LU82545A1 - DERIVATIVES OF ACYLAMINOBENZOIC ACIDS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM - Google Patents
DERIVATIVES OF ACYLAMINOBENZOIC ACIDS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM Download PDFInfo
- Publication number
- LU82545A1 LU82545A1 LU82545A LU82545A LU82545A1 LU 82545 A1 LU82545 A1 LU 82545A1 LU 82545 A LU82545 A LU 82545A LU 82545 A LU82545 A LU 82545A LU 82545 A1 LU82545 A1 LU 82545A1
- Authority
- LU
- Luxembourg
- Prior art keywords
- bis
- amino
- acid
- benzoic acid
- benzoic
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
- C07D235/00—Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, condensed with other rings
- C07D235/02—Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, condensed with other rings condensed with carbocyclic rings or ring systems
- C07D235/04—Benzimidazoles; Hydrogenated benzimidazoles
- C07D235/06—Benzimidazoles; Hydrogenated benzimidazoles with only hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 2
- C07D235/08—Radicals containing only hydrogen and carbon atoms
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
Description
915/922 2.4344915/922 2.4344
-0 2 5—7 JjïRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG-0 2 5—7 JjïRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG
Brevet N®-------------------------------------------------- . 24 juin 1980 /adbft ,, . , „. ., au --------------------------..................................... Monsieur le Ministre . ôÇïïSu de l’Économie Nationale et des Classes MoyennesN® patent ----------------------------------------------- ---. June 24, 1980 / adbft ,,. , „. ., at --------------------------..................... ................ Minister . ôÇïïSu of the National Economy and the Middle Classes
Titre delivre : ______________________________________ _Book title: ______________________________________ _
Service de la Propriété IndustrielleIndustrial Property Service
~/i / LUXEMBOURG~ / i / LUXEMBOURG
UW OÀ/ot · ^ Æ ^^^eman<^e ßrevet d’invention I. Requête ..U.....société dite:......MAY AND BAKER LIMITED, Dagenham, Essex,_____________ (1) J.r.a.n.der.D.r.e.t.a.g.ne.i.....représentée.....par Monsieur Charles München,.......................UW OÀ / ot · ^ Æ ^^^ eman <^ e ßrevet invention I. Application ..U ..... company known as: ...... MAY AND BAKER LIMITED, Dagenham, Essex, _____________ (1 ) Jrander.Dretagne.i ..... represented ..... by Mr. Charles München, .......................
..conseil.....en.....brevets.....à.....Luxembourg, agissant en qualité de__________________(2) .landatai re.....................................................................................................................................................................................................................council ..... in ..... patents ..... in ..... Luxembourg, acting as __________________ (2) .landatai re ............ .................................................. .................................................. .................................................. .................................................
S dépose........ ce......vingt-quatre juin 1900 quatre-vingts_______________{3) à----------1§..·Μ heures, au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, à Luxembourg : 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant : ..!!. Dérivé s......d..:...a..c.ld.e.s......acylaminobenzQlques et les compositions_______________(4) pharmaceutiques les.....contenant",___________________________________ déclare, en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeur(s) est (sont) : ............................................................................................................................................................................................................................................................................(5) ................................................................................................voir au verso____________________________________________________________________________________________ 2. la délégation de pouvoir, datée de__________(?.?.9.®..Π.!}Α(!?.---------------- le ----------..........._______ 3. la description en langue-----------ί.Γ.?..5..9.?..1.5.®................................ de l’invention en deux exemplaires ; 4. --------IL·__________ planches de dessin, en deux exemplaires ; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le___________8.4....iu.ln......19.8.0_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ revendique pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de (6) __________brevets d'inventiondéposée(s) en (7)_________________________Grande-Bretagne____________________________ le 25 juin 1979 sous le no 7922011 et 28 avril 1980 sous le (R) ___________________no 8013948................................................................................................................................Drop off ........ this ...... twenty-four June 1900 eighty _______________ {3) at ---------- 1§ .. · Μ hours, at the Ministry of National Economy and the Middle Classes, in Luxembourg: 1. this request for obtaining a patent for an invention concerning: .. !!. Derivative s ...... d ..: ... a..c.ld.es ..... acylaminobenzQlques and _______________ (4) pharmaceutical compositions containing ..... ", ___________________________________ declares, assuming responsibility for this declaration, that the inventor (s) is (are): ............................. .................................................. .................................................. .................................................. .................................................. ....................................... (5) ........ .................................................. ...................................... see overleaf____________________________________________________________________________________________ 2. delegation of power, dated__________ (?.?. 9.®..Π.!} Α (!? .---------------- le ----------.... ......._______ 3. description in language ----------- ί.Γ.? .. 5..9.? .. 1.5.® ....... ......................... of the invention in two copies; 4. -------- IT · ____ ______ drawing boards, in two copies; 5. the receipt of the fees paid to the Luxembourg Registration Office, on ___________ 8.4 .... iu.ln ...... 19.8.0 _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ claims priority for one or more of the above patent applications application (s) for (6) __________ invention patents filed in (7) _________________________ Great Britain ____________________________ June 25, 1979 under No. 7922011 and April 28, 1980 under (R) ___________________ No. 8013948 ......... .................................................. .................................................. ...................
au nom de _______.l.â.....^..P..9.?.4.D.Î-®......................................................................................................................................................................(9) élit domicile pour .lui (elle) et, si, désigné, pour son mandataire, à Luxembourg ------------------------- lia, boulevard Prmce-Henri ________________________________________________________(10) sollicite la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes , six cette délivrance a............................................mois.in the name of _______. l.â ..... ^ .. P..9.?. 4.D.Î-® .................... .................................................. .................................................. .............................................. (9) elects domicile for .lui (elle) and, if designated, for its agent, in Luxembourg ------------------------- lia, boulevard Prmce-Henri ________________________________________________________ (10) requests the grant of a patent for the subject described and represented in the appendices, six this grant has ..................... .......................month.
Π. Procès-verbal de DépôtΠ. Deposit Minutes
La susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, Service de la Propriété Industrielle à Luxembourg, en date du : 24 juin 1980The above application for a patent for invention has been filed with the Ministry of National Economy and the Middle Classes, Industrial Property Service in Luxembourg, dated: June 24, 1980
Pr- *e Ministre à 15.00 jjeures /^3· / de l’Économie Nationale/éÎ dépliasses Moyennes, jàs \γ r^r § 0¾¾. sv t / r V - £ -Sf v /7 l T' V l S Si Μ Λ 3.4*44 CASE 915/922Pr- * e Minister at 15.00 days / ^ 3 · / of the National Economy / Medium-sized projects, until \ γ r ^ r § 0¾¾. sv t / r V - £ -Sf v / 7 l T 'V l S Si Μ Λ 3.4 * 44 CASE 915/922
Revendication de la priorité de(s) la derr:ex·«·;·-(') correspondante(s) déposées) ε.ι 35.0(,. - H Qtt.gp sous lej,n°i, --^gO^lBsvgClaim of the priority of (s) la derr: ex · “·; · - (() corresponding (s) deposited) ε.ι 35.0 (,. - H Qtt.gp under lej, n ° i, - ^ gO ^ lBsvg
BREVET D’INVENTIONPATENT
·«· "
DERIVES D’ACIDES ACYLAMINOBENZOIQÜES ET LES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES IES CONTENANTACYLAMINOBENZOIC ACID DERIVATIVES AND THE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM
MAY AND BAKER LIMITEDMAY AND BAKER LIMITED
ifif
La présente invention a trait à de nouveaux dérivés d'acides acylaminobenzoiques thérapeutiquement utiles, à des procédés pour les préparer et aux compositions pharmaceutiques les contenant.The present invention relates to novel therapeutically useful acylaminobenzoic acid derivatives, methods for their preparation and pharmaceutical compositions containing them.
' 5 Les dérivés d'acides acylaminobenzoiques de la présente invention sont les composés de formule générale : am-coR2 (i) NHR° dans laquelle R représente un atome d'hydrogène ou un groupe aleoyle à chaîne droite ou ramifiée contenant de 1 à 6 atomes de j_0 carbone (qui peut être substitué par un ou plusieurs substituants de même type choisis parmi le groupe hydroxy, les groupes alcényles contenant de 2 à 5 atomes de carbone et les groupes alcanoyloxy contenant de 2 à 7 atomes de carbone), de préférence un groupe méthyle, R° représente un atome d'hydrogène ou un groupe de formule 2 2 -00R , et R représente un groupe aleoyle à chaîne droite ou ramifiée, de préférence un groupe à chaîne droite, contenant de 2 à 20 (de préférence 7 à 16) atomes de carbone, et leurs sels î pharmaceutiquement acceptables. Quand R est un groupe aleoyle substitué, il peut être par exemple un groupe dihydroxy-2,3 20 propyle-1, allyle ou pivaloyloxyméthyle.The acylaminobenzoic acid derivatives of the present invention are the compounds of general formula: am-coR2 (i) NHR ° in which R represents a hydrogen atom or a straight or branched aleoyl group containing from 1 to 6 carbon atoms (which may be substituted by one or more substituents of the same type chosen from the hydroxy group, alkenyl groups containing from 2 to 5 carbon atoms and alkanoyloxy groups containing from 2 to 7 carbon atoms), preferably a methyl group, R ° represents a hydrogen atom or a group of formula 2 2 -00R, and R represents a straight or branched aleoyl group, preferably a straight chain group, containing from 2 to 20 (preferably 7 to 16) carbon atoms, and their pharmaceutically acceptable salts. When R is a substituted aleoyl group, it may for example be a 2,3-dihydroxy-propyl-1, allyl or pivaloyloxymethyl group.
On comprendra que dans certains cas les substituants 1 2 R et R contribuent à une isomérie optique. Toutes ces formes sont englobées par la présente invention.It will be understood that in certain cases the substituents 1 2 R and R contribute to an optical isomerism. All of these forms are encompassed by the present invention.
Par le terme "sel pharmaceutiquement acceptable" 25 on entend un sel formé, quand S° représente un atome d'hydrogène, par réaction avec un acide ou, quand R représente un atome d'hydrogène, par réaction avec une base, de telle sorte que l'anion (dans le cas d'un sel d'addition d'acide) ou le cation (dans le cas d'un -j sel formé par un composé de formule (i) dans laquelle R représente 50 un atome d'hydrogène) soit relativement inoffensif pour l'organisme animal quand on utilise ce sel à dose thérapeutique, si bien que les propriétés pharmacologiques bénéfiques du composé initial/ de formule générale (i) ne soient pas contrariées par des effets/ secondaires imputables audit anion ou cation. J y/ fBy the term "pharmaceutically acceptable salt" is meant a salt formed, when S ° represents a hydrogen atom, by reaction with an acid or, when R represents a hydrogen atom, by reaction with a base, so that the anion (in the case of an acid addition salt) or the cation (in the case of a salt formed by a compound of formula (i) in which R represents 50 an atom of hydrogen) is relatively harmless to the animal body when this salt is used in therapeutic doses, so that the beneficial pharmacological properties of the initial compound / general formula (i) are not adversely affected by side effects attributable to said anion or cation . J y / f
'V'V
22
Les sels qui conviennent parmi les sels d'addition d'acide des composés de formule générale (i) dans laquelle R° représente vin atome d'hydrogène comprennent des sels dérivés d'acides minéraux, par exemple les chlorhydrates, les bromhy-5 drates, les phosphates, les sulfates et les nitrates, et des sels organiques, par exemple les méthanesulfonates, les hydroxy-2 éthanesulfonates, les oxaiates, les lactates, les tartrates, les acétates, les salicylates, les citrates, les propionates, les succinates, les fumarates, les maléates, les méthylène-bis-ß-10 hydroxynaphtoates, les gentisates et les di-p-toluoyltartrates.The salts which are suitable among the acid addition salts of the compounds of general formula (i) in which R ° represents a hydrogen atom include salts derived from mineral acids, for example hydrochlorides, 5-bromhy drates , phosphates, sulfates and nitrates, and organic salts, for example methanesulfonates, 2-hydroxyethanesulfonates, oxaiates, lactates, tartrates, acetates, salicylates, citrates, propionates, succinates, fumarates, maleates, methylene-bis-ß-10 hydroxynaphtoates, gentisates and di-p-toluoyltartrates.
Parmi les sels formés par les composés de formule générale (I) 1 dans laquelle R représente un atome d'hydrogène, ceux qui conviennent comprennent les sels de métaux alcalins (par exemple de sodium et de potassium), les sels de métaux alcalino-terreux (par exemple 15 de calcium et de magnésium), les sels d’ammonium et les sels d’amines connues comme étant pharmaeeutiquement acceptables, par exemple 1’éthylènediamine, la choline, la diéthanolamine, la trié-thanolaminé; l’octadécylamine, la diéthylamine, la trléthylamine, l’amino-2 hydroxyméthyl-2 propanediol-1, jj et le (dihydroxy-3,4 20 phényl)-l isopropylamino-2 éthanol.Among the salts formed by the compounds of general formula (I) 1 in which R represents a hydrogen atom, those which are suitable include the alkali metal salts (for example of sodium and potassium), the alkaline earth metal salts (e.g. calcium and magnesium), ammonium salts and amine salts known to be pharmaceutically acceptable, for example ethylenediamine, choline, diethanolamine, tri-thanolamine; octadecylamine, diethylamine, trlethylamine, 2-amino-2-hydroxymethyl-propanediol-1, jj and (3,4-dihydroxyphenyl) -l isopropylamino-2 ethanol.
Il doit être entendu que, lorsque dans le présent texte on parle des composés de formule générale (I), il s’agit aussi de leurs sels pharmaeeutiquement acceptables, quand le contexte le permet.It should be understood that, when in the present text we are talking about the compounds of general formula (I), it is also a question of their pharmaceutically acceptable salts, when the context allows.
25 Les composés de formule générale (i) ont d'utiles pro priétés pharmacologiques. Par exemple, ils réduisent la prolifération des cellules du muscle lisse artériel qui est un point d'importance majeure pour les plaques athéromateuses.The compounds of general formula (i) have useful pharmacological properties. For example, they reduce the proliferation of arterial smooth muscle cells which is a point of major importance for atherosclerotic plaques.
En outre, ils inhibent l'accumulation d'esters de 50 cholestérol et l'incorporation d'oléate de cholestérol aux esters de cholestérol totaux et autres lipides complexes caractéristiques de l'enzyme acyle gras CoA/acyl cholestérol transférase. / <fIn addition, they inhibit the accumulation of cholesterol esters and the incorporation of cholesterol oleate into total cholesterol esters and other complex lipids characteristic of the fatty acyl enzyme CoA / acyl cholesterol transferase. / <f
VV
33
La stimulation de cette enzyme en présence de plasma hyperlipémique survient dans le développement des lésions athéromateuses. Les composés de formule générale (i) suppriment aussi la transformation lymphocytaire comme le font les médicaments anti-5 rhumatismaux. Ainsi, ils sont utiles dans la prévention ou le traitement de l’athérosclérose et des états associés tels que l'angine de poitrine, l'infarctus du myocarde, l'occlusion vasculaire cérébrale, l'anévrisme artériel et les maladies vasculaires périphériques ; aussi bien que de l'arthrite, des maladies 10 immunologiques, du cancer et du rejet des greffes.The stimulation of this enzyme in the presence of hyperlipemic plasma occurs in the development of atheromatous lesions. The compounds of general formula (i) also suppress lymphocyte transformation as do anti-rheumatic drugs. Thus, they are useful in the prevention or treatment of atherosclerosis and associated conditions such as angina pectoris, myocardial infarction, cerebral vascular occlusion, arterial aneurysm and peripheral vascular diseases; as well as arthritis, immunological diseases, cancer and transplant rejection.
