LU83305A1

LU83305A1 - INSULATION COMPOSITE LAYER FOR PITCHED ROOFS

Info

Publication number: LU83305A1
Application number: LU83305A
Authority: LU
Inventors: L Aufschnaiter
Original assignee: L Aufschnaiter
Priority date: 1981-04-21
Filing date: 1981-04-21
Publication date: 1981-07-24

Description

i i - 1 - A 49 203 15.4.1981.i i - 1 - A 49 203 April 15, 1981.

i ·i

| DÄMMVBR3UNDSCHICHT FÜR STEILDÄCHER| INSULATION SURFACE LAYER FOR STEEP ROOFS

ii

Die Erfindung betrifft eine Dämmverbundschicht für Steildächer mit einer auf die Dachsparren verlegten, durchgehenden Lage aus i * rechteckigen Schaumstoffplatten, über die ragend, sich horizon tal erstreckende Dachlatten verlegt sind, die mit in die daruntergelegenen Dachsparren getriebenen Ankern befestigt sind.The invention relates to an insulating composite layer for pitched roofs with a laid on the rafters, continuous layer of i * rectangular foam sheets over which protruding, horizon tal extending roof battens are installed, which are fastened with anchors driven into the rafters below.

Bei einer bekannten Dämmverbundschicht wird eine Schaumstoffplattenlage auf die Dachsparren gelegt und mit oben aufgelegten hölzernen Dachlatten an den Sparren festgenagelt. Wenn man dabei auf eine Konterlattung verzichtet, wird die erforderliche ' Belüftung zwischen Dämmverbundschicht und Dachhaut behindert' oder mindestens beeinträchtigt, insbesondere dann, wenn man eine Dachhaut aus flachen Elementen aufsetzt. Die bekannte Dämmverbundschicht muß auch sehr sorgfältig verlegt und mit den Dachlatten vernagelt werden, wenn man Undichtigkeiten, Lücken und Verwerfungen der Schaumstoffplatten vermeiden will.In a known insulating composite layer, a foam sheet layer is placed on the rafters and nailed to the rafters with wooden roof battens placed on top. If you do not use counter battens, the required 'ventilation between the composite insulation layer and the roof skin is hindered' or at least impaired, especially if you place a roof skin made of flat elements. The well-known insulating composite layer must also be laid very carefully and nailed to the roof battens if you want to avoid leaks, gaps and warpage of the foam panels.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Dämmverbundschicht der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß die Querbelüftung ; einerseits und verwerfungsfreie, fugendichte Ausgestaltung an dererseits, jedenfalls bei sachgerechter Verlegung, sichergestellt ist.The object of the invention is to provide an insulating composite layer of the type mentioned in such a way that the cross ventilation; on the one hand and warp-free, joint-tight design on the other hand, at least if properly laid.

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Dachlatten die Kopfstücke von Profilschienen sind, deren Fußstücke formschlüssig zwischen je zwei aneinanderstoßende Schaumstoffplatten eingepaßt sind, und daß in den Kopfstücken von der einen Profilseitenwand zur gegenüberliegenden Profilseitenwand durchsetzen-'J> de Entlüftungsdurchbräche vorgesehen sind.The invention is characterized in that the roof battens are the head pieces of profile rails, the foot pieces of which are fitted in a form-fitting manner between two abutting foam sheets, and that penetration openings are provided in the head pieces from one profile side wall to the opposite profile side wall.

i j - 2 - A 49 203i j - 2 - A 49 203

Die vorgesehenen Durchbrüche gewährleisten ohne besonderes Zutun die erforderliche Belüftung. In der verlegten Dämmver-bundschicht sind die Fußstücke der Profilschienen an den Stoß-r stellen in die Schaumstoffplatten versenkt. Diese Paßstücke ||, können den Spalt zwischen aneinandergrenzenden Schaumstoff- I platten abdichten, auch wenn die Schaumstoffplatten nicht, wie wünschenswert, sorgfältig auf Stoß aneinandergrenzend verlegt sind, sondern mit einer kleinen Lücke. Die Bodenplatte und gegebenenfalls weitere Profilflächen des Fußstückes einerseits und die entsprechenden Gegenflächen der Schaumstoffplatten andererseits werden auch bei unsorgfältiger Verlegung flächig dichtend aufeinandergepreßt sein, und zwar durch den Anpreßdruck der am Dachsparren verankerten, zum Beispiel aufgeschraubten, Profilschiene.The openings provided ensure the required ventilation without special intervention. In the installed insulation composite layer, the foot pieces of the profile rails are countersunk in the foam panels at the joints. These adapters ||, can seal the gap between adjoining foam panels, even if the foam panels are not carefully adjoined, as desired, but with a small gap. The base plate and possibly further profile surfaces of the foot piece on the one hand and the corresponding counter surfaces of the foam plates on the other hand will be pressed tightly against one another even with careful laying, namely by the contact pressure of the profile rail anchored to the rafters, for example screwed on.

