LU502926B1 - Connection terminal for connecting an electrical cable - Google Patents

Connection terminal for connecting an electrical cable Download PDF

Info

Publication number
LU502926B1
LU502926B1 LU502926A LU502926A LU502926B1 LU 502926 B1 LU502926 B1 LU 502926B1 LU 502926 A LU502926 A LU 502926A LU 502926 A LU502926 A LU 502926A LU 502926 B1 LU502926 B1 LU 502926B1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
section
housing
clamping leg
connection terminal
leg
Prior art date
Application number
LU502926A
Other languages
German (de)
Inventor
Ralph Hoppmann
Andre Selse
Kevin Berghahn
Michael Reineke
Original Assignee
Phoenix Contact Gmbh & Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Phoenix Contact Gmbh & Co filed Critical Phoenix Contact Gmbh & Co
Priority to LU502926A priority Critical patent/LU502926B1/en
Priority to EP23202708.6A priority patent/EP4358310A1/en
Priority to CN202311348869.0A priority patent/CN117913556A/en
Application granted granted Critical
Publication of LU502926B1 publication Critical patent/LU502926B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4811Spring details
    • H01R4/4814Self-latching arrangements
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/48185Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end
    • H01R4/4819Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end the spring shape allowing insertion of the conductor end when the spring is unbiased
    • H01R4/4821Single-blade spring
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4828Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
    • H01R4/483Pivoting arrangements, e.g. lever pushing on the spring
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/484Spring housing details

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Abstract

Eine Anschlussklemme (1) zum Anschließen einer elektrischen Leitung (2) umfasst ein Gehäuse (10), ein an dem Gehäuse (10) angeordnetes Kontaktelement (11), ein an dem Gehäuse (10) angeordnetes Federelement (12), das einen Klemmschenkel (120) zum Einwirken auf die elektrische Leitung (2) aufweist, und ein um eine Schwenkachse (D) schwenkbar an dem Gehäuse (10) angeordnetes Betätigungselement (14), das zum Verstellen des Klemmschenkels (120) verstellbar ist. Der Klemmschenkel (120) ist durch Betätigung des Betätigungselements (14) in eine Freigabestellung elastisch relativ zu dem Gehäuse (10) verstellbar. Ein zu dem Federelement (12) zusätzliches, zu dem Gehäuse (10) verstellbar gelagertes Auslöseelement (13) weist einen Auslöseabschnitt (130) auf, wobei der Klemmschenkel (120) ausgebildet ist, in der Freigabestellung mit dem Auslöseelement (13) zu verrasten, sodass der Klemmschenkel (120) in der Freigabestellung gehalten ist. Der Auslöseabschnitt (130) ist ausgebildet, zum Lösen des Klemmschenkels (120) aus der Freigabestellung mit der elektrischen Leitung (2) bei Einstecken in die Stecköffnung (100) zusammenzuwirken.A connection terminal (1) for connecting an electrical line (2) comprises a housing (10), a contact element (11) arranged on the housing (10), a spring element (12) arranged on the housing (10) which has a clamping leg (120) for acting on the electrical line (2), and an actuating element (14) arranged on the housing (10) so as to be pivotable about a pivot axis (D) and which is adjustable to adjust the clamping leg (120). The clamping leg (120) can be elastically adjusted relative to the housing (10) by actuating the actuating element (14) into a release position. A trigger element (13) which is additional to the spring element (12) and is adjustably mounted relative to the housing (10) has a trigger section (130), wherein the clamping leg (120) is designed to latch with the trigger element (13) in the release position so that the clamping leg (120) is held in the release position. The release section (130) is designed to cooperate with the electrical line (2) when inserted into the plug opening (100) to release the clamping leg (120) from the release position.

Description

Anschlussklemme zum Anschließen einer elektrischen Leitung LU502926Connection terminal for connecting an electrical cable LU502926

Die Erfindung betrifft eine Anschlussklemme zum Anschließen einer elektrischen Leitung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a connection terminal for connecting an electrical line according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Anschlussklemme umfasst ein Gehäuse, das eine Steckôffnung aufweist, in die die elektrische Leitung zum Anschließen an die Anschlussklemme eingesteckt werden kann. An dem Gehäuse ist ein Kontaktelement zum elektrischen Kontaktieren mit der elektrischen Leitung angeordnet. An dem Gehäuse ist zudem ein Federelement angeordnet, das einen Klemmschenkel aufweist, der ausgebildet ist, auf die elektrischeSuch a terminal comprises a housing which has a plug-in opening into which the electrical line can be inserted for connection to the terminal. A contact element for making electrical contact with the electrical line is arranged on the housing. A spring element is also arranged on the housing, which has a clamping leg which is designed to be applied to the electrical

Leitung einzuwirken, um die elektrische Leitung in Kontakt mit dem Kontaktelement zu bringen, wenn die elektrische Leitung in die Steckdffnung eingesteckt ist. Einline to bring the electrical line into contact with the contact element when the electrical line is inserted into the plug opening. A

Betâtigungselement ist um eine Schwenkachse schwenkbar an dem Gehäuse angeordnet und ist zum Verstellen des Klemmschenkels verstellbar. Das Betatigungselement kann hierzu zum Beispiel unter Verwendung eines Werkzeugs aus einer nicht betätigten Stellung in eine betätigte Stellung verstellt werden, um in der betätigten Stellung denThe actuating element is arranged on the housing so that it can pivot about a pivot axis and is adjustable to adjust the clamping leg. The actuating element can be adjusted from a non-actuated position to an actuated position using a tool, for example, in order to

Klemmschenkel zum Beispiel zum erleichterten Einstecken der elektrischen Leitung in dieClamping legs, for example, to facilitate the insertion of the electrical cable into the

Steckôffnung oder zum Entnehmen der elektrischen Leitung aus der Steckéffnung zu verstellen. Der Klemmschenkel kann durch Betätigung des Betätigungselements in einePlug-in opening or to remove the electrical cable from the plug-in opening. The clamping leg can be adjusted to a

Freigabestellung elastisch relativ zu dem Gehäuse (10) verstellt werden und ist in derRelease position can be adjusted elastically relative to the housing (10) and is in the

Freigabestellung in Position relativ zu dem Gehäuse gehalten.Release position held in position relative to the housing.

Eine solche Anschlussklemme verwirklicht durch Verwendung des Federelements einenSuch a terminal realizes a

Federkraftanschluss, bei dem die elektrische Leitung in angeschlossener Stellung mit demSpring-loaded connection, in which the electrical cable in the connected position is connected to the

Kontaktelement unter elastischer Federwirkung des Federelements verklemmt und somit elektrisch an das Kontaktelement angeschlossen ist.Contact element is clamped under the elastic spring action of the spring element and is thus electrically connected to the contact element.

Bei einer aus der DE 10 2019 127 464 B3 bekannten Anschlussklemme ist einIn a connection terminal known from DE 10 2019 127 464 B3, a

Federelement in Form einer Zugfeder vorgesehen, die eine angeschlossene elektrischeSpring element in the form of a tension spring is provided, which has a connected electrical

Leitung durch elastische Federwirkung in Anlage mit einem zugeordneten Kontaktelement zieht und somit eine klemmende Verbindung zwischen der elektrischen Leitung und demCable is pulled into contact with an associated contact element by elastic spring action and thus a clamping connection between the electrical cable and the

Kontaktelement herstellt. Die elektrische Leitung wird hierzu bei Ansetzen durch eineThe electrical cable is connected to a contact element by means of a

Offnung in dem Klemmschenkel hindurchgeschoben und in angeschlossener Stellung zwischen dem Klemmschenkel und dem Kontaktelement verklemmt.Opening in the clamping leg and clamped in the connected position between the clamping leg and the contact element.

Bei der Anschlussklemme der DE 10 2019 127 464 B3 ist eine Rasteinrichtung vorgesehen, über die der Klemmschenkel in einer Freigabestellung relativ zu demThe connection terminal of DE 10 2019 127 464 B3 has a locking device, via which the clamping leg can be locked in a release position relative to the

Gehäuse verrastet ist. Bei Einstecken der elektrischen Leitung wird die Rasteinrichtung LU502926 ausgelöst und somit die Verrastung aufgehoben, sodass der Klemmschenkel aus derHousing is locked. When the electrical cable is plugged in, the locking device LU502926 is triggered and the locking is released, so that the clamping leg can be removed from the

Freigabestellung verstellt wird und dadurch die elektrische Leitung mit dem Kontaktelement verklemmt. Um den Klemmschenkel in die Freigabestellung zu überführen, insbesondere um ein Ansetzen der elektrischen Leitung zu ermöglichen oder eine angeschlossene elektrische Leitung von der Anschlussklemme zu lösen, kann ein Werkzeug, zum Beispiel ein Schraubendreher, an die Anschlussklemme angesetzt und dadurch eine Kraft auf denrelease position and thereby clamps the electrical cable to the contact element. In order to move the clamping leg into the release position, in particular to enable the electrical cable to be attached or to release a connected electrical cable from the connection terminal, a tool, for example a screwdriver, can be placed on the connection terminal and thereby a force can be applied to the

Klemmschenkel ausgeübt werden.clamping legs.

Während bei der DE 10 2019 127 464 B3 ein Verstellen des Klemmschenkels unmittelbar durch ein Werkzeug erfolgt, ist bei aus der DE 10 2019 135 203 A1 und der DE 10 2020 104 140 A1 bekannten Anschlussklemmen jeweils ein Betätigungselement in Form eines sogenannten Drückers (Pushers) vorgesehen, der in das Gehäuse der Anschlussklemme eingedrückt werden kann, um auf diese Weise auf den Klemmschenkel einzuwirken und den Klemmschenkel in seine Freigabestellung zu überführen. Das Betätigungselement ist jeweils über eine Spannfeder in Form einer Druckfeder gegenüber dem Gehäuse derWhile in DE 10 2019 127 464 B3 the clamping leg is adjusted directly using a tool, in the connection terminals known from DE 10 2019 135 203 A1 and DE 10 2020 104 140 A1 an actuating element in the form of a so-called pusher is provided, which can be pressed into the housing of the connection terminal in order to act on the clamping leg and to transfer the clamping leg into its release position. The actuating element is in each case connected to the housing of the

Anschlussklemme federvorgespannt. Bei der aus der DE 10 2019 135 203 A1 bekanntenConnection terminal spring-loaded. In the known from DE 10 2019 135 203 A1

Anschlussklemme ist hierbei an dem Betätigungselement eine Betätigungsnase angeordnet, die in betätigter Stellung des Betätigungselements an einem _ Befestigungsabschnitt eines Halteelements eingehakt ist.In this connection terminal, an actuating lug is arranged on the actuating element, which is hooked onto a fastening section of a holding element when the actuating element is in the actuated position.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Anschlussklemme zur Verfügung zu stellen, die es in einfacher Weise ermöglicht, den Klemmschenkel des Federelements in die Freigabestellung zu verstellen, bei bauraumgünstiger Anordnung und komfortablerThe object of the present invention is to provide a connection terminal which makes it possible to easily adjust the clamping leg of the spring element into the release position, with a space-saving arrangement and comfortable

Bedienung.Service.

Diese Aufgabe wird durch einen Gegenstand mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by an article having the features of claim 1.