Parmi les composés de formule générale (i) qui sont d'un intérêt particulier on peut citer les composés qui suivent et, le cas échéant, leurs formes optiquement actives et leurs sels: A amino-4 n-hexadécanamido-3 benzoate de méthyle 15 B amino-4 n-dodécanamido-J benzoate de méthyle C amino-4 n-tétradécanamido-5 benzoate de méthyle D amino-4 n-tridécanamido-3 benzoate de méthyle E acide bis(n-hexanamido)-3,4 benzoïque E bis(n-hexadécanamido)-3,4 benzoate de méthyle 20 G- bis(n-undécanamido)-3,4 benzoate de méthyle H amino-4 n-décanamido-3 benzoate de méthyle I bis(n-octanamido)-3,4 benzoate de méthyle J acide bis (n-pentadécanamido)-3,4 benzoïque K bis(n-nonanamido)-3,4 benzoate de méthyle 25 B acide bis(n-heptadécanamido)-3,4 benzoïque M acide bis(n-heneicosanamido)-3,4 benzoïque Έ acide bis(n-eicosanamido)-3,4 benzoïque 0 acide amino-4 n-nonadécanamido-3 benzoïque P acide bis(methyl-2 tétradécanamido)-3,4 benzoïque-(RS)(RS) 30 Q acide amino-4 (hexyl-2 octanamido)~3 benzoïque 1 acide amino-4 (éthyl-2 dodécanamido)-3 benzoïque-(RS) s S acide amino-4 (butyl-2 décanamido)-3 benzoïque-(RS) / T acide bis(n-tétradécanamido)-2,3 benzoïque / ïï acide amino-J n-hexadécanamido-4 benzoïque /y/ 7 4 Y acide amino-4 n-oetanamido-3 benzoïque W acide amino-4 n-dodécanamido-3 benzoïque X acide amino-4 n-octadécanamido-3 benzoïque * T amino-4 n-octanamido-3 benzoate de méthyle 5 Z bis(n-dodéeanamido)-3,4 benzoate de méthyle = AA bis(n-tridécanamido)-3,4 benzoate de méthyle BB. bis(n-tétradécanamido)-3,4 benzoate de méthyle CC bis(n-octadécanamido)-3>4 benzoate de méthyle DD amino-3 n-octanamiào-4 benzoate de méthyle 10 EE acide amino-3 n-octanamido-4 benzoïque FF acide amino-3 n-dodécanamido-4 benzoïque GG bis(n-décanamido)-3>4 benzoate de méthyle HH acide bis(n-dodécanamido)-3}4 benzoïque II acide bis(n-octanamido)-3,4 benzoïque 15 JJ acide bis(n-tétradécanamido)-3,4 benzoïque KK amino-3 n-dodécanamido-4 benzoate de méthyle LL amino-3 n-hexadécanamido-4 benzoate de méthyle MM amino-3 n-décanamido-4 benzoate de méthyle UN acide amino-4 n-hexadécanamido-3 benzoïque 20 00 acide bis(n-décanamido)-3>4 benzoïque PP acide bis(n-tridécanamido)-3,4 benzoïque QQ, acide bis(n-octadécanamido)-3>4 benzoïque ES acide bis(n-hexadécanamido)-2,3 benzoïque et SS amino-4 n-heptanamido-3 benzoate de méthyle.Among the compounds of general formula (i) which are of particular interest, mention may be made of the following compounds and, where appropriate, their optically active forms and their salts: methyl amino-4 n-hexadecanamido-3 benzoate 15 B-4 amino-n-dodecanamido-J methyl benzoate C-4 amino n-tetradecanamido-5 methyl benzoate D-amino 4 n-tridecanamido-3 methyl benzoate E bis (n-hexanamido) acid -3,4 benzoic E bis (n-hexadecanamido) -3.4 methyl benzoate 20 G- bis (n-undecanamido) -3.4 methyl benzoate H 4-amino n-decanamido-3 methyl benzoate I bis (n-octanamido) -3 , 4 methyl benzoate J bis (n-pentadecanamido) acid -3.4 benzoic K bis (n-nonanamido) -3.4 methyl benzoate 25 B bis (n-heptadecanamido) acid -3.4 benzoic acid M bis ( n-heneicosanamido) -3.4 benzoic Έ bis (n-eicosanamido) -3.4 benzoic acid 0 4-amino acid n-nonadecanamido-3 benzoic P bis (methyl-2 tetradecanamido) acid -3.4 benzoic- (RS ) (RS) 30 Q 4-amino acid (2-hexyl octanamido) ~ 3 benzoic acid 1 a mino-4 (2-ethyl dodecanamido) -3 benzoic- (RS) s S amino-4 (2-butyl decanamido) -3 benzoic- (RS) / T bis (n-tetradecanamido) acid -2.3 benzoic / ïï amino-J n-hexadecanamido-4 benzoic acid / y / 7 4 Y amino-4 n-oetanamido-3 benzoic acid W amino-4 n-dodecanamido-3 benzoic acid X amino-4 n-octadecanamido-3 benzoic acid * T amino-4 n-octanamido-3 methyl benzoate 5 Z bis (n-dodeeanamido) -3.4 methyl benzoate = AA bis (n-tridecanamido) -3.4 methyl benzoate BB. bis (n-tetradecanamido) -3.4 methyl benzoate CC bis (n-octadecanamido) -3> 4 methyl benzoate DD amino-3 n-octanamiào-4 methyl benzoate 10 EE 3-amino acid n-octanamido-4 benzoic FF 3-amino acid n-dodecanamido-4 benzoic GG bis (n-decanamido) -3> 4 methyl benzoate HH bis (n-dodecanamido) acid -3} 4 benzoic II bis (n-octanamido) acid, 3 4 benzoic 15 JJ bis (n-tetradecanamido) acid -3.4 benzoic KK amino-3 n-dodecanamido-4 methyl benzoate LL amino-3 n-hexadecanamido-4 methyl benzoate MM amino-3 n-decanamido-4 benzoate methyl UN amino-4 n-hexadecanamido-3 benzoic acid 20 00 bis (n-decanamido) acid -3> 4 benzoic PP bis (n-tridecanamido) acid -3.4 benzoic QQ, bis (n-octadecanamido) acid - 3> 4 benzoic acid ES bis (n-hexadecanamido) -2.3 benzoic and SS amino-4 n-heptanamido-3 methyl benzoate.
25 On a assigné les lettres A à SS aux composés pour s'y référer aisément dans la suite du texte, par exemple dans les tableaux.The letters A to SS have been assigned to the compounds for easy reference in the remainder of the text, for example in the tables.
On démontre les propriétés des composés de formule/ générale (i) par les tests suivants : Af f λ 5The properties of the compounds of formula / general (i) are demonstrated by the following tests: Af f λ 5
Action d’inhibition de la prolifération des cellules du muscle lisse aortiqueAction to inhibit proliferation of aortic smooth muscle cells
On fait pousser des cellules de muscle lisse en culture à partir d’explants d’aorte thoracique de porc, en utilisant le 5 milieu Eagles modifié Dulbecco (DME) contenant 20 % de sérum de foetus de veau (SFV) et des antibiotiques. On fait incuber les cellules à yj*C dans une atmosphère de 95'^ d'air et 5 ^ de gaz carbonique. Quand les cellules sont arrivées à confluence, on les soummet de la manière usuelle à un passage par trypsination et réensemence-lO ment approximativement au tiers de leur densité de confluence dans un milieu DME contenant 10 % de SFV et des antibiotiques.Cultured smooth muscle cells are grown from pig thoracic aorta explants using Dulbecco modified Eagles 5 medium (DME) containing 20% fetal calf serum (SFV) and antibiotics. The cells are incubated at yj * C in an atmosphere of 95% of air and 5% of carbon dioxide. When the cells have reached confluence, they are submitted in the usual way to a passage by trypsinization and re-seeded approximately at one third of their density of confluence in a DME medium containing 10% of SFV and antibiotics.
Les cellules de muscle lisse sont ensemencées à des densités de l00 000 à 200 000 cellules par boîte de Falcon de 55 x 10 mm dans 2 ml de milieu DME, contenant 10 % de SP7 et des antibiotiques. l5 Au bout de 24 heures, quand les cellules se sont attachées aux boîtes, on remplace le milieu par 2 ml de milieu DME contenant 1 % de SFV et des antibiotiques. On fait incuber les cultures pendant encore trois jours pour permettre aux cellules de se mettre au repos (c’est-à-dire ne subissant plus de division cellulaire). On 20 remplace alors le milieu par 2 ml de milieu témoin ou de milieu à tester. Le milieu à tester consiste en milieu DME (contenant lO de SFV et des antibiotiques) et en composé à tester à une concentration de 5 par ml de milieu. On fait une pré-dissolution des composés dans de l'acétone de façon que 25 la concentration finale du solvant dans le milieu soit de 0,2 % en volumes. Le milieu témoin consiste en milieu IME (contenant lO $ de SFV et des antibiotiques) et en acétone à une concentration de 0,2 /6 en volumes. Après trois jours d'incubation en milieu à tester ou en milieu témoin, on remplace le milieu par du milieu à 50 tester ou du milieu témoin frais et on fait incuber les cellules pendant encore trois ou quatre jours. Au bout des 6 ou 7 Jours de la période d'incubation, on détermine le nombre de cellules par trypsination de celles-ci et comptage de la suspension de cellules / dans un appareil de comptage de Coulter, / /The smooth muscle cells are seeded at densities of 10,000,000 to 200,000 cells per 55 x 10 mm Falcon dish in 2 ml of DME medium, containing 10% SP7 and antibiotics. l5 After 24 hours, when the cells have attached to the dishes, the medium is replaced with 2 ml of DME medium containing 1% SFV and antibiotics. The cultures are incubated for a further three days to allow the cells to rest (i.e. no longer undergoing cell division). The medium is then replaced with 2 ml of control medium or of medium to be tested. The medium to be tested consists of DME medium (containing 10 SFV and antibiotics) and of test compound at a concentration of 5 per ml of medium. The compounds are pre-dissolved in acetone so that the final concentration of the solvent in the medium is 0.2% by volume. The control medium consists of EMI medium (containing 10 $ SFV and antibiotics) and acetone at a concentration of 0.2 / 6 by volume. After three days of incubation in test medium or in control medium, the medium is replaced by test medium or fresh control medium and the cells are incubated for a further three or four days. At the end of the 6 or 7 days of the incubation period, the number of cells is determined by trypsinizing them and counting the cell suspension / in a Coulter counting device, / /
JJ
6 \6 \
Tous les résultats du tableau I ci-après représentent la valeur moyenne pour quatre boîtes de cellules. On calcule le pourcentage d'inhibition de la prolifération en utilisant la formule suivante : , 5 Pourcentage d'inhibition de la prolifération . *». (le! « *») où S = nombre moyen de cellules par boîte au début de l'expérience (lors de l'addition du milieu témoin ou du milieu à. tester).All the results in Table I below represent the average value for four boxes of cells. The percentage of inhibition of proliferation is calculated using the following formula:, 5 Percentage of inhibition of proliferation. * ". (le! "*") where S = average number of cells per dish at the start of the experiment (when adding the control medium or the medium to be tested).
10 T = nombre moyen de cellules par boîte dans les cul tures testées à 1'achèvement de l'expérience.10 T = average number of cells per dish in the cultures tested at the end of the experiment.
C = nombre moyen de cellules par boîte dans les cultures témoins à 1'achèvement de l'expérience.C = average number of cells per dish in the control cultures at the end of the experiment.
TABLEAU ITABLE I
15 Composé io d’inhibition Y 59,76,84,56,32,40,41,55 B 51,52 D 61,61 C 54,48 20 A 71,76,47,40 KK 24,4715 Inhibition compound Y 59,76,84,56,32,40,41,55 B 51,52 D 61,61 C 54,48 20 A 71,76,47,40 KK 24,47
Action d'inhibition de l’accumulation d’esters de cholestérol des cellules du muscle lisse aortiqueAction to inhibit the accumulation of cholesterol esters in aortic smooth muscle cells
Des cellules de muscle lisse aortique, comme décrites 25 ci-dessus, à leur passage n° 8, sont cultivées jusqu'à confluence - dans du milieu Eagles modifié Dulbecco (DME) contenant 10 i° de sérum de foetus de veau (SFV) et des antibiotiques.Aortic smooth muscle cells, as described above, at their passage No. 8, are grown to confluence - in Dulbecco modified Eagles medium (DME) containing 10% fetal calf serum (SFV) and antibiotics.
On fait incuber pendant 24 heures quatre boîtes de réplication de cellules de muscle lisse dans du milieu DMEFour dishes of smooth muscle cell replication are incubated for 24 hours in DME medium
30 contenant 10 fo en volumes de sérum de lapin hyperlipémique, du 3 /30 containing 10% by volume of hyperlipemic rabbit serum, 3 /
H-oléate complexé avec de l’albumine de sérum bovin dégraissé JH-oleate complexed with defatted bovine serum albumin J
(rapport molaire acide gras libre (AGL)/albumine = 0,862 ; /JJ(free fatty acid (FFA) / albumin molar ratio = 0.862; / DD
j * % 7 cçncentration d'oléate dans le milieu : 0,155 mïï), des antibiotiques (pénicilline G 100 U.I./ml, streptomycine 100 pg/ml et kanamycine 100 pg/ml) et le composé à tester à une concentration de 100 pg par ml de milieu. On fait aussi incuber des 5 boîtes témoins sans composé à tester et des boîtes témoins avec 10 io en volumes de SFV au lieu du sérum de lapin hyperlipémique.j *% 7 concentra- tion of oleate in the medium: 0.155 ml), antibiotics (penicillin G 100 IU / ml, streptomycin 100 pg / ml and kanamycin 100 pg / ml) and the test compound at a concentration of 100 pg per ml of medium. 5 control dishes without test compound and control dishes are also incubated with 10% by volume of SFV instead of hyperlipemic rabbit serum.
On inactive les sérums par chauffage avant emploi ; ils contiennent respectivement 935 mg/dl ou 26 mg/dl de cholestérol total, 10 Après l'incubation, on lave les cellules avec de la solution de Hanks, on les soumet à la trypsination, on les centrifuge et on traite aux ultrasons le culot de centrifugation dans de l'EDTA 0,27 mM. On détermine les concentrations cellulaires de cholestérol libre et estérifié et l'incorporation d'oléate de 15 cholestérol marqué H dans l'ester de cholestérol total et les autres lipides complexes, par comparaison avec les témoins.The sera are inactivated by heating before use; they respectively contain 935 mg / dl or 26 mg / dl of total cholesterol, 10 After the incubation, the cells are washed with Hanks solution, they are subjected to trypsination, they are centrifuged and the pellet is treated with ultrasound centrifugation in 0.27 mM EDTA. Cell concentrations of free and esterified cholesterol and the incorporation of H-labeled cholesterol oleate into the total cholesterol ester and other complex lipids were determined by comparison with the controls.
Tous les résultats des tableaux II et III ci-après représentent la valeur moyenne de quatre boîtes de cellules.All the results in Tables II and III below represent the average value of four boxes of cells.
TABLEAU IITABLE II
20 1° de réduction de concentration par rapport aux témoins conte- „ , . nant du sérum hyperlipémique ! cholestérol ester de libre cholestérol 25 Y éthanol 16,2 31 A éthanol 32 2720 1 ° reduction in concentration compared to the controls contained. of hyperlipemic serum! cholesterol free cholesterol ester 25 Y ethanol 16.2 31 A ethanol 32 27
TABLEAU IIITABLE III
i de réduction d'incorporation d'AGL par rapport aux témoins contenant le même solvant et le même sérumi reduction of AGL incorporation compared to controls containing the same solvent and the same serum
^ Composé Phospholipide Triglycérides cholestérol totauxS^ Phospholipid compound Total cholesterol triglycerides
I 13*1 77,3 55,7 45,2 / A 11,5 73,9 52,5 53,9/j / 8I 13 * 1 77.3 55.7 45.2 / A 11.5 73.9 52.5 53.9 / d / 8
Action d'inhibition de la transformat ion en lymphocytes des cellules des ganglions lymphatiques stimulés par le mitogène chez * les cobayesAction to inhibit the transformation into lymphocytes of mitogen-stimulated lymph node cells in * guinea pigs
On sensibilise des cobayes à. Mycobacterium tuberculosum 5 par des injections, dans la plante des pieds, d’adjuvant complet de Freund (FCA) (0,05 ml ; 0,5 mg/ml de solution à 50 en volumes de FCA dans du sérum physiologique stérile).We educate guinea pigs to. Mycobacterium tuberculosum 5 by injections into the soles of the feet of Freund's Complete Adjuvant (FCA) (0.05 ml; 0.5 mg / ml solution at 50 by volume of FCA in sterile physiological saline).
Au bout de 14 Jours on obtient des cellules de ganglions lymphatiques, qu’on met en suspension dans du milieu essentiel l0 minimal d’Eagles (EME) contenant l0 % de sérum de foetus de veau (SFV) et tamponné avec des sels d’Earle, à une concentration de 2,5 x lO^ cellules par ml.At the end of 14 days, lymph node cells are obtained, which are suspended in minimum l0 Eagles essential medium (EME) containing 10% fetal calf serum (SFV) and buffered with salts of Earle, at a concentration of 2.5 x 10 ^ cells per ml.
On fait incuber 0,1 ml de suspension de cellules, pendant 24 heures, à 37°0 dans une atmosphère de 95 % d’air et 5 % de gaz I5 carbonique en présence de 0,l5 ml de mitogène ou de mitogène et de composé à tester dans du milieu EME (contenant lo # de SFV et tamponné avec des sels d’Earle).0.1 ml of cell suspension is incubated for 24 hours at 37 ° 0 in an atmosphere of 95% air and 5% carbon dioxide in the presence of 0.15 ml of mitogen or mitogen and compound to be tested in EME medium (containing lo # of SFV and buffered with Earle salts).
Dix-huit heures avant la récolte, on ajoute de la ¾-thymidine (1 |il de solution à. lOO pCi/ml dans une solution saline à.Eighteen hours before harvest, ¾-thymidine (1 µl of solution at. 100 pCi / ml in a saline solution is added).
20 0,9 # stérile).20 0.9 # sterile).
