LU84520A1 - COOLING DEVICE FOR A LOADING INSTALLATION OF A TANK OVEN - Google Patents
COOLING DEVICE FOR A LOADING INSTALLATION OF A TANK OVEN Download PDFInfo
- Publication number
- LU84520A1 LU84520A1 LU84520A LU84520A LU84520A1 LU 84520 A1 LU84520 A1 LU 84520A1 LU 84520 A LU84520 A LU 84520A LU 84520 A LU84520 A LU 84520A LU 84520 A1 LU84520 A1 LU 84520A1
- Authority
- LU
- Luxembourg
- Prior art keywords
- cooling
- cage
- ferrule
- chute
- carcass
- Prior art date
Links
- 238000001816 cooling Methods 0.000 title claims description 42
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims description 11
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 11
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 3
- 238000002955 isolation Methods 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 9
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 5
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 2
- 241000405070 Percophidae Species 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 238000003303 reheating Methods 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000004936 stimulating effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21B—MANUFACTURE OF IRON OR STEEL
- C21B7/00—Blast furnaces
- C21B7/18—Bell-and-hopper arrangements
- C21B7/20—Bell-and-hopper arrangements with appliances for distributing the burden
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Blast Furnaces (AREA)
- Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
- Furnace Details (AREA)
Description
-1- ί· * î i I, I Dispositif de refroidissent d'une installation de \ chargement d'un four à cuve I· La présente invention concerne un dispositif de refroi- ! dissement d'une installation de chargement d'un four à cuve, | 5 comprenant un canal d'alimentation fixe disposé verticalement dans le centre de la tête du four, une virole rotative montée coaxialement autour dudit canal d'alimentation,une carcasse ί extérieure fixe montée coaxialement à l'extérieur de ladite j virole et délimitant latéralement avec celle-ci une chambre | 10 sensiblement annulaire, cette chambre étant séparée, mais non isolée, de l'intérieur du four au moyen d'une cage rotative solidaire de la virole rotative, une goulotte de distribution, montée de manière pivotante dans la cage rotative, un premier i j moyen d'entraînement pour faire tourner, en bloc, la virole, l· jj 15 la cage et la goulotte autour de l'axe vertical du four et du | canal d'alimentation et un second moyen d'entraînement pour 'i faire pivoter la goulotte, indépendamment du mouvement résul- tant du premier moyen d'entraînement autour de son axe hori-!; zontal de suspension à la virole.-1- ί · * î i I, I Cooling device of a loading installation of a shaft furnace I · The present invention relates to a cooling device! dissement of a loading installation of a shaft furnace, | 5 comprising a fixed supply channel disposed vertically in the center of the furnace head, a rotary ferrule mounted coaxially around said supply channel, a fixed external carcass montée mounted coaxially outside of said ferrule and delimiting laterally with this one a room | 10 substantially annular, this chamber being separated, but not isolated, from the interior of the furnace by means of a rotary cage integral with the rotary ferrule, a distribution chute, mounted pivotally in the rotary cage, a first means ij drive to rotate, as a unit, the ferrule, l · dj 15 the cage and the chute around the vertical axis of the oven and the | feed channel and a second drive means for pivoting the chute, independently of the movement resulting from the first drive means about its horizontal axis; zontal suspension on the ferrule.
j. 20 Une installation de chargement de ce genre est décrite i! dans le brevet US-A- 3 880 302. Il s'agit, enïoccurence, de ! l'installation de chargement sans cloche la plus répandue ! ! actuellement dans le monde, autrement dit, c’est celle qui remplit le mieux les conditions extrêmement difficiles dans j 25 lesquelles doit opérer une telle installation, notamment à 1 cause des températures élevées et de l'atmosphère chargée de : poussières corrosives et abrasives.j. A loading installation of this kind is described i! in US-A-3,880,302. This is, in fact,! the most popular bellless loading system! ! currently in the world, in other words, it is the one which best meets the extremely difficult conditions in which such an installation must operate, in particular because of the high temperatures and the atmosphere laden with: corrosive and abrasive dust.
j Pour soulager les pièces les plus sollicitées on a prévu, j,' jusqu'à présent, dans les installations de chargement de ce | 30 genre, une circulation, sous pression, d'un gaz inerte et i , refroidi. Cette circulation possède une double fonction, à savoir que le gaz refroidit les pièces qu'il touche et que, , par sa pression plus élevée que celle régnant à l'intérieur du ï four, il se crée un courant dirigé vers l'intérieur du four et t i; 35 à travers les fentes entre les pièces fixes et les pièces en i mouvement, courant qui empêche les poussières abrasives de ; ä monter dans la chambre annulaire.j To relieve the most stressed parts we have provided, so far, in the loading facilities of this | 30 kind, a circulation, under pressure, of an inert gas and i, cooled. This circulation has a double function, namely that the gas cools the parts which it touches and that, by its higher pressure than that prevailing inside the oven, a current is created directed towards the interior of the oven and ti; 35 through the slots between the fixed parts and the moving parts, current which prevents abrasive dust from; to be mounted in the annular chamber.
/; Ce refroidissement au gaz a l'avantage de ne pas nécessi- Ά A__/; This gas cooling has the advantage of not requiring Ά A__
Ψ VΨ V
* -2- ter de construction particulière dans l'installation de chargement. Par contre, les installations accessoires pour le nettoyage, le refroidissement et la compression des gaz sont extrêmement chères, consomment beaucoup d'énergie et né-5 cessitent beaucoup d'entretien.* -2- of particular construction in the loading installation. On the other hand, accessory installations for cleaning, cooling and compressing gases are extremely expensive, consume a lot of energy and require a lot of maintenance.
Pour diminuer ces frais on a déjà proposé de remplacer le système de refroidissement à gaz par un refroidissement à eau. Toutefois, cette proposition n'a pu être appliquée en pratique jusqu'à présent parce qu'il n'était pas possible, vu 10 les dimensions de l'installation, de prévoir des passages étanches et durables entre les pièces fixes à refroidir et les pièces mobiles à refroidir.To reduce these costs, it has already been proposed to replace the gas cooling system with water cooling. However, this proposal could not be applied in practice until now because it was not possible, given the dimensions of the installation, to provide sealed and durable passages between the fixed parts to be cooled and the moving parts to be cooled.
Le but de la présente invention est la contribution à la solution de ces problèmes par un nouveau dispositif de refroi-15 dissement à eau de l'installation de chargement.The object of the present invention is the contribution to the solution of these problems by a new device for cooling the water in the loading installation.
Pour atteindre cet objectif, l'invention propose un dispositif de refroidissement pour une installation de chargement d'un four à cuve du genre décrit dans le préambule, qui est essentiellement caractérisé par la combinaison de circuits de 20 refroidissement à eau arrangés sur la paroi du canal d'alimentation fixe et sur là carcasse extérieure, d'un circuit de refroidissement à eau des axes de suspension de la goulotte, ce circuit comprenant une pompe solidaire de la virole rotative et actionnée par la rotation de celle-ci et un labyrinthe 25 d'isolation entre la carcasse extérieure et la cage rotative.To achieve this objective, the invention provides a cooling device for a loading installation of a shaft furnace of the kind described in the preamble, which is essentially characterized by the combination of water cooling circuits arranged on the wall of the fixed supply channel and on the outer carcass, a water cooling circuit for the axes of suspension of the chute, this circuit comprising a pump integral with the rotary ferrule and actuated by the rotation of the latter and a labyrinth 25 insulation between the outer casing and the rotating cage.
Les circuits de refroidissement du canal d'alimentation sont constitués de plusieurs serpentins répartis régulièrement autour du canal. Les circuits de refroidissement de la carcasse sont constitués de plusieurs caissons de refroidissement 30 séparés, juxtaposés sur la périphérie de la surface et traversés verticalement, suivant un parcours à chicanes, par l'eau de refroidissement.The cooling circuits of the supply channel consist of several coils distributed regularly around the channel. The carcass cooling circuits consist of several separate cooling chambers 30, juxtaposed on the periphery of the surface and crossed vertically, along a baffled path, by the cooling water.
La surface inférieure de la cage mobile est garnie de panneaux isolants maintenus par des tôles en acier réfractaire, ’5 fixées à la cage au moyen de boulons avec interposition de fibres isolantes supprimant les ponts thermiques. Les parties rotatives peuvent être pourvues des lattes stimulant la tur-[< bulance dans la chambre annulaire et favorisant, de ce fait, t * ) -3- ! le refroidissement.The lower surface of the mobile cage is lined with insulating panels held by refractory steel sheets, ’5 fixed to the cage by means of bolts with the interposition of insulating fibers eliminating thermal bridges. The rotating parts can be provided with slats stimulating the tur - [<bulance in the annular chamber and thereby promoting t *) -3-! the recooling.
1.1.
j Le refroidissement est effectué, soit par contact direct ji de l'eau avec les pièces à refroidir, soit par refroidissement des gaz dans la chambre annulaire afin d'empêcher un réchauffe- | 5 ment excessif des pièces.j Cooling is carried out either by direct contact ji of water with the parts to be cooled, or by cooling the gases in the annular chamber in order to prevent reheating. 5 excessive parts.
| Comme expliqué ci-dessus, le refroidissement par gaz , avait une deuxième fonction, à savoir la création d'un contre- ^ courant pour refouler les particules de poussière ascendantes, j Cette fonction est reprise dans le système proposé par la pré- ί 10 sente invention par le labyrinthe d'isolation entre la car- I casse extérieure et le plateau annulaire.| As explained above, gas cooling had a second function, namely the creation of a counter current to repel the rising dust particles, j This function is taken up in the system proposed by the pre- ί 10 sente invention by the isolation labyrinth between the outer casing and the annular plate.
) ' Il est, en outre, avantageux d'adapter la pression à 1 „ l'intérieur de la chambre annulaire à celle qui règne dans ; le four pour contribuer à l'empêchement de la remontée des 15 poussières dans cette chambre.) 'It is also advantageous to adapt the pressure inside the annular chamber to that prevailing in; the oven to help prevent the rise of dust in this room.
D'autres particularités et caractéristiques ressortiront i de la description détaillée d'un mode de réalisation avanta- i geux, présenté ci-dessous à titre d'illustration, en référence aux dessins dans lesquels: ’ 20 La figure 1 représente schématiquement une coupe verti cale à travers un dispositif de chargement selon l'invention I la figure 2 représente une vue analogue à celle de la ij | figure 1 mais tournée de 90 j la figure 3 représent une vue latérale extérieure du 25 dispositif dans la direction correspondant à celle de la figure 1> la figure 4 représente une vue latérale extérieure du I dispositif dans la direction selon la figure 2; j la figure 5 montre schématiquement le système de refroi- ] 30 dissement de l'axe de suspension de la goulotte et 1 la figure 6 montre les détails de ce refroidissement de 1 l'axe de suspension de la goulotte.Other particularities and characteristics will emerge from the detailed description of an advantageous embodiment, presented below by way of illustration, with reference to the drawings in which: FIG. 1 schematically represents a vertical section wedge through a loading device according to the invention I FIG. 2 represents a view similar to that of the ij | Figure 1 but turned 90d Figure 3 shows an exterior side view of the device in the direction corresponding to that of Figure 1> Figure 4 shows an exterior side view of the device in the direction according to Figure 2; FIG. 5 schematically shows the cooling system for the axis of suspension of the chute and FIG. 6 shows the details of this cooling of the axis of suspension of the chute.
i | Sur la figure 1 on a représenté la partie supérieure •i j d'une goulotte de distribution 10 dont le mécanisme d'entrai- -i | 35 nement et de suspension, représenté globalement par la réfé- Ί rence 12 est du type décrit dans le brevet précité US-A-3 880 302 et ne sera décrit, de ce fait, que superficiellement, £ -4- * » le lecteur voudra bien se référer au brevet précité pour de plus amples détails.i | In Figure 1 there is shown the upper part • i j of a distribution chute 10 whose drive mechanism -i | 35 nement and suspension, generally represented by the reference 12 is of the type described in the aforementioned patent US-A-3 880 302 and will therefore be described only superficially, £ -4- * "the reader please refer to the aforementioned patent for further details.
Le mécanisme d'entraînement comporte essentiellement deux jeux d'engrenage 14 et 16 servant respectivement à la 5 rotation d'une virole 18 autour d'un canal d'alimentation central 20 en vue de la rotation de la goulotte de distribution 10 autour de l'axe longitudinal du four et de l'ajustenent angulaire de la goulotte 10 par rapport à cet axe longitudinal. Ces deux jeux d'engrenage 14 et 16 sont entraînés respec-]^0 tivement par un premier et un second moteur non montrés. Une carcasse extérieure 24 délimite latéralement avec la virole rotative 18 une chambre annulaire 26.Cette chambre annulaire . 26 est séparée de l'intérieur du four par une cage 30 de | suspension de la goulotte, cette cage 30 étant solidaire de ' 15 la virole rotative.The drive mechanism essentially comprises two sets of gears 14 and 16 respectively serving for the rotation of a ferrule 18 around a central supply channel 20 for the rotation of the distribution chute 10 around the longitudinal axis of the furnace and the angular adjustment of the chute 10 with respect to this longitudinal axis. These two sets of gears 14 and 16 are respectively driven by a first and a second motor, not shown. An outer carcass 24 laterally delimits with the rotary ferrule 18 an annular chamber 26. This annular chamber. 26 is separated from the inside of the oven by a cage 30 of | suspension of the chute, this cage 30 being integral with '15 the rotating shell.
; Cette cage 30 a une forme allongée qui, comme le montre | la coupe transversale de la figure 2, est bordée sur deux cô- i tés opposés par deux plateaux 32,32' en forme de croissant ! définissant une périphérie circulaire.; This cage 30 has an elongated shape which, as shown | the cross section of Figure 2 is bordered on two opposite sides by two plates 32, 32 ′ in the shape of a crescent! defining a circular periphery.
! 20 Comme le montre la coupe longitudinale de la cage 30 ! j selon la figure 1, cette cage 30 comporte également deux I plateaux horizontaux supérieurs 22,22' par lesquels elle est à reliée à la virole rotative.! 20 As shown in the longitudinal section of the cage 30! j according to FIG. 1, this cage 30 also includes two upper horizontal plates 22, 22 ′ by which it is connected to the rotary ferrule.
! j Comme le montre la figure 2, sur les plateaux inférieurs j 25 32,32' sont disposés deux carters d'entraînement 34 et 36 pourvus chacun d'un pignon supérieur 38 resp. 40. Ces pignons ; 38 et 40 coopèrent avec une couronne dentée 42 qui, à son tour, est actionnée, indépendamment de la virole 18 grâce à un rou- i j lement 44 et sous l'action de l'engrenage 16.! As shown in FIG. 2, on the lower plates 25, 32, 32 ′ are arranged two drive housings 34 and 36 each provided with an upper pinion 38 resp. 40. These gables; 38 and 40 cooperate with a ring gear 42 which, in turn, is actuated, independently of the ferrule 18 by means of a bearing 44 and under the action of the gear 16.
1 30 La goulotte de distribution 10 comporte à sa partie su- !; _ périeure deux bras 46 et 48 se terminant en "bec de canard"1 30 The distribution chute 10 has in its part su! _ upper two arms 46 and 48 ending in "duckbill"
BB
\ (voir le bras 48 sur la figure 1) par lesquels elle est enga- j gée dans deux arbres 50 et 52 et dont elle est solidaire, mais \ j détachable grâce à la forme particulière des bras de suspen- 35 sion. Ces deux bras 50,52 traversent la cage 30 avec laquelle ^ ils tournent autour du canal d'alimentation 20 sous l'action ï λ de l'engrenage 14 entraînant ainsi la goulotte 10. Chacun i -i ! A- « ♦ > ï -5- ; I des arbres 50,52 est solidaire d'un secteur denté 54,56 (voir également figure 6) formant respectivement des engrenages avec des pignons 58 et 60, actionnés, à leur tour, respecti-\ (see the arm 48 in FIG. 1) by which it is engaged in two shafts 50 and 52 and of which it is integral, but \ j detachable thanks to the particular shape of the suspension arms. These two arms 50,52 pass through the cage 30 with which ^ they rotate around the feed channel 20 under the action ï λ of the gear 14 thus causing the chute 10. Each i -i! A- “♦> ï -5-; I of the shafts 50.52 is integral with a toothed sector 54.56 (see also FIG. 6) respectively forming gears with pinions 58 and 60, actuated, in their turn, respectively
Ivement par les pignons 38 et 40. Par conséquent, une rotation 5 de la couronne dentée 42 par rapport à la virole 18, sous l'action de l'engrenage 16 provoque, par l'intermédiaire des pignons 38,40,58 et 60 et des secteurs dentés 54 et 56 une rotation des arbres 50 et 52 autour de l'axe horizontal de suspension de la goulotte 10 et, par conséquent, un.: bascu-Ü 10 lement de cette dernière par rapport à l'axe vertical du four.Ivement by the pinions 38 and 40. Consequently, a rotation 5 of the ring gear 42 relative to the ferrule 18, under the action of the gear 16 causes, via the pinions 38, 40, 58 and 60 and the toothed sectors 54 and 56 a rotation of the shafts 50 and 52 about the horizontal axis of suspension of the chute 10 and, therefore, a: tilting of the latter relative to the vertical axis of the oven.
Il est évident que les parties directement exposées àIt is evident that the parties directly exposed to
Ila chaleur du four sont les parois de la cage 30 et plus particulièrement les plateaux 20,22',32 et 32', ainsi que le | canal d'alimentation 20. Pour protéger ce canal 20 des tempé- ï 15 ratures élevées et pour éviter que la paroi de ce canal ne i : transmette, soit par conduction, soit par rayonnement, la cha- j leur à d'autres pièces, comme par exemple les roulements et î engrenages, l'invention a prévu de refroidir directement ce ; canal 20. A cet effet, comme le montrent les figures 1 et 2 j 20 on a prévu dans la paroi du canal 20 plusieurs, en l'occurence quatre , serpentins 62, à travers lesquels on fait circuler de l'eau refroidie sous pression. Pour favoriser l'échange thermique entre la paroi du canal 20 et les serpentins, on a intercalé entre les boucles des serpentins 62 et la paroi une 3 25 matière 64 ayant un degré de conductivité thermique très éle- i . vé.The heat of the oven are the walls of the cage 30 and more particularly the trays 20, 22 ', 32 and 32', as well as the | supply channel 20. To protect this channel 20 from high temperatures and to prevent the wall of this channel from transmitting, either by conduction or by radiation, heat to other parts. , such as for example bearings and gear, the invention has provided for direct cooling of this; channel 20. To this end, as shown in FIGS. 1 and 2 to 20, several walls, in this case four, coils 62, are provided in the wall of channel 20, through which water cooled under pressure is circulated. . To promote the heat exchange between the wall of the channel 20 and the coils, a material 64 having a very high degree of thermal conductivity has been inserted between the loops of the coils 62 and the wall. vé.
Les serpentins 62 sont démontables, ce qui facilite leur i j remplacement en cas de besoin et explique le fait qu'ils sont ] séparés en plusieurs sections indépendantes, f 30 Comme le montrent en coupe les figures 1 et 2 et, de i * face, les figures 3 et 4, la carcasse latérale 24 est revê- 51 tue sur toute sa surface de caissons de refroidissement, y 4 il 1 - compris sur les portes d'accès 66 et 68. Ces caissons repré- : sentés par la référence 70 sur les figures 3 et 4,sont for- , 35 més par l'addition d'une deuxième paroi 72 â celle de la car- 4 casse 24 et par l'interposition entre ces parois de cloisons < /; parallèles 74 obligeant l'eau de refroidissement à suivre : -f' Λ i , i l· -6- un trajet en chicanes. Comme pour le serpentin 62 il est » préférable de prévoir plusieurs caissons 70 séparés pour 3 s faciliter les travaux de réfection.The coils 62 are removable, which facilitates their replacement when necessary and explains the fact that they are separated into several independent sections, as shown in section in FIGS. 1 and 2 and, from the front, FIGS. 3 and 4, the side carcass 24 is coated 51 over its entire surface with cooling boxes, including 4 there 1 - included on the access doors 66 and 68. These boxes represented by the reference 70 in FIGS. 3 and 4, are formed by the addition of a second wall 72 to that of the casing 24 and by the interposition between these walls of partitions </; parallel 74 forcing the cooling water to follow: -f 'Λ i, i l · -6- a path in baffles. As for coil 62, it is preferable to provide several separate boxes 70 to facilitate repair work.
j Ainsi que le montrent les figures 1 et 2, les surfaces i 5 inférieures de la cage 30 c.à.d. les plateaux 22,22' 32,32' \ i sont garnis de panneaux isolants76,78maintenus par des tôles [i 80 en acier réfractaire, fixées aux plateaux à l'aide de ; boulons 82 avec interposition de fibres isolantes 84 dont le ' but est de supprimer les ponts thermiques entre la chambre ji 10 26 et l'intérieur du four. Les panneaux isolants 76 et 78 peuvent avoir une épaisseur d'environ 75 mm. Les parois verticales de la cage 30 peuvent être garnies également de !; panneaux isolants 86 qui peuvent néanmoins, être plus minces, 1 par exemple 25mm, étant donné que les surfaces verticales sont 15 moins exposées que les surfaces horizontales.j As shown in Figures 1 and 2, the lower surfaces i 5 of the cage 30 i.e. the plates 22,22 '32,32' \ i are lined with insulating panels 76,78 maintained by sheets [i 80 of refractory steel, fixed to the plates using; bolts 82 with interposition of insulating fibers 84 whose purpose is to remove the thermal bridges between the chamber ji 10 26 and the interior of the furnace. The insulating panels 76 and 78 may have a thickness of approximately 75 mm. The vertical walls of the cage 30 can also be lined with! insulating panels 86 which may nevertheless be thinner, 1 for example 25mm, since the vertical surfaces are less exposed than the horizontal surfaces.
La partie inférieure 88 de la carcasse 24, qui est en forme d'anneau conique dirigé vers l'intérieur du four peut j également être garni d'une isolation 90 analogue aix panneaux j 76 et 78. En plus, étant donné que cette partie est fixe l'isola- 120 tion 90 peut être remplacée ou secondée par des serpentins 92 refroidis à l'eau.The lower part 88 of the carcass 24, which is in the form of a conical ring directed towards the interior of the furnace, can also be provided with insulation 90 similar to the panels 76 and 78. In addition, since this part is fixed the insulation 120 can be replaced or seconded by water-cooled coils 92.
] Une autre caractéristique importante est un joint en | forme de labyrinthe entre l'anneau fixe 88 de la carcasse et 1 la cage rotative 30 et contribuant à une meilleure séparation | 25 entre la chambre 26 et l'intérieur du four. Ce labyrinthe peut • _ être constitué par une rainure circulaire 94 dans la partie 88 i de la carcasse associée à une lame périphérique 96 de la cage 30, cette lame 96 évoluant constamment dans la rainure 94.Le] Another important feature is a joint in | labyrinth shape between the fixed ring 88 of the carcass and 1 the rotating cage 30 and contributing to better separation | 25 between the chamber 26 and the interior of the oven. This labyrinth can be made up of a circular groove 94 in the part 88 i of the carcass associated with a peripheral blade 96 of the cage 30, this blade 96 constantly evolving in the groove 94.
"I"I
j but de ce labyrinthe est d'éviter que, par suite de variation j • 30 dë pression au gueulard, il y ait une transition importante i * de poussière se trouvant en suspension dans le gaz, en direc- | tion de la chambre 26. En l'absence de variation de pression 1 une telle transition est empêchée, avantageusement, par uneThe purpose of this labyrinth is to avoid that, as a result of variation in pressure at the top, there is an important transition i * of dust being suspended in the gas, in direct | tion of chamber 26. In the absence of pressure variation 1, such a transition is advantageously prevented by a
-I-I
| adaptation de la pression à l'intérieur de la chambre 26 a 55 celle régnant à l'intérieur du four.| adaptation of the pressure inside the chamber 26 to 55 that prevailing inside the oven.
Il est avantageux de prévoir un labyrintheanalogue entre le canal fixe 20 et la virole rotative 18, telle que illustrée jj par la lame circulaire 98 sur le bord intérieur de la cage 30.It is advantageous to provide a labyrintheanalogue between the fixed channel 20 and the rotary ferrule 18, as illustrated jj by the circular blade 98 on the inner edge of the cage 30.
i i * * -7-i i * * -7-
La figure 5 montre une vue radiale sur l'un des boîtiers en l'occurence le boîtier 34, gravitant avec la cage 30 autour du canal 20. Etant donné que l'axe 54 traversant la paroi verticale 28 de la cage 30 est directement en contact avec 5 la chaleur régnant à l'intérieur du fournil est également préférable de prévoir un refroidissement de cet axe 54.FIG. 5 shows a radial view on one of the housings in this case the housing 34, gravitating with the cage 30 around the channel 20. Since the axis 54 crossing the vertical wall 28 of the cage 30 is directly in contact with the heat prevailing inside the furnace is also preferable to provide for cooling of this axis 54.
Comme le montre la figure 5^ ce refroidissement est réalisé I au moyen d'une circulation d'eau sous pression et refroidi, cette circulation étant constituée simplement par une conduite 10 d'entrée 100 et une conduite de sortie 102. Ce refroidissement | est constitué par un circuit fermé comprenant un échangeur •j j de chaleur 104 et une pompe de circulation 106, gravitant, I bien entendu, également avec la cage 30 autour du canal ver- ! tical fixe 20.As shown in FIG. 5, this cooling is carried out by means of a circulation of pressurized and cooled water, this circulation being constituted simply by an inlet pipe 100 and an outlet pipe 102. This cooling | consists of a closed circuit comprising a heat exchanger • j j 104 and a circulation pump 106, gravitating, I of course, also with the cage 30 around the worm channel! fixed tical 20.
15 L'entraînement de la pompe 106 est effectué avantageu- sement de la manière représentée sur la figure 5. La pompe 106 est montée dans une fenêtre 108 de la virole 18 et com-ï porte un pignon 110 formant engrenage avec, par exemple, une chaîne à maillons 112 formant une boucle autour du canal fixe 20 20. Par conséquent, la rotation de la virole 18 provoque, par suite de l'engrenage entre la chaîne 112 et le pignon 110 une ! rotation de celui-ci autour de son propre axe et une circula tion forcée dans les conduites 100 et 102.The driving of the pump 106 is advantageously carried out as shown in FIG. 5. The pump 106 is mounted in a window 108 of the shell 18 and comprises a pinion 110 forming a gear with, for example, a link chain 112 forming a loop around the fixed channel 20 20. Consequently, the rotation of the ferrule 18 causes, as a result of the gear between the chain 112 and the pinion 110 a! rotation thereof around its own axis and a forced circulation in the conduits 100 and 102.
La figure 6 qui représente une coupe verticale à travers 25 le carter 34 montre un exemple de réalisation du refroidissement de son axe 50. La conduite d'entrée pénètre axialement à travers l'arbre 50 jusque à la partie intérieur ou est j accroché la goulotte par son bras 46 et retourne à travers l'espace annulaire 114 délimité autour de la conduite 100 par 30 un alésage axial 116 dans l'arbre 50.Cette eau retourne ensuite ! à travers la conduite 102 dans l’échangeur 104 pour y subir ! ‘ un refroidissement de l'ordre de 10 à 20°.FIG. 6 which represents a vertical section through the casing 34 shows an exemplary embodiment of the cooling of its axis 50. The inlet pipe penetrates axially through the shaft 50 as far as the interior part where the chute is hooked by its arm 46 and returns through the annular space 114 delimited around the pipe 100 by an axial bore 116 in the shaft 50. This water then returns! through line 102 in exchanger 104 to undergo it! ‘Cooling on the order of 10 to 20 °.
: Tous les circuits de refroidissement décrits ci-dessus, à l'exception du circuit de refroidissement des carters rota-35 tifs 34 et 36, peuvent être groupés en parallèle dans un cir-| cuit de refroidissement comprenant des échangeurs thermiques ; et des pompes. En outre, les circuits peuvent, être mu- ; ^ nis de thermostat assurant une commande automatique en fonc- » -8- * » tion des fluctuations thermiques.: All the cooling circuits described above, with the exception of the cooling circuit of rotary housings 34 and 36, can be grouped in parallel in a circuit | cooling baked comprising heat exchangers; and pumps. In addition, the circuits can be muted; ^ nis thermostat ensuring automatic control in function- »-8- *» tion of thermal fluctuations.
Alors qu'avec les refroidissements à gas, selon l'état de la technique, on effectue un refroidissement non contrô" s j lé, pour ne pas dire "aveugle", en injectant des grosses 5 quantités de gaz dont on n'est pas sûr si la moitié n'est jj pas superflu, le refroidissement à eau propose par la présente j invention assure une meilleure maîtrise du refroidissement en refroidissant juste là ou c'est nécessaire et lorsque c'est j· nécessaire, par exemple en effectuant un contrôle des com- ίί 10 mandes automatiques au moyen de thermostats qui surveillent 1 ; les endroits les plus critiques.Whereas with gas cooling, according to the state of the art, uncontrolled, if not blind, cooling is carried out by injecting large quantities of gas of which one is not sure if half is not superfluous, the water cooling proposed by the present invention provides better control of the cooling by cooling just where it is necessary and when it is necessary, for example by carrying out a check automatic controls with thermostats which monitor 1, the most critical places.
, j, j
JJ
-1 ! \ ί ii i -i ; {-1! \ ί ii i -i; {
Claims (9)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| LU84520A LU84520A1 (en) | 1982-12-10 | 1982-12-10 | COOLING DEVICE FOR A LOADING INSTALLATION OF A TANK OVEN |
| FR8318825A FR2537708B1 (en) | 1982-12-10 | 1983-11-25 | COOLING DEVICE FOR A LOADING INSTALLATION OF A TANK OVEN |
| DE19833342572 DE3342572A1 (en) | 1982-12-10 | 1983-11-25 | Cooling apparatus for the charging system of a blast furnace |
| IT24098/83A IT1194511B (en) | 1982-12-10 | 1983-12-09 | COOLING DEVICE FOR A FURNACE LOADING SYSTEM |
| JP58233460A JPS59116305A (en) | 1982-12-10 | 1983-12-09 | Cooling device for blast furnace supplying equipments |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| LU84520 | 1982-12-10 | ||
| LU84520A LU84520A1 (en) | 1982-12-10 | 1982-12-10 | COOLING DEVICE FOR A LOADING INSTALLATION OF A TANK OVEN |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| LU84520A1 true LU84520A1 (en) | 1984-10-22 |
Family
ID=19729993
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| LU84520A LU84520A1 (en) | 1982-12-10 | 1982-12-10 | COOLING DEVICE FOR A LOADING INSTALLATION OF A TANK OVEN |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS59116305A (en) |
| DE (1) | DE3342572A1 (en) |
| FR (1) | FR2537708B1 (en) |
| IT (1) | IT1194511B (en) |
| LU (1) | LU84520A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7728689B2 (en) | 2004-05-28 | 2010-06-01 | The Tc Group A/S | Pulse width modulator system |
| US8021603B2 (en) | 2005-12-23 | 2011-09-20 | Paul Wurth S.A. | Rotary charging device for a shaft furnace equipped with a cooling system |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6162782A (en) * | 1984-09-03 | 1986-03-31 | 新日本製鐵株式会社 | Turning corn section structure in bellless furnace-top charger |
| JPS6187807A (en) * | 1984-10-03 | 1986-05-06 | Nippon Steel Corp | Structure of swiveling cone part in bell-less type furnace top charger |
| LU86818A1 (en) * | 1987-03-24 | 1988-11-17 | Wurth Paul Sa | METHOD AND DEVICE FOR COOLING A LOADING INSTALLATION OF A TANK OVEN |
| LU90433B1 (en) * | 1999-09-03 | 2001-03-05 | Wurth Paul Sa | Bulk material distribution device with rotating chute - variable tilt angle |
| DE10334417A1 (en) * | 2003-06-20 | 2005-01-05 | Z & J Technologies Gmbh | Furnace head or gout closure |
| EP1935993A1 (en) * | 2006-12-18 | 2008-06-25 | Paul Wurth S.A. | A rotary charging device for a shaft furnace |
| LU91480B1 (en) * | 2008-09-12 | 2010-03-15 | Wurth Paul Sa | Shaft furnace charging device and corresponding distribution chute |
| LU91601B1 (en) | 2009-08-26 | 2012-09-13 | Wurth Paul Sa | Shaft furnace charging device equipped with a cooling system and annular swivel joint therefore |
| LU91829B1 (en) | 2011-06-21 | 2012-12-24 | Wurth Paul Sa | Distribution chute for a charging device |
| CN103725815B (en) * | 2014-01-21 | 2015-04-15 | 中冶南方工程技术有限公司 | Double-tank sealing system for distributing device |
| CN103740879B (en) * | 2014-01-21 | 2015-04-15 | 中冶南方工程技术有限公司 | Semi-closed high-pressure water cooling system for distributing device |
| CN103725816B (en) * | 2014-01-21 | 2015-03-25 | 中冶南方工程技术有限公司 | Secondary sealing system for blast furnace gas in distributing device |
| LU92472B1 (en) * | 2014-06-06 | 2015-12-07 | Wurth Paul Sa | Heat protection assembly for a charging installation of a metallurgical reactor |
| LU92581B1 (en) * | 2014-10-22 | 2016-04-25 | Wurth Paul Sa | COOLING DEVICE FOR THE SUPPORT TRUNKS OF A DISTRIBUTION CHUTE OF A TANK OVEN |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1938580A (en) * | 1931-03-27 | 1933-12-12 | Joshua K Clutts | Blast furnace and process of charging same |
| LU65537A1 (en) * | 1972-06-16 | 1972-10-25 | ||
| JPS5111014B2 (en) * | 1973-01-31 | 1976-04-08 | ||
| JPS52130405A (en) * | 1976-04-26 | 1977-11-01 | Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd | Cooler for driving unit casing |
| DE2649248A1 (en) * | 1976-10-29 | 1978-05-03 | Koelsch Foelzer Werke Ag | Distributor chute for charging a blast furnace - where chute is mounted in gimbals |
| JPS5521577A (en) * | 1978-08-03 | 1980-02-15 | Nippon Kokan Kk <Nkk> | Method of cooling material loading device at the top of blast furnace |
| LU82173A1 (en) * | 1980-02-15 | 1980-05-07 | Wurth Sa O | LOADING DEVICE FOR TANK OVENS |
-
1982
- 1982-12-10 LU LU84520A patent/LU84520A1/en unknown
-
1983
- 1983-11-25 DE DE19833342572 patent/DE3342572A1/en active Granted
- 1983-11-25 FR FR8318825A patent/FR2537708B1/en not_active Expired
- 1983-12-09 JP JP58233460A patent/JPS59116305A/en active Granted
- 1983-12-09 IT IT24098/83A patent/IT1194511B/en active
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7728689B2 (en) | 2004-05-28 | 2010-06-01 | The Tc Group A/S | Pulse width modulator system |
| US8021603B2 (en) | 2005-12-23 | 2011-09-20 | Paul Wurth S.A. | Rotary charging device for a shaft furnace equipped with a cooling system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2537708A1 (en) | 1984-06-15 |
| IT8324098A0 (en) | 1983-12-09 |
| DE3342572C2 (en) | 1992-07-16 |
| FR2537708B1 (en) | 1986-10-10 |
| DE3342572A1 (en) | 1984-06-28 |
| JPH0369963B2 (en) | 1991-11-06 |
| IT1194511B (en) | 1988-09-22 |
| JPS59116305A (en) | 1984-07-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| LU84520A1 (en) | COOLING DEVICE FOR A LOADING INSTALLATION OF A TANK OVEN | |
| EP0062769B1 (en) | Method of actuating an oscillating chute in a receptacle under pressure, device for carrying out such a method and shaft furnace charging installation with such a device | |
| EP0742840B1 (en) | Device for distributing a loose material | |
| EP0116142B1 (en) | Cooling device for a shaft furnace charging installation | |
| FR3084407A1 (en) | LUBRICATION OIL GUTTER FOR AN AIRCRAFT TURBOMACHINE | |
| EP1051880A1 (en) | Heating worm conveyor | |
| LU87948A1 (en) | DEVICE FOR COOLING A DISTRIBUTION CHUTE OF A LOADING INSTALLATION OF A TANK OVEN | |
| WO2012010810A1 (en) | Granulator machine provided with improved lubrication and cooling means | |
| EP0068060A1 (en) | Opening and closing commanding device for tight doors, particularly of autoclaves | |
| EP1399597B1 (en) | Device for loading a shaft furnace | |
| FR2537473A1 (en) | ROTATING SHUTTER FOR METALLURGICAL CONTAINERS | |
| WO1999028510A1 (en) | Method for cooling a shaft furnace loading device | |
| EP1939457A1 (en) | Pump with an elastic device on a bearing | |
| EP1516836B1 (en) | Emptying device for a flat-bottomed silo | |
| EP3134693B1 (en) | Heat treatment device comprising a screw provided with an electrically insulating strip | |
| LU88172A1 (en) | Powdery material distribution device | |
| EP0252843B1 (en) | Plasma-heated rotary drum furnace mechanically fed with materials to be treated | |
| WO2022223289A1 (en) | Device for treating a product | |
| FR2626262A1 (en) | Extractor for storage silo | |
| FR1457652A (en) | Improvements to appliances for continuous cooking of steaks and other products | |
| FR2778396A1 (en) | Improvements to silo screw extractors for evacuating granular material | |
| WO2022234104A1 (en) | Machine for cleaning shells by blowing | |
| WO2024013144A1 (en) | Removable module for reducing the energy consumption of a 3d printer | |
| WO2014198946A1 (en) | Extruder for treatment unit for plastics materials, and treatment unit comprising such an extruder | |
| FR2505350A1 (en) | Fixed bed gasifier for combustible solids - having air cooled combustion chamber and combustion air preheating (BR 20.4.82) |