LU82123A1 - METHOD AND DEVICE FOR DEGASSING A LIMIT VOLUME OF LIQUID TO BE MEASURED DURING TRANSPORT - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR DEGASSING A LIMIT VOLUME OF LIQUID TO BE MEASURED DURING TRANSPORT Download PDF

Info

Publication number
LU82123A1
LU82123A1 LU82123A LU82123A LU82123A1 LU 82123 A1 LU82123 A1 LU 82123A1 LU 82123 A LU82123 A LU 82123A LU 82123 A LU82123 A LU 82123A LU 82123 A1 LU82123 A1 LU 82123A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
liquid
milk
separation vessel
gas separation
level
Prior art date
Application number
LU82123A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Doeke Bij De Leij Jan
Original Assignee
Doeke Bij De Leij Jan
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Doeke Bij De Leij Jan filed Critical Doeke Bij De Leij Jan
Priority to LU82123A priority Critical patent/LU82123A1/en
Publication of LU82123A1 publication Critical patent/LU82123A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F15/00Details of, or accessories for, apparatus of groups G01F1/00 - G01F13/00 insofar as such details or appliances are not adapted to particular types of such apparatus
    • G01F15/08Air or gas separators in combination with liquid meters; Liquid separators in combination with gas-meters

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Dairy Products (AREA)

Description

LU 1636LU 1636

... ! — --“ ,3 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG...! - - “, 3 GRAND-DUCHY OF LUXEMBOURG

— - -8 21 2 S .- - -8 21 2 S.

du 31.....janvier lioû......... Monsieur le Ministre „.. .... . drv5¾¾ de l’Économie Nationale et des Classes Moyennesof 31 ..... January lioû ......... Minister „.. ..... drv5¾¾ of the National Economy and the Middle Classes

Service de la Propriété Industrielle LUXEMBOURGLUXEMBOURG Industrial Property Service

Demande de Brevet d’invention I. Requête “i4Qnsieur- Jan- Doske -fai3-.de Lei j, Veen&luis -24^30».-.HEEREtiV£EH*....P.aLys-B.as..................(d représenté par Monsieur ftï -Zewenï- in-g.-conseil··· en·· propriété-inéustr-lelle,...........Patent Application I. Application “i4Qnsieur- Jan- Doske -fai3-.de Lei j, Veen & luis -24 ^ 30” .-. HEEREtiV £ EH * .... P.aLys-B.as ... ............... (d represented by Monsieur ftï -Zewenï- in-g.-conseil · ·· in ·· property-inéustr-lelle, ........ ...

•^^«5β·η^Γτ<ϊΐί8ΐ·Η"€"··€ΐ&···ίΠ3η^δίά1·Γβ.......................................................................................................................................................® * dfeos~........ ce.....trente-et-un janvier ISOj-quatrs-vingt.............................................................® à..............|.g.Q.Q..... heures, au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, à Luxembourg : 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant : •• "Ver-fafar€n---und----Vorrichtun9 zum während des....Transports...Entga^s.en....e.i.n£r....zu......(4i •fnessenden •begrenzten·^VoVuRieninenge ................................................................................................................• ^^ "5β · η ^ Γτ <ϊΐί8ΐ · Η" € "·· € ΐ & ··· ίΠ3η ^ δίά1 · Γβ ...................... .................................................. .................................................. ............................. ® * dfeos ~ ........ this ..... thirty-one -January ISOj-eighty .......................................... ................... ® at .............. | .gQQ .... hours, at the Ministry of the Economy Nationale et des Classes Moyennes, in Luxembourg: 1. this request for obtaining a patent for an invention concerning: •• "Ver-fafar € n --- und ---- Vorrichtun9 zum während des ... .Transportation ... Entga ^ s.en .... ein £ r .... zu ...... (4i • fnessenden • begrenzten · ^ VoVuRieninenge ............. .................................................. .................................................

déclare, en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeurs) est (sont) : -Monsieur···Jen Doeke bij · de Leij.................................................................................................................................—.........................© •Veens lui$--24-30................................................................................................................................................................................................................................declares, assuming responsibility for this declaration, that the inventor (s) is (are): -Mister ··· Jen Doeke bij · de Leij ................ .................................................. .................................................. ............. — ......................... © • Veens lui $ - 24-30. .................................................. .................................................. .................................................. .................................................. .......................

•KEEREfiVEEN.....................................................................................................................................................................................................................................................• KEEREfiVEEN ................................................ .................................................. .................................................. .................................................. ...............................................

-Pays-Bas......................................................................................................-y?:................................................................^........................-Netherlands.............................................. .................................................. ......- y?: ........................................ ........................ ^ ........................

