LT3332B - Liquid, radiation-cured coating composition for glass surfaces - Google Patents

Liquid, radiation-cured coating composition for glass surfaces Download PDF

Info

Publication number
LT3332B
LT3332B LTIP531A LTIP531A LT3332B LT 3332 B LT3332 B LT 3332B LT IP531 A LTIP531 A LT IP531A LT IP531 A LTIP531 A LT IP531A LT 3332 B LT3332 B LT 3332B
Authority
LT
Lithuania
Prior art keywords
radiation
weight
component
components
groups
Prior art date
Application number
LTIP531A
Other languages
Lithuanian (lt)
Inventor
Horst Hintze-Bruening
Stephan Schunck
Original Assignee
Basf Lacke & Farben
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Basf Lacke & Farben filed Critical Basf Lacke & Farben
Publication of LTIP531A publication Critical patent/LTIP531A/en
Publication of LT3332B publication Critical patent/LT3332B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/28Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with organic material
    • C03C17/32Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with organic material with synthetic or natural resins
    • C03C17/322Polyurethanes or polyisocyanates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G18/00Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
    • C08G18/06Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
    • C08G18/28Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen characterised by the compounds used containing active hydrogen
    • C08G18/40High-molecular-weight compounds
    • C08G18/48Polyethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C25/00Surface treatment of fibres or filaments made from glass, minerals or slags
    • C03C25/10Coating
    • C03C25/104Coating to obtain optical fibres
    • C03C25/106Single coatings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C25/00Surface treatment of fibres or filaments made from glass, minerals or slags
    • C03C25/10Coating
    • C03C25/104Coating to obtain optical fibres
    • C03C25/1065Multiple coatings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G18/00Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
    • C08G18/06Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
    • C08G18/28Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen characterised by the compounds used containing active hydrogen
    • C08G18/40High-molecular-weight compounds
    • C08G18/48Polyethers
    • C08G18/4804Two or more polyethers of different physical or chemical nature
    • C08G18/4812Mixtures of polyetherdiols with polyetherpolyols having at least three hydroxy groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G18/00Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
    • C08G18/06Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
    • C08G18/28Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen characterised by the compounds used containing active hydrogen
    • C08G18/40High-molecular-weight compounds
    • C08G18/48Polyethers
    • C08G18/4887Polyethers containing carboxylic ester groups derived from carboxylic acids other than acids of higher fatty oils or other than resin acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G18/00Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
    • C08G18/06Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
    • C08G18/28Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen characterised by the compounds used containing active hydrogen
    • C08G18/67Unsaturated compounds having active hydrogen
    • C08G18/671Unsaturated compounds having only one group containing active hydrogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G18/00Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
    • C08G18/06Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
    • C08G18/28Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen characterised by the compounds used containing active hydrogen
    • C08G18/67Unsaturated compounds having active hydrogen
    • C08G18/671Unsaturated compounds having only one group containing active hydrogen
    • C08G18/672Esters of acrylic or alkyl acrylic acid having only one group containing active hydrogen
    • C08G18/6725Esters of acrylic or alkyl acrylic acid having only one group containing active hydrogen containing ester groups other than acrylate or alkylacrylate ester groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G18/00Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
    • C08G18/06Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
    • C08G18/70Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen characterised by the isocyanates or isothiocyanates used
    • C08G18/81Unsaturated isocyanates or isothiocyanates
    • C08G18/8141Unsaturated isocyanates or isothiocyanates masked
    • C08G18/815Polyisocyanates or polyisothiocyanates masked with unsaturated compounds having active hydrogen
    • C08G18/8158Polyisocyanates or polyisothiocyanates masked with unsaturated compounds having active hydrogen with unsaturated compounds having only one group containing active hydrogen
    • C08G18/8175Polyisocyanates or polyisothiocyanates masked with unsaturated compounds having active hydrogen with unsaturated compounds having only one group containing active hydrogen with esters of acrylic or alkylacrylic acid having only one group containing active hydrogen

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Macromonomer-Based Addition Polymer (AREA)
  • Polyurethanes Or Polyureas (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass Fibres Or Filaments (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

The invention concerns photo-hardened oligomers prepared from a) a hydroxy and/or amino compound with a hydroxy or amino number between 3 and 4 and a mean molecular weight between 500 and 4,000, b) a compound with two hydroxy and/or amino groups and a mean molecular weight between 200 and 4,000, c) a monoethylenically unsaturated compound containing a group with an active hydrogen atom and having a mean molecular weight between 116 and 1,000, d) an aliphatic and/or cycloaliphatic diisocyanate, characterized in that components (a) to (d) are used in amounts such that 1) the molar ratio of component (a) to component (b) is between 0.1 and 1.1, 2) the molar ratio of component (c) to component (a) is between 2.0 and 10, 3) the ratio by equivalent of the isocyanate groups in component (d) to the hydroxy and/or amino groups in components (a) to (c) combined is between 0.9 and 1.0.

