LU101655B1 - Filterbeutel und Taschenluftfilterelemente für einen Taschenluftfilter - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Filterbeutel (1) für Taschenluftfilter (2) mit einem luftdurchlässigen und biegeschlaffen Filterelement (16). Das Filterelement (16) weist zumindest eine Filterlage (14, 15) aus einem Hauptfiltermaterial (17) auf. Das Filterelement (16) weist zwei in längs ihres Umfangs auf drei Seiten (3, 4, 5) verlaufenden Seitenrandabschnitten (6) durchgehend miteinander verbundene Seitenteile (7, 8) auf, sodass durch die zwei miteinander verbundenen Seitenteile (l, 8) eine Tasche (9) mit zwei einander gegenüberliegenden Seitenkanten (10, 11), einer Bodenkante (12) und einer der Bodenkante (12) gegenüberliegenden Einströmöffnung (13) gebildet wird. An mindestens einem Seitenteil (7, 8) ist mindestens ein langgestrecktes Aufrichtelement (21) angeordnet. Das Aufrichtelement (21) besteht mindestens abschnittsweise aus mindestens einem elastischen Material. Die Aufrichtelemente (21) sind in ihrer Längsrichtung von der Einströmöffnung (13) aus in Richtung der Bodenkante (12) verlaufend ausgerichtet, sodass der Filterbeutel (1) selbsttragende Eigenschafen aufweist. Die Erfindung betrifft auch einen Taschenluftfilter (2) mit mehreren Taschenluftfilterelementen (23), wobei mehrere Taschenluftfilterelemente (23) nebeneinander angeordnet sind und im Bereich des Rahmens (24) mit einem Tragrahmen (25) des Taschenluftfilters (2) verbunden sind.

Description

-1- KLU 1508 LU ; 10101655 Kluge Luftfilter GmbH | Filterbeutel und Taschenluftfilterelemente für einen / 5 Taschenluftfilter | Die Erfindung betrifft einen Filterbeutel für Taschenluftfilter mit einem luftdurchlässigen und biegeschlaffen Filterelement, wobei das Filterelement zumindest eine Filterlage aus einem Hauptfiltermaterial aufweist, und wobei das Filterelement zwei in längs ihres Umfangs auf drei Seiten verlaufenden Seitenrandabschnitten | durchgehend miteinander verbundene Seitenteile aufweist, sodass durch die zwei miteinander verbundenen Seitenteile | eine Tasche mit zwei einander gegenüberliegenden Seitenkanten, einer Bodenkante und einer der Bodenkante gegenüberliegenden Einströmöffnung gebildet wird.

Dabei können die Seitenteile in den längs ihres Umfangs auf den drei Seiten verlaufenden Seitenrandabschnitten durchgehend miteinander verschweißt oder vernäht werden. Derartige Filterbeutel werden bekannterweise in Taschenluftfiltern verbaut, die in Luftfiltersystemen zur Filtration von Feststoffen oder Flüssigkeiten eingesetzt werden. Aufgrund der Biegeschlaffheit des in derartigen Taschenluftfiltern eingesetzten Filterelements verfügen derartige Taschenluftfilter über keine selbsttragenden Eigenschaften. In Abhängigkeit der Orientierung der Filterbeutel und der Einbaulage des Taschenluftfilters innerhalb eines Luftfiltersystems fallen die Seitenteile des

; - 2 = KLU 1508 LU lu101655 Filterbeutels aufgrund der fehlenden Formstabilität in sich zusammen oder kippen zur Seite weg.

: Die Installation derartiger Taschenluftfilter in ein Luftfiltersystem wird dadurch erschwert, da die biegeschlaffen Filterelemente beim Einbau in ein Luftfiltersystem mit dem Einbauschacht verklemmen können. Das Verklemmen kann in der Regel nur durch eine langwierige und vorsichtige Montage vermieden werden und setzt den Einsatz erfahrener Monteure voraus. Außerdem besteht bei der Montage | durch das Wegknicken der Filterelemente eine hohe Beschädigungsgefahr der Filterbeutel.