Demnach weist die Anschlussklemme ein zu dem Federelement zusätzliches, zu demAccordingly, the terminal has an additional spring element, which is

Gehäuse verstellbar gelagertes Auslöseelement auf, das einen Auslôseabschnitt aufweist, wobei der Klemmschenkel ausgebildet ist, in der Freigabestellung mit dem Auslöseelement zu verrasten, sodass der Klemmschenkel in der Freigabestellung gehalten ist, wobei derHousing has an adjustable release element which has a release section, wherein the clamping leg is designed to lock with the release element in the release position, so that the clamping leg is held in the release position, wherein the

Auslöseabschnitt ausgebildet ist, zum Lösen des Klemmschenkels aus derRelease section is designed to release the clamping leg from the

Freigabestellung mit der elektrischen Leitung bei Einstecken in die Stecköffnung zusammenzuwirken.Release position to interact with the electrical cable when inserted into the plug opening.

Bei der Anschlussklemme wird die elektrische Leitung elektrisch mit dem elektrischen LU502926In the connection terminal, the electrical cable is electrically connected to the electrical LU502926

Kontaktelement kontaktiert, indem bei in die Stecköffnung eingesteckter elektrischerContact element contacts by inserting the electrical cable into the plug-in opening.

Leitung der Klemmschenkel auf die elektrische Leitung einwirkt und diese federelastisch inThe clamping leg acts on the electrical cable and springs it into

Richtung eines Kontakts mit dem Kontaktelement belastet. Um das Anstecken der elektrischen Leitung zu erleichtern, kann der Klemmschenkel des Federelements elastisch durch Betätigung des Betätigungselements ausgelenkt werden, um auf diese Weise denDirection of contact with the contact element. To facilitate the connection of the electrical cable, the clamping leg of the spring element can be elastically deflected by actuating the actuating element in order to

Klemmschenkel in eine Freigabestellung zu überführen, in der ein Raum im Bereich derClamping leg to be moved into a release position in which a space in the area of the

Stecköffnung freigegeben ist und somit die elektrische Leitung in im Wesentlichen kraftloser Weise in die Stecköffnung eingesteckt oder (alternativ) eine angeschlossene elektrische Leitung in einfacher Weise von der Anschlussklemme entnommen werden kann.The plug opening is released and thus the electrical cable can be inserted into the plug opening in an essentially forceless manner or (alternatively) a connected electrical cable can be easily removed from the connection terminal.

Hierbei ist vorgesehen, dass der Klemmschenkel in der Freigabestellung relativ zu demIt is intended that the clamping leg in the release position relative to the

Gehäuse gehalten ist. Dadurch, dass der Klemmschenkel in der Freigabestellung inThe clamping leg is held in the release position in the housing.

Position relativ zu dem Gehäuse gehalten wird, ergibt sich eine einfache Handhabung, bei der der Klemmschenkel zum Anschließen einer elektrischen Leitung in diePosition relative to the housing, it is easy to handle, where the clamping leg for connecting an electrical cable into the

Freigabestellung überführt werden kann, um ein im Wesentlichen kraftloses Anstecken der elektrischen Leitung an die Anschlussklemme zu ermöglichen.release position to enable the electrical cable to be connected to the connection terminal with essentially no force.

Um den Klemmschenkel in der Freigabestellung zu halten, weist die Anschlussklemme ein zu dem Federelement gesondertes Auslôseelement auf, das einen Auslôseabschnitt ausbildet. Der Klemmschenkel ist dazu ausgestaltet, in der Freigabestellung mit demIn order to hold the clamping leg in the release position, the connection terminal has a release element separate from the spring element, which forms a release section. The clamping leg is designed to be in contact with the

Auslôseelement zu verrasten, sodass der Klemmschenkel in der Freigabestellung gehalten ist. Der Auslôseabschnitt ist hierbei ausgebildet, zum Lôsen des Klemmschenkels aus derRelease element so that the clamping leg is held in the release position. The release section is designed to release the clamping leg from the

Freigabestellung mit der elektrischen Leitung bei Einstecken in die Steckôffnung zusammenzuwirken.Release position to interact with the electrical cable when inserted into the plug opening.

Das Auslôseelement dient somit zum Verrasten mit dem Klemmschenkel in derThe release element is thus used to lock the clamping leg in the

Freigabestellung. Durch Betätigen des Betätigungselements kann der Klemmschenkel relativ zu dem Gehäuse verstellt und in die Freigabestellung überführt werden, sodass insbesondere ein einfaches Einstecken einer elektrischen Leitung in die Steckôffnung desRelease position. By operating the actuating element, the clamping leg can be adjusted relative to the housing and moved into the release position, so that in particular a simple insertion of an electrical cable into the plug opening of the

Gehäuses zum Anschließen der Leitung an die Anschlussklemme möglich ist. In derhousing for connecting the cable to the terminal. In the

Freigabestellung ist der Klemmschenkel dann über das Auslôseelement in Position relativ zu dem Gehäuse gehalten.In the release position, the clamping leg is then held in position relative to the housing via the release element.

Das Ausléseelement dient zudem zum Auslösen des Klemmschenkels aus derThe release element also serves to release the clamping leg from the

Freigabestellung, um den Klemmschenkel selbsttätig bei Einstecken der elektrischenRelease position to automatically release the clamping leg when plugging in the electrical

Leitung in die Stecköffnung aus der Freigabestellung freizugeben und somit den LU502926Cable into the plug opening from the release position and thus the LU502926

Klemmschenkel in eine Klemmstellung zu überführen, in der die in die Stecköffnung eingesteckte elektrische Leitung mit dem Kontaktelement der Anschlussklemme elektrisch kontaktiert ist. Hierzu kann der Auslöseabschnitt durch Zusammenwirken mit der elektrischen Leitung ausgelöst werden, sodass die Verrastung des Klemmschenkels mit dem Auslöseelement aufgehoben und der Klemmschenkel somit aus der Freigabestellung freigegeben wird.To transfer the clamping leg into a clamping position in which the electrical cable inserted into the plug opening is electrically contacted with the contact element of the connection terminal. To do this, the trigger section can be triggered by interaction with the electrical cable so that the locking of the clamping leg with the trigger element is canceled and the clamping leg is thus released from the release position.

Dadurch, dass der Auslôseabschnitt des Auslôseelements bei Einstecken der elektrischenBecause the release section of the release element when plugging in the electrical

Leitung ausgelenkt wird, schließt die Anschlussklemme selbsttätig bei Einstecken der elektrischen Leitung. Es ergibt sich ein einfacher Anschlussvorgang, bei zuverlässigemcable is deflected, the connection terminal closes automatically when the electrical cable is plugged in. This results in a simple connection process, with reliable

Kontaktieren der elektrischen Leitung mit dem Kontaktelement durch Klemmwirkung desContacting the electrical cable with the contact element by clamping effect of the

Klemmschenkels.clamping leg.

Das Auslöseelement ist zu dem Federelement gesondert und somit als separates Element zusätzlich zum Federelement vorhanden. Das Auslöseelement ist zu dem Gehäuse verstellbar, beispielsweise schwenkbar oder verschiebbar, gelagert und kann somit zumThe trigger element is separate from the spring element and is therefore present as a separate element in addition to the spring element. The trigger element is adjustable to the housing, for example pivotable or movable, and can therefore be used for

Auslösen des Klemmschenkels relativ zu dem Gehäuse verstellt werden.Release of the clamping leg can be adjusted relative to the housing.

Das Auslöseelement kann beispielsweise aus Metall zum Beispiel als Stanz-Biegeteil geformt sein.The trigger element can be made of metal, for example as a stamped and bent part.

Das Federelement kann beispielsweise als Stanzbiegeteil aus einem elastisch federndenThe spring element can, for example, be made as a stamped and bent part from an elastically springy

Metallmaterial, zum Beispiel einem Federstahl, geformt sein.metal material, such as spring steel.

In einer Ausgestaltung weist das Betätigungselement ein das Betätigungselement schwenkbar an dem Gehäuse lagerndes Achselement, einen durch einen Nutzer betätigbaren Betätigungsabschnitt, einen das Achselement mit dem Betätigungsabschnitt verbindenden Hebelabschnitt und einen an dem Hebelabschnitt angeordnetenIn one embodiment, the actuating element has an axle element pivotally supporting the actuating element on the housing, an actuating section that can be actuated by a user, a lever section connecting the axle element to the actuating section, and a

Wirkabschnitt zum Einwirken auf den Klemmschenkel auf. Während derActive section for acting on the clamping leg. During the

Betätigungsabschnitt von außerhalb des Gehäuses zugänglich ist, beispielsweise indem ein Nutzer über ein Werkzeug, zum Beispiel einen Schraubendreher, oder alternativ manuell auf den Betätigungsabschnitt einwirken kann, steht der Wirkabschnitt mit demIf the actuating section is accessible from outside the housing, for example by a user using a tool, such as a screwdriver, or alternatively manually acting on the actuating section, the effective section is connected to the

Klemmschenkel des Federelements in \Wirkverbindung. Durch Verstellen desClamping leg of the spring element in \active connection. By adjusting the

Betétigungselements wird somit über den Wirkabschnitt eine Verstellkraft auf denActuating element thus an adjusting force is applied to the

Klemmschenkel ausgeübt, sodass insbesondere bei Verstellen des Betätigungselements aus einer nicht betätigten Stellung in eine betätigte Stellung der Klemmschenkel LU502926 mitgenommen und somit in Richtung der Freigabestellung bewegt wird.clamping leg so that, particularly when the actuating element is adjusted from a non-actuated position to an actuated position, the clamping leg LU502926 is taken along and thus moved in the direction of the release position.

Das Betätigungselement ist dabei über ein Achselement schwenkbar an dem Gehäuse 5 gelagert und ist somit um die Schwenkachse relativ zu dem Gehäuse schwenkbar. DasThe actuating element is pivotably mounted on the housing 5 via an axis element and can thus pivot about the pivot axis relative to the housing. The

Achselement ist über einen Hebelabschnitt mit dem Betätigungsabschnitt verbunden. An dem Hebelabschnitt ist der Wirkabschnitt zum Einwirken auf den Klemmschenkel zumThe axle element is connected to the actuating section via a lever section. The effective section for acting on the clamping leg is attached to the lever section for

Verstellen des Klemmschenkels relativ zum Gehäuse angeordnet.Adjustment of the clamping leg relative to the housing.

In einer Ausgestaltung weist der Klemmschenkel einen Klemmabschnitt zum Einwirken auf die elektrische Leitung und eine Stellkante auf. Die Stellkante ist, betrachtet entlang derIn one embodiment, the clamping leg has a clamping section for acting on the electrical line and an adjusting edge. The adjusting edge is, viewed along the

Schwenkachse, an einer Seite des Klemmschenkels axial neben dem Klemmabschnitt angeordnet. Das Betätigungselement ist ausgebildet, zum Verstellen des Klemmschenkels über den Wirkabschnitt ausschließlich auf die Stellkante an der Seite des Klemmschenkels einzuwirken. Das Betätigungselement ist dadurch dazu ausgestaltet, einseitig auf denPivot axis, arranged on one side of the clamping leg axially next to the clamping section. The actuating element is designed to act exclusively on the adjusting edge on the side of the clamping leg via the effective section in order to adjust the clamping leg. The actuating element is thus designed to act on the

Klemmschenkel einzuwirken. So ist die an dem Klemmschenkel geformte Stellkante bei dieser Ausgestaltung axial neben einem Klemmabschnitt an einer Seite desThus, in this design, the adjusting edge formed on the clamping leg is axially adjacent to a clamping section on one side of the

Klemmschenkels angeordnet. Ausschließlich auf diese Stellkante wirkt dasThe clamping arm is arranged on the edge of the clamping arm. The

Betätigungselement über den Wirkabschnitt ein, wenn das Betätigungselement zumActuator over the effective section when the actuator for

Verstellen des Klemmschenkels bewegt wird. Während an der Seite des Klemmschenkels die Stellkante geformt ist, befindet sich an einer dieser (ersten) Seite (entlang derWhile the adjusting edge is formed on the side of the clamping leg, on one of these (first) sides (along the

Schwenkachse) abgewandten, zweiten Seite des Klemmschenkels keine Stellkante, sodass das Betätigungselement ausschließlich an der ersten Seite auf denThere is no adjusting edge on the second side of the clamping leg facing away from the pivot axis, so that the actuating element can only be actuated on the first side

Klemmschenkel einwirkt, um Verstellkräfte zum Verstellen des Klemmschenkels in dasclamping leg to provide adjustment forces for adjusting the clamping leg in the

Federelement einzuleiten.spring element.

