentonites gonflantes préférées sont vendues sous la marque commerciale Minerai Colloid, en tant que bentonites industrielles, par Benton Clay 25 Company, une filiale de Georgia Kaolin Company. Ces matières, qui sont les mêmes que celles antérieurement vendues sous la marque commerciale THIXO-JEL, sont des bentonites sélectivement extraites et enrichies, et celles que l'on considère comme les plus 30 utiles sont disponibles sous les désignations Minerai Colloid N° 101, etc., correspondant aux THIXO-JEL N° 1, 2, 3 et 4. Ces matières ont un pH (concentration de 6 % dans l'eau) dans l'intervalle de 8 à 9,4, des teneurs maximales en humidité libre d'environ 8 % et 35 des densités d'environ 2,6, et en ce qui concerne la , tr ψ *Preferred swelling bentonites are sold under the trademark Minerai Colloid, as industrial bentonites, by Benton Clay Company, a subsidiary of Georgia Kaolin Company. These materials, which are the same as those previously sold under the trademark THIXO-JEL, are selectively extracted and enriched bentonites, and those which are considered to be the most useful are available under the designations Ore Colloid No. 101, etc., corresponding to THIXO-JEL N ° 1, 2, 3 and 4. These materials have a pH (concentration of 6% in water) in the range from 8 to 9.4, maximum free moisture contents about 8% and densities of about 2.6, and with respect to, tr ψ *

« A" AT

20 qualité pulvérisée, au moins environ 85 % (et de préférence 100 %) traversent un tamis à mailles de 74 micromètres. De préférence, la bentonite est sous une forme telle que la presque totalité de ses particules 5 (c'est-à-dire au moins 90 % des particules, de pré férence plus de 95 %), traversent un tamis à mailles de 44 micromètres et, mieux encore, toutes les particules traversent un tel tamis. Le pouvoir gonflant des bentonites correspond généralement à une capacité 10 d'absorption d'eau de 3 à 15 ml/gramme et leur viscosité, à une concentration de 6% dans l'eau, est généralement d'environ 8 à 30 mPa.s.In pulverized quality, at least about 85% (and preferably 100%) pass through a 74 micron mesh screen. Preferably, the bentonite is in a form such that almost all of its particles 5 (that is to say at least 90% of the particles, preferably more than 95%), pass through a 44 micron mesh screen. and, better still, all of the particles pass through such a sieve. The bulking power of bentonites generally corresponds to a water absorption capacity of 3 to 15 ml / gram and their viscosity, at a concentration of 6% in water, is generally around 8 to 30 mPa.s .

Au lieu d'utiliser les bentonites THIXO-JEL ou Minerai Colloid, on peut utiliser des produits tels 15 que celui vendu par American Colloid Company, Industrial Division, sous l’appellation "General Purpose Bentonite Powder, 325 mesh", dont une fraction de 95 % au minimum a un diamètre particulaire inférieur à 44 micromètres (dimension des particules humides) et une 20 fraction de 96 % au minimum a un diamètre particulaire inférieur à 74 micromètres (dimension des particules sèches). Un tel silicate d'aluminium hydraté est constitué principalement de montmorillonite (90 % au minimum), avec de plus faibles proportions de 25 feldspath, de biotite et de sélénite. Une analyse typique, sur base "anhydre", est de 63,05 % de silice, 21,5 % d'alumine, 3,3 % d'ion ferrique (exprimé en Fe O ), 0,4 % d’ion ferreux (exprimé en FeO), 2,7 % de magnésium (exprimé en MgO), 2,6 % de sodium et de 30 potassium (exprimés en Na O) et 0,7 % de calcium (exprimé en CaO), 5,6 % d'eau de cristallisation (exprimée en H O) et 0,7 % d'éléments présents à l'état de traces.Instead of using THIXO-JEL or Colloid Ore bentonites, products such as that sold by the American Colloid Company, Industrial Division, under the name "General Purpose Bentonite Powder, 325 mesh" can be used, including a fraction of A minimum of 95% has a particle diameter less than 44 microns (size of the wet particles) and a minimum 96% fraction has a particle diameter less than 74 microns (the size of the dry particles). Such hydrated aluminum silicate consists mainly of montmorillonite (90% minimum), with lower proportions of feldspar, biotite and selenite. A typical analysis, on an "anhydrous" basis, is 63.05% silica, 21.5% alumina, 3.3% ferric ion (expressed as Fe O), 0.4% ferrous ion (expressed in FeO), 2.7% magnesium (expressed in MgO), 2.6% sodium and potassium (expressed in Na O) and 0.7% calcium (expressed in CaO), 5.6 % of water of crystallization (expressed as HO) and 0.7% of elements present in trace amounts.

Bien qu'on préfère les bentonites de l'ouest 35 des Etats-Unis d'Amérique, il est également possible * h 21 d'utiliser d'autres bentonites, telles que celles pouvant être fabriquées en traitant des bentonites italiennes ou similaires contenant des proportions relativement faibles de métaux monovalents échangea-5 blés (sodium et potassium) avec des substances alcalines telles que le carbonate de sodium, pour accroître les capacités d'échange de cations de ces produits«. On considère que la teneur en Na20 de la bentonite doit être d'au moins environ 0,5 %, de préférence d'au 10 - moins 1 % et, mieux encore, d'au moins 2%, de manière que l’argile gonfle convenablement et possède de bonnes propriétés d'assouplissement et de dispersion en suspension aqueuse. Des bentonites gonflantes préférées des types décrits ci-dessus sont vendues sous les 15 marques commerciales Laviosa et Winkelmann, par exemple Laviosa AGB et Winkelmann G-13.Although bentonites from the western United States of America are preferred, it is also possible at 21 h to use other bentonites, such as those which can be manufactured by processing Italian bentonites or the like containing relatively low proportions of exchanged monovalent metals (sodium and potassium) with alkaline substances such as sodium carbonate, to increase the cation exchange capacities of these products. " It is considered that the Na20 content of the bentonite should be at least about 0.5%, preferably at least 10 - at least 1% and more preferably at least 2%, so that the clay swells well and has good softening and dispersing properties in aqueous suspension. Preferred swelling bentonites of the types described above are sold under the trademarks Laviosa and Winkelmann, for example Laviosa AGB and Winkelmann G-13.

Evidemment, on peut utiliser dans' la présente invention n'importe quels autres minéraux argileux qui sont substantifs envers les matières textiles et sont ?0 capables de leur conférer de la "souplesse".Obviously, any other clay minerals which are substantive to textiles and are capable of imparting "softness" to them can be used in the present invention.

Les argiles préférées utilisées ici sont "impalpables", c'est-à-dire qu'elles ont une dimension particulaire qui ne peut être perçue au toucher. Les argiles impalpables ont des dimensions particulaires -25 inférieures à environ 50 micromètres ; les argiles utilisées ici ont une dimension particulaire allant d'environ 5 micromètres à environ 50 micromètres.The preferred clays used here are "intangible", that is to say that they have a particle size which cannot be perceived by touch. Impalpable clays have particle sizes -25 less than about 50 micrometers; the clays used here have a particle size ranging from about 5 micrometers to about 50 micrometers.

Les agents assouplissants du type argile sont présents dans les compositions détergentes en des pro-30 portions d'environ 1 à environ 50 pour cent, de préférence d’environ 2 à 30 %, mieux encore d'environ 4 à 20 % en poids, par rapport à la totalité de la composition.Fabric softeners of the clay type are present in detergent compositions in proportions of about 1 to about 50 percent, preferably about 2 to 30%, more preferably about 4 to 20% by weight, relative to the entire composition.

* ίΛ 22* ίΛ 22

Dans la présente invention, il est préférable que l'argile assouplissante et le composé diammonique assouplissant soient ajoutés après-coup aux perles ou granules séchées par atomisation. Le composé diammoni-5 que assouplissant est de préférence dissous dans un solvant organique ou dispersé dans un liquide aqueux et mélangé avec les particules du minéral argileux. Le composé diammonique assouplissant et le minéral argileux assouplissant sont ensuite mélangés intimement 10 et uniformément avec les perles ou granules séchés par atomisation.In the present invention, it is preferable that the softening clay and the softening diammonic compound be added afterwards to the spray-dried beads or granules. The softener diammoni-5 compound is preferably dissolved in an organic solvent or dispersed in an aqueous liquid and mixed with the particles of the clay mineral. The softening diammonic compound and the softening clay mineral are then intimately and uniformly mixed with the spray-dried beads or granules.

Le composé diammonique assouplissant et 1'argile assouplissante sont présents dans les compositions détergentes de l’invention en une proportion suffi-15 santé pour donner l'effet assouplissant souhaité lorsque la composition est utilisée en des doses usuelles pour une composition détergente de lavage du linge, par exemple d'environ 1/8 à 1/2gobelet de détergent par charge de lavage.The softening ammonium compound and the softening clay are present in the detergent compositions of the invention in a proportion sufficient to give the desired softening effect when the composition is used in usual doses for a detergent washing composition. , for example from about 1/8 to 1/2 cup of detergent per wash load.

2o Adjuvants de Détergence2o Detergency builders

Les compositions détergentes de l'invention contiennent facultativement, et de préférence, au moins un adjuvant de détergence du type couramment utilisé dans les compositions détergentes. Les adju- >s 25 vants de détergence utiles comprennent tous sels adjuvants de détergence minéraux hydrosolubles classiques, comme par exemple les silicates, carbonates, bicarbonates, borates, sulfates, etc., hydrosolubles. Les adjuvants de détergence organiques comprennent les oolyhydroxy-sulfonates, polyacétates, aminopolyacé-tates, carboxylates, polycarboxylates, succinates, phytates, etc., hydrosolubles.The detergent compositions of the invention optionally, and preferably, contain at least one detergency builder of the type commonly used in detergent compositions. Useful detergency builders include any conventional mineral water soluble builders, such as water soluble silicates, carbonates, bicarbonates, borates, sulfates, etc. Organic detergency builders include oolyhydroxy sulfonates, polyacetates, aminopolyaceous tates, carboxylates, polycarboxylates, succinates, phytates, etc., which are water soluble.

