LU502540B1 - Terminal for connecting an electrical cable - Google Patents

Terminal for connecting an electrical cable Download PDF

Info

Publication number
LU502540B1
LU502540B1 LU502540A LU502540A LU502540B1 LU 502540 B1 LU502540 B1 LU 502540B1 LU 502540 A LU502540 A LU 502540A LU 502540 A LU502540 A LU 502540A LU 502540 B1 LU502540 B1 LU 502540B1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
housing
connection terminal
leg
actuating element
electrical line
Prior art date
Application number
LU502540A
Other languages
German (de)
Inventor
Dennis Geisler
Klaus Begemann
Sebastian Schäfer
Original Assignee
Phoenix Contact Gmbh & Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Phoenix Contact Gmbh & Co filed Critical Phoenix Contact Gmbh & Co
Priority to LU502540A priority Critical patent/LU502540B1/en
Priority to PCT/EP2023/069305 priority patent/WO2024017732A1/en
Application granted granted Critical
Publication of LU502540B1 publication Critical patent/LU502540B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4828Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
    • H01R4/4835Mechanically bistable arrangements, e.g. locked by the housing when the spring is biased
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/48185Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end
    • H01R4/4819Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end the spring shape allowing insertion of the conductor end when the spring is unbiased
    • H01R4/4821Single-blade spring
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4828Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
    • H01R4/483Pivoting arrangements, e.g. lever pushing on the spring
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/2491Terminal blocks structurally associated with plugs or sockets

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Eine Anschlussklemme (1) zum Anschließen einer elektrischen Leitung (2) umfasst ein Gehäuse (10), das eine Stecköffnung (101) aufweist, in die die elektrische Leitung (2) zum Anschließen an die Anschlussklemme (1) einsteckbar ist. An dem Gehäuse (10) sind ein Kontaktelement (11) zum elektrischen Kontaktieren mit der elektrischen Leitung (2) und ein Federelement (12) angeordnet, das einen Klemmschenkel (120) aufweist zum Einwirken auf die elektrische Leitung (2), um die elektrische Leitung (2) in Kontakt mit dem Kontaktelement (11) zu bringen. Ein Betätigungselement (14), das zum Verstellen des Klemmschenkels (120) aus einer nicht betätigten Stellung in eine betätigte Stellung verstellbar ist, ist zu dem Gehäuse (10) schwenkbar. Ein Auslöseelement (13) weist ein mit dem Gehäuse (10) verbundenes Stützende (132) und einen elastisch relativ zu dem Stützende (132) verstellbaren Auslöseschenkel (130) auf, wobei das Betätigungselement (14) ausgebildet ist, in der betätigten Stellung mit dem Auslöseelement (13) zu verrasten, sodass das Betätigungselement (14) in der betätigten Stellung gehalten ist.A connecting terminal (1) for connecting an electrical line (2) comprises a housing (10) which has a plug-in opening (101) into which the electrical line (2) can be inserted for connecting to the connecting terminal (1). Arranged on the housing (10) are a contact element (11) for electrical contact with the electrical line (2) and a spring element (12) which has a clamping leg (120) for acting on the electrical line (2) in order to maintain the electrical Bring line (2) into contact with the contact element (11). An actuating element (14), which can be adjusted to move the clamping leg (120) from a non-actuated position into an actuated position, can be pivoted towards the housing (10). A trigger element (13) has a supporting end (132) connected to the housing (10) and a trigger leg (130) which is elastically adjustable relative to the supporting end (132), the actuating element (14) being designed in the actuated position with the Trigger element (13) to lock so that the actuating element (14) is held in the actuated position.

Description

Anschlussklemme zum Anschließen einer elektrischen Leitung LU502540Terminal for connecting an electrical cable LU502540

Die Erfindung betrifft eine Anschlussklemme zum Anschließen einer elektrischen Leitung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a connection terminal for connecting an electrical line according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Anschlussklemme umfasst ein Gehäuse, das eine Steckôffnung aufweist, in die die elektrische Leitung zum Anschließen an die Anschlussklemme eingesteckt werden kann. An dem Gehäuse ist ein Kontaktelement zum elektrischen Kontaktieren mit der elektrischen Leitung angeordnet. An dem Gehäuse ist zudem ein Federelement angeordnet, das einen Klemmschenkel aufweist, der ausgebildet ist, auf die elektrischeSuch a connection terminal comprises a housing that has a plug-in opening into which the electrical cable can be inserted for connection to the connection terminal. A contact element for electrical contact with the electrical line is arranged on the housing. A spring element is also arranged on the housing and has a clamping leg which is designed to act on the electrical

Leitung einzuwirken, um die elektrische Leitung in Kontakt mit dem Kontaktelement zu bringen, wenn die elektrische Leitung in die Steckdffnung eingesteckt ist. EinLine to act in order to bring the electrical line into contact with the contact element when the electrical line is inserted into the plug opening. A

Betätigungselement kann durch einen Nutzer betätigt werden, um den Klemmschenkel zu verstellen. Das Betätigungselement kann hierzu zum Beispiel unter Verwendung einesActuating element can be operated by a user to adjust the clamping leg. The actuating element can be used for this purpose, for example

Werkzeugs aus einer nicht betätigten Stellung in eine betätigte Stellung verstellt werden, um in der betätigten Stellung den Klemmschenkel zum Beispiel zum erleichtertenTool can be adjusted from a non-actuated position to an actuated position in order to make the clamping leg easier in the actuated position, for example

Einstecken der elektrischen Leitung in die Steckôfflung oder zum Entnehmen der elektrischen Leitung aus der Steckôffnung zu verstellen.To insert the electrical cable into the plug-in opening or to remove the electrical cable from the plug-in opening.

Eine solche Anschlussklemme verwirklicht durch Verwendung des Federelements einenSuch a connection terminal is realized by using the spring element

Federkraftanschluss, bei dem die elektrische Leitung in angeschlossener Stellung mit demSpring-cage connection in which the electrical cable is in the connected position with the

Kontaktelement unter elastischer Federwirkung des Federelements verklemmt und somit elektrisch an das Kontaktelement angeschlossen ist.Contact element is clamped under the elastic spring action of the spring element and is therefore electrically connected to the contact element.

Bei einer aus der DE 10 2019 127 464 B3 bekannten Anschlussklemme ist einIn a connection terminal known from DE 10 2019 127 464 B3 there is a

Federelement in Form einer Zugfeder vorgesehen, die eine angeschlossene elektrischeSpring element is provided in the form of a tension spring, which has a connected electrical

Leitung durch elastische Federwirkung in Anlage mit einem zugeordneten Kontaktelement zieht und somit eine klemmende Verbindung zwischen der elektrischen Leitung und demCable pulls into contact with an associated contact element through elastic spring action and thus creates a clamping connection between the electrical cable and the

Kontaktelement herstellt. Die elektrische Leitung wird hierzu bei Ansetzen durch eineContact element produces. For this purpose, the electrical line is connected by a

Öffnung in dem Klemmschenkel hindurchgeschoben und in angeschlossener Stellung zwischen dem Klemmschenkel und dem Kontaktelement verklemmt.Opening in the clamping leg pushed through and clamped in the connected position between the clamping leg and the contact element.

Bei der Anschlussklemme der DE 10 2019 127 464 B3 ist eine Rasteinrichtung vorgesehen, über die der Klemmschenkel in einer Freigabestellung relativ zu demIn the connection terminal of DE 10 2019 127 464 B3, a latching device is provided, via which the clamping leg is in a release position relative to the

Gehäuse verrastet ist. Bei Einstecken der elektrischen Leitung wird die Rasteinrichtung ausgelôst und somit die Verrastung aufgehoben, sodass der Klemmschenkel aus derHousing is locked. When the electrical cable is plugged in, the locking device is triggered and the locking is released, so that the clamping leg comes out of the

Freigabestellung verstellt wird und dadurch die elektrische Leitung mit dem Kontaktelement verklemmt. Um den Klemmschenkel in die Freigabestellung zu überführen, insbesondere LU502540 um ein Ansetzen der elektrischen Leitung zu ermöglichen oder eine angeschlossene elektrische Leitung von der Anschlussklemme zu lösen, kann ein Werkzeug, zum Beispiel ein Schraubendreher, an die Anschlussklemme angesetzt und dadurch eine Kraft auf denRelease position is adjusted and thereby the electrical line is jammed with the contact element. In order to move the clamping leg into the release position, in particular LU502540 to enable the electrical cable to be attached or to detach a connected electrical cable from the connection terminal, a tool, for example a screwdriver, can be placed on the connection terminal and thereby apply a force to the connection terminal

Klemmschenkel ausgeübt werden.Clamping legs can be exercised.

Während bei der DE 10 2019 127 464 B3 ein Verstellen des Klemmschenkels unmittelbar durch ein Werkzeug erfolgt, ist bei aus der DE 10 2019 135 203 A1 und der DE 10 2020 104 140 A1 bekannten Anschlussklemmen jeweils ein Betätigungselement in Form eines sogenannten Drückers (Pushers) vorgesehen, der in das Gehäuse der Anschlussklemme eingedrückt werden kann, um auf diese Weise auf den Klemmschenkel einzuwirken und den Klemmschenkel in seine Freigabestellung zu überführen. Das Betätigungselement ist jeweils über eine Spannfeder in Form einer Druckfeder gegenüber dem Gehäuse derWhile in DE 10 2019 127 464 B3 the clamping leg is adjusted directly using a tool, in the connection terminals known from DE 10 2019 135 203 A1 and DE 10 2020 104 140 A1 there is an actuating element in the form of a so-called pusher. provided, which can be pressed into the housing of the connecting terminal in order to act on the clamping leg and to move the clamping leg into its release position. The actuating element is connected to the housing via a tension spring in the form of a compression spring

Anschlussklemme federvorgespannt. Bei der aus der DE 10 2019 135 203 A1 bekanntenConnection terminal spring-loaded. In the one known from DE 10 2019 135 203 A1

Anschlussklemme ist hierbei an dem Betätigungselement eine Betätigungsnase angeordnet, die in betätigter Stellung des Betätigungselements an einemIn this case, an actuating lug is arranged on the connecting terminal on the actuating element, which in the actuated position of the actuating element is on a

Befestigungsabschnitt eines Halteelements eingehakt ist.Fastening section of a holding element is hooked.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Anschlussklemme zur Verfügung zu stellen, die es in einfacher Weise ermöglicht, den Klemmschenkel des Federelements in einer Freigabestellung zu halten und bei Einstecken einer elektrischen Leitung in eineThe object of the present invention is to provide a connection terminal which makes it possible in a simple manner to hold the clamping leg of the spring element in a release position and when an electrical cable is inserted into one

Klemmstellung zu überführen.to transfer to the clamping position.

Diese Aufgabe wird durch einen Gegenstand mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This task is solved by an object with the features of claim 1.