On mesure, à titre d’indice de synthèse de l’ADN, le tauxWe measure, as a DNA index, the rate
TJTJ
. d'incorporation de la "tî-thymidine par les cellules en comparaison avec le mitogène témoin.. of incorporation of "t-thymidine by the cells in comparison with the control mitogen.
- Les résultats figurent ci-après dans le tableau IV. / i « 9- The results are shown below in Table IV. / i «9
TABLEAU IVTABLE IV
Dose dans le $ d'inhibition de l'incorporationDose in the $ of incorporation inhibition
Com o ' milieu. de ^H-thymidine dans l’ADN des ÿ d’incubation cellules par rapport au mitogène 5 pg/ml témoin — (A)........... (2) ' Q) -Com o 'middle. of ^ H-thymidine in the DNA of the cell incubation ÿ relative to the mitogen 5 μg / ml control - (A) ........... (2) 'Q) -
Y 3 5 17 HY 3 5 17 H
10 60 59 61 30 94 97 96 H 3 21 10 10 78 30 90 B 3 27 10 46 30 71 15 3) 3 35 10 51 30 76 C 3 12 10 37 20 30 62 A3 4 10 10 30 15 L'utilité de ces composés est accrue par le fait qu'ils 25 ont une toxicité très faible, comme le démontre le test suivant : J Toxicité orale chez les souris10 60 59 61 30 94 97 96 H 3 21 10 10 78 30 90 B 3 27 10 46 30 71 15 3) 3 35 10 51 30 76 C 3 12 10 37 20 30 62 A3 4 10 10 30 15 The usefulness of these compounds are increased by the fact that they have a very low toxicity, as demonstrated by the following test: J Oral toxicity in mice
On traite par voie orale des groupes de souris avec desGroups of mice are treated orally with
Il * doses graduelles du composé à tester (dans une suspension aqueuse à 0,5 % en poids/volume de gomme adragante) et on les garde en 30 observation pendant les trois jours qui suivent. Les pourcentages d'animaux qui meurent pendant cette période pour chaque niveau de dose sont utilisés pour construire un graphique à partir duquel / on calcule la LL,_0, c'est-à-dire la dose, en mg par kg de poida / corporel de l'animal, nécessaire pour tuer 50 % des souris. /U/It * gradual doses of the test compound (in an aqueous suspension at 0.5% w / v of tragacanth) and are kept under observation for the following three days. The percentages of animals that die during this period for each dose level are used to construct a graph from which / the LL, _0, i.e. the dose, in mg per kg of bodyweight / body is calculated. of the animal, necessary to kill 50% of the mice. / U /
UU
y ♦ 10y ♦ 10
Les composés de formule (i) désignés dans la liste ci-dessus ont été testés et la DL,-q de chaque composé est supérieure à 1000 mg par kg de poids corporel de l'animal.The compounds of formula (i) designated in the above list were tested and the LD, -q of each compound is greater than 1000 mg per kg of body weight of the animal.
Les composés de l'invention que l'on préfère sont 5 ceux identifiés plus haut par les lettres Y, A, B, D et C.The preferred compounds of the invention are those identified above by the letters Y, A, B, D and C.
Les composés de formule générale (i) peuvent être préparés par application ou adaptation de méthodes connues (c'est-à-dire des méthodes antérieurement utilisées ou décrites dans la littérature chimique), par exemple comme indiqué ci-après.The compounds of general formula (i) can be prepared by application or adaptation of known methods (that is to say methods previously used or described in the chemical literature), for example as indicated below.
10 (A) Selon une caractéristique de la présente invention, les composés de formule générale (i) dans laquelle R° représente un atome d'hydrogène se préparent par réduction d'un composé de formule générale î aKH-COR2 (il) no2 1 2 15 (dans laquelle S et 1 sont tels que définis précédemment) par des méthodes connues pour la réduction d'un groupe nitro en groupe amino primaire, par exemple par hydrogénation catalytique, de préférence en utilisant du palladium sur noir comme catalyseur.(A) According to a characteristic of the present invention, the compounds of general formula (i) in which R ° represents a hydrogen atom are prepared by reduction of a compound of general formula î aKH-COR2 (il) no2 1 2 (in which S and 1 are as defined above) by known methods for the reduction of a nitro group to the primary amino group, for example by catalytic hydrogenation, preferably using palladium on black as catalyst.
(b) Selon une autre caractéristique de la présente inven- 20 tion, les composés de formule générale (i) dans laquelle R° repré-sente un groupe de formule -COR (r2 étant tel que défini précé-demment), ou bien le groupe substituant -RH-COR (R étant tel que défini précédemment) est en position méta par rapport au groupe substituant -C00R (R étant tel que défini précédemment) et 25 R° représente un atome d'hydrogène, se préparent par réaction d'un composé de formule générale s 1 2 r'ooc—l·- | (III) VAm , 2 / (dans laquelle E est tel que défini précédemment) avec un agent/ d'acylation de formule générale : / \f 30 r2cqx1 (IY) / s.(b) According to another characteristic of the present invention, the compounds of general formula (i) in which R ° represents a group of formula -COR (r2 being as defined above), or alternatively the substituent group -RH-COR (R being as defined above) is in the meta position relative to the substituent group -C00R (R being as defined above) and R ° represents a hydrogen atom, are prepared by reaction of a compound of general formula s 1 2 r'ooc — l · - | (III) VAm, 2 / (in which E is as defined above) with an acylating agent of general formula: / \ f 30 r2cqx1 (IY) / s.
11 2 1 dans laquelle E est tel que défini précédemment et X représente un atome d'halogène (de préférence du chlore) ou un groupe hydroxy.11 2 1 in which E is as defined above and X represents a halogen atom (preferably chlorine) or a hydroxy group.
Des conditions particulièrement appropriées sont les , suivantes : 5 1) Des composés de formule générale (l) dans laquelle R° représente un groupe de formule -COR (dans laquelle R est tel que défini précédemment) se préparent par réaction d'un composé de formule générale (ill) (dans laquelle R est tel que défini précédemment) avec un halogénure d'acyle de formule générale (IV) 2 ί 10 (dans laquelle R est tel que défini précédemment et X représente un atome d'halogène, de préférence du chlore) au sein d'un solvant organique inerte, par exemple le dichlorométhane ou la diméthyl-formamide, de préférence en milieu anhydre et de préférence en présence d'un agent fixateur d’acide, par exemple une trialcoyl-15 amine (telle que la triéthylamine), ou un carbonate ou bicarbonate de métal alcalin (par exemple du carbonate de sodium ou de potassium anhydre), à une température qui peut être supérieure à la température ambiante, par exemple entre 10 et 50°C.Particularly suitable conditions are as follows: 1) Compounds of general formula (I) in which R ° represents a group of formula -COR (in which R is as defined above) are prepared by reaction of a compound of general formula (ill) (in which R is as defined above) with an acyl halide of general formula (IV) 2 ί 10 (in which R is as defined above and X represents a halogen atom, preferably chlorine) in an inert organic solvent, for example dichloromethane or dimethylformamide, preferably in an anhydrous medium and preferably in the presence of an acid-fixing agent, for example a trialkyl-amine (such as triethylamine), or an alkali metal carbonate or bicarbonate (for example anhydrous sodium or potassium carbonate), at a temperature which may be higher than room temperature, for example between 10 and 50 ° C.
2) Les composés de formule générale (i) dans laquelle 20 le groupe substituant -HH-C0R (R étant tel que défini précédemment) est en position met,a par rapport au groupe substituant -COOR (R étant tel que défini précédemment), et R° représente un atome d'hydrogène, se préparent par réaction d'un composé de formule générale (ill) (spécialement ceux dans lesquels R repré-25 sente un groupe alcoyle à chaîne droite ou ramifiée contenant de 1 à 6 atomes de carbone) avec un halogénure d'acyle de formule générale (iv) (dans laquelle R est tel que défini précédemment •j et X représente un atome d'halogène, de préférence du chlore), dans des conditions semblables à celles décrites ci-dessus en 1), 30 mais en utilisant une plus faible quantité d'halogénure d'acyle et en maintenant la température de préférence entre 0°C et la / température ambiante. .Ai s \ 12 (C) Selon une autre caractéristique de la présente invention, les composés de formule générale (i) dans laquelle R° repré- 2 2 sente un groupe de formule -COR (R étant tel que défini précédemment) se préparent à partir d'un composé correspondant de 5 formule générale (i) (dans laquelle R° représente un atome d'hydrogène) par réaction avec un composé de formule générale (IY) - selon des méthodes connues.2) The compounds of general formula (i) in which the substituent group -HH-CO (R being as defined above) is in the met position, a with respect to the substituent group -COOR (R being as defined above), and R ° represents a hydrogen atom, are prepared by reaction of a compound of general formula (ill) (especially those in which R represents a straight or branched chain alkyl group containing from 1 to 6 carbon atoms ) with an acyl halide of general formula (iv) (in which R is as defined above • j and X represents a halogen atom, preferably chlorine), under conditions similar to those described above in 1), but using a smaller amount of acyl halide and maintaining the temperature preferably between 0 ° C and room temperature. .Ai s \ 12 (C) According to another characteristic of the present invention, the compounds of general formula (i) in which R ° represents a group of formula -COR (R being as defined above) are prepared from a corresponding compound of general formula (i) (in which R ° represents a hydrogen atom) by reaction with a compound of general formula (IY) - according to known methods.
On peut préparer les composés de formule générale (il) - par réaction d'un composé de formule générale : 10 R100C—(- | (y) \/^ÎI02 •j (dans laquelle R est tel que défini précédemment) avec un composé de formule générale (IY) de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans la méthode B 1).The compounds of general formula (II) can be prepared - by reaction of a compound of general formula: 10 R100C - (- | (y) \ / ^ ÎI02 • j (in which R is as defined above) with a compound of general formula (IY) in a similar way to that described above in method B 1).
Les composés de formule générale (y) peuvent être 15 préparés par des méthodes connues.The compounds of general formula (y) can be prepared by known methods.
(D) Selon une autre caractéristique de la présente inven-tion, les composés de formule générale (i) dans laquelle R représente un groupe alcoyle à chaîne droite ou ramifiée contenant de 1 à 6 atomes de carbone (qui peut être substitué par un ou plusieurs 20 substituants de même type choisis parmi le groupe hydroxy, les groupes alcényles contenant de 2 à 5 atomes de carbone et les groupes alcanoyloxy contenant de 2 à 7 atomes de carbone) se préparent par estérification d'un composé correspondant de formule •j ^ générale (l) dans laquelle R représente un atome d'hydrogène, 25 par application ou adaptation de méthodes connues, par exemple par réaction avec le diazoalcane correspondant en présence d'un solvant organique inerte.(D) According to another characteristic of the present invention, the compounds of general formula (i) in which R represents a straight or branched chain alkyl group containing from 1 to 6 carbon atoms (which may be substituted by one or several substituents of the same type chosen from the hydroxy group, the alkenyl groups containing from 2 to 5 carbon atoms and the alkanoyloxy groups containing from 2 to 7 carbon atoms) are prepared by esterification of a corresponding compound of formula • j ^ general (1) in which R represents a hydrogen atom, by application or adaptation of known methods, for example by reaction with the corresponding diazoalkane in the presence of an inert organic solvent.
(E) Selon encore une autre caractéristique de la présente invention, les composés de formule générale (i) dans laquelle / % 15 e R^ représente un atome d’hydrogène se préparent par hydrolyse alcaline d’un ester correspondant de formule générale (i) dans 1 laquelle E représente un groupe alcoyle à chaîne droite ou , ramifiée contenant de 1 à 6 atomes de carbone (qui peut être 5 substitué par un ou plusieurs substituants de même type choisis parmi le groupe hydroxy, les groupes alcényles contenant de 2 à 5 atomes de carbone et les groupes alcanoyloxy contenant de 2 à 7 atomes de carbone), par exemple par traitement par un hydroxyde de métal alcalin au sein d’un système solvant hydroorganique et à 10 une température élevée.(E) According to yet another characteristic of the present invention, the compounds of general formula (i) in which /% 15 e R ^ represents a hydrogen atom are prepared by alkaline hydrolysis of a corresponding ester of general formula (i ) in which E represents a straight or branched chain alkyl group containing from 1 to 6 carbon atoms (which may be substituted by one or more substituents of the same type chosen from the hydroxy group, the alkenyl groups containing from 2 to 5 carbon atoms and alkanoyloxy groups containing from 2 to 7 carbon atoms), for example by treatment with an alkali metal hydroxide within a hydroorganic solvent system and at an elevated temperature.
(F) Selon une autre caractéristique de la présente inven tion, on transforme les composés de formule générale (l) dans laquelle E représente un atome d'hydrogène, et/ou R° représente un atome d'hydrogène, en leurs sels pharmaceutiquement acceptables, 15 et vice versa, par application ou adaptation de méthodes connues.(F) According to another characteristic of the present invention, the compounds of general formula (I) in which E represents a hydrogen atom, and / or R ° represents a hydrogen atom, are transformed into their pharmaceutically acceptable salts. , 15 and vice versa, by application or adaptation of known methods.
Cette méthode est utile aussi bien en elle-même que pour la purification des composés de formule générale (i) et de leurs sels en mettant à profit les différences de solubilité, dans l’eau et dans divers solvants organiques, de ces composés et de 20 leurs sels et de toute impureté présente, par des méthodes connues telles que la cristallisation.This method is useful both in itself and for the purification of the compounds of general formula (i) and their salts by taking advantage of the differences in solubility, in water and in various organic solvents, of these compounds and of Their salts and any impurities present, by known methods such as crystallization.
1) Les composés de formule générale (i) dans laquelle E1) The compounds of general formula (i) in which E
représente un atome d’hydrogène (E° et E étant tels que définis précédemment) peuvent être transformés en leurs sels de hases 25 pharmaceutiquement acceptables, par exemple par réaction avec la base appropriée, par exemple l'amine appropriée ou un composé de formule générale : M^R5 (YI)represents a hydrogen atom (E ° and E being as defined above) can be converted into their pharmaceutically acceptable hases salts, for example by reaction with the appropriate base, for example the appropriate amine or a compound of general formula : M ^ R5 (YI)
AAT
(dans laquelle M représente un atome de métal alcalin, par 3 •50 exemple le sodium ou le potassium, et R représente un groupe alcoyle contenant jusqu'à 4 atomes de carbone, par exemple méthyle ou éthyle, ou oui atome d'hydrogène) au sein d'un solvant convenable, par exemple le méthanoi ou l'éthanol, ou un mélange d'eau et d'acétone, suivie, si c'est nécessaire, de l'évaporation de/ 55 tout ou partie du solvant, et récupération du sel solide. Γ, / > 14(in which M represents an alkali metal atom, for example 3 • 50 sodium or potassium, and R represents an alkyl group containing up to 4 carbon atoms, for example methyl or ethyl, or yes hydrogen atom) in a suitable solvent, for example methane or ethanol, or a mixture of water and acetone, followed, if necessary, by the evaporation of all or part of the solvent, and recovery of solid salt. Γ, /> 14
Ces sels peuvent être retransformés en les composés originels de formule générale (i), par exemple par réaction avec un acide convenable, tel que l’acide acétique glacial, en solution dans un solvant convenable, par exemple l'eau ou l'éthanol, 5 suivie, si c'est nécessaire, de tout ou partie du solvant, et - récupération du composé solide de formule générale (i).These salts can be retransformed into the original compounds of general formula (i), for example by reaction with a suitable acid, such as glacial acetic acid, in solution in a suitable solvent, for example water or ethanol, 5 followed, if necessary, by all or part of the solvent, and - recovery of the solid compound of general formula (i).
2) Les composés de formule générale (i) dans laquelle R° représente un atome d'hydrogène peuvent être transformés en leurs sels d'addition d'acide pharmaceutiquement acceptables, par 10 exemple par réaction avec l'acide approprié en solution ou en suspension dans un solvant convenable -, par exemple l'acétone, le méthanol ou l'éthanol, suivie, si c'est nécessaire, de l'évaporation de tout ou partie du solvant, et récupération du sel solide.2) The compounds of general formula (i) in which R ° represents a hydrogen atom can be converted into their pharmaceutically acceptable acid addition salts, for example by reaction with the appropriate acid in solution or in suspension in a suitable solvent - for example acetone, methanol or ethanol, followed, if necessary, by evaporation of all or part of the solvent, and recovery of the solid salt.
Les sels d'addition d'acide peuvent être retransformés 15 en les composés originels de formule générale (i), par exemple par réaction avec de l'ammoniaque en présence d'un solvant convenable, par exemple l'éthanol, suivie d'un traitement par un acide faible, par exemple l'acide acétique glacial.The acid addition salts can be converted back to the original compounds of general formula (i), for example by reaction with ammonia in the presence of a suitable solvent, for example ethanol, followed by a treatment with a weak acid, for example glacial acetic acid.