| Zudem muss zu Beginn der Filtration bei dem Aufbau des den Filterbeutel durchströmenden Luftstroms das Filterelement durch den sich bildenden Luftdruck zunächst aufgerichtet werden, um die gewünschte Filterwirkung zu erreichen. Dabei ; ist es möglich, dass das Filterelement durch die lokal sehr ; unterschiedlichen Druckverhältnisse beschädigt wird. Darüber hinaus steht die vollständige Filterfläche erst nach dem | Aufrichten des Filterelements zur Verfügung, sodass die auslegungsgemäße, maximale Filterwirkung erst nach dem Aufrichten erreicht wird.

| 25 Das Hauptfiltermaterial kann beispielsweise ein Vliesstoff sein und dient zur Filtration von Feststoffen und Flüssigkeiten aus der zu filternden Luft oder des Mediums. Dabei wird durch die Dicke und die Dichte des Vliesstoffs die Filterwirkung beeinflusst werden.

/ 30 / Zudem können auch eine oder mehrere Filterlagen aus einem Ergänzungsfiltermaterial vorgesehen sein. Das ß <=

| - 3 - KLU 1508 LU lu101655 | Ergänzungsfiltermaterial kann beispielsweise aus einer einlagigen, dünnen Schicht aus Vliesstoff oder einem luftdurchlässigen Kunststoff bestehen. Das ; Ergänzungsfiltermaterial kann ebenfalls eine filtrierende Wirkung haben. Es dient aber vordergründig zum Schutz des Hauptfiltermaterials. Aus dem Stand der Technik sind Abstandhalteelemente bekannt, die dazu dienen sollen, eine Formstabilität der einzelnen Filterbeutel eines Taschenluftfilters herzustellen. Die Abstandhalteelemente können als Einschieberahmen oder als | Distanzeinsätze ausgeführt sein. | Die Einschieberahmen werden nach dem Auspacken des Taschenluftfilters und vor der Installation des Taschenluftfilters in ein Luftfiltersystem in den Filterbeutel bzw. das Filterelement eingesetzt. Die Einschieberahmen sind beispielsweise V-förmig gestaltet, / sodass diese durch ihre V-förmige Geometrie die Seitenteile | 20 bzw. Seitenwände der Filterbeutel bzw. Filterelemente / auseinanderhalten. Die Einschieberahmen kontaktieren im | eingebauten Zustand das Filterelement von der Filterelementinnenseite. Dadurch befinden sich diese zwangsläufig innerhalb des zu filternden Luftstroms. Bei der | 25 Anströmung der Abstandhalteelemente entstehen typischerweise | Druckverluste, die zu einer Reduzierung der Strömungsgeschwindigkeiten des zu filternden Luftstroms und bei Reglung zur Konstanthaltung der Luftmenge gleichzeitig zu einem erhöhten Energieverbrauch des Luftfiltersystems führen.

Die nachträgliche Installation dieser Einschieberahmen in die | Filterbeutel erhöht den Montageaufwand vor Ort erheblich. zz

: - 4 - KLU 1508 LU ; 1101655 ; Werden die Einschieberahmen alternativ schon bei der / Produktion der Taschenluftfilter in die Filterbeutel eingesetzt, um eine spätere manuelle Montage zu vermeiden, wird aufgrund des großen Volumens des aufgefächerten ‘ 5 Taschenluftfilters der Transportaufwand deutlich vergrößert.

: Aus dem Stand der Technik sind außerdem plattenfôrmige, / flächige Distanzeinsätze bekannt, die mittels eines , SchweiBvorgangs mit dem Filterelement der beiden Seitenteile / 10 der Filtertasche verbunden werden. Da die SchweiBung der Ränder der Distanzeinsätze in der Regel entlang einer definierten Linie erfolgt, muss die SchweiBnahtführung relativ genau erfolgen, wodurch der Aufwand für die , SchweiBung sehr hoch ist.

| 15 Die im Stand der Technik .offenbarten Abstandhalteelemente für Taschenluftfilter werden derart in die Filterbeutel eingebracht, dass diese die Filterelementinnenseiten in einem durch die Luft angestrômten Bereich kontaktieren. Zum einen wird an den Kontaktflächen zwischen dem Abstandhalteelement und dem Filterelement auf der Filterelementinnenseite eine Fläche des Filterelements abgeschirmt, wodurch die zur | Verfügung stehende aktive Filterfläche verkleinert wird.