Demnach weist die Anschlussklemme ein Auslöseelement auf, das ein Stützende und einen elastisch relativ zu dem Stützende verstellbaren Auslöseschenkel aufweist. DasAccordingly, the connection terminal has a triggering element which has a supporting end and a triggering leg which is elastically adjustable relative to the supporting end. The

Gehäuse weist eine Verbindungseinrichtung auf, an der das Stützende befestigt ist. DasHousing has a connecting device to which the supporting end is attached. The

Betätigungselement ist ausgebildet, in der betätigten Stellung mit dem Auslöseelement zu verrasten, sodass das Betätigungselement in der betätigten Stellung gehalten ist. DerThe actuating element is designed to lock with the triggering element in the actuated position, so that the actuating element is held in the actuated position. The

Auslôseschenkel ist ausgebildet, zum Lösen des Betätigungselements aus der betätigtenThe release leg is designed to release the actuating element from the actuated

Stellung mit der elektrischen Leitung bei Einstecken in die Stecköffnung zusammenzuwirken.Position to interact with the electrical cable when inserted into the plug opening.

Bei der Anschlussklemme wird die elektrische Leitung elektrisch mit dem elektrischenAt the connection terminal, the electrical cable is electrically connected to the electrical

Kontaktelement kontaktiert, indem bei in die Steckéffnung eingesteckter elektrischerContact element contacted by the electrical element being inserted into the plug opening

Leitung der Klemmschenkel auf die elektrische Leitung einwirkt und diese federelastisch inThe clamping legs act on the electrical cable and insert it in a spring-elastic manner

Richtung eines Kontakts mit dem Kontaktelement belastet. Um das Anstecken der LU502540 elektrischen Leitung zu erleichtern, kann der Klemmschenkel des Federelements elastisch durch Betätigung des Betätigungselements ausgelenkt werden, um auf diese Weise denDirection of a contact loaded with the contact element. In order to make it easier to plug in the LU502540 electrical cable, the clamping leg of the spring element can be deflected elastically by actuating the actuating element in order to achieve the

Klemmschenkel in eine Freigabestellung zu überführen, in der ein Raum im Bereich derTo transfer the clamping leg into a release position in which there is a space in the area of

Steckôffnung freigegeben ist und somit die elektrische Leitung in im wesentlichen kraftloserPlug opening is released and thus the electrical line is essentially weaker

Weise in die Stecköffnung eingesteckt oder (alternativ) eine angeschlossene elektrischeWay inserted into the plug opening or (alternatively) a connected electrical one

Leitung in einfacher Weise von der Anschlussklemme entnommen werden kann. DasCable can be easily removed from the connection terminal. The

Betätigungselement kann beispielsweise nach Art eines Drückers ausgestaltet und durchActuating element can, for example, be designed in the manner of a pusher and through

Nutzerbetätigung unter Verschwenken relativ zu dem Gehäuse in das Gehäuse eingedrückt werden, um auf diese Weise auf den Klemmschenkel einzuwirken und denUser operation can be pressed into the housing while pivoting relative to the housing in order to act on the clamping leg in this way and the

Klemmschenkel in Richtung der Freigabestellung zu verstellen.Adjust the clamping leg in the direction of the release position.

Das Betätigungselement, das schwenkbar an dem Gehäuse gelagert ist, verrastet in der betätigten Stellung mit einem Auslöseelement, das über ein Stützende an dem Gehäuse abgestützt ist. Das Auslöseelement ist hierbei über das Stützende unmittelbar an demThe actuating element, which is pivotally mounted on the housing, locks in the actuated position with a trigger element which is supported on the housing via a supporting end. The trigger element is directly on the support end

Gehäuse befestigt, indem das Stützende mit einer Verbindungseinrichtung des Gehäuses in Wirkverbindung steht und darüber drehmomentfest an dem Gehäuse gehalten ist.Housing attached in that the supporting end is in operative connection with a connecting device of the housing and is held torque-tight on the housing.

In der betätigten Stellung wird das Betätigungselement somit über das Auslöseelement inIn the actuated position, the actuating element is thus pushed in via the trigger element

Position gehalten, sodass darüber auch der Klemmschenkel des Federelements in seinerPosition held so that the clamping leg of the spring element is also in its position

Freigabestellung gehalten ist, in der ein einfaches Ansetzen einer elektrischen Leitung an die Anschlussklemme möglich ist oder eine angeschlossene Leitung in einer imRelease position is held in which an electrical cable can be easily attached to the connection terminal or a connected cable can be placed in an im

Wesentlichen kraftlosen Weise von der Anschlussklemme entnommen werden kann.Can be removed from the connection terminal in a substantially powerless manner.

Das Auslôseelement dient zum Verrasten mit dem Betätigungselement in der betätigtenThe trigger element is used to lock with the actuating element in the actuated

Stellung. Durch Betätigen des Betätigungselements kann somit der Klemmschenkel relativ zu dem Gehäuse verstellt und in eine Freigabestellung überführt werden, sodass insbesondere ein einfaches Einstecken einer elektrischen Leitung in die Steckôffnung desPosition. By actuating the actuating element, the clamping leg can be adjusted relative to the housing and moved into a release position, so that in particular an electrical cable can be easily inserted into the plug-in opening of the

Gehäuses zum Anschließen der Leitung an die Anschlussklemme möglich ist. DasHousing for connecting the cable to the connection terminal is possible. The

Auslôseelement dient hierbei auch zum Auslösen des Betatigungselements aus der betétigten Stellung, um das Betätigungselement selbsttätig bei Einstecken der elektrischenThe triggering element also serves to release the actuating element from the actuated position in order to activate the actuating element automatically when the electrical element is plugged in

Leitung in die Steckéffnung aus der betätigten Stellung freizugeben und somit denTo release the cable into the plug-in opening from the actuated position and thus the

Klemmschenkel in eine Klemmstellung zu überführen, in der die in die Steckôffnung eingesteckte elektrische Leitung mit dem Kontaktelement der Anschlussklemme elektrisch kontaktiert ist. Hierzu weist das Auslôseelement einen Auslôseschenkel auf, der zumTo transfer the clamping leg into a clamping position in which the electrical cable inserted into the plug-in opening is electrically contacted with the contact element of the connecting terminal. For this purpose, the triggering element has a triggering leg, which is used to

Zusammenwirken mit der elektrischen Leitung bei Einstecken in die Steckôffnung ausgebildet ist. Durch Zusammenwirken mit der elektrischen Leitung wird derCooperation with the electrical line when inserted into the plug opening is formed. Through interaction with the electrical line, the

Auslöseschenkel ausgelöst, sodass die Verrastung des Betätigungselements mit dem LU502540Trigger arm triggered so that the actuating element locks with the LU502540

Auslöseelement aufgehoben und das Betätigungselement somit aus der betätigtenTrigger element is canceled and the actuating element is thus removed from the actuated

Stellung freigegeben wird.position is released.

Nach Aufhebung der Verrastung kann das Betätigungselement sich insbesondere selbsttätig, vorzugsweise unter Federvorspannung, zurück in Richtung der nicht betätigtenAfter the locking has been released, the actuating element can move back in the direction of the non-actuated element, in particular automatically, preferably under spring preload

Stellung verstellen. Eine Federvorspannung auf das Betätigungselement kann hierbei insbesondere über den Klemmschenkel bewirkt werden, der in der betätigten Stellung elastisch ausgelenkt ist und nach Freigabe des Betätigungselements federmechanisch auf das Betätigungselement zum Überführen des Betätigungselements aus der betätigtenAdjust position. A spring preload on the actuating element can be effected in particular via the clamping leg, which is elastically deflected in the actuated position and, after the actuating element has been released, spring-mechanically on the actuating element to transfer the actuating element from the actuated position

Stellung in Richtung der nicht betätigten Stellung einwirkt.Position acts in the direction of the non-actuated position.

Dadurch, dass der Auslöseschenkel des Auslöseelements bei Einstecken der elektrischenBecause the trigger leg of the trigger element is plugged in when the electrical

Leitung ausgelenkt wird, schließt die Anschlussklemme selbsttätig bei Einstecken der elektrischen Leitung. Es ergibt sich ein einfacher Anschlussvorgang, bei zuverlässigemIf the cable is deflected, the connection terminal closes automatically when the electrical cable is plugged in. The result is a simple connection process that is reliable

Kontaktieren der elektrischen Leitung mit dem Kontaktelement durch Klemmwirkung desContacting the electrical line with the contact element through the clamping effect of the

Klemmschenkels.clamping leg.

Das Stützende ist drehmomentfest an der Verbindungseinrichtung des Gehäuses festgelegt. Das Stützende kann hierbei flach erstreckt sein, was den Vorteil mit sich bringt, dass an dem Stützende zum Beispiel durch Stanzen in einfacher Weise eine Kontur geformt sein kann, über die eine zuverlässige, zum Beispiel formschlüssige Festlegung an der Verbindungseinrichtung des Gehäuses erfolgen kann.The supporting end is fixed to the connecting device of the housing in a torque-proof manner. The supporting end can be extended flat, which has the advantage that a contour can be easily formed on the supporting end, for example by punching, via which a reliable, for example positive, fixation on the connecting device of the housing can take place.

In einer Ausgestaltung definiert das Gehäuse einen Aufnahmeraum, in den hinein die elektrische Leitung durch Einstecken in die Stecköffnung einführbar ist. DerIn one embodiment, the housing defines a receiving space into which the electrical line can be inserted by inserting it into the plug-in opening. The

Auslöseschenkel erstreckt sich in dem Aufnahmeraum zum Zusammenwirken mit der elektrischen Leitung. Insbesondere kann die elektrische Leitung entlang einerTrigger leg extends in the receiving space to interact with the electrical line. In particular, the electrical line can be along a

Steckrichtung in die Stecköffnung einsteckbar sein, wobei der Auslöseschenkel sich quer zur Steckrichtung in dem Aufnahmeraum erstreckt. Der Auslöseschenkel ist elastisch zu dem Stützschenkel des Auslöseelements auslenkbar, sodass bei Zusammenwirken mit der elektrischen Leitung der Auslöseschenkel elastisch verstellt wird.Plugging direction can be inserted into the plugging opening, with the trigger leg extending transversely to the plugging direction in the receiving space. The trigger leg can be deflected elastically in relation to the support leg of the trigger element, so that the trigger leg is adjusted elastically when interacting with the electrical line.

Während das Stützende drehmomentfest relativ zu dem Gehäuse abgestützt ist, kann derWhile the supporting end is supported in a torque-resistant manner relative to the housing, the

Auslôseschenkel elastisch in dem Aufnahmeraum verstellt werden und erstreckt sich hierbei so in dem Aufnahmeraum, dass eine in die Stecköffnung eingesteckte elektrischeThe trigger leg can be adjusted elastically in the receiving space and extends in the receiving space in such a way that an electrical plug inserted into the plug-in opening

Leitung bei Einführen in den Aufnahmeraum an dem Auslöseschenkel anschlägt und LU502540 diesen somit auslenkt.The cable hits the trigger leg when it is inserted into the receiving space and the LU502540 thus deflects it.

In einer Ausgestaltung ist der Auslöseschenkel in einer Raststellung mit dem in der 5 betätigten Stellung befindlichen Betätigungselement verrastet. Aus der Raststellung heraus kann der Auslöseschenkel zum Lösen des Betätigungselements aus der betätigtenIn one embodiment, the trigger leg is locked in a latching position with the actuating element located in the 5 actuated position. From the locking position, the trigger leg can be used to release the actuating element from the actuated position

Stellung durch Zusammenwirken mit der elektrischen Leitung verstellt werden. DiePosition can be adjusted by interacting with the electrical cable. The

Verrastung des Betätigungselements in der betätigten Stellung erfolgt somit über denThe actuating element is locked in the actuated position via the

Auslöseschenkel. Durch Auslenken des Auslöseschenkels aus der Raststellung kann dieTrigger leg. By deflecting the trigger leg out of the locking position, the

Verrastung aufgehoben werden, sodass das Betätigungselement aus der betätigtenLatching can be canceled so that the actuating element is removed from the actuated

Stellung freigegeben wird und somit der Klemmschenkel des Federelements aus derPosition is released and thus the clamping leg of the spring element from the

Freigabestellung in Richtung einer Klemmstellung verstellt werden kann.Release position can be adjusted in the direction of a clamping position.

In einer Ausgestaltung ist das Federelement als Zugfeder ausgebildet. In diesem Fall ist der Klemmschenkel des Federelements dazu ausgebildet, die elektrische Leitung durchIn one embodiment, the spring element is designed as a tension spring. In this case, the clamping leg of the spring element is designed to pass the electrical line

Federkraft in Anlage mit dem Kontaktelement zu ziehen. An dem Klemmschenkel kann in diesem Fall beispielsweise eine Öffnung geformt sein, durch die die elektrische Leitung beiTo pull spring force into contact with the contact element. In this case, for example, an opening can be formed on the clamping leg through which the electrical line can be connected

Einstecken in die Steckôffnung des Gehäuses hindurchgeführt werden kann, um nachInsertion into the plug opening of the housing can be passed through in order to

Auslôsen des Klemmschenkels aus der Freigabestellung die elektrische Leitung in — klemmenden Kontakt mit dem Kontaktelement zu ziehen.Release the clamping leg from the release position to pull the electrical cable into clamping contact with the contact element.

Alternativ kann das Federelement als Druckfeder ausgebildet sein. In diesem Fall ist derAlternatively, the spring element can be designed as a compression spring. In this case the

Klemmschenkel dazu ausgebildet, die elektrische Leitung durch Federkraft in Anlage mit dem Kontaktelement zu drücken. Bei Einstecken in die Steckéffnung gelangt die elektrische Leitung in einen Raum zwischen dem Klemmschenkel und demClamping legs designed to press the electrical line into contact with the contact element by spring force. When inserted into the plug opening, the electrical cable enters a space between the clamping leg and the

Kontaktelement, wobei nach Auslôsen des Klemmschenkels aus der Freigabestellung derContact element, whereby after the clamping leg has been released from the release position

Klemmschenkel auf die elektrische Leitung einwirkt und diese in Anlage mit demClamping leg acts on the electrical line and puts it in contact with the

Kontaktelement drückt.Contact element presses.

In einer Ausgestaltung ist der Klemmschenkel durch Betätigen des Betâtigungselements in eine Freigabestellung elastisch relativ zu dem Gehäuse verstellbar und ist in derIn one embodiment, the clamping leg is elastically adjustable relative to the housing by actuating the actuating element into a release position and is in the

Freigabestellung durch das in der betätigten Stellung verrastete Betätigungselement relativ zu dem Gehäuse gehalten. Der Klemmschenkel ist somit in der Freigabestellung zu demRelease position held relative to the housing by the actuating element locked in the actuated position. The clamping leg is therefore in the release position

Gehäuse arretiert, sodass der Klemmschenkel nach Betätigung des Betätigungselements in der Freigabestellung verbleibt.The housing is locked so that the clamping leg remains in the release position after the actuating element has been actuated.

Das Federelement kann beispielsweise einen Stützschenkel aufweisen, über den das LU502540The spring element can, for example, have a support leg over which the LU502540

Federelement an dem Gehäuse abgestützt und in Position an dem Gehäuse gehalten ist.Spring element is supported on the housing and held in position on the housing.

Zu dem Stützschenkel ist der Klemmschenkel elastisch auslenkbar, wobei in derThe clamping leg can be elastically deflected relative to the support leg, whereby in the

Freigabestellung der Klemmschenkel so ausgelenkt ist, dass das Federelement elastisch gespannt ist und der Klemmschenkel nach dem Lösen aus der Freigabestellung in elastisch vorgespannter Weise aus der Freigabestellung heraus bewegt wird.Release position of the clamping legs is deflected so that the spring element is elastically tensioned and the clamping leg is moved out of the release position in an elastically prestressed manner after being released from the release position.

In einer Ausgestaltung weist das Stützende zumindest ein erstes Formschlusselement auf, während die Verbindungseinrichtung des Gehäuses zumindest ein zweitesIn one embodiment, the supporting end has at least a first positive-locking element, while the connecting device of the housing has at least a second

Formschlusselement umfasst. Das zumindest eine erste Formschlusselement und das zumindest eine zweite Formschlusselement stehen zum Festlegen des Stützendes an demForm-fitting element includes. The at least one first form-fitting element and the at least one second form-fitting element stand on the support end for fixing

Gehäuse formschlüssig miteinander in Eingriff. Es wird somit eine formschlüssigeHousing engages with each other in a form-fitting manner. It therefore becomes a form-fitting one

Verbindung zwischen dem Stützende und dem Gehäuse geschaffen derart, dass dasConnection between the supporting end and the housing created in such a way that

Stützende drehmomentfest an dem Gehäuse gehalten ist. Der Auslöseschenkel kann elastisch zu dem Stützschenkel ausgelenkt werden, wobei das Stützende so an demSupporting end is held torque-tight on the housing. The trigger leg can be deflected elastically towards the support leg, with the support end attached to it

Gehäuse festgelegt ist, dass ein Drehmoment über das Stützende in das Gehäuse eingeleitet werden kann und an dem Gehäuse abgestützt ist.Housing is determined that a torque can be introduced into the housing via the supporting end and is supported on the housing.

Eins der Formschlusselemente kann beispielsweise durch eine Aussparung geformt sein.One of the form-fitting elements can be formed, for example, by a recess.

Das andere der Formschlusselemente ist dann durch ein Vorsprungselement ausgebildet, das zum Festlegen des Stützendes an dem Gehäuse formschlüssig in die Aussparung eingreift. Beispielweise kann das Stützende eine Aussparung aufweisen, die mit einem zugeordneten Formschlusselement in Form eines Vorsprungelements an dem Gehäuse inThe other of the form-fitting elements is then formed by a projection element which engages in a form-fitting manner in the recess to fix the supporting end on the housing. For example, the supporting end can have a recess which is connected to an associated positive-locking element in the form of a projection element on the housing

Eingriff steht. Der formschlüssige Eingriff ist insbesondere derart, dass das Stützende nicht von dem Gehäuse abgleiten kann, sondern so an dem Gehäuse gehalten ist, dass bei einer elastischen Auslenkung des Auslöseschenkels das Stützende in Position an demintervention stands. The positive engagement is in particular such that the supporting end cannot slide off the housing, but is held on the housing in such a way that when the trigger leg is elastically deflected, the supporting end is in position on the

Gehäuse verbleibt.Housing remains.

In einer Ausgestaltung ist das Betätigungselement um eine Schwenkachse schwenkbar an dem Gehäuse gelagert und weist einen Betätigungsabschnitt zum Betätigen durch einenIn one embodiment, the actuating element is mounted on the housing so that it can pivot about a pivot axis and has an actuating section for actuation by a

Nutzer und einen Wirkabschnitt zum Einwirken auf den Klemmschenkel auf. Während derUser and an effective section for acting on the clamping leg. During the

Betätigungsabschnitt von außerhalb des Gehäuses zugänglich ist, beispielsweise indem ein Nutzer über ein Werkzeug, zum Beispiel einen Schraubendreher, oder alternativ manuell auf den Betätigungsabschnitt einwirken kann, steht der Wirkabschnitt mit demThe actuating section is accessible from outside the housing, for example by a user using a tool, for example a screwdriver, or alternatively can act on the actuating section manually, the active section is connected to the

Klemmschenkel des Federelements in \Wirkverbindung. Durch Verstellen desClamping leg of the spring element in \active connection. By adjusting the

Betätigungselements wird somit über den Wirkabschnitt eine Verstellkraft auf denThe actuating element thus applies an adjusting force to the active section

Klemmschenkel ausgeübt, sodass insbesondere bei Verstellen des Betätigungselements aus der nicht betätigten Stellung in die betätigte Stellung der Klemmschenkel LU502540 mitgenommen und somit in Richtung der Freigabestellung bewegt wird.Clamping leg is exerted, so that in particular when the actuating element is adjusted from the non-actuated position to the actuated position, the clamping leg LU502540 is taken along and thus moved in the direction of the release position.

In einer Ausgestaltung weist das Betätigungselement eine Durchgriffsöffnung auf, durch die hindurch das Federelement greift. Das Federelement kann insbesondere durch eine gebogene Blechfeder ausgebildet sein, bei der der Klemmschenkel entlang einerIn one embodiment, the actuating element has a pass-through opening through which the spring element reaches. The spring element can in particular be formed by a curved sheet metal spring, in which the clamping leg runs along a

Verstellebene relativ zu dem Stützschenkel ausgelenkt werden kann. Das Federelement erstreckt sich hierbei durch die Durchgriffsöffnung des Betätigungselements hindurch, zumAdjustment plane can be deflected relative to the support leg. The spring element extends through the access opening of the actuating element, to

Beispiel um die Schwenkachse des Betätigungselements herum, sodass dasExample around the pivot axis of the actuating element, so that the

Federelement über den Stützschenkel an dem Gehäuse an einer ersten Seite desSpring element over the support leg on the housing on a first side of the

Betätigungselements abgestützt ist und der Klemmschenkel an einer abgewandten, zweiten Seite aus dem Betätigungselement herausragt und bei einem Verstellen desActuating element is supported and the clamping leg protrudes from the actuating element on a second side facing away and when adjusting the

Betätigungselements gemeinsam mit dem Betätigungselement verstellt wird. Es ergibt sich eine bauraumeffiziente Anordnung des Betätigungselements und des Federelements, bei wirksamer Krafteinleitung in das Federelement bei Überführen des Betätigungselements aus der nicht betätigten Stellung in die betätigte Stellung und zudem vom Federelement in das Betätigungselement beim Rückstellen des Betätigungselements aus der betätigtenActuating element is adjusted together with the actuating element. This results in a space-efficient arrangement of the actuating element and the spring element, with effective introduction of force into the spring element when transferring the actuating element from the non-actuated position to the actuated position and also from the spring element into the actuating element when returning the actuating element from the actuated one

Stellung aufgrund der Federvorspannung des Federelements.Position due to the spring preload of the spring element.

In einer Ausgestaltung weist das Betätigungselement einen Rastabschnitt zum Verrasten mit einer Rasteinrichtung des Auslöseelements in der betätigten Stellung auf. DerIn one embodiment, the actuating element has a latching section for latching with a latching device of the triggering element in the actuated position. The

Rastabschnitt kann beispielsweise an einer dem Betätigungsabschnitt abgewandten Seite des Betätigungselements (mit Bezug auf die Schwenkachse der schwenkbaren Lagerung des Betätigungselements am Gehäuse) angeordnet sein, vorzugsweise näherungsweise diametral abliegend vom Betätigungsabschnitt mit Bezug auf die Schwenkachse. Uber denThe latching section can, for example, be arranged on a side of the actuating element facing away from the actuating section (with respect to the pivot axis of the pivotable mounting of the actuating element on the housing), preferably approximately diametrically distant from the actuating section with respect to the pivot axis. On the

Rastabschnitt wird das Betätigungselement in der betätigten Stellung mit einer zugeordneten Rasteinrichtung des Auslöseelements verrastet, sodass darüber dasIn the latching section, the actuating element is locked in the actuated position with an associated latching device of the triggering element, so that the

Betätigungselement in der betätigten Stellung gehalten wird, durch Auslösen desActuating element is held in the actuated position by triggering the

Auslöseschenkels aber bei Einstecken der elektrischen Leitung in einfacher, zuverlässigerTrigger leg but when plugging in the electrical cable in a simpler, more reliable way

Weise aus der betätigten Stellung gelöst werden kann.Way can be released from the actuated position.

Die Rasteinrichtung des Auslöseelements kann beispielsweise durch eine Öffnung gebildet sein, in die der Rastabschnitt des Betätigungselements, zum Beispiel ausgebildet durch einen Vorsprung, in der betätigten Stellung des Betätigungselements eingreift. Das —Betätigungselement wird somit in seiner betätigten Stellung durch formschlüssigen Eingriff des Rastabschnitts in die Öffnung des Auslöseelements in Position gehalten, wobei durchThe latching device of the triggering element can be formed, for example, by an opening into which the latching section of the actuating element, for example formed by a projection, engages in the actuated position of the actuating element. The actuating element is thus held in position in its actuated position by positive engagement of the locking section in the opening of the triggering element, whereby

Verstellen des Auslöseschenkels der Eingriff aufgehoben und das Betätigungselement somit aus der betätigten Stellung zum Überführen des Klemmschenkels in die LU502540Adjusting the trigger leg cancels the engagement and the actuating element is thus removed from the actuated position for transferring the clamping leg into the LU502540

Freigabestellung gelöst werden kann.Release position can be solved.

Die Öffnung, in die der Rastabschnitt des Betätigungselements in der betätigten Stellung verrastend eingreift, kann beispielsweise an dem Auslöseschenkel des Auslöseelements geformt sein. Durch Verstellen des Auslöseschenkels kann der Eingriff aufgehoben werden, indem der Auslöseschenkel relativ zu dem Rastabschnitt desThe opening into which the latching section of the actuating element engages in a latching manner in the actuated position can, for example, be formed on the trigger leg of the trigger element. By adjusting the trigger leg, the engagement can be canceled by moving the trigger leg relative to the locking section of the

Betätigungselements bewegt und somit die rastende Verbindung aufgehoben wird.Actuating element moves and thus the latching connection is canceled.

Die Anschlussklemme ist, in einer Ausgestaltung, Bestandteil einer Anschlussanordnung von mehreren Anschlussklemmen, die entlang einer Anreihrichtung aneinander angereiht sind. Die Anreihrichtung erstreckt sich quer zur Steckrichtung, entlang derer eine elektrische Leitung an die Anschlussklemme anzustecken ist.The connection terminal is, in one embodiment, part of a connection arrangement of a plurality of connection terminals which are arranged next to one another along a rowing direction. The rowing direction extends transversely to the plugging direction, along which an electrical cable is to be plugged into the connection terminal.

Die Anschlussklemmen können hierbei so aneinander anliegen und miteinander zusammenwirken, dass die Seitenwandung einer Anschlussklemme auch eineThe connection terminals can rest against one another and interact with one another in such a way that the side wall of a connection terminal also has a

Seitenwandung für eine benachbarte, weitere Anschlussklemme zur Verfügung stellt. Eine einzelne Anschlussklemme ist somit nach außen hin nicht geschlossen, sondern wird erst dadurch geschlossen, dass mehrere Anschlussklemmen aneinander angereiht werden.Side wall provides for an adjacent, additional connection terminal. A single connection terminal is therefore not closed to the outside, but is only closed when several connection terminals are lined up together.

Die Anschlussklemmen der Anordnung können baugleich sein. Die Anschlussklemmen können sich aber auch zum Beispiel hinsichtlich ihrer Dimensionierung, beispielsweise derThe connection terminals of the arrangement can be identical. The connection terminals can also differ, for example, in terms of their dimensions, for example

Breite in Anreihrichtung und der Anzahl und/oder Größe der Stecköffnungen unterscheiden.Width in the direction of arrangement and the number and/or size of the plug-in openings differ.

Das Gehäuse der Anschlussklemme kann beispielsweise durch zwei entlang derThe housing of the connection terminal can, for example, be formed by two along the

Anreihrichtung aneinander angesetzte Gehäuseteile gebildet sein, wobei benachbarteHousing parts attached to one another in the direction of arrangement can be formed, with adjacent ones

Anschlussklemmen die Gehäuseteile gemeinsam nutzen können. Vorteilhafterweise kann vorgesehen sein, dass das Stützende des Auslöseelements der Anschlussklemme gemeinsam durch die Gehäuseteile in Position gehalten ist, wobei die Gehäuseteile zumConnection terminals can share the housing parts. Advantageously, it can be provided that the supporting end of the trigger element of the connection terminal is held in position together by the housing parts, the housing parts being

Beispiel jeweils eine Verbindungseinrichtung aufweisen. Hierzu kann das Stützende desExample each have a connection device. For this purpose, the supporting end of the

Auslöseelements beispielsweise an den Verbindungseinrichtungen der Gehäuseteile befestigt sein. Beispielweise kann das Stützende so zwischen parallel zueinander erstreckten Seitenwandungen der Gehäuseteile angeordnet sein, dass das Stützende formschlüssig zwischen den Seitenwandungen der beiden Gehäuseteile festgelegt ist und dabei beispielsweise formschlüssig mit den Verbindungseinrichtungen der Gehäuseteile inTrigger element can be attached, for example, to the connecting devices of the housing parts. For example, the supporting end can be arranged between side walls of the housing parts that extend parallel to one another in such a way that the supporting end is fixed in a form-fitting manner between the side walls of the two housing parts and, for example, in a form-fitting manner with the connecting devices of the housing parts

Eingriff steht. Das Stützende ist somit zwischen den aneinander angereihtenintervention stands. The supporting end is therefore between the ones lined up next to each other

Gehäuseteilen benachbarter Anschlussklemmen gehalten und darüber mit seinem LU502540Housing parts of adjacent connection terminals are held and above them with its LU502540

Stützende so festgelegt, dass der Auslöseschenkel des Auslöseelements elastisch zu demSupporting end set so that the trigger leg of the trigger element is elastic to the

Stützende ausgelenkt werden kann, das Stützende dabei aber in Position verbleibt undSupporting end can be deflected, but the supporting end remains in position and

Drehmomente aufnehmen kann.Can absorb torques.

Der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke soll nachfolgend anhand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert werden. Es zeigen:The idea underlying the invention will be explained in more detail below using the exemplary embodiments shown in the figures. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht einer Anschlussanordnung mit einer Mehrzahl von in einemFig. 1 is a view of a connection arrangement with a plurality of in one

Gehäuse aufgenommener Anschlussklemmen;Housing for included connection terminals;

Fig. 2 eine Ansicht der Anschlussanordnung von vorne;Fig. 2 is a view of the connection arrangement from the front;

Fig. 3 eine Schnittansicht einer Anschlussklemme entlang der Linie A-A gemäßFig. 3 is a sectional view of a connection terminal along line AA

Fig. 2, in einer nicht betätigten Stellung eines Betätigungselements;Fig. 2, in a non-actuated position of an actuating element;

Fig. 4A eine Ansicht eines Gehäuseteils einer Anschlussklemme;4A shows a view of a housing part of a connection terminal;

Fig. 4B eine Ansicht eines Gehäuseteils einer benachbarten Anschlussklemme;4B shows a view of a housing part of an adjacent connection terminal;

Fig. 5A-5C gesonderte Ansichten eines Auslöseelements der Anschlussklemme;5A-5C separate views of a trigger element of the connection terminal;

Fig. 6A eine Ansicht eines Gehäuseteils der Anschlussklemme;6A shows a view of a housing part of the connection terminal;

Fig. 6B eine vergrößerte Ansicht im Ausschnitt X gemäß Fig. 6A;6B is an enlarged view in detail X according to FIG. 6A;

Fig. 7A eine andere Ansicht des Gehäuseteils der Anschlussklemme;Fig. 7A shows another view of the housing part of the connection terminal;

Fig. 7B eine vergrößerte Ansicht im Ausschnitt X gemäß Fig. 7A; und7B is an enlarged view in detail X according to FIG. 7A; and

Fig. 8 eine Schnittansicht entlang der Linie B-B gemäß Fig. 1.Fig. 8 is a sectional view along line BB according to Fig. 1.

Fig. 1 und 2 zeigen ein Ausführungsbeispiel einer Anschlussanordnung 3, die eine1 and 2 show an exemplary embodiment of a connection arrangement 3, which has a

Mehrzahl von Anschlussklemmen 1, 1A aufweist, die gemeinsam in einem Außengehäuse 30 eingefasst sind. Die Anschlussklemmen 1, 1A sind entlang einer Anreihrichtung A aneinander eingereiht und gemeinsam in dem Außengehäuse 30 eingefasst, wobei einer jeden Anschlussklemme 1, 1A eine Stecköffnung 100 an einem Gehäuse 10 zugeordnet ist, in die eine elektrische Leitung 2 mit einem (abisolierten) Leiterende 20 entlang einer LU502540A plurality of connection terminals 1, 1A, which are enclosed together in an outer housing 30. The connection terminals 1, 1A are lined up along a rowing direction A and enclosed together in the outer housing 30, with each connection terminal 1, 1A being assigned a plug-in opening 100 on a housing 10, into which an electrical line 2 with a (stripped) conductor end 20 along a LU502540

Steckrichtung E eingesteckt werden kann, um die elektrische Leitung 2 mit derPlugging direction E can be plugged in to connect the electrical cable 2 to the

Anschlussklemme 1, 1A zu verbinden.Connect terminal 1, 1A.

Fig. 3 zeigt in einer Schnittansicht entlang der Linie A-A gemäß Fig. 2 einFig. 3 shows a sectional view along the line AA according to Fig. 2

Ausführungsbeispiel einer Anschlussklemme 1, die ein Gehäuse 10 mit einer darin geformten Stecköffnung 100 zum Einstecken einer elektrischen Leitung 2 entlang einerEmbodiment of a connection terminal 1, which has a housing 10 with a plug opening 100 formed therein for inserting an electrical line 2 along a

Steckrichtung E aufweist.Plugging direction E.

Das Gehäuse 10 definiert einen Aufnahmeraum 101, in den die elektrische Leitung 2 mit einem abisolierten Leiterende 20 eingeführt wird, wenn sie in die Stecköffnung 100 entlang der Steckrichtung E eingesteckt wird. In einer angeschlossenen Stellung befindet sich dieThe housing 10 defines a receiving space 101 into which the electrical line 2 with a stripped conductor end 20 is inserted when it is inserted into the plug-in opening 100 along the plug-in direction E. The is in a connected position

Leitung 2 mit dem abisolierten Leiterende 20 innerhalb des Aufnahmeraums 101 und ist elektrisch über einen Klemmschenkel 120 eines Federelements 12 mit einemLine 2 with the stripped conductor end 20 within the receiving space 101 and is electrically connected via a clamping leg 120 of a spring element 12 with a

Kontaktelement 11 in Form eines Strombalkens kontaktiert, sodass die elektrische Leitung 2 elektrisch an die Anschlussklemme 1 angeschlossen ist.Contact element 11 contacted in the form of a current bar, so that the electrical line 2 is electrically connected to the connection terminal 1.

Das Federelement 12 weist einen Stützschenkel 121 auf, der an einer Wandung desThe spring element 12 has a support leg 121 which is on a wall of the

Gehäuses 10 abgestützt ist, sodass das Federelement 12 darüber an dem Gehäuse 10 befestigt und zu dem Gehäuse 10 festgelegt ist. Der Klemmschenkel 120 ist elastisch zu dem Stützschenkel 121 auslenkbar, insbesondere derart, dass der Klemmschenkel 120 in einer Klemmstellung klemmend auf eine an die Anschlussklemme 1 angeschlossene elektrische Leitung 2 einwirkt und diese unter elastischer Vorspannung in Kontakt mit demHousing 10 is supported, so that the spring element 12 is attached to the housing 10 and fixed to the housing 10. The clamping leg 120 can be deflected elastically to the support leg 121, in particular in such a way that the clamping leg 120 acts in a clamping position on an electrical line 2 connected to the connecting terminal 1 and brings it into contact with the electrical line 2 under elastic prestress

Kontaktelement 11 drückt und somit die Leitung 2 über ihr Leiterende 20 elektrisch mit demContact element 11 presses and thus the line 2 is electrically connected via its conductor end 20

Kontaktelement 11 kontaktiert.Contact element 11 contacted.

Das Kontaktelement 11 weist einen Kontaktabschnitt 110 auf, der flächig in dem Gehäuse 10 erstreckt ist und gegen den die elektrische Leitung 2 mit dem Leiterende 20 durchThe contact element 11 has a contact section 110, which extends flatly in the housing 10 and against which the electrical line 2 with the conductor end 20 passes

Federvorspannung des Klemmschenkels 120 gedrückt wird, wenn die elektrische Leitung 2andie Anschlussklemme 1 angeschlossen ist. An den Kontaktabschnitt 110 schließt eine in einem Steckverbinderabschnitt 15 angeordnete Kontaktierungseinrichtung 111 an, über die die Anschlussklemme 1 steckend mit einem zugeordneten elektrischenSpring preload of the clamping leg 120 is pressed when the electrical line 2 is connected to the connecting terminal 1. The contact section 110 is connected to a contacting device 111 arranged in a plug connector section 15, via which the connecting terminal 1 is connected to an associated electrical

Gegensteckverbinder verbunden werden kann.Mating connector can be connected.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Gehäuse 10 der Anschlussklemme 1 durch in Fig. 4A und 4B dargestellte Gehäuseteile 105, 105‘ ausgebildet. Die benachbartenIn the exemplary embodiment shown, the housing 10 of the connection terminal 1 is formed by housing parts 105, 105 'shown in FIGS. 4A and 4B. The neighboring ones

Anschlussklemmen 1, 1A nutzen die Gehäuseteile 105, 105‘ hierbei gemeinsam. DasTerminals 1, 1A use the housing parts 105, 105' together. The

Gehäuse 10 einer Anschlussklemme 1 wird somit durch ein Gehäuseteil 105 und ein LU502540 benachbartes Gehäuseteil 105‘ einer benachbarten Anschlussklemme 1A gebildet.Housing 10 of a connection terminal 1 is thus formed by a housing part 105 and an adjacent housing part 105 'of an adjacent connection terminal 1A.

Wie dies aus Fig. 4A, 4B ersichtlich ist, werden die Gehäuseteile 105, 105‘ der aneinander angereihten Anschlussklemmen 1, 1A aneinander angesetzt und gemeinsam in demAs can be seen from FIGS. 4A, 4B, the housing parts 105, 105' of the connecting terminals 1, 1A arranged in a row are placed together and together in the

Außengehäuse 30 der Anschlussanordnung 3 eingefasst, wie dies aus Fig. 2 ersichtlich ist.Outer housing 30 of the connection arrangement 3 is enclosed, as can be seen from FIG.

An dem Gehäuse 10 der Anschlussklemme 1 ist ein Betätigungselement 14 über eineOn the housing 10 of the connection terminal 1 there is an actuating element 14 via a

Schwenkachse 140 schwenkbar gelagert. Das Betätigungselement 14 kann um diePivot axis 140 pivotally mounted. The actuating element 14 can be around

Schwenkachse 140 relativ zu dem Gehäuse 10 verschwenkt werden, wobei einPivot axis 140 can be pivoted relative to the housing 10, with a

Betätigungsabschnitt 141 über eine Betätigungsöffnung 102 von außerhalb des Gehäuses 10 zugänglich ist und somit durch einen Nutzer, zum Beispiel unter Verwendung einesActuating section 141 is accessible via an actuating opening 102 from outside the housing 10 and thus by a user, for example using a

Werkzeugs, betätigt werden kann.Tool, can be operated.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Schwenkachse 140 an dem Gehäuseteil 105 geformt, in das ein Achsstummel 140° des Gehäuseteils 105‘ eingreift und somit dieIn the exemplary embodiment shown, the pivot axis 140 is formed on the housing part 105, into which an axle stub 140° of the housing part 105 'engages and thus the

Schwenklagerung des Betätigungselements 14 an dem Gehäuse 10 komplettiert, wie dies aus Fig. 4A, 4B ersichtlich ist.Pivot bearing of the actuating element 14 on the housing 10 is completed, as can be seen from FIGS. 4A, 4B.

Das Betätigungselement 14 steht mit dem Klemmschenkel 120 des Federelements 12 inThe actuating element 14 is in contact with the clamping leg 120 of the spring element 12

Wirkverbindung. Dazu durchgreift das Federelement 12 eine Durchgriffséffnung 142 innerhalb des Betätigungselements 14 derart, dass das Federelement 12 mit einem gebogenen Zwischenabschnitt 122 um die Schwenkachse 140 herumgreift, wie dies ausActive connection. For this purpose, the spring element 12 passes through a passage opening 142 within the actuating element 14 in such a way that the spring element 12 reaches around the pivot axis 140 with a curved intermediate section 122, as shown

Fig. 3 ersichtlich ist. Der Stützschenkel 121 ragt an einer ersten Seite aus der Öffnung 142 heraus und ist an dem Gehäuse 10 abgestützt. Der Klemmschenkel 120 demgegenüber ragt an einer abliegenden, zweiten Seite aus dem Betétigungselement 14 heraus und ist so innerhalb des Aufnahmeraums 101 im Bereich der Steckôffnung 100 erstreckt, dass das Federelement 12 über den Klemmschenkel 120 auf eine in die Steckôffnung 100 eingesteckte elektrische Leitung 2 zur Kontaktierung mit dem Kontaktelement 11 und zudem zur mechanischen Arretierung einwirken kann.Fig. 3 can be seen. The support leg 121 projects out of the opening 142 on a first side and is supported on the housing 10. The clamping leg 120, on the other hand, protrudes from the actuating element 14 on a remote, second side and is so extended within the receiving space 101 in the area of the plug-in opening 100 that the spring element 12 extends via the clamping leg 120 onto an electrical line 2 inserted into the plug-in opening 100 for contacting with the contact element 11 and can also act for mechanical locking.

Die Anschlussklemme 1 weist ein Auslôseelement 13 auf, das Über ein Stützende 132 an dem Gehäuse 10 befestigt und dadurch drehmomentfest relativ zu dem Gehäuse 10 abgestützt ist. Von dem Stützende 132 erstreckt sich ein Auslôseschenkel 130, der imThe connection terminal 1 has a trigger element 13, which is attached to the housing 10 via a supporting end 132 and is thereby supported in a torque-resistant manner relative to the housing 10. A trigger leg 130 extends from the supporting end 132 and is in the

Wesentlichen quer zur Steckrichtung E in den Aufnahmeraum 101 hineinragt und somit sich in einem mit der Steckôffnung 100 fluchtenden Bereich erstreckt.Substantially transverse to the plug-in direction E projects into the receiving space 101 and thus extends in an area aligned with the plug-in opening 100.

Wie dies aus der gesonderten Ansicht des Auslöseelements 13 gemäß Fig. 5A-5C, denAs can be seen from the separate view of the trigger element 13 according to FIGS. 5A-5C

Detailansichten des Gehäuseteils 105 gemäß Fig. 6A, 6B und 7A, 7B sowie derDetailed views of the housing part 105 according to FIGS. 6A, 6B and 7A, 7B and the

Schnittansicht gemäß Fig. 8 ersichtlich ist, ist das Stützende 132 des Auslöseelements 13 in formschlüssiger Weise mit Verbindungseinrichtungen 103, 103‘ der das Gehäuse 10 der8, the supporting end 132 of the trigger element 13 is in a form-fitting manner with connecting devices 103, 103 'of the housing 10

Anschlussklemme 1 ausbildenden Gehäuseteile 105, 105‘ verbunden. Das Stützende 132 des durch ein bandförmiges Federelement ausgebildeten Auslöseelements 13 weist an seinen einander gegenüberliegenden, seitlichen Kanten Aussparungen 134, 135 auf, die in montierter Stellung des Auslöseelements 13 mit Vorsprungselementen 104, 104‘ an denConnecting terminal 1 forming housing parts 105, 105 'connected. The supporting end 132 of the triggering element 13, which is formed by a band-shaped spring element, has recesses 134, 135 on its opposite lateral edges, which in the mounted position of the triggering element 13 with projection elements 104, 104 'on the

Verbindungseinrichtungen 103, 103‘ in Eingriff stehen.Connecting devices 103, 103 'are engaged.