! Wenn bei der bekannten Dämmverbundschicht die Dachlatte stramm s i aufgenagelt wird, werden die darunterliegenden Teile der ' Schaumstoffplatte zusammengepreßt und die Schaumstoffplatte I verwirft sich. Das kann zum Auseinanderrücken der Ränder ent lang der Stöße und damit zum Aufklaffen der Spalte führen.! If, in the known insulating composite layer, the roof batten is nailed tightly ti, the parts of the 'foam plate underneath are pressed together and the foam plate I warps. This can lead to the edges being pushed apart along the joints and thus to the gap opening.

Das wird weitgehend vermeidbar durch die Erfindung, weil von einer solchen Pressung, selbst bei unsachgemäß strammem Auf-j nageln der Profilschiene, äußerstenfalls nur der untere Teil eines jeden Schaumstoffplattenrandes betroffen ist, so daß Verwerfungskräfte, wenn überhaupt, entsprechend schwach sind f und zudem noch durch die darübergelegenen, formschlüssig auf- \ ' einander abgestützten Profilteile aufgefangen werden.This is largely avoidable by the invention, because such a pressure, even when improperly nailing the profile rail, affects at most only the lower part of each edge of the foam sheet, so that warping forces, if any, are correspondingly weak f and moreover are caught by the overlying, positively supported profile parts.

Die Entlüftungsdurchbrüche, die in erster Linie zur Belüftung dienen, können auch dazu dienen, Feuchtigkeit, die beispielsweise an undichten Stellen die Dachhaut durchsetzt oder als ! Schwitzwasser entstanden ist, ablaufen zu lassen. Dazu em pfiehlt sich eine Ausgestaltung, die dadurch gekennzeichnet » ist, daß die Profilschiene als Hohlprofil ausgebildet ist und l daß die Entlüftungsdurchbrüche nach unten bis auf eine durch- j j gehende, zwischen Kopfstück und Fußstück sich erstreckende J * | Zwischenplatte der Profilschiene reichen, die mit der Ober- : 4' Seite der Schaumstoffplatten einen durch die Entlüftungs- - 3 - A 49 203 durchbräche führenden Wasserabfluß bildet.The ventilation openings, which are primarily used for ventilation, can also be used for moisture that penetrates the roof skin, for example, at leaky areas or as! Condensation has developed to drain. For this purpose, a configuration is recommended which is characterized in that the profile rail is designed as a hollow profile and l that the ventilation openings go down to a continuous j *, extending between the head piece and foot piece Reach intermediate plate of the profile rail, which forms with the upper: 4 'side of the foam plates a water drainage leading through the vent - 3 - A 49 203.

Eine besonders einfache Ausgestaltung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Hohlprofil die Querschnittsform eines Dreiecks, vorzugsweise eines rechtwinkligen Dreiecks, aufweist und mit der der einen Dreiecksseite, vorzugsweise der einen Kathete, entsprechenden Seitenplatte Teil der Zwischenplatte ist.A particularly simple embodiment is characterized in that the hollow profile has the cross-sectional shape of a triangle, preferably a right-angled triangle, and with the side plate corresponding to the one triangle side, preferably the one catheter, is part of the intermediate plate.

j - Die Schaumstoffplatten dienen zur Wärmedämmung und sind zu diesem Zweck mehrere Zentimeter, vorzugsweise 4 bis 15 cm, stark. Sie können als Hartschaumstoff in hoher Stabilität hergestellt werden. Die Stabilität der Dämmverbundschicht kann man noch ganz wesentlich erhöhen, dadurch, daß die Schaum-j stoffplatten mit einer aufkaschierten, eine glatte Unterseite aufweisenden, formstabilen Tragplatte unterlegt sind, die jeweils genauso groß ist wie die zugehörige Schaumstoffplatte, I jedoch entlang des einen, sich entlang einer Dachlatte er- 1 streckenden Randes der Schaumstoffplatte übersteht und am ge genüberliegenden Rand entsprechend zurücksteht.j - The foam panels are used for thermal insulation and are for this purpose several centimeters, preferably 4 to 15 cm, thick. They can be manufactured as rigid foam with high stability. The stability of the insulation composite layer can be increased significantly by the fact that the foam-j panels are underlaid with a laminated, smooth underside, dimensionally stable support plate, which is each the same size as the associated foam panel, but I along one, itself protrudes along a roof batten 1 extending edge of the foam sheet and protrudes accordingly on the opposite edge.