Dadurch sinkt die Standzeit des Taschenluftfilters, sodass ; 25 dieser in kürzeren Zeitabständen ausgetauscht werden muss. Zum anderen können im Kontaktbereich mechanische . Druckbelastungen an der Kontaktfläche zwischen dem : Abstandhalteelement und der Filterelementinnenseite | entstehen, was im ungünstigen Fall zu einer Beschädigung der | 30 Filterbeutel führen kann.

| <<

- 5 = KLU 1508 LU lu101655 Als Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird es angesehen, einen Filterbeutel derartig weiterzuentwickeln, dass der aus mehreren Filterbeuteln bestehende Taschenluftfilter | selbsttragende Eigenschaften aufweist, sodass die Seitenteile der Filterbeutel unabhängig von der Orientierung der , Filterbeutel und unabhängig von der Einbaulage des ’ Taschenluftfilters aufgefächert und voneinander beabstandet sind.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass an 2 mindestens einem Seitenteil mindestens ein langgestrecktes | Aufrichtelement angeordnet ist, wobei das Aufrichtelement mindestens abschnittsweise aus mindestens einem elastischen Material besteht, wobei die Aufrichtelemente in ihrer | 15 Längsrichtung von der Einströmöffnung aus in Richtung der Bodenkante verlaufend ausgerichtet sind, sodass der ‘ Filterbeutel selbsttragende Eigenschafen aufweist. Dabei erstreckt sich die das Aufrichtelement vorteilhafterweise von der Finstrômôffnung bis zur Bodenkante über die gesamte Länge . 20 des Filterbeutels. In besonders vorteilhafterweise wird eine | Länge des Aufrichtelements derart gewählt, dass ein / zuverlässiges Aufrichten des Filterbeutels sichergestellt ; ist. Dabei ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Aufrichtelemente nicht miteinander verbunden sind. Das langgestreckte Aufrichtelement kann im Querschnitt : beispielsweise rund, rechteckig oder oval ausgeführt sein.

Dabei kann der Körper des Aufrichtelements massiv, hohl, ! pords, wabenstrukturiert oder in einer Sandwichbauweise ausgeführt sein.

Vorteilhafterweise werden durch die Aufrichtelemente bei der erfindungsgemäBben Verwendung der Aufrichtelemente die

A

- 6 - KLU 1508 LU 7 1u101655 ‘ Filterbeutel ,zeltfôrmig” und formstabil aufgespannt. Somit | sind die Seitenteile der Filterelemente jederzeit, sowohl im } unbelasteten als auch im belasteten Zustand, voneinander | beabstandet und aufgefächert. Ein Zusammenfallen der . 5 Filterbeutel wird verhindert, sodass die effektiv zur ] Verfügung stehende Filterfläche unabhängig von der Einbausituation des Taschenluftfilters konstant gehalten werden kann. Auch bei unterschiedlichen Betriebszuständen des | Luftfiltersystems, wie beim Anlaufen, beim Betrieb oder beim | 10 Abschalten des Luftfiltersystems kann die Form und die , Filterfläche des Taschenluftfilters konstant gehalten werden.

; Besonders vorteilhaft kann eine Federwirkung des Aufrichtelements dadurch erzeugt werden, dass das Aufrichtelement zumindest abschnittweise aus mindestens einem | elastischen Material besteht. Beispielsweise kann das ; Aufrichtelement an einem Endabschnitt aus dem elastischen ; Material bestehen und im restlichen Teil des Aufrichtelements ] aus einem unelastischen Material bestehen. Durch das elastische Material im Bereich des Endabschnitts des ; Aufrichtelements wird eine Federwirkung erzeugt, sodass ein | sich selbst auffächernder Taschenluftfilter bereitgestellt | werden kann. Für den Transport wird der Taschenluftfilter im | Bereich des Endabschnitts des Aufrichtelements zur Seite | 25 gebogen, wodurch der für den Transport notwendige Stauraum ; vorteilhaft reduziert wird. Nach dem Auspacken des ; Taschenluftfilters federt der Filterbeutel eigenständig in seine ursprüngliche Position zurück. Dabei werden die ; Seitenteile des Filterbeutels jederzeit durch das mindestens | 30 eine Aufrichtelement zeltförmig aufgefächert. Somit ist eine , besonders schnelle und einfache Installation des | Taschenluftfilters in ein Luftfiltersystem möglich.

| =

HL

| -7- KLU 1508 LU | lu101655 | Eine vorteilhafte Federwirkung des Aufrichtelements kann dadurch erreicht werden, dass das Aufrichtelement streifenfôrmig ausgestaltet ist. Durch eine Streifenform kann | 5 eine besonders vorteilhafte Elastizität in der einen Richtung : bei gleichzeitig hoher Stabilität in der anderen Richtung | erzeugt werden. Besonders vorteilhaft kann das . streifenfôrmige Aufrichtelement als Wabenplatten mit einer ; Hohlkammerstruktur ausgeführt sein. Dadurch kann das | 10 Aufrichtelement besonders stabil bei gleichzeitig geringem ; Gewicht und guter Elastizität im Taschenluftfilter verwendet ; werden.

; Dadurch, dass erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass an jedem | 15 Seitenteil mindestens ein Aufrichtelement angeordnet ist, kann der Filterbeutel besonders formstabil ausgeführt werden, | da beide Seitenteile des Filterelements durch das | Aufrichtelement stabilisiert und aufgespannt werden. Dabei ; ist es erfindungsgemäB vorgesehen, dass die Aufrichtelemente . 20 nicht miteinander verbunden sind. In einer môglichen Ausgestaltung des erfindungsgemäBen Filterbeutels kann ; vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass mehrere zueinander | beabstandet angeordnete Aufrichtelemente an jedem Seitenteil angeordnet sind. Dabei sind die auf den gegenüberliegenden | 25 Seitenteilen angeordneten Aufrichtelemente vorteilhafterweise ; benachbart bzw. gegenüberliegend zueinander angeordnet. Bei | einer weiteren Anordnung der Aufrichtelemente zueinander könnten die sich gegenüberliegenden Aufrichtelemente seitlich ; zueinander versetzt angeordnet sein. Dadurch kann der | 30 Filterbeutel besonders formstabil ausgeführt werden, sodass | auch bei unterschiedlichen Filterbelastungen, die | insbesondere bei unterschiedlichen Betriebszuständen des = a

, -8- KLU 1508 LU ' lu101655 | Luftfiltersystems beim Anlaufen, während des Betriebs oder ; bei der Abschaltung des Luftfiltersystems entstehen kônnen, ; die Seitenteile des Filterbeutels bzw. Filterelements | voneinander beabstandet gehalten werden.

7 Erfindungsgemäß kann es auch vorgesehen sein, dass die | Aufrichtelemente an dem Filterelement festgelegt bzw. fixiert | sind. Die Aufrichtelemente können besonders einfach und | schnell mit dem Filterelement verschweißt, vernäht oder | 10 getackert werden, wobei die Verbindung beispielweise flächig erfolgen kann oder linien- oder punktförmig ausgeführt werden | kann. Dabei können die Aufrichtelemente sowohl mit dem | Hauptfiltermaterial als auch mit dem Ergänzungsfiltermaterial | verbunden werden, sodass die formstabilen Eigenschaften des | 15 Filterbeutels besonders vorteilhaft hergestellt werden | können. | In einer erfindungsgemäßen Ausgestaltung des Filterbeutels | kann es außerdem vorgesehen sein, dass die Aufrichtelemente | 20 in das Filterelement eingearbeitet sind. Das Filterelement | kann beispielsweise aus einem Vliesstoff hergestellt sein und die Aufrichtelemente bereits bei der Herstellung des | Vliesstoffs in den Vliesstoff eingelegt werden und in den | Vliesstoff eingearbeitet werden. Durch das anschließende | 25 Zuschneiden des Vliesstoffs mit den eingearbeiteten , Aufrichtelementen entstehen die Seitenteile für das | Filterelement. Die Seitenteile können somit kostengünstig | hergestellt und einfach weiterverarbeitet werden. Dadurch, | dass die ansonsten zur Befestigung der Aufrichtelemente an dem Filterelement notwenigen Schweiß-, Näh- oder | Tackervorgänge entfallen, kann der Filterbeutel besonders kostengünstig hergestellt werden. vi gag aaa a a]