Die Verbindungseinrichtungen 103, 103° sind jeweils durch eine Eingriffséffnung 107, 107° gebildet, in die das Stützende 132 eingreift, sodass das Stützende 132 formschlüssig an dem Gehäuse 10 aufgenommen ist. Der Formschluss zwischen dem Stützende 132 und dem Gehäuse 10 ist hierbei derart, dass das Stützende 132 nicht aus denThe connecting devices 103, 103° are each formed by an engagement opening 107, 107°, into which the supporting end 132 engages, so that the supporting end 132 is received in a form-fitting manner on the housing 10. The positive connection between the supporting end 132 and the housing 10 is such that the supporting end 132 does not come out of the

Verbindungseinrichtungen 103, 103‘ herausgleiten kann und zudem das Stützende 132 so an dem Gehäuse 10 abgestützt ist, dass bei einem elastischen Auslenken desConnecting devices 103, 103 'can slide out and in addition the supporting end 132 is supported on the housing 10 in such a way that when it is elastically deflected

Auslöseschenkels 130 Drehmomente am Stützende 132 aufgenommen und in dasTrigger leg 130 torques are recorded at the support end 132 and into that

Gehäuse 10 abgeleitet werden können und das Stützende 132 dabei in Position relativ zu dem Gehäuse 10 verbleibt.Housing 10 can be derived and the supporting end 132 remains in position relative to the housing 10.

Die Eingriffsöffnung 107, 107‘ ist an einem Wandungsabschnitt 106, 106° des jeweiligenThe engagement opening 107, 107 'is on a wall section 106, 106 ° of the respective

Gehäuseteils 105, 105‘ geformt, der von einer flächigen Seitenwandung des Gehäuseteils 105, 105° vorsteht, wie dies aus Fig. 4A, 4B ersichtlich ist.Housing part 105, 105 'shaped, which protrudes from a flat side wall of the housing part 105, 105 °, as can be seen from Fig. 4A, 4B.

Wie dies aus der Schnittansicht gemäß Fig. 8 ersichtlich ist, ist das Stützende 132 derAs can be seen from the sectional view according to FIG. 8, the supporting end 132 is the

Anschlussklemme 1 zwischen den Gehäuseteilen 105, 105° der benachbartenConnection terminal 1 between the housing parts 105, 105° of the adjacent

Anschlussklemmen 1, 1A aufgenommen derart, dass das Stützende 132 formschlüssig an den zueinander spiegelverkehrten Verbindungseinrichtungen 103, 103‘ der Gehäuseteile 105, 105‘ der Anschlussklemmen 1, 1A gehalten ist. Die Gehäuseteile 105, 105° bilden somit gemeinsam das Gehäuse 10 der Anschlussklemme 1 aus. Das Auslôseelement 13 wird an der Anschlussklemme 1 durch das Gehäuse 10 festgelegt und somit bei montierter, betriebsbereiter Anschlussklemme 1 in Position zu dem Gehäuse 10 der Anschlussklemme 1 gehalten.Terminals 1, 1A recorded in such a way that the supporting end 132 is held in a form-fitting manner on the mirror-inverted connecting devices 103, 103 'of the housing parts 105, 105' of the connection terminals 1, 1A. The housing parts 105, 105° thus together form the housing 10 of the connecting terminal 1. The trigger element 13 is fixed to the connection terminal 1 by the housing 10 and is thus held in position relative to the housing 10 of the connection terminal 1 when the connection terminal 1 is mounted and ready for operation.

Der Auslôseschenkel 130 dient zum Zusammenwirken mit einer in die Steckôffnung 100 LU502540 eingesteckten elektrischen Leitung 2, insbesondere um die elektrische Leitung 2 selbsttätig unter Auslösen des Klemmschenkels 120 an die Anschlussklemme 1 anzuschließen.The trigger leg 130 serves to interact with an electrical line 2 inserted into the plug-in opening 100 LU502540, in particular to automatically connect the electrical line 2 to the connection terminal 1 by triggering the clamping leg 120.

Das Auslöseelement 13 weist eine Öffnung 131 auf, mit der das Betätigungselement 14 über einen Rastabschnitt 143 in Form eines Vorsprungs verrastet, wenn dasThe trigger element 13 has an opening 131 with which the actuating element 14 locks via a latching section 143 in the form of a projection when the

Betätigungselement 14 in eine Betätigungsrichtung B in eine betätigte Stellung überführt worden ist. In der betätigten Stellung greift das Betätigungselement 14 mit demActuating element 14 has been transferred into an actuated position in an actuating direction B. In the actuated position, the actuating element 14 engages with the

Rastabschnitt 143 in die Öffnung 131 ein und ist darüber rastend an dem Auslöseschenkel 130 gehalten, sodass das Betätigungselement 14 in der betätigten Stellung arretiert ist.Locking section 143 into the opening 131 and is held in a locking manner on the trigger leg 130, so that the actuating element 14 is locked in the actuated position.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Auslöseschenkel 130 in sich gebogen.In the exemplary embodiment shown, the trigger leg 130 is bent in on itself.

Zwischen einem von dem Stützende 132 abliegenden, freien Ende 138 desBetween a free end 138 remote from the supporting end 132

Auslöseschenkels 130 und einem mit dem Stützende 132 fluchtenden Schenkelabschnitt 137 des Auslôseschenkels 130, an dem die Öffnung 131 geformt ist, ist einTrigger leg 130 and a leg section 137 of the trigger leg 130 which is aligned with the supporting end 132 and on which the opening 131 is formed

Zwischenabschnitt 136 erstreckt, der quer zwischen dem freien Ende 138 desIntermediate section 136 extends transversely between the free end 138 of the

Auslöseschenkels 130 und dem die Öffnung 131 tragenden Schenkelabschnitt 137 desTrigger leg 130 and the leg section 137 carrying the opening 131

Auslöseschenkels 130 erstreckt ist. Durch geeignete Formgebung des Auslöseelements 13 kann das Auslöseelement 13 den Bauraumgegebenheiten innerhalb desTrigger leg 130 extends. By appropriately shaping the triggering element 13, the triggering element 13 can adapt to the installation space conditions within the

Aufnahmeraums 101 Gehäuses 10 angepasst werden.Recording room 101 housing 10 can be adjusted.

Wird das Betätigungselement 14 in die Betätigungsrichtung B betätigt und dadurch um dieIf the actuating element 14 is actuated in the actuating direction B and thereby around the

Schwenkachse 140 relativ zu dem Gehäuse 10 verschwenkt, so nimmt dasPivot axis 140 is pivoted relative to the housing 10, this takes

Betätigungselement 14 über einen Wirkabschnitt 144 den Klemmschenkel 120 desActuating element 14 the clamping leg 120 of the via an active section 144

Federelements 12 mit und verstellt den Klemmschenkel 120 dadurch in eineSpring element 12 and thereby adjusts the clamping leg 120 into one

Freigabestellung. In der Freigabestellung ist der Klemmschenkel 120 mit seinem freienRelease position. In the release position, the clamping leg 120 is free

Ende von dem Kontaktabschnitt 110 des Kontaktelements 11 entfernt und gibt somit einen mit der Stecköffnung 100 entlang der Steckrichtung E fluchtenden Bereich innerhalb desEnd removed from the contact section 110 of the contact element 11 and thus provides an area within the which is aligned with the plug-in opening 100 along the plug-in direction E

Aufnahmeraums 101 frei, sodass eine elektrische Leitung 2 ungehindert von demReceiving space 101 is free, so that an electrical line 2 is unhindered by the

Klemmschenkel 120 in die Stecköffnung 100 eingesteckt und somit in einer imClamping leg 120 is inserted into the plug-in opening 100 and thus in one

Wesentlichen kraftlosen Weise an die Anschlussklemme 1 angeschlossen werden kann.Can be connected to the connection terminal 1 in a substantially powerless manner.

Wird eine elektrische Leitung 2 mit einem abisolierten Leiterende 20 in die Stecköffnung 100 eingesteckt und dadurch in die Steckrichtung E in den Aufnahmeraum 101 eingeführt, während sich das Betätigungselement 14 in der betätigten Stellung und somit derIf an electrical cable 2 with a stripped conductor end 20 is inserted into the plug-in opening 100 and thereby inserted into the receiving space 101 in the plug-in direction E, while the actuating element 14 is in the actuated position and thus the

Klemmschenkel 120 in der Freigabestellung befinden, so gelangt die Leitung 2 in Anlage mit dem Auslöseschenkel 130 des Auslöseelements 13 und lenkt diesen elastisch relativ zu dem Stützende 132 und somit zu dem Gehäuse 10 aus. Dadurch wird der LU502540If the clamping leg 120 is in the release position, the line 2 comes into contact with the tripping leg 130 of the tripping element 13 and deflects it elastically relative to the supporting end 132 and thus to the housing 10. This makes the LU502540

Auslöseschenkel 130 in die Steckrichtung E relativ zu dem Rastabschnitt 143 desTrigger leg 130 in the plug-in direction E relative to the locking section 143 of the

Betätigungselements 14 verstellt, sodass der Rastabschnitt 143 außer Eingriff von derActuating element 14 adjusted so that the locking section 143 is disengaged from the

Öffnung 131 gelangt und somit das Betätigungselement 14 aus der betätigten Stellung freigegeben wird.Opening 131 arrives and thus the actuating element 14 is released from the actuated position.

An einem dem freien Ende 138 des Auslöseschenkels 130 zugewandten Seite der Öffnung 131 ist ein Auflaufelement 133 durch einen umgebogenen Abschnitt des als Blechelement geformten Auslöseelements 13 ausgebildet, an dem der Rastabschnitt 143 in verrasteterOn a side of the opening 131 facing the free end 138 of the trigger leg 130, a casserole element 133 is formed by a bent section of the trigger element 13 shaped as a sheet metal element, on which the locking section 143 is locked

Stellung anliegt und auf den der Rastabschnitt 143 beim Lösen aus der Verrastung aufläuft.Position is applied and on which the locking section 143 runs when released from the locking.

Weil die elektrische Leitung 2 mit einem Hebelarm auf den Auslöseschenkel 130 einwirkt, der größer ist als der am Rastabschnitt 143 wirkende Hebelarm, kann der Auslöseschenkel 130 mit geringer durch die elektrische Leitung 2 aufzubringender Kraft ausgelenkt und somit die Verrastung bei Einstecken der elektrischen Leitung 2 einfach und zuverlässig aufgehoben werden.Because the electrical line 2 acts on the trigger leg 130 with a lever arm that is larger than the lever arm acting on the locking section 143, the trigger leg 130 can be deflected with little force to be applied by the electrical line 2 and thus the locking when the electrical line 2 is plugged in is easy and stored reliably.