Weil der Wirkabschnitt bei dieser Ausgestaltung lediglich einseitig auf den Klemmschenkel einwirkt, kann die Anschlussklemme bauraumgünstig geformt sein. So kann derBecause the active section in this design only acts on one side of the clamping leg, the connection terminal can be designed to save space.

Hebelabschnitt beispielsweise das Achselement lediglich einseitig mit demLever section, for example, the axle element only on one side with the

Betätigungselement verbinden, wobei hierzu der Hebelabschnitt beispielsweise, betrachtet entlang der Schwenkachse, axial neben dem Klemmschenkel angeordnet ist und dabei derActuating element, whereby the lever section is arranged axially next to the clamping leg, for example, viewed along the pivot axis, and the

Seite des Klemmschenkels zugewandt ist, an dem die Stellkante geformt ist. An der der ersten Seite abgewandten, zweiten Seite des Klemmschenkels befindet sich demgegenüber kein (weiterer) Hebelabschnitt, sodass das Betätigungselement lediglich einseitig um das Federelement herumgreift, um das Achselement innerhalb des Gehäuses zu lagern und das Betätigungselement von außerhalb des Gehäuses zugänglich zu machen.side of the clamping leg on which the adjusting edge is formed. On the other hand, on the second side of the clamping leg facing away from the first side, there is no (further) lever section, so that the actuating element only grips around the spring element on one side in order to support the axle element within the housing and to make the actuating element accessible from outside the housing.

Vorzugsweise ist das Betätigungselement über das Achselement einseitig an demPreferably, the actuating element is attached to the

Gehäuse gelagert. Beispielsweise kann das Achselement axial (betrachtet entlang derHousing mounted. For example, the axle element can be axially (viewed along the

Schwenkachse) neben dem Kontaktelement an dem Gehäuse gelagert sein, sodass daspivot axis) next to the contact element on the housing so that the

Achselement zur schwenkbaren Lagerung des Betätigungselements an dem Gehäuse außerhalb eines mit der Stecköffnung fluchtenden Bereichs an dem Gehäuse angeordnet ist, in den hinein die elektrische Leitung bei Anschließen an die Anschlussklemme eingeführt wird.Axle element for pivotably mounting the actuating element on the housing is arranged outside an area on the housing which is aligned with the plug opening and into which the electrical cable is inserted when connected to the connection terminal.

Die Stellkante ist an dem Klemmschenkel geformt, um Betätigungskräfte über denThe adjusting edge is formed on the clamping leg to distribute actuation forces over the

Wirkabschnitt des Betätigungselements in den Klemmschenkel einzuleiten. Die Stellkante ist hierbei beispielsweise funktional getrennt von dem Klemmabschnitt desThe actuating edge is functionally separated from the clamping section of the

Klemmschenkels und dazu axial neben dem Klemmabschnitt angeordnet. Die Stellkante kann beispielsweise an einem axial gegenüber dem Klemmabschnitt vorstehendenclamping leg and axially next to the clamping section. The adjusting edge can, for example, be attached to a protruding axially opposite the clamping section

Kantenabschnitt geformt sein. Die Stellkante kann beispielsweise durch einen Schlitz von dem Klemmabschnitt freigeschnitten sein, wobei die Stellkante beispielsweise mit einem freien Ende, betrachtet in einer zur Schwenkachse senkrechten Projektionsebene, relativ zu dem Klemmabschnitt vorstehen kann. Hierunter ist zu verstehen, dass die Stellkante, wenn der Klemmabschnitt und die Stellkante entlang einer entlang der Schwenkachse weisenden Projektionsrichtung auf die (gedachte) Projektionsebene projiziert werden, relativ zu dem Klemmabschnitt in der Projektionsebene vorsteht, sodass die Stellkante mit ihrem freien Ende zum Beispiel in eine andere Richtung weist als eine freie Kante desEdge section. The adjusting edge can be cut free from the clamping section, for example, by a slot, whereby the adjusting edge can protrude relative to the clamping section, for example with a free end, viewed in a projection plane perpendicular to the pivot axis. This is to be understood as meaning that when the clamping section and the adjusting edge are projected onto the (imaginary) projection plane along a projection direction pointing along the pivot axis, the adjusting edge protrudes relative to the clamping section in the projection plane, so that the adjusting edge with its free end points, for example, in a different direction than a free edge of the

Klemmabschnitts.clamping section.

In einer Ausgestaltung ist der Wirkabschnitt dazu ausgebildet, gleitend an der Stellkante anzuliegen. Bei einem Verstellen des Betätigungselements zum Verstellen desIn one embodiment, the active section is designed to slide against the adjusting edge. When the actuating element is adjusted to adjust the

Klemmschenkels gleitet der Wirkabschnitt an der Stellkante, sodass darüber Stellkräfte in den Klemmschenkel eingeleitet werden und der Klemmschenkel relativ zum Gehäuse verstellt wird.The effective section of the clamping leg slides along the adjusting edge so that adjusting forces are introduced into the clamping leg and the clamping leg is adjusted relative to the housing.

In einer Ausgestaltung definiert das Gehäuse einen Aufnahmeraum, in den hinein die elektrische Leitung durch Einstecken in die Stecköffnung einführbar ist. DerIn one embodiment, the housing defines a receiving space into which the electrical cable can be inserted by inserting it into the plug opening. The

Auslöseabschnitt erstreckt sich in dem Aufnahmeraum zum Zusammenwirken mit der elektrischen Leitung. Insbesondere kann die elektrische Leitung entlang einerThe trigger section extends into the receiving space for interaction with the electrical line. In particular, the electrical line can be arranged along a

Steckrichtung in die Stecköffnung einsteckbar sein, wobei der Auslôseabschnitt sich näherungsweise quer zur Steckrichtung in dem Aufnahmeraum erstreckt. Derplug-in direction into the plug-in opening, with the release section extending approximately transversely to the plug-in direction in the receiving space. The

Auslöseabschnitt ist elastisch auslenkbar, sodass bei Zusammenwirken mit der LU502926 elektrischen Leitung der Auslöseabschnitt elastisch verstellt wird.The trigger section can be elastically deflected so that when it interacts with the LU502926 electrical cable, the trigger section is adjusted elastically.

In einer Ausgestaltung weist das Auslöseelement einen Rastabschnitt auf, mit dem derIn one embodiment, the trigger element has a locking section with which the

Klemmschenkel in der Freigabestellung verrastet ist, um den Klemmschenkel dadurch in der Freigabestellung zu halten.Clamping leg is locked in the release position in order to hold the clamping leg in the release position.

In einer Ausgestaltung weist das Auslöseelement zumindest einen von demIn one embodiment, the trigger element has at least one of the

Auslöseabschnitt vorstehenden Lagerschenkel auf. Das Auslöseelement ist über den zumindest einen Lagerschenkel verstellbar an dem Gehäuse gelagert. Beispielsweise kann der Lagerschenkel zu dem Auslöseabschnitt umgebogen sein, beispielsweise um einen Winkel von näherungsweise 90°, sodass der Auslöseabschnitt quer zurThe trigger element is adjustably mounted on the housing via the at least one bearing leg. For example, the bearing leg can be bent towards the trigger section, for example by an angle of approximately 90°, so that the trigger section is transverse to the

Steckrichtung (entlang derer eine elektrische Leitung in die Stecköffnung einsteckbar ist) und entlang der Schwenkachse (um die das Betätigungselement relativ zu dem Gehäuse verschwenkbar ist) in dem Aufnahmeraum innerhalb des Gehäuses erstreckt ist, derPlug-in direction (along which an electrical cable can be inserted into the plug-in opening) and along the pivot axis (around which the actuating element can be pivoted relative to the housing) in the receiving space within the housing, the

Lagerschenkel sich aber entlang einer zur Schwenkachse näherungsweise senkrechtenHowever, the bearing legs are approximately perpendicular to the pivot axis

Ebene erstreckt. Über den Lagerschenkel ist das Auslöseelement relativ zu dem Gehäuse, beispielsweise an dem ortsfest im Gehäuse festgelegten Kontaktelement, gelagert, sodass das Auslöseelement relativ zu dem Gehäuse verstellt, beispielsweise verschwenkt oder verschoben werden kann.plane. The trigger element is mounted relative to the housing via the bearing leg, for example on the contact element fixed in the housing, so that the trigger element can be adjusted relative to the housing, for example pivoted or moved.

In einer Ausgestaltung ist an dem zumindest einen Lagerschenkel ein Rastabschnitt geformt, der zum Verrasten mit dem Klemmschenkel in der Freigabestellung ausgestaltet ist. Der Rastabschnitt kann beispielsweise als Vorsprung an dem zumindest einenIn one embodiment, a locking section is formed on the at least one bearing leg, which is designed to lock with the clamping leg in the release position. The locking section can, for example, be designed as a projection on the at least one

Lagerschenkel geformt sein und entlang einer Flächennormalen relativ zu demBearing legs and along a surface normal relative to the

Lagerschenkel vorstehen, sodass der Klemmschenkel in der Freigabestellung mit demBearing legs protrude so that the clamping leg in the release position with the

Rastabschnitt verrasten kann und somit in der Freigabestellung über das Auslöseelement in Position relativ zu dem Gehäuse gehalten ist.locking section can lock and is thus held in position relative to the housing in the release position via the trigger element.

In einer Ausgestaltung weist der zumindest eine Lagerschenkel eine Lageröffnung zum verstellbaren Lagern des Auslöseelements auf. Beispielsweise kann an dem Gehäuse oder an dem ortsfest zum Gehäuse festgelegten Kontaktelement ein Lagerelement geformt sein, das in die Lageröffnung des Lagerschenkels eingreift und somit eineIn one embodiment, the at least one bearing leg has a bearing opening for adjustable mounting of the trigger element. For example, a bearing element can be formed on the housing or on the contact element fixed to the housing, which engages in the bearing opening of the bearing leg and thus

Schwenklagerung für das Auslöseelement relativ zu dem Gehäuse schafft.Pivoting bearing for the trigger element relative to the housing.

In einer Ausgestaltung weist das Kontaktelement einen Kontaktabschnitt zum elektrischenIn one embodiment, the contact element has a contact section for electrical

Kontaktieren mit der elektrischen Leitung und einen ein Lagerelement ausbildendenContact with the electrical line and a bearing element forming

Stützabschnitt auf. Der zumindest eine Lagerschenkel ist hierbei an dem Lagerelement LU502926 des Stützabschnitts gelagert, beispielsweise indem das Lagerelement in eine Lageröffnung an dem Lagerschenkel eingreift und somit eine Schwenklagerung für das Auslöseelement relativ zu dem Kontaktelement und somit relativ zu dem Gehäuse schafft.Support section. The at least one bearing leg is mounted on the bearing element LU502926 of the support section, for example in that the bearing element engages in a bearing opening on the bearing leg and thus creates a pivot bearing for the trigger element relative to the contact element and thus relative to the housing.