2. la délégation de pouvoir, datée de le ----------------_______________ 3. la description en langue............a llemande...................................... de l’invention en deux exemplaires ; 4................}............... planches de dessin, en deux exemplaires ; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le.........3.1.....j.anvi.er....l9ûû......................................................................-..................................................................................................................................2. the delegation of power, dated ----------------_______________ 3. the description in language ............ on request ... ................................... of the invention in two copies; 4 ................} ............... drawing boards, in two copies; 5. the receipt of the fees paid to the Luxembourg Registration Office on ......... 3.1 ..... j.anvi.er .... l9ûû ........ .................................................. ............-..................................... .................................................. ...........................................

revendique pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de (6) ............................................................................................ déposée(s) en (7)................./-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- le ..................................................................................................................../....................................................................................................................................................(8) ............................................................................................................................/......................................................................................................................................................claims for the above patent application the priority of one (or more) application (s) of (6) ........................... .................................................. ............... filed in (7) ................. / --------- ---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------- - the ................................................ .................................................. .................. / ............................... .................................................. .................................................. ................. (8) .............................. .................................................. ............................................ / ..... .................................................. .................................................. .............................................

au nom de ............................................................................................y..................................................................................................................................................(9) , élit domicile pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg ........................................on behalf of ............................................... ............................................. y .... .................................................. .................................................. .......................................... (9), takes up residence for him (she) and, if appointed, for his representative, in Luxembourg .................................... ....

.....4-rl>Hce-"Witts-tOft^httreh-fVV-texefflbour9............................................................................................................................00) sollicite la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, — avec ajournement de cette délivrance à ..................../.........................mois...... 4-rl> Hce- "Witts-tOft ^ httreh-fVV-texefflbour9 ............................. .................................................. ............................................. 00) requests delivery an invention patent for the subject described and represented in the abovementioned appendices, - with postponement of this grant to .................... / ... ......................month.

Le...............mandataire...................................The agent................................. ..

I II. Procès-verbal de DépôtI II. Deposit Minutes

La Kredite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, Service de la Propriété Industrielle à Luxembourg, en date du :The Kredite patent application has been filed with the Ministry of National Economy and Middle Classes, Industrial Property Service in Luxembourg, on:

Pr- Ie Ministre à heures .·/, ‘‘ l’Économie Nationajerjet^ïes Classes Moyennes, (/^¾¾ (Ψ kdF ^_’c.....m fi ΤΊ_Prime Minister at hours. · /, ‘Economy Nationajerjet ^ ïes Classes Mediumes, (/ ^ ¾¾ (Ψ kdF ^ _’ c ..... m fi ΤΊ_

Claims (3)