Wenn die Schaumstoffplatten mit ihrèn Unterteilen, wie es vorzugsweise der Fall ist, in der Mitte der Bodenplatte der Profilschiene aneinanderstoßen und man die Anker zur Befestigung der Profilschiene in der Mitte der Bodenplatte durchtreibt, geraten diese nicht in den Stoßbereich der Tragplatte, sondern in den Überstand der Tragplatte und das ist für die Stabilität besonders günstig. Durch die Tragplatte, die vorzugsweise eine Holzspanplatte ist, wird auch die Schalldämmung verbessert.If the foam panels with their lower parts, as is preferably the case, come together in the middle of the base plate of the profile rail and the anchors for fastening the profile rail are pushed through in the middle of the base plate, they do not end up in the joint area of the support plate, but in the overhang the support plate and that is particularly favorable for stability. The soundproofing is also improved by the support plate, which is preferably a chipboard.

Die Tragplatten bilden bei fertig verlegter DämmverbundSchicht eine durchgehende glatte Platte, die zwischen den Dachsparren ! unmittelbar als Sichtschicht dienen kann und zum Beispiel mit einem Farbanstrich oder einer Tapete verschönt werden kann.When the insulation composite layer has been laid, the support plates form a continuous smooth plate that lies between the rafters! can serve directly as a visual layer and can be embellished, for example, with a coat of paint or wallpaper.

Die Erfindung wird nun anhand der beigefügten Zeichnung näher f. erläutert.The invention will now be described with reference to the accompanying drawing. explained.

JJ

_ 4 A 45 203 15.4.81._ 4 A 45 203 15.4.81.

In der Zeichnung zeigt:The drawing shows:

Figur 1 ausschnittsweise im Querschnitt ein mit einer Dämmverbundschicht nach der Erfindung versehenes Steildach,FIG. 1 shows a cross section of a steep roof provided with an insulating composite layer according to the invention,

Figur 2, 3 die Ausschnitte II und III, jeweils in größerem Maßstab, I Figur 4 ausschnittsweise eine Querschnittsdarstel lung gemäß den Pfeilen IV,2, 3 the sections II and III, each on a larger scale, I FIG. 4 a section of a cross-sectional representation according to the arrows IV,

Figur 6,7,8,9 je eine Abänderung der Profilschiene mit zugehöriger Verankerung in der Querschnittsdarstellung entsprechend Figur 1 , -und Figur 10 einen Abschnitt der Profilschiene aus Figur 8 gesehen in Richtung des Pfeils X.6,7,8,9 each a modification of the profile rail with associated anchoring in the cross-sectional view corresponding to FIG. 1, and FIG. 10 shows a section of the profile rail from FIG. 8 viewed in the direction of arrow X.

In der Zeichnung ist eine Dachsparre 1 sichtbar, die mit paral-\ lei im Abstand dazu verlegten, weiteren Dachsparren zu einem im | einzelnen nicht dargestellten Dachstuhl eines Steildaches ge hört. Auf diese Dachsparren ist eine durchgehende Lage aus rechteckigen Schaumstoffplatten, vorzugsweise Kartschäumstoff-platten aus Polystyrol, gelegt. Es sind in Figur 1 drei Schaumstof fplatten 4, 5, 6 sichtbar, die entlang der Stöße 7, δ stumpf aneinanderstoßen. Die in der Zeichnung nicht dargestell ten Schaumstof fplatten sind fluchtend zu den darges teilten verlegt und genauso groß wie diese.In the drawing, a roof rafter 1 is visible, which, with a parallel spacing, laid further rafters to one in | individual roof truss, not shown, of a pitched roof is heard. A continuous layer of rectangular foam sheets, preferably polystyrene foam sheets, is placed on these rafters. There are three foam plates 4, 5, 6 visible in FIG. 1, butting each other along the joints 7, δ. The foam plates not shown in the drawing are laid in alignment with the parts shown and are the same size as these.

Die Schaumstoffplatte 6 stößt mit einer Stoßstelle 9 an ein Schaumstoff-Fullstück 10, das an den First 11 ancrenzt. Entlang der Stoßstellen 7, 8, 9 erstrecken sich Profilschienen 12, 13, ? 14 senkrecht zur Zeichenebene der Figur 1. Die Profilschiene 13 ! > ist ein Hohlprofil mit langgestrecktem Rechteck, dessen lange | Seiten durch die Seitenplatten 15, 16 und dessen kurze Seiten | ? durch eine Deckplatte 17 und eine Bodenplatte 18 gebildet sind.The foam plate 6 abuts with a butt joint 9 on a foam full piece 10 which abuts the ridge 11. Profile rails 12, 13,? Extend along the joints 7, 8, 9. 14 perpendicular to the drawing plane of Figure 1. The profile rail 13! > is a hollow profile with an elongated rectangle, the long | Pages through the side plates 15, 16 and its short sides | ? are formed by a cover plate 17 and a bottom plate 18.

