LU81893A1 - Appareil de chauffage de liquide - Google Patents

Description

f iw V. - J , J \ ; I j( s, jjii I i'U -w! t LC^O^j) . déposée(s) an ——

Ip À - J—~ sous le n» ssi^a/]/ | '' i

I MÉMOIRE DESCRIPTIF

! * DÉPOSÉ A L’APPUI D’UNE DEMANDE

4»<

% DE

: „* * BREVET DMNVENTION

*

FORMÉE PAR

Noboru MARUYAMA

i ) pour l· ' .

Appareil de chauffage de liquide.

i.

La présente invention concerne un appareil de chauffage de liquide, destiné à être utilisé dans une chaudière ou v - ‘ · dans un appareil analogue utilisant un processus de circula tion vers le haut et vers le bas pour le gaz chauffé.

a Par l'expression "processus de circulation vers le f ' * s haut et vers le bas"., utilisée dans le présent memoire, on h entend un procédé selon lequel on fait passer un gaz chauf fé dans un passage de gaz en U inverse de maniéré a produire un échange de chaleur entre cë gaz chauffé en GM-GH-MDB. 7 . 0P-1072-7 - lation et un liquide entourant Le passage de gaz, de sorte que la température du gaz chauffé est progressivement abaissée à mesure de sa progression et le déplacement du gaz vers le has dans la partie descendante du passage de gaz est faci-. iité pour augmenter la puissance de tirage du passage, régu- i.

lariser l'évacuation du dioxyde de carbone et l'alimentation d'air et accroître l'efficacité de la combustion.. Ce proces-'rî ' sus sera expliqué en premier lieu.

·_.'· ·· Comme le montre la Fig. 1 des dessins annexés, la " -, puissance de tirage P qui ést produite dans le passage de - '· gaz en· TJ inversé est exprimée par l'équation suivante’ : P = H. Ar .... . . .......© où P : puissance de tirage (kg/m );· H : hauteur du passage de gaz (m);

Ar : poids spécifique du gaz chauffé (kg/m^).

Lorsqu'on modifie l'équation © en y introduisant - fci·· ~ ·..... · . Tu et Td, on obtient : p-H.o.c^- où Tu : température moyenne dans le· passage de gaz montant (°K) ; . ’ Td : température moyenne dans le passage de gaz- descendant (°K); ’ C : constante (kg °K/m^).

Il ressort de l'équation ©. qu'à mesure, que les ' échanges de chaleur effectués dans l'espace de gaz descendant augmentent, la valeur .de augmente par rapport à la valeur de et, par conséquent, la valeur de la puissance de tirage P s'accroît. .Bien entendu, comme le montre la description qui précède, la puissance de tirage est étroitement en rapport avec la différence entre la densité dans le passage de gaz montant et celle dans le passage de gaz descendant et la puissance de tirage ’ / ’ · qui est produite est d'autant plus grande que la différence enfrfm , \ · » J fff ;:>’ft#.‘Y :. -.’.-· · - ' ': ν—,νΐΛο’-.ν ; . »'»»,“ . : . . .ΐΦϋ...; les.températures dans la chambre de gaz chauffé montant et dans l’espace de gaz chauffé descendant est plus grande.

A titre d’exemple d’appareil de chauffage de · liquide utilisant le processus, connu de circulation vers le· haut et vers lé bas décrit plus haut, la Demanderesse propose un appareil tel que celui représenté sur la Fig. 1. Dans cet. appareil connu, une enveloppe intérieure 6 est installée • dans une enveloppe extérieure 5 et un espace· requis est prévu ! , ' . entre les deux enveloppes de manière à former entré elles une '! ; chambre 9 pour le gaz chauffé descendant, comme le montre là