1. Verfahren zum Entgasen einer zu messenden begrenzten Volumenmenge Flüssigkeit während des Transports der Flüssigkeit von einem Flüssigkeitsvorrats-behälter nach einem Flüssigkeitssammelbehälter, wobei die Flüssigkeit dem FlüssigkeitsVorratsbehälter entzogen wird und einem Gasabtrennungsgefäss zugeführt wird und, gegebenenfalls gleichzeitig mit der Zufuhr zu dem , Gasabtrennungsgefäss die Flüssigkeit dem Gasabtrennungsgefäss entzogen wird und über einen Volumenmengenmesser einem Flüssigkeitssammelbehälter zugeführt wird und wobei wenigstens die Abfuhr der Flüssigkeit aus dem Gasabtrennungsgefäss über den Flüssigkeitsmengenmesser nach dem Flüssigkeitssammelbehälter von dem Druck in dem Gasabtrennungsgefäss abhängig gemacht wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Zu- und Abfuhr der Flüssigkeit zu dem Gasabtrennungsgefäss bzw. aus diesem von einem in dem Gasabtrennungsgefäss aufrechtzuerhaltenen Unterdrück abhängig gemacht wird.1. A method for degassing a limited volume of liquid to be measured during the transport of the liquid from a liquid storage container to a liquid collection container, the liquid being withdrawn from the liquid storage container and being fed to a gas separation vessel and, if appropriate simultaneously with the supply to the gas separation vessel, the liquid is withdrawn from the gas separation vessel and fed to a liquid collection container via a volume flow meter and wherein at least the removal of the liquid from the gas separation vessel via the liquid flow meter after the liquid collection container is made dependent on the pressure in the gas separation vessel, characterized in that the supply and discharge of the liquid are closed the gas separation vessel or from this is made dependent on a negative pressure to be maintained in the gas separation vessel. 2. Vorrichtung, geeignet zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, wobei das Gasabtrennungsgefäss mit einer mit dem Flüssigkeitsvorrats- Ibehälter zu verbindenden Flüs si gkeits Zufuhrleitung, einer über den Flüssigkeitsmengenmesser und danach einen ersten Äbschliesser mit dem Flussigjkeitssammerbehälter zu verhinderen Flussi'gkeitsabfuhrleitung und einer einen zweiten Äbschliesser enthaltenden Gasabfuhrleitung, versehen ist, sowie einen mit der Flüssigkeitsabführleitung verbundenen Bodenteil umfasst mit einem in bezug auf denen des oberen Teils, an den die Flüssigkeitszufuhrleitung angeschlossen ist, stark verkleinerten Querschnitt, einen auf das Flüssigkeitsniveau in dem Bodenteil reagierenden, den Stand des ersten und des zweiten Abschliessers beeinflussenden und mit einem ersten Zeitschalter verbundenen Hiveauschalter, sowie auch ein auf das sich in dem Abtrennungsgefass befindende höhere Flüssigkeitsniveau reagierendes Regelorgan, dadurch gekennzeichnet, dass in die Flüssigkeitsabfuhrleitung nach dem ersten Äbschliesser ein Flüssigfceits-pumporgan, das auch in genügendem Masse Gas transportieren kann, auf genommen ist, dessen Saugseite gleichfalls mit der den zweiten Äbschliesser enthaltenden Gasabfuhrleitung verbunden ist, und das Regelorgan ein .den . . zweiter/Stand des ersten und zweiten Abschliessers gegebenenfalls gleichzeitig beeinflussender Niveauschalter ist, der mit einem zweiten Zeitschalter verbunden ist.2. A device suitable for carrying out the method according to claim 1, wherein the gas separation vessel with a liquid supply line to be connected to the liquid storage container, a liquid line meter and then a first seal with the liquid chamber container to prevent liquid discharge line and one second Ababschliesser containing gas discharge line, and a bottom part connected to the liquid discharge line comprises, with a greatly reduced cross-section with respect to that of the upper part to which the liquid supply line is connected, a level which reacts to the liquid level in the bottom part, the state of the first and the second sealer influencing level switch connected to a first time switch, as well as a control element reacting to the higher liquid level in the separation vessel, characterized in that in the liquid after the first seal, a liquid pumping device, which can also transport gas to a sufficient extent, has been added, the suction side of which is also connected to the gas discharge pipe containing the second seal, and the control element. . The second / level of the first and second closers is, if necessary, simultaneously influencing level switch, which is connected to a second time switch. 13. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Fliissig-keitspumpen, das gleichfalls in genügendem Masse Gas transportieren kann, in die Flüssigkeitsabfuhr leitung eine zweite Pumpe auf genommen ist. f -3- « Λ Die Erfindung "bezieht sich euf ein-Verfahren zum Entgasen einer zu messenden "begrenzten Volumenmenge Flüssigkeit während &s Transports der Flüssigkeit von einem Flüssigkeitsvorratsbehälter nach einem Flüssigkeitssammelbehälter, wobei die Flüssigkeit dem Flüssigkeitsvorratsbehälter entzogen wird und einem Gasabtrennungsgefäss zugeführt wird und, gegebenenfalls gleichzeitig » mit der Zufuhr zu dem Gasabtrennungsgefäss die Flüssigkeit, dem Gasabtrennungs gefäss entzogen wird und über einen Volumenmengenmesser einem Flüssigkeits-Sammelbehälter zugeführt wird und wobei wenigstens die Abfuhr der Flüssigkeit aus dem