Description

Šio išradimo objektu yra spinduliavimu sukietinami oligomerai, turintys keletą nesočių etileninių grupių ir keletą uretano ir/arba karbamido grupių vienai molekulei, kurie gaunami iš:The present invention relates to radiation-curable oligomers having several unsaturated ethylene groups and several urethane and / or urea groups per molecule obtained from:

a) bent jau vieno hidroksi- ir/arba amino funkcinę grupę turinčio junginio su 3-4 funkcinėmis grupėmis ir vidutine molekuline mase nuo 500 iki 4000,(a) at least one hydroxy- and / or amino-functional compound having 3-4 functional groups and an average molecular weight of 500 to 4000,

b) bent jau vieno junginio su dviem hidroksilo ir/arba amino grupėmis vienoje molekulėje ir vidutine molekuline mase nuo 200 iki 4000,b) at least one compound having two hydroxyl and / or amino groups per molecule and having an average molecular weight of 200 to 4000,

c) bent jau vieno monoetileninio junginio, turinčio grupę su vienu aktyviu vandenilio atomu vienoje molekulėje ir vidutine molekuline mase nuo 116 iki 1000, ir(c) at least one monoethylene compound having a group having one active hydrogen atom per molecule and having an average molecular weight of 116 to 1000; and

d) bent jau vieno alifatinio ir/arba cikloalifatinio diizocianato.d) at least one aliphatic and / or cycloaliphatic diisocyanate.

Šio išradimo objektu yra taip pat spinduliavimu sukietinamos kompozicijos dangų sudarymui, turinčios šiuos spinduliavimu sukietinamus oligomerus, o taip pat stiklo paviršiaus, dalinai stiklo pluoštų, padengimo būdas, kuriame naudojamos šios kompozicijos.The present invention also relates to radiation curable compositions for forming coatings having these radiation curable oligomers and to a method of coating the glass surface, partially glass fibers, using these compositions.

Optinio stiklo pluoštai įgyja pastoviai didėjančią reikšmę ryšių srityje kaip šviesolaidžiai. Juos panaudojant šiems tikslams, būtina apsaugoti stiklo paviršių nuo drėgmės poveikio ir susidėvėjimo. Stiklo pluoštai yra dengiami mažiausiai vienu apsauginio lako sluoksniu.Optical glass fibers are gaining importance in the field of communications as fiber optics. When used for these purposes, it is necessary to protect the glass surface from moisture and abrasion. The glass fibers are covered with at least one layer of protective varnish.

Taip, pvz., iš EP-B-114982 žinoma, kad stiklo pluoštas padengiamas pirmiausiai elastiniu nelabai kietu ir nelabai klampiu apsauginiu sluoksniu (gruntavimas), o po to padengiamas spinduliavimu sukietinamu laku, kuris yra kietesnis ir klampesnis. Dvisluoksnis padengimas turi gerai apsaugoti stiklo pluoštą nuo mechaninių apkrovimų, o taip pat nuo žemų temperatūrų. Kaip gruntinė danga, pagal EP-B-11498, naudojama spinduliavimu sukietinama danga linijinių uretanakrilatų pagrindu. Kaip padengimo lakas, naudojamos spinduliavimu sukietinamos medžiagos dangoms linijinių uretanakrilatų pagrindu, nesotaus dietileninio esterio, bisfenolio diglicidilo eterio ir nesotaus monoetileninio monomero, be to, kopolimero, gauto iš šio monomero stiklėjimo temperatūra, esant faziniam perėjimui, yra aukštesnė už 55°C.Thus, for example, it is known from EP-B-114982 that fiberglass is first coated with an elastic low-hard and low-viscosity protective layer (priming) followed by a radiation hardening varnish which is harder and more viscous. The two-layer coating must protect the fiberglass well from mechanical stress and from low temperatures. According to EP-B-11498, a radiation curable coating based on linear urethane acrylates is used as a primer. As coating varnishes used as coatings for radiation curable materials based on linear urethane acrylates, unsaturated diethylene ester, bisphenol diglycidyl ether and unsaturated monoethylene monomer, in addition, the glass transition temperature of the copolymer obtained from this monomer is above 55 ° C.

Iš EP-A-223086 žinomos spinduliavimu sukietinamos dangos optinio stiklo pluoštų padengimui. Šių dangų rišikliais yra sukietinami oligomerai, kas atsispindi pagrindiniame išradimo apibrėžties punkte.EP-A-223086 discloses radiation curable coatings for coating optical glass fibers. The binders of these coatings are used to cure the oligomers as reflected in the main claim of the invention.

Pagal EP-A-223086, šios spinduliavimu sukietinamos dangos naudojamos arba kaip dengiantys lakai, arba kaip lakai vienasluoksniam padengimui. Jos netinka gruntavimui dėl per didelės sukietinamoms dangoms E-modulio reikšmės.According to EP-A-223086, these radiation curable coatings are used either as coating varnishes or as one coat varnishes. They are not suitable for priming due to the too high E-modulus value of the curable coatings.