| Planparallel rar Deckplatte 17 und zur Bodenplatte 18 erstreckt ! sich eine das ganze Rechteckprofil durchsetzende Zwischenplatte I 1S, die über ceide Seitenplatten 15, 16 übersteht und dadurch j ^ die beiden Außenleisten 20, 21 bildet. Die Bodenplatte 18 steht | j auf der dem First 11 abgewandten Seitenplatte 15 über. Das über- i r->, V. ________ ϊ - 5 - A 49 203 ; stehende Stück ist Bodenteil 22 einer Außenleiste 23, die ein j; an die Seitenplatte 15 angesetztes Rechteckhohlprofil ist.| Plane parallel rar cover plate 17 and extends to the base plate 18! there is an intermediate plate I 1S penetrating the entire rectangular profile, which protrudes beyond both side plates 15, 16 and thereby forms the two outer strips 20, 21. The base plate 18 stands j on the side plate 15 facing away from the ridge 11. The over- i r->, V. ________ ϊ - 5 - A 49 203; standing piece is bottom part 22 of an outer bar 23 which is a j; is attached to the side plate 15 rectangular hollow profile.

i j Die Zwischenplatte 19 unterteilt das Rechteckprofil in ein I Kopfstück 24 und ein Fußstück 25. Im Kopfstück 24 sind auf die Länge verteilt mit Abstand zueinander wie aus Figur 4 ersicht-ί lieh EntlüftungsdurchbrüChe 26.bis 30 ... vorgesehen, die das ! Kopfstück 24 von der einen Seitenplatte 16 zur anderen Seiten platte 15 durchsetzen und bis auf die Zwischenplatte 19 herun-| . terreichen. Die Profilschiene 13 besteht vorzugsweise ausi j The intermediate plate 19 divides the rectangular profile into an I head piece 24 and a foot piece 25. In the head piece 24 are distributed over the length at a distance from each other as shown in Figure 4-ί lent ventilation holes 26.to 30 ... provided that! Push through the head piece 24 from the one side plate 16 to the other side plate 15 and down to the intermediate plate 19 . reach. The rail 13 preferably consists of

Kunststoff, sie kann aber auch aus Metall, zum Beispiel Leicht-^ metall, bestehen.Plastic, but it can also consist of metal, for example light metal.

Die Profilschiene 12 ist genauso ausgebildet wie die Profilschiene 13. Für den Fall, daß weitere Profilschienen im mittleren Bereich der Dämmverbundschicht vorgesehen sind, sind diese genauso ausgebildet und wie die gezeichneten im Abstand der I Decklänge 31 der Dachdeckelemente 32, 33, 34, vorzugsweiseThe profiled rail 12 is designed in exactly the same way as the profiled rail 13. In the event that further profiled rails are provided in the central region of the composite insulation layer, these are designed in the same way and, like the ones shown, are preferably spaced apart by the length 31 of the roofing elements 32, 33, 34

Dachpfannen, verlegt. Bei der Profilschiene 14 fehlt das Kopfstück und die der Außenleiste 21 entsprechende Außenleiste.Roof tiles, laid. In the profile rail 14, the head piece and the outer bar 21 corresponding to the outer bar are missing.

Dafür ist auf das Fußstück 35 beziehungsweise die Zwischen-• platte 36 eine offene Winkelprofilschiene 37 befestigt.For this purpose, an open angle rail 37 is attached to the base 35 or the intermediate plate 36.

K % ! Die Schaumstoffplatten 4, 5, 6 weisen an den Stoßstellen 7, 8, I s~' 9 Ausnehmungen 40, 41 auf, die sich nur über den oberen Teil I - gemäß Doppelpfeil 42 erstrecken. Mit ihren unteren Teilen 44, | 45, die sich gemäß Doppelpfeil 43 erstrecken, stoßen die bei den Schaumstoffplatten 5 und 6 an der Stoßstelle 7 unmittelbar ! aneinander, und zwar etwa entlang der Längsmitte der Boden- » platte 18. In die beiden Ausnehmungen 40, 41 paßt das Fußstück der Profilschiene 13 formschlüssig und wegen der Außenleiste 23 mit Hinterschnitt. Die Bodenplatte 18 lastet dabei auf beiden unteren Teilen 44, 45 und hält diese nieder. Außerdem lastet die Außenleiste 20 auf der Oberfläche der Schaumstoffplatte 5, ! die so bemessen ist, daß die Außenleiste dort bündig aufsitzt und die Außenleiste 21 auf der Schaumstoffplatte 6, die ei-1 ne Nut 46 aufweist, in die das freie Ende der Außenleiste 21 I paßt.K%! The foam sheets 4, 5, 6 have recesses 40, 41 at the joints 7, 8, I s ~ '9, which only extend over the upper part I - according to the double arrow 42. With its lower parts 44, | 45, which extend according to double arrow 43, meet the foam plates 5 and 6 at the joint 7 directly! to each other, approximately along the longitudinal center of the bottom plate 18. In the two recesses 40, 41, the foot piece of the profile rail 13 fits positively and because of the outer bar 23 with an undercut. The bottom plate 18 rests on both lower parts 44, 45 and holds them down. In addition, the outer bar 20 bears on the surface of the foam sheet 5,! which is dimensioned so that the outer bar sits flush there and the outer bar 21 on the foam plate 6, the egg-1 ne groove 46 into which the free end of the outer bar 21 I fits.