Das Kontaktelement kann beispielsweise eine U-Form aufweisen, bei der derThe contact element can, for example, have a U-shape in which the

Kontaktabschnitt flächig erstreckt ist und über einen zu dem Kontaktabschnitt umgebogenen Verbindungsabschnitt mit dem Stützabschnitt verbunden ist. DerContact section is extended flat and is connected to the support section via a connecting section bent to the contact section. The

Stützabschnitt kann hierbei näherungsweise parallel zum Kontaktabschnitt erstreckt sein und ist wie der Kontaktabschnitt zu dem Verbindungsabschnitt umgebogen, sodass derThe support section can be extended approximately parallel to the contact section and is bent like the contact section to the connecting section so that the

Verbindungsabschnitt die Basis der U-Form und der Kontaktabschnitt an der einen Seite und der Stützabschnitt an der anderen Seite Schenkel der U-Form ausbilden.Connecting section forms the base of the U-shape and the contact section on one side and the support section on the other side form legs of the U-shape.

In einer Ausgestaltung weist das Auslöseelement zwei Lagerschenkel auf, die jeweils zu dem Auslöseabschnitt umgebogen sind und über den Auslöseabschnitt miteinander verbunden sind. Das Auslöseelement kann in diesem Fall beispielsweise eine U-Form ausbilden, bei der die Lagerschenkel parallel zueinander erstreckt sind und Schenkel derIn one embodiment, the trigger element has two bearing legs, each of which is bent over to form the trigger section and is connected to one another via the trigger section. In this case, the trigger element can, for example, form a U-shape in which the bearing legs are parallel to one another and legs of the

U-Form bereitstellen, während der Auslöseabschnitt die Lagerschenkel miteinander verbindet und somit eine Basis der U-Form schafft.U-shape, while the release section connects the bearing legs together and thus creates a base of the U-shape.

Das Auslöseelement kann beispielsweise als integrales Blechelement, zum Beispiel alsThe trigger element can be designed as an integral sheet metal element, for example as

Stanzbiegeteil ausgestaltet sein.Stamped and bent parts.

In einer Ausgestaltung weist das Auslöseelement ein Spannelement zum Vorspannen desIn one embodiment, the trigger element has a tensioning element for pre-tensioning the

Auslöseelements relativ zu dem Gehäuse auf. Das Spannelement kann integral und einstückig mit dem Auslôseelement geformt sein und beispielsweise als federnde Lasche von dem Auslöseabschnitt vorstehen. Das Spannelement ist dazu ausgebildet, einetrigger element relative to the housing. The tensioning element can be integrally formed with the trigger element and protrude from the trigger section, for example as a resilient tab. The tensioning element is designed to

Spannkraft zwischen dem Auslöseelement und dem Gehäuse zu bewirken, die insbesondere in Richtung eines Rückstellens in eine Ausgangsstellung wirkt, in der dasclamping force between the release element and the housing, which acts in particular in the direction of a return to an initial position in which the

Ausléseelement in der Freigabestellung mit dem Klemmschenkel verrastet ist. Aus dieserRelease element is locked in the release position with the clamping leg. From this

Ausgangsstellung kann das Auslöseelement bei Einstecken einer elektrischen Leitung ausgelenkt werden, um den Klemmschenkel freizugeben und somit eine eingesteckte elektrische Leitung mit dem Kontaktelement elektrisch zu kontaktieren.In the initial position, the trigger element can be deflected when an electrical cable is plugged in to release the clamping leg and thus electrically contact a plugged-in electrical cable with the contact element.

In einer Ausgestaltung ist das Betätigungselement, wenn sich der Klemmschenkel in derIn one embodiment, the actuating element is, when the clamping leg is in the

Freigabestellung befindet, unabhängig von dem Klemmschenkel relativ zu dem Gehäuse bewegbar. Insbesondere kann das Betätigungselement zum Überführen desrelease position, can be moved independently of the clamping leg relative to the housing. In particular, the actuating element for transferring the

Klemmschenkels in die Freigabestellung aus einer nicht betätigten Stellung in eine LU502926 betätigte Stellung relativ zu dem Gehäuse verschwenkt werden. Ist der Klemmschenkel in die Freigabestellung überführt worden, kann das Betätigungselement aus der betéatigtenClamping leg can be pivoted from a non-actuated position to an LU502926 actuated position relative to the housing. Once the clamping leg has been moved to the release position, the actuating element can be moved from the actuated

Stellung zurück in Richtung der nicht betätigten Stellung verschwenkt werden, wobei derPosition back towards the non-actuated position, whereby the

Klemmschenkel in der Freigabestellung verbleibt, indem der Klemmschenkel durchClamping leg remains in the release position by pushing the clamping leg through

Verrastung mit dem Auslôseelement in Position relativ zu dem Gehäuse gehalten ist und somit nicht mitbewegt wird.The locking mechanism with the release element is held in position relative to the housing and therefore does not move.

In einer Ausgestaltung weisen das Betätigungselement ein erstes Rastelement und dasIn one embodiment, the actuating element has a first locking element and the

Gehäuse ein zweites Rastelement auf. Das erste Rastelement und das zweite Rastelement stehen in der nicht betätigten Stellung des Betätigungselements miteinander in Eingriff, sodass das Betätigungselement in der nicht betätigten Stellung in Position relativ zu demHousing has a second locking element. The first locking element and the second locking element are in engagement with each other in the non-actuated position of the actuating element, so that the actuating element in the non-actuated position is in position relative to the

Gehäuse gehalten ist. Das Betätigungselement kann somit nach Überführen desThe actuating element can thus be moved after the

Klemmschenkels in die Freigabestellung zurück in eine Ausgangsstellung (entsprechend der nicht betätigten Stellung) gebracht werden und ist in der Ausgangsstellung mit demclamping leg in the release position back to an initial position (corresponding to the non-actuated position) and is in the initial position with the

Gehäuse verrastet. Das Betätigungselement nimmt somit in der nicht betätigten Stellung eine definierte Position relativ zu dem Gehäuse ein, aus der das Betätigungselement (nur) durch Lösen der Verrastung heraus bewegbar ist.Housing locked. In the non-actuated position, the actuating element thus assumes a defined position relative to the housing, from which the actuating element can (only) be moved by releasing the locking mechanism.

In einer Ausgestaltung ist das erste Rastelement an dem Betatigungsabschnitt desIn one embodiment, the first locking element is attached to the actuating section of the

Betâtigungselements angeordnet. In der nicht betätigten Stellung liegt dasactuating element. In the non-actuated position the

Betätigungselement mit dem Betätigungsabschnitt beispielsweise flach in einer zugeordneten Aufnahmeôffnung des Gehäuses ein, sodass der Betätigungsabschnitt nicht oder zumindest nur kaum von dem Gehäuse vorsteht.The actuating element with the actuating section, for example, fits flatly into an associated receiving opening in the housing, so that the actuating section does not protrude from the housing or at least only protrudes slightly.

In einer Ausgestaltung ist das Federelement als Zugfeder ausgebildet. In diesem Fall ist der Klemmschenkel des Federelements dazu ausgebildet, die elektrische Leitung durchIn one embodiment, the spring element is designed as a tension spring. In this case, the clamping leg of the spring element is designed to clamp the electrical line through

Federkraft in Anlage mit dem Kontaktelement zu ziehen. An dem Klemmschenkel kann in diesem Fall beispielsweise eine Offnung geformt sein, durch die die elektrische Leitung beiIn this case, an opening can be formed on the clamping leg, for example, through which the electrical line can pass when

Einstecken in die Steckôffnung des Gehäuses hindurchgeführt werden kann, um nachInserting it into the plug opening of the housing can be passed through to

Auslôsen des Klemmschenkels aus der Freigabestellung die elektrische Leitung in klemmenden Kontakt mit dem Kontaktelement zu ziehen.Releasing the clamping leg from the release position pulls the electrical cable into clamping contact with the contact element.

Alternativ kann das Federelement als Druckfeder ausgebildet sein. In diesem Fall ist derAlternatively, the spring element can be designed as a compression spring. In this case, the

Klemmschenkel dazu ausgebildet, die elektrische Leitung durch Federkraft in Anlage mit dem Kontaktelement zu drücken. Bei Einstecken in die Steckéffnung gelangt die elektrische Leitung in einen Raum zwischen dem Klemmschenkel und demClamping leg designed to press the electrical cable into contact with the contact element by spring force. When plugged into the plug opening, the electrical cable enters a space between the clamping leg and the

Kontaktelement, wobei nach Auslösen des Klemmschenkels aus der Freigabestellung der LU502926Contact element, whereby after releasing the clamping leg from the release position of the LU502926

Klemmschenkel auf die elektrische Leitung einwirkt und diese in Anlage mit demClamping leg acts on the electrical cable and brings it into contact with the

Kontaktelement drückt.Contact element presses.

Das Federelement kann beispielsweise einen Stützschenkel aufweisen, über den dasThe spring element can, for example, have a support leg over which the

Federelement an dem Gehäuse abgestützt und in Position an dem Gehäuse gehalten ist.Spring element is supported on the housing and held in position on the housing.

Zu dem Stützschenkel ist der Klemmschenkel elastisch auslenkbar, wobei in derThe clamping leg can be elastically deflected relative to the support leg, whereby in the

Freigabestellung der Klemmschenkel so ausgelenkt ist, dass das Federelement elastisch gespannt ist und der Klemmschenkel nach dem Lösen aus der Freigabestellung in elastisch vorgespannter Weise aus der Freigabestellung heraus bewegt wird.In the release position, the clamping leg is deflected in such a way that the spring element is elastically tensioned and the clamping leg is moved out of the release position in an elastically pre-tensioned manner after being released from the release position.

Der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke soll nachfolgend anhand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert werden. Es zeigen:The idea underlying the invention will be explained in more detail below using the embodiments shown in the figures. They show:

Fig. 1 eine Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer Anschlussklemme, in einer nicht betätigten Stellung eines Betätigungselements;Fig. 1 is a view of an embodiment of a connection terminal, in a non-actuated position of an actuating element;

Fig. 2 eine Ansicht der Anschlussklemme, mit dem Betätigungselement in einer betätigten Stellung;Fig. 2 is a view of the terminal with the actuating element in an actuated position;

Fig. 3A eine Schnittansicht durch die Anschlussklemme entlang der Linie |-I gemäß Fig. 1, vor Betätigung des Betâtigungselements:Fig. 3A is a sectional view through the terminal along the line |-I according to Fig. 1, before actuation of the actuating element:

Fig. 3B die Schnittansicht gemäß Fig. 3A, in einer perspektivischenFig. 3B the sectional view according to Fig. 3A, in a perspective

Darstellung;Depiction;

Fig. 4A die Schnittansicht gemäß Fig. 3A, nach Bewegen desFig. 4A the sectional view according to Fig. 3A, after moving the

Betätigungselements in eine betätigte Stellung zum Überführen eines Klemmschenkels eines Federelements in eineActuating element into an actuated position for transferring a clamping leg of a spring element into a

Freigabestellung;release position;

Fig. 4B die Schnittansicht gemäß Fig. 4A, in einer perspektivischenFig. 4B the sectional view according to Fig. 4A, in a perspective

Darstellung;Depiction;

Fig. 5A eine Schnittansicht der Anschlussklemme entlang der Linie Il-Il gemäß Fig. 1, in der nicht betätigten Stellung desFig. 5A is a sectional view of the terminal along the line II-II according to Fig. 1, in the non-actuated position of the

Betätigungselements;actuating element;

Fig. 5B die Schnittansicht gemäß Fig. 5A, in der betätigten Stellung desFig. 5B the sectional view according to Fig. 5A, in the actuated position of the

Betätigungselements;actuating element;

Fig. 6A bis 6C gesonderte Ansichten des Betätigungselements; undFig. 6A to 6C separate views of the actuating element; and

Fig. 7 eine gesonderte Ansicht des Federelements gemeinsam mit einemFig. 7 a separate view of the spring element together with a

Auslôseelement und einem Kontaktelement.Trigger element and a contact element.