Gasabtrennungsgefäss über den Flussigkeitsmengenmesser nach dem Flüssigkeitssammelbehälter von dem Druck in dem Gasabtrennungsgefäss abhängig gemacht wird. Ein solches Verfahren ist aus der niederländischen Patentanmeldung Jö.OjkSJ bekannt. Bei dem bekannten Verfahren wird die Flüssigkeitsabfuhr aus dem Gasahtrennungsgefäss im wesentlichen durch einen in dem Gasabtrennungsgefäss aufrechterhaltenen Ueherdruck beherrscht. Der Zweck der Erfindung ist die Verschaffung eines verbesserten Verfahrens, mit dem es möglich ist, Mengenmessungen genauer durchzuführen, was namentlich bei Anwendungen bei einem sog. "fahrenden Mi Ich Sammler, wobei die Zahlung an den Viehzüchter direkt von der gemessenen Milehmenge abhäng.t , von grosser Bedeutung ist. Die Erfindung wird dadurch gekennzeichnet, dass die Zu- und Abfuhr der Flüssigkeit zu dem Gasabtrennungsgefäss bzw. aus diesem von einem in dem Gasabtrennungsgefäss aufrecht zuerhaltenen Unterdrück abhängig gemacht wird. Das erfindungsgemässe Verfahren macht es möglich, dass in dem Abtrennungs-gefäss auch kleinere in der Flüssigkeit mitgeführte Luftblasen expandieren und entweichen können, wodurch die Genauigkeit der Volumenmengenmessung stark gefördert wird. Die Erfindung bezieht sich auch auf eine Vorrichtung, die zur Durchführung dieses Verfahrens geeignet ist, wobei das Gasabtrennungsgefäss mit einer mit dem Flüssigkeitsvorratsbehälter zu verbindenden Flüssigkeitszufuhr- « t Ileitung, einer über den Flüssigkeitsmengenmesser und danach einen ersten Äbschliesser mit dem Flüssigkeitssammelbehälter. zu verbundenen Flüssigkeitsabfuhrleitung und einer einen zweiten Äbschliesser enthaltenden Gasabfuhrleitung, versehen ist, sowie einen mit der Flüssigkeitsabfuhrleitung verbundenen Bodenteil umfasst mit einem in bezug auf denen des oberen Teils, an den die Flüssigkeitszufuhrleitung angeschlossen ist, stark verkleinerten Querschnitt, einen auf das Flüssigkeitsniveau in dem Bodem-teil reagierenden, den Stand des ersten und des zweiten Äbschliessers beeinflussenden und mit einem ersten Zeitschalter verbundenen Uiveau-schalter, sowie auch ein auf das sich in dem Abtrennungsgefäss befindende höhere Flüssigkeitsniveau reagierendes Regelorgan, welche Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass in die Flüssigkeitsabfuhrleitung nach dem ersten Äbschliesser ein Flüssigkeitspumporgan, das auch in genügendem Masse Gas transportieren kann, auf genommen ist, dessen Saugseite gleichfalls mit der den zweiten Äbschliesser enthaltenden Gasabfuhrleitung verbunden ist, und das Regelorgan ein zweiter den Stand des ersten und zweiten Äbschliessers gegebenenfalls gleichzeitig beeinflussender Niveauschalter ist, der mit einem zweiten Zeitschalter verbunden ist. Ein in der erfindungs gemäss en Vorrichtung anwendbares Flüssigkeitspumporgan ist z.B. die von ITT in den Handel gebrachte Jabsco-Pumpe, die mit einem aus einem Gummimaterial hergestellten Flüssigkeitstreiborgan versehen ist. Eine solche Pumpe ist bei normaler Anwendung selbstansaugend bis zu einer Höhe von etwa 5 m, und sogar etwa 7 m, wenn sie zuvor mit der zu pumpenden Flüssigkeit gefüllt ist. Auch andere Flüssigkeitspumpen, wie Verdrängerpumpen die in genügendem Masse Gas, wie Luft, transportièren können, sind jedoch innerhalb der in der erfindungsgemässen Vorrichtung befolgten Aufstellung brauchbar. Die Erfindung wirä an Hand der Zeichnung näher erläutert. Das in der Zeichnung dargestéllte Ausführungsbeispiel kann zweckmässig bei einem "fahrenden Milchsanimier" angewendet werden. Es betrifft hier einen Tankwagen, mit dem die in den Viehzuchtbetrieben zusammengebrachte und meistens in gekühlten Milchtanks gelagerte Milch gemäss einem'bestimmten Dienstplan gesammelt und zu einer weiteren Verarbeitung nach den Molkereifabriken transportiert -5- vird. Die bei dem Tankwagen während der Einnahme der Milch registrierte Volumenmenge ist eine Basis für die dem Viehzüchter zu zahlende Vergütung. Eine genaue Messung ist daher von entscheidender Bedeutung. In der Zeichnung wird mit 1 ein Gasahtrennungsgefäss wiedergegehen. Mit 2 wird die Leitung zum Zuführen der Milch zu dem Gasahtrennungsgefäss ange geben, wobei die Leitung 2 mit dem Schlauch 3 in einer nicht näher gezeigten Weise gasdicht mit dem Milchvorratsbehälter auf dem Bauernhof gekuppelt werden kann. An der Unterseite ist das Gasahtrennungsgefäss, das sich nach unten hin stark verjüngt, mit der Mibhahfuhrleitung k versehen, die über den Durchflussmengenmesser 5» den Abschliesser 6, der z.B. ein elektrisch betätigbarer Abschliesser sein kann, und die Pumpe 7 an den auf dem Tankwagen verfügbaren Milchsammelhehälter 8 angeschlossen. Die Pumpe 7 ist an ihrer Saugseite gleichfalls über die Gasabfuhrleitung (Luftabfuhrleitung) 12 mit einem vorzugsweise gleichfalls elektrisch betätigbaren Abschliesser 11 angeordnet. Auf zwei verschiedenen Niveaus, und zwar in dem schmalen Bodenteil und dem breiteren oberen Teil des Gasabtrennungsgefässes sind zwei Niveauschalter lh bzw. 13 angeordnet, die je mit nicht gezeigten ersten bzw. zweiten Zeitschaltern verbunden sind. Der Niveauschalter 1¾ reagiert auf das Niveau 17 der Milch in dem Gasahtrennungsgefäss 1 in dem Sinne, dass in dem Gasahtrennungsgefäss 1 -immer ein Minimumvorrat Milch, wie etwa durch das Milchniveau 17 angegeben ist, aufrechterhalten wird. In analoger Weise reagiert der Niveauschalter 13 auf einen aufrectitzuerhaltenen Maximum-vorat Milch in der Gasahtrennungsgefäss 1., wie etwa durch das Milchniveau 16 angegeben worcen. ist. Die Wirkung der erfindungsgemässen Vorrichtung gemäss dem in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispiel kann wie folgt umschrieben werden. Nachdem der Schlauch 3 an den auf dem Bauernhof vorhandenen Milchvorrats-behälter angeschlcssen ist, wird die Pumpe 7 eingeschaltet. Beim Anfang des Pumpvorgangs befindet sich in dem Gasahtrennungsgefäss 1 der Minimumvorrat Milch bis ru dem Niveau 17, wahrend, der Abschliesser 6 geschlossen -6- · ! und der Abschliesser 11 geöffnet ist. In dieser Kombination der Stände I der Abschliesser 6 und 11 wird die Pumpe 7 dem Gas ab t rennungs ge fäss 1 ; Luft entziehen und darin einen Unterdrück erzeugen. Ueber den Schlauch 3 und die Milchzufuhrleitung 2 vird dem Gasabtrennungsgefäss Milch zugeführt. Beim Steigen des"Minimumniveaus 17 sorgt der Niveauschalter 14 für das Einschalten des ersten Zeitschalters, dessen Funktion später erläutert verden vird. Das steigendende Milchniveau erreicht schliesslich den Niveauschalter 13 mit dem der Abschliesser 6 geöffnet vird und der Abschliesser 11 geschlossen wird. Unter Einfluss der Saugwirkung der Pumpe 7 wird jetzt dem Gasabtrennungsgefäss 1 Milch entzogen, und unter gleichzeitiger Volumenmengenmessung in dem Durchflussmesser 5 über das Rückschlagventil 9 und den Abschliesser 10 in den Milchsammelbehälter 8 gepumpt. Beim aus dem Gasabtrennungsgefäss Pumpen von Milch vird diesem Gefäss selbstverständlich nach wie vor Milch ztgeführt. Wenn vährend dieser Phase durch unerwartete Umstände vorübergehend eine zusätzliche Menge Luft mit der zugeführten ; Milch dem Gasabtrennungsgefäss zugeführt wird, hat dies zur Folge, dass das Maximummilchniveau sinkt, wodurch der Niveauschalter 13 in Betrieh gesetzt wird und dadurch der Abschliesser 6 geschlossen bzw. der Abschliesser 11 i geöffnet vird. Die zusätzlich zugeführte Luftmenge wird dann durch die : Pumpe 7 aus dem Gasabtrennungsgefäss abgesaugt und das Milchniveau steigt wieder bis der Niveauschalter 13 die beiden Abschliesser 6 und 11 vieder öffnet bzw. schliesst und die Milchabfuhr aus dem Gasabtrennungsgefäss wieder fortgesetzt wird. Wenn der Milchvorratsbehälter leergesaugt werden ist, vird~plötzlich eine grosse Menge Luft über den Schlauch 3 und die Leitung 2 dem Gasabtrennungs-* gefäss zugeführt. Dadurch sinkt das Milchniveau in dem Gasabtrennungsgefäss in erheblichem Masse, vodurch unter Einfluss des Niveauschalters 13, neben dem Schliessen des Äbschliessers 6 und dem gleichzeitigen Oeffnen des Ab-schliessers 11, der zweite Zeitschalter in Betrieb gesetzt wird. Während dieser Periode werden die in dem Milchvorratsbehälter und in dem Schlauch 3 noch vorhandenen Milchreste dem Gasabtrennungsgefäss zugeführt. Nach 1 Verlauf der über den zweiten Zeitschalter eingestellten Zeit wird der Abschliesser 6 wieder geöffnet und der Abschliesser 11 wieder geschlossen, vorauf die in dem Gasabtrennungsgefäss vorhandene ‘Milch wieder' ahgesaugt wird. Hat die Milch das Minimumniveau 17 erreicht, so sorgt der Niveau- · -T- » Schalter I1! für das Schliessen des Abschliessers 6 und das Oeffhen des Äbschliessers 11 Und ist der Zyklus "beendet. Der mit dem Niveaus Charter 1¾ verbundene erste Zeitschalter hat als Punktion, dass, wenn nach Anfang der Ansaugung der Milch aus dem Milch- * ' vorratsbehälter die so dem Gasabtrennungsgefäss zugeführte Milchmenge ungenügend ist, um das Milchniveau bis zu dem Niveauschalter 13 steigen zu lassen, nach Verlauf der von dem ersten Zeitschalter eingestellten Zeit, der Abschliesser 6 geöffnet und der Abschliesser 11 geschlossen wird. Wenn der Strömungswiderstand bei Anwendung eines bestimmten Volumenmengenmessers 5 zu hoch ist und dadurch die Kapazität der Anlage zu gering ist, oder es aus irgendeinem anderen Grund erwünscht ist, dass die Pumpkapazität in bezug auf die aus dem Gasabtrennungsgefäss zu pumpende Milch erhöht wird, kann dies dadurch erreicht werden, dass vor oder nach der Punpe 7 eine zweite Pumpe in die Abfuhrleitung ^ aufgenommen wird, welche derart geschaltet ist, dass sie vorzugsweise in Wirkung tritt, wenn das Milchniveau sich über 16 befindet. Die in der Zeichnung wiedergegebene Vorrichtung enthält Vorkehrungen, durch welche die Anlage, insbesondere der Milchsammelbehälter 8 gereinigt werden kann. Ueber einen nicht-gezeigten Schalter kann man dazu die Niveauschalter 1^ und 13 ausser Betrieh setzen und die Abschliesser 6 und 11 offenen bzw. schliessen. Weiter wird der Abschliesser 18 geöffnet und der Abschliesser 10 geschlossen. Der Schlauch 3 wird an einen Vorratsbehälter, . in dem sich Reinigungsflüssigkeit befindet, angeschlossen. Die Pumpe 7 wird in Betrieb gesetzt und diese pumpt die Reinigungsflüssigkeit über den Schlauch 3, das Gasabtrennungsgefäss 1, den Messer 5» das Rückschlagventil 9» den Abschliesser 18, die Leitung 19 und eine oder mehrere Sprühkugeln 20 in den Milchsammelbehälter 8, der zusammen mit dem ganzen Leitungssystem gereinigt wird. vîï I -8- % ISelstverstandlich können in "bezug auf die oben beschriebene und m der Zeichnung viedergegébëne Ausführungsform der Vorrichtung Aenderungen durchgefiihrt werden, ohne den Rahmen der Erfindung zu überschreiten. So können beispielsweise die elektrisch betätigten Niveauschalter, die