Les composés de formule générale (i) sont aussi utili-20 sables comme matières de départ pour la préparation de dérivés du benzimidazole thérapeutiquement utiles de formule générale :The compounds of general formula (i) are also useful as starting materials for the preparation of therapeutically useful benzimidazole derivatives of general formula:
y. IJy. IJ
1 /Va 2.1 / Go 2.
R 00C--| V,R (VII) \a/R 00C-- | V, R (VII) \ a /
HH
/1 2 ' (dans laquelle R est tel que défini précédemment et R représente un groupe alcoyle à chaîne droite ou ramifiée contenant de 25 7 à 20 atomes de carbone), le groupe R 00C étant attaché à la l position 4 ou 5 du système annulaire benzimidazolique, dérivés en lesquels ils peuvent être transformés par application ou adaptation de méthodes connues de cyclisation./ 1 2 '(in which R is as defined above and R represents a straight or branched chain alkyl group containing from 25 7 to 20 carbon atoms), the group R 00C being attached to the l position 4 or 5 of the system benzimidazole ring, derivatives into which they can be transformed by application or adaptation of known methods of cyclization.
Par exemple : 30 a) quand R° dans la formule générale (i) est un groupe t de formule -COR2 (R2 étant tel que défini précédemment), on peubi/ f-For example: 30 a) when R ° in the general formula (i) is a group t of formula -COR2 (R2 being as defined above), there is little / f-
JJ
VV
15 effectuer la cyclisation pour former un dérivé du benzimidazole de formule générale (YIl) à température élevée, par exemple entre 60 et 100°C, par réaction avec un acide minéral, par exemple l'acide chlorhydrique, en présence d'eau et d'un solvant 5 organique, par exemple un alcool tel que le méthanol ou l'éthanol, ou une cétone telle que l'acétone ou la méthyléthylcétone ; ou b) quand E° dans la formule générale (l) est un atome d'hydrogène, on peut effectuer la cyclisation soit dans des conditions semblables à celles décrites ci-dessus en a), soit 10 encore par réaction avec un acide organique (par exemple l'acide p-toluènesuifonique) dans l'eau ou un solvant organique (par exemple le toluène), de préférence à température élevée, par exemple entre 60 et 100°C, ou c) on peut effectuer la cyclisation en l'absence de 15 solvant et à température élevée (par exemple entre 150 et 250°C) ou en présence d'eau et d'un acide minéral (par exemple 1' acide chlorhydrique) et au sein d'un solvant convenable, par exemple le diglyme.Cyclizing to form a benzimidazole derivative of general formula (YIl) at elevated temperature, for example between 60 and 100 ° C, by reaction with a mineral acid, for example hydrochloric acid, in the presence of water and d an organic solvent, for example an alcohol such as methanol or ethanol, or a ketone such as acetone or methyl ethyl ketone; or b) when E ° in the general formula (l) is a hydrogen atom, the cyclization can be carried out either under conditions similar to those described above in a), or again by reaction with an organic acid ( for example p-toluenesulfonic acid) in water or an organic solvent (for example toluene), preferably at elevated temperature, for example between 60 and 100 ° C., or c) the cyclization can be carried out in absence of solvent and at elevated temperature (for example between 150 and 250 ° C.) or in the presence of water and a mineral acid (for example hydrochloric acid) and in a suitable solvent, for example diglyme.
On comprendra que dans l'exécution des procédés ci-20 dessus et de ceux de la présente invention, il peut être souhaitable d'introduire des groupes chimiques protecteurs dans les réactifs afin d'éviter que des réactions secondaires se produisent; par exemple dans la méthode de préparation des benzimidazoles décrits ci-dessus, on a transformé les groupes hydroxy du subs-1 25 tituant R représenté dans la formule générale (i) en groupes benzyloxy avant la réaction telle que décrite, avec élimination subséquente du groupe benzyle.It will be understood that in carrying out the above methods and those of the present invention, it may be desirable to introduce protecting chemical groups into the reactants in order to prevent side reactions from occurring; for example in the method of preparation of the benzimidazoles described above, the hydroxyl groups of the subset 1 R represented in the general formula (i) were transformed into benzyloxy groups before the reaction as described, with subsequent removal of the group benzyl.
Les dérivés du benzimidazole de formule générale (Vil) sont utiles pour la prévention ou le traitement du diabète sucré,Benzimidazole derivatives of general formula (Vil) are useful for the prevention or treatment of diabetes mellitus,
50 des états hyperlipoprotéinémiques, de l'athérosclérose et des états associés, tels que l'angine de poitrine, l'infarctus du myocarde, l'occlusion vasculaire cérébrale, l'anévrisme artériel, les maladies vasculaires périphériques, la pancréatite récurrente et les xanthomes, aussi bien que l'arthrite, les maladies immuno^/ 55 logiques, le cancer et le rejet des greffes. /U50 hyperlipoproteinemic states, atherosclerosis and associated states, such as angina pectoris, myocardial infarction, cerebral vascular occlusion, arterial aneurysm, peripheral vascular diseases, recurrent pancreatitis and xanthomas , as well as arthritis, immunological diseases, cancer and transplant rejection. / U
ff
VV
16 les exemples qui suivent illustrent la préparation des composés de la présente invention.16 the following examples illustrate the preparation of the compounds of the present invention.
EXEMPLE 1EXAMPLE 1
Composé ACompound A
5 L'amino-4 n-hexadécanamido-3 benzoate de méthyle se prépare par l'une ou l'autre des méthodes suivantes : a) On traite goutte à goutte une solution agitée de diamino-3,4 benzoate de méthyle (35 G) dans 1200 ml de diméthylformamide anhydre, contenant 11,8 c de carbonate de sodium anhydre, par 38 ß de chlorure 10 de n-hexadécanoyle pendant une heure. La vitesse d'addition du chlorure de n-hexadécanoyle est telle qu'elle permet à la température du mélange réactionnel de s'élever d'une valeur initiale de 10°C Jusqu'à la • température ambiante. On agite ensuite le mélange à la température ambiante pendant encore 3 heures, puis on le verse dans 5 litres d'eau.5 Amino-4 n-hexadecanamido-3 benzoate is prepared by one or other of the following methods: a) A stirred solution of 3,4-diamino methyl benzoate (35 G) is treated dropwise ) in 1200 ml of anhydrous dimethylformamide, containing 11.8 c of anhydrous sodium carbonate, with 38 ß of n-hexadecanoyl chloride for one hour. The speed of addition of n-hexadecanoyl chloride is such that it allows the temperature of the reaction mixture to rise from an initial value of 10 ° C. to room temperature. The mixture is then stirred at room temperature for a further 3 hours, then poured into 5 liters of water.
15 On recueille le solide résultant et on le fait bouillir dans 1000 ml d'acétone puis on filtre le mélange bouillant. On refroidit le filtrat à 0°C et on sépare par filtration le solide de couleur chamois résultant, ce qui donne 48,2 g d'amino-4 n-hexadécanamido-3 benzoate de méthyle, P.F. 112-114°C.The resulting solid is collected and boiled in 1000 ml of acetone and then the boiling mixture is filtered. The filtrate is cooled to 0 ° C. and the resulting buff-colored solid is filtered off, which gives 48.2 g of methyl amino-4 n-hexadecanamido-3 benzoate, m.p. 112-114 ° C.
20 b) On traite goutte à goutte une solution agitée de diamino-3,4 benzoate de méthyle (16,6 g) dans 270 ml de dichlorométhane anhydre, contenant 10,3 g de triéthylamine, par une solution de chlorure de n-hexadécanoyle (27,5 &) dans 30 ml de dichlorométhane anhydre pendant 45 minutes. Pendant l'addition, on maintient la température entre 16 25 et 20eC. On agite le mélange pendant encore 2 heures. On recueille ensuite le solide résultant et on le fait bouillir dans un mélange d'acétone (lOOO ml) et de méthanol (150 ml) et on élimine par filtration les matihres insolubles. On refroidit le filtrat à 25°C et on le traite par 800 ml d'eau, ce qui donne de 1'amino-4 n-hexadécanamido-3 / 30 benzoate de méthyle sous forme d'un solide de couleur chamois, /J( P.F. 112-114 °C. j // 7B) A stirred solution of methyl diamino-3,4 benzoate (16.6 g) in 270 ml of anhydrous dichloromethane, containing 10.3 g of triethylamine, is treated dropwise with a solution of n-hexadecanoyl chloride. (27.5 &) in 30 ml of anhydrous dichloromethane for 45 minutes. During the addition, the temperature is maintained between 16 25 and 20 ° C. The mixture is stirred for a further 2 hours. The resulting solid is then collected and boiled in a mixture of acetone (10000 ml) and methanol (150 ml) and the insoluble materials are removed by filtration. The filtrate is cooled to 25 ° C. and treated with 800 ml of water, which gives 4-amino-n-hexadecanamido-3/30 methyl benzoate in the form of a buff-colored solid, / J (Mp 112-114 ° C. D // 7
Composé BCompound B
EXEMPLE 2 17EXAMPLE 2 17
On traite une solution de diamino-3*^ benzoate de méthyle (25*0 g) dans 1120 ml de diméthylformamide anhydre, contenant 7*7 E 5 de carbonate de sodium anhydre, par 30,5 g de chlorure de n-dodécanoyle, de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple l(à), ce qui donne 4l g d'amino-*! n-dodécanamido-3 benzoate de méthyle brut, sous forme d'un solide de couleur chamois.A solution of 3-diamino methyl benzoate (25 * 0 g) in 1120 ml of anhydrous dimethylformamide, containing 7 * 7 E 5 of anhydrous sodium carbonate, is treated with 30.5 g of n-dodecanoyl chloride, similarly to that described above in example 1 (to), which gives 4 g of amino- *! n-dodecanamido-3 crude methyl benzoate, in the form of a buff-colored solid.
EXEMPLE 5EXAMPLE 5
10 Composé C10 Compound C
On traite goutte à goutte une solution de diamino-3,4 benzoate de méthyle (25,0 g) dans 500 ml de dichlorométhane anhydre, contenant 15*5 £ de tricthylamine, par une solution de chlorure de n-tétradéoanoyle (57,12 g) dans 50 ml de dichlorométhane anhydre 15 d'une façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple l(b), ce qui donne 40 g d'amino-^l n-tctradécanamido-3 benzoate de méthyle brut sous forme d'un solide de couleur chamois.A solution of 3,4-diamino methyl benzoate (25.0 g) in 500 ml of anhydrous dichloromethane, containing 15 * 5 lbs of tricthylamine, is treated dropwise with a solution of n-tetradeoanoyl chloride (57.12 g) in 50 ml of anhydrous dichloromethane 15 in a manner similar to that described above in Example 1 (b), which gives 40 g of crude methyl amino-1-n-tctradecanamido-3 benzoate under form of a buff-colored solid.
EXEMPLE 4EXAMPLE 4
Composé 3) 20 On traite une solution de diamino-^,^ benzoate de méthyle (17*8 g) dans 350 ml de dichlorométhane, contenant 10,8 g de triéthyl-amine, par 25 g de chlorure de n-tridécanoyle, d'une façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple i(b), ce qui donne 40 g d'amino-4 n-tridéeanamido-3 benzoate de méthyle brut.Compound 3) A solution of methyl diamino - ^, benzoate (17 * 8 g) in 350 ml of dichloromethane, containing 10.8 g of triethylamine, is treated with 25 g of n-tridecanoyl chloride, 'a similar way to that described above in Example i (b), which gives 40 g of amino-4 n-trideeanamido-3 benzoate crude methyl.
25 EXEMPLE 525 EXAMPLE 5
Compose ECompose E
On traite une solution d'acide diamino-3,4 benzoïque (7,5 g) dans 100 ml de dichlorométhane, contenant 15 g de triéthylamine, par 27,5 E de chlorure de n-hexadécanoyle de façon semblable à celle 30 décrite ci-dessus dans l'exemple l(b). On recueille un solide qu'on recristallise à partir d'acide acétique glacial puis à partir de méthyléthylcétone (avec filtration de la solution chaude), ce qui /A solution of 3,4-diamino benzoic acid (7.5 g) in 100 ml of dichloromethane, containing 15 g of triethylamine, is treated with 27.5 E of n-hexadecanoyl chloride in a similar manner to that described above. above in example l (b). A solid is collected which is recrystallized from glacial acetic acid and then from methyl ethyl ketone (with filtration of the hot solution), which /
donne 20 g d'acide bis(n-hexadécanamido)-3,4 benzoïque sous forme d'iψν/ solide de couleur chamois, P.F. 193-202eC. /Ugives 20 g of bis (n-hexadecanamido) -3.4 benzoic acid in the form of iψν / solid, buff color, m.p. 193-202eC. / U
**
Composé FCompound F
EXEMPLE 6 18EXAMPLE 6 18
On traite une solution de diamino-3,4 benzoate de méthyle (5,0 g) dans 50 ml de dichlorométhane, contenant 6,2 g de triethyl-5 amine, par l6,5 g de chlorure de n-hexadécanoyle de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple l(b) (on laisse la température du mélange réactionnel pendant l'addition s'élever de 20 à 30°C). On recueille un solide qu'on recristallise à partir de chloroforme, ce qui donne l4,9 E de bis(n-hexadécanamido)-3,4 benzoate de 10 méthyle sous forme d'un solide blanc, P.F. 129-132°C.A solution of 3,4-diamino methyl benzoate (5.0 g) in 50 ml of dichloromethane, containing 6.2 g of 5-triethylamine, is treated with 16.5 g of n-hexadecanoyl chloride in a similar manner. to that described above in Example 1 (b) (the temperature of the reaction mixture is allowed to rise during the addition from 20 to 30 ° C). A solid is collected which is recrystallized from chloroform to give 14.9 E of methyl bis (n-hexadecanamido) -3.4 benzoate as a white solid, m.p. 129-132 ° C.
EXEMPLE 7 v '' T _EXAMPLE 7 v '' T _
Composé GCompound G
’ On traite une solution de diamino-3,4 benzoate de méthyle (17,9 g) dans 300 ml de dichlorométhane, contenant 21,8 g de triéthyl-15 amine, par 44,3 g de chlorure de n-undécanoyle de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 6. On recueille un solide qu'on recristallise deux fois à partir d'éthanol (avec filtration de la solution chaude), ce qui donne 40,2 g de bis(n-undécanamido)-3,4 benzoate de méthyle sous forme d'un solide blanc, P.F. 139-l4l°C.'A solution of 3,4-diamino methyl benzoate (17.9 g) in 300 ml of dichloromethane, containing 21.8 g of triethyl-15 amine, is treated with 44.3 g of n-undecanoyl chloride so as to treat similar to that described above in Example 6. A solid is collected which is recrystallized twice from ethanol (with filtration of the hot solution), which gives 40.2 g of bis (n-undecanamido ) -3.4 methyl benzoate as a white solid, mp 139-114 ° C.
20 EXEMPLE 820 EXAMPLE 8
Composé HCompound H
On traite goutte à goutte une solution agitée de diamino-3,4 benzoate de méthyle (l6,6 g) dans 600 ml de diméthylformamide anhydre, contenant 5,3 g de carbonate de sodium anhydre, par 19,1 g de chlorure 25 de n-décanoyle, d'une façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple l(a), ce qui donne 18,8 g d'amîno-4 n-décanamido-3 benzoate de méthyle sous forme d'un solide de couleur chamois, P.F. 96-98eC.A stirred solution of 3,4-methyl diamino benzoate (166.6 g) in 600 ml of anhydrous dimethylformamide, containing 5.3 g of anhydrous sodium carbonate, is treated dropwise with 19.1 g of sodium chloride. n-decanoyl, in a manner similar to that described above in example l (a), which gives 18.8 g of amino-4 n-decanamido-3 benzoate in the form of a solid buff color, PF 96-98eC.
EXEMPLE 9EXAMPLE 9
• 1 Composé I• 1 Compound I
50 On traite une solution de diamino-3,4 benzoate de méthyle (4l,2 g) dans 412 ml de dichlorométhane, contenant 51,0 g de triéthyl-amine, par une solution de chlorure de n-oetanoyle (80,6 g) dans 320 ml de dichlorométhane, de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l’exemple 6, en recristallisant à partir de méthanol (avec traitement / 55 au noir), ce qui donne 81,6 g de bis(n-octananido)-3,4 benzoate de // méthyle sous ferme d'un solide blanc, P.F. 133-140°C. fj 1- \ = EXEMPLE 10 1950 A solution of 3,4-diamino methyl benzoate (4l, 2 g) in 412 ml of dichloromethane, containing 51.0 g of triethylamine, is treated with a solution of n-oetanoyl chloride (80.6 g ) in 320 ml of dichloromethane, similar to that described above in Example 6, recrystallizing from methanol (with black treatment / 55), which gives 81.6 g of bis (n-octananido ) -3.4 methyl benzoate under the firmness of a white solid, mp 133-140 ° C. fj 1- \ = EXAMPLE 10 19
Composé JCompound J
On traite une solution d'acide diamino-3,4 benzoïque (13*85 g) dans 180 ml de diméthylformamide, contenant 27,6 £ de triéthylamine, 5 par 47,4 g de chlorure de n-pentadécanoyle, de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple l(a). On recueille le solide résultant et on le recristallise à partir de méthyléthylcétone (avec traitement au noir et filtration de la solution chaude), ce qui donne 49,3 g d’acide bis(n-pentadécanamido)-3,4 benzoïque, P.P, 10 178-180°C.A solution of 3,4-diamino benzoic acid (13 * 85 g) in 180 ml of dimethylformamide, containing 27.6 pounds of triethylamine, is treated with 47.4 g of n-pentadecanoyl chloride, in a similar manner to that described above in Example 1 (a). The resulting solid is collected and recrystallized from methyl ethyl ketone (with black treatment and filtration of the hot solution), which gives 49.3 g of ben (n-pentadecanamido) -3.4 benzoic acid, PP, 10 178-180 ° C.
EXEMPLE 11EXAMPLE 11
Composé ECompound E
On traite goutte à goutte une solution agitée de 152 g d'acide diamino-3,4 benzoïque dans 1500 ml de diméthylformamide, 15 contenant 305 g de triéthylamine, par 549,0 g de chlorure de n-hexa-décanoyle pendant 1 heure 1/2. La vitesse d'addition du chlorure de n-hexadécanoyle est telle qu'elle permette à la température du mélange réactionnel de s'élever de la température ambiante à 35-40°C. On agite ensuite le mélange à la température ambiante pendant encore 20 2 heures, puis on le verse dans 10 litres d'eau maintenue à J0°G, contenant 150 ml d'acide chlorhydrique concentré (à 36,5 i° en poids/ volume). On recueille le solide résultant, ce qui donne 600 g d'acide bis(n-hexadécanamido)-3,4 benzoïque sous forme d'un solide de couleur chamois, P.P. 180-190°C.A stirred solution of 152 g of 3,4-diamino benzoic acid in 1500 ml of dimethylformamide, containing 305 g of triethylamine, is treated dropwise with 549.0 g of n-hexa-decanoyl chloride for 1 hour 1 / 2. The rate of addition of n-hexadecanoyl chloride is such that it allows the temperature of the reaction mixture to rise from room temperature to 35-40 ° C. The mixture is then stirred at room temperature for a further 2 hours, then poured into 10 liters of water maintained at J0 ° G, containing 150 ml of concentrated hydrochloric acid (36.5 i ° w / v ). The resulting solid is collected, which gives 600 g of bis (n-hexadecanamido) -3.4 benzoic acid in the form of a buff-colored solid, m.p. 180-190 ° C.
25 EXEMPLE 1225 EXAMPLE 12
Composé KCompound K
On traite goutte à goutte une solution agitée de 20 g de diamino-3,4 benzoate de méthyle dans 250 ml de dichlorométhaneA stirred solution of 20 g of 3,4-methyl diamino benzoate in 250 ml of dichloromethane is treated dropwise.
VV
anhydre, contenant 24,2 g de triéthylamine, par une solution de 30 44,12 g de chlorure de nonanoyle dans 50 ml de dichlorométhane anhydre, de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 1 (b), ce qui donne un solide rose, qu'on recristallise à partir de méthanol, avec traitement au noir, ce qui donne 30,3 g bis(n~nonanamido)-3,4 benzoate de méthyle sous forme d'un solide// 35 blanc, P.P. 142-145°C. /// " Composé l· EXEMPLE 13 20anhydrous, containing 24.2 g of triethylamine, by a solution of 44.12.12 g of nonanoyl chloride in 50 ml of anhydrous dichloromethane, in a similar manner to that described above in Example 1 (b), which gives a pink solid, which is recrystallized from methanol, with black treatment, which gives 30.3 g bis (n ~ nonanamido) -3.4 methyl benzoate in the form of a white solid / 35, PP 142-145 ° C. /// "Compound EXAMPLE 13 20
On traite goutte à goutte une solution agitée de 45»6 g d'acide diamino-3»4 benzoïque dans 400 ml de diméthyl formatai de, 5 contenant 75»8 g de triéthylamine, par 130 g de chlorure de n-hepta-décanoyle, de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 11, ce qui donne 140 g d'acide bis(n-heptadécanamido)-3,4 benzôïque brut sous forme d'un solide rose.A stirred solution of 45 ”6 g of 3-diamino 4,4 benzoic acid in 400 ml of dimethyl format, 5 containing 75” 8 g of triethylamine is treated dropwise with 130 g of n-hepta-decanoyl chloride. , similar to that described above in Example 11, which gives 140 g of crude bis (n-heptadecanamido) -3,4 benzoic acid in the form of a pink solid.
EXEMPLE 14EXAMPLE 14
10 Composé M10 Compound M
On traite goutte à goutte me solution agitée de 21,9 E d'acide diaraino-3,4 benzoïque dans 175 roi de diméthylformamide, contenant 43,6 g de triéthylamine, par 99,2 g de chlorure de n-heneicosa-noyle, de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 11, 15 ce qui donne 126,5 g d'acide bis(n-heneicosanamido)-3,4 benzoïque brut sous forme d'un solide brun clair.The stirred solution of 21.9 E of 3,4-diaraino-benzoic acid in 175 king of dimethylformamide, containing 43.6 g of triethylamine, is treated dropwise with 99.2 g of n-heneicosa-nucleus chloride, similarly to that described above in Example 11, which gives 126.5 g of crude bis (n-heneicosanamido) -3.4 benzoic acid as a light brown solid.
EXEMPLE 15EXAMPLE 15
Composé ECompound E
On traite goutte à goutte une solution agitée d'acide diami-20 no-3,4 benzoïque (l3,3 g) dans 290 ml de diméthylformamide, contenant 36,5 g de triéthylamine, par 79,4 g de chlorure de n-eicosanoylc, de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l’exemple 11 , ce qui donne 53 g d'acide bis(n-eicosanamico)-3,4 benzoïque brut sous forme d'un solide brun pâle, P.F. l6c-170°C.A stirred solution of diami-20 no-3,4 benzoic acid (13.3 g) in 290 ml of dimethylformamide, containing 36.5 g of triethylamine, is treated dropwise with 79.4 g of n- chloride. eicosanoylc, similar to that described above in Example 11, which gives 53 g of crude bis (n-eicosanamico) -3.4 benzoic acid in the form of a pale brown solid, PF l6c-170 ° C.
25 EXEMPLE 1625 EXAMPLE 16
Composé 0Compound 0
On trait!1 goutte a goutte une solution agitée de 38 C d'acide diamino-3,Jl benzoïque dans 500 ml de diméthylformamide, contenant p0,j) g ce trnethylamine, par 79» 1 g ce chlorure de n—nonadécanoylc, de 30 façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 11, ce qui donne une .'Olu^ion orange qu on verse dans 300C ml d'eau contenant 100 ml d'acide chlorhydrique concentré (à 36,5 < en poids/volume).A stirred solution of 38 ° C. of 3-diamino acid, benzoic acid in 500 ml of dimethylformamide, containing p0, j) g this trnethylamine, is treated dropwise with 79 × 1 g of n-nonadecanoyl chloride. Similar to that described above in Example 11, which gives an orange oil which is poured into 300 ml of water containing 100 ml of concentrated hydrochloric acid (36.5% by weight /volume).
On recueille le solide, qu on lave a l'eau (2 fois 190 ml) puis qu'on / sèche, ce qui donne 10? £ d’acide amino-4 n^nonadécanamido-3 benzoïque// 35 brut, P.F. 103-113°C. hThe solid is collected, which is washed with water (2 times 190 ml) and then dried, which gives 10? Pound of 4-amino acid n ^ nonadecanamido-3 benzoic acid // 35 crude, m.p. 103-113 ° C. h
Composé PCompound P
\ EXEMPLE 17 21\ EXAMPLE 17 21
On traite goutte à goutte me solution de 17*5 G d'acide diaroino-3,4 benzoïque dans l40 ml de diméthylformamide, contenant 5 8 g de triéthylamine, par 59*7 Z de chlorure de pentadécanoyle-2 de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 11 , ce qui donne 6£, g d'acide bis(méthyl-2 tétradécanamido)-3,^ benzoïque-(RS)(RS) brut.The solution of 17 * 5 G of 3,4-diaroino-benzoic acid in 140 ml of dimethylformamide, containing 5 8 g of triethylamine, is treated dropwise with 59 * 7 Z of pentadecanoyl-2 chloride in a similar manner to that described above in Example 11, which gives 6 £, g of bis (2-methyl-tetradecanamido) -3, benzoic acid (RS) (RS) (RS).
EXEMPLE 18 10 Composé Q.EXAMPLE 18 10 Compound Q.
agitéerestless
On traite goutte à goutte une solution/de 20,7 E d'acide diamino-3,,l benzoïque dans 165 ml de diméthylformamide* contenant 56*5 ml de triéthylamine, par 67 C de chlorure d'hexyl-2 octanoyle, de façon semblable à celle décrite dans l'exemple 11. On recueille le solide 15 cireux et on le dissout dans 500 ml d'éther diéthylique; on sèche la solution éthérée et on l'évapore, ce qui donne une huile brun rouge.A solution / of 20.7 E of diamino-3, .l benzoic acid in 165 ml of dimethylformamide * containing 56 * 5 ml of triethylamine is treated dropwise with 67 C of 2-octanoyl chloride, similar to that described in Example 11. The waxy solid is collected and dissolved in 500 ml of diethyl ether; the ethereal solution is dried and evaporated to give a reddish-brown oil.
On extrait cette huile par du méthanol chaud, en utilisant un appareil d'extraction continue, pendant 5 heures. On évapore la solution métha-nolique sur un évaporateur rotatif, ce qui donne un solide brun qu'on 20 recristallise à partir d'acétone pour obtenir 15*2 g d'acide amino-4 (hexyl-2 oetanamido)-3 benzoïque, sous forme d'un solide blanc, P.P.This oil is extracted with hot methanol, using a continuous extractor, for 5 hours. The methanolic solution is evaporated on a rotary evaporator, which gives a brown solid which is recrystallized from acetone to obtain 15 * 2 g of 4-amino acid (2-hexyloetanamido) -3 benzoic acid, as a white solid, PP
219-221°C.219-221 ° C.
EXEMPLE 19EXAMPLE 19
Composé RCompose
25 On traite goutte à goutte une solution agitée de 22,8 g d'acide diamino-5,4 benzoïque dans 200 ml de diméthylformamide, contenant 22,7 g de triéthylamine, par 57 g de chlorure d'éthyl-2 dodécanoyle, de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans - l’exemple 11, Après traitement du produit de réaction comme décrit 50 ci-dessus dans l’exemple 18, on obtient un solide qu'on recristallise à partir d'acétate d'éthyle, avec traitement au noir, ce qui donne 22,2 g d'acide amino-4 (éthyl-2 dodécanamido)-5 benzoïque-(RS) sous P forme d'un solide blanc, P,P. 188-191°C, Pj EXEMPLE 20A stirred solution of 22.8 g of 5,4-diamino benzoic acid in 200 ml of dimethylformamide, containing 22.7 g of triethylamine, is treated dropwise with 57 g of 2-ethyl dodecanoyl chloride, similar to that described above in - Example 11, After treatment of the reaction product as described above in Example 18, a solid is obtained which is recrystallized from ethyl acetate, with black treatment, which gives 22.2 g of amino-4 (2-ethyl dodecanamido) -5 benzoic acid (RS) in the form of a white solid, P, P. 188-191 ° C, bp EXAMPLE 20
Composé SCompound S
2222
On traite goutte à goutte une solution agitée de 15»8 g d'acide diamino-3,4 benzoïque dans 130 ml de diméthylformamide, 5 contenant 43>4 S de triéthylamine, par 51>4 S de chlorure de butyl-2 décanoyle, de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 11. Après traitement du produit de réaction comme décrit ci-dessus dans l'exemple 18, on obtient 9»® S d'acide amino-4 (butyl-2 déeanamido)~3 benzoïque-(RS) sous forme d'un solide blanc, 10 P.T. 178-182°C.A stirred solution of 15.8 g of 3,4-diamino benzoic acid in 130 ml of dimethylformamide, 5 containing 43> 4 S of triethylamine, is treated dropwise with 51> 4 S of 2-butyl decanoyl chloride, similarly to that described above in Example 11. After treatment of the reaction product as described above in Example 18, 9 "® S of 4-amino acid (2-butyl deeanamido) are obtained. ~ 3 benzoic acid (RS) in the form of a white solid, 10 PT 178-182 ° C.
EXEMPLE 21EXAMPLE 21
Composé TCompound T
On traite une solution de 20 g d'acide diamino-2,3 benzoïque dans 200 ml de diméthylformamide, contenant 3Sj9 G de triéthylamine, 15 par 65,0 g de chlorure de n-tétradécanoyle. La vitesse d'addition du chlorure de n-tétradécanoyle est telle qu'elle permette à la température du mélange réactionnel de s'élever de la température ambiante jusqu'à J|5-50°C. On agite ensuite le mélange pendant encore 2 heures et on le laisse reposer à la température ambiante pendant une mait.A solution of 20 g of 2,3-diamino benzoic acid in 200 ml of dimethylformamide, containing 3S9 G of triethylamine, is treated with 65.0 g of n-tetradecanoyl chloride. The rate of addition of n-tetradecanoyl chloride is such that it allows the temperature of the reaction mixture to rise from room temperature to J | 5-50 ° C. The mixture is then stirred for a further 2 hours and allowed to stand at room temperature for one hour.
20 On ajoute au mélange 20 ml de méthanol, on agite le mélange résultant pendant 20 minutes et ensuite on le traite par de l'acide chlorhydrique concentré (à % en poids/velume) jusqu'à cc qu'il soit à pH 2. On verse le mélange résultant dans 1000 mL d'eau, on recueille le solide noir, on le lave à l'eau (2 fois 500 ml) puis par 5OO ml d'éther de 25 pétrole (P.E. 60-80°C) chaud et on le recristallise finalement à partir d'éthanol, avec traitement au noir, ce qui donne 17,7 E .20 ml of methanol are added to the mixture, the resulting mixture is stirred for 20 minutes and then treated with concentrated hydrochloric acid (at% by weight / velume) until it is at pH 2. The resulting mixture is poured into 1000 ml of water, the black solid is collected, washed with water (twice 500 ml) and then with 500 ml of warm petroleum ether (PE 60-80 ° C) and finally recrystallized from ethanol, with black treatment, which gives 17.7 E.
d'acide bis(n-tétradécanamido)-2,3 benzoïque sous forme d'un solide / . de couleur chamois, P.F. 150-158°C. /j/bis (n-tetradecanamido) -2.3 benzoic acid as a solid /. buff color, m.p. 150-158 ° C. / d /
Composé ïï 23 EXEMPLE 22Compound ïï 23 EXAMPLE 22
On hydrogène une solution de 22 g d’acide nitro-3 n-hexadé-canamido-4 benzoïque dans 500 ml de n-butanol en la secouant en 5 présence de 2,5 g de palladium sur noir à 5 % en poids, à 70°C et à la pression atmosphérique pondant 6 heures. On filtre le mélange à chaud et on laisse refroidir le filtrat. On recueille le solide résultant et on le lave par 100 ml d'éthanol, ce qui donne 11,6 g d'acide amino-3 hexadécanamido-4 benzoïque sous forme d’un solide de couleur 10 crème, P.F. loO-l62°C.A solution of 22 g of 3-nitro-n-hexadé-canamido-4 benzoic acid is hydrogenated in 500 ml of n-butanol by shaking in the presence of 2.5 g of palladium on black at 5% by weight, 70 ° C and at atmospheric pressure laying 6 hours. The mixture is filtered hot and the filtrate is allowed to cool. The resulting solid is collected and washed with 100 ml of ethanol, which gives 11.6 g of 3-amino-4-hexadecanamido benzoic acid in the form of a cream-colored solid, mp 110 ° -62 ° C. .
L’acide nitro-3 n-hexac3écanarr,ido-Jl benzoïque utilisé comme « matière de départ se prépare comme suit :The nitro-3 n-hexac3ecanarr, ido-Jl benzoic acid used as "starting material is prepared as follows:
On chauffe pendant 90 minutes à 97°0 une solution de 18,2 g d’acide amino-4 nitro-3 benzoïque et de 33»0 g. de chlorure d’hcxa-15 décanoyle dans 100 ml de diméthylformamide. On refroidit la solution puis on la verre sur 300 g de glace pilec. On i’ccueillo le solide résultant, en le lave à l’eau (3 fois ICO ml), on le sèche et on le recristallise à partir d’un mélange d’acétone et d’eau (5/l)» avec traitement au noir, ce qui donne 31,7 £ d’acide nitro-3 n-hexa-20 décanamido-^s benzoïque sous forme d’un solide Jaune r-le, P.P. 153-15*°C.A solution of 18.2 g of 4-amino-3-nitro benzoic acid and 33 "0 g is heated for 90 minutes at 97 ° 0. of decanoyl hcxa-15 chloride in 100 ml of dimethylformamide. The solution is cooled and then glassed on 300 g of pilec ice. The resulting solid is collected, washed with water (3 times ICO ml), dried and recrystallized from a mixture of acetone and water (5 / l) "with treatment with black, which gives 31.7 £ of 3-nitro-n-hexa-20 decanamido- benzoic acid in the form of a yellow solid, PP 153-15 ° C.