Fig. 1 bis 7 zeigen ein Ausführungsbeispiel einer Anschlussklemme 1, die ein Gehäuse 10 mit einer darin geformten Steckôffnung 100 zum Einstecken einer elektrischen Leitung 2 entlang einer Steckrichtung E ausbildet.Fig. 1 to 7 show an embodiment of a connection terminal 1, which forms a housing 10 with a plug opening 100 formed therein for inserting an electrical line 2 along a plugging direction E.

Das Gehäuse 10 definiert einen Aufnahmeraum 101, in den die elektrische Leitung 2 mit einem abisolierten Leiterende 20 eingeführt wird, wenn sie in die Steckôffnung 100 entlang der Steckrichtung E eingesteckt wird. In einer angeschlossenen Stellung befindet sich dieThe housing 10 defines a receiving space 101 into which the electrical cable 2 with a stripped conductor end 20 is inserted when it is inserted into the plug opening 100 along the plug direction E. In a connected position, the

Leitung 2 mit dem abisolierten Leiterende 20 innerhalb des Aufnahmeraums 101 und ist elektrisch Uber einen Klemmschenkel 120 eines Federelements 12 mit einemCable 2 with the stripped conductor end 20 within the receiving space 101 and is electrically connected via a clamping leg 120 of a spring element 12 to a

Kontaktabschnitt 110 eines elektrischen Kontaktelement 11 in Form eines Strombalkens kontaktiert, sodass die elektrische Leitung 2 elektrisch an die Anschlussklemme 1 angeschlossen ist.Contact section 110 of an electrical contact element 11 in the form of a current bar, so that the electrical line 2 is electrically connected to the connection terminal 1.

Das Kontaktelement 11 weist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine U-férmigeIn the embodiment shown, the contact element 11 has a U-shaped

Gestalt auf. Von dem Kontaktabschnitt 110 steht ein Verbindungsabschnitt 112 vor, der zu dem Kontaktabschnitt 110 um ca. 90° umgebogen ist und an dem, wiederum durchA connecting section 112 protrudes from the contact section 110, which is bent to the contact section 110 by approximately 90° and to which, again by

Umbiegen, ein Stützabschnitt 111 geformt ist.Bending, a support portion 111 is formed.

Das Federelement 12 weist einen Stützschenkel 121 auf, der innerhalb des Gehäuses 10 abgestützt ist, sodass das Federelement 12 darüber an dem Gehäuse 10 befestigt und zu dem Gehäuse 10 festgelegt ist. Der Stützschenkel 121 liegt, wie aus der Ansicht gemäßThe spring element 12 has a support leg 121 which is supported within the housing 10, so that the spring element 12 is attached to the housing 10 via it and is fixed to the housing 10. The support leg 121 is located, as can be seen from the view according to

Fig. 7 ersichtlich ist, an dem Stützabschnitt 111 des Kontaktelements 11 an und ist darüber ortsfest zu dem Gehäuse 10 abgestützt und festgelegt.Fig. 7 can be seen, on the support section 111 of the contact element 11 and is supported and fixed in place to the housing 10.

Der Klemmschenkel 120 ist elastisch zu dem Stützschenkel 121 auslenkbar, insbesondere derart, dass der Klemmschenkel 120 in einer Freigabestellung (Fig. 4A, 4B) von demThe clamping leg 120 is elastically deflectable to the support leg 121, in particular such that the clamping leg 120 in a release position (Fig. 4A, 4B) of the

Kontaktelement 11 entfernt ist und aus der Freigabestellung in eine Klemmstellung bewegbar ist, in der der Klemmschenkel 120 klemmend auf eine an die AnschlussklemmeContact element 11 is removed and can be moved from the release position into a clamping position in which the clamping leg 120 clamps onto a

1 angeschlossene elektrische Leitung 2 einwirkt und diese unter elastischer Vorspannung LU502926 in Kontakt mit dem Kontaktelement 11 drückt und somit die Leitung 2 über ihr Leiterende 20 elektrisch mit dem Kontaktelement 11 kontaktiert. _Beidem dargestellten Ausführungsbeispiel ist an dem Gehäuse 10 ein Betätigungselement 14 über ein Achselement 140 um eine Schwenkachse D schwenkbar gelagert. Das1 connected electrical line 2 and presses it under elastic prestress LU502926 into contact with the contact element 11 and thus electrically contacts the line 2 via its conductor end 20 with the contact element 11. _In the embodiment shown, an actuating element 14 is pivotably mounted on the housing 10 via an axle element 140 about a pivot axis D. The

Betätigungselement 14 kann um die Schwenkachse D relativ zu dem Gehäuse 10 verschwenkt werden, wobei ein Betätigungsabschnitt 141 von außerhalb des Gehäuses zugänglich ist und somit durch einen Nutzer, zum Beispiel händisch oder unter 10 Verwendung eines Werkzeugs, betätigt werden kann.Actuating element 14 can be pivoted about the pivot axis D relative to the housing 10, wherein an actuating portion 141 is accessible from outside the housing and can thus be actuated by a user, for example manually or using a tool.

Das in gesonderten Ansichten in Fig. 6A bis 6C dargestellte Betätigungselement 14 ist alsThe actuating element 14 shown in separate views in Fig. 6A to 6C is designed as

Hebel ausgebildet, der über das Achselement 140 an einem Ende schwenkbar an demLever formed, which is pivotable at one end via the axle element 140 on the

Gehäuse 10 gelagert ist, sodass das Betätigungselement 14 um die Schwenkachse D zu dem Gehäuse bewegt werden kann. Das Achselement 140 ist an einem Hebelabschnitt 142 geformt, der das Achselement 140 mit dem Betätigungsabschnitt 141 verbindet und eine Öffnung 102 in dem Gehäuse 10 durchgreift, sodass der Betätigungsabschnitt 141 außerhalb des Gehäuses 10 zu liegen kommt und das Achselement 140 innerhalb desHousing 10 is mounted so that the actuating element 14 can be moved about the pivot axis D to the housing. The axle element 140 is formed on a lever section 142 which connects the axle element 140 to the actuating section 141 and passes through an opening 102 in the housing 10 so that the actuating section 141 comes to lie outside the housing 10 and the axle element 140 inside the

Gehäuses 10 gelagert ist.Housing 10 is mounted.

Der Hebelabschnitt 142 ist einseitig an dem Betätigungselement 14 geformt. DerThe lever section 142 is formed on one side of the actuating element 14. The

Betätigungsabschnitt 141 steht entlang der Schwenkachse D von dem Hebelabschnitt 142 vor. Das Achselement 140 ist derart an dem Hebelabschnitt 142 geformt, dass dasActuating portion 141 protrudes from the lever portion 142 along the pivot axis D. The axle element 140 is formed on the lever portion 142 such that the

Achselement 140 an einer von dem Betätigungsabschnitt 141 abgewandten Seite von demAxle element 140 on a side facing away from the actuating section 141 of the

Hebelabschnitt 142 vorsteht, wie dies aus den gesonderten Ansichten gemäß Fig. 6A bis 6C ersichtlich ist.Lever portion 142 protrudes, as can be seen from the separate views according to Figs. 6A to 6C.

Die schwenkbare Lagerung des Betätigungselements 14 über das Achselement 140 an dem Gehäuse 10 erfolgt axial (mit Bezug auf die Schwenkachse D) versetzt zu demThe pivotable mounting of the actuating element 14 via the axle element 140 on the housing 10 is axially offset (with respect to the pivot axis D) to the

Kontaktelement 11. Insbesondere ist das Achselement 140, wie aus den Schnittansichten gemäß Fig. 5A und 5B ersichtlich, axial neben dem Kontaktelement 11 angeordnet und somit außerhalb eines Bereichs des mit der Stecköffnung 100 fluchtenden Aufnahmeraums 101, in den hinein eine elektrische Leitung 2 zum Anschließen an die Anschlussklemme 1 entlang der Steckrichtung E eingesteckt wird.Contact element 11. In particular, the axle element 140, as can be seen from the sectional views according to Fig. 5A and 5B, is arranged axially next to the contact element 11 and thus outside a region of the receiving space 101 aligned with the plug opening 100, into which an electrical line 2 for connection to the connection terminal 1 is inserted along the plug direction E.

An dem Hebelabschnitt 142 ist ein Führungsabschnitt 143 geformt, der eine gekrümmteA guide portion 143 is formed on the lever portion 142, which has a curved

Führungsbahn vorgibt, mit der der Hebelabschnitt 142 gleitend an einer zugeordneten,Guideway with which the lever section 142 slides on an associated,

gekrümmten Führungskante 104 an dem Gehäuse 10 geführt ist, wie dies zum Beispiel LU502926 aus Fig. 3A und 4A in Zusammenschau mit Fig. 6A-6C ersichtlich ist.curved guide edge 104 is guided on the housing 10, as can be seen for example LU502926 from Fig. 3A and 4A in conjunction with Fig. 6A-6C.

An dem Hebelabschnitt 142 ist ein Wirkabschnitt 144 in Form eines axial entlang derOn the lever section 142, an active section 144 is provided in the form of an axially along the

Schwenkachse D von dem Hebelabschnitt 142 vorstehenden Vorsprungs geformt, der zumPivot axis D is formed by the lever portion 142 protruding projection, which

Zusammenwirken mit dem Klemmschenkel 120 des Federelements 12 dient, insbesondere um durch Betätigen des Betätigungselements 14 in eine Betätigungsrichtung B denCooperation with the clamping leg 120 of the spring element 12 serves, in particular, to actuate the actuating element 14 in an actuating direction B, the

Klemmschenkel 120 in Richtung einer Freigabestellung zu bewegen, wie dies im Übergang von Fig. 3A, 3B hin zu Fig. 4A, 4B ersichtlich ist. Der Wirkabschnitt 144 ist exzentrisch zurClamping leg 120 to move in the direction of a release position, as can be seen in the transition from Fig. 3A, 3B to Fig. 4A, 4B. The effective section 144 is eccentric to the

Schwenkachse D angeordnet und gleitet bei einem Betätigen des Betätigungselements 14 an einer einseitig an dem Klemmschenkel 120 geformten Stellkante 123 entlang, um auf diese Weise eine Stellkraft in den Klemmschenkel 120 einzuleiten und den Klemmschenkel 120 in die Freigabestellung gemäß Fig. 4A, 4B zu überführen.Pivot axis D and, when the actuating element 14 is actuated, slides along an adjusting edge 123 formed on one side of the clamping leg 120 in order to introduce an adjusting force into the clamping leg 120 and to transfer the clamping leg 120 into the release position according to Fig. 4A, 4B.

Die Anschlussklemme 1 weist ein Auslôseelement 13 auf, das einen Auslôseabschnitt 130 ausbildet, der in den Bereich des Aufnahmeraums 101 hinein erstreckt ist, wie dies ausThe connection terminal 1 has a release element 13 which forms a release section 130 which extends into the area of the receiving space 101, as can be seen from

Fig. 3A, 3B, 4A, 4B und Fig. 7 ersichtlich ist.Fig. 3A, 3B, 4A, 4B and Fig. 7.

