LU82010A1 - Support de systeme optique pour machine de copiage - Google Patents

Description

X

* * * 5 SUPPORT DE SYSTEME OPTIQUE POUR MACHINE DE COPIAGE.

La présente invention concerne d'une façon générale des 10 appareils de formation d'image, et elle a trait plus particulièrement à un support monobloc pour un système optique d'un tel appareil, comprenant deux miroirs inclinés et un système à lentille qui est placé entre les deux miroirs.

Les appareils de formation électrophotographique d'images, 15 tels que des machines de copiage, comprennent un élément élec-trophotographique qui est transporté devant ou dans une série de postes de travail. Les postes de travail comprennent un poste de charge où une charge uniforme est appliquée à la surface photoconductrice de l'élément électrophotographique, 20 un poste d'exposition où la surface chargée est exposée à une image lumineuse du document à copier en formant une image électrostatique latente, un poste de développement où l'image latente est rendue visible, et un poste de transfert où l'image développée est transférée sur un agent porteur secondaire.

25 Dans certaines machines modifiées, un ou plusieurs des postes précités sont éliminés.

L'élément ëlectrophotographique peut se présenter sous la forme d'une plaque, d'un tambour ou d'une bande sans fin.

Des machines de copiage rapide utilisent un élément électro-30 photographique se présentant sous la forme d'une bande sans fin qui passe sur plusieurs rouleaux. L'élément photographique est exposé à une image du document à copier en un endroit où la bande se trouve dans une condition plane. L'image est projetée sur la bande par l'intermédiaire d'un système optique de pro-35 jection.

Le système optique de projection comprend une lentille et il peut comporter, en plus de la lentille, un ou plusieurs mi-J roirs. Le nombre et la position des miroirs sont fonction de I la position physique du plateau portant le document à copier è 2 par rapport à Îa position où l'image latente est formée. Normalement, chacun des composants formant le système optique est monté sur un élément porteur séparé qui est fixé sur le châssis ou sur une autre partie de la machine et qui est posi-5 tionné avec précision en vue d'être aligné optiquement avec les autres composants optiques. Des réglages peuvent être apportés à chacun des composants du système optique lors de leur installation dans l'appareil de formation d'image, ce qui nécessite des manipulations individuelles après le montage en vue 10 d'une mise au point et d'un alignement corrects du système optique sur le lieu d'installation.

Les systèmes optiques disponibles nécessitent de prévoir un volume considérable dans le carter de la machine pour recevoir l'appareil de formation d'image. En conséquence, la pos-15 sibilité d'utiliser des structures de faible encombrement pouvant intervenir en plateau supérieur de table ou de bureau est limitée. Il serait souhaitable de réduire sensiblement le volume nécessaire pour recevoir le système optique dans le carter de l'appareil de formage d'image, et par conséquent de 20 diminuer sensiblement les dimensions hors-tout de la machine.

En outre, il serait avantageux de pouvoir monter l'appareil de formation d'image à partir de composants modulaires fabriqués séparément, qui pourraient eux-même être facilement assemblés et démontés pour une réparation, un remplacement ou un échange 25 de composants en vue de modifier la fonction de formation d'image, à la fois sous l'angle de l'économie et du maintien de la précision.

En conséquence, 1'invention concerne un support de montage du système optique d'un appareil de formation d'image, dans 30 lequel une image est projetée d'un plan-objet sur un plan-image, caractérisé en ce qu'il comprend: un élément porteur rigide en forme de panier monobloc qui est pourvu de deux parois extrêmes opposées, inclinées vers l'extérieur et reliées l'une avec l'autre, et d'une cloison séparatrice s'étendant vers le haut 35 entre les parois extrêmes, lesdites parois extrêmes étant inclinées d'angles égaux mais orientés dans des sens opposés et pouvant recevoir des miroirs également inclinés l'un par rap-! port à l'autre, ladite cloison séparatrice comprenant, en outre,

Iune structure «de support d’un système à lentille qui est positionné pour diriger l'image d'un miroir vers l'autre quand ceux-ci sont appliqués sur les parois correspondantes.

D'autres buts et avantages de la présente invention appa-5 raitront à la lecture de la description suivante et des figures jointes, données à titre illustratif mais non limitatif.

La Figure 1 est une vue schématique en coupe d'une machine de copiage ëlectrophotographique comportant le support de système optique selon l'invention; 10 la Figure 2 est une vue en plan du support de système op tique, représenté en coupe sur la Figure 1; et la Figure 3 est une vue en perspective éclatée de parties de la machine de copiage de la Figure 1, montrant schématiquement sa condition après montage partiel.

15 Sur les dessins, et plus précisément sur la Figure 1, on a représenté une machine de copiage ëlectrophotographique désignée dans son ensemble par 10 et comportant un plateau porte-document 12, un dispositif de formation ëlectrophotographique d'image 14, comprenant lui-même un poste de fourniture d'agent de transfert 20 16, un poste de charge 22 et un poste de transfert 24.

Le plateau porte-document 12 comprend un élément plan transparent 26 qui est monté de façon appropriée dans une ouverture ' d'accès 28 du carter 30 et un capot 32 qui est monté de façon à pouvoir pivoter sur des consoles 34 de manière qu'un document 25 original 36 soit maintenu entre l'élément 26 et le capot 32.

Des verrous appropriés 38 sont prévus le long du bord libre du capot 32 de façon à s'accrocher sur le coin 40 du carter 30.

Le dispositif de formation électrophotographique d'image comprend une bande électrophotographique 42 montée de manière 30 à pouvoir tourner sur deux rouleaux 44 et 46, le rouleau 46 étant un rouleau menant, qui est accouplé à un moteur d'entrainement (non visible). La bande 42 est agencée pour tourner dans la direction indiquée par les flèches 48 afin de passer successivement dans les différents postes de travail 18, 20, 22 et 24. 35 Dans la présente description et les revendications, l'ex pression "bande électrophotographique" est utilisée pour définir une bande ou feuille sans fin, dont au moins une partie a une H nature électrophotographique, c'est-à-dire est formée d'une * 4 zone comportant un revêtement photoconducteur déposé sur un substrat conducteur.

La bande 42 est d'abord dirigée vers le poste de charge 18 où la surface du revêtement photoconducteur de la bande est 5 chargée uniformément. La bande 42 est ensuite dirigée vers le poste d'exposition 20 où la surface chargée est exposée à une image lumineuse du document original 36 afin de former une image électrostatique latente de celui-ci. La bande 42, portant l'image latente, est ensuite dirigée vers le poste de dévelop-10 pement 22 où l'image électrostatique latente est développée.

La bande 42 se déplace ensuite jusqu'au poste de transfert 24 où l'image développée est transférée sur une feuille de papier 50 ou une autre matière provenant du poste d'alimentation 16.

Le poste d'exposition 20 est placé le long d'un brin plan 15 52 de la bande 42, les rouleaux 44 et 46 étant placés de façon que le brin plan 52 soit situé dans un plan parallèle à la surface supérieure du plateau porte-document 26 sur lequel le document original 36 est disposé. La bande 42 est agencée sur les rouleaux 44 et 46 de manière que le revêtement photoconduc-20 teur de la bande 42 soit placé sur la périphérie extérieure de celle-ci et soit dirigé vers le bas dans le poste d'exposition 20.

L'image lumineuse du document orignal 36 est projetée sur le plateau 26 de façon à arriver sur le revêtement photoconduc-25 teur de la bande dans le poste d'exposition 20 sous l'action d'un système de projection optique 54.

Ce système de projection optique 54 comprend une lentille 56 qui est alignée optiquement avec deux miroirs plans à 45°, désignés par 58 et 60. Le système à lentille 56 est placé à 30 mi-distance entre les miroirs plans 58 et 60. Ce système à lentille 56 et les miroirs plans 58, 60 sont montés sur un support 62 qui est logé dans le carter de machine 64 en un endroit tel que l'image du document 36 soit projetée sur la bande 42 le long du trajet indiqué par les flèches 66.

35 Le support 62, représenté en vue en plan sur la Fig. 2, est un élément rigide en forme de panier qui est de préférence réalisé par moulage de matière plastique. Ce support 62 comporte I une paroi de fond ou plancher 68 et deux parois extrêmes planes.

5 Ψ inclinées vers l'extérieur 70, 72, qui sont situées aux ex- Îtrémités opposées du fond 68. Des parois de liaison 74 et 78 relient les parois extrêmes 70 et 72 et une cloison séparatrice verticale 80 est orientée vers le haut à partir du fond 5 68. Les parois extrêmes 70 et 72 sont inclinées dans des di rections opposées, à savoir d'un angle de 45° par rapport au fond 68. Le miroir plan 58 est monté sur la surface intérieure de la paroi extrême 70, tandis que le miroir plan 60 est monté sur la surface intérieure de la paroi extrême 72 par un moyen 10 classique, tel qu'un ciment adhésif. La cloison séparatrice 80 I, est placée à mi-distance entre les parois extrêmes70 et 72.

Le système à lentille 56 est monté sur la cloison séparatrice 80 par l'intermédiaire d'une ouverture 82, et il est fixé rigidement sur celle-ci par un moyen approprié (non visible).

15 Le système à lentille 56 peut être logé dans un boîtier cylindrique à bride 84, et on peut choisir la dimension de l'ouverture 82 afin d'établir un contact frottant avec une partie du boîtier cylindrique 84.

Le fond 68 peut comporter plusieurs trous de fixation 88 20 coopérant avec des goujons 90 placés sur le plancher du carter 64 de la machine en vue d'établir une liaison par emboîtement. Les parois de liaison 74 et 78 sont inclinées vers l'extérieur, de façon à permettre un meilleur montage dans le carter de la machine, notamment si des rebords d'appui 92 sont prévus dans 25 le carter 64. Ces rebords peuvent également être pourvus de trous appropriés coopérant avec des saillies, des goujons ou des organes semblables prévus dans la machine. Il est évident qu'on peut prévoir également sur les rebords des saillies destinées à s'engager dans des ouvertures ménagées dans le carter 30 de la machine. On peut également utiliser toutes autres atta-

Iches appropriées en obtenant un résultat équivalent.

Les deux miroirs 58 et 60 et le système à lentille 56 peuvent être montés facilement sur le support 62, en vue d'établir l'alignement optique approprié avant que le support 35 soit mis en place dans le carter 30 de la machine. Le montage des miroirs respectifs sur les parois extrêmes correspondantes est effectué en maintenant les miroirs parallèlement auxdites / parois extrêmes.

6

On choisit la hauteur de la cloison séparatrice 80 de façon qu'elle soit inférieure à la hauteur hors-tout du support 62 en forme de panier pour qu'un compartiment à rebord 94, formant une partie du dispositif de formation d'image et destiné à con-5 tenir un révélateur liquide ou bien à supporter une cartouche contenant du révélateur 96, puisse s'appuyer sur le bord supérieur de la cloison séparatrice 80. On peut ménager une encoche 98 dans chaque paroi 76, 78, cette encoche étant ouverte en direction du bord supérieur de manière à recevoir ledit compar-.10 timent 94. On peut ensuite fixer de façon appropriée une lampe 100 et un réflecteur 102 sur ledit compartiment 94.

Deux rebords 104 et 106 sont formés respectivement le long du compartiment 94, le rebord 106 ayant, en section droite, une forme de L. Le rebord 104 supporte la lampe et le réflecteur, 15 tandis que le rebord 106 est utilisé pour soutenir le carter portant les postes dans lesquels s'effectuent les opérations électrophotographiques.

Le composant 62 en forme de panier qui supporte le système optique est de préférence réalisé sous la forme d'une pièce 20 moulée et les miroirs et le système à lentille sont installés ensuite. L'ensemble unitaire ainsi assemblé peut être monté en un endroit, puis il peut être installé sur la machine de formation d'image sur le lieu d'utilisation de celle-ci, ou bien il peut être assemblé avec la machine de copiage en même 25 temps que les autres composants de cette dernière.

L'ensemble unitaire décrit ci-dessus procure l'avantage particulier de permettre une réduction sensible du volume intérieur du carter 64, en particulier de sa dimension verticale, par comparaison aux machines de copiage classiques, 30 ce résultat étant obtenu grâce à la disposition angulaire des miroirs dudit système optique. Ce système optique est défini comme un système à "ligne brisée". S'il est nécessaire de disposer différemment les miroirs, c'est-à-dire de les incliner d'angles autres que 45°, on peut déloger facilement le support 35 62 de sa condition d'emboîtement dans le carter 64 et le rem placer par une structure semblable qui est pourvue de parois de support de miroirs qui sont inclinés différemment.

10η peut également prévoir dans la structure moulée des rebords d'appui supplémentaires, qui sont placés dans des positions adjacentes à la lisière des zones encochées 98, en vue de mieux soutenir le compartiment 84 qui est monté de 5 façon à chevaucher les deux parois de liaison.

Bien entendu, la présente invention n’est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés; elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans que l'on 10 ne s'écarte de l'esprit de l'invention.

; ^

Claims (6)

1. Support de montage du système optique d'un appareil de formation d'image, dans lequel une image est projetée d'un plan-objet sur un plan-image, caractérisé en ce qu'il comprend : 5 un élément porteur rigide en forme de panier monobloc qui est pourvu de deux parois extrêmes opposées,inclinées vers l'extérieur et reliées l'une avec l'autre, et d'une cloison séparatrice s'étendant vers le haut entre les parois extrêmes, les-dites parois extrêmes étant inclinées d'angles égaux mais 10 orientés dans des sens opposés et pouvant recevoir des miroirs également inclinés l'un par rapport à l'autre, ladite cloison séparatrice comprenant, en outre, une structure de support d'un „ système à lentille qui est positionné pour diriger l'image d'un miroir vers l'autre quand ceux-ci sont appliqués sur les 15 parois correspondantes.

2. Support de montage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un fond plan et en ce que la cloison séparatrice est orientée perpendiculairement audit fond à mi-dis-tance entre lesdites parois extrêmes. 20 3.- Support de montage selon la revendication 1 ou 2, carac térisé en ce que lesdites parois extrêmes sont reliées entre elles par deux parois inclinées angulairement vers l'extérieur.

4. Support de montage selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que lesdites parois extrêmes sont inclinées 25 d'angles égaux à 45°.

5. Support de montage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdites parois inclinées angulairement comprennent des parties échancrées, correspondantes et alignées, qui sont capables de recevoir un compartiment 30 de profil correspondant qui est disposé transversalement audit élément porteur.

6. Support de montage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit élément porteur est réalisé sous la forme d'un élément moulé unitaire. 35 7.- Support de montage selon l'une quelconque des revendica- i tions 1 à 6, caractérisé en ce que la hauteur de la cloison 9 séparatrice est inférieure a la hauteur totale, mesurée verticalement, des parois inclinées.

8.- Support de montage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que lesdites parois comportent 5 des rebords de lisière s'étendant vers l'extérieur de manière à établir une liaison par emboîtement avec ledit appareil de formation d'image, J J i