EXEMPLE 23EXAMPLE 23
Composé VCompound V
En procédant d'une façon semblable à celle décrite ci-dessur.By proceeding in a manner similar to that described above.
25 dans l’exemple 16 pour la préparation de l’acide amino-^l n-nonadéca-namido-3 benzoïque mais en remplaçant le chlorure de n-nonadécanoyle par du chlorure de n-octanoyle, on prépare l’acide amino-4 n-octanamido-3 benzoïque sous forme d’un solide blanchâtre, P.F. 2Q2-2Q3°C après recristallisation à partir de méthanol, s " 30 EXEMPLE 2425 in Example 16 for the preparation of 3-amino-3-benzoic acid, but replacing n-nonadecanoyl chloride with n-octanoyl chloride, 4-amino acid is prepared benzoic n-octanamido-3 in the form of a whitish solid, mp 2Q2-2Q3 ° C after recrystallization from methanol, s "30 EXAMPLE 24
v Composé Wv Compound W
En procédant d’une façon semblable à celle décrite ci-dessus T4ans l’exemple l6 pour la préparation de l'acide amino-4 n-nonadécana-mido-3 benzoïque mais en remplaçant le chlorure de n-nonadécanoyle 35 par du chlorure de n-dodécanoyle, on prépare l’acide amino-4 n-dodé- j eanamido-3 benzoïque sous forme d’un solide blanc, P.F. 183-185 0. fu inBy proceeding in a similar manner to that described above in Example 16 for the preparation of 4-amino-n-nonadecana-mido-3 benzoic acid but by replacing n-nonadecanoyl chloride with chloride of n-dodecanoyl, 4-amino acid n-dodéj eanamido-3 benzoic acid is prepared in the form of a white solid, PF 183-185 0. fu in
VV
Composé XCompound X
EXEMPLE 25 2kEXAMPLE 25 2k
En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l’exemple 16 pour la préparation de l'acide amino-1l n-nonadécana-5 mido-J benzoïque mais en remplaçant le chlorure de n-nonadécanoyle par du chlorure de n-octadécanoyle, on rrépare l'acide arnino-^ n-octadécana-mido-J benzoïque sous forme d'un solide brun clair, P.F, i85~ 187°C après recristallisation à partir de méthyléthylcétone.By proceeding in a similar manner to that described above in Example 16 for the preparation of amino-1l n-nonadecana-5 mido-J benzoic acid but by replacing n-nonadecanoyl chloride by n- chloride octadecanoyl, the arnino- ^ n-octadecana-mido-J benzoic acid is repaired in the form of a light brown solid, mp, 185 ~ 187 ° C after recrystallization from methyl ethyl ketone.
EXEMPLE 26EXAMPLE 26
10 Composé Y10 Compound Y
' On traite goutte à goutte une solution de diamino-J,4 benzo- ate de méthyle (83,1 g) dans 900 ml de diméthylformamide anhydre, contenant 50,8 g de tri éthylamine, par 8l»3 g de chlorure de n-octa-noyle pendant JO minutes à une température maintenue entre 5 et 8°0.'A solution of diamino-J, 4 methyl benzobate (83.1 g) in 900 ml of anhydrous dimethylformamide, containing 50.8 g of triethylamine, is treated dropwise with 8-1 3 g of n chloride. -octa-core for OJ minutes at a temperature maintained between 5 and 8 ° 0.
15 On agite le mélange pendant encore 2 heures. On élimine le solide par filtration et on verse le filtrat dans 8000 ml d'eau. On recueille le solide résultant et on le recristallise deux fois à partir de méthanol, ce qui donne 65,5 g d'amino-^ n-octanamido-J benzoate de méthyle sous forme d'un solide blanc, P.F. 120°C.The mixture is stirred for a further 2 hours. The solid is removed by filtration and the filtrate is poured into 8000 ml of water. The resulting solid was collected and recrystallized twice from methanol to give 65.5 g of methyl amino-octanamido-benzoate as a white solid, m.p. 120 ° C.
20 EXEMPLE 2720 EXAMPLE 27
Composé BCompound B
En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 26 mais en remplaçant le chlorure de n-octa-noyle par du chlorure de n-dodécanoyle, on prépare l'amino-·^ n-dodé- 25 canamido-J benzoate de méthyle sous forme d'un solide blanchâtre, P.F. 102-1G5°C après recristallisation à partir de méthanol.By proceeding in a similar manner to that described above in Example 26 but by replacing the n-octa-nucleus chloride with n-dodecanoyl chloride, the amino- · ^ n-dodecanamido- is prepared. J methyl benzoate in the form of a whitish solid, mp 102-1G5 ° C after recrystallization from methanol.
EXEMPLE 28 . Composé I)EXAMPLE 28. Compound I)
En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus 30 dans l'exemple -26 mais en remplaçant le chlorure de n-octa-By proceeding in a similar manner to that described above in Example -26 but by replacing the chloride of n-octa-
noyle par du chlorure de n-tridécanoyle, on prépare l'aminn-4 n-tridé-, canamido-J benzoate de méthyle sous forme d'un solide brun clair, / P.F. 101-10^1 °C après recristallisation à partir de méthanol. /ILembedded in n-tridecanoyl chloride, aminn-4 n-tride-, canamido-J methyl benzoate is prepared in the form of a light brown solid, / mp 101-10 ^ 1 ° C after recrystallization from methanol. /HE
f Λf Λ
Composé GCompound G
25 EXEMPLE 2925 EXAMPLE 29
En procédant de façon semblable à celle décrite dans L'exemple 26,. mais en remplaçant le chlorure de n-octanoyle par du 5 chlorure de n-tétradécanoyle, on prépare l'amino—4 n-tétradécanamido-3 benzoate de méthyle sous forme d'un solide brun clair, P.F. 108-109 C après recristallisation à partir de méthanol.By proceeding in a similar way to that described in Example 26 ,. but by replacing the n-octanoyl chloride with 5-n-tetradecanoyl chloride, the methyl amino-4 n-tetradecanamido-3 benzoate is prepared in the form of a light brown solid, PF 108-109 C after recrystallization at from methanol.
EXEMPLE 50EXAMPLE 50
Composé ACompound A
10 En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 26 mais en remplaçant le chlorure de n—octa— noyle par du chlorure de n-hexadécanoyle, on prépare l'amino-4 n-hexa-décanamido-3 benzoate de méthyle sous forme d'un solide blanc, P,F.By proceeding in a similar manner to that described above in Example 26 but by replacing the n-octa-chloride chloride with n-hexadecanoyl chloride, the amino-4 n-hexa-decanamido-3 is prepared. methyl benzoate as a white solid, P, F.
109-110°C après recristallisation à partir de méthanol.109-110 ° C after recrystallization from methanol.
15 EXEMPLE 3115 EXAMPLE 31
Composé PCompound P
On traite Goutte à goutte une solution de 5 C> de diamino-3.»^ benzoate de méthyle dans 50 ml de diméthylformamide, contenant 6,1 G de triéthylamine, par une solution de ΐβ,5^ G de chlorure d’hexadéca-20 noyle dans 40 ml de diméthylformamide anhydre, en 5 minutes. On laisse la température s'élever de 20 à 50°C. On agite le mélange pendant encore 3 heures. On verse la suspension résultante dans 800 ml d'eau contenant 10 ml d'acide chlorhydrique concentré (à 36,5 /0 en poids/vo-lume). On recueille le solide résultant et on le recristallise a partir 25 d'un mélange (l/l) de chloroforme et d'acétone, ce qui donne 12,1 g de bis(n-hexadécanamidobenzoate de méthyle sous forme d'un solide blanc, P.P. 129~132°C, identique au produit de l'exemple 6.A solution of 5 C> of diamino-3 is treated drop by drop. ”^ Methyl benzoate in 50 ml of dimethylformamide, containing 6.1 G of triethylamine, with a solution of ΐβ, 5 ^ G of hexadeca- chloride 20 embedded in 40 ml of anhydrous dimethylformamide in 5 minutes. The temperature is allowed to rise from 20 to 50 ° C. The mixture is stirred for a further 3 hours. The resulting suspension is poured into 800 ml of water containing 10 ml of concentrated hydrochloric acid (36.5 / 0 by weight / volume). The resulting solid is collected and recrystallized from a mixture (l / l) of chloroform and acetone to give 12.1 g of methyl bis (n-hexadecanamidobenzoate) as a white solid , PP 129 ~ 132 ° C, identical to the product of Example 6.
EXEMPLE 32EXAMPLE 32
Composé ICompound I
30 En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l’exemple 31 mais en remplaçant le chlorure de n-hcxadécanoyle par du chlorure de n-octanoyle, on prépare le bis(n-oct&/ namido)-3,^1 benzoate de méthyle sous forme d'un solide blanc, P.F. /If j[ij5_^7cC après recristallisation à partir d'acétone. f jf EXEMPLE 53 *By proceeding in a similar manner to that described above in Example 31 but by replacing the n-hcxadecanoyl chloride with n-octanoyl chloride, the bis (n-oct & / namido) -3, ^ 1 is prepared. methyl benzoate in the form of a white solid, PF / If j [ij5_ ^ 7cC after recrystallization from acetone. f jf EXAMPLE 53 *
Composé ZCompound Z
2626
En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 31 mais en remplaçant le chlorure de n-hexadécanoyle 5 par du chlorure de n-dodécanoyle, on prépare le bis(n-dodécanamido)- 3,4 benzoate de méthyle sous forme d'un solide blanchâtre, » P.P. 129-131°C après recristallisation à partir d'acétone.By proceeding in a similar manner to that described above in Example 31 but by replacing n-hexadecanoyl chloride 5 with n-dodecanoyl chloride, the bis (n-dodecanamido) - 3,4 methyl benzoate is prepared. in the form of a whitish solid, ”PP 129-131 ° C after recrystallization from acetone.
EXEMPLE 34EXAMPLE 34
Composé AACompound AA
10 En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 31 mais en remplaçant le chlorure de n-hexadécanoyle par du chlorure de n-tridécanoyle, on prépare le bis(n-tridécana-mido)-3?4 benzoate de méthyle sous forme d'un solide blanc, P.P. 132-134°C après recristallisation à partir d'acétone.By proceeding in a similar manner to that described above in Example 31 but by replacing the n-hexadecanoyl chloride with n-tridecanoyl chloride, the bis (n-tridecana-mido) -3? 4 benzoate is prepared. methyl in the form of a white solid, PP 132-134 ° C after recrystallization from acetone.
15 EXEMPLE 3515 EXAMPLE 35
Composé BBBB compound
En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 31 mais en remplaçant le chlorure de n-hexadécanoyle par du chlorure de n-tétradécanoyle, on prépare le bis(n- tétradéca-20 namido)-3j4 benzoate de méthyle sous forme d'un solide blanc, P.P. 132-133°C après recristallisation à partir d'acétone.By proceeding in a similar manner to that described above in Example 31 but by replacing the n-hexadecanoyl chloride with n-tetradecanoyl chloride, the methyl bis (n-tetradeca-20 namido) -3j4 is prepared. in the form of a white solid, PP 132-133 ° C after recrystallization from acetone.
EXEMPLE 36EXAMPLE 36
Composé CCCC compound
En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus 25 dans l'exemple 31 mais en remplaçant le chlorure de n-hexadéoanoyle i par du chlorure de n-ociadécanoyle, on prépare le his(n-octadécana- mido)-3j4 benzoate de méthyle sous forme d'un solide blanc, / . P.P. 120°0 après recristallisation à partir d'un mélange (l/l) / d'acétone et de méthanol. j y EXEMPLE 57 >·By proceeding in a similar manner to that described above in example 31 but by replacing the n-hexadéoanoyl chloride i by n-ociadecanoyl chloride, the his (n-octadecana-mido) -3j4 benzoate is prepared. methyl in the form of a white solid, /. P.P. 120 ° 0 after recrystallization from a mixture (l / l) / acetone and methanol. j y EXAMPLE 57> ·
Composé DDDD compound
2727
On traite 12,1 g d’acide amino-3 n-octanamido-^ benzoïque dans 200 ml de méthanol par une solution éthérée de diazométhane 5 Jusqu'à ce que la réaction soit achevée jconrre on le constate par chromatographie en couche mince sur silice en utilisant comme éluant un mélange (10/90/0,5) de méthanol, de chloroforme et d'acide acétique glacial^. On ajoute alors alors 0,2 ml d'acide acétique et on concentre i mélangé réactionnel sous pression réduite. On recristallise le solide 10 résultant a partir d'acétate d'éthyle, ce qui donne 9*2 g d'amino-3 n-octanamido-4 benzoate de méthyle sous forme d'un solide de couleur crème, P.F. 128-131°C.12.1 g of 3-amino-n-octanamidobenzoic acid in 200 ml of methanol are treated with an ethereal solution of diazomethane. 5 Until the reaction is completed, it is observed by thin layer chromatography on silica. using as eluent a mixture (10/90 / 0.5) of methanol, chloroform and glacial acetic acid ^. 0.2 ml of acetic acid is then added and the reaction mixture is concentrated under reduced pressure. The resulting solid 10 is recrystallized from ethyl acetate, which gives 9 * 2 g of 3-amino-n-octanamido-4 benzoate in the form of a cream-colored solid, mp 128-131 °. vs.
EXEMPLE 38EXAMPLE 38
Composé EEEE compound
15 On hydrogène 25 g d’acide nitro-3 n-octanamido-4 benzoïque dissous dans 500 ml d'éthanol à 50°C en le secouant en presence de 2,5 g de palladium sur noir à 5 ^ en poids, à 50 °C et a pression atmosphérique pendant 3 heures. On filtre le mélange a chaud et on évapore le filtrat sous vide. On recristallise le résidu à partir 20 d'un mélange (l/l) d'éthanol et d'eau, ce qui donne 8 g d'acide amino-3 n-octanamido-4 benzoïque sous forme d'un solide jaune, P.F. 155-156°C.15 g of 25 g of 3-nitro-4-octanamido-4-benzoic acid dissolved in 500 ml of ethanol at 50 ° C. are shaken in the presence of 2.5 g of palladium on black at 5% by weight, at 50 ° C and at atmospheric pressure for 3 hours. The mixture is filtered while hot and the filtrate is evaporated under vacuum. The residue is recrystallized from a mixture (l / l) of ethanol and water, which gives 8 g of 3-amino-n-octanamido-4 benzoic acid as a yellow solid, PF 155-156 ° C.
L'acide nitro-3 n-octanamido-4 benzoïque utilisé comme matière de départ se prépare comme suit :The benzoic-3-n-octanamido-4-nitro acid used as starting material is prepared as follows:
On traite à 97°C pendant 90 minutes une solution de 18*2 g 2 5 d'acide amino-4 nitro-3 benzoïque et de 19,4 g de chlorure de n-octa-noyle dans 100 ml de diméthylformamide anhydre. On refroidit la solu-; tion et on la verse sur 300 g de glace. On recueille le solide résul- * tant et on le lave à l'eau (3 fois 100 ml), on le sèche et on le recris tallise à partir d'un mélange (8/l) de méthanol et d'eau (avec traite-50 ment au noir), ce qui donne 22 g d'acide nitro-3 n-octanamido-4 ben-/ zoïque sous forme d'un solide jaune pâle, P.F. 153-15^°C. /]/, . EXEMPLE 5 9 > 28A solution of 18 * 2 g 25 of 4-amino-3-nitro-benzoic acid and 19.4 g of n-octa-nucleus chloride in 100 ml of anhydrous dimethylformamide is treated at 97 ° C. for 90 minutes. The solution is cooled; tion and poured over 300 g of ice. The resulting solid is collected and washed with water (3 times 100 ml), dried and recrystallized from a mixture (8 / l) of methanol and water (with treated with black), which gives 22 g of 3-nitro-n-octanamido-4 ben- / zoic acid in the form of a pale yellow solid, mp 153-15 ^ ° C. /] /,. EXAMPLE 5 9> 28
Composé EFEF compound
On hydrogène 21 g d'acide nitro-3 n-dodécanamido-4 benzoïque dissous dans 5^0 ml d'acétate d'éthyle en le secouant en présence de 2,5 g de palladium sur noir à 5 % en poids, à 50°C et à la pression 5 atmosphérique. On filtre le mélange résultant à chaud, ce qui donne un solide de couleur crème par refroidissement. On recristallise ce produit à partir de méthanol, ce qui donne 7,^ G d'acide amino-3 n-dodé-canamido-4 benzoïque sous forme d'un solide beige, P.F. 158-160°C.21 g of 3-nitro-n-dodecanamido-4 benzoic acid dissolved in 5 ^ 0 ml of ethyl acetate are hydrogenated, shaking in the presence of 2.5 g of palladium on black at 5% by weight, at 50 ° C and at atmospheric pressure. The resulting mixture is filtered hot, which gives a cream-colored solid upon cooling. This product is recrystallized from methanol, which gives 7.4 g of 3-amino-n-dodé-canamido-4 benzoic acid in the form of a beige solid, m.p. 158-160 ° C.
EXEMPLE 40EXAMPLE 40
10 Composé H10 Compound H
En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l’exemple 26 mais en remplaçant le chlorure de n-octanoyle par du chlorure de n-décanoyle, on prépare l’amino-4 n-décanami-do-3 benzoate de méthyle sous forme d'un solide blanc, P.P. 9é-100°C.By proceeding in a similar manner to that described above in Example 26 but by replacing the n-octanoyl chloride with n-decanoyl chloride, the amino-4 n-decanami-do-3 benzoate is prepared. as a white solid, PP 9é-100 ° C.
15 EXEMPLE 4115 EXAMPLE 41
Composé GGGG compound
En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 31 mais en remplaçant le chlorure de n-hexadécanoyle par du chlorure de n-décanoyle, on prépare le bis(n-décanamido)-3,4 20 benzoate de méthyle sous forme d'un solide blanc, P.Ï1. 139—141 °G après recristallisation à partir d'éthanol.By proceeding in a similar manner to that described above in Example 31 but by replacing n-hexadecanoyl chloride with n-decanoyl chloride, methyl bis (n-decanamido) -3.4 is prepared. 20 methyl benzoate as a white solid, P.Ï1. 139—141 ° G after recrystallization from ethanol.
EXEMPLE 42EXAMPLE 42
Composé HHHH compound
On traite goutte à goutte, en 5 minutes, une solution agitée 25 de 10 g d’acide diamino-3,^ benzoïque dans 100 ml de diméthylformaraide r anhydre, contenant 28 g de carbonate de potassium, par une solution de 33,1 E de chlorure de n-dodécanoyle dans 30 ml de diméthylformamide anhydre. On laisse la température d'élever de 20 à 50°C. On agite le mélange pendant encore 3 heures. On filtre la suspension résultante JO et en verse le filtrat dans 700 ml d'eau contenant 10 ml d'acide chlorhydrique (à 36,5 % en poids/volume). On recueille le solide résultant et on le recristallise à partir d’acide acétique glacial; on lave / ensuite le produit à l'eau et on le recristallise à partir de méthyL·1 / éthylcétone, ce qui donne 12,5 g d'acide bis (n-dodécanamido )-3,4 M 35 benzoïque sous forme d'un solide blanc, P.F. 195_197°C. η >A stirred solution of 10 g of 3-diamino-benzoic acid in 100 ml of anhydrous dimethylformaraide containing 28 g of potassium carbonate is treated dropwise over 5 minutes with a solution of 33.1 E. of n-dodecanoyl chloride in 30 ml of anhydrous dimethylformamide. The temperature is allowed to rise from 20 to 50 ° C. The mixture is stirred for a further 3 hours. The resulting OJ suspension is filtered and the filtrate is poured into 700 ml of water containing 10 ml of hydrochloric acid (36.5% w / v). The resulting solid is collected and recrystallized from glacial acetic acid; the product is washed / then washed with water and recrystallized from methyl · 1 / ethyl ketone, which gives 12.5 g of bis (n-dodecanamido) -3.4 M benzoic acid in the form of a white solid, mp 195_197 ° C. η>
Composé ECompound E
29 EXEMPLE 4329 EXAMPLE 43
En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 42 mais en remplaçant le chlorure de n-dodécanoyle 5 par du chlorure de n-hexadécanoyle et le carbonate de potassium par du carbonate de sodium, on prépare l'acide bis(n-hexadéca-mido)-3,4 benzoïque sous forme d'un solide blanc, P.F. 198-202°C après des recristallisations successives à partir d'acide acétique glacial et de méthyléthylcétone.Using a procedure similar to that described above in Example 42 but replacing n-dodecanoyl chloride 5 with n-hexadecanoyl chloride and potassium carbonate with sodium carbonate, the bis acid is prepared. (n-hexadeca-mido) -3.4 benzoic in the form of a white solid, mp 198-202 ° C after successive recrystallizations from glacial acetic acid and methyl ethyl ketone.
10 EXEMPLE 4410 EXAMPLE 44
Composé IICompound II
En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 42 mais en remplaçant le chlorure de n-dodécanoyle par du chlorure de n-octanoyle, on prépare l'acide bis(n-octana-15 mido)-3»4 benzoïque sous forme d'un solide blanc, P.F. 195-197°CBy proceeding in a similar manner to that described above in Example 42 but by replacing the n-dodecanoyl chloride with n-octanoyl chloride, the bis (n-octana-15 mido) -3 acid is prepared ". 4 benzoic in the form of a white solid, mp 195-197 ° C
après des recristallisations successives à partir d'acide acétique glacial et de méthyléthylcétone.after successive recrystallizations from glacial acetic acid and methyl ethyl ketone.
EXEMPLE 45EXAMPLE 45
Composé JJCompound JJ
20 En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 42 mais en remplaçant le chlorure de n-dodécanoyle par du chlorure de n-tétradécanoyle, on prépare l'acide bis(n-tétra-décanamido)-3,4 benzoïque sous forme d'un solide blanc, P.F. 2Û1-206°C après des recristallisations successives à partir d'acide 25 acétique glacial et de méthyléthylcétone.By proceeding in a similar manner to that described above in Example 42 but by replacing the n-dodecanoyl chloride with n-tetradecanoyl chloride, the bis (n-tetra-decanamido) -3 acid is prepared, 4 benzoic acid in the form of a white solid, mp 20.01-206 ° C. after successive recrystallizations from glacial acetic acid and methyl ethyl ketone.
EXEMPLE 46EXAMPLE 46
Composé KKKK compound
s On hydrogène 21 g de n-dodécanamido-4 nitro-3 benzoate . de méthyle dissous dans 500 ml d'acétate d'éthyle à 50-55°C en le 30 secouant en présence de 2,0 g de palladium sur noir à 5 i° en poids, à 60°C et à la pression atmosphérique pendant 2 heures. On / fs 21 g of n-dodecanamido-4 nitro-3 benzoate are hydrogenated. of methyl dissolved in 500 ml of ethyl acetate at 50-55 ° C by shaking it in the presence of 2.0 g of palladium on black at 5 i ° by weight, at 60 ° C and at atmospheric pressure for 2 hours. On / f
VV
30 filtre le mélange à chaud et on laisse refroidir le filtrat. On recueille le solide pour obtenir 1*1,1 c d'amino-3 n-dodécanamido-4 benzoate de méthyle sous forme d'un solide blanc, P. F. 13^-137“C.The mixture is filtered hot and the filtrate is allowed to cool. The solid is collected to obtain 1 * 1.1 c of 3-amino-n-dodecanamido-4 benzoate in the form of a white solid, P. F. 13 ^ -137 "C.
Le n-dodécanamido-^ nitro-3 benzoate de méthyle utilisé 5 comme matière de départ se prépare comme suit :The methyl n-dodecanamido- 3-nitro-benzoate used as starting material is prepared as follows:
On chauffe 19*6 g d'amino-4 nitro-3 benzoate de méthyle et 23 g de chlorure de n-dodécanoyle dans 100 ml de diméthylforma-mide pendant 2 heures l/2 à 97 °C, en secouant de temps en temps.19 * 6 g of methyl amino-3-nitro benzoate and 23 g of n-dodecanoyl chloride in 100 ml of dimethylformamide are heated for 2 1/2 hours at 97 ° C, shaking from time to time .
On verse la solution résultante sur 300 C de glace pilée, on rc-10 cueille le solide et on le recrictallise à partir d'un mélange (5/1) de méthanol et de chloroforme, ce qui donne 31 Z de n-dodé-canamido-*! nitro-3 benzoate de méthyle sous forme d'un solide jaune, P. F. 78-80°C.The resulting solution is poured onto 300 ° C. of crushed ice, the solid is collected and rc-10 and recrictallized from a mixture (5/1) of methanol and chloroform, which gives 31% of n-dode- canamido- *! methyl nitro-3 benzoate in the form of a yellow solid, m.p. 78-80 ° C.
L'amino-4 nitro-3 benzoate de méthyle se prépare comme 15 suit :The methyl amino-3-nitro-benzoate is prepared as follows:
On ajoute JO g d'acide amino—'1 nitro-3 benzoïque à une solution d'HCl anhydre dans du méthanol (faite à partir de 78 g ce chlorure d'acétyle et de JOC ml de méthanol anhydre). On chauffe le mélange résultant à reflux pendant 10 heures, on le refroidit 20 dans de la glace et on recueille le solide, ce qui donne 62 g d'amino-4 nitro-3 benzoate de méthyle sous forme d'un solide jaune, P. F. 193-195°C.JO g of 3-amino-3-nitro benzoic acid is added to a solution of anhydrous HCl in methanol (made from 78 g of acetyl chloride and JOC ml of anhydrous methanol). The resulting mixture is heated at reflux for 10 hours, cooled in ice and the solid is collected, which gives 62 g of methyl 4-amino-3-nitro benzoate as a yellow solid, PF 193-195 ° C.
EXEMPLE 47EXAMPLE 47
Composé LLLL compound
25 En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 46 pour la préparation de l'amino-3 n-dodécanamido-4 benzoate de méthyle mais en remplaçant le n-dodécanamido~4 nitro-3 benzoate de méthyle par du n-hexa-décanamido-4 nitro-3 benzoate de méthyle, on prépare l'amino-3 30 n-hexadécanamido-4 benzoate de méthyle sous forme d'un solide / blanc, P.F. 135-1$7°C. /U/ f25 By proceeding in a similar manner to that described above in Example 46 for the preparation of 3-amino-n-dodecanamido-4 methyl benzoate but by replacing the n-dodecanamido ~ 4 3-nitro-methyl benzoate by methyl n-hexa-decanamido-3-nitro-3 benzoate, methyl amino-3 n-hexadecanamido-4 benzoate is prepared in the form of a solid / white, mp 135-1 $ 7 ° C. / U / f
Composé MMCompound MM
31 EXEMPLE 4831 EXAMPLE 48
En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 4-6 pour la préparation de l'amino-3 5 n-dodécanamido-4 benzoate de méthyle mais en remplaçant le n-dodécanamido-4 nitro-3 benzoate de méthyle par du n-décanamido-4 nitro~3 benzoate de méthyle, on prépare l’anino-3 n-décanamido-4 benzoate de méthyle sous forme d'un solide blanc, F. F. 131-133°C· : EXEMPLE 49By proceeding in a similar manner to that described above in Example 4-6 for the preparation of methyl amino-3 5 n-dodecanamido-4 benzoate but by replacing the 4-n-dodecanamido-3-nitro benzoate methyl with n-decanamido-4 nitro ~ 3 methyl benzoate, anino-3 n-decanamido-4 methyl benzoate is prepared in the form of a white solid, mp 131-133 ° C ·: EXAMPLE 49
10 Composé M10 Compound M
On traite goutte à goutte une solution agitée de 8*4 £ d'acide diamino-3,^ benzoïque dans 100 ml de diméthylformamide anhydre, contenant 15,27 C de carbonate de potassium, par une solution de 15*17 Z de chlorure de n-hexadécanoyle dans 30 ml de 15 diméthylformamide anhydre, en 30 minutes, à 0°-5°C. On agite le mélange pendant encore 2 heures à 0°-5°C et en le laisse se réchauffer à la température ambiante en 30 minutes.A stirred solution of 8 * 4 £ of 3-diamino benzoic acid in 100 ml of anhydrous dimethylformamide, containing 15.27 ° C. of potassium carbonate, is treated dropwise with a solution of 15 * 17% chloride. n-hexadecanoyl in 30 ml of anhydrous dimethylformamide, in 30 minutes, at 0 ° -5 ° C. The mixture is stirred for a further 2 hours at 0 ° -5 ° C and allowed to warm to room temperature in 30 minutes.
On verse ensuite la solution dans 700 ml d'eau contenant 10 ml d'acide chlorhydrique (à 36,5 ^ en poids/volume).The solution is then poured into 700 ml of water containing 10 ml of hydrochloric acid (36.5% w / v).
20 On recueille le solide, on le chauffe avec 300 ml d'acétone à 50°C et on le recristallise à partir de méthyléthylcétone, ce qui donne 9*4 g d'acide amino-4 n-hexadéeanamido-3 benzoïque sous forme d'un solide blanc, P. F. 197-199°C.The solid is collected, heated with 300 ml of acetone at 50 ° C. and recrystallized from methyl ethyl ketone, which gives 9 * 4 g of 4-amino-n-hexadeanamido-3 benzoic acid in the form of '' a white solid, mp 197-199 ° C.
EXEMPLE 50 25 Composé 00EXAMPLE 50 25 Compound 00
En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 42 mais en remplaçant la chlorure de t ’ n-dodécanoyle par du chlorure de n-décanoyle, on prépare l'acide bis (n-décanamido)-3*4 benzoïque sous forme d'un solide blanc, 30 P.F. 194-196°C après des recristallisations successives à partir d'a·^ eide acétique glacial et de méthyléthylcétone. /7/ EXEMPLE 51 32 *By proceeding in a similar manner to that described above in Example 42 but by replacing t 'n-dodecanoyl chloride with n-decanoyl chloride, the bis (n-decanamido) -3 * 4 acid is prepared. benzoic in the form of a white solid, m.p. 194-196 ° C. after successive recrystallizations from glacial acetic acid and methyl ethyl ketone. / 7 / EXAMPLE 51 32 *
Composé PPPP compound
En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 42 mais en remplaçant le chlorure de n-dodécanoyle 5 par du chlorure de n-tridécanoyle, on prépare l'acide bis(n-tridé- . canamido)~5>4 benzoïque sous forme d'un solide blanchâtre, P.P. 192-194°C après des reoristallisations successives à partir d' acide acétique glacial et de méthyléthylcétone.By proceeding in a similar manner to that described above in Example 42 but by replacing the n-dodecanoyl chloride 5 with n-tridecanoyl chloride, the bis (n-tride-. Canamido) acid is prepared ~ 5 > 4 benzoic in the form of a whitish solid, mp 192-194 ° C after successive reoristallizations from glacial acetic acid and methyl ethyl ketone.
EXEMPLE 52 10 Composé Q,Q,EXAMPLE 52 10 Compound Q, Q,
En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus dans l'exemple 42 mais en remplaçant le chlorure de n-dodécanoyle par du chlorure de η-octadécanoyle, on prépare l'acide bis(n-octa-décanamido)-5,4 benzoïque sous forme d'un solide blanc, P.E. 193-15 196°C après des recristallisations successives à partir d'acide acétique glacial et de méthyléthylcétone.By proceeding in a similar manner to that described above in Example 42 but by replacing the n-dodecanoyl chloride with η-octadecanoyl chloride, the bis (n-octa-decanamido) acid is prepared -5.4 benzoic in the form of a white solid, PE 193-15 196 ° C after successive recrystallizations from glacial acetic acid and methyl ethyl ketone.
EXEMPLE 55EXAMPLE 55
Composé BRBR compound
On traite une solution de 40 g d'acide diamino-2,3 benzoïque 20 dans 600 ml de diméthylformamide, contenant 79*7 g (109,5 ml) de triéthylamine, par 144,5 g de chlorure de n-hexadécanoyle. La vitesse d'addition est telle qu'elle permette à la température du mélange réactionnel de s'élever de la température ambiante à 45-50°C. On agite ensuite le mélange pendant encore 3 heures et on le laisse reposer 25 à la température ambiante pendant une nuit. On ajoute ce mélange à 1200 ml d'eau contenant 50 ml d'acide chlorhydrique concentré (à 36*5 $ ' en poids/volume ) et on recueille le solide résultant qu'on lave par , v 1200 ml d'eau. On agite ce solide avec 4000 ml d'eau chaude (65°C) • pendant 50 minutes, on le recueille et on le sèche sous vide à 30 70°c, ce qui donne l'acide bis(n-hexadécanamido)-2,3 benzoïque. / / * EXEMPLE 54 35A solution of 40 g of 2,3-diamino benzoic acid in 600 ml of dimethylformamide, containing 79 * 7 g (109.5 ml) of triethylamine, is treated with 144.5 g of n-hexadecanoyl chloride. The speed of addition is such that it allows the temperature of the reaction mixture to rise from room temperature to 45-50 ° C. The mixture was then stirred for a further 3 hours and allowed to stand at room temperature overnight. This mixture is added to 1200 ml of water containing 50 ml of concentrated hydrochloric acid (36 * 5 $ 'w / v) and the resulting solid is collected and washed with, v 1200 ml of water. This solid is stirred with 4000 ml of hot water (65 ° C.) • for 50 minutes, it is collected and dried under vacuum at 30 ° C., which gives bis (n-hexadecanamido) acid -2 , 3 benzoic. / / * EXAMPLE 54 35
Composé SSSS compound
En procédant de façon semblable à celle décrite ci-dessus ! dans l'exemple 26 mais en remplaçant le chlorure de n-octanoyle par 5 du chlorure de n-heptanoyle, on prépare l'amino-4 n-heptanamido-3 benzoate de méthyle sous forme d'un solide brun pâle, P.P. 103-106°C.By proceeding in a similar way to that described above! in Example 26 but by replacing the n-octanoyl chloride by 5 of the n-heptanoyl chloride, the amino-4 n-heptanamido-3 benzoate is prepared in the form of a pale brown solid, PP 103- 106 ° C.