Das Auslôseelement 13 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel als integralesThe trigger element 13 is in the illustrated embodiment as an integral

Blechelement geformt, das von dem Federelement 12 gesondert ist. Das Auslôseelement 13 weist zwei parallel zueinander erstreckte Lagerschenkel 131 auf, die Über einen eineSheet metal element formed, which is separate from the spring element 12. The release element 13 has two parallel bearing legs 131, which are connected via a

Basis ausbildenden Auslôseabschnitt 130 miteinander verbunden sind, sodass sich eineBase forming trigger section 130 are connected to each other so that a

U-fôrmige Gestalt des Auslôseelements 13 ergibt. Über die Lagerschenkel 131 ist dasU-shaped design of the release element 13. The bearing legs 131 are

Auslôseelement 13 an dem Stützabschnitt 111 des Kontaktelements 11 gelagert, indemRelease element 13 is mounted on the support section 111 of the contact element 11 by

Lagerelemente 113 in Form von axial zu dem Stützabschnitt 111 vorstehendenBearing elements 113 in the form of axially projecting to the support section 111

Vorsprungselementen in zugeordnete Lagerôffnungen 133 an den Lagerschenkeln 131 des Auslôseelements 13 eingreifen und somit eine Schwenklagerung für dasProjection elements engage in associated bearing openings 133 on the bearing legs 131 of the release element 13 and thus provide a pivot bearing for the

Auslôseelement 13 relativ zu dem zum Gehäuse 10 ortsfesten Kontaktelement 11 und somit relativ zu dem Gehäuse 10 schaffen.Trigger element 13 relative to the contact element 11 fixed to the housing 10 and thus relative to the housing 10.

Dadurch, dass die Lagerelemente 113 mit Spiel in den zugeordneten Lagerôffnungen 133 an den Lagerschenkeln 131 einliegen, kann das Auslôseelement 13 relativ zu demBecause the bearing elements 113 are seated with play in the associated bearing openings 133 on the bearing legs 131, the release element 13 can be moved relative to the

Gehäuse 10 verschwenkt werden. Der Auslenkweg des Auslôseelements 13 ist hierbei durch die Formgebung der Lagerelemente 113 am Stützabschnitt 111 und die Formgebung der Lagerôffnungen 133 an den Lagerschenkeln 131 begrenzt und ist derart bemessen, dass das Auslôseelement 13 aus einer Ausgangsstellung, in der der Klemmschenkel 120 in der Freigabestellung mit dem Auslôseelement 13 verrastet ist, soweit ausgelenkt werden kann, dass der Klemmschenkel 12 aus seiner Verrastung an dem Auslöseelement 13 LU502926 freigegeben wird.Housing 10 can be pivoted. The deflection path of the trigger element 13 is limited by the shape of the bearing elements 113 on the support section 111 and the shape of the bearing openings 133 on the bearing legs 131 and is dimensioned such that the trigger element 13 can be deflected from an initial position in which the clamping leg 120 is locked in the release position with the trigger element 13, to such an extent that the clamping leg 12 is released from its locking on the trigger element 13 LU502926.

Das Auslöseelement 13 weist ein Spannelement 134 auf, das als federnde Lasche an demThe release element 13 has a tensioning element 134 which acts as a spring-loaded tab on the

Auslôseabschnitt 130 geformt ist und das Auslôseelement 13 an dem Gehäuse 10 abstützt.Trigger section 130 is formed and supports the trigger element 13 on the housing 10.

Das Spannelement 134 bewirkt eine Vorspannung des Auslöseelements 13 in Richtung der Ausgangsstellung.The tensioning element 134 causes a pre-tension of the trigger element 13 in the direction of the starting position.

Zum Überführen des Klemmschenkels 120 in die Freigabestellung kann dasTo move the clamping leg 120 into the release position, the

Betätigungselement 14 in die Betätigungsrichtung B relativ zu dem Gehäuse 10 verschwenkt werden, um somit den Klemmschenkel 120 relativ zu dem Stützschenkel 121 zu verschwenken, wie dies im Übergang von Fig. 3A, 3B hin zu Fig. 4A, 4B ersichtlich ist.Actuating element 14 can be pivoted in the actuating direction B relative to the housing 10 in order to pivot the clamping leg 120 relative to the support leg 121, as can be seen in the transition from Fig. 3A, 3B to Fig. 4A, 4B.

In der Freigabestellung gemäß Fig. 4A, 4B gibt der Klemmschenkel 120 einen mit derIn the release position according to Fig. 4A, 4B, the clamping leg 120 provides a

Stecköffnung 100 entlang der Steckrichtung E fluchtenden Bereich innerhalb desPlug opening 100 along the plug direction E aligned area within the

Aufnahmeraums 101 frei, sodass eine elektrische Leitung 2 ungehindert von demreceiving space 101 free, so that an electrical line 2 can pass unhindered from the

Klemmschenkel 120 in die Stecköffnung 100 eingesteckt und somit in einer imClamping leg 120 is inserted into the plug opening 100 and thus in a

Wesentlichen kraftlosen Weise an die Anschlussklemme 1 angeschlossen werden kann.Essentially forceless, it can be connected to terminal 1.

An den Lagerschenkeln 131 des Auslöseelements 13 sind jeweils Rastabschnitte 132 inOn the bearing legs 131 of the release element 13, locking sections 132 are provided in

Form von axial nach innen vorspringenden Vorsprüngen geformt, die in derForm of axially inwardly projecting projections, which in the

Freigabestellung eine Verrastung mit dem Klemmschenkel 120 herstellen. In derRelease position to create a locking connection with the clamping leg 120. In the

Freigabestellung ist der Klemmschenkel 120 somit zwischen den Lagerschenkeln 131 verrastet und wird somit in der Freigabestellung über das Auslöseelement 13 in Position relativ zu dem Gehäuse 10 gehalten, wie dies aus Fig. 4A, 4B ersichtlich ist.In the release position, the clamping leg 120 is thus locked between the bearing legs 131 and is thus held in position relative to the housing 10 in the release position via the trigger element 13, as can be seen from Fig. 4A, 4B.

Bei einem Überführen in die Freigabestellung gleitet der Klemmschenkel 120 mit einem am Ende des Klemmschenkels 120 geformten Klemmabschnitt 124 auf die Rastabschnitte 132 auf und lenkt dadurch das Auslöseelement 13 geringfügig aus der Ausgangsstellung aus. Aufgrund der Vorspannung über das Spannelement 134 gelangt das Auslöseelement 13 nach Passieren der Rastabschnitte 132 durch den Klemmabschnitt 124 zurück in seineWhen transferred to the release position, the clamping leg 120 slides onto the locking sections 132 with a clamping section 124 formed at the end of the clamping leg 120 and thereby deflects the trigger element 13 slightly from the starting position. Due to the pre-tension via the tensioning element 134, the trigger element 13 returns to its original position after passing the locking sections 132 through the clamping section 124.

Ausgangsstellung, sodass die Verrastung des Auslöseelements 13 mit demInitial position so that the locking of the trigger element 13 with the

Klemmschenkel 120 hergestellt wird.Clamping leg 120 is manufactured.

Der Auslöseabschnitt 130 des Auslöseelements 13 dient zum Zusammenwirken mit einer in die Stecköffnung 100 eingesteckten elektrischen Leitung 2, insbesondere um die elektrische Leitung 2 selbsttätig unter Auslösen des Klemmschenkels 120 an dieThe trigger section 130 of the trigger element 13 serves to interact with an electrical cable 2 inserted into the plug opening 100, in particular to automatically connect the electrical cable 2 to the

Anschlussklemme 1 anzuschließen. Wird eine elektrische Leitung 2 entlang derConnect terminal 1. If an electrical cable 2 is connected along the

Steckrichtung E in die Stecköffnung 100 eingesteckt, so wirkt die elektrische Leitung 2 mit LU502926 einem eingesteckten Leiterende 20 auf den Auslöseabschnitt 130 innerhalb desIf the plug-in direction E is inserted into the plug-in opening 100, the electrical line 2 with an inserted conductor end 20 acts on the trigger section 130 within the

Aufnahmeraums 101 des Gehäuses 10 ein und verstellt das Auslöseelement 13. Dadurch wird das Auslöseelement 13 relativ zu dem Klemmschenkel 120 bewegt, sodass derreceiving space 101 of the housing 10 and adjusts the trigger element 13. This moves the trigger element 13 relative to the clamping leg 120 so that the

Klemmschenkel 120 außer Eingriff von den Rastabschnitten 132 an den Lagerschenkel 131 des Auslöseelements 13 gelangt und der Klemmschenkel 120 somit aus derClamping leg 120 disengages from the locking sections 132 on the bearing leg 131 of the trigger element 13 and the clamping leg 120 thus comes out of the

Freigabestellung freigegeben wird. Aufgrund der elastischen Federvorspannung an demDue to the elastic spring preload on the

Klemmschenkel 120 schnappt der Klemmschenkel 120 somit in Anlage mit der eingesteckten elektrischen Leitung 2 und verklemmt diese mit dem Kontaktelement 11, sodass darüber die elektrische Leitung 2 mit dem (abisolierten) Leiterende 20 gegen dasThe clamping leg 120 thus snaps into contact with the plugged-in electrical cable 2 and clamps it with the contact element 11, so that the electrical cable 2 with the (stripped) conductor end 20 is pressed against the

Kontaktelement 11 gedrückt und somit elektrisch mit dem Kontaktelement 11 kontaktiert wird.Contact element 11 is pressed and thus electrically contacted with the contact element 11.

Wie aus Fig. 7 ersichtlich ist, bildet der Klemmschenkel 120 an einem seitlichenAs can be seen from Fig. 7, the clamping leg 120 forms a lateral

Randabschnitt eine Stellkante 123 aus. Die Stellkante 123 steht axial relativ zu demEdge section has an adjusting edge 123. The adjusting edge 123 is axially relative to the

Klemmabschnitt 124 vor. Der Klemmabschnitt 124 wiederum ragt über die Stellkante 123 hinaus (betrachtet entlang der länglichen Erstreckung des Klemmschenkels 120) und bildet das Ende des Klemmschenkels 120 zum klemmenden Einwirken auf eine eingesteckte elektrische Leitung 2 und zudem zum Verrasten mit den Rastabschnitten 132 an denClamping section 124. The clamping section 124 in turn projects beyond the adjusting edge 123 (viewed along the longitudinal extension of the clamping leg 120) and forms the end of the clamping leg 120 for clamping an inserted electrical cable 2 and also for locking with the locking sections 132 on the

Lagerschenkeln 131 aus.Bearing legs 131.

Die Stellkante 123 dient zum Zusammenwirken mit dem Wirkabschnitt 144 desThe adjusting edge 123 serves to interact with the effective section 144 of the

Betätigungselements 14. Bei einem Verstellen des Betatigungselements 14 aus der nicht betétigten Stellung (Fig. 3A, 3B) in die betätigte Stellung (Fig. 4A, 4B) wirkt derActuating element 14. When the actuating element 14 is moved from the non-actuated position (Fig. 3A, 3B) to the actuated position (Fig. 4A, 4B), the

Wirkabschnitt 144 auf die Stellkante 123 ein und gleitet dabei entlang der Stellkante 123, sodass der Klemmschenkel 120 in die Freigabestellung bewegt wird, wie dies im Ubergang von Fig. 3A, 3B hin zu Fig. 4A, 4B ersichtlich ist.Active section 144 on the adjusting edge 123 and slides along the adjusting edge 123 so that the clamping leg 120 is moved into the release position, as can be seen in the transition from Fig. 3A, 3B to Fig. 4A, 4B.