Fig. 2, une chemise d'eau extérieure 2 est formée le long de la surface'externe de cette chambre 9 pour le gaz chauffé descen- . .dant, une chemise d’eau'intérieure 7 qui communique avec la . chemise d'eau extérieure 2 à ses parties supérieure et infé- rieure est installée à l'intérieur de la chambre 9 pour le gaz chauffé descendant, une chambre 8 pour le gaz chauffé montant p.., est installée dans l'enveloppe intérieure, les deux chambres ΓΓ.. · 8 et 9 communiquent par l'intermédiaire d'un carneau 12 dis-; posé à leurs parties supérieures, une sortie de gaz de car-" neau 10' est prévue à la partie inférieure d'un côté de la chambre 9 pour le gaz chauffé descendant et une entrée d’eau 11 , •est prévue'à la partie inférieure d'un coté'de la chemise d'eau extérieure 2 tandis qu'un robinet d'eau chaude 13 est ’ prévu à la partie supérieure de cette même chemise.' Sur'la . Fig. 2, la référence· 1½ désigne une conduite d'eau raccordant .· ' la chemise d'eau intérieure 7 à la chemise d'eau extérieure 2 et la. référence 3 désigne un brûleur de chauffage.

. _ On peut admettre qu'un appareil de chauffage de.

• . ‘ liquide de cette construction peut produire une puissance de 'tirage importante pour la raison spécifiée plus haut} \ mais il a l’inconvénient que l’eau contenue dans Xa. /]/ chemise 2 s'évapore, ce qui augmente,la concentration en jr GM-CH-MDB.il - -3 - · ' 0P-1072-7 i carbonate de calcium, en carbonate de magnésium, etc. dissous, ' -ces substances se déposant sur la paroi de l'enveloppe inté-rieure directement au-dessus de la chambre de combustion 17. sous la forme de calamine b dans un état tel que représenté à la Fig. 2. Cela étant, les échanges thermiques sont insuffisants au niveau de cette paroi et des fissures de surchauffe ·. peuvent en outre apparaître. De plus, puisque le bord supérieur. 15 de la chemise d'eau-7 et le bord inférieur 16 de la.

! . chambre· 9 pour le gaz chauffé descendant sont presque hori- • [ , ‘ z ont aux et gênent la montée·’ de l’eau,·, l’air séparé de l'eau forme des bulles qui s'attachent aux deux bords Vj et. l6 en produisant un phénomène de pile de concentration d'oxygène et une corrosion peut se produire à cet endroit. De plus, puisque les échanges thermiques s'effectuent de manière efficace, le gaz. d'échappement à basse température provoque des condensations au voisinage de la sortie de carneau 10 et .· la stagnation des condensations ainsi formées provoque des ennuis, tels que la corrosion de la paroi. . ’ ··:'

Comme décrit plus haut, les appareils de chauffage, de liquide classiques sont déficients par-le fait qu'une perte de combustion,:· une corrosion, etc., dues à divers facteurs, se produisent dans chaque partie de l'appareil qui est ainsi détérioré dans son ensemble et est dangereux en ; . fonctionnement ou impropre à une '.'.utilisation prolongée. ·'.·; L'invention a pbur but de’procurer un appareil de .... ·.

chauffage de liquide, qui puisse supprimer les défauts précités , ·.

’ des appareils de chauffage de liquide classiques.

L'invention a également' pour but de procurer un. i . appareil de chauffage de liquide qui comprenne une enveloppe ·-·. extérieure, une enveloppe intérieure installée dans l'enveloppe extérieure et une chemise d'eau formée entre les deux envelop- / pes, l'enveloppe intérieure contenant un corps cylindrique e£/, GM-CH -MDB. 11 - 1+-- 0P-1072-7 T .

. des chambres de carneaux de plus grandes· dimensions· supérieure et inférieure communiquant avec le corps cylindrique et qui · est conçu de manière qu'une.chambre de combustion disposée dans le'corps cylindrique comporte une paroi environnante ainsi qu'une paroi de fond en une matière réfractaire, les chambres'de carneaux de plus grandes dimensions supérieure et inférieure communiquent par l'intermédiaire de plusieurs ‘ - . ( ' tubes'de fumée qui pénètrent verticalement dans la chemise d'eau, et la périphérie de la partie inférieure du corps ; . cylindrique autour de·'la chambre de combustion est entourée de tubes de fumée et de chambres de carneaux pour du gaz d'échappement à température réduite, de sorte que l'apparition de parties de. parois à haute température peut être.contrô-lée, que la production de calamine peut être évitée, qu,un courant de · convection d’eàu, correspondant à la montée de l’eau entre • les tubes de fumée et la chemise d'eau et à la descente de ' j.. _ - . l'éau entre les tubes de fumée et la paroi de l'enveloppe · extérieure, est enèendré. à coup sûr et que, par conséquent, • toute calamine produite' est évacuée par le courant d’eau et .est empêchée de se déposer sur la paroi'de ''l’enveloppe interne, la paroi des chambres de carneaux de plus grand diamètre et la paroi des tubes de fumée ayant une température •relativement élevée, ce qui permet d’éviter efficacement l’appa- ' i .

rition de fissures de 'surchauffe pouvant être attribuée au dépôt dé' calamine sur ces parois. ·" . L:'invention'a·-encore pour but de procurer un appa- .

reil de chauffage de liquide qui soit conçu de manière que .

la configuration des chambres de carneaux de plus grandes ' ' ; dimensions disposées au-dessus et en dessous de la chambre de combustion soit en partie sphérique et que par conséquent . le liquide· chauffé monte. sans à-coups le long, de leurs / / surfaces sans rencontrer d'obstacles et que l'air séparé du -j/' .

GM-GH-MDB. 11 - 5 - np_i " fi·· · . · ' · ·. · - ... ' . · 2-/^:.2.2 . · : ; . . ' · ' ' • ..-2i22- :-22 - : ,2/.22 .-12-:. .

-- .-2 ·. ·· : 2 ’ . ν,·;2·' ·. .·.·-·· .22.. · . .. .. ,..... · ' .· . · -22:..12.. ·.

- ' liquide ne s'attache jamais à. leur voisinage sous la forme • de bulles, ce qui débarrasse l’appareil de toute corrosion par- , · tielle pouvant être attribuée à un effet de pile de concen-. tration. ' · .. · i . · - * J 1 L'invention a encore pour but de procurer un appa- .

reil de chauffage de liquide dans lequel une plaque rayonnant de· la. chaleur soit installée sur la surface, inférieure de. la 2 ...

• . paroi de fond de la chambre de combustion bordant 1'extré- '··-···'* . mité supérieure. de: la chambre de carneau de plus grandes ' dimensions inférieure de manière à chauffer le gaz d'échappement qui descend dans les tubes de fumée, qui contient des ./ - éléments générateurs de condensations à la suite de l'abaisse ment de la.température et qui doit être évacué dans la chambre.de carneau de plus grandes dimensions inférieure, les éléments générateurs de condensations étant dissipés par la ' chaleur rayonnante émise par la plaque, de sorte que la' f?·" production de condensations peut être contrôlée, et, en ce·;.' qui concerne les condensations produites au moment où, par exem- pie, la combustion est interrompue,elles peuvent· être -évacuées . par une conduite d'évacuation prévue au centre du fond de la - . chambre de carneau de plus grandes dimensions inférieure, de . . sorte que. 11 apparition de corrosion due "à'la stagnation 'des condensations dansi les tubes -de fumée ainsi que • dans'la chambre’de carneau de grandes dimensions inférieure ..peut être évitée. .· \ · . Aux dessins' annexés : ' 2 . la Fig. 1 est un schéma illustrant le processus de - circulation vers le haut et vers le bas pour le gaz chauffé; ' la Fig. 2 est une vue en coupe longitudinale d'un ; · appareil de chauffage de liquide classique; la Fig. 3 est un schéma illustrant un appareil de' / chauffage dé liquide conforme à l'invention dans lequel le' W ,.

- . - .--.- -. ... -- · . .;fc ' ' > côte situé à la gauche de l’axe central illustre les parties · internes de l’appareil partiellement en coupe;. ’ la Fig. ^ est une vue en coupe-suivant, la. ligne ' ; · IV-IV de la Fig. 3; ' la Fig. 5 est une vue en coupe suivant la ligne- [ Y-Y de la Fig. 3; - la Fig. 6 est une vue en coupe suivant la ligne : . - VI-YI de la Fig. 3; la'Fig. 7 est une vue en coupe longitudinale, à plus grande échelle,' de la partie inférieure de l'appareil .

• ' ' représenté sur la Fig. 3; la Fig. 8' est une vue en coupe, à plus grande échelle, · ' suivant la ligne VIIÏ-YTII de la Fig. 7j et la Fig. 9 est une vue en coupe longitudinale, à plus j grande échelle, du côte gauche de la partie supérieure de ' l'appareil représenté sur la Fig. 3-

Sur les Fig. 3 à 5, la référence 2.0 désigne un appa- .

I- - I

• reil de chauffage de'liquide dans son ensemble. Cet appareil • de chauffage de liquide 20 est pourvu d'une enveloppe exté- - j "· rieure.cylindrique 23 équipée d'une sprtié d'eau chaude 21- ; disposée sur sa partië "supérieure et deux entrées et/ou ’sor- ' : ties d'eau 22 et 22' disposées sur sa partie inférieure. Une ! enveloppe intérieure 2*+ est disposée dans cette enveloppe .. · -·.

extérieure 23, les "deux enveloppes étant'séparées. par un espace

’ · 1 I

qui forme une chemise d'eau intermédiaire 25 définie par leurs Γ •parois. -Cette enveloppe intérieure 2b est constituée par un corps j • cylindrique dont les extrémités supérieure et inférieure ont' / j .

une forme sphérique creuse et ces parties sphériques creuses, ! : ·' à savoir les chambres de carneaux de plus grandes dimensions ; ·· . · . supérieure et inférieure .26 et 27, ont un diamètre supérieur ;

·! · -I

à celui du corps cylindrique. Entre l'enveloppe extérieure > ' ' 23 et les chambres de carneaux’de plus grandes‘dimensions supWj// i . ·;. ' ’ ;· ·.

" *- *' * * ** • v. :,-, '>··: . ..- - - ’·' ···· 1 . . · , : -- ····· - ... · - --... ,- :¾¾¾¾ ' ' - : ' ' · : -¾..

- , — J-ti v- · -.

. · , . .’ · f.-'" ·. . .··; . . ,. · .. . ’-· - — - -y : ,ν v: r':.- / .. .- -- - . . - > rieure et'inférieure 26 et 27'sont formées réspectivemèntiune ’. ·; - chemise'd'eau supérieure 28 et,une chemise d'eau inférieure 29. · > .- . Les chambres de carneaux de plus grandes dimensions . · . ;,· ;. supérieure et inférieure 26 et 27 communiquent.' par plusieurs .

' tubes de· fumée 30 disposés dans la· chemise d'eau intermédiaire 2îf formée entre l'enveloppe extérieure 23 et l'enveloppe . intérieure .2*+ et ces tubes de fumée-30 constituent un espace’ 31 .1 pour le gaz'chauffé descendant. Au-dessus de la chambre de | . - carneau de plus grandes dimensions inférieure 2.7 et dans l'enveloppe intérieure '2*+ est prévue une chambre de combus- ·"' • ' tion 37 faite d'une matière réfractaire.cylindrique 32j.la partie inférieure de cette chambre de combustion étant fermée . ; .et sa partie supérieure restant, ouverte. Cette chambre de . combustion 37 et la chambre de carneau de .plus grandes dimen- i- * J .

sions supérieure 26 communiquent par l'intermédiaire d'une chambre 33 pour, le gaz chauffé montant. Dans le chambre de combustion ^ . 37, en dessous de la chambre 33 pour le gaz chauffé monté, est prévu un trou d'introduction 36 qui traverse les envelop-' pes intérieure et extérieure 23 et 2h et qui permet d'intro- . duire dans'la chambre 37 un brûleur approprié, non représenté aux dessins.

. ' Sous ce .rapport, quoique la forme d'exécution décrite plus haut représente un appareil conçu pour faire communiquer les .chambres’de--cameaux-de-plus grandes dimensions supérieure ; et inférieure 26 et 27 au moyen de tubes de fumée : droits 30, la manière . d>établir· cettë ' communication n’èst pas .

• limitée à ce qui précède, c'est-à-dire qu'il est. aussi possi- ble de la réaliser en courbant · les parties ..des tubes .· de: fumée 30 voisines de' leurs parties dJentrée et- de leurs parties de sortie. De plus, quoique les chambres da carneaux de plus grandes dimensions supérieure et inférieure / 26 et 27 de cette forme d'exécution soient sphériques, elles / V/ π.Μ-.ΠΤΤ_Μηή π - A - γγρ-Τ rwp-v/ · « · ,;·\ ί·’·> î-V·^- « .

., · . . . V , f.’V 'S ;· · · ' · · ·.

' ne'sont pas limitées ä une telle configuration, · mais peuvent évi-; . demmënt prendre n;importe quelle autre configuration adéquate. .

La chambre de carneau de plus grandes dimensions inférieure 27 est pourvue d'une sortie de carneau 38 et d'un , ‘ j trou d'homme 39 qui sont disposés transversalement et..d'un .tube d·'évacuation qui .est disposé verticalement. De plus, · . · ; · .' . un tube d'évacuation k2 équipé d'un couvercle détachable ’ ...· , est prévu à la partie inférieure de l'enveloppe extérieure 23 ' .· · u pour évacuer les boues déposées dans les enveloppes inférieure et extérieure 23 et 2k. -Le tube d'évacuation *+0 passe dans le tube d'évacuation k2 et traverse'le couvercle ’+l.

De plus, deux entrées et/ou sorties d'eau 22 et 22' * · . - disposées dans la partie inférieure de l'enveloppe extérieure 23 peuvent être utilisées alternativement par obturation de l'une ' .des deux, ou bien être remplacées par une seule jp- entrée ou sortie, suivant le lieu d'utilisation de l'appareil.

Plusieurs tubes de fumée 30 représentés aux dessins sont dis-. posés concentriquement à l'enveloppe intérieure 2*f, mais la' manière de les disposer n.' est pas limitée à celle décrite plus haut. G'est-à-dire que ces tubes 30.peuvent être disposés excentriquement ou en zigzag par·rapport à l'enveloppe intérieure 2k; même dans ces cas, il convient, dans des conditions idéales, de faire en sorte que l'espace C· entre les • tubes de fumée 3° soit pratiquement égal ou inférieur au dia- ‘ ... ..

• ' mètre du tube 30. .

.· La manière de-faire fonctionner l'appareil décrit plus haut sera maintenant expliquée ci-après.

* Un liquide à chauffer est tout d'abord introduit dans la chemise d'eau intermédiaire 2k définie par l'enveloppe extérieure 23 et l'énveloppe intérieure 2k et dans les chemi- / ses d'eau supérieure et inférieure 28 et 29 par l'entrée d'eaiy'j/ ™ /ίττ tmri π ' η 02-1072-7^ .:.. ·*·*·**. · · ·'· · : .· · ·. .... - : • . ' · ' /-:/¾¾ - · ' - · . ·' :.·. · - *. ' .; λ ν* . ' . . · - .. ."ΐ .··*··- - · * - ' * · --. . .. . - * · ·-* . » - 22, puis la combustion est assurée au moyen d'un "brûleur ' approprié (non représenta aux dessins) introduit dans le trou ' · . d'introduction 36 pour le'brûleur prévu dans la chambre de ' combustion 37· Le gaz chauffé monte à partir de la chambre •de combustion 37 disposée dans l'enveloppe intérieure 2k le long . de 1;intérieur de la chambre 33 pour le gaz chauffé montant, . pénètre dans la .chambre de carneau de plus grandes dimensions supérieure 26 disposée au-dessus de la partie supérieure de ^ ·' ’ la '.-.chambre de combustion 37 5 longe la paroi interne de la partie supérieure de la chambre de carneau 26, change ' de direction le long de cette paroi interne et descend dans l'espace pour le gaz chauffé descendant formé par plusieurs tubes de fumée 30 à partir de l'entrée 3*+ des tubes de fumée, le gaz chauffé pénètre ensuite dans la chambre de carneau de plus grandes dimensions inférieure 27 par la sortie 35 des tubes de fumée disposés au-dessus· de cettè chambre, est |t··. chauffé par la chaleur rayonnante provenant de la plaque ' inférieure ^3,.pour devenir de l'air sec, et .est ensuite évacue à l'extérieur de l'appareil par la sortie de carneau 38 -de la chambre de carneau de plus grandes dimensions infé-' rieure 27. .·· , ' ; ·' le gaz .chauffé subit un échange de chaleur - avec /l'eau contenue dans les chemises d'eau 25, 28 et 29 d'une " .

manière efficace sur la surface de paroi de l'enveloppe intérieure 21*·, les tubes de fumée 30 et les chambres de carneaux - ,

de plus, grandes dimensions supérieure et inférieure 26 et 27 I

pendant- son mouvement circulaire, et chauffe le liquide dans j

les chemises d'eau 25, 28 et 29.pour provoquer une montée par con- ' j ’ .' vection de l'eau dans la chemise d'eau k$ formée entre les I

tubes de fumée ;30 et l'enveloppe intérieure 2k par suite de . · l'écoulement montant soudain, comme lors d’une' ébulli- ^ / tion, et pour provoquer une descente par convection de l'eau ij/ dans la chemise d'eau 4-6 formée entre les tubes 'de fumée 30 et l'enveloppe extérieure 23» de sorte que le liquide contenu ! dans l'appareil est chauffé uniformément pendant sa convection : naturelle ainsi réalisée et que de l’eau chaude peut être' obtenue rapidement.

Dans des conditions, le gaz chauffé à haute température ; . . soufflé vers le haut à partir de la chambre de combustion 37 •longe là, paroi supérieure de la. chambre' de carneau de 1 grandes dimensions supérieure 26 présentant une surface impor- ..

• tantechange de 'sens d’écoulement à cet endroit, subit . . un échange de chaleur avec l’eau environnante . et subit, . en outre, un échange de chaleur dans les· ' tubes de fumée 30 tout en descendant, de sorte qu'il se transforme en un gaz ayant une température suffisamment basse au niveau de • * la sortie 35 des tubes de fumée et est évacué dans la chambre ' ' . de carneau de plus grandes dimensions·inférieure 27. Puis-' ' jäk · . que la chambre de carneau de plus grandes dimensions infé- w . rieure 27 est ainsi remplie d'un.gaz à basse température et · .que la chambre de combustion 37 est disposée à un. niveau plus élevé que cette chambre de carneau de plus grandes"dimensions 27, la partie inférieure, de la chambre de combustion 37 na doit pas, comme dans les appareils classiques, assurer la ' . conduction d'un gaz à·haute température et par conséquent risque peu de produire une partie de paroi à haute température sujette à un dépôt de calamine. ' 1 -

De plus, comme le montrent les Fig. 7 et 8, la récep- / • ' ' tion de la chaleur pour la.chemise d'eau ^5 de la chemise d'eau, intermédiaire 2;? s ' effectue par l'intermédiaire d'un système : ' ' double comprenant l’enveloppe intérieure 2b- et les tubes de fumée.30, tandis que la réception de la chaleur pour la chemise d'eau b-6 est effectuée par un système simple compre- - / ' nant Les tubes de fumées 30 seuls, et, par conséquent-, l'eauf i/ . : .

: - ' . . . .....- . /:7/7 7777 ν . ·'. ' · . 7/-77 ' . /7777 , . · · : · . 77Η //' . ·/..··;· contenue dans la chemise d’eau parvient à une température élevée par rapport à celle dè 1·' eau contenue dans la chemise d'eau lf6,· de sorte qu’il se produit une autoconvection telle que l’eau . contenue dans la première chemise d’eau monte tandis que celle .

contenue dans l’autre chemise d’eau descend. En raison de cet effet d’autoconvection, un dépôt de calamine sur les • surfaces des parois risque peu de se,produire.

De plus, au moment où l’eau s’écoule par autocon-- · ·. vection dans la chemise, d’eau M-5 à partir de la chemise 4-6· en passant par les espaces C prévus entre lés tubes de fumée • 30 représentés sur la Fig. 8, la calamine peut précipiter dans la chemise d’eau ^-6 vers le fond de la chemise d’eau 29 . par les tubes de fumée 30, de sorte que de l'eau propre est envoyée dans la chemise d’eau De plus, toute calamine qui passe par les fins espaces C entre les'tubes de fumée et qui pénètre dans la partie inférieure de l’enveloppé |Ær 7 intérieure se dépose dans la partie supérieure de la chambre ·.

de carneau de'plus grandes dimensions inférieure· 27·

Comme l'appareil qui précède est, comme décrit'plus haut, éxempt de dépôt de calamine sur.ses parties à haute ' température sujettes à se fissurer par un effet de surchauffe' ' pouvant être attribué à. ce dépôt' de. calamine, et comme' les. . parties sur lesquelles la calamine se dépose sont· toujours ' ' .

des parties à basse température, il n'y a pas de risque de perte de combustion par surchauffe locale due au dépôt de .calamine. _ ,-'-7 ' ‘ .