i* 1 - 6 - A 49 203i * 1 - 6 - A 49 203

I II I

'i Die Frofilschiene 13 ist mit Schrauben, zum Beispiel der Schrau- f be 47, in der Längsmitte senkrecht zu der durch die Dachsparren 1 ... definierten Dachebene, die Deckplatte 17, die Zwischenplatte 19 und die Bodenplatte 18 sowie die Schaumstoffplatten 5, 6 durchsetzend in die Dachsparren geschraubt..In the longitudinal center perpendicular to the roof plane defined by the rafters 1... the cover plate 17, the intermediate plate 19 and the base plate 18 as well as the foam plates 5 are fixed with screws, for example the screw 47. 6 threaded into the rafters.

Die Schaumstoffplatten 4, 5, 6 sind vorzugsweise aber nicht unbedingt wie bei diesem Ausführungsbeispiel mit aufkaschierten Tragplatten 50, 51, 52 unterlegt. Die Tragplatten, die vorzugsweise Holzspanplatten sind, sind rechteckig und genauso groß wie die zugehörigen Schaumstoffplatten. Sie schließen mit ihren ! . parallel zur Zeichenebene der Figur 1 gelegenen Rändern bündig ! mit der zugehörigen Schaumstoffplatte ab, sind jedoch entlang X ihrer anderen, parallel zu den Stößen 7, 8, 9 verlaufenden Rän der versetzt, so daß sich entlang des einen, im Beispiel des firstseitigen Randes, ein überstehender Streifen 53, 54 ergibt, während am gegenüberliegenden Rand die Tragplatte entsprechend * zurücksteht und Platz für den überstehenden Streifen der nächst folgenden Tragplatte bietet.The foam sheets 4, 5, 6 are preferably but not necessarily underlaid with laminated support plates 50, 51, 52 as in this embodiment. The support plates, which are preferably chipboard, are rectangular and the same size as the associated foam plates. They close with theirs! . Flush parallel to the drawing plane of Figure 1! with the associated foam sheet, but are offset along X their other, parallel to the joints 7, 8, 9 edges, so that along one, in the example of the ridge-side edge, a protruding strip 53, 54 results, while on on the opposite edge, the support plate protrudes * accordingly and offers space for the protruding strip of the next support plate.

tt

Die Schrauben, wie zum Beispiel die Schraube 47, durchsetzt die Tragplattenschicht nicht an den Stoßstellen, zum Beispiel der Stoßstelle 55, der Tragplatten, sondern etwas daneben im Bereich des überstehenden Streifens 54, wodurch die Stabilität begünstigt ? ^ wird.The screws, such as the screw 47, do not penetrate the support plate layer at the joints, for example the joint 55, of the support plates, but somewhat next to them in the area of the protruding strip 54, which favors stability? ^ will.

i ' - Die Kopfstücke der verlegten Profilschienen 12, 13 übernehmen zusammen mit der im Firstbereich vorgesehenen Winkelprofilschie— ne 37 die Funktion der bei bekannten Dächern vorgesehenen Dachlatten und gestatten es, die Dachdeckelemente einzuhängen wie in Dachlatten. Eine Konterlattung ist entbehrlich, weil die erforderliche Entlüftung durch die vorgesehenen Entlüftungsdurchbrüche erfolgen kann. Die Entlüftungsdurchbrüche bieten außerdem ( einen Wasserabfluß für Kondens- oder Schwitzwasser, das auf der >i '- The head pieces of the laid profile rails 12, 13, together with the angle profile rail 37 provided in the ridge area, assume the function of the roof battens provided in known roofs and allow the roof covering elements to be hung in as in roof battens. Counter battens are not necessary because the required ventilation can be done through the ventilation openings provided. The ventilation openings also provide (a water drain for condensation or condensation that is on the>

Oberseite der Schaumstoffplatten entlang über die Zwischenplatten, . zum Beispiel die Zwischenplatte 19, durch die Entlüftungsdurch-brüche,.zum Beispiel die Entlüftungsdurchbrüche 26 bis 30, nach * - 7 - A 45 203 I 'unten abfließt. In einer air. unteren Dachrand vorgesehenen Ab- schlußleiste 55 sind zweckmäßig diesen Wasserabfluß fortsetzen-! de Wasserabflußkanäle 57 vorgesehen.Top of the foam panels along over the intermediate panels,. for example the intermediate plate 19, through which the vent openings, for example the vent openings 26 to 30, flow downwards according to * - 7 - A 45 203 I '. In an air. the bottom roof edge provided 55 are advisable to continue this water drainage! de water drainage channels 57 are provided.

ii

Bei den nachfolgenden Querschnittsdarstellungen der Profile in den Figuren 5 bis 9 ist jeweils die rechte Seite die Firstseite .In the following cross-sectional representations of the profiles in FIGS. 5 to 9, the right side is the ridge side.