La présente invention englobe dans son domaine les compositions pharmaceutiques qui contiennent au moins un des compo-10 ses de formule générale (i) ou un de leurs sels pharmaceutiquement acceptables, en association avec un support ou un enrobage pharmaceutique ment acceptables. En pratique clinique, les composés de la présente invention peuvent 6tre administrés par voie parenterale, mais on préfère les administrer par voie rectale ou, mieux, par 15 voie orale.The present invention encompasses in its field pharmaceutical compositions which contain at least one of the compounds of general formula (i) or one of their pharmaceutically acceptable salts, in combination with a pharmaceutically acceptable carrier or coating. In clinical practice, the compounds of the present invention may be administered parenterally, but it is preferred to administer them rectally or, better, orally.
Les compositions solides pour l’administration orale comprennent les comprimés, les pilules, les poudres et les granulés. Dans de telles compositions, un ou plusieurs des composés actifs sont mélangés avec au moins un diluant inerte tel que 20 l'amidon, le sucrose ou le lactose. Ces compositions peuvent aussi contenir, comme c’est de pratique courante, des substances additionnelles autres que les diluants inertes, par exemple des lubrifiants tels que le stéarate de magnésium.Solid compositions for oral administration include tablets, pills, powders and granules. In such compositions, one or more of the active compounds are mixed with at least one inert diluent such as starch, sucrose or lactose. These compositions can also contain, as is common practice, additional substances other than inert diluents, for example lubricants such as magnesium stearate.
Les compositions liquides pour l'administration orale 25 comprennent les émulsions, solutions, suspensions, sirops et éli-, xirs pharmaceutiquement acceptables contenant les diluants inertes couramment utilisés dans la technique, tels que l'eau et l'huile *' de paraffine. Outre les diluants inertes, ces compositions peuvent contenir des adjuvants, tels que des agents mouillants, des agents 30 de suspension, des agents édulcorants, aromatisants, des parfums et des agents de conservation, Les compositions selon l'invention pour l'administration orale comprennent aussi les capsules de matière ingérable, telle que la gélatine, contenant une ou plu- / sieurs des substances actives avec ou sans addition de diluants ojCu 35 d'excipients. /f «- \ 3½Liquid compositions for oral administration include pharmaceutically acceptable emulsions, solutions, suspensions, syrups and liquids containing the inert diluents commonly used in the art, such as water and paraffin oil. In addition to the inert diluents, these compositions may contain adjuvants, such as wetting agents, suspending agents, sweetening, flavoring agents, perfumes and preservatives. The compositions according to the invention for oral administration include also capsules of ingestible material, such as gelatin, containing one or more active substances with or without the addition of diluents or excipients. / f «- \ 3½
Les préparations selon l’invention pour l'administration parentérale comprennent les solutions, suspensions et émulsions stériles aqueuses, hydro-organiques et organiques. Comme exemples de solvants ou de milieux de suspension organiques, on peut ci-5 ter le propylbne-glycol, le polyéthylène-glycol, les huiles végétales telles que l'huile d'olive, et des esters organiques injectables tels que l'oléate d'éthyle. Ces compositions peuvent aussi contenir des adjuvants tels que des stabilisants, des agents de conservation, des agents mouillants, émulsifiants et dispersants.The preparations according to the invention for parenteral administration include aqueous, hydro-organic and organic sterile solutions, suspensions and emulsions. Examples of organic solvents or suspending media include propylene glycol, polyethylene glycol, vegetable oils such as olive oil, and injectable organic esters such as oleate 'ethyl. These compositions can also contain adjuvants such as stabilizers, preservatives, wetting agents, emulsifiers and dispersants.
10 On peut stériliser ccs compositions, par exemple par filtration à travers un filtre retenant les bactéries, par incorporation d'agents stérilisants, par irradiation ou par chauffage. On peut aussi les fabriquer sous la ferme de compositions solides stériles qu’on peut dissoudre extemporanément dans de l'eau stérile ou un 15 autre milieu injectable stérile.These compositions can be sterilized, for example by filtration through a bacteria-retaining filter, by incorporation of sterilizing agents, by irradiation or by heating. They can also be made on the farm from sterile solid compositions which can be dissolved extemporaneously in sterile water or another sterile injectable medium.
les compositions solides peur l'administration rectale comprennent les suppositoires préparés selon les méthodes connues et contenant un ou plusieurs des composés de formule (i) ou un de leurs sels pharroaceutiquement acceptables.solid compositions for rectal administration include suppositories prepared according to known methods and containing one or more of the compounds of formula (i) or one of their pharmaceutically acceptable salts.
20 le pourcentage d'ingrédient actif dans les compositions selon l'invention peut varier, mais il est nécessaire qu'il constitue une proportion telle qu'on puisse obtenir un dosage convenable. Bien entendu, on peut administrer plusieurs formes de dosage unitaire à peu près en meme temps. La dose à employer sera 25 déterminée par le médecin, et dépend de l'effet thérapeutique désiré, du mode d'administration et de la durée du traitement, ainsi que de l'état du patient. Chez l'adulte, les doses sont géné- . râlement situées entre 0,1 et 50 mg par kg de poids corporel et par / #· 55 * . jour, en administration orale : par exemple, comme agents antiathérome et dans les maladies cardiovasculaires associées, entre 10 et 50 mg par kg de poids corporel et par jour, en administration orale, et = dans le traitement de l'arthrite et des maladies associées, entre 5 0,1 et 10 mg par kg de poids corporel et par jour, en administration orale.The percentage of active ingredient in the compositions according to the invention can vary, but it is necessary that it constitutes a proportion such that a suitable dosage can be obtained. Of course, several unit dosage forms can be administered at about the same time. The dose to be used will be determined by the doctor, and depends on the desired therapeutic effect, the mode of administration and the duration of treatment, as well as on the condition of the patient. In adults, the doses are general. usually between 0.1 and 50 mg per kg of body weight and per # 55 *. daily, oral administration: for example, as anti-atheroma agents and in associated cardiovascular diseases, between 10 and 50 mg per kg of body weight per day, oral administration, and = in the treatment of arthritis and associated diseases , between 0.1 and 10 mg per kg of body weight per day, by oral administration.
L'exemple qui suit illustre les compositions pharmaceu-‘ tiques selon la présente invention.The example which follows illustrates the pharmaceutical compositions according to the present invention.
EXEMPLE 55 10 On prépare selon la méthode habituelle des capsules de gélatine de taille n° 2 contenant : amino-4 n-octanamido-3 benzoate de méthyle 20 mg lactose 100 mg amidon 60 mgEXAMPLE 55 10 size 2 gelatin capsules are prepared according to the usual method, containing: 4-amino-n-3-octanamido-benzoate 20 mg lactose 100 mg starch 60 mg
15 dextrine 40 mg ^ J15 dextrin 40 mg ^ D
stéarate de magnésium 1 mg f y, t*magnesium stearate 1 mg f y, t *
Claims (9)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB7922011 | 1979-06-25 | ||
| GB7922011 | 1979-06-25 | ||
| GB8013948 | 1980-04-28 | ||
| GB8013948 | 1980-04-28 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| LU82545A1 true LU82545A1 (en) | 1981-02-03 |
Family
ID=26271953
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| LU82545A LU82545A1 (en) | 1979-06-25 | 1980-06-24 | DERIVATIVES OF ACYLAMINOBENZOIC ACIDS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM |
| LU82546A LU82546A1 (en) | 1979-06-25 | 1980-06-24 | BENZIMIDAZOLE DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| LU82546A LU82546A1 (en) | 1979-06-25 | 1980-06-24 | BENZIMIDAZOLE DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM |
Country Status (20)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | ATA328780A (en) |
| AU (2) | AU5954580A (en) |
| CA (1) | CA1141765A (en) |
| DE (2) | DE3023433A1 (en) |
| DK (2) | DK268080A (en) |
| ES (2) | ES8105268A1 (en) |
| FI (2) | FI802008A7 (en) |
| FR (2) | FR2459796A1 (en) |
| GB (1) | GB2053912B (en) |
| GR (2) | GR69291B (en) |
| IL (2) | IL60378A0 (en) |
| IT (2) | IT1131841B (en) |
| LU (2) | LU82545A1 (en) |
| NL (2) | NL8003628A (en) |
| NO (2) | NO801876L (en) |
| NZ (2) | NZ194122A (en) |
| PH (1) | PH15713A (en) |
| PT (2) | PT71445A (en) |
| SE (2) | SE8004622L (en) |
| YU (1) | YU163680A (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5476849A (en) * | 1984-03-19 | 1995-12-19 | The Rockefeller University | Methods for glycosylation inhibition using amino-benzoic acids and derivatives |
| US5514676A (en) * | 1984-03-19 | 1996-05-07 | The Rockefeller University | Amino-benzoic acids and derivatives, and methods of use |
| US4716175A (en) * | 1987-02-24 | 1987-12-29 | Warner-Lambert Company | Saturated fatty acid amides as inhibitors of acyl-CoA:cholesterol acyltransferase |
| WO1992002216A1 (en) * | 1990-08-01 | 1992-02-20 | Univ Rockefeller | Advanced glycation inhibitors containing amino-benzoic acids and derivatives, and methods of use |
| GB2498922A (en) * | 2011-12-14 | 2013-08-07 | Madison Filter 981 Ltd | Antistatic link belt |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH260770D (en) * | 1969-02-25 | |||
| DE1948795A1 (en) * | 1969-09-26 | 1971-04-08 | Rhein Chemie Rheinau Gmbh | 4,5,6,7-Tetrahydrobenzimidazoles, process for their preparation and their use as corrosion inhibitors and anti-aging agents |
-
1980
- 1980-06-21 GR GR62276A patent/GR69291B/el unknown
- 1980-06-21 GR GR62277A patent/GR69292B/el unknown
- 1980-06-23 NO NO801876A patent/NO801876L/en unknown
- 1980-06-23 SE SE8004622A patent/SE8004622L/en not_active Application Discontinuation
- 1980-06-23 FR FR8013845A patent/FR2459796A1/en not_active Withdrawn
- 1980-06-23 ES ES492693A patent/ES8105268A1/en not_active Expired
- 1980-06-23 NO NO801875A patent/NO801875L/en unknown
- 1980-06-23 DE DE19803023433 patent/DE3023433A1/en not_active Withdrawn
- 1980-06-23 FI FI802008A patent/FI802008A7/en not_active Application Discontinuation
- 1980-06-23 SE SE8004621A patent/SE8004621L/en not_active Application Discontinuation
- 1980-06-23 NL NL8003628A patent/NL8003628A/en not_active Application Discontinuation
- 1980-06-23 AU AU59545/80A patent/AU5954580A/en not_active Abandoned
- 1980-06-23 IL IL60378A patent/IL60378A0/en unknown
- 1980-06-23 DE DE19803023432 patent/DE3023432A1/en not_active Withdrawn
- 1980-06-23 GB GB8020548A patent/GB2053912B/en not_active Expired
- 1980-06-23 FI FI802009A patent/FI802009A7/en not_active Application Discontinuation
- 1980-06-23 FR FR8013846A patent/FR2459794A1/en not_active Withdrawn
- 1980-06-23 NL NL8003627A patent/NL8003627A/en not_active Application Discontinuation
- 1980-06-23 DK DK268080A patent/DK268080A/en not_active Application Discontinuation
- 1980-06-23 YU YU01636/80A patent/YU163680A/en unknown
- 1980-06-23 IT IT22966/80A patent/IT1131841B/en active
- 1980-06-23 AT AT0328780A patent/ATA328780A/en not_active Application Discontinuation
- 1980-06-23 PH PH24182A patent/PH15713A/en unknown
- 1980-06-23 NZ NZ194122A patent/NZ194122A/en unknown
- 1980-06-23 IL IL60379A patent/IL60379A0/en unknown
- 1980-06-23 AU AU59546/80A patent/AU5954680A/en not_active Abandoned
- 1980-06-23 IT IT22965/80A patent/IT1197459B/en active
- 1980-06-23 DK DK267880A patent/DK267880A/en not_active Application Discontinuation
- 1980-06-23 CA CA000354555A patent/CA1141765A/en not_active Expired
- 1980-06-23 NZ NZ194123A patent/NZ194123A/en unknown
- 1980-06-23 ES ES492692A patent/ES8105300A1/en not_active Expired
- 1980-06-23 PT PT71445A patent/PT71445A/en unknown
- 1980-06-23 PT PT71444A patent/PT71444A/en unknown
- 1980-06-24 LU LU82545A patent/LU82545A1/en unknown
- 1980-06-24 LU LU82546A patent/LU82546A1/en unknown
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0080934B1 (en) | (4-oxo-4h-(1)-benzopyran-8-yl)-alkanoic acids, salts and derivatives, preparation and medicines containing them | |
| EP0010029B1 (en) | Ellipticines substituted in position 1 by a polyamine chain, their synthesis and medicines containing them | |
| BE851310A (en) | NEW DERIVATIVES OF TETRAHYDRO-EQUINOCANDIN B | |
| CH643546A5 (en) | PROCESS FOR THE PREPARATION OF HYDANTOIN DERIVATIVES. | |
| FR2629715A1 (en) | ADENOSINE DERIVATIVES, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE IN THERAPEUTICS | |
| FR2459248A1 (en) | CHOLESTEROL HEMI-ESTERS FOR USE IN MEDICINE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| CH655936A5 (en) | DERIVATIVES OF 3-AMINO PREGN-5-ENE, THEIR SALTS, THEIR PREPARATION, MEDICAMENTS AND COMPOSITIONS CONTAINING THEM. | |
| BE1004995A3 (en) | New 5h-benzodiazepine derivative, pharmaceutical composition containing same and method for preparing. | |
| EP0004494B1 (en) | Derivatives of 1,3-dihydro-3-(1-(2-(2,3-dihydro-1,4-benzodioxin-2-yl)2-hydroxyethyl)piperidin-4-yl)2h-indol-2-on, process for their preparation, their use as medicaments and pharmaceutical compositions containing them | |
| LU82545A1 (en) | DERIVATIVES OF ACYLAMINOBENZOIC ACIDS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM | |
| EP0223674A1 (en) | 7-Acyl-benzoxazinones and derivatives thereof, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them | |
| FR2732964A1 (en) | NOVEL TRICYCLIC AMIDES, PROCESSES FOR PREPARING THEM AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM | |
| FR2522658A1 (en) | APPLICATION AS MEDICAMENTS OF 4-AMINO BENZ TRANSDUCERS (C, D) INDOL-5-OL AND THEIR SALTS, COMPOSITIONS COMPRISING THEM, NOVEL DERIVATIVES AND PROCESS FOR THEIR PREPARATION | |
| CA1053679A (en) | Aminoalcoyln-(trifluoromethyl-3 phenyl)-1-propyl-2) glycinate | |
| BE883964A (en) | ACYLAMINOBENZOIC ACID DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM | |
| EP0008259A1 (en) | Piperidyl-benzimidazolinone derivatives, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing them | |
| EP0772630B1 (en) | Streptogramine derivatives, preparation of same and pharmaceutical compositions containing same | |
| EP0275221B1 (en) | N-(1h-indol-4-yl) benzamide derivatives, their salts and their use as medicines, and composition containing them | |
| FR2726268A1 (en) | NOVEL O-ARYLMETHYL N- (THIO) ACYL HYDROXYLAMINES, PROCESS FOR THEIR PREPARATION, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING SAME | |
| JPS59225187A (en) | Tetrahydro-β-carboline derivative and its production method | |
| FR2495615A1 (en) | SUBSTITUTED HYDROXYMETHYLPYRAZINE ETHERS, THEIR PREPARATION AND THEIR THERAPEUTIC USE AS ANTILIPOLYTIC, HYPOTRIGLYCERIDEMIC AND HYPOCHOLESTEROLEMIC AGENTS | |
| CA2244508C (en) | New bis pyrido¬4,3-b carbazole compounds, their preparation process and the pharmaceutical composition containing them | |
| FR2534259A1 (en) | MEDIUM CHAIN ALIPHATIC ACID DIESTER IN 6,6 'POSITIONS OF A, A-TREHALOSE AND THERAPEUTIC APPLICATION THEREOF | |
| BE634644A (en) | ||
| CH407160A (en) | Process for the preparation of new acetanilide derivatives |