EP-A-209641 aprašytos sukietinamos kompozicijos optinio stiklo pluoštų padengimui. Šių padengimo kompozicijų rišikliu yra poliuretaninis oligomeras su galinėmis akrilatinėmis grupėmis, turinčiomis polifunkcionalinį branduolį. Šios kompozicijos gali būti naudojamos kaip gruntinė danga, taip ir kaip padengimo lakas. Galimas ir vienasluoksnis padengimas.EP-A-209641 discloses curable compositions for coating optical glass fibers. The binder for these coating compositions is a polyurethane oligomer with a terminal acrylic group having a polyfunctional nucleus. These compositions can be used as a primer as well as a coating varnish. One-layer coating is also available.

Pagaliau, iš Europos patentų EP-A-208845, EP-A-167199, EP-A-204161, EP-A-204160 ir EP-A-631 žinomos spinduliavimu sukietinamos kompozicijos optinio stiklo pluoštų padengimui, turinčios rišikliu linijinius uretanakrilatus.Finally, radiation-hardening compositions for coating optical glass fibers containing binder linear urethane acrylates are known from European patents EP-A-208845, EP-A-167199, EP-A-204161, EP-A-204160 and EP-A-631.

Šių kompozicijų trūkumas yra tas, kad bėgant laikui, keičiasi jų savybės. Be to, esant ilgalaikiam apkrovimui, jų mechaninės savybės, dalinai elastingumas, reikalauja savybių pagerinimo.The disadvantage of these compositions is that their properties change over time. In addition, under long-term loading, their mechanical properties, partly elastic, require an improvement in properties.

Šio išradimo tikslu yra sukurti spinduliavimu sukietinamas kompozicijas, tinkamas padengti stiklo paviršius, dalinai optinio stiklo pluoštus, kurios, palyginus su žinomomis kompozicijomis, turėtų geresnes savybes. Sukietintos dangos dalinai nepakinta bėgant laikui ir užtikrina didesnį stiklo pluoštų dangos stabilumą. Toliau, sukietintos dangos turi padidinti atsparumą vandens absorbcijai ir desorbcijai. Tai turi reikšmę, kad optiniam stiklo pluoštui nesusigadintų danga.It is an object of the present invention to provide radiation curable compositions suitable for coating glass surfaces, partially optical glass fibers, which exhibit improved properties over known compositions. Cured coatings do not change over time and provide greater stability to glass fiber coatings. Further, hardened coatings must increase resistance to water absorption and desorption. This means that the optical fiber is not damaged by the coating.

Be to, sukietintos dangos žemose temperatūrose turi turėti geras buferines savybes. Tai reiškia, kad dangos mechaninės savybės turi nežymiai blogėti krentant temperatūrai. Dalinai, E-modulio reikšmė krentant temperatūrai, turėtų didėti nežymiai. Be to, kompozicija turi kuo greičiau sukietėti. Šalia to, danga turi kuo mažiau saugant ir senstant išskirti vandenilio ir turėti gerą adheziją (sukibimą) su stiklo paviršiumi.In addition, cured coatings must have good buffering properties at low temperatures. This means that the mechanical properties of the coating must deteriorate slightly as the temperature drops. In part, the value of the E-module should increase slightly as the temperature decreases. In addition, the composition should harden as soon as possible. In addition, the coating should, as far as possible, emit hydrogen and have good adhesion to the glass surface, with a minimum of storage and aging.

Tikslas pasiekiamas spinduliavimu sukietinamų oligomerų, turinčių vienoje molekulėje keletą nesočių galinių etileninių grupių ir keletą uretano ir/arba karbamido grupių, gautų išThe object is achieved by radiation-curable oligomers having several unsaturated terminal ethylene groups per molecule and several urethane and / or urea groups derived from

a) bent jau vieno hidroksi- ir/arba amino grupę turinčio junginio su 3-4 funkcinėmis grupėmis ir vidutine molekuline mase nuo 500 iki 4000,(a) at least one hydroxy- and / or amino-containing compound having 3-4 functional groups and an average molecular weight of 500 to 4000,

b) bent jau vieno junginio su dviem hidroksilo ir/arba amino grupėmis vienoje molekulėje ir vidutine molekuline mase nuo 200 iki 4000,b) at least one compound having two hydroxyl and / or amino groups per molecule and having an average molecular weight of 200 to 4000,

c) bent jau vieno nesotaus monoetileninio junginio, turinčio grupę su vienu aktyviu vandenilio atomu vienoje molekulėje ir vidutine molekuline mase nuo 116 iki 1000, irc) at least one unsaturated monoethylene compound having a group having one active hydrogen atom per molecule and having an average molecular weight of 116 to 1000; and

d) bent jau vieno alifatinio ir/arba cikloalifatinio diizocianato.d) at least one aliphatic and / or cycloaliphatic diisocyanate.

Spinduliavimu sukietinami oligomerai skiriasi tuo, kad komponenčių a-d imama tokiais kiekiais, kad:Radiation-curable oligomers differ in that the components a-d are taken in amