LU83731A1 - PROCESS FOR DESALCALIZING THE INTERNAL SURFACE OF HOLLOW GLASS OBJECTS - Google Patents

PROCESS FOR DESALCALIZING THE INTERNAL SURFACE OF HOLLOW GLASS OBJECTS Download PDF

Info

Publication number
LU83731A1
LU83731A1 LU83731A LU83731A LU83731A1 LU 83731 A1 LU83731 A1 LU 83731A1 LU 83731 A LU83731 A LU 83731A LU 83731 A LU83731 A LU 83731A LU 83731 A1 LU83731 A1 LU 83731A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
air
fluorinated compound
oxygen
glass
mixture
Prior art date
Application number
LU83731A
Other languages
French (fr)
Inventor
Francois Hubert
Original Assignee
Inst Nat Du Verre
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inst Nat Du Verre filed Critical Inst Nat Du Verre
Priority to LU83731A priority Critical patent/LU83731A1/en
Priority to BE0/209307A priority patent/BE894781A/en
Priority to FR8218334A priority patent/FR2515633A1/en
Publication of LU83731A1 publication Critical patent/LU83731A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C21/00Treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by diffusing ions or metals in the surface
    • C03C21/007Treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by diffusing ions or metals in the surface in gaseous phase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C15/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by etching

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)

Description

La présente invention est relative à un procédé de désalcalinisation de la surface interne d’objets en verre creux, par exemple du type sodo-calcique ou boro-silicate, tels que des tubes, bouteilles, flacons et récipients en général.The present invention relates to a process for desalkalinizing the internal surface of hollow glass objects, for example of the soda-lime or borosilicate type, such as tubes, bottles, flasks and containers in general.

On sait que les verres commerciaux communément utilisés pour la fabrication d'objets en verre creux, r notamment de bouteilles et de flacons, subissent, au contact de l'eau et d'autres liquides, une corro-5 sion qui se manifeste par une extraction de soude pouvant contaminer le contenu de ces récipients.It is known that the commercial glasses commonly used for the manufacture of hollow glass objects, in particular bottles and flasks, undergo, in contact with water and other liquids, a corrosion which is manifested by a soda extraction which can contaminate the contents of these containers.

On sait par ailleurs que les récipients ou flacons en verre destinés à contenir, par exemple, des produits pharmaceutiques doivent présenter une surface intérieure possédant une résistance hydrolytique inférieure à une valeur limite fixée par une norme, telle que la norme de la Pharmacopée européenne (édition 1974, vol. 2, pages 87 à 93). La résistance hydrolytique de la surface interne de flacons en > verre est mesurée, selon cette norme de la Pharmacopée européenne, en titrant, à l'aide d'acide chlorhydrique 0,01 N, un volume déterminé d'eau distillée soumise à un traitement thermique déterminé dans un autoclave dans ledit flacon bouché.It is also known that glass containers or flasks intended to contain, for example, pharmaceutical products must have an internal surface having a hydrolytic resistance less than a limit value fixed by a standard, such as the standard of the European Pharmacopoeia (edition 1974, vol. 2, pages 87 to 93). The hydrolytic resistance of the internal surface of glass vials is measured, according to this standard of the European Pharmacopoeia, by titrating, using 0.01 N hydrochloric acid, a determined volume of distilled water subjected to a treatment. thermal determined in an autoclave in said stoppered bottle.

Les valeurs limites selon la norme de la Pharmacopée européenne mesurées en ml de HCl 0,01· N par 100 ml d'eau, pour divers flacons sont les suivantes : - flacons d'une capacité de 50 à 100 ml : 0,5 ml - flacons d'une capacité de 20 à 50 ml î 0,6 ml - flacons d'une capacité de .10 à 20 ml : 0,8 ml - flacons d'une capacité de 5 à 10 ml i 1 mlThe limit values according to the standard of the European Pharmacopoeia measured in ml of 0.01 · N HCl per 100 ml of water, for various vials are as follows: - vials with a capacity of 50 to 100 ml: 0.5 ml - bottles with a capacity of 20 to 50 ml î 0.6 ml - bottles with a capacity of .10 to 20 ml: 0.8 ml - bottles with a capacity of 5 to 10 ml i 1 ml

Pour être acceptables, les flacons doivent donc présenter, selon leur capacité, une résistance hydrolytique inférieure aux valeurs maximales indiquées ci-avant, exprimées en ml de HCl 0,01 N pour 100 ml d'eau d'extraction.To be acceptable, the bottles must therefore have, according to their capacity, a hydrolytic resistance lower than the maximum values indicated above, expressed in ml of 0.01 N HCl per 100 ml of extraction water.

On connaît un procédé de désalcalinisation de la surface interne de bouteilles ou flacons en verre, consistant essentiellement à injecter dans ceux-ci, lorsqu'ils sont encore à une température élevée après leur sortie de la machine de formage, de l'anhydride sulfurique (SO^) obtenu par oxydation ! catalytique d'anhydride sulfureux (SOg) au moyen d'oxygène.A process is known for de-alkalinization of the internal surface of glass bottles or flasks, consisting essentially of injecting therein, when they are still at a high temperature after leaving the forming machine, sulfuric anhydride ( SO ^) obtained by oxidation! sulfur dioxide (SOg) catalytic using oxygen.

Ce procédé connu présente divers inconvénients. Ainsi, la réaction de désalcalinisation à l'aide d'anhydride sulfurique exige, en pratique, le traite- " ment simultané à l'aide de vapeur d'eau sèche jouant le rôle d'activateur de cette réaction. De plus, les modes connus de traitement de flacons en verre à l'aide d'anhydride sulfurique ne permettent pas d’ obtenir des flacons dont la surface intérieure présente une résistance hydrolytique.inférieure à la valeur maximale fixée par la norme de la Pharmacopée européenne, en particulier pour les flacons d'une capacité inférieure à environ 100 ml, notamment les flacons de 5 à 50 ml en verre du type sodo-calqique destinés, entre autres, à contenir des produits pharmaceutiques.This known method has various drawbacks. Thus, the dealkalization reaction using sulfuric anhydride requires, in practice, the simultaneous treatment using dry water vapor playing the role of activator of this reaction. In addition, the modes known treatment of glass vials using sulfuric anhydride do not allow to obtain vials whose inner surface has a hydrolytic resistance. lower than the maximum value set by the standard of the European Pharmacopoeia, in particular for vials with a capacity of less than approximately 100 ml, in particular 5 to 50 ml soda-lime-type glass vials intended, inter alia, to contain pharmaceutical products.

On connaît aussi, notamment par le brevet belge n° 697-122, un procédé pour augmenter la durabilité de surface des verres sodo-calciques, consistant à exposer une telle surface à l’action de fluor à un degré suffisant pour produire un échange important d’ions de fluor avec des ions d’oxygène et/ou d’hydroxyle à la surface du verre, mais non suffisant pour produire une attaque chimique perceptible de cette surface. Dans ce procédé connu, 1’ exposition au fluor se fait à une température supérieure à la température de déformation du verre.Also known, in particular from Belgian patent n ° 697-122, a process for increasing the surface durability of soda-lime glasses, consisting in exposing such a surface to the action of fluorine to a sufficient degree to produce a significant exchange fluorine ions with oxygen and / or hydroxyl ions on the surface of the glass, but not sufficient to produce a perceptible chemical attack on this surface. In this known process, exposure to fluorine takes place at a temperature higher than the deformation temperature of the glass.

Parmi les composés fluorés utilisés dans ce procédé connu, on peut citer, à titre d’exemples, les dérivés polyhalogénés du méthane et de l’éthane contenant du fluor, tels que le difluoro-dichlorométhane (C Clg F£) ou Fréon 12, le trifluorométhane (CHF^) ou Fréon 23, le trifluoromonochlorométhane (C Cl F^) ou Fréon 13 et le 1-difluorochloro-2-dichloro-éthane (C Clg - C Cl F^) ou Fréon 114.Among the fluorinated compounds used in this known process, there may be mentioned, by way of examples, the polyhalogenated derivatives of methane and of ethane containing fluorine, such as difluoro-dichloromethane (C Clg F £) or Freon 12, trifluoromethane (CHF ^) or Freon 23, trifluoromonochloromethane (C Cl F ^) or Freon 13 and 1-difluorochloro-2-dichloroethane (C Clg - C Cl F ^) or Freon 114.

Ce procédé connu de traitement de surfaces en verre par un composé fluoré ne donne pas davantage satisfaction que le procédé de traitement à l’anhydride sulfurique dans le cas de flacons de faible capacité, notamment d'une capacité inférieure à environ 50 ml, étant donné qu’il ne permet pas une attaque suffisante pour abaisser la résistance hydrolytique de ces surfaces à une valeur inférieure à la valeur maximale fixée par la norme de la Pharmacopée Européenne.This known method of treating glass surfaces with a fluorinated compound is no more satisfactory than the method of treating with sulfuric anhydride in the case of bottles of low capacity, in particular with a capacity of less than about 50 ml, given that it does not allow a sufficient attack to lower the hydrolytic resistance of these surfaces to a value lower than the maximum value fixed by the standard of the European Pharmacopoeia.

Or, on a découvert à présent qu’en attaquant la surface intérieure d'objets creux en verre à l'aide de composés fluorés et à l'aide d'anhydride sulfurique, il s'est révélé possible d'obtenir, de manière inattendue, par un effet de synergie des deux traitements, des surfaces désalcalinisées dont la résistance hydrolytique se situe largement en deçà des valeurs maximales de la norme de la Pharmacopée européenne.Now, it has now been discovered that by attacking the interior surface of hollow glass objects using fluorinated compounds and using sulfuric anhydride, it has proved possible to unexpectedly obtain , by a synergistic effect of the two treatments, dealkalized surfaces whose hydrolytic resistance is largely below the maximum values of the standard of the European Pharmacopoeia.

La présente invention concerne- donc un procédé de désalcalinisation de la surface intérieure i d'objets creux en verre, qui est essentiellement caractérisé en ce que l’on attaque cette surface à l’aide d'un mélange d'air ou d'oxygène et d'un , composé fluoré et à l'aide d'anhydride sulfurique, dans des conditions de température et de débit d'air, de composé fluoré et d'anhydride sulfurique, telles que la résistance hydrolytique de ladite surface interne attaquée et désalcalinisée soit inférieure à -la valeur limite de la norme de la pharmacopée européenne, telle que définie plus haut, pour les objets en verre considérés. 1The present invention therefore relates to a process for dealkalizing the interior surface i of hollow glass objects, which is essentially characterized in that this surface is attacked using a mixture of air or oxygen and of a fluorinated compound and using sulfuric anhydride, under conditions of temperature and air flow, of fluorinated compound and sulfuric anhydride, such as the hydrolytic resistance of said attacked and dealkalized internal surface is less than the limit value of the standard of the European pharmacopoeia, as defined above, for the glass objects considered. 1

Dans me forme de réalisation particulière du procédé suivant l’invention, on injecte d'abord un mélange d'air ou d'oxygène et d'un composé fluoré, puis de l'anhydride sulfurique dans les objets creux en verre, tels que des flacons en verre, à me température élevée dans me installation de fabrication de ces flacons, par exemple pendant que ceux-ci sont en mouvement sur m transporteur reliant la machine de formage des flacons à m four ou me > arche de recuit de ces flacons.In the particular embodiment of the process according to the invention, a mixture of air or oxygen and a fluorinated compound is first injected, then sulfuric anhydride into hollow glass objects, such as glass vials, at a high temperature in the installation for manufacturing these vials, for example while they are in motion on a conveyor connecting the machine for forming the vials to an oven or annealing arch for these vials.

Suivant me particularité de l'invention, on réchauffe les flacons jusqu'à me température comprise entre la température .de ramollissement dilatométrique du verre et me température inférieure d'environ 50°C à cette température de ramollissement dilatométrique, cette température étant comprise entre environ 560 et 600°C et, de préférence, proche de 600°C, pour du verre du type sodo-calcique, avant d'y injecter successivement m composé fluoré mélangé à de l’air ou de l'oxygène, puis de l'anhydride sulfurique, sans apport extérieur de vapeur d'eau.According to the peculiarity of the invention, the flasks are heated up to the temperature between the dilatometric softening temperature of the glass and the temperature about 50 ° C. below this dilatometric softening temperature, this temperature being between approximately 560 and 600 ° C and preferably close to 600 ° C, for soda-lime type glass, before successively injecting therein a fluorine compound mixed with air or oxygen, and then sulfuric anhydride, without external supply of water vapor.

On a constaté que la décomposition pyrolytique du composé fluoré en présence d'air ou d'oxygène donne naissance à plusieurs composés secondaires dont la nature dépend du composé fluoré utilisé et qui attaque h le verre en synergie avec l'anhydride sulfurique.It has been found that the pyrolytic decomposition of the fluorinated compound in the presence of air or oxygen gives rise to several secondary compounds whose nature depends on the fluorinated compound used and which attacks the glass in synergy with sulfuric anhydride.

Comme composés fluorés, on peut utiliser, dans le cadre de la présente invention, les dérivés ; fluorés et éventuellement chlorés du méthane et de l'éthane, tels que, par exemple, le difluoro-éthane (CH^-CHFg) ou composé 152 A, ou le dichloro-difluorométhane (CCI2F2) ou fréon 12.As fluorinated compounds, it is possible to use, in the context of the present invention, the derivatives; fluorinated and optionally chlorinated methane and ethane, such as, for example, difluoroethane (CH ^ -CHFg) or compound 152 A, or dichloro-difluoromethane (CCI2F2) or freon 12.

Selon le composé choisi, la synergie peut être apportée par exemple par la formation d’une flamme in situ qui provoque un réchauffement bénéfique de la peau du verre, ou par la formation de vapeur d’eau provenant de la décomposition pyrolytique du composé et de sa réaction avec le verre, vapeur d’eau qui active la réaction subséquente de l’anhydride sulfurique, ou encore par la réaction de désalcalinisation par l’ion chlore qui renforce 1' effet ultérieur de l’anhydride sulfurique.Depending on the compound chosen, synergy can be provided for example by the formation of a flame in situ which causes a beneficial warming of the skin of the glass, or by the formation of water vapor originating from the pyrolytic decomposition of the compound and its reaction with glass, water vapor which activates the subsequent reaction of sulfuric anhydride, or also by the dealkalization reaction with the chlorine ion which reinforces the subsequent effect of sulfuric anhydride.

Selon encore une particularité de l'invention, le mélange d’air et de composé fluoré, tel que le difluoroéthane, contient un excès d'air ou d'oxygène.According to yet another feature of the invention, the mixture of air and fluorinated compound, such as difluoroethane, contains an excess of air or oxygen.

Le rapport volumétrique du composé fluoré à l’air est, de préférence, supérieur à environ 1 volume de composé fluoré pour 30 volumes d'air. Ce rapport peut, par exemple, atteindre 1 à 2,5.The volumetric ratio of the fluorinated compound to air is preferably greater than about 1 volume of fluorinated compound per 30 volumes of air. This ratio can, for example, reach 1 to 2.5.

Le traitement de la surface intérieure d'objets en verre creux par le procédé suivant l'invention se fait avantageusement au moyen d'injecteurs ou gicleurs fonctionnant de manière discontinue chaque fois qu'un objet à traiter passe en regard de ces injecteurs.The treatment of the interior surface of hollow glass objects by the process according to the invention is advantageously carried out by means of injectors or nozzles operating discontinuously each time an object to be treated passes opposite these injectors.

Les injecteurs du mélange d’air ou d'oxygène et de composé fluoré sont disposés directement en amont des injecteurs d1anhydride sulfurique au-dessus du transporteur amenant les flacons de la machine de formage au four ou à l’arche de recuit, le fonctionnement des injecteurs étant avantageusement commandé par des électro-vannes dont 1’actionnement est assuré par des moyens de détection, tels que des cellules photoélectriques, du passage sous les injecteurs de flacons sur ledit transporteur.The injectors of the mixture of air or oxygen and of fluorinated compound are arranged directly upstream of the sulfuric anhydride injectors above the conveyor bringing the flasks of the forming machine to the furnace or to the annealing arch, the operation of the injectors being advantageously controlled by solenoid valves, the actuation of which is ensured by detection means, such as photoelectric cells, of the passage under the vial injectors on said conveyor.

Dans le procédé suivant l’invention, l'anhydride sulfurique peut être avantageusement préparé dans un four de catalyse de l'oxydation d’anhydride sulfureux en anhydride sulfurique contenant un catalyseur d'oxydation connu, ce four étant chauffé et étant alimenté en anhydride sulfureux et en oxygène à un débit pouvant être d'environ 150 litres par minute, de manière à produire de l'anhydride sulfurique à une pression d'environ 1 kg/cm2.In the process according to the invention, the sulfuric anhydride can advantageously be prepared in an oven for the catalysis of the oxidation of sulfur dioxide to sulfuric anhydride containing a known oxidation catalyst, this oven being heated and being supplied with sulfur dioxide and oxygen at a flow rate which can be approximately 150 liters per minute, so as to produce sulfuric anhydride at a pressure of approximately 1 kg / cm 2.

Le procédé suivant l'invention est illustré par les essais suivants qui ont été effectués à l'échelle industrielle.The process according to the invention is illustrated by the following tests which have been carried out on an industrial scale.

Des flacons en verre du type sodo-calcique, convenant notamment pour contenir des pénicillines, présentant les particularités suivantes : capacité : 10 ml poids : 16 g hauteur : 46,8 mm diamètre de la partie cylindrique : 23 mm·’1 diamètre de l'ouverture : 12,65 mm ont été traités sur un transporteur reliant- une machine de formage à un four de recuit. Les flacons ont été débités par la machine de formage à une cadence de 332 flacons par minute et transportés par le convoyeur à une vitesse de 36 cm/seconde.Glass vials of the soda-lime type, particularly suitable for containing penicillins, having the following characteristics: capacity: 10 ml weight: 16 g height: 46.8 mm diameter of the cylindrical part: 23 mm · '1 diameter of l 'opening: 12.65 mm were processed on a conveyor connecting a forming machine to an annealing furnace. The bottles were cut by the forming machine at a rate of 332 bottles per minute and transported by the conveyor at a speed of 36 cm / second.

Deux injecteurs ou gicleurs d'un mélange d'air et de difluoroéthane suivis de deux injecteurs ou gicleurs de SO^ étaient disposés à une distance d'environ 20 cm l’un de l'autre au-dessus du trans-porteur sans fin servant à amener les flacons de la machine de formage au four de recuit. La distance entre les extrémités libres des injecteurs et 1' extrémité ouverte du goulot des flacons était d'environ 6 à 7 mm. En amont des injecteurs, les flacons ont été amenés à passer dans un four de réchauffage à brûleurs radiants en matière céramique du type "Pyronics" (fabriqués par la société Pyronics Inc., Cleveland, U.S.A.) alimentés par un mélange de gaz combustible naturel et d'air, le four étant équipé de deux brûleurs latéraux et de deux brûleurs * supérieurs alimentés en gaz à une pression d'environ 200 grammes.Two injectors or nozzles of a mixture of air and difluoroethane followed by two injectors or nozzles of SO ^ were placed at a distance of approximately 20 cm from each other above the endless transporter serving bringing the vials from the forming machine to the annealing furnace. The distance between the free ends of the injectors and the open end of the neck of the vials was about 6 to 7 mm. Upstream of the injectors, the flasks were passed through a heating furnace with radiant burners made of ceramic material of the "Pyronics" type (manufactured by the company Pyronics Inc., Cleveland, USA) supplied with a mixture of natural combustible gas and of air, the oven being equipped with two side burners and two upper burners * supplied with gas at a pressure of approximately 200 grams.

Dans une première série d'essais A, des flacons ont été soumis, après réchauffage jusqu'à une température d'environ 595°C, uniquement à des injections (2 injecteurs) à l'aide d'un mélange d'air et de difluoroéthane (composé 152 A).In a first series of tests A, vials were subjected, after reheating to a temperature of about 595 ° C, only to injections (2 injectors) using a mixture of air and difluoroethane (compound 152 A).

Dans une seconde série d'essais B, des flacons ont été soumis à des injections (2 injecteurs) d' anhydride sulfurique (SO^) obtenu par oxydation catalytique d’anhydride sulfureux au moyen d’oxygène en présence d’oxyde de vanadium, sans utilisation de vapeur d’eau.In a second series of tests B, flasks were subjected to injections (2 injectors) of sulfuric anhydride (SO 4) obtained by catalytic oxidation of sulfur dioxide using oxygen in the presence of vanadium oxide, without the use of steam.

Dans une troisième série d'essais C, des flacons ont été soumis à des injections de SO^ et v de vapeur d'eau sèche à une pression de 4 kg/cm2 environ.In a third series of tests C, flasks were subjected to injections of SO 2 and v of dry water vapor at a pressure of approximately 4 kg / cm 2.

Dans une quatrième série d’essais D, des flacons ont été soumis, après réchauffage préalable jusqu'à une température d'environ 595°C, à des injections de SO^ et de vapeur d'eau.In a fourth series of tests D, flasks were subjected, after preliminary reheating to a temperature of about 595 ° C, with injections of SO 2 and water vapor.

Dans une cinquième série d'essais E^, E E^, E^ et E^ par le procédé suivant l'invention, des flacons préalablement chauffés à environ 595°C, ont été soumis d'abord à une injection de difluoro-méthane (composé 152 A), puis à une injection de SO^, sans apport externe de vapeur d'eau.In a fifth series of tests E ^, EE ^, E ^ and E ^ by the method according to the invention, flasks previously heated to about 595 ° C, were first subjected to an injection of difluoro-methane ( compound 152 A), then to an injection of SO 2, without external supply of water vapor.

Le tableau suivant indique la moyenne des résistances hydrolytiques mesurées (exprimées en ml de HCl 0,01 N / 100 ml d'eau) selon la norme européenne précitée. La valeur maximale de la résistance hydrolytique pour les flacons de 10 ml est de 1 ml de HCl 0,01 N / 100 ml d'eau.The following table indicates the average of the hydrolytic resistances measured (expressed in ml of 0.01 N HCl / 100 ml of water) according to the aforementioned European standard. The maximum value of hydrolytic resistance for 10 ml bottles is 1 ml of 0.01 N HCl / 100 ml of water.

Dans tous les essais, chaque flacon a été soumis soit à une double injection du composé 152 A, soit à une double injection de SO^, soit successivement 1à une seule injection du composé 152 A et à une seule injection de SO^, chaque injection ayant une durée de 30 millisecondes correspondant au temps de passage de l’ouverture du flacon sous l’injecteur.In all the tests, each vial was subjected either to a double injection of compound 152 A, or to a double injection of SO 2, or successively 1 to a single injection of compound 152 A and to a single injection of SO 2, each injection having a duration of 30 milliseconds corresponding to the time of passage of the opening of the bottle under the injector.

ö ο I Η ! >» φö ο I Η! > »Φ

Hw Ο Φ •d ω § ' : >>ö φHw Ο Φ • d ω § ': >> ö φ

ÄgVDÄgVD

005 $ £: ^ ^ tv σ> ΙΑ fT» 1 i ä '‘l ί "i « "i «i ^ -*005 $ £: ^ ^ tv σ> ΙΑ fT »1 i ä '‘ l ί "i" "i« i ^ - *

ß'-'® >o v- v- <- ,- o o o O Oß '-' ®> o v- v- <-, - o o o O O

W Φ Φ •h dp w cj1 5 i HD-H O pti-p Ö ί I " -—-———------------—.W Φ Φ • h dp w cj1 5 i HD-H O pti-p Ö ί I "-—-———------------—.

ö CM ,T O OOOOoOo'ö CM, T O OOOOoOo '

ω ω ο II in CO o in in S ^ in Iω ω ο II in CO o in in S ^ in I

„ M 3 ^ v-v-v-v-'C- v- -p Φ •H Xi 6 \ ·------- 'Φ W -—--- xi Φ Pc tn-P cvj Ο ο Ο Ο η η Ο n ohoj î m m o m in in ^ m„M 3 ^ vvvv-'C- v- -p Φ • H Xi 6 \ · ------- 'Φ W -—--- xi Φ Pc tn-P cvj Ο ο Ο Ο η η Ο n ohoj î mmom in in ^ m

Ul f-i Ul ί T- v- r~ r~ ^^^— ! f 3> C Ä -j w g t +ik - 1 1 - ? 8 S ω 5 :Ul f-i Ul ί T- v- r ~ r ~ ^^^ -! f 3> C Ä -j w g t + ik - 1 1 -? 8 S ω 5:

Pc CM H τ-C *h m flJv-0 EH Φ--1------- Φ'Φ f ‘ , bûw w ;.Pc CM H τ-C * h m flJv-0 EH Φ - 1 ------- Φ'Φ f ‘, bûw w;.

g o+> { H 6 fl li ,'o ° S S ° ° §8S3 :? 1 1 1 - - - - -g o +> {H 6 fl li, 'o ° S S ° ° §8S3:? 1 1 1 - - - - -

’ W CQ 01 W DI’W CQ 01 W DI

w ,φ ,Qy y Φ /Φ /Φ W W H Pc U Pc Pc Pc S 5θ ° PcW PUW ftw PU w ® d cd w φ (dpi cd d (Oö cd d cd pi m ÏÏ 03 JL o w H /Φ i> ra § g 3 cd s SjjvÎH ÎP ,P w w w w w ta ww ww > Cd-Ρ'φ > -P HD PU P, r. r* p. Pi td w Φ p, ΦΦΡι cd -P 3 -p pJ-P 3+3 3 -P 3-p ,Λ _ Pc _ PU Φ ΦΦ φφ φ 0) ΦΦ ΦΦ w w 3 w 3 wpj-P34->34Jj+i3-pp{! P w b?9î. b00 Pc φ cd ο φ cd ο φ cd οφφΟΦΦ ο φ cd ! 3 r? 3ω^? 3wbo 3 ho φ φ ho φ oj bgo o tou ° ^111 H w cd φ ω - Cd φ - CO φ Cd - -o cd - ·ο cd - -o cd - ts cd - -o co - . | J5 otin -P'ö'H -P *Η χ} PΪΉ-Φ pj <H -d ««H-d P Ή'd PÎ Ch X)w, φ, Qy y Φ / Φ / Φ WWH Pc U Pc Pc Pc S 5θ ° PcW PUW ftw PU w ® d cd w φ (dpi cd d (Oö cd d cd pi m ÏÏ 03 JL ow H / Φ i> ra § g 3 cd s SjjvÎH ÎP, P wwwww ta ww ww> Cd-Ρ'φ> -P HD PU P, r. r * p. Pi td w Φ p, ΦΦΡι cd -P 3 -p pJ-P 3 +3 3 -P 3-p, Λ _ Pc _ PU Φ ΦΦ φφ φ 0) ΦΦ ΦΦ ww 3 w 3 wpj-P34-> 34Jj + i3-pp {! P wb? 9î. B00 Pc φ cd ο φ cd ο φ cd οφφΟΦΦ ο φ cd! 3 r? 3ω ^? 3wbo 3 ho φ φ ho φ oj bgo o tou ° ^ 111 H w cd φ ω - Cd φ - CO φ Cd - -o cd - · ο cd - - o cd - ts cd - -o co -. | J5 otin -P'ö'H -P * Η χ} PΪΉ-Φ pj <H -d «« Hd P Ή'd PÎ Ch X)

T1 S ^ 'S S r ^ ° 'H Ή «H -H <H .¾ -H <H -H<HT1 S ^ 'S S r ^ °' H Ή "H -H <H .¾ -H <H -H <H

Pc Φ 3 cô m P 3 ΦΡι3 Φ 3 p, 3P, 3 p. h p, 3Ρι 3Pi 'S ‘TPSd T?3cdW Ό 3 Cd n îd 3 v- cd 3 r«3 r§3r«? r«3 -P Pj £ cd Pi Φ Λ H G ai xi ω Χω ΛΦ '^φ Λω^φ .2 -d « 'Φ Η ft ο ,ω ΗΡ,ο -HOPUXOPU Χορι, ^ορ, X ο Ρ< Χορ, S PS«. ? ^ cd cdMi> hu cd '(D Cd hd cd 'wcd 'wco hd cd ί CM Pc PU CM>PciH CM>Pc CMPc>CMPc> CMPι>CMPcί>'c^P^t><^Jß>Pc Φ 3 cô m P 3 ΦΡι3 Φ 3 p, 3P, 3 p. h p, 3Ρι 3Pi 'S ‘TPSd T? 3cdW Ό 3 Cd n îd 3 v- cd 3 r“ 3 r§3r “? r "3 -P Pj £ cd Pi Φ Λ HG ai xi ω Χω ΛΦ '^ φ Λω ^ φ .2 -d"' Φ Η ft ο, ω ΗΡ, ο -HOPUXOPU Χορι, ^ ορ, X ο Ρ <Χορ , S PS ". ? ^ cd cdMi> hu cd '(D Cd hd cd' wcd 'wco hd cd ί CM Pc PU CM> PciH CM> Pc CMPc> CMPc> CMPι> CMPcί>' c ^ P ^ t> <^ Jß>

WW

•H j (0 cd ö1 <11 tn __i• H j (0 cd ö1 <11 tn __i

Le tableau précédent révèle que l'injection de composé fluoré seul, de même que l'injection d' anhydride sulfurique seul ne permettent pas d'abaisser la-résistance hydrolytique jusqu'à une valeur inférieure à la valeur maximale de 1 ml de HCl 0,01 N/100 ml (séries d'essais A, B, C, D), pour des flacons d'une capacité de 10 ml. Par contre, lorsqu'on opère conformément à la présente invention (essais E>j à E^), c'est-à-dire en traitant les flacons w successivement à l'aide d'un mélange d'air et de composé fluoré et à l'aide de SO^, on constate une diminution spectaculaire de la valeur de la résistance hydrolytique, même dans le cas où la quantité de composé fluoré est très faible (série d'essais E^ et E^). Le tableau précité montre que le procédé suivant l'invention permet de ramener la résistance hydrolytique de la surface traitée des flacons en verre à une valeur de moins de 50% de la valeur limite maximale de norme de la Pharmacopée européenne pour les objets en verre considérés.The preceding table reveals that the injection of fluorinated compound alone, as well as the injection of sulfuric anhydride alone does not make it possible to lower the hydrolytic resistance to a value lower than the maximum value of 1 ml of HCl 0 , 01 N / 100 ml (test series A, B, C, D), for vials with a capacity of 10 ml. On the other hand, when operating in accordance with the present invention (tests E> j to E ^), that is to say by treating the bottles w successively using a mixture of air and fluorinated compound and using SO ^, there is a dramatic decrease in the value of hydrolytic resistance, even in the case where the amount of fluorinated compound is very low (series of tests E ^ and E ^). The above table shows that the process according to the invention makes it possible to reduce the hydrolytic resistance of the treated surface of glass bottles to a value of less than 50% of the maximum limit value of the European Pharmacopoeia standard for the glass objects considered. .

Il est évident que l'invention n'est pas • limitée aux détails décrits plus haut et que de nombreuses modifications peuvent être apportées à ces détails sans sortir du cadre de l'invention.It is obvious that the invention is not limited to the details described above and that numerous modifications can be made to these details without departing from the scope of the invention.

- 13 -- 13 -

Claims (10)

1Procédé de désalcalinisation de la surface intérieure d'objets en verre creux, caractérisé en ce qu'on attaque cette surface à l'aide d'un mélange d'air ou d'oxygène et d'un composé fluoré et à 1' aide d'anhydride sulfurique, dans des conditions de température et de débit d'air ou d*oxygène/de composé fluoré et d'anhydride sulfurique telles que la résistance hydrolytique de ladite surface interne attaquée et désalcalinisée soit inférieure à la valeur limite de la norme de la pharmacopée européenne pour les objets en verre considérés.1 Process for dealkalizing the interior surface of hollow glass objects, characterized in that this surface is attacked using a mixture of air or oxygen and a fluorinated compound and using 1 sulfuric anhydride, under conditions of temperature and air flow or oxygen / fluorinated compound and sulfuric anhydride such that the hydrolytic resistance of said attacked and dealkalized internal surface is less than the limit value of the standard of the European Pharmacopoeia for the glass objects under consideration. 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on injecte d'abord un mélange d'air ou d'oxygène et d'un composé fluoré, puis de l'anhydride sulfurique dans des flacons en verre à une température élevée comprise entre la température de ramollissement dilatométrique du verre et une température inférieure d'environ 50°C à cette température de ramollissement dilatométrique.2. Method according to claim 1, characterized in that first injected a mixture of air or oxygen and a fluorinated compound, then sulfuric anhydride in glass vials at a high temperature included between the dilatometric softening temperature of the glass and a temperature approximately 50 ° C lower than this dilatometric softening temperature. 3. Procédé suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'on traite des flacons en verre du type sodo-calcique portés à une température comprise entre environ 560°C et 600°C.3. Method according to claim 2, characterized in that glass bottles of the soda-lime type are brought to a temperature between about 560 ° C and 600 ° C. 4. Procédé suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'on injecte d'abord un mélange d'air ou d'oxygène et d'un composé fluoré, puis de l'anhydride sulfurique dans des flacons se trouvant dans une installation de fabrication de flacons entre une machine de formage de flacons et un four de recuit de ceux-ci.4. Method according to claim 2, characterized in that first a mixture of air or oxygen and a fluorinated compound is injected, then sulfuric anhydride in vials located in a manufacturing installation of vials between a vial forming machine and an annealing oven thereof. 5. Procédé suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on injecte le mélange d’air ou d'oxygène et de composé fluoré et l'anhydride sulfurique au moyen d'injecteurs ou gicleurs fonctionnant de manière discontinue chaque fois que l'ouverture d'un flacon se trouve en regard de chaque injecteur.5. Method according to either of the preceding claims, characterized in that the mixture of air or oxygen and fluorinated compound and sulfuric anhydride is injected by means of injectors or nozzles operating in such a way discontinuous each time the opening of a bottle is located opposite each injector. 6. Procédé suivant l’une ou l’autre des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on utilise un dérivé flûoré et éventuellement chloré du méthane ou de l'éthane comme, composé fluoré.6. Method according to either of the preceding claims, characterized in that a fluorinated and optionally chlorinated derivative of methane or ethane is used as the fluorinated compound. 7. Procédé suivant la revendication 6, caractérisé en ce qu'on utilise du difluoroéthane (CH^-Cffi*^) ou du dichlorodifluorométhane (Cd^Fg) comme composé fluoré.7. Method according to claim 6, characterized in that difluoroethane (CH ^ -Cffi * ^) or dichlorodifluoromethane (Cd ^ Fg) is used as the fluorinated compound. 8. Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le mélange d'air ou d'oxygène et de composé fluoré contient un excès volumétrique d'air ou d'oxygène.8. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the mixture of air or oxygen and of fluorinated compound contains a volumetric excess of air or oxygen. 9. Procédé suivant la revendication 8, caractérisé en ce qu'on utilise un mélange d'air et de composé fluoré, dans lequel le rapport volumétrique du composé fluoré à l'air est supérieur à environ t 1 : 30. 4 · · » \ 10, - Procédé suivant l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il est appliqué à des flacons en verre d’une capacité inférieure à environ 100 ml.9. Method according to claim 8, characterized in that a mixture of air and fluorinated compound is used, in which the volumetric ratio of the fluorinated compound to air is greater than approximately t 1: 30. 4 · · » \ 10, - Method according to any one of the preceding claims, characterized in that it is applied to glass bottles with a capacity of less than about 100 ml. 11. Procédé suivant la revendication 10, ^ caractérisé en ce qu’il est appliqué à des flacons * en verre d’une capacité d’environ 5 à 50 ml. \ «11. The method of claim 10, ^ characterized in that it is applied to glass vials * with a capacity of about 5 to 50 ml. \ "
LU83731A 1981-11-04 1981-11-04 PROCESS FOR DESALCALIZING THE INTERNAL SURFACE OF HOLLOW GLASS OBJECTS LU83731A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU83731A LU83731A1 (en) 1981-11-04 1981-11-04 PROCESS FOR DESALCALIZING THE INTERNAL SURFACE OF HOLLOW GLASS OBJECTS
BE0/209307A BE894781A (en) 1981-11-04 1982-10-22 PROCESS FOR DESALCALIZING THE INTERNAL SURFACE OF HOLLOW GLASS OBJECTS
FR8218334A FR2515633A1 (en) 1981-11-04 1982-11-02 Alkali removal from glass bottle surface - by leaching with oxygen fluorine cpd. and sulphur tri:oxide

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU83731A LU83731A1 (en) 1981-11-04 1981-11-04 PROCESS FOR DESALCALIZING THE INTERNAL SURFACE OF HOLLOW GLASS OBJECTS
LU83731 1981-11-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU83731A1 true LU83731A1 (en) 1983-09-01

Family

ID=19729756

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU83731A LU83731A1 (en) 1981-11-04 1981-11-04 PROCESS FOR DESALCALIZING THE INTERNAL SURFACE OF HOLLOW GLASS OBJECTS

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE894781A (en)
FR (1) FR2515633A1 (en)
LU (1) LU83731A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0172698A1 (en) * 1984-08-09 1986-02-26 Owens-Illinois, Inc. Method for increasing the chemical durability of borosilicate glass tubing and articles made therefrom
GB2199318B (en) * 1986-12-04 1990-11-14 Glaverbel Dealkalised sheet glass and method of producing same
US5292354A (en) * 1986-12-04 1994-03-08 Glaverbel, Societe Anonyme Method of producing dealkalized sheet glass
GB2206878B (en) * 1987-07-11 1991-07-17 Glaverbel Pyrolytically coated sheet glass and process of manufacturing same
JP3134938B2 (en) * 1993-08-19 2001-02-13 カーディナル・アイジー・カンパニー Stain resistant glass and method for producing the same
WO2012115416A2 (en) * 2011-02-21 2012-08-30 주식회사 엘지화학 Device for forming glass surface lubricating layer, annealing furnace and device for manufacturing glass having same
EP2679553B1 (en) * 2011-02-21 2018-05-02 LG Chem, Ltd. Method for forming glass surface lubricating layer and method for manufacturing glass using same
CN104395255A (en) 2012-06-07 2015-03-04 康宁股份有限公司 Delamination resistant glass containers
US10273048B2 (en) 2012-06-07 2019-04-30 Corning Incorporated Delamination resistant glass containers with heat-tolerant coatings
US9034442B2 (en) 2012-11-30 2015-05-19 Corning Incorporated Strengthened borosilicate glass containers with improved damage tolerance
US10117806B2 (en) 2012-11-30 2018-11-06 Corning Incorporated Strengthened glass containers resistant to delamination and damage
RU2691189C2 (en) 2014-09-05 2019-06-11 Корнинг Инкорпорейтед Glass articles and methods of improving reliability of glass articles
JP6784671B2 (en) 2014-11-26 2020-11-11 コーニング インコーポレイテッド How to make reinforced and durable glass containers

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1040198B (en) * 1957-10-11 1958-10-02 Kurz Fredrik W A Process to increase the chemical resistance of glass objects
GB1119784A (en) * 1965-10-26 1968-07-10 Brockway Glass Co Inc Process for treating glass surfaces
US3348934A (en) * 1964-12-23 1967-10-24 Owens Illinois Inc Method of treating the surfaces of glass containers
USRE26760E (en) * 1968-04-17 1970-01-06 Treatment of newly formed glass articles
US3709672A (en) * 1971-01-11 1973-01-09 Brockway Glass Co Inc Method and apparatus for fluorine surface treatment of glass articles

Also Published As

Publication number Publication date
BE894781A (en) 1983-04-22
FR2515633A1 (en) 1983-05-06
FR2515633B1 (en) 1985-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU83731A1 (en) PROCESS FOR DESALCALIZING THE INTERNAL SURFACE OF HOLLOW GLASS OBJECTS
WO2002048612A1 (en) Method for destroying and/or inerting waste
TWI311549B (en) Process for the production of monoliths by means of the sol-gel process
FR2609284A1 (en) DESALCALINIZED GLASS IN SHEETS AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A GLASS
FR2528031A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF ROUND VARIOUS PEARLS
CH674006A5 (en)
TW200934737A (en) Method of making glass including surface treatment with aluminum chloride using combustion deposition prior to deposition of antireflective coating
FR2667865A1 (en) PHENOLIC RESIN, PROCESS FOR PREPARING THE RESIN AND COMPOSITION FOR THE SIZING OF MINERAL FIBERS CONTAINING THE SAME.
EP0598639B1 (en) Process for the thermal treatment of an effluent containing organic polluting materials or an inorganic compound
FR2822853A1 (en) PREAPARATION OF (MONO) CRYSTALS
WO2003035727A1 (en) Thermoplastic impermeable hollow body
FR3008295A1 (en) CONTAINER WITH EFFERVESCENT ACTION
CH675416A5 (en)
EP3801142B1 (en) Container with effervescent action
FR2659978A1 (en) PROCESS FOR THE IN SITU PRODUCTION OF AN AEROSOL BASED ON OXIDE SORBING EFFLUENTS DURING THE COMBUSTION OF A HYDROCARBON FUEL.
FR2697014A1 (en) Coating vitreous substrates with a film of silica - by vapour phase deposition of a silane which is converted into silica by thermal decomposition
EP1636145B1 (en) Spray treatment of panels disposed on a barrier support
CA2074964C (en) Formation process of a deposited film containing silica on a surface of a glass piece
CA1113692A (en) Cleaning method for the internal walls of a chemical reactor
WO2021058634A1 (en) Method for recycling water resulting from a method for producing a mat of mineral fibres
CZ114096A3 (en) Conditioning process of organic substrate surfaces
FR2850246A1 (en) Production of food smoking materials uses pyrolysis reactor with heated auger for continuous feed of organic material
FR2639851A1 (en) METHOD FOR CLEANING TUBES IN OPERATION USING PARTICLES
US6398849B1 (en) Process and apparatus for treating gaseous products of sol-gel manufacturing
WO2004004471A2 (en) Method for producing food-flavouring smoke by pyrolysis, use of a reactor specially adapted therefor, resulting food-flavouring fumes and food products