Wie dies aus Fig. 3 in Zusammenschau mit Fig. 5B ersichtlich ist, ist das Auflaufelement 133 in eine Richtung zu dem Schenkelabschnitt 137 des Auslöseschenkels 130 umgebogen, die in die Steckrichtung E von dem Betätigungselement 14 weg weist. DerAs can be seen from FIG. The

Rastabschnitt 143 kommt hierbei in verrasteter Stellung, in der der Rastabschnitt 143 in die Öffnung 131 eingreift, an einem Aufstandspunkt C an dem Auflaufelement 133 zu liegen, der zu einer Ebene P, entlang der der mit dem Stützende 132 fluchtendeLocking section 143 comes to rest in the locked position, in which the locking section 143 engages in the opening 131, at a contact point C on the casserole element 133, which leads to a plane P along which the plane P is aligned with the supporting end 132

Stützabschnitt 137 erstreckt ist, versetzt ist. Dadurch übt das Betätigungselement 14, wenn das Betätigungselement 14 durch Eingriff des Rastabschnitts 143 in die Öffnung 131 an dem Schenkelabschnitt 137 mit dem Auslöseelement 13 verrastet ist, über denSupport section 137 extends, is offset. As a result, when the actuating element 14 is locked to the triggering element 13 by engagement of the locking section 143 in the opening 131 on the leg section 137, the actuating element 14 exercises over the

Rastabschnitt 143 ein Drehmoment auf das Auslöseelement 13 aus, das in derLocking section 143 exerts a torque on the trigger element 13, which is in the

Schnittansicht gemäß Fig. 3 entgegen dem Uhrzeigersinn gerichtet ist und somit in eineSectional view according to FIG. 3 is directed counterclockwise and thus in a

Richtung, die den verrastenden Eingriff des Rastabschnitts 143 mit der Öffnung 131 zusätzlich verstärkt.Direction that additionally reinforces the latching engagement of the latching section 143 with the opening 131.

Bei Herstellen der Verrastung gleitet der Rastabschnitt 143 unter elastischer Auslenkung des Auslöseschenkels 130 in die Öffnung 131 ein, und der Auslöseschenkel 130 kehrt sodann in seine Ausgangsstellung zurück, in der der Ausléseschenkel 130 mit demWhen the locking is established, the locking section 143 slides into the opening 131 with elastic deflection of the release leg 130, and the release leg 130 then returns to its starting position, in which the release leg 130 with the

Rastabschnitt 143 des Betätigungselements 14 verrastet ist. Der Auslöseschenkel 130 wird dabei durch den Rastabschnitt 143 des Betätigungselements 14 an dem Auflaufelement 133 belastet und aufgrund des sich daraus ergebenden Drehmoments in Richtung desLocking section 143 of the actuating element 14 is locked. The trigger leg 130 is loaded by the locking section 143 of the actuating element 14 on the casserole element 133 and due to the resulting torque in the direction of

Betätigungselements 14 gedrückt, sodass der Rastabschnitt 143 sich in vollständigen LUS02540Actuating element 14 pressed so that the locking section 143 is in complete LUS02540

Eingriff mit der Öffnung 131 am Schenkelabschnitt 137 bewegt.Engagement with the opening 131 on the leg section 137 moves.

Nach Aufhebung der Verrastung bei Einstecken einer elektrischen Leitung 2 gelangt dasThis happens after the locking is released when an electrical cable 2 is plugged in

Betatigungselement 14 aufgrund der elastischen Vorspannung an dem Klemmschenkel 120 aus der betätigten Stellung heraus und wird entgegen der Betätigungsrichtung B zurückgestellt. Der Klemmschenkel 120 gelangt hierbei in klemmende Anlage mit der elektrischen Leitung 2 und drückt dadurch das Leiterende 20 in kontaktierende Anlage mit dem Kontaktelement 11, sodass die Leitung 2 elektrisch an die Anschlussklemme 1 angeschlossen und zudem mechanisch arretiert ist.Actuating element 14 moves out of the actuated position due to the elastic preload on the clamping leg 120 and is reset against the actuation direction B. The clamping leg 120 comes into clamping contact with the electrical line 2 and thereby presses the conductor end 20 into contacting contact with the contact element 11, so that the line 2 is electrically connected to the connection terminal 1 and is also mechanically locked.

Weil das Betätigungselement 14 nach Lösen der Verrastung aus der betätigten Stellung herausverstellt wird, kann ein Nutzer sicher und zuverlässig erkennen, dass dieBecause the actuating element 14 is moved out of the actuated position after the latching is released, a user can safely and reliably recognize that the

Anschlussklemme 1 ausgelöst hat und die elektrische Leitung 2 somit an dieTerminal 1 has tripped and the electrical line 2 is therefore connected to the

Anschlussklemme 1 angeschlossen ist. Das Risiko für eine Fehlbedienung ist somit reduziert.Terminal 1 is connected. The risk of incorrect operation is therefore reduced.

Soll die elektrische Leitung 2 aus der angeschlossenen Stellung gelöst und von derIf the electrical line 2 is to be released from the connected position and removed from the

Anschlussklemme 1 wieder entnommen werden, kann das Betätigungselement 14 wiederum in die betätigte Stellung überführt werden, sodass der Klemmschenkel 120 außer Anlage von der Leitung 2 gebracht wird. Die Leitung 2 kann dadurch in einer imIf the connecting terminal 1 is removed again, the actuating element 14 can again be moved into the actuated position, so that the clamping leg 120 is brought out of contact with the line 2. The line 2 can thereby be in one

Wesentlichen kraftlosen Weise aus der Anschlussklemme 1 entnommen werden.Can be removed from the connection terminal 1 in a substantially powerless manner.

Der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke ist nicht auf das vorangehend beschriebeneThe idea underlying the invention is not limited to that described above

AusfUhrungsbeispiel beschränkt, sondern lässt sich auch in anderer Weise verwirklichen.Exemplary embodiment is limited, but can also be implemented in another way.

Das Auslöseelement kann beispielsweise als metallenes Blechelement ausgestaltet sein.The triggering element can be designed, for example, as a metal sheet element.

Auch andere Ausgestaltungen des Auslöseelements sind dabei aber denkbar und möglich, zum Beispiel eine Fertigung aus Kunststoff.Other configurations of the trigger element are also conceivable and possible, for example production from plastic.

Bezugszeichenliste LU502540 1, 1A Anschlussklemme 10 Gehäuse 100 Stecköffnung 101 Aufnahmeraum 102 Eingriffsöffnung 103, 103‘ Verbindungseinrichtung 104, 104‘ Formschlusselement 105, 105‘ Gehäuseteil 106, 106‘ Wandungsabschnitt 107, 107 Seitenwandung 11 Kontaktelement (Strombalken) 110 Kontaktabschnitt 111 Kontaktierungseinrichtung 12 Klemmfeder 120 Klemmschenkel 121 Stützschenkel 122 Zwischenabschnitt 13 Auslôseelement 130 Auslôseschenkel 131 Rasteinrichtung (Rastôffnung) 132 Stützende 133 Auflaufelement 134,135 Formschlusselement (Aussparung) 136 Zwischenabschnitt 137 Schenkelabschnitt 138 Ende 14 Betätigungselement 140 Schwenkachse 141 Betätigungsabschnitt 142 Durchgriffséffnung 143 Rastabschnitt 144 Wirkabschnitt 15 Steckverbinderabschnitt 3 Anschlussanordnung 30 AußengehäuseList of reference symbols LU502540 1, 1A connection terminal 10 housing 100 plug opening 101 receiving space 102 engagement opening 103, 103 'connecting device 104, 104' positive locking element 105, 105' housing part 106, 106' wall section 107, 107 side wall 11 contact element (current bar) 110 contact section 111 Contacting device 12 Clamping spring 120 Clamping leg 121 Support leg 122 Intermediate section 13 Trigger element 130 Trigger leg 131 Locking device (locking opening) 132 Supporting end 133 Overrun element 134,135 Positive locking element (recess) 136 Intermediate section 137 Leg section 138 End 14 Actuating element 140 Pivot axis 141 Actuating section 142 Pass-through opening 143 Locking section 144 Active section 15 Connector section 3 Connection arrangement 30 Outer housing

A Anreihrichtung LU502540A Baying direction LU502540

B BetätigungsrichtungB Operating direction

C AufstandspunktC riot point

E SteckrichtungE Plugging direction

Claims (15)