Des exemples particuliers d'adjuvants de déter-qence minéraux non phosphorés comprennent les carbonates, bicarbonates et silicates minéraux hydrosolu-35 blés. Les carbonates, bicarbonates et silicates de 23 métaux alcalins, par exemple de sodium et de potassium sont particulièrement utiles ici.Particular examples of non-phosphorus mineral deter-qence adjuvants include water-soluble mineral carbonates, bicarbonates and silicates. Carbonates, bicarbonates and silicates of 23 alkali metals, for example sodium and potassium are particularly useful here.

Les aluminosilicates cristallins et amorphes zéolitiques sont des adjuvants de détergence particu-5 lièrement utiles. Généralement, les zéolites répondent à la formule générale : (^°)x.(A1203)y.(Si02)z.wH2° dans laquelle x est 1, y est 0,8 à 1,2 et de préfé-10 rence 1, z est 1,5 à 3,5 ou plus et de préférence 2 à 3, w est 0 à 9 et de préférence 2,5 à 6, et M est de préférence le sodium. Une zéolite typique est une zéolite du type A ou de structure similaire, le type 4A étant particulièrement préféré. Les aluminosili-15 cates préférés ont des capacités d'échange de l'ion calcium d'environ 200 milliéquivalents par gramme ou davantage, par exemple 400 méq/g.Zeolitic crystalline and amorphous aluminosilicates are particularly useful detergency builders. Generally, zeolites correspond to the general formula: (^ °) x. (A1203) y. (Si02) z.wH2 ° in which x is 1, y is 0.8 to 1.2 and preferably 10 to 1 , z is 1.5 to 3.5 or more and preferably 2 to 3, w is 0 to 9 and preferably 2.5 to 6, and M is preferably sodium. A typical zeolite is a zeolite of type A or of similar structure, type 4A being particularly preferred. Preferred aluminosiliates have calcium ion exchange capacities of about 200 milliequivalents per gram or more, for example 400 meq / g.

Diverses zéolites (c'est-à-dire des aluminosilicates) cristallines qui peuvent être utilisées 20 sont décrites dans le brevet britannique N° 1 504 168, le brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 4 409 136 et les brevets canadiens N° 1 072 835 et 1 087 477. Un exemple des zéolites amorphes utiles ici peut se trouver dans le brevet belge N° 835 351.Various crystalline zeolites (i.e. aluminosilicates) which can be used are described in British Patent No. 1,504,168, United States Patent No. 4,409,136 and Canadian Patents N No. 1,072,835 and 1,087,477. An example of the amorphous zeolites useful here can be found in Belgian Patent No. 835,351.

25 Les adjuvants de détergence organiques hydroso lubles sont particulièrement utiles. Par exemple, les acétates, carboxylates, polycarboxylates et polyhy-droxy-sulfonates de métaux alcalins, d'ammonium et d'ammonium substitué sont des adjuvants de détergence 20 utiles dans les compositions et les procédés de la présente invention. Des exemples particuliers d'adjuvants de détergence du type acétate et polycarboxy-late comprennent les sels de sodium, de potassium, de lithium, d'ammonium et d'ammonium substitué de l'acide éthylène-diaminetétraacétique, de l'acide nitrilotri-35 24 * acétique, d'acides benzène-polycarboxyliques (c'est-à-dire penta- et tétracarboxyliques), de l'acide carbo-xyméthoxysuccinique et de l'acide citrique.Water soluble organic detergency builders are particularly useful. For example, the acetates, carboxylates, polycarboxylates and polyhydroxy sulfonates of alkali metals, ammonium and substituted ammonium are detergency builders useful in the compositions and methods of the present invention. Particular examples of detergency builders of the acetate and polycarboxy-late type include the sodium, potassium, lithium, ammonium and substituted ammonium salts of ethylene diaminetetraacetic acid, nitrilotri-35 acid 24 * acetic, benzene-polycarboxylic acids (i.e. penta- and tetracarboxylic), carbo-xymethoxysuccinic acid and citric acid.

D'autres sels organiques adjuvants de déter-5 gence utiles ici comprennent les polycarboxylates décrits dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 2 264 103, y compris les sels de métaux alcalins hydrosolubles de l'acide méllitique. Les sels hydrosolubles de polymères et copolymères polycarboxyliques, 10 tels que ceux décrits dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 3 308 067, sont également utiles ici.Other organic adjuvant salts useful in this context include the polycarboxylates described in US Patent No. 2,264,103, including the water-soluble alkali metal salts of mellitic acid. Water-soluble salts of polycarboxylic polymers and copolymers, such as those described in U.S. Patent No. 3,308,067, are also useful here.

Des sels organiques adjuvants de détergence - _ particuliers que l'on peut utiliser comprennent les sels de métaux alcalins de polymères d'acides hydro-25 xyacryliques de préférence les sels de sodium et de potassium. Un adjuvant de détergence particulièrement préféré est un polymère d'acide alpha-hydroxy-acryli-que ou son sel de sodium; le polymère d'acide hydroxy-acrvlique ou son sel qui peut être utilisé comme adju-20 vant de détergence contient des motifs monomères de formule :Particular organic detergency builder salts which can be used include the alkali metal salts of hydro-xyacrylic acid polymers, preferably the sodium and potassium salts. A particularly preferred detergency builder is an alpha-hydroxy-acrylic acid polymer or its sodium salt; the hydroxyacrylic acid polymer or its salt which can be used as a detergency builder contains monomeric units of formula:

R, OHR, OH

I II I

--c - c-- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 il 2 L R9 coom 3 £ n 4 dans laquelle R^ et R2 peuvent être identiques ou différents et représentent chacun l'hydrogène ou un groupe 5 alkyle de 1 à 3 atomes de carbone, tel que méthyle, éthyle et 6 propyle. .Les substituants R^ et R2 préférés sont tous 7 deux de l'hydrogène. M représente de l'hydrogène ou un 8 métal alcalin tel que le sodium ou le potassium, ou un 9 métal alcalino-terreux tel que le calcium, le magnésium 10 ou le baryum. Le substituant M préféré est le sodium.--c - c-- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 il 2 L R9 coom 3 £ n 4 in which R ^ and R2 may be the same or different and each represents hydrogen or an alkyl group of 1 to 3 carbon atoms, such as methyl, ethyl and 6 propyl. The preferred substituents R 1 and R 2 are both hydrogen. M represents hydrogen or an alkali metal such as sodium or potassium, or an alkaline earth metal such as calcium, magnesium 10 or barium. The preferred substituent M is sodium.

1111

Les groupes terminaux ou d'extrémité du polymère neThe terminal or end groups of the polymer do not

• · » * V• · »* V

25 sont pas très importants et peuvent être K, OH, CH-^ ou une chaîne hydroc.arbonée. Le degré de polymérisation, c'est-à-dire la valeur de n, est généralement déterminé par la limite compatible avec la solubilité 5 du polymère dans l'eau. Le polymère d'acide hydroxy- acryl.ique ou son sel peut, par exemple, avoir un poids moléculaire de 2000 à 20000. Voir par exemple les brevets des Etats-Unis d'Amérique N° 3 920 570 et N° 4 107 411 qui décrivent desprocédés de fabrication 10 des polymères.25 are not very important and can be K, OH, CH- ^ or a carbon hydrocarbon chain. The degree of polymerization, i.e., the value of n, is generally determined by the limit compatible with the solubility of the polymer in water. The polymer of hydroxyacrylic acid or its salt can, for example, have a molecular weight of 2000 to 20,000. See for example the patents of the United States of America No. 3,920,570 and No. 4,107,411 which describe methods of making polymers.

Une autre classe de sels organiques adjuvants de détergence utiles comprend les sels de métaux alcalins ou d'ammonium de l'acide carboxy-méthyloxy-succinique, de préférence le sel trisodique. Les sels 15 de l'acide carboxy-méthyloxy-succinique pouvant être utilisés dans les compositions détergentes de la présente invention répondent à la formule, générale suivante :Another class of useful organic detergency builder salts includes the alkali metal or ammonium salts of carboxy-methyloxy-succinic acid, preferably the trisodium salt. The salts of carboxy-methyloxy-succinic acid which can be used in the detergent compositions of the present invention correspond to the following general formula:

MOOC-CH-COOMMOOC-CH-COOM

20 |20 |

CH3O-CH-COOMCH3O-CH-COOM

dans laquelle M est choisi parmi l'hydrogène et les cations de métaux alcalins et d'ammonium, et un M au 25 moins est un métal alcalin ou l'ammonium. Les métaux alcalins préférés sont le sodium et le potassium, mieux encore le sodium. On peut utiliser les sels mono-, di- et trisodiques, le sel trisodique étant le plus apprécié.wherein M is selected from hydrogen and alkali metal and ammonium cations, and at least one M is an alkali metal or ammonium. The preferred alkali metals are sodium and potassium, more preferably sodium. Mono-, di- and trisodium salts can be used, the trisodium salt being the most preferred.

30 Un autre sel organique adjuvant de détergence qui peut être utilisé est un sel adjuvant de déter-aence organique de métal alcalin d'acide polycarboxy-lique inférieur. Cette classe de sels organiques adjuvants de détergence comprend les sels de métaux alca-35 lins d'acides polycarboxy.ligues inférieurs, ayant par exemple deux à quatre groupes carboxyle « 26 * ,r 4Another organic adjuvant detergent salt which can be used is an adjuvant organic detergent salt of alkali metal lower polycarboxylic acid. This class of organic detergency builder salts includes alkali metal salts of lower polycarboxylic acids, having for example two to four carboxyl groups "26 *, r 4

Les sels sodiques et potassiques d’acides polycarbo-xyliques inférieurs préférés sont les sels d’acide citrique et d’acide tartrique. Les sels sodiques de l’acide citrique sont les plus appréciés, en particu-5 lier le citrate trisodique.The preferred sodium and potassium salts of lower polycarboxylic acids are the citric acid and tartaric acid salts. The sodium salts of citric acid are the most preferred, especially 5-trisodium citrate.

D’autres adjuvants de détergence organiques qui peuvent encore être utilisés sont des polymères et copolymères d’acide polyacrylique et d’anhydride polyma-léique et leurs sels de métaux alcalins. Plus particu-10 lièrement, ces sels adjuvants de détergence peuvent consister en un copolymère qui est le produit de la réaction d’un nombre à peu près égal de moles d’acide méthacrylique et d’anhydride maléique, ayant été complètement neutralisé pour former son sel de sodium.Other organic detergency builders that can still be used are polymers and copolymers of polyacrylic acid and polymaleic anhydride and their alkali metal salts. More particularly, these detergency builder salts may consist of a copolymer which is the product of the reaction of an approximately equal number of moles of methacrylic acid and maleic anhydride, having been completely neutralized to form its sodium salt.