Die in Figur 5 dargestellte Profilschiene unterscheidet sich von der aus Figur 1 bis 4 durch die einfachere Ausgestaltung der der Außenleiste 23 entsprechenden Außenleiste 60 und durch das Fehlen einer der Außenleiste 21 entsprechenden Außenleiste sowie durch die Verankerung. Für die Verankerung ist eine Spezialschraube vorgesehen, die durch ein genügend großes Loch in der Deckplatte 61 mit ihrem Kopf hindurchgesteckt ist und mit einer Schulter 62 auf der Bodenplatte 63 aufsitzt und außerdem unter Zwischenlage eines nachgiebigen Ausgleichsringes 64 mit ihrem Kopf 65 auf der Zvischenplatte 66 aufsitzt. Bei dieser Art der Verankerung wird die Bodenplatte 63 unmittelbar nieder-j gedrückt.The profile rail shown in FIG. 5 differs from that of FIGS. 1 to 4 by the simpler design of the outer bar 60 corresponding to the outer bar 23 and by the lack of an outer bar corresponding to the outer bar 21 and by the anchoring. For the anchoring, a special screw is provided, which is inserted through a sufficiently large hole in the cover plate 61 with its head and is seated with a shoulder 62 on the base plate 63 and also sits with its head 65 on the intermediate plate 66 with the interposition of a flexible compensating ring 64 . With this type of anchoring, the base plate 63 is immediately pressed down-j.

ii

Figur 6 zeigt eine Profilschiene mit einer Außenleiste 70 wie die Außenleiste 60 aus Figur 5. Im übrigen ist die Profilschiene nach Figur 6 ausgebildet wie die nach Figur 3. Es ist jedoch eine andersartige Verankerung vorgesehen, und zwar sind die Schrauben, wie zum Beispiel die Schraube 71, mit ihrem Kopf durch entsprechende Durchbrüche in der Deckplatte 72 und in der Zwischenplatte 73 hindurchgesteckt und sitzen mit ihrem Kopf auf der Bodenplatte 74.FIG. 6 shows a profile rail with an outer bar 70 like the outer bar 60 from FIG. 5. Otherwise, the profile rail according to FIG. 6 is designed like that according to FIG. 3. However, a different type of anchoring is provided, namely the screws, such as the Screw 71, with its head inserted through corresponding openings in the cover plate 72 and in the intermediate plate 73 and sit with its head on the base plate 74.

Bei der Profilschiene nach Figur 7 ist zusätzlich eine Außenleiste 81 vorgesehen, die so ausgebildet ist wie die der Außenleiste 23 entsprechende Außenleiste 82 auf der anderen Seite.In the case of the profiled rail according to FIG. 7, an outer bar 81 is additionally provided, which is designed like the outer bar 82 corresponding to the outer bar 23 on the other side.

Im übrigen ist die Profilschiene nach Figur 7 genauso ausgebil-I det wie die Profilschiene nach Figur 3, wird aber anders ver ankert, und zwar mit einer schräg durch die Außenleiste ge-• steckten Schraube, wie zum Beispiel die Schraube 83.For the rest, the profile rail according to FIG. 7 is designed in exactly the same way as the profile rail according to FIG. 3, but is anchored differently, namely with a screw inserted obliquely through the outer strip, such as screw 83.