Schvn.mmschalter sein können, bzw. die luftbetatigten Abschliesser 11 und 6 durch in analoger Weise wirkende Organe ersetzt werden.13. The apparatus according to claim 2, characterized in that in front of the liquid pump, which can also transport gas to a sufficient extent, a second pump is added to the liquid discharge line. f -3- "Erfindung The invention" relates to a method for degassing a "limited volume of liquid to be measured during transportation of the liquid from a liquid storage container to a liquid collection container, the liquid being withdrawn from the liquid storage container and being fed to a gas separation vessel, and, if necessary, at the same time as the supply to the gas separation vessel, the liquid is withdrawn from the gas separation vessel and fed to a liquid collection container via a volume flow meter, and at least the removal of the liquid from the gas separation vessel via the liquid flow meter to the liquid collection container is dependent on the pressure in the gas separation vessel is made. Such a method is known from the Dutch patent application Jö.OjkSJ. In the known method, the removal of liquid from the gas separation vessel is essentially controlled by a primary pressure maintained in the gas separation vessel. The purpose of the invention is to provide an improved method with which it is possible to carry out quantity measurements more precisely, particularly in the case of applications with a so-called "traveling Mi I collector", the payment to the rancher directly dependent on the measured quantity of milk. The invention is characterized in that the supply and removal of the liquid to the gas separation vessel or from it is made dependent on a negative pressure maintained in the gas separation vessel. The method according to the invention makes it possible that in the separation The invention also relates to a device which is suitable for carrying out this method, the gas separation vessel having a liquid to be connected to the liquid storage container its supply line, one via the liquid flow meter and then a first seal with the liquid collection container. to the connected liquid discharge line and a gas discharge line containing a second sealer, and a bottom part connected to the liquid discharge line, with a cross section which is greatly reduced in relation to that of the upper part to which the liquid supply line is connected, one to the liquid level in the bottom Partially reacting, influencing the level of the first and the second closing device and connected to a first time switch, as well as a control element reacting to the higher liquid level located in the separation vessel, which device is characterized in that in the liquid discharge line after the the first closing device is a liquid pumping device which can also transport gas to a sufficient extent, the suction side of which is also connected to the gas discharge line containing the second closing device, and the control device a second one The status of the first and second closers is, if applicable, a simultaneously influencing level switch which is connected to a second time switch. A liquid pumping element which can be used in the device according to the invention is e.g. the Jabsco pump, marketed by ITT, which is equipped with a liquid drive element made of a rubber material. In normal use, such a pump is self-priming up to a height of about 5 m, and even about 7 m if it is previously filled with the liquid to be pumped. However, other liquid pumps, such as displacement pumps, which can transport gas, such as air, to a sufficient extent, can also be used within the set-up followed in the device according to the invention. The invention is explained in more detail with reference to the drawing. The exemplary embodiment shown in the drawing can expediently be used in a "moving milk animator". It concerns here a tanker truck, with which the milk collected in the livestock farms and mostly stored in chilled milk tanks is collected according to a specific duty schedule and transported to the dairy factories for further processing. The volume registered with the tanker while taking the milk is a basis for the remuneration to be paid to the rancher. An accurate measurement is therefore crucial. In the drawing, a gas separation vessel is shown at 1. With 2, the line for supplying the milk to the gas separation vessel is indicated, the line 2 can be coupled gas-tight with the hose 3 in a manner not shown with the milk storage container on the farm. On the underside, the gas separation vessel, which tapers sharply towards the bottom, is provided with the Mibahahleitung line k, which via the flow meter 5 »the closure 6, which e.g. can be an electrically actuated closing device, and the pump 7 is connected to the milk collecting container 8 available on the tank truck. The pump 7 is also arranged on its suction side via the gas discharge line (air discharge line) 12 with a closure 11, which is preferably also electrically operable. At two different levels, namely in the narrow bottom part and the wider upper part of the gas separation vessel, two level switches lh and 13 are arranged, which are each connected to first and second time switches, not shown. The level switch 1¾ reacts to the level 17 of the milk in the gas separation vessel 1 in the sense that a minimum supply of milk, as indicated by the milk level 17, is always maintained in the gas separation vessel 1. The level switch 13 reacts in an analogous manner to a maximum supply of milk maintained in the gas separation vessel 1, as indicated by the milk level 16. is. The effect of the device according to the invention according to the embodiment shown in the drawing can be described as follows. After the hose 3 is connected to the milk storage container on the farm, the pump 7 is switched on. At the beginning of the pumping process, the minimum supply of milk up to level 17 is located in the gas separation vessel 1, while the closure 6 is closed -6- ·! and the closing device 11 is open. In this combination of the levels I of the closers 6 and 11, the pump 7 is the gas separation vessel 1; Withdraw air and create an oppression in it. Milk is supplied to the gas separation vessel via the hose 3 and the milk supply line 2. When the "minimum level 17" rises, the level switch 14 switches on the first timer, the function of which will be explained later. The rising milk level finally reaches the level switch 13 with which the seal 6 is opened and the seal 11 is closed. Under the influence of the suction effect Milk is now withdrawn from the pump 7 from the gas separation vessel 1, and pumped into the milk collecting container 8 via the check valve 9 and the closing device 10 while simultaneously measuring the volume in the flow meter 5. When pumping milk from the gas separation vessel, milk is of course still fed to this vessel. If, during this phase, an additional amount of air with the milk supplied is temporarily fed to the gas separation vessel due to unexpected circumstances, this has the consequence that the maximum milk level drops, as a result of which the level switch 13 is activated and the closure device 6 is closed ossen or the closer 11 i is opened. The additional amount of air supplied is then sucked out of the gas separation vessel by the: pump 7 and the milk level rises again until the level switch 13 opens and closes the two closers 6 and 11 and the milk removal from the gas separation vessel is continued again. When the milk storage container has been sucked empty, a large amount of air is suddenly fed through the hose 3 and the line 2 to the gas separation vessel. As a result, the milk level in the gas separation vessel drops to a considerable extent, so that the second time switch is put into operation in addition to the closing of the closure 6 and the simultaneous opening of the closure 11 under the influence of the level switch 13. During this period, the milk residues still present in the milk storage container and in the hose 3 are fed to the gas separation vessel. After the time set by the second time switch has elapsed, the closing device 6 is opened again and the closing device 11 is closed again, before the 'milk' present in the gas separation vessel is drawn in again. If the milk has reached the minimum level 17, the level- · -T- »switch I1! for the closing of the closing device 6 and the opening of the closing device 11 And the cycle "is finished. The first timer connected to the Charter 1¾ level has as a puncture that when the milk is sucked from the milk * 'container like this the quantity of milk supplied to the gas separation vessel is insufficient to allow the milk level to rise to the level switch 13, after the time set by the first time switch has elapsed, the seal 6 is opened and the seal 11 is closed, if the flow resistance increases when a certain volume meter 5 is used is high and as a result the capacity of the system is too low, or it is desired for some other reason that the pumping capacity with respect to the milk to be pumped from the gas separation vessel is increased, this can be achieved in that before or after the puncture 7 a second pump is added to the discharge line ^, which is connected in such a way that s It preferably takes effect when the milk level is above 16. The device shown in the drawing contains provisions by means of which the system, in particular the milk collecting container 8, can be cleaned. A switch (not shown) can be used to deactivate the level switches 1 ^ and 13 and to open and close the closers 6 and 11. Furthermore, the closing device 18 is opened and the closing device 10 is closed. The hose 3 is connected to a storage container. in which cleaning fluid is connected. The pump 7 is started and this pumps the cleaning liquid through the hose 3, the gas separation vessel 1, the knife 5 »the check valve 9» the closing device 18, the line 19 and one or more spray balls 20 into the milk collecting container 8, which together with the whole pipe system is cleaned. Of course, changes can be made to the embodiment of the device described above and shown in the drawing without exceeding the scope of the invention. For example, the electrically operated level switches, which can be rotary switches, or the air-operated closers 11 and 6 are replaced by organs acting in an analogous manner.
LU82123A 1980-01-31 1980-01-31 METHOD AND DEVICE FOR DEGASSING A LIMIT VOLUME OF LIQUID TO BE MEASURED DURING TRANSPORT LU82123A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU82123A LU82123A1 (en) 1980-01-31 1980-01-31 METHOD AND DEVICE FOR DEGASSING A LIMIT VOLUME OF LIQUID TO BE MEASURED DURING TRANSPORT

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU82123 1980-01-31
LU82123A LU82123A1 (en) 1980-01-31 1980-01-31 METHOD AND DEVICE FOR DEGASSING A LIMIT VOLUME OF LIQUID TO BE MEASURED DURING TRANSPORT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU82123A1 true LU82123A1 (en) 1980-04-23

Family

ID=19729338

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU82123A LU82123A1 (en) 1980-01-31 1980-01-31 METHOD AND DEVICE FOR DEGASSING A LIMIT VOLUME OF LIQUID TO BE MEASURED DURING TRANSPORT

Country Status (1)

Country Link
LU (1) LU82123A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2635880C3 (en) Process for filling liquids to be used in agriculture and equipment for carrying out this process
DE60017373T2 (en) PRECISION DELIVERY DEVICE FOR LIQUIDS
DE68925903T2 (en) CHEMICAL SUPPLY ARRANGEMENTS
DE2712778A1 (en) DEVICE AND PROCEDURE FOR DRAINING AND REFILLING THE OIL SUMP OF A MOTOR VEHICLE
EP2885169B1 (en) Metering device and method for metering additives into treatment liquids of a vehicle treatment installation
DE19827944A1 (en) Method and device for determining the remaining fuel quantity in a fuel system of a motor vehicle
EP0548317B1 (en) Method and device for mixing drink components
DE2434691A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING AND DISPENSING LIQUID SAMPLES
DD284578A5 (en) DEVICE FOR PREPARING AND FEEDING PUMPED LIVESTOCK MIXTURES
DE2851058B2 (en) Device for the automatic measurement of the atomic absorption of gaseous test samples
LU82123A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DEGASSING A LIMIT VOLUME OF LIQUID TO BE MEASURED DURING TRANSPORT
DE2931003A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DEGASSING A LIMIT VOLUME OF LIQUID TO BE MEASURED DURING TRANSPORT
DE3331413C1 (en) Agricultural device for the dosed application of liquids
DE2938772A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THE FLOW RATE OF DEVELOPER LIQUID IN A COPIER
DE10129246A1 (en) Method and device for taking a sample from a batch of fluid
DE2648330A1 (en) DEVICE FOR TAKING A SAMPLE FROM A PUMPED LIMITED QUANTITY OF AN INHOMOGENOUS LIQUID
DE4138477A1 (en) Setting dispensing pump throughput before use - filling measurement container to defined level, measuring time, adjusting pumping rate and repeating
DE3910992C2 (en)
DE4438434C1 (en) Sample extraction device for milk collection plant
DE202012103143U1 (en) metering
DE1934609C3 (en) Method and device for the dosed dispensing of liquids
DE3637798A1 (en) DEVICE FOR CONVEYING AND DOSING GAS ENDING LIQUIDS
AT389912B (en) DEVICE FOR PRODUCING FLOATING SCREED
DE1523104A1 (en) Device for dosing liquid reagents in intermittent chemical apparatus
DE2433433A1 (en) Mixing of fluids in fixed proportions - using solenoid valves energised in turn by electric timers