= - 9 - KLU 1508 LU É lu101655 ' Um die zur Verfügung stehende aktive Filterfläche einfach an ; die Anforderungen an den Taschenluftfilter anpassen zu | können, ist vorteilhafterweise vorgesehen, dass das Filterelement mindestens zwei Filterlagen aufweist, wobei ! mindestens eine Filterlage aus dem Hauptfiltermaterial besteht. Optional kann vorgesehen sein, dass die innere, dem Luftstrom zugewandte Filterlage aus einem besonders dicken ; Vorfiltermaterial besteht, sodass in dieser Weise das zur ; 10 Verfügung stehende Vorfilterflächenvolumen noch angestrômt | wird. Das Vorfiltermaterial bildet das Hauptfiltermaterial.

. Um den Filterbeutel besonders kompakt auszugestalten, kann erfindungsgemäß beispielsweise die innere, dem Luftstrom zugewandte Filterlage aus dem Vorfiltermaterial und die dem Luftstrom abgewandte Filterlage aus einem | Ergänzungsfiltermaterial bestehen.

| Um die Aufrichtelemente besonders einfach zwischen zwei | Filterlagen des Filterelements einschieben zu können, ist | 20 erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Aufrichtelemente | zwischen zwei Filterlagen des Filterelements angeordnet sind, : | wobei mindestens eine Filterlage aus dem Hauptfiltermaterial | besteht. Durch einen Schweiß-, Näh- oder Tackervorgang kann | das Aufrichtelement entweder an einer dem zu filternden ; 25 Luftstrom zugewandten oder abgewandten Seite des | Filterelements mit dem Filterelement verbunden werden.

| Dadurch, dass die Aufrichtelemente zwischen den Filterlagen | des Filterelements eingearbeitet sind, werden die | Filterbeutel vorteilhafterweise an einer äußeren dem | 30 Luftstrom abgewandten Seite des Filterelements aufgespannt.

| Dadurch bleibt die zur Verfügung stehende aktive Filterfläche | unbeeinträchtigt. In der erfindungsgemäßen Ausgestaltung des < TT ee AE

- 10 - KLU 1508 LU ; lu101655 | Filterbeutels werden die Aufrichtelemente zwischen die | Filterlagen des Filterelements eingeschoben und mit dem | Filterelement verbunden, sodass die Aufrichtelemente nicht | die Filterelementinnenseiten berühren, wodurch eine , 5 Beschädigung des Filterbeutels vermieden werden kann.

; Vorteilhafterweise ist erfindungsgemäB vorgesehen, dass die | Aufrichtelemente aus einem luftdurchlässigen und/oder ; filtrierende Eigenschaften aufweisenden Versteifungsmaterials ’ 10 hergestellt sind. Auf diese Weise kann durch die | Aufrichtelemente die zur Verfügung stehende Filterfläche | vergrößert werden. Bei Verwendung eines luftdurchlässigen ; Versteifungsmaterials werden sämtliche Lagen des | Filterelements weiter angeströmt und tragen zumindest : 15 teilweise zur Filtrierung des Luftstroms bei.

| Da die Aufrichtelemente nicht an den Filterbeutelinnenseiten | bzw. Filterelementinnenseiten angeordnet sind, sind diese | nicht dem direkten Luftstrom ausgesetzt. Durch die | 20 erfindungsgemäße Anordnung zwischen der Vor- bzw.

| Hauptfilterlage und einer Fein- bzw. Ergänzungsfilterlage | können vorteilhafterweise Druckverluste reduziert werden, da | hier hat die Luftgeschwindigkeit den niedrigsten Wert | aufweist.

| Die Erfindung betrifft auch ein Taschenluftfilterelement mit | einem erfindungsgemäßen Filterbeutel, wobei der Filterbeutel | an einem Umfang der Einströmöffnung mit einem Rahmen | verbunden ist. Der Rahmen kann beispielsweise rechteckig | 30 ausgeführt sein, sodass der Filterbeutel an der Einströmöffnung vorteilhafterweise offen gehalten wird. Damit | wird ein Kollabieren des Filterbeutels auf der Seite der ; < -—

; - 11 - KLU 1508 LU lu101655 | Einströmöffnung verhindert. Durch die Verbindung des | Filterbeutels an dem Umfang der Einströmöffnung mit dem | Rahmen in Verbindung mit der Ausgestaltung des Filterbeutels, ; bei dem an jedem Seitenteil des Filterelements des | 5 Filterbeutels mindestens ein Aufrichtelement angeordnet ist, | kann eine reversible Anströmung des Taschenluftfilterelements | erfolgen.

| Um die Aufrichtelemente besonders einfach durch Klammern, | 10 Nähen oder VergieBen mit dem Taschenluftfilterelement | verbinden zu können, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Aufrichtelemente jeweils an einem Endabschnitt auf der | Einstrômôffnung zugewandten Seite mit dem Rahmen | vorteilhafterweise formschlüssig verbunden sind.

| Eine Anordnung der erfindungsgemäßen | Taschenluftfilterelemente sieht vorteilhafterweise vor, dass ; mehrere Taschenluftfilterelemente nebeneinander angeordnet | sind, wobei die Taschenluftfilterelemente im Bereich des | 20 Rahmens mit einem Tragrahmen des Taschenluftfilters verbunden | sind. Somit können mehrere der Taschenluftfilterelemente | nebeneinander angeordnet werden und zu einem | Taschenluftfilter zusammengesetzt werden. Die Anzahl der im | Taschenluftfilter eingesetzten Taschenluftfilterelemente kann | 25 an die Anforderungen des Luftfiltersystems angepasst werden.

| Die Verbindung zwischen dem Rahmen des | Taschenluftfilterelements mit dem Tragrahmen des Taschenluftfilters erfolgt vorteilhafterweise durch ein Vergießen oder ein Verschweißen, sodass eine stoffschlüssige und/oder formschlüssige und luftundurchlässige Verbindung | zwischen zwei Taschenluftfilterelementen und zwischen einem -

; - 12 - KLU 1508 LU . u101655 Taschenluftfilterelement und dem Tragrahmen des | Taschenluftfilters hergestellt werden kann. | Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Filterbeutels und | 5 des Filtertaschenelements werden anhand von in den | Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen erläutert. ; Es zeigen: , 10 Figur 1 eine schematische Darstellung des Filterbeutels, | Figur 2 eine schematische Darstellung des aus mehreren Taschenluftfilterelementen bestehenden Taschenluftfilters und ; 15 Figur 3 eine schematische Darstellung des aus mehreren ; Taschenluftfilterelementen bestehenden Taschenluftfilters, in | der die Filterbeutel in einer zur Seite eingeklappten | Stellung dargestellt sind. In Figur 1 ist eine schematische Darstellung eines | erfindungsgemäBen Filterbeutels 1 für einen ; Taschenluftfilter 2 gezeigt. Zwei in längs ihres Umfangs auf drei Seiten 3, 4 und 5 verlaufenden Seitenrandabschnitten 6 | durchgehend miteinander verbundene Seitenteile 7 und 8 bilden | 25 eine Tasche 9 mit zwei einander gegenüberliegenden | Seitenkanten 10 und 11, einer Bodenkante 12 und einer der | Bodenkante 12 gegenüberliegenden Einströmöffnung 13 aus. Die Seitenteile 7 und 8 bestehen in diesem Ausführungsbeispiel | aus zwei Filterlagen 14, 15 und bilden ein luftdurchlässiges ; 30 und biegeschlaffes Filterelement 16. Dabei besteht eine erste | Filterlage 14 aus einem Vor- bzw. Hauptfiltermaterial 17 und ; eine zweite Filterlage 15 aus einem Fein- bzw.

—_—_—_—_—_—_—_—_ _ _—_—_—_—_ _ _ m_—_ I EE EE

| - 13 - KLU 1508 LU | lu101655 | Ergänzungsfiltermaterial 18. Durch mehrere linienförmige | Schweißnähte 19 sind die zwei Filterlagen 14 und 15 jeweils | auf beiden Seitenteilen 7 und 8 zusammengeschweißt, sodass auf beiden Seitenteilen 7 und 8 jeweils vier | 5 Aufnahmetaschen 20 ausgebildet werden. In jeder Aufnahmetasche 20 ist jeweils ein langgestrecktes Aufrichtelement 21 eingeschoben und über eine Tackernadel 22 ; festgelegt. Die Aufrichtelemente 21 sind in ihrer | Längsrichtung von der Einströmöffnung 13 aus in Richtung der | 10 Bodenkante 12 verlaufend und so nach der Strömungsrichtung ; optimiert ausgerichtet. Eine Länge des Aufrichtelements 21 | ist derart gewählt, dass ein zuverlässiges Aufrichten des | Filterbeutels sichergestellt ist. Dadurch weist der | Filterbeutel 1 selbsttragende Eigenschaften auf.

| In Figur 2 ist ein Ausführungsbeispiels des | . Taschenluftfilters 2 gezeigt, der aus vier erfindungsgemäBen | Taschenluftfilterelementen 23 besteht. Die | Taschenluftfilterelemente 23 sind über die Rahmen 24 der Taschenluftfilterelemente 23 mit einem Tragrahmen 25 des Taschenluftfilters 2 verbunden. Die stoffschliissige Verbindung erfolgt über ein Vergießen der Filterbeutel 1 mit | dem Rahmen 24 und über ein VergieBen oder Verschweilben der | Rahmen 24 mit dem Tragrahmen 25. Durch eine derartige | 25 Anordnung der Taschenluftfilterelemente 23 innerhalb des | Taschenluftfilters 2 werden die Filterbeutel 1 jederzeit | offen gehalten, sodass auch eine reverse Anströmung des | Taschenluftfilters 2 von der Bodenkante 12 in Richtung der | Einstrômôffnung 13 bei geeigneter Formgebung und Fixierung | 30 der Vor- bzw. Ergänzungsfilterlage 15 an den | Aufrichtelementen 21 möglich werden kann.

A

| - 14 - KLU 1508 LU | lu101655 In Figur 3 ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäBen | aus mehreren Taschenluftfilterelementen 23 bestehenden | Taschenluftfilters 2 dargestellt, wobei die Filterbeutel 1 in | einer zur Seite eingeklappten Stellung dargestellt sind. Das ; 5 streifenfôrmig ausgestaltetes Aufrichtelement 21 besteht in | einem Aufrichtelementendabschnitt 26 aus einem elastischen | Material. In dem restlichen Aufrichtelementabschnitt 27 des | Aufrichtelements 21 besteht das Aufrichtelement 21 aus einem | unelastischen Material. Für den Transport wird der Taschenluftfilter 2 im Bereich des | Aufrichtelementendabschnitts 26 des Aufrichtelements 21 zur | Seite gebogen, wodurch der für den Transport notwendige | Stauraum vorteilhaft reduziert wird. Durch das elastische | Material im Bereich des Aufrichtelementendabschnitts 26 des | 15 Aufrichtelements 21 wird eine Federwirkung erzeugt, sodass | ein sich selbst auffächernder Taschenluftfilter 2 | bereitgestellt werden kann. Nach dem Auspacken des | Taschenluftfilters 2 federt der Filterbeutel 1 eigenständig | in seine ursprüngliche Position zurück, sodass ein betriebsbereiter Taschenluftfilter 2, wie er in Figur 2 | dargestellt ist, bereitgestellt wird.

| = - se

- 15 - KLU 1508 LU lu101655

BEZUGSAGEICHENLISTE ‘ 1. Filterbeutel . 2. Taschenluftfilter : 5 3. Erste Seite

4. Zweite Seite

5. Dritte Seite

6. Seitenrandabschnitt / 7. Erstes Seitenteil ; 10 8. Zweites Seitenteil

9. Tasche | 10. Erste Seitenkante ] 11. Zweite Seitenkante

12. Bodenkante

13. Einstrômôffnung | 14. Erste Filterlage . 15. Zweite Filterlage ‘ 16. Filterelement | 17. Hauptfiltermaterial

18. Ergänzungsfiltermaterial

19. SchweiBnaht

20. Aufnahmetasche

21. Aufrichtelement . 22. Tackernadel

23. Taschenluftfilterelement

24. Rahmen

25. Tragrahmen

26. Aufrichtelementendabschnitt

27. Aufrichtelementabschnitt <<

Claims (1)

1. | - 16 - KLU 1508 LU lu101655

   PATENTANSPRÜCHE | 1. Filterbeutel (1) für Taschenluftfilter (2) mit einem | luftdurchlässigen und biegeschlaffen Filterelement (16), | 5 wobei das Filterelement (16) zumindest eine | Filterlage (14, 15) aus einem Hauptfiltermaterial (17) | aufweist, und wobei das Filterelement (16) zwei in längs ; ihres Umfangs auf drei Seiten (3, 4, 5) verlaufenden | Seitenrandabschnitten (6) durchgehend miteinander verbundene | 10 Seitenteile (7, 8) aufweist, sodass durch die zwei miteinander verbundenen Seitenteile (7, 8) eine Tasche (59) mit zwei einander gegenüberliegenden Seitenkanten (10, 11), : einer Bodenkante (12) und einer der Bodenkante (12) | gegenüberliegenden Einsträm&ffnung (13) gebildet wird, | 15 dadurch gekennzeichnet, dass an mindestens einem | Seitenteil (7, 8) mindestens ein langgestrecktes | Aufrichtelement (21) angeordnet ist, wobei das | Aufrichtelement (21) mindestens abschnittsweise aus | mindestens einem elastischen Material besteht, wobei die | 20 Aufrichtelemente (21) in ihrer Längsrichtung von der | Einströmöffnung (13) aus in Richtung der Bodenkante (12) | verlaufend ausgerichtet sind, sodass der Filterbeutel (1) ; selbsttragende Eigenschafen aufweist. ; 25 2. Filterbeutel (1) für Taschenluftfilter (2) nach | Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das | Aufrichtelement (21) streifenförmig ausgestaltet ist. . 3. Filterbeutel (1) für Taschenluftfilter (2) nach Anspruch 1 | 30 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass an jedem Seitenteil (7, | 8) mindestens ein Aufrichtelement (21) angeordnet ist. ee ET TE

   | - 17 - KLU 1508 LU | lu101655 | 4. Filterbeutel (1) für Taschenluftfilter (2) nach einem der | voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die | Aufrichtelemente (21) an dem Filterelement (16) festgelegt sind. | 5

   5. Filterbeutel (1) für Taschenluftfilter (2) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die | Aufrichtelemente (21) in das Filterelement (16) eingearbeitet | sind. ; 10 . | 6. Filterbeutel (1) für Taschenluftfilter (2) nach einem der | voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Filterelement (16) mindestens zwei Filterlagen (14, 15) | aufweist, wobei mindestens eine Filterlage (14, 15) aus dem | 15 Hauptfiltermaterial (17) besteht.

   7. Filterbeutel (1) für Taschenluftfilter (2) nach : Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die : Aufrichtelemente (21) zwischen zwei Filterlagen (14, 15) des Filterelements (16) angeordnet sind. | 8. Taschenluftfilterelement (23) mit einem Filterbeutel (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Filterbeutel (1) an einem Umfang der Einströmöffnung (13) mit einem Rahmen (24) verbunden ist.

   9. Taschenluftfilterelement (23) nach Anspruch 8 mit einem | Filterbeutel (1), dadurch gekennzeichnet, dass die | Aufrichtelemente (21) jeweils an einem der Einströmöffnung (13) zugewandten Endabschnitt mit dem Rahmen (24) verbunden sind. Ss _ ES

   | - 18 = KLU 1508 LU | lu101655

   10. Taschenluftfilter (2) mit mehreren | Taschenluftfilterelementen (23) gemäß den Ansprüchen 8 oder | 9, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Taschenluftfilterelemente (23) nebeneinander angeordnet sind, ) 5 wobei die Taschenluftfilterelemente (23) im Bereich des | Rahmens (24) mit einem Tragrahmen (25) des : Taschenluftfilters (2) verbunden sind.

   AA EEE