Patentansprüche LU502540Patent claims LU502540 1. Anschlussklemme (1) zum Anschließen einer elektrischen Leitung (2), mit einem Gehäuse (10), das eine Steckôffnung (101) aufweist, in die die elektrische Leitung (2) zum Anschließen an die Anschlussklemme (1) einsteckbar ist, einem an dem Gehäuse (10) angeordneten Kontaktelement (11) zum elektrischen Kontaktieren mit der elektrischen Leitung (2), einem an dem Gehäuse (10) angeordneten Federelement (12), das einen Klemmschenkel (120) aufweist zum Einwirken auf die elektrische Leitung (2), um die elektrische Leitung (2) in Kontakt mit dem Kontaktelement (11) zu bringen, und einem schwenkbar an dem Gehäuse (10) angeordneten Betätigungselement (14), das zum Verstellen des Klemmschenkels (120) aus einer nicht betätigten Stellung in eine betätigte Stellung verstellbar ist, gekennzeichnet durch ein Auslôseelement (13), das ein Stützende (132) und einen elastisch relativ zu dem Stützende (132) verstellbaren Auslôseschenkel (130) aufweist, wobei das Gehäuse (10) eine Verbindungseinrichtung (103, 103°) aufweist, an der das Stützende (132) befestigt ist, wobei das Betâtigungselement (14) ausgebildet ist, in der betatigten Stellung mit dem Auslôseelement (13) zu verrasten, sodass das Betätigungselement (14) in der betätigten Stellung gehalten ist, wobei der Auslôseschenkel (130) ausgebildet ist, zum Lôsen des Betätigungselements (14) aus der betätigten Stellung mit der elektrischen Leitung (2) bei Einstecken in die Steckôffnung (100) zusammenzuwirken.1. Connection terminal (1) for connecting an electrical line (2), with a housing (10) which has a plug-in opening (101) into which the electrical line (2) can be inserted for connecting to the connection terminal (1). a contact element (11) arranged on the housing (10) for electrical contact with the electrical line (2), a spring element (12) arranged on the housing (10) which has a clamping leg (120) for acting on the electrical line (2 ) to bring the electrical line (2) into contact with the contact element (11), and an actuating element (14) which is pivotally arranged on the housing (10) and which is used to adjust the clamping leg (120) from a non-actuated position into one actuated position is adjustable, characterized by a trigger element (13) which has a supporting end (132) and a trigger leg (130) which is elastically adjustable relative to the supporting end (132), the housing (10) having a connecting device (103, 103°). has, to which the supporting end (132) is attached, the actuating element (14) being designed to lock in the actuated position with the triggering element (13), so that the actuating element (14) is held in the actuated position, the triggering leg (130) is designed to interact with the electrical line (2) when inserted into the plug opening (100) to release the actuating element (14) from the actuated position. 2. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (10) einen Aufnahmeraum (101) definiert, in den hinein die elektrische Leitung (2) durch Einstecken in die Stecköffnung (100) einführbar ist, wobei sich der Auslöseschenkel (130) in dem Aufnahmeraum (101) zum Zusammenwirken mit der elektrischen Leitung (2) erstreckt.2. Connection terminal (1) according to claim 1, characterized in that the housing (10) defines a receiving space (101) into which the electrical line (2) can be inserted by inserting it into the plug opening (100), the trigger leg (130) extends in the receiving space (101) to cooperate with the electrical line (2). 3. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Leitung (2) entlang einer Steckrichtung (E) in die Stecköffnung (100) einsteckbar ist, wobei der Auslöseschenkel (130) sich quer zur Steckrichtung (E) in dem Aufnahmeraum (101) erstreckt.3. Connection terminal (1) according to claim 2, characterized in that the electrical line (2) can be inserted into the plug-in opening (100) along a plug-in direction (E), the trigger leg (130) being transverse to the plug-in direction (E). Recording room (101) extends. 4. Anschlussklemme (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Auslöseschenkel (130) in einer Raststellung mit dem in der betätigten Stellung befindlichen Betätigungselement (14) verrastet ist und aus der Raststellung zum Lösen des Betätigungselements (14) aus der betätigten Stellung durch Zusammenwirken mit der elektrischen Leitung (2) verstellbar ist.4. Connection terminal (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the trigger leg (130) is locked in a latching position with the actuating element (14) located in the actuated position and from the latching position to release the actuating element (14) can be adjusted from the actuated position by interacting with the electrical line (2). 5. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmschenkel (120) ausgebildet ist, die elektrische Leitung (2) durch Federkraft in Anlage mit dem Kontaktelement (11) zu drücken oder zu ziehen.5. Connection terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping leg (120) is designed to press or pull the electrical line (2) into contact with the contact element (11) by spring force. 6. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmschenkel (120) durch Betätigung des Betätigungselements (14) in eine Freigabestellung elastisch relativ zu dem Gehäuse (10) verstellbar ist und in der Freigabestellung durch das in der betätigten Stellung verrastete Betätigungselement (14) relativ zu dem Gehäuse (10) gehalten ist.6. Connection terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping leg (120) is elastically adjustable relative to the housing (10) by actuating the actuating element (14) into a release position and in the release position by the actuated in the Position locked actuating element (14) is held relative to the housing (10). 7. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Federelement (12) einen Stützschenkel (121) aufweist, der an dem Gehäuse (10) abgestützt ist und zu dem der Klemmschenkel (120) elastisch auslenkbar ist.7. Connection terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the spring element (12) has a support leg (121) which is supported on the housing (10) and to which the clamping leg (120) can be elastically deflected. 8. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Stützende (132) zumindest ein erstes Formschlusselement (134, 135) und die Verbindungseinrichtung (103, 103” des Gehäuses (10) zumindest ein zweites Formschlusselement (104, 104°) aufweisen, wobei das zumindest eine erste Formschlusselement (134, 135) und das zumindest eine zweite Formschlusselement (104, 104‘) zum Festlegen des Stützendes (132) an dem Gehäuse (10) formschlüssig miteinander in Eingriff stehen.8. Connection terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting end (132) has at least a first positive-locking element (134, 135) and the connecting device (103, 103" of the housing (10) has at least a second positive-locking element (104, 104 °), wherein the at least one first positive-locking element (134, 135) and the at least one second positive-locking element (104, 104 ') are in positive engagement with one another for fixing the supporting end (132) on the housing (10). 9. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eines des zumindest einen ersten Formschlusselements (134, 135) und des zumindest einen zweiten Formschlusselements (104, 104°) durch eine Aussparung und das andere des zumindest einen ersten Formschlusselements (134, 135) und des zumindest einen zweiten Formschlusselements (104, 104°) durch ein Vorsprungselement ausgebildet sind, wobei das Vorsprungselement zum Festlegen des Stützendes (132) an dem Gehäuse (10) formschlüssig mit der Aussparung in Eingriff steht.9. Connection terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that one of the at least one first positive-locking element (134, 135) and the at least one second positive-locking element (104, 104 °) through a recess and the other of the at least one first positive-locking element (134, 135) and the at least one second positive locking element (104, 104°) are formed by a projection element, the projection element positively engaging with the recess for fixing the supporting end (132) on the housing (10). 10. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (14) um eine Schwenkachse (140) schwenkbar an dem Gehäuse (10) gelagert ist und einen Betätigungsabschnitt (141)10. Connection terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element (14) is mounted on the housing (10) so that it can pivot about a pivot axis (140) and has an actuating section (141). zum Betätigen durch einen Nutzer und einen Wirkabschnitt (144) zum Einwirken auf LU502540 den Klemmschenkel (120) aufweist.has the clamping leg (120) for actuation by a user and an active section (144) for acting on LU502540. 11. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (14) eine Durchgriffsöffnung (142) aufweist, durch die hindurch das Federelement (12) greift.11. Connection terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element (14) has a through opening (142) through which the spring element (12) engages. 12. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (14) einen Rastabschnitt (143) zum Verrasten mit einer Rasteinrichtung des Auslöseelements (13) in der betätigten Stellung aufweist.12. Connection terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element (14) has a latching section (143) for latching with a latching device of the triggering element (13) in the actuated position. 13. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Rasteinrichtung durch eine Öffnung (131) des Auslöseelements (13) gebildet ist, in die der Rastabschnitt (143) in der betätigten Stellung des Betätigungselements (14) eingreift.13. Connection terminal (1) according to claim 12, characterized in that the latching device is formed by an opening (131) of the triggering element (13), into which the latching section (143) engages in the actuated position of the actuating element (14). 14. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Rastabschnitt (143) durch Auslenken des Auslöseschenkels (130) durch Zusammenwirken mit der in die Stecköffnung (100) eingesteckten Leitung (2) aus der Öffnung (131) lösbar ist.14. Connection terminal (1) according to claim 13, characterized in that the latching section (143) can be released from the opening (131) by deflecting the trigger leg (130) through cooperation with the line (2) inserted into the plug-in opening (100). 15. Anschlussanordnung (3) mit einer Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche und einer weiteren Anschlussklemme (1A), die entlang einer Anreihrichtung (A), die quer zu einer Steckrichtung (E) erstreckt ist, in die die elektrische Leitung (2) in die Stecköffnung (100) einsteckbar ist, benachbart zu der Anschlussklemme (1) angeordnet ist, wobei das Gehäuse (10) der Anschlussklemme (1) durch zwei entlang der Anreihrichtung (A) aneinander angesetzte Gehäuseteile (105, 105°) gebildet ist.15. Connection arrangement (3) with a connection terminal (1) according to one of the preceding claims and a further connection terminal (1A), which extends along a rowing direction (A), which is transverse to a plug-in direction (E), in which the electrical line ( 2) can be inserted into the plug-in opening (100), is arranged adjacent to the connection terminal (1), the housing (10) of the connection terminal (1) being formed by two housing parts (105, 105°) attached to one another along the alignment direction (A). is.
LU502540A 2022-07-21 2022-07-21 Terminal for connecting an electrical cable LU502540B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU502540A LU502540B1 (en) 2022-07-21 2022-07-21 Terminal for connecting an electrical cable
PCT/EP2023/069305 WO2024017732A1 (en) 2022-07-21 2023-07-12 Connection terminal for connecting an electrical wire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU502540A LU502540B1 (en) 2022-07-21 2022-07-21 Terminal for connecting an electrical cable

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU502540B1 true LU502540B1 (en) 2024-01-22

Family

ID=83360936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU502540A LU502540B1 (en) 2022-07-21 2022-07-21 Terminal for connecting an electrical cable

Country Status (2)

Country Link
LU (1) LU502540B1 (en)
WO (1) WO2024017732A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1050366A (en) * 1996-05-28 1998-02-20 Matsushita Electric Works Ltd Wire connection terminal
JP2006012634A (en) * 2004-06-25 2006-01-12 Matsushita Electric Works Ltd Quick connection terminal device
DE102019127464B3 (en) 2019-10-11 2021-03-25 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection device for connecting an electrical line
DE202020100910U1 (en) * 2020-02-19 2021-05-26 WAGO Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung Conductor connection terminal
DE102019135203A1 (en) 2019-12-19 2021-06-24 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection arrangement, connection device and electronic device
DE102021100099A1 (en) * 2020-01-31 2021-08-05 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection device for connecting an electrical line
DE102020104140A1 (en) 2020-02-18 2021-08-19 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection arrangement
WO2022014526A1 (en) * 2020-07-17 2022-01-20 Idec株式会社 Connecting device

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1050366A (en) * 1996-05-28 1998-02-20 Matsushita Electric Works Ltd Wire connection terminal
JP2006012634A (en) * 2004-06-25 2006-01-12 Matsushita Electric Works Ltd Quick connection terminal device
DE102019127464B3 (en) 2019-10-11 2021-03-25 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection device for connecting an electrical line
DE102019135203A1 (en) 2019-12-19 2021-06-24 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection arrangement, connection device and electronic device
DE102021100099A1 (en) * 2020-01-31 2021-08-05 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection device for connecting an electrical line
DE102020104140A1 (en) 2020-02-18 2021-08-19 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection arrangement
DE202020100910U1 (en) * 2020-02-19 2021-05-26 WAGO Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung Conductor connection terminal
WO2022014526A1 (en) * 2020-07-17 2022-01-20 Idec株式会社 Connecting device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024017732A1 (en) 2024-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2324533B1 (en) Electrical connection terminal
LU502540B1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
LU502538B1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
EP3714511B1 (en) Connection device for connecting an electrical line
EP3813198B1 (en) Connection device for connecting an electrical line
LU502541B1 (en) Connection arrangement with a plurality of connection terminals for connecting electrical lines
LU502537B1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
DE102022118240A1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
LU502683B1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
LU502919B1 (en) Connection terminal for connecting an electrical cable
DE102022118362A1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
DE102022118239A1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
LU502846B1 (en) Connection terminal for connecting electrical cables
LU503120B1 (en) Connection terminal for connecting an electrical cable
LU503121B1 (en) Connection terminal for connecting an electrical cable
LU502926B1 (en) Connection terminal for connecting an electrical cable
DE102022118234A1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
DE102022118237A1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
DE102022127372A1 (en) Connection terminal for connecting an electrical cable
LU502539B1 (en) Connection arrangement with at least one connection terminal for connecting an electrical line
DE102022120908A1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
DE102022118243A1 (en) Connection arrangement with a plurality of connection terminals for connecting electrical lines
DE102022118232A1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
DE102022121524A1 (en) Terminal for connecting an electrical cable
DE102022114249A1 (en) Terminal for connecting an electrical cable