15 Cet adjuvant de détergence est disponible dans le commerce sous la marque commerciale Sokalan CP5. Cet adjuvant de détergence sert, même lorsqu'il est utilisé en petites quantités, à inhiber l'incrustation.This detergency builder is commercially available under the trademark Sokalan CP5. This detergency builder is used, even when used in small amounts, to inhibit incrustation.

Des exemples de sels organiques adjuvants de 20 détergence alcalins séquestrants qui peuvent être utilisés avec les sels adjuvants de détergence de métaux alcalins d'acides polycarboxyliques inférieurs ou en mélange avec d'autres adjuvants de détergence organiques et minéraux sont des aminopolycarboxylates de 25 métaux alcalins, d'ammonium et d'ammonium substitué, par exemple 1'éthylènediaminetétraacétate (EDTA) de sodium et de potassium, les nitriloacétates (NTA) de sodium et de potassium et les N-(2-hydroxyéthyl)nitr -lodiacétates de triéthanolamine. Des m langes de ces 30 aminopolycarboxylates sont également appropriés.Examples of organic sequestering builder additives which can be used with alkali metal builder salts of lower polycarboxylic acids or in admixture with other organic and inorganic builder additives are alkali metal aminopolycarboxylates, ammonium and substituted ammonium, for example sodium and potassium ethylenediaminetetraacetate (EDTA), sodium and potassium nitriloacetates (NTA) and triethanolamine N- (2-hydroxyethyl) nitr -lodiacetates. Blends of these aminopolycarboxylates are also suitable.

D'autres adjuvants de détergence appropriés du type organique comprennent les polyacétal-carboxyla-tes. Les polyacétal-carboxylates et leur utilisation dans des compositions détergentes sont décrits par 35 exemple dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique N° 4 144 226, N° 4 315 092 et N° 4 146 495.Other suitable detergency builders of the organic type include polyacetal carboxylates. Polyacetal carboxylates and their use in detergent compositions are described, for example, in U.S. Patents 4,144,226, 4,315,092 and 4,146,495.

27 * l* t27 * l * t

On peut utiliser des mélanges d'adjuvants de détergence organiques et/ou minéraux. Il doit être entendu que bien que l'on préfère utiliser ici, pour des raisons d'ordre économique, les variétés dont les cations sont 5 des métaux alcalins des sels adjuvants de détergence anioniques polyvalents minéraux et organiques décrits ci-dessus, les sels hydrosolubles d'ammonium, d'alcanol-ammonium, par exemple de triéthanol-ammonium, de diéthanol-ammonium, etc., de tous anions d'adjuvants J.Q de détergence décrits ci-dessus sont utiles ici.Mixtures of organic and / or mineral detergency builders can be used. It should be understood that although it is preferred here to use, for economic reasons, varieties whose cations are alkali metals of the mineral and organic polyvalent anionic detergency builder salts described above, the water-soluble salts ammonium, alkanol-ammonium, for example triethanol-ammonium, diethanol-ammonium, etc., of all the anions of JQ detergency builders described above are useful here.

Les sels adjuvants de détergence, comprenant à la fois les sels adjuvants de détergence organiques et minéraux, sont commodément ajoutés au mélange du mélangeur pour être incorporés avec le surfactif anioni-15 que, etc., dans les perles ou granules séchés par atomisation de manière à ce que ceux-ci obtiennent environ 15 à environ 75 %, de préférence environ 20 à 60 %, mièux encore environ 22 à 55 % en poids de sels adjuvants de détergence, sur la base du poids des perles séchées 20' par atomisation, et cette proportion sera généralement choisie de manière à obtenir dans la .composition finie, après le mélange avec les ingrédients ajoutés après-coup, environ 2 à 80 % de préférence 10 à 70 % et mieux encore 20 à 50 %, de sels adjuvants de détergence sur 25 la base de la composition totale.The detergency builder salts, including both the organic and inorganic detergency builder salts, are conveniently added to the mixer mixture to be incorporated with the anionic surfactant, etc., in the spray-dried beads or granules that these obtain approximately 15 to approximately 75%, preferably approximately 20 to 60%, better still approximately 22 to 55% by weight of detergency builder salts, based on the weight of the beads dried 20 'by atomization, and this proportion will generally be chosen so as to obtain, in the finished composition, after mixing with the ingredients added afterwards, approximately 2 to 80%, preferably 10 to 70% and better still 20 to 50%, of adjuvant salts. detergency based on the total composition.

Agent assouplissant du type composé diammoniqueSoftening agent of the diammonic compound type

Les agents assouplissants utilisés dans la présente invention sont des composés diammoniques qui sont caractérisés par leur insolubilité, générale dans l'eau. 30 Les composés diammoniques utiles ici pour amé liorer les performances d'assouplissement de la composition sont des composés répondant à la formule générale (1) : ' ; ^ r i ’ * .* * 28 R2 ,R4The softening agents used in the present invention are diammonic compounds which are characterized by their general insolubility in water. The diammonic compounds useful here for improving the softening performance of the composition are compounds corresponding to the general formula (1): '; ^ r i ’*. * * 28 R2, R4

I II I

R--N+— R-- N+-.R,. . 2X~ (I) 5 dans laquelle R-j est un groupe hydrocarboné aliphatique ayant ^ environ 12 à environ 30 atomes de carbone ; chacun des symboles R2/ R3, R^, R5 et Rg est .jq indépendamment choisi parmi les groupes hydrocarbonés aliphatiques de 1 à 22 atomes de carbone, avec la condition que le nombre total d'atomes de carbone de tous les groupes hydrocarbonés aliphatiques, y compris R^, ne soit pas supérieur à environ 75 et avec la condi-.jç. tion supplémentaire que pas plus de trois des groupes R2 à Rg n'aient plus de 12 atomes de carbone ; R? est -CH2CH2“ ou -CH2CH2CH2-; et X est un anion formant un sel hydrosoluble.R - N + - R-- N + -. R ,. . 2X ~ (I) 5 wherein R-j is an aliphatic hydrocarbon group having ^ about 12 to about 30 carbon atoms; each of the symbols R2 / R3, R ^, R5 and Rg is .jq independently chosen from aliphatic hydrocarbon groups of 1 to 22 carbon atoms, with the condition that the total number of carbon atoms of all the aliphatic hydrocarbon groups, including R ^, is not more than about 75 and with the condi-.jç. further that no more than three of the groups R2 to Rg have more than 12 carbon atoms; R? is -CH2CH2 “or -CH2CH2CH2-; and X is an anion forming a water-soluble salt.

Les composés préférés de formule (I) sont 2Q ceux ne contenant que 1 ou 2, et de préférence seulement 1, groupe à longue chaîne carbonée, c'est-à-dire ayant 12 atomes de carbone ou plus. Par conséquent, dans la formule (I), les définitions préférées de R1 à Rg sont : 22 R-j est un groupe hydrocarboné aliphatique, qui peut être à chaîne droite ou à chaîne ramifiée, et saturé ou insaturé (c'est-à-dire un groupe alkyle, alcényle ou alcynyle linéaire ou ramifié) ayant 16 à 22 atomes de carbone, par exemple 18 à 20 atomes de 2q carbone ; R2 à Rg sont choisis indépendamment parmi les groupes alkyle et alcényle ayant 1 à 16, de préférence 1 à 12,mieux encore 1 à 6 atomes de carbone, avec la condition que le nombre total d'atomes de carbone de 22 tous les groupes hydrocarbonés aliphatiques R-j”Rg ne • · » r τ * >*» 29 soit pas supérieur à· environ 50, de préférence pas supérieur à environ 35, et avec la condition supplémentaire que pas plus de 2, de préférence pas plus de 1, et mieux-encore aucun de R2 à Rg n'ait plus de 12 atomes 5 de carbone ; est -CH2CH2- ou -CH2CH2CH2-, de préférence -CH2CH2CH2-; et X est un anion formant un sel hydrosoluble comme par exemple halogénure, par exemple bromure, chlorure ou iodure, sulfate, méthosulfate, éthosulfate, hydroxyde, acétate, propionate, ou autre anion monovalent organique ou minéral similaire solubilisateur.The preferred compounds of formula (I) are 2Q those containing only 1 or 2, and preferably only 1, long carbon chain group, that is to say having 12 or more carbon atoms. Therefore, in formula (I), the preferred definitions of R1 to Rg are: 22 Rj is an aliphatic hydrocarbon group, which may be straight chain or branched chain, and saturated or unsaturated (i.e. a linear or branched alkyl, alkenyl or alkynyl group) having 16 to 22 carbon atoms, for example 18 to 20 carbon atoms; R2 to Rg are independently selected from alkyl and alkenyl groups having 1 to 16, preferably 1 to 12, more preferably 1 to 6 carbon atoms, with the proviso that the total number of carbon atoms of 22 all hydrocarbon groups aliphatic Rj ”Rg does not · ·» r τ *> * »29 be not greater than · approximately 50, preferably not greater than approximately 35, and with the additional condition that not more than 2, preferably not more than 1, and more preferably none of R2 to Rg has more than 12 carbon atoms; is -CH2CH2- or -CH2CH2CH2-, preferably -CH2CH2CH2-; and X is an anion forming a water-soluble salt such as, for example, halide, for example bromide, chloride or iodide, sulfate, methosulfate, ethosulfate, hydroxide, acetate, propionate, or other similar organic or inorganic monovalent anion solubilizer.

Des exemples de groupes R-j préférés comprennent les groupes stéaryle, suif, suif hydrogéné, eicosyle, soja, etc.Examples of preferred R-j groups include stearyl, tallow, hydrogenated tallow, eicosyl, soy, etc.

Des exemples de groupe alkyle et alcényle préférés représentés par R2 à Rg comprennent les groupes méthyle, éthyle, propyle, isopropyle, n-butyle, tert-butyle, n-butyle, octyle, 1-octényle, etc. On préfère 20 en particulier les groupes méthyle, éthyle, propyle et isopropyle, et au mieux les groupes méthyle et éthyle.Examples of preferred alkyl and alkenyl groups represented by R2 through Rg include methyl, ethyl, propyl, isopropyl, n-butyl, tert-butyl, n-butyl, octyl, 1-octenyl, etc. Particular preference is given to methyl, ethyl, propyl and isopropyl groups, and most preferably methyl and ethyl groups.

Des exemples particuliers de composés de formule (I) qui sont disponibles dans le commerce ou qui peuvent être fabriqués facilement par des techni-25 ques usuelles comprennent : CH, CH, I 1 3 (1) Suif „_N+_CH2CH2CH2- N+-GH3 . 2C1 30 CÏÏ3 , (Adogen 477) « 30 * f \ CH,CH, CH,CH, I 2 3 ! 2 3 (2) suif N--CH,CH,CH, N- CHU . 2C1Particular examples of compounds of formula (I) which are commercially available or which can be readily manufactured by conventional techniques include: CH, CH, I 1 3 (1) Tallow „_N + _CH2CH2CH2- N + -GH3 . 2C1 30 CÏÏ3, (Adogen 477) “30 * f \ CH, CH, CH, CH, I 2 3! 2 3 (2) tallow N - CH, CH, CH, N- CHU. 2C1

v, | Z Z Z . Ov, | Z Z Z. O

CH, CH, 5 f 'i CH, CH, | 3 | 3 (3) stéaryle-N — CH2CH2CH2-Kft-CH-j . 2CH3S04 10 CH, CH, k J -3 ) / CH, CH, I 3 | 3 (4) CH16H37_ N+__ CH2CH2 -N+-CH2CH2OH . 2C1 „ r CH, C1 CH,, 15 3 16 37 } N.CH, CH, 5 f 'i CH, CH, | 3 | 3 (3) stearyl-N - CH2CH2CH2-Kft-CH-j. 2CH3S04 10 CH, CH, k J -3) / CH, CH, I 3 | 3 (4) CH16H37_ N + __ CH2CH2 -N + -CH2CH2OH. 2C1 „r CH, C1 CH ,, 15 3 16 37} N.

SS

CH, CH, i 3 I 3 (5) C16H37 — ν'1— CH2CH2CH2-N-CHj . 2CH3S04" 20 | C3H8 CH, L 3 etc. et les éthosulfates, halogénures, acétates, etc.CH, CH, i 3 I 3 (5) C16H37 - ν'1— CH2CH2CH2-N-CHj. 2CH3S04 "20 | C3H8 CH, L 3 etc. and ethosulfates, halides, acetates, etc.

hydrosolubles correspondants.corresponding water-soluble.

2525

Le composé (1) ci-dessus, à savoir le dichlo-rure de diméthyl-N-(alkyl de suif)-N'-triméthyl-propylène-diammonium est particulièrement préféré.The compound (1) above, namely dimethyl-N- (tallow alkyl) -N'-trimethyl-propylene-diammonium dichloride is particularly preferred.

Ce composé est disponible dans le commerce sous la dénomination Adogen 477 de Rewo Company. On peut préparer ce composé de manière usuelle, par exemple en faisant réagir 1 mole de N-méthyl-N-suif-N1-méthyl-propyléne-diamine avec 3 moles de chlorure de méthyle puis en quaternisant le composé résultant avec du sulfate de méthyle.This compound is commercially available under the name Adogen 477 from Rewo Company. This compound can be prepared in the usual way, for example by reacting 1 mole of N-methyl-N-tallow-N1-methyl-propylene-diamine with 3 moles of methyl chloride and then quaternizing the resulting compound with methyl sulphate .

3131

On peut imprégner les perles ou granules avec le composé diammonique assouplissant sans utiliser de solvant ni de liquide de support. Cependant, il est généralement préférable de dissoudre le composé diam-5 monique assouplissant dans un solvant organique ou de disperser le composé diammonique assouplissant dans un véhicule liquide aqueux. On prémélange de préférence le composé diammonique assouplissant avec le minéral argileux assouplissant et on ajoute le mélange aux perles ou granules séchés par atomisation.The beads or granules can be impregnated with the softener diammonic compound without using any solvent or carrier liquid. However, it is generally preferable to dissolve the diam-5 softening compound in an organic solvent or to disperse the diamonic softening compound in an aqueous liquid vehicle. The softener diammonic compound is preferably premixed with the softening clay mineral and the mixture is added to the spray-dried beads or granules.

10 On mélange ensemble une solution et/ou disper sion aqueuse des ingrédients stables à la chaleur et insensibles au pH, tels qu'un ou plusieurs adjuvants de détergence, des charges, un surfactif anionique, un agent d'ajustement du pH, de l'eau, etc., pour former le mélange de mélangeur puis on sèche le mélange par atomisation selon des techniques usuelles.An aqueous solution and / or dispersion of the heat-stable and pH-insensitive ingredients, such as one or more detergency builders, fillers, anionic surfactant, pH adjusting agent, water, etc., to form the mixer mixture and then the mixture is spray-dried using conventional techniques.

15 On mélange ensuite intimement les perles séchées par atomisation avec le composé diammonique assouplissant et l'argile assouplissante, et les ingrédients restants, par exemple le surfactif non ionique, l'agent de blanchiment, les enzymes, les 20 parfums et autres ingrédients sensibles à la chaleur ou au pH et/ou insolubles dans l'eau, pour préparer la composition détergente-assouplissante finale. La proportion des perles séchées par atomisation et des ingrédients ajoutés après-coup est telle que la compo- 25 sition finale contienne les proportions suivantes des ingrédients essentiels ' * * 32 _ _I Proportion (% ep -Poids )_The spray-dried beads are then intimately mixed with the softener diammonic compound and the softening clay, and the remaining ingredients, for example the nonionic surfactant, bleach, enzymes, fragrances and other ingredients sensitive to heat or at pH and / or insoluble in water, to prepare the final detergent-softener composition. The proportion of the spray-dried pearls and of the ingredients added afterwards is such that the final composition contains the following proportions of the essential ingredients: * * 32 _ _I Proportion (% by weight)

Ingrédient__Large Tntermyti arrP.....- Pr-pfÔT-ήο Détergent 1.-95 5-50 5-30Ingredient__Large Tntermyti arrP .....- Pr-pfÔT-ήο Detergent 1.-95 5-50 5-30

Adjuvants de détergence · 2—80 10-70 20-50Detergency builders2—80 10-70 20-50

Argile assouplissante j.30 2-20 4-10 S’el diammonique 0,25-10 0,5-5 1,0-2,5 " (Composé de Formule (I)) 5 Additifs pour détergents, Charges, 0-60 2-50 5-30 «,___ ùumiditeSoftening clay j.30 2-20 4-10 S'diamonic 0.25-10 0.5-5 1.0-2.5 "(Compound of Formula (I)) 5 Additives for detergents, Fillers, 0- 60 2-50 5-30 ", ___ uumite

Rgxort asmla a,ssaplissante/selcï:aTTrtrdpiæ — 10:1 tO 1:1 6:1 to 3:1Rgxort asmla a, ssaplissant / selcï: aTTrtrdpiæ - 10: 1 tO 1: 1 6: 1 to 3: 1

Le reste, éventuel, de la composition est occupé par des additifs classiques pour détergents, des charges et de l'humidité.The rest, if any, of the composition is occupied by conventional additives for detergents, fillers and moisture.

10 Composants Facultatifs L'emploi d'un sel de charge hydrosoluble inerte est souhaitable dans les compositions de lavage du linge de l'invention. Un sel de charge préféré est un sulfate de métal alcalin tel que le sulfate de 15 potassium ou de sodium, ce dernier étant particulièrement préféré. La proportion de charge atteint généralement environ 5 %, par exemple 0,1 à 2 %, de préférence 0,3 à 1 % en poids de la composition.Optional Components The use of an inert water-soluble filler salt is desirable in the laundry compositions of the invention. A preferred filler salt is an alkali metal sulfate such as potassium or sodium sulfate, the latter being particularly preferred. The proportion of filler generally reaches approximately 5%, for example 0.1 to 2%, preferably 0.3 to 1% by weight of the composition.

Divers additifs peuvent être incorporés dans 20 les compositions détergentes de lavage du linge de la présente invention. Ils comprennent en général des parfums, des matières colorantes telles que des pigments et des colorants solubles, des agents de blanchiment tels que le perborate de sodium, des activa-25 teurs d'agents de blanchiment, des stabilisants d'agents de blanchiment, des agents antiredéposition ou de mise en suspension des salissures tels que les sels de métaux alcalins de la carboxyméthylcellulose, des aviveurs optiques tels que des aviveurs anioniques, 30 cationiques ou non ioniques, des stabilisants de la mousse tels que des alcanolamides, des renforçateurs de mousse, des germicides, des agents antiternisse-ment, des agents d’ajustement du pH, des enzymes, etc., qui sont tous bien connus dans la technique du i »s 33 « » ’ τ J f lavage des tissus quant à leur utilisation dans les compositions détergentes. On peut également utiliser des agents favorisant l'écoulement couramment désignés par adjuvants d'écoulement, pour maintenir les compo-5 sitions particulaires sous forme de perles ou de poudre s'écoulant librement. Les dérivés d'amidon et des argiles spéciales sont disponibles dans le commerce en tant qu'additifs améliorant l'aptitude à l’écoulement des compositions particulaires autrement collantes ou 10 poisseuses, deux de ces additifs argileux étant actuellement commercialisés sous les marques commerciales "Satintone" et "Microsil". Les compositions déterqentes peuvent également contenir de l'eau liée et de l'eau libre en quantités mineures qui n'affec-15 tent pas nuisiblement l'aptitude à l'écoulement des compositions granulaires ou en poudre. Les proportions d'humidité sont normalement de 1 à 15 %, de préférence de 5 à 12 % et mieux encore de 8 à 12 % de la totalité de la composition. Dans les limites de ces proportions 20 on obtient un produit granulaire, pulvérulent ou particulaire, qui s'écoule de façon satisfaisante et que l’on peut empêcher d'être trop poussiéreux en agissant sur la dimension particulaire et la teneur en humidité.Various additives can be incorporated into the laundry detergent compositions of the present invention. They generally include perfumes, coloring materials such as pigments and soluble dyes, bleaches such as sodium perborate, bleach activators, bleach stabilizers, anti-redeposition or soil suspending agents such as the alkali metal salts of carboxymethylcellulose, optical brighteners such as anionic, cationic or nonionic brighteners, foam stabilizers such as alkanolamides, foam enhancers, germicides, tarnishing agents, pH adjusting agents, enzymes, etc., which are all well known in the art of tissue washing for use in detergent compositions. Flow promoting agents commonly referred to as flow aids can also be used to maintain the particulate compositions in the form of beads or free flowing powder. Starch derivatives and special clays are commercially available as additives improving the flowability of otherwise tacky or tacky particulate compositions, two of these clay additives being currently marketed under the trade names "Satintone "and" Microsil ". Detergent compositions may also contain bound and free water in minor amounts which do not adversely affect the flowability of the granular or powder compositions. The humidity proportions are normally from 1 to 15%, preferably from 5 to 12% and better still from 8 to 12% of the entire composition. Within the limits of these proportions, a granular product, pulverulent or particulate, is obtained which flows satisfactorily and which can be prevented from being too dusty by acting on the particle size and the moisture content.

25 Des intervalles appropriés des-additifs pour déteraents sont : enzymes - 0 à 2 %, en particulier 0,2 à 1 % ? inhibiteurs de corrosion environ 0 à 15 % et de préférence 2 à 8 % ; agents antimousse et suppresseurs de mousse - 0 à 15 %, de préférence 0 à 8 % 3Q par exemple 0,1 à 5 % ; agents de mise en suspension ou d’antiredéposition des salissures et agents antijaunissement - 0 à 10 %, de préférence 0,3 à 3 % ; colorants, parfums, aviveurs et azurants - au total 0 % à environ 2 %, et de préférence 0 % à. environ 1 %, „ par exemple 0,2 à 0,8 % ; modificateurs de pH et tam- 35 pons de pH - 0 à 5 %, de préférence 0 à 2 % ; agent de .Suitable ranges of detergent additives are: enzymes - 0 to 2%, especially 0.2 to 1%? corrosion inhibitors about 0 to 15% and preferably 2 to 8%; defoaming agents and foam suppressants - 0 to 15%, preferably 0 to 8% 3Q for example 0.1 to 5%; soil suspending or anti-deposition agents and anti-aging agents - 0 to 10%, preferably 0.3 to 3%; dyes, perfumes, brighteners and brighteners - in total 0% to about 2%, and preferably 0% to. about 1%, for example 0.2 to 0.8%; pH modifiers and pH buffers - 0 to 5%, preferably 0 to 2%; agent of .

f f 34 blanchiment - 0 % à environ 40 % et de préférence 0 % à environ 25 % ; par exemple 2 à 20 % ’; stabilisants de 1'agent de blanchiment et activateurs de l'agent de blanchiment - 0 à environ 15 %, de préférence 0 à 10 % 5 par exemple 0,1 à 8 %. On choisira les additifs de manière à ce qu'ils soient compatibles avec les principaux constituants de la composition détergente.f f 34 bleaching - 0% to about 40% and preferably 0% to about 25%; for example 2 to 20% ’; bleach stabilizers and bleach activators - 0 to about 15%, preferably 0 to 10%, for example 0.1 to 8%. The additives will be chosen so that they are compatible with the main constituents of the detergent composition.

Quelle que soit la forme du détergent pour le linge, son utilisation dans le procédé de lavage est IQ essentiellement la même. On ajoute généralement la composition particulaire à l'eau de lavage dans une machine à laver automatique de telle façon que sa concentration dans l'eau de lavage peut se situer d'environ 0,05 à 1,5 %, généralement de 0,1 à 1,2 %. L'eau à 15 laquelle la composition est ajoutée est de préférence d'une dureté moyenne ou faible, par exemple d'une dureté de 30 à 120 mg/1, exprimée en carbonate de calcium, mais on peut employer utilement des eaux plus douces et plus dures.Regardless of the form of the laundry detergent, its use in the washing process is essentially the same. The particulate composition is generally added to the wash water in an automatic washing machine so that its concentration in the wash water can be from about 0.05 to 1.5%, usually 0.1 at 1.2%. The water to which the composition is added is preferably of medium or low hardness, for example a hardness of 30 to 120 mg / l, expressed as calcium carbonate, but softer waters can usefully be used. and harder.

20 La température de l'eau peut être de 20°C à 100°C, et elle est de préférence de 60°C à 100°C dans les cas où la matière textile ou le linge peut résister à des températures élevées sans dégradation ni pâlissement des couleurs. Lorsqu'on désire effectuer un lavage à 25 basse température, la température peut être maintenue entre 20° et 40°C.The water temperature can be from 20 ° C to 100 ° C, and it is preferably from 60 ° C to 100 ° C in cases where the textile material or linen can withstand high temperatures without degradation or color fading. When it is desired to wash at a low temperature, the temperature can be maintained between 20 ° and 40 ° C.

Aux concentrations de composition détergente mentionnées, le pH de l'eau de lavage est généralement du côté alcalin, par exemple de 7 à 12, de préférence 30 de 8 à 11, en particulier de 9 à 10. Le rapport en poids du linge à l'eau de lavage est généralement d'environ 1:4 à 1:30, de préférence de 1:10 à 1:30.At the concentrations of detergent composition mentioned, the pH of the washing water is generally on the alkaline side, for example from 7 to 12, preferably from 8 to 11, in particular from 9 to 10. The weight ratio of the laundry to the wash water is generally about 1: 4 to 1:30, preferably 1:10 to 1:30.

Les exemples suivants illustrent’ l'invention sans la limiter. Sauf spécification contraire, toutes les parties et tous les pourcentages sont exprimés en 35 poids.The following examples illustrate the invention without limiting it. Unless otherwise specified, all parts and percentages are expressed by weight.

JJ

35 ·35 ·

Exemple '1Example '1

On prépare la composition suivante en formant tout d’abord les perles séchées par atomisation (Δ) puis en ajoutant après-coup les composants (B).The following composition is prepared by first forming the spray-dried beads (Δ) and then adding the components (B) afterwards.

< « t 36 "A" (Perles séchées par atomisation) Parties<"T 36" A "(Spray dried pearls) Parts

Eau du robinet 6,8Tap water 6.8

Acides gras d'huile de suif ou d'huile de 2 8 5 poisson hydrogénée ’Tallow oil fatty acids or hydrogenated fish oil 2 8 5 ’

NaOH(35,7 %) 1/3NaOH (35.7%) 1/3

Eau du robinet 11,5Tap water 11.5

Silicate de sodium(40%) (Nao0:Si09) 9,9 (1) 2Sodium silicate (40%) (Nao0: Si09) 9.9 (1) 2

Surfactif anionique ' ' 16,0 ( 2 ) 10 Aviveur optique' 1 0,2Anionic surfactant '' 16.0 (2) 10 Optical aviator '1 0.2

Carboxyméthyl-cellulose sodique 0,7 Zéolite (sel adjuvant de détergen e minéral) 33,9 Sulfate de sodium(anhydre) 0,7Carboxymethyl cellulose sodium 0.7 Zeolite (adjuvant mineral detergent salt) 33.9 Sodium sulfate (anhydrous) 0.7

Sous-total : 83,8(4) 15Subtotal: 83.8 (4) 15

Ingrédients ajoutés après-coup(B) PartiesIngredients added afterwards (B) Parts

Perborate de sodium 15,0 20 Agglomérat de bentonite bleue 16,0Sodium perborate 15.0 20 Blue bentonite agglomerate 16.0

Adogen 477 ^ 2,5Adogen 477 ^ 2.5

Enzyme 0,5 Mélange n° 2 silicate de magnésiun/DTPA 0,2 Méthyl-siliconate de potassium (50 %) 0,6 (5) 25 Surfactif non ionique 3,0Enzyme 0.5 Mixture 2 magnesium silicate / DTPA 0.2 Potassium methyl siliconate (50%) 0.6 (5) 25 Nonionic surfactant 3.0

Duet 787 (Parfum) 0,5Duet 787 (Perfume) 0.5

Sous-total 38,3 ^ Perles séchées par atomisation(A) 61,7 100,- 30 1. (Dodécyle linéaire)benzène-sulfonate-sous forme de solution aqueuse.Subtotal 38.3 ^ Spray dried pearls (A) 61.7 100, - 30 1. (Linear dodecyl) benzene sulfonate-in the form of an aqueous solution.

2. Aviveur Stilbene N° 4, granules fortement concentrés.2. Aviveur Stilbene N ° 4, highly concentrated granules.

3. Adogen 477 est le N-(alkyle de suif) -N- (CH3) ~ (CH3)3.2C1.3. Adogen 477 is N- (tallow alkyl) -N- (CH3) ~ (CH3) 3.2C1.

4. 61,7 parties après séchage.4. 61.7 parts after drying.

5. Alcool gras en C-j4-0-)5 éthoxylé avec 11 moles d'oxyde ' 35 d'éthylène par mole.5. C-14-0-) 5 fatty alcohol ethoxylated with 11 moles of ethylene oxide per mole.

. * * » ; * * * 37. * * "; * * * 37

On mélange les perles séchées par atomisation (A) avec les ingrédients ajoutés après-coup (B) pour obtenir le produit 1 (invention). La concentration de l'assouplissant minéral argileux dans la composition 5 finale est de 16 % et la concentration de l'assouplissant Adogen 477 dans la composition finale est de " 2,5 %, dans le produit 1 (invention).The spray dried beads (A) are mixed with the after-added ingredients (B) to obtain product 1 (invention). The concentration of the mineral clay softener in the final composition is 16% and the concentration of the Adogen 477 softener in the final composition is "2.5%, in product 1 (invention).

A titre de comparaison, on prépare la même composition excepté qu'on n'utilise pas Adogen 477. La 10 seconde composition, le produit 2 (comparatif), présente une concentration en assouplissant minéral argileux de 16 % et ne contient pas de Adogen 477.For comparison, the same composition is prepared except that Adogen 477 is not used. The second composition, product 2 (comparison), has a clay mineral softener concentration of 16% and does not contain Adogen 477 .

On utilise les produits 1 et 2 pour laver des tissus d'essai à 60°C en utilisant trois cycles.Products 1 and 2 are used to wash test fabrics at 60 ° C using three cycles.

15 L'évaluation de l'assouplissement, du nettoyage et du blanchiment réalisés par le produit 1 (invention) A + B montre qu'il ne s'exerce aucun effet négatif sur les paramètres de performances par suite de l'addition de Adogen 477 à, la composition, par com-20 paraison avec ,1e produit 2 A + B (sans agent assouplissant Adogen 477).The evaluation of the softening, cleaning and bleaching carried out by the product 1 (invention) A + B shows that there is no negative effect on the performance parameters following the addition of Adogen 477 to, the composition, by comparison with parison, the product 2 A + B (without softening agent Adogen 477).

On compare l'efficacité du produit 1 (invention) pour l'élimination des salissures avec celle du produit 2 (comparatif) et on constate que les produits 25 1 et 2 sont presque équivalents.The effectiveness of product 1 (invention) for removing dirt is compared with that of product 2 (comparison) and it is found that products 1 and 2 are almost equivalent.

On compare les qualités de souplesse communiquées aux tissus d'essai par les produits 1 et 2, et le produit 1 (invention) se montre supérieur au pro-30 duit 2 (comparatif).The qualities of flexibility communicated to the test fabrics by products 1 and 2 are compared, and product 1 (invention) is shown to be superior to product 2 (comparative).

On compare la blancheur et l'effet d'antiredéposition des salissures obtenus avec.les produits 1 et 2 sur des tissus d'essai en mélange polyester-coton, en coton et en Nylon, lavés avec ces produits, 35 et le produit 1 (invention) se montre supérieur au produit 2 (comparatif), dans les trois comparaisons.The whiteness and the anti-deposition effect of the soils obtained with products 1 and 2 are compared on test fabrics in polyester-cotton blend, cotton and nylon, washed with these products, and product 1 ( invention) is superior to product 2 (comparative), in the three comparisons.

* 4 38* 4 38

On constate que la liqueur de lavage contenant le produit 1 (invention) ne produit pas de mousse comparativement au produit 2 (comparatif) qui produit de la mousse.It is found that the washing liquor containing product 1 (invention) does not produce foam compared to product 2 (comparison) which produces foam.

5 L’exemple 1 montre que l'addition de Adogen 477 à la composition permet d'obtenir une élimination des salissures à peu près équivalente, tout en assurant des propriétés supérieures de souplesse et de blancheur/ antiredéposition et un faible moussage.5 Example 1 shows that the addition of Adogen 477 to the composition makes it possible to obtain a roughly equivalent removal of dirt, while ensuring superior properties of flexibility and whiteness / anti-deposition and low foaming.

10 Exemple 210 Example 2

En suivant le même mode opératoire général que dans l'Exemple 1, on prépare la composition suivante : 15 "A" (Perles séchées par atomisation) Pour cent en poidsFollowing the same general procedure as in Example 1, the following composition is prepared: 15 "A" (Spray-dried pearls) Percent by weight

Tridécylbenzènesulfonate de sodium 15,0 Zéolite (sel adjuvant de détergence 20 minéral) 39,3Sodium tridecylbenzenesulfonate 15.0 Zeolite (mineral detergency builder salt) 39.3

Silicate de sodium(lNa20:2,4 Si02) 7,0Sodium silicate (lNa20: 2.4 Si02) 7.0

Sulfate de sodium 4,0Sodium sulfate 4.0

Aviveur optique (Tinopal 5BM) 0,2Optical aviator (Tinopal 5BM) 0.2

Carboxyméthyl-cellulose sodique 0,25 - _ 25 NaOH (40 %) .1,75Carboxymethyl cellulose sodium 0.25 - _ 25 NaOH (40%). 1.75

Sous-total : 67,5 € * * » * ; * <1 39Sub-total: € 67.5 * * »*; * <1 39

Ingrédients ajoutés après-coup (B) Pour cent en poidsIngredients added afterwards (B) Percent by weight

Argile Thixogel N° 1 10,0Thixogel clay N ° 1 10.0

Adogen 477 2,5 5 Perborate de sodium 15,0Adogen 477 2.5 5 Sodium perborate 15.0

Enzyme 0,5 Méthylsiliconate de potassium 0,6Enzyme 0.5 Potassium methylsiliconate 0.6

Surfactif non ionique (1) 3,0 10 Silicate de magnésium/DTPA (Mélange N°2) 0,3Non-ionic surfactant (1) 3.0 10 Magnesium silicate / DTPA (Mixture No. 2) 0.3

Duet 787 (parfum) 0,6Duet 787 (perfume) 0.6

Sous-total : 32,5Subtotal: 32.5

Total : 100,0 15 1. Alcool gras en Ci2 - Ci4 condensé avec 9 moles d'oxyde d'éthylène par mole.Total: 100.0 15 1. Ci2 - Ci4 fatty alcohol condensed with 9 moles of ethylene oxide per mole.

Dans le produit 3 (invention) de l'Exemple 2, la concentration d'argile assouplissante dans laaatpo-20 sition finale est de 10 pour cent en poids et la concentration de Adogen 477 dans la composition finale est de 2,5 %. A titre comparatif, on prépare une seconde composition (produit 4) dans laquelle la concentration en argile assouplissante est de 16 pour 25 cent en poids et on n'utilise pas de Adogen 477.In product 3 (invention) of Example 2, the concentration of softening clay in the final laaatpo-20 is 10 percent by weight and the concentration of Adogen 477 in the final composition is 2.5%. By way of comparison, a second composition (product 4) is prepared in which the softening clay concentration is 16 per cent by weight and no Adogen 477 is used.

On compare l'efficacité d'élimination des salissures du produit 3 (invention) et du produit 4 (comparatif) et on constate que les produits 3 et 4 sont presque équivalents.The effectiveness of soil removal of product 3 (invention) and of product 4 (comparison) is compared and it is found that products 3 and 4 are almost equivalent.

30 On compare les qualités de souplesse communi quées aux tissus par les produits 3 et 4, et le produit 3 (invention) se montre supérieur au produit 4 (comparatif).The qualities of flexibility communicated to the fabrics by products 3 and 4 are compared, and product 3 (invention) is shown to be superior to product 4 (comparison).

On compare la blancheur et l'effet d'antire-35 déposition des salissures obtenus avec les produits 3 et 4 sur des tissus d'essai en mélange polyester/coton I * 1 * * * « 40 en coton et en Nylon, lavés avec ces produits, et le produit 3 (invention) se montre supérieur au produit 4 (comparatif) sur le coton et le Nylon et les produits 3 et 4 sont à peu près aussi efficaces sur le mélange 5 polyester/coton.The whiteness and the anti-deposition effect of the dirt obtained with the products 3 and 4 are compared on test fabrics in polyester / cotton blend I * 1 * * * "40 in cotton and Nylon, washed with these products, and product 3 (invention) is superior to product 4 (comparison) on cotton and nylon and products 3 and 4 are about as effective on the polyester / cotton blend.

Le produit 3 (invention) ne produit pas de mousse comparativement au produit 4 (comparatif) qui produit de la mousse.Product 3 (invention) does not produce foam compared to product 4 (comparison) which produces foam.

L'exemple 2 montre que l'addition de Adogen 477 10 à la composition permet une diminution importante de la quantité d'argile assouplissante nécessaire pour obtenir les performances d'assouplissement souhaitées, tout en assurant encore une efficacité équivalente ou supérieure en ce qui concerne l'élimination des salis-15 sures, la souplesse, la blancheur/antiredéposition et le moussage.Example 2 shows that the addition of Adogen 477 10 to the composition allows a significant reduction in the amount of softening clay necessary to obtain the desired softening performance, while still ensuring an equivalent or greater efficiency with regard to elimination of dirty dirt, flexibility, whiteness / anti-redeposition and foaming.

vv

Claims (14)