Das Betéatigungselement 14 wirkt bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ausschließlich auf die Stellkante 123 und somit einseitig auf den Klemmschenkel 120 ein, indem der Wirkabschnitt 144 mit der Stellkante 123 in Wirkverbindung steht. Aufgrund der einseitigen Anordnung und Ausgestaltung des Betatigungselements 14 ist dasIn the embodiment shown, the actuating element 14 acts exclusively on the adjusting edge 123 and thus on one side on the clamping leg 120, in that the active section 144 is in operative connection with the adjusting edge 123. Due to the one-sided arrangement and design of the actuating element 14, the

Betätigungselement 14 mit dem Hebelabschnitt 142 außerhalb eines Bereichs desActuating element 14 with the lever portion 142 outside a region of the

Aufnahmeraums 101 angeordnet, in den hinein die elektrische Leitung 2 zum Anschließen an die Anschlussklemme 1 eingeführt wird. Es ergibt sich eine bauraumgünstigeThe housing 101 is arranged in the receiving space 101, into which the electrical cable 2 is inserted for connection to the connection terminal 1. This results in a space-saving

Anordnung.Arrangement.

Der Klemmabschnitt 124 bildet an seinem freien Ende eine Klemmkante aus, mit der der LU502926The clamping section 124 forms a clamping edge at its free end with which the LU502926

Klemmschenkel 120 bei angeschlossener elektrischer Leitung 2 klemmend auf dasClamping leg 120 with connected electrical cable 2 clamped onto the

Leiterende 20 einwirkt.conductor end 20.

Das Betätigungselement 14 wird zum Überführen des Klemmschenkels 120 in dieThe actuating element 14 is used to transfer the clamping leg 120 into the

Freigabestellung aus der nicht betätigten Stellung (Fig. 3A, 3B) in die betätigte Stellung (Fig. 4A, 4B) überführt und bewegt dadurch den Klemmschenkel 120 in dieRelease position from the non-actuated position (Fig. 3A, 3B) to the actuated position (Fig. 4A, 4B) and thereby moves the clamping leg 120 into the

Freigabestellung, in der der Klemmschenkel 120 mit dem Auslöseelement 13 verrastet ist.Release position in which the clamping leg 120 is locked with the release element 13.

Nach Überführen des Klemmschenkels 120 in die Freigabestellung kann dasAfter moving the clamping leg 120 into the release position, the

Betätigungselement 14 zurück in die nicht betätigte Stellung bewegt werden, in der derActuating element 14 can be moved back to the non-actuated position in which the

Betätigungsabschnitt 141 dem Gehäuse angenähert ist und beispielsweise flach in einer zugeordneten Aufnahmeöffnung an dem Gehäuse 10 einliegt, wie dies aus Fig. 1 ersichtlich ist.Actuating portion 141 is brought closer to the housing and, for example, lies flat in an associated receiving opening on the housing 10, as can be seen from Fig. 1.

An dem Betätigungsabschnitt 141 ist ein Rastelement 145 geformt, das in der nicht betätigten Stellung in Eingriff mit einem zugeordneten Rastelement 103 an dem Gehäuse 10 steht, wie dies aus Fig. 1 und 2 ersichtlich ist. Das Betätigungselement 14 wird somit in der nicht betätigten Stellung an dem Gehäuse 10 in Position gehalten und nimmt somit in der nicht betätigten Stellung eine definierte, klapperfreie Lage an dem Gehäuse 10 ein.A locking element 145 is formed on the actuating section 141, which in the non-actuated position is in engagement with an associated locking element 103 on the housing 10, as can be seen from Fig. 1 and 2. The actuating element 14 is thus held in position on the housing 10 in the non-actuated position and thus assumes a defined, rattle-free position on the housing 10 in the non-actuated position.

Soll eine angeschlossene elektrische Leitung 2 wiederum von der Anschlussklemme 2 gelöst werden, kann das Betätigungselement 14 in die Betätigungsrichtung B verschwenkt werden, sodass der Klemmschenkel 120 wiederum in die Freigabestellung gemäß Fig. 4A, 4B überführt wird. Die elektrische Leitung 2 kann somit im Wesentlichen kraftlos aus derIf a connected electrical cable 2 is to be released from the connection terminal 2, the actuating element 14 can be pivoted in the actuating direction B, so that the clamping leg 120 is again transferred to the release position according to Fig. 4A, 4B. The electrical cable 2 can thus be released from the

Anschlussklemme 1 entnommen werden. In der Freigabestellung ist der Klemmschenkel 120 erneut mit dem Auslöseabschnitt 130 verrastet, sodass bei Einstecken einer elektrischen Leitung 2 diese wiederum auf den Auslöseabschnitt 130 einwirkt und dadurch die Verrastung des Klemmschenkels 120 aufgehoben wird. Die elektrische Leitung 2 wird somit wiederum automatisch unter selbsttätigem Auslösen des Klemmschenkels 120 an die Anschlussklemme 1 angeschlossen.Connection terminal 1 can be removed. In the release position, the clamping leg 120 is again locked to the release section 130, so that when an electrical cable 2 is inserted, this in turn acts on the release section 130 and the locking of the clamping leg 120 is thereby canceled. The electrical cable 2 is thus again automatically connected to the connection terminal 1 with the clamping leg 120 being automatically released.

Der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke ist nicht auf das vorangehend beschriebeneThe idea underlying the invention is not limited to the above-described

Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern lässt sich auch in anderer Weise verwirklichen.embodiment, but can also be implemented in other ways.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Auslöseelement integral und einstückig mit dem Federelement geformt. Dies ist jedoch nicht zwingend. Ein Auslöseelement kann beispielsweise auch gesondert von dem Federelement, zum Beispiel durch ein weiteres LU502926In the embodiment shown, the trigger element is integrally formed with the spring element. However, this is not mandatory. A trigger element can also be formed separately from the spring element, for example by another LU502926

Federelement oder durch einen gesonderten Hebel, ausgestaltet sein.spring element or by a separate lever.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Betätigungselement zum einseitigenIn the embodiment shown, the actuating element is designed for one-sided

Einwirken auf den Klemmschenkel des Federelements ausgestaltet. Dies ist jedoch nicht zwingend. Das Betätigungselement kann auch beidseitig an voneinander abliegendenacting on the clamping leg of the spring element. However, this is not mandatory. The actuating element can also be mounted on both sides on

Stellkanten auf den Klemmschenkel des Federelements einwirken.Adjusting edges act on the clamping leg of the spring element.

Das Betatigungselement kann grundsätzlich an beliebigen Orten und in beliebiger Weise schwenkbar an dem Gehäuse oder an einem zu dem Gehäuse ortsfesten Bauteil gelagert sein.In principle, the actuating element can be mounted at any location and in any manner pivotably on the housing or on a component fixed to the housing.

Bezugszeichenliste LU502926 1 Anschlussklemme 10 Gehäuse 100 Stecköffnung 101 Aufnahmeraum 102 Eingriffsöffnung 103 Rastelement 104 Führungskante 11 Kontaktelement (Strombalken) 110 Kontaktabschnitt 111 Stützabschnitt 112 Verbindungsabschnitt 113 Lagerelement 12 Klemmfeder 120 Klemmschenkel 121 Stützschenkel 122 Verbindungsabschnitt 123 Stellkante 124 Klemmabschnitt 13 Auslöseelement 130 Auslöseabschnitt 131 Lagerschenkel 132 Rastabschnitt 133 Lageröffnung 134 Spannelement 14 Betätigungselement 140 Achselement 141 Betätigungsabschnitt 142 Hebelabschnitt 143 Führungsabschnitt 144 Wirkabschnitt 145 Rastelement 2 Leitung 20 LeiterendeList of reference symbols LU502926 1 Connection terminal 10 Housing 100 Plug-in opening 101 Receptacle 102 Grip opening 103 Latching element 104 Guide edge 11 Contact element (current bar) 110 Contact section 111 Support section 112 Connecting section 113 Bearing element 12 Clamping spring 120 Clamping leg 121 Support leg 122 Connecting section 123 Adjusting edge 124 Clamping section 13 Release element 130 Release section 131 Bearing leg 132 Latching section 133 Bearing opening 134 Tension element 14 Actuating element 140 Axle element 141 Actuating section 142 Lever section 143 Guide section 144 Active section 145 Latching element 2 Cable 20 Conductor end

B BetätigungsrichtungB Actuation direction

D SchwenkachseD Swivel axis

E Steckrichtung LU502926E Plug direction LU502926

Claims (19)