Ensuite, puisque les faces des parois extérieures . des chambres de carneaux de plus grandes dimensions supérieure et V inférieure.26 et 27-ont des configurations sphériques dépourvues d'obstacles s'opposant à la montée des bulles d'air, des bulles d’air n’y adhèrent pas et, par conséquent, on peut éviter une. j corrosion'de ces chambres qui entraîne des fuites d'eàu par/Ψ: 1 mjr^rrrr -ΝΛΤΥΟ TT -ίο Λΐ>_Ί C\nO~‘7 ν: · ., . · .... ·· ····.· / / ·. .·ι - . . · :·· '·:¾.¾/-i •· '··. ·: ' \ ,. ... ... ’1 '· suite des piles de concentration d'oxygène résultant de 11 ad- ' i ' hérence de tulles d'air.. De plus, en raison du chauffage ' : '· du gaz d'échappement qui est introduit dans la chambre de ' ; carneau de plus grandes dimensions inférieure 27 par les sorties yj des tubes de fumée, par la chaleur rayonnante émise par. la plaque de fond 1+3 et de l'évacuation de ce gaz d'échap-’ pement sous,la forme d'air sec, le dépôt de condensations "sur " les parois des chemises d'eau froide par suite de gaz d1échap- ; - .pement à basse température peut être évité et les condensations • résultant de 1'arrêt du fonctionnement du brûleur, etc.,.sont . ' évacuées à l'extérieur de' l'appareil par le tube d'évacuation bO disposé au centre du fond de la chambre dè carneau de plus grandes dimensions inférieure 27. Cela étant, toutes les parties de l'appareil sont dépourvues de condensations adhé- .v.

rentes ou stagnantes et l'apparition d'une corrosion pouvant être attribuée à ces condensations peut être évitée. ··"' |,.t. La forme.d'exécution décrite plus haut ne représente - qu'un exemple et chacun de ses éléments peut bien entendu être remplacé par un autre élément remplissant des fonctions identiques- ·

Un appareil conforme à l'invention et d'un'e .construction semblable à-celle de l'exemple décrit plus haut., a une large gamme d'applications à une variété de chauffe-eau, par exemple des chauffe-eau instantanés à usage domestique, des .· .

bouilleurs et des dispositifs de récupération de chaleur per- · due à usage industriel, etc. Il permet d'économiser d'une manière très efficace les énergies et les ressources. Le liquide à utiliser dans la présente invention est .normalement .

; - " . de'l'eau, mais l'appareil peut être utilisé'pour chauffer fu n'importe quel autre liquide. . Λ/ .

‘ 1· . · · / GM-GH-MDB.ll - 17 - ' 0P-1072-7

Claims (1)

1. 2. Appareil, de" chauffage de liquide suivant la· -' revendication 1, ' caractérisé en ce que les chambres de carneaux ; de plus grandes dimensions supérieure et inférieure sont pourvues d'une surface .en partie sphérique. · . 3·“ Appareil de chauffage de liquide suivant la yj [. .....revendication 2, caractérisé en ce que la chambre de carneau//^ v î ' ... ' _ . . ..λ—«*... ·» ^ · ·· -,·-·· * . . *.·-.··*' · . de plus.grandes dimensions inférieure est pourvue d'un tute d'évacuation disposé au .centre de son fond. h.- Appareil.de chauffage de liquide suivant la . revendication 1, caractérisé en ce que la paroi environnante- . . : et la paroi de fond de la chambre de combustion.sont faites de matières-réfractaires. - ?*“ Appareil de chauffage de liquide suivant la " ' - revendication *+, caractérisé en ce qu'une plaque-rayonnant !.. . de la chaleur est prévue sur la face' inférieure de la'paroi ' . ! . de fond de la chambre de combustion, à savoir .sur la face , . supérieure de la chambre de carneau de plus grandes dimen- · " . sions inférieure. Dessins. : —5—_ planches ·' jts _ pagés :dont._-^ page de garde . _ . " . ...JlI..,. pages-de description X-.... pages de revendications ·. .„.A.._________abrégé descriptif • , . Luxembourg, ie A5 rwwxSxx !"· Le mandataire r jy . .. . s Charles München ' ,· . ®I-0&MDB. 7(V) - 15. 0Γ-1072-7