1 I 7 I 5 R3 R6 dans lacuelle 30 R.j est un groupe hydrocarboné aliphatique ayant environ 12 à environ 30 atomes de carbone, chacun des symboles R2f R-^, R4, R5 et Rg est indépendamment choisi parmi les groupes hydrocarbonés aliphatiques ayant 1 à 22 atomes de carbone, avec la 35 condition que le nombre total d'atomes de carbone « t1 I 7 I 5 R3 R6 in the current 30 Rj is an aliphatic hydrocarbon group having approximately 12 to approximately 30 carbon atoms, each of the symbols R2f R- ^, R4, R5 and Rg is independently chosen from aliphatic hydrocarbon groups having 1 to 22 carbon atoms, with the proviso that the total number of carbon atoms "t 1 I 7 I 51 I 7 I 5 20 R3 r6 dans laquelle est un radical hydrocarboné aliphatique comptant environ 12 à environ 30 atomes de carbone, 25 chacun des symboles R2, R2, R^, R^, et Rg est indépendamment choisi parmi les groupes hydrocarbonés aliphatiques ayant 1 à 22 atomes de carbone, avec la condition que le nombre total d'atomes de carbone dans tous les groupes hydrocarbonés aliphatiques, y compris 30 R-j, ne soit pas supérieur à environ 75, et avec la condition supplémentaire que pas plus de deux groupes R2 à Rg n'aient plus de 12 atomes de carbone, R? est -CH2CH2- ou -CH2CH2CH2-, et 42 * . . * τ <* X est un anion formant un sel hydrosoluble ; et facultativement un ou plusieurs additifs pour détergents insensibles à la chaleur et au pH, des charges et de l'humidité.20 R3 r6 in which is an aliphatic hydrocarbon radical containing approximately 12 to approximately 30 carbon atoms, each of the symbols R2, R2, R ^, R ^, and Rg is independently chosen from aliphatic hydrocarbon groups having 1 to 22 atoms carbon, with the proviso that the total number of carbon atoms in all the aliphatic hydrocarbon groups, including 30 Rj, is not greater than about 75, and with the additional condition that no more than two groups R2 to Rg are have more than 12 carbon atoms, R? is -CH2CH2- or -CH2CH2CH2-, and 42 *. . * τ <* X is an anion forming a water-soluble salt; and optionally one or more additives for detergents insensitive to heat and pH, fillers and humidity. 1. Composition détergente et assouplissante sans phosphate, sous forme solide, pour le lavage du linge, comprenant des perles séchées par atomisation constituées d'un mélange homogène de : 5 un ou plusieurs composés détergents insensi bles à la chaleur et au pH choisis parmi les détergents anioniques synthétiques, les détergents non ioniques synthétiques, les détergents ampholytiques synthétiques, les détergents zwitterioniques synthétiques et leurs 10 mélanges; un ou plusieurs sels adjuvants de détergence minéraux 0u organiques insensibles à la chaleur et au pH ; un agent assouplissant minéral du type argile; 15 un agent assouplissant du type composé diammo- nique choisi parmi les composés répondant à la formule ; f2 f4 R -- r - N - Rc . 2X (I)1. Detergent and softener composition without phosphate, in solid form, for washing clothes, comprising spray-dried beads consisting of a homogeneous mixture of: one or more detergent compounds insensitive to heat and to pH chosen from synthetic anionic detergents, synthetic nonionic detergents, synthetic ampholytic detergents, synthetic zwitterionic detergents and mixtures thereof; one or more mineral or organic detergency builder salts insensitive to heat and pH; a mineral softening agent of the clay type; A softening agent of the diammonium compound type chosen from the compounds corresponding to the formula; f2 f4 R - r - N - Rc. 2X (I) 2. Composition détergente et assouplissante sans phosphate selon la revendication 1, caractérisée en ce que le ou les composés détergents comprennent un détergent anionique synthétique et ledit ou lesdits sels adjuvants de détergence comprennent un sel adju-10 vant de détergence minéral ou un sel adjuvant de détergence organique.2. A phosphate-free detergent and softener composition according to claim 1, characterized in that the detergent compound (s) comprise a synthetic anionic detergent and said detergent builder salt (s) include a mineral detergent adjuvant salt or an adjuvant salt organic detergency. 3. Composition détergente et assouplissante sans phosphate selon la revendication 1, caractérisée en ce que, dans la formule (I),3. phosphate-free detergent and softener composition according to claim 1, characterized in that, in formula (I), 15 R-| est un groupe alkyle, alcényle ou alcynyle linéaire ou ramifié ayant 16 à 22 atomes de carbone, " R2 à Rg sont chacun indépendamment choisis parmi les groupes alkyle et alcényle ayant 1 à 16 atomes de carbone, avec la condition que le nombre total d'aimes 20 de carbone dans tous les groupes hydrocarbonés aliphatiques R.j à Rg ne sont pas supérieurs à environ 50 et avec la condition supplémentaire que pas plus de deux de R2 à Rg n'aient plus de 12 atomes de carbone.15 R- | is a linear or branched alkyl, alkenyl or alkynyl group having 16 to 22 carbon atoms, "R2 to Rg are each independently selected from alkyl and alkenyl groups having 1 to 16 carbon atoms, with the proviso that the total number of like carbon in all the aliphatic hydrocarbon groups R 1 to R 6 are not greater than about 50 and with the additional condition that not more than two of R 2 to R 6 have more than 12 carbon atoms. 4 A 45 dans tous les groupes hydrocarbonés aliphatiques, y compris-R^, ne soit pas supérieur à environ 75, et avec la condition supplémenraire que pas plus de trois des groupes R2 à Rg n'aient plus de 12 atomes de 5 carbone, R? est -CH2CH2- ou -CH2CH2CH2-, et X est un anion formant un sel hydrosoluble ; et (E) 0 à environ 50 % en poids d'une ou plusieurs matières choisies parmi les additifs pour déter-10 gent, les charges et l'humidité.4 to 45 in all the aliphatic hydrocarbon groups, including -R ^, is not greater than about 75, and with the additional condition that not more than three of the groups R2 to Rg have more than 12 carbon atoms, R? is -CH2CH2- or -CH2CH2CH2-, and X is an anion forming a water-soluble salt; and (E) 0 to about 50% by weight of one or more materials selected from additives for detergents, fillers and moisture. 4. Composition détergente et assouplissante 25 sans phosphate selon la revendication 2, caractérisée en ce que R2 à Rg sont chacun indépendamment un groupe alkyle ou alcényle de 1 à 6 atomes de carbone, à la condition que le nombre total d'atomes de carbone dans tous les groupes hydrocarbonés aliphatiques R^ à Rg ne 30 soit pas supérieur à environ 35.4. A phosphate-free detergent and softener composition according to claim 2, characterized in that R2 to Rg are each independently an alkyl or alkenyl group of 1 to 6 carbon atoms, provided that the total number of carbon atoms in all the aliphatic hydrocarbon groups R 1 to R 6 is not greater than about 35. 5. Composition détergente et assouplissante sans phosphate selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend environ 10 à environ 60 % en poids du ou des 35 composés détergents ; ft 43 environ 15 à environ 90 % en poids du ou des sels adjuvants de détergence ; environ 0,25 à environ 10 % en poids de l'agent assouplissant du type composé diammonique ; 5 environ 1 à 30 % en poids de l'agent assouplissant minéral du type argile ; et environ 0 à environ 50 % en poids d'additifs pour détergent, charges et humidité.5. A phosphate-free detergent and softener composition according to claim 1, characterized in that it comprises approximately 10 to approximately 60% by weight of the detergent compound (s); ft 43 about 15 to about 90% by weight of the detergency builder salt (s); about 0.25 to about 10% by weight of the softening agent of the diammonic compound type; About 1 to 30% by weight of the mineral softening agent of the clay type; and about 0 to about 50% by weight of detergent additives, fillers and moisture. 6. Composition détergente et assouplissante sans 10 phosphate selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'elle comprend, sur base pondérale, environ 15 à environ 40 % d'un détergent anionâque synthétique du type (alkyl supérieur linéaire)benzène-sulfonate ; 15 environ 25 à 65 % d'un adjuvant de détergence minéral du type zéolite ; environ 0,5 à 5 % dudit agent assouplissant du type composé diammonique : environ 2 à 20 % dudit agent assouplissant minéral 20 du type argile ; et environ 5 à 40 % d'une ou plusieurs matières choisies parmi les additifs pour détergents insensibles au pH et stables à la chaleur, les charges, l'humidité et leurs mélanges.6. A phosphate-free detergent and softener composition according to claim 4, characterized in that it comprises, on a weight basis, about 15 to about 40% of a synthetic anionic detergent of the (linear higher alkyl) benzene sulfonate type; About 25 to 65% of a zeolite mineral detergency builder; about 0.5 to 5% of said softening agent of the diammonic compound type: about 2 to 20% of said mineral softening agent of the clay type; and approximately 5 to 40% of one or more materials chosen from additives for detergents insensitive to pH and stable to heat, fillers, humidity and their mixtures. 7. Composition détergente et assouplissante sans phosphate selon la revendication 6, caractérisée en ce que le (alkyl supérieur linéaire)benzène-sulfonate est un dodécylbenzène-sulfonate, l'adjuvant de détergence minéral est une zéolite, et le composé diammonique 30 est le composé de formule : CH, CH, I 3 J 3 Suif — N+- CH2CH2CH2 - NÎ_CH3 . 2C1~ 1 CH3 CH3 * * i "* Λ 447. A phosphate-free detergent and softener composition according to claim 6, characterized in that the (linear higher alkyl) benzene sulfonate is a dodecylbenzene sulfonate, the mineral detergency builder is a zeolite, and the diammonium compound is the compound of formula: CH, CH, I 3 J 3 Suif - N + - CH2CH2CH2 - NÎ_CH3. 2C1 ~ 1 CH3 CH3 * * i "* Λ 44 8. Composition détergente et assouplissante sans phosphate, caractérisée en ce qu'elle comprend un agent assouplissant du type argile et un agent assouplissant du type composé diammonique en mélange 5 avec la composition détergente en perles séchées par atomisation pour le lavage du linge de la revendication 1.8. phosphate-free detergent and softener composition, characterized in that it comprises a softening agent of the clay type and a softening agent of the diammonium compound type in mixture with the detergent composition in spray-dried beads for washing the laundry of claim 1. 9. Composition détergente et assouplissante sans phosphate pour le lavage du linge, sous forme de 10 granules ou de poudres s'écoulant librement, comprenant : (A) environ 1 à environ 95 % en poids d'un ou plusieurs composés détergents choisis parmi les détergents anioniques synthétiques, les détergents non 15 ioniques synthétiques, les détergents amphotères synthétiques, les détergents zwitterioniques synthétiques et leurs mélanges ; (B) environ 2 à environ 20 % en poids d'un agent assouplissant minéral du type argile : 20 (C) environ 2 à environ 80 % en poids d'un ou plusieurs adjuvants de détergence ; (D) environ 0,5 à 5 % en poids d'un agent assouplissant du type composé diammonique répondant à la formule :9. A phosphate-free detergent and softener composition for washing clothes, in the form of 10 free-flowing granules or powders, comprising: (A) approximately 1 to approximately 95% by weight of one or more detergent compounds chosen from synthetic anionic detergents, synthetic nonionic detergents, synthetic amphoteric detergents, synthetic zwitterionic detergents and mixtures thereof; (B) about 2 to about 20% by weight of a mineral softening agent of the clay type: (C) about 2 to about 80% by weight of one or more detergency builders; (D) about 0.5 to 5% by weight of a softening agent of the diammonic compound type corresponding to the formula: 25 R2 ?4 I I R,._Nt_ R-,-N+- Rc 2X (I)25 R2? 4 I I R, ._ Nt_ R -, - N + - Rc 2X (I) 10 CH3 L310 CH3 L3 10. Composition sans phosphate selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comprend des perles séchées par atomisation constituées d'un sur- factif anionique, d'un sel adjuvant de détergence et 15 d'une ou plusieurs matières choisies parmi les additifs pour détergent insensibles au pH et stables à la chaleur, les charges et leurs mélanges, et en ce que ledit composé diammonique est prémélangé avec l'argile assouplissante et le prémélange est uniformément mé-20 langé avec les perles séchées par atomisation.10. A phosphate-free composition according to claim 9, characterized in that it comprises spray-dried pearls consisting of an anionic surfactant, a detergency builder salt and one or more materials chosen from additives. for detergents insensitive to pH and stable to heat, the fillers and their mixtures, and in that the said ammonium compound is premixed with the softening clay and the premix is uniformly mixed with the spray-dried pearls. 11. Composition sans phosphate selon la revendication 9, caractérisée en ce que, dans la formule (I) R^ est un groupe alkyle, alcényle ou alcynyle linéaire ou ramifié ayant 16 à 22 atomes de carbone ; 25 et R2 à Rg sont indépendamment choisis parmi les groupes alkyle et alcényle comptant 1 à 16 atomes de carbone, avec la condition que le nombre total d'atomes " de carbone dans tous les groupes hydrocarbonés alipha- 30 tiques à Rg ne soit pas supérieur à environ 50, et avec la condition supplémentaire que pas plus de deux de R2 à Rg n'aient plus de 12 atomes de carbone.11. A phosphate-free composition according to claim 9, characterized in that, in formula (I) R ^ is a linear or branched alkyl, alkenyl or alkynyl group having 16 to 22 carbon atoms; 25 and R2 to Rg are independently selected from alkyl and alkenyl groups having 1 to 16 carbon atoms, with the proviso that the total number of carbon atoms in all the aliphatic hydrocarbon groups in Rg is not greater at about 50, and with the additional condition that no more than two of R2 to Rg have more than 12 carbon atoms. 12. Composition sans phosphate selon la revendication 11, caractérisée en ce que, dans la formule 35 (I), R2 à Rg sont chacun indépendamment un groupe alkyle ou alcényle de 1 à 6 atomes de carbone, avec 46 ΐ » β~· la condition que le nombre total d'atomes de carbone dans tous les groupes hydrocarbonés à Rg ne soit pas supérieur à environ 35.12. A phosphate-free composition according to claim 11, characterized in that, in formula 35 (I), R2 to Rg are each independently an alkyl or alkenyl group of 1 to 6 carbon atoms, with 46 ΐ »β ~ · la provided that the total number of carbon atoms in all of the Rg hydrocarbon groups is not more than about 35. 13. Composition sans phosphate selon la 5 revendication 9, caractérisée en ce que l'agent as-^ souplissant du type composé diammonique répond à la formule : CH-, CH- L l+ suif - N- CH2CH2CH2 -N-CH3 . 2C113. A phosphate-free composition according to claim 9, characterized in that the softening agent of the diammonic compound type corresponds to the formula: CH-, CH- L 1 + tallow - N- CH2CH2CH2 -N-CH3. 2C1 14. Composition sans phosphate selon la revendication 13, caractérisée en ce que l'agent assouplissant minéral du type argile constitue environ 10 % de la composition et l'agent assouplissant du type composé 15 diammonique constitue environ 2,5 % de la composition.14. A phosphate-free composition according to claim 13, characterized in that the mineral softening agent of the clay type constitutes approximately 10% of the composition and the softening agent of the diammonic compound type constitutes approximately 2.5% of the composition.
LU87139A 1987-02-20 1988-02-19 SOLID PHOSPHATE FREE DETERGENT AND SOFTENER COMPOSITIONS FOR WASHING LAUNDRY, CONTAINING A DIAMMONIC COMPOUND LU87139A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US1682687A 1987-02-20 1987-02-20
US1682687 1987-02-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU87139A1 true LU87139A1 (en) 1988-09-20