Patentansprüche LU502926Patent claims LU502926 1. Anschlussklemme (1) zum Anschließen einer elektrischen Leitung (2), mit einem Gehäuse (10), das eine Steckôffnung (100) aufweist, in die die elektrische Leitung (2) zum Anschließen an die Anschlussklemme (1) einsteckbar ist, einem an dem Gehäuse (10) angeordneten Kontaktelement (11) zum elektrischen Kontaktieren mit der elektrischen Leitung (2), einem an dem Gehäuse (10) angeordneten Federelement (12), das einen Klemmschenkel (120) zum Einwirken auf die elektrische Leitung (2) aufweist, um die elektrische Leitung (2) in Kontakt mit dem Kontaktelement (11) zu bringen, und einem um eine Schwenkachse (D) schwenkbar an dem Gehäuse (10) angeordneten Betätigungselement (14), das zum Verstellen des Klemmschenkels (120) verstellbar ist, wobei der Klemmschenkel (120) durch Betätigung des Betatigungselements (14) in eine Freigabestellung elastisch relativ zu dem Gehäuse (10) verstellbar ist und in der Freigabestellung relativ zu dem Gehäuse (10) gehalten ist, gekennzeichnet durch ein zu dem Federelement (12) zusätzliches, zu dem Gehäuse (10) verstellbar gelagertes Auslôseelement (13), das einen Auslôseabschnitt (130) aufweist, wobei der Klemmschenkel (120) ausgebildet ist, in der Freigabestellung mit dem Auslôseelement (13) zu verrasten, sodass der Klemmschenkel (120) in der Freigabestellung gehalten ist, wobei der Auslôseabschnitt (130) ausgebildet ist, zum Lôsen des Klemmschenkels (120) aus der Freigabestellung mit der elektrischen Leitung (2) bei Einstecken in die Steckôffnung (100) zusammenzuwirken.1. Connection terminal (1) for connecting an electrical line (2), with a housing (10) which has a plug-in opening (100) into which the electrical line (2) can be inserted for connection to the connection terminal (1), a contact element (11) arranged on the housing (10) for electrical contact with the electrical line (2), a spring element (12) arranged on the housing (10) which has a clamping leg (120) for acting on the electrical line (2) in order to bring the electrical line (2) into contact with the contact element (11), and an actuating element (14) arranged on the housing (10) so as to be pivotable about a pivot axis (D) and which is adjustable for adjusting the clamping leg (120), wherein the clamping leg (120) can be elastically adjusted relative to the housing (10) into a release position by actuating the actuating element (14) and is held in the release position relative to the housing (10), characterized by a spring element (12) additional release element (13) which is adjustably mounted relative to the housing (10) and has a release section (130), wherein the clamping leg (120) is designed to latch with the release element (13) in the release position so that the clamping leg (120) is held in the release position, wherein the release section (130) is designed to cooperate with the electrical line (2) when inserted into the plug opening (100) to release the clamping leg (120) from the release position. 2. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Betétigungselement (14) ein schwenkbar an dem Gehäuse (10) gelagertes Achselement (140), einen durch einen Nutzer betätigparen Betätigungsabschnitt (141), einen das Achselement (140) mit dem Betätigungsabschnitt (141) verbindenden Hebelabschnitt (142) und einen an dem Hebelabschnitt (142) angeordneten Wirkabschnitt (144) zum Einwirken auf den Klemmschenkel (120) aufweist.2. Connection terminal (1) according to claim 1, characterized in that the actuating element (14) has an axle element (140) pivotably mounted on the housing (10), an actuating section (141) actuable by a user, a lever section (142) connecting the axle element (140) to the actuating section (141) and an active section (144) arranged on the lever section (142) for acting on the clamping leg (120). 3. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebelabschnitt (142), betrachtet entlang der Schwenkachse (D), axial neben dem Klemmschenkel (120) angeordnet ist.3. Connection terminal (1) according to claim 2, characterized in that the lever portion (142), viewed along the pivot axis (D), is arranged axially next to the clamping leg (120). 4. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmschenkel (120) einen Klemmabschnitt (124) zum Einwirken auf die elektrische Leitung und eine Stellkante (123) aufweist, wobei die Stellkante (123), betrachtet entlang der Schwenkachse (D), an einer Seite des Klemmschenkels (120) axial neben dem Klemmabschnitt (124) angeordnet ist und das Betätigungselement (14) LU502926 ausgebildet ist, zum Verstellen des Klemmschenkels (120) über den Wirkabschnitt (144) ausschließlich auf die Stellkante (123) an der Seite des Klemmschenkels (120) einzuwirken.4. Connection terminal (1) according to claim 2 or 3, characterized in that the clamping leg (120) has a clamping section (124) for acting on the electrical line and an adjusting edge (123), wherein the adjusting edge (123), viewed along the pivot axis (D), is arranged on one side of the clamping leg (120) axially next to the clamping section (124) and the actuating element (14) LU502926 is designed to act exclusively on the adjusting edge (123) on the side of the clamping leg (120) for adjusting the clamping leg (120) via the acting section (144). 5. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Wirkabschnitt (144) gleitend an der Stellkante (123) anliegt.5. Connection terminal (1) according to claim 4, characterized in that the active portion (144) slides against the adjusting edge (123). 6. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (10) einen Aufnahmeraum (101) definiert, in den hinein die elektrische Leitung (2) durch Einstecken in eine Stecköffnung (100) einführbar ist, wobei sich der Auslöseabschnitt (130) in dem Aufnahmeraum (101) zum Zusammenwirken mit der elektrischen Leitung (2) erstreckt.6. Connection terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (10) defines a receiving space (101) into which the electrical line (2) can be introduced by being inserted into a plug-in opening (100), wherein the trigger section (130) extends in the receiving space (101) for cooperation with the electrical line (2). 7. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslöseelement (13) einen Rastabschnitt (132) aufweist, wobei der Klemmschenkel (120) in der Freigabestellung mit dem Rastabschnitt (132) verrastet ist. 7. Connection terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the release element (13) has a latching section (132), wherein the clamping leg (120) is latched to the latching section (132) in the release position. 8 Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslöseelement (13) zumindest einen von dem Auslôseabschnitt (130) vorstehenden Lagerschenkel (131) aufweist, wobei das Auslöseelement (13) über den zumindest einen Lagerschenkel (131) verstellbar zu dem Gehäuse (10) gelagert ist.8 Connection terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the trigger element (13) has at least one bearing leg (131) protruding from the trigger section (130), wherein the trigger element (13) is adjustably mounted to the housing (10) via the at least one bearing leg (131). 9. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass an dem zumindest einen Lagerschenkel (131) ein Rastabschnitt (132) zum Verrasten mit dem Klemmschenkel (120) in der Freigabestellung angeordnet ist.9. Connection terminal (1) according to claim 8, characterized in that a locking section (132) for locking with the clamping leg (120) in the release position is arranged on the at least one bearing leg (131). 10. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Rastabschnitt (132) als Vorsprung an dem zumindest einen Lagerschenkel (131) geformt ist.10. Connection terminal (1) according to claim 9, characterized in that the locking section (132) is formed as a projection on the at least one bearing leg (131). 11. Anschlussklemme (1) nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Lagerschenkel (131) eine Lageröffnung (133) zum verstellbaren Lagern des Auslöseelements (13) aufweist.11. Connection terminal (1) according to one of claims 8 to 10, characterized in that the at least one bearing leg (131) has a bearing opening (133) for adjustably supporting the trigger element (13). 12. Anschlussklemme (1) nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, LU502926 dass das Kontaktelement (11) einen Kontaktabschnitt (110) zum elektrischen Kontaktieren mit der elektrischen Leitung (2) und einen ein Lagerelement (113) ausbildenden Stützabschnitt (111) aufweist, wobei der zumindest eine Lagerschenkel (131) an dem Lagerelement (113) des Stützabschnitts (111) gelagert ist.12. Connection terminal (1) according to one of claims 8 to 11, characterized in that the contact element (11) has a contact section (110) for electrical contact with the electrical line (2) and a support section (111) forming a bearing element (113), wherein the at least one bearing leg (131) is mounted on the bearing element (113) of the support section (111). 13. Anschlussklemme (1) nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslöseelement (13) zwei Lagerschenkel (131) aufweist, die jeweils zu dem Auslôseabschnitt (130) umgebogen sind und über den Auslôseabschnitt (130) miteinander verbunden sind.13. Connection terminal (1) according to one of claims 8 to 12, characterized in that the trigger element (13) has two bearing legs (131), which are each bent to the trigger section (130) and are connected to one another via the trigger section (130). 14. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslöseelement (13) ein Spannelement (134) zum Vorspannen des Auslöseelements (13) relativ zu dem Gehäuse (10) aufweist.14. Connection terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the trigger element (13) has a tensioning element (134) for pretensioning the trigger element (13) relative to the housing (10). 15. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (14), wenn sich der Klemmschenkel (120) in der Freigabestellung befindet, unabhängig von dem Klemmschenkel (120) relativ zu dem Gehäuse (10) bewegbar ist.15. Connection terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element (14), when the clamping leg (120) is in the release position, is movable relative to the housing (10) independently of the clamping leg (120). 16. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (14) zum Überführen des Klemmschenkels (120) in die Freigabestellung aus einer nicht betätigten Stellung in eine betätigte Stellung relativ zu dem Gehäuse (10) verschwenkbar ist, wobei das Betätigungselement (14) ein erstes Rastelement (145) und das Gehäuse (10) ein zweites Rastelement (103) aufweisen, wobei das erste Rastelement (145) und das zweite Rastelement (103) in der nicht betätigten Stellung des Betätigungselements (14) rastend miteinander in Eingriff stehen.16. Connection terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element (14) for transferring the clamping leg (120) into the release position from a non-actuated position into an actuated position is pivotable relative to the housing (10), wherein the actuating element (14) has a first locking element (145) and the housing (10) has a second locking element (103), wherein the first locking element (145) and the second locking element (103) engage with one another in a locking manner in the non-actuated position of the actuating element (14). 17. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Rastelement (145) an dem Betätigungsabschnitt (141) angeordnet ist.17. Connection terminal (1) according to claim 16, characterized in that the first locking element (145) is arranged on the actuating section (141). 18. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmschenkel (120) ausgebildet ist, die elektrische Leitung (2) durch Federkraft in Anlage mit dem Kontaktelement (11) zu drücken oder zu ziehen.18. Connection terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping leg (120) is designed to press or pull the electrical line (2) into contact with the contact element (11) by spring force. 19. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch LU502926 gekennzeichnet, dass das Federelement (12) einen Stützschenkel (121) aufweist, der an dem Gehäuse (10) abgestützt ist und zu dem der Klemmschenkel (120) elastisch auslenkbar ist.19. Connection terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the spring element (12) has a support leg (121) which is supported on the housing (10) and to which the clamping leg (120) can be elastically deflected.
LU502926A 2022-10-19 2022-10-19 Connection terminal for connecting an electrical cable LU502926B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU502926A LU502926B1 (en) 2022-10-19 2022-10-19 Connection terminal for connecting an electrical cable
EP23202708.6A EP4358310A1 (en) 2022-10-19 2023-10-10 Connection terminal for connecting an electrical line
CN202311348869.0A CN117913556A (en) 2022-10-19 2023-10-18 Connection terminal for connecting electrical conductors

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU502926A LU502926B1 (en) 2022-10-19 2022-10-19 Connection terminal for connecting an electrical cable

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU502926B1 true LU502926B1 (en) 2024-04-19

Family

ID=84627494

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU502926A LU502926B1 (en) 2022-10-19 2022-10-19 Connection terminal for connecting an electrical cable

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4358310A1 (en)
CN (1) CN117913556A (en)
LU (1) LU502926B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2768079B1 (en) * 2013-02-19 2017-05-17 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Spring clamp for conductor
EP2947718B1 (en) * 2014-05-23 2017-12-13 Berker GmbH & Co. KG Spring loaded clamping connection terminal
DE102019109974A1 (en) * 2019-04-16 2020-10-22 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electrical connection terminal
DE102019127464B3 (en) 2019-10-11 2021-03-25 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection device for connecting an electrical line
DE102019135203A1 (en) 2019-12-19 2021-06-24 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection arrangement, connection device and electronic device
DE102020104140A1 (en) 2020-02-18 2021-08-19 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection arrangement
US20220320759A1 (en) * 2019-09-13 2022-10-06 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Connection terminal for conductors

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2768079B1 (en) * 2013-02-19 2017-05-17 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Spring clamp for conductor
EP2947718B1 (en) * 2014-05-23 2017-12-13 Berker GmbH & Co. KG Spring loaded clamping connection terminal
DE102019109974A1 (en) * 2019-04-16 2020-10-22 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electrical connection terminal
US20220320759A1 (en) * 2019-09-13 2022-10-06 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Connection terminal for conductors
DE102019127464B3 (en) 2019-10-11 2021-03-25 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection device for connecting an electrical line
DE102019135203A1 (en) 2019-12-19 2021-06-24 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection arrangement, connection device and electronic device
DE102020104140A1 (en) 2020-02-18 2021-08-19 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
EP4358310A1 (en) 2024-04-24
CN117913556A (en) 2024-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2324533A2 (en) Electrical connection terminal
EP3235061A1 (en) Connection terminal
WO2019011635A1 (en) Connection device for connection of an electrical line
LU502926B1 (en) Connection terminal for connecting an electrical cable
LU502919B1 (en) Connection terminal for connecting an electrical cable
DE102022105570A1 (en) Connection terminal for an electrical device
DE102022127539A1 (en) Connection terminal for connecting an electrical cable
LU502540B1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
EP3813198B1 (en) Connection device for connecting an electrical line
DE102022127372A1 (en) Connection terminal for connecting an electrical cable
LU502537B1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
DE102016105428B4 (en) terminal
LU502538B1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
LU502846B1 (en) Connection terminal for connecting electrical cables
DE102022118560A1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
LU501638B1 (en) Connection terminal for an electrical device
DE102022118237A1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
DE102022121524A1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
DE102022118234A1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
DE102022131747A1 (en) Connection terminal for connecting an electrical cable
DE102022132354A1 (en) Connection terminal for an electrical device
DE102022118049A1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
DE102022118236A1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
DE102022131749A1 (en) Connection terminal for connecting an electrical cable
DE102022118240A1 (en) Terminal for connecting an electrical cable

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20240419