. —V * * i - 8 - A 49 203. —V * * i - 8 - A 49 203

Figur 8 zeigt eine Profilschiene 101, deren Kopfstück 102 im Querschnitt die Form eines rechtwinkligen Dreiecks hat. Die sich entlang der einen Kathetenseite erstreckende Platte ist Teil der Zwischenplatte 103 und liegt auf der Schaumstoffplatte 104 flach auf und ist zum firstseitiaen Ende verlängert zu einer Leiste 105, die in eine entsprechende Nut 106 der Schaumstoffplatte 107 formschlüssig paßt. Die sich entlang der zweiten Kathete erstreckende Seitenplatte 108 weist auf ihre ganze Länge verteilt rechteckige Durchbrüche 109, 110, m auf, die bis auf die Zwischenplatte 103 reichen. Diese Durchbrüche 109, 110, 111 fluchten in Richtung des Pfeils X mit ebenfalls bis auf die Zwischenplatte 103 reichenden, genauso geformten Durchbrüchen 112 einer der Dreieckshypotenuse entsprechenden Seitenplatte 121. Die Durchbrüche dienen zur Entlüftung und ermöglichen den Ablauf von Schwitzwasser oder dergleichen ent- i j lang der Oberflächen 113, 114 der Schaumstoffplatten 104, 107.FIG. 8 shows a profile rail 101, the head piece 102 of which has the shape of a right-angled triangle in cross section. The plate extending along one side of the catheter is part of the intermediate plate 103 and lies flat on the foam plate 104 and is extended towards the first side to a strip 105 which fits in a corresponding groove 106 in the foam plate 107 with a positive fit. The side plate 108 extending along the second cathete has rectangular openings 109, 110, m distributed over its entire length, which extend as far as the intermediate plate 103. These openings 109, 110, 111 are aligned in the direction of the arrow X with openings 112 of a side plate 121 corresponding to the triangular hypotenuse that also extend to the intermediate plate 103 and have the same shape. The openings serve for ventilation and enable condensation water or the like to run out along the way the surfaces 113, 114 of the foam sheets 104, 107.

f Zwischen den aneinanderstoßenden Schaumstoffplatten erstreckt sich das Fußteil 115 der Profilschiene 101. Das Fußteil 115 besteht aus einem zur Seitenwand 102 planparallelen, durchgehenden, flachen Steg 116, der an seinem unteren Ende rechtwinklig abgewinkelt ist zu der Fußleiste 117, die auf den l Dachsparren 118 flach aufliegt und mit Ankern 119 festge- | schraubt ist. Für die Fußleiste 117 ist eine Ausnehmung 120 an der Schaumstoffplatte 107 vorgesehen.f The foot part 115 of the profiled rail 101 extends between the abutting foam sheets. The foot part 115 consists of a continuous, flat web 116 which is plane-parallel to the side wall 102 and which at its lower end is angled at right angles to the baseboard 117, which rests on the rafters 118 lies flat and fixed with anchors 119 | is screwed. A recess 120 is provided on the foam plate 107 for the baseboard 117.

‘ Die Profilschiene 101 paßt mit ihrem Fußteil 115 formschlüssig zwischen die aneinanderstoßenden Schaumstoffplatten 104, 107- « I Das Kopfstück 102 dient entsprechend wie das Kopfstück 24 der (Prof ilschiene 1 3 aus Figur 3 zurr. Auflegen und Anhängen von den Dachelementen 33, 34 entsprechenden Dacheiementen und liegt | formschlüssig auf der Schaumstoffplatte 104, die entsprechend * geformt ist wie die Schaumstoffplatten 5 und 6 aus Figur 3, so é daß ein vom First abfallend geneigter Wasserabfluß entsteht | / aus der Oberfläche 113, der Oberfläche der Zwischenplatte 1C3 | und der Oberfläche 114.'With its foot section 115, the profile rail 101 fits in a form-fitting manner between the abutting foam sheets 104, 107-' I The head piece 102 is used in the same way as the head piece 24 of the (profile rail 1 3 from FIG. 3 for placing and attaching the roof elements 33, 34 accordingly Roof elements and is | form-fitting on the foam plate 104, which is shaped * like the foam plates 5 and 6 from Figure 3, so that a sloping water drainage from the ridge arises | / from the surface 113, the surface of the intermediate plate 1C3 | and the Surface 114.

« - 9 - A 49 203«- 9 - A 49 203

Die Schaumstoffplatten 104, 107 und die Profilschiene 101 können, entsprechend wie bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 1 mit einer Tragplatte 50 unterlegt sein.The foam sheets 104, 107 and the profile rail 101 can, as in the embodiment according to FIG. 1, be underlaid with a support plate 50.

Die Profilschiene 101 kann aus Kunststoffprofil oder aus gebogenem Aluminiumblech bestehen; sie besteht aber vorzugsweise aus gezogenem Aluminiummaterial, in das die Durchbrüche später eingeschnitten sind.The profile rail 101 can consist of a plastic profile or of bent aluminum sheet; but it is preferably made of drawn aluminum material, in which the openings are later cut.

Das Ausführungsbeispiel nach Figur 9 unterscheidet sich von ! dem Ausführungsbeispiel nach Figur 8 nur dadurch, daß der dem Fußteil 115 entsprechende Fußteil 125 nicht ganz bis an den unteren Rand der den Schaumstoffplatten 104, 107 entsprechenden Schaumstoffplatten 134, 137 reicht. Der sich dadurch ergebende Abstand zwischen der Fußleiste 126 und der Dachsparre 127 ist durch eine zwischengelegte Holzleiste 128 überbrückt, die gemeinsam mit der Fußleiste 126 durch den Anker i29 an ! der Dachsparre 127 verschraubt ist. Diese Holzleiste 128 ist vorteilhaft, vor allem im Falle daß die der Profilschiene 101 entsprechende Profilschiene 130 aus Metall besteht, weil sie dann die durch -das Metall gebildete Wärmebrücke thermisch isoliert.The embodiment of Figure 9 differs from! 8 only in that the foot part 125 corresponding to the foot part 115 does not extend all the way to the lower edge of the foam plates 134, 137 corresponding to the foam plates 104, 107. The resulting distance between the skirting board 126 and the roof rail 127 is bridged by an interposed wooden bar 128, which together with the skirting board 126 by the anchor i29! the roof bar 127 is screwed. This wooden strip 128 is advantageous, especially in the case that the profile rail 101 corresponding to the profile rail 101 is made of metal, because it then thermally insulates the thermal bridge formed by the metal.

I Die anhand der Figuren 3 und 5 bis 10 erläuterten Alternati ven der Ausgestaltung der Profilschienen und der Verankerung können auch miteinander in weiteren Abänderungen kombiniert .angewendet werden.I The alternatives described in FIGS. 3 and 5 to 10 of the design of the profile rails and the anchoring can also be combined with one another in further modifications.

: Ji i · i r t \ 1: Ji i · i r t \ 1

Claims

1.Insulating composite layer for pitched roofs with a continuous layer of rectangular foam sheets laid on the rafters, over which protruding, horizontally extending roof battens are laid, which are fastened with anchors driven into the rafters below, characterized in that the roof battens are the head pieces (24 , 102) of profile rails (12, 13, 101), the foot pieces (25, 115) of which are fitted in a form-fitting manner between two adjacent foam plates (5, 6, 104, 107), and that in the head pieces (24, 102) 5 of one Profile side wall (15, 121) for opposing, lying profile side wall (16, .102) penetrating ventilation openings (26, 27, 109-112) are provided.

2. Insulating composite layer according to claim 1, characterized in that the profile rail (12, 13, 101) is formed as a hollow profile and that the ventilation openings (26,27,109-112 down to a continuous, between the head piece (24, 102) and Foot piece (25, 115) extending intermediate plate (i9, 103) of the profiled rail are sufficient, which, together with the top of the foam plates (5, 6, 104, 107), forms a water drainage leading through the ventilation openings. 1 2 1 $ insulating composite layer according to claim 2, thereby characterized in that the hollow profile (101) has the cross-sectional shape of a triangle and with the side plate corresponding to the one side of the triangle is part of the intermediate plate (103) 2. Insulating composite layer according to claim 2, characterized in that the profile rail (12, 13) has a hollow profile has elongated rectangle, the long sides of which through the profile side walls forming side plates (15, 16) ï * V - Π _ A 49 203 'fc and its ku Short sides dure'1 'eDeckplatte (17) and a bottom plate (18) are formed, and that the intermediate plate (13)' -i to the top plate (17) and bottom plate (18) extends pi ^ iparallel and a: partition between the headpiece and Kiss piece forms. i

5. Insulating composite layer according to one of the preceding claims, characterized in that at least two laterally attached outer strips (20, 21, i "M05; 117) are provided, at least one of which in a form-fitting fitting recess of the adjacent sockets £ U" . Fabric panel let in.

6. Insulation composite layer according to Ansptu ^ h 5, characterized in that the sand on the ridge side of the intermediate plate [(20, 103) is extended as an outer bar (‘105) | and is let into the adjoining foam plate (6, 107). 7. The composite insulation layer according to one of claims 2 to 6, characterized in that the c-fist (11) is removed. part of the intermediate plate 22, 109) lies on the associated foam plate.

8. Insulating composite layer according to a '· -er claims 3 to 7, characterized in that at the f -> "end of the between two abutting SchaumstofP- ^ tten (104, 107) 5- the foot part (115) a ridge projecting outer bar (117) is fastened so that the anchors (119) are driven to fasten the profiled rail '\ 101) 4 9. Insulating composite layer according to one of the preceding claims, characterized in that c- ~ -e foam panels (5, 6) with a Aufka? ' -rten, with a smooth underside, dimensionally stable support plate (51, 52) are underlaid, each of which is large, such as the foam plate (5, 6 ) but protrudes along the | one edge (53) of the foam panel * · (4, 5) that extends along a profile strip (12, 13) Si and is correspondingly recessed on the opposite edge î. 10. Insulating composite layer according to one of the preceding an Sayings, characterized in that the dimensions of the foam sheets (4, 5) corresponding to the laying distance i between adjacent profile rails (12, 13) are adapted to the cover length of the roofing elements I (30, 32) to be laid. I /! Ï ί , ('