Family

ID=21779187

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU87139A LU87139A1 (en) 1987-02-20 1988-02-19 SOLID PHOSPHATE FREE DETERGENT AND SOFTENER COMPOSITIONS FOR WASHING LAUNDRY, CONTAINING A DIAMMONIC COMPOUND

Country Status (20)

Country Link
JP (1) JPS63234099A (en)
AT (1) ATA41388A (en)
AU (1) AU619733B2 (en)
BE (1) BE1003069A4 (en)
CH (1) CH675253A5 (en)
DE (1) DE3804839A1 (en)
DK (1) DK85288A (en)
ES (1) ES2009178A6 (en)
FR (1) FR2611213A1 (en)
GB (1) GB2201172B (en)
GR (1) GR1000532B (en)
IT (1) IT1219841B (en)
LU (1) LU87139A1 (en)
MX (1) MX168287B (en)
NL (1) NL8800397A (en)
NO (1) NO880741L (en)
NZ (1) NZ223480A (en)
SE (1) SE8800535L (en)
TR (1) TR27151A (en)
ZA (1) ZA881006B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0297673B1 (en) * 1987-06-30 1993-11-24 The Procter & Gamble Company Detergent/softening compositions containing hectorite clays
GB8823008D0 (en) * 1988-09-30 1988-11-09 Unilever Plc Composition for softening fabrics
GB2224035A (en) * 1988-09-30 1990-04-25 Unilever Plc Detergent composition
ES2249175B1 (en) * 2004-09-08 2008-06-01 M. Jose Roldan Herrero SOAP COMPOSITION TO WASH WITH SOFTENING POWER.

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3862058A (en) * 1972-11-10 1975-01-21 Procter & Gamble Detergent compositions containing a smectite-type clay softening agent
LU71307A1 (en) * 1974-11-18 1976-09-06
US4292035A (en) * 1978-11-13 1981-09-29 The Procter & Gamble Company Fabric softening compositions
DE3069768D1 (en) * 1979-09-29 1985-01-17 Procter & Gamble Ltd Detergent compositions
US4536316A (en) * 1983-06-01 1985-08-20 Colgate-Palmolive Co. Fabric softening composition containing surface modified clay
GB8331823D0 (en) * 1983-11-29 1984-01-04 Procter & Gamble Laundry compositions
JPS61152800A (en) * 1984-12-27 1986-07-11 日華化学株式会社 Dry cleaning detergent
SE8603087L (en) * 1985-07-25 1987-01-26 Colgate Palmolive Co TEXTILE SOFTING AND ANTISTATIC DETERGENT COMPOSITION
US4721633A (en) * 1986-08-22 1988-01-26 Colgate-Palmolive Company Process for manufacturing speckled detergent composition
NZ226288A (en) * 1987-09-30 1991-02-26 Colgate Palmolive Co Stable non-aqueous suspensions for fabrics

Also Published As

Publication number Publication date
CH675253A5 (en) 1990-09-14
GB2201172B (en) 1991-02-27
ATA41388A (en) 1994-04-15
GR1000532B (en) 1992-08-25
DK85288D0 (en) 1988-02-18
SE8800535L (en) 1988-08-21
GB2201172A (en) 1988-08-24
DK85288A (en) 1988-08-21
NO880741L (en) 1988-08-22
ZA881006B (en) 1989-10-25
BE1003069A4 (en) 1991-11-12
GR880100091A (en) 1988-12-16
GB8804021D0 (en) 1988-03-23
JPS63234099A (en) 1988-09-29
FR2611213A1 (en) 1988-08-26
IT8847655A0 (en) 1988-02-19
IT1219841B (en) 1990-05-24
TR27151A (en) 1994-11-09
SE8800535D0 (en) 1988-02-17
ES2009178A6 (en) 1989-09-01
AU1172188A (en) 1988-08-25
NZ223480A (en) 1990-04-26
AU619733B2 (en) 1992-02-06
MX168287B (en) 1993-05-14
DE3804839A1 (en) 1988-09-01
NO880741D0 (en) 1988-02-19
NL8800397A (en) 1988-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3741911A (en) Phosphate-free detergent composition
FR2546903A1 (en) PERFUME HOLDER HAVING MODIFIED SURFACE PARTICLES FOR A LAUNDRY COMPOSITION
LU87328A1 (en) NON-AQUEOUS LIQUID DETERGENT COMPOSITIONS FOR LAUNDRY AT HIGH TEMPERATURES, AND APPLICATIONS THEREOF
JPS5940200B2 (en) Detergent composition with fiber softening properties
JPH0332598B2 (en)
LU85394A1 (en) WHITENING COMPOSITION COMPRISING A PERFUME-CONTAINING MEDIUM
JPH0368675A (en) New chelating agent, and detergent and cleaning composition which contain it
JPH09505346A (en) Detergent composition containing amine oxide and sulphate surfactant
EP0297673B1 (en) Detergent/softening compositions containing hectorite clays
IE56928B1 (en) Fabric softener agglomerates
FR2546921A1 (en) IMPROVED FABRIC SOFTENING COMPOSITION CONTAINING SURFACE-MODIFIED CLAY
LU86067A1 (en) DETERGENT-SOFTENER COMPOSITIONS FOR WASHING CYCLE AND WHICH SOFTENER HAS A GREATER TISSUE AFFINITY
BE1001722A5 (en) POLYPHOSPHATE CONTAINING NON-AQUEOUS LIQUID LIQUID DETERGENT COMPOSITIONS AND METHODS FOR CLEANING DIRTY TISSUES USING THE SAME.
LU86731A1 (en) THIXOTROPIC GEL-LIKE AQUEOUS LIQUID CLEANING COMPOSITION AND METHOD USING THE SAME TO WASH DISHWASHER IN AN AUTOMATIC DISHWASHER
LU86979A1 (en) SURFACTIVE ETHOXYL-PROPOXYL FATTY ALCOHOL COMPOUND, DETERGENT COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND METHOD OF USING SAME FOR CLEANING DIRTY TISSUES
LU87139A1 (en) SOLID PHOSPHATE FREE DETERGENT AND SOFTENER COMPOSITIONS FOR WASHING LAUNDRY, CONTAINING A DIAMMONIC COMPOUND
LU86527A1 (en) ANTISTATIC LAUNDRY DETERGENT COMPOSITION AND SOFTENING COMPOSITION CONTAINING THE SAME
JPS60197796A (en) Laundry composition
FR2579590A1 (en) N- (ALKYL OR HIGHER ALKENYL) ANTISTATIC NEOALCANOAMIDES, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION, DETERGENT CONTAINING COMPOSITION AND METHODS FOR WASHING AND / OR TREATING LAUNDRY USING THE SAME
FR2576604A1 (en) ANTISTATIC LIQUID DETERGENT COMPOSITION AND FABRIC SOFTENER, METHOD FOR WASHING LAUNDRY USING THE SAME, ANTISTATIC PRODUCT AND COMPOSITION, AND FABRIC SOFTENER AND METHOD FOR TREATING LAUNDRY
CH661524A5 (en) DETERGENT ARTICLE WITH REVITALIZING ACTION AND PROCESS FOR ITS PREPARATION.
FR2606024A1 (en) LIQUID DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING HEXYLENE GLYCOL AND METHODS OF USE FOR CLEANING SALIS TISSUES
FR2601390A1 (en) CONDITIONING COMPOSITION FOR FABRICS BASED ON AN AMINO POLYCARBOXYLIC ACID COMPLEX, LIQUID ADDITIVE CONTAINER AND METHOD USING THE SAME
LU86061A1 (en) SOFTENING DETERGENT COMPOSITIONS FOR HOT WATER WASHING CYCLE
EP2987847A1 (en) Use of oxidized humic acid its salts and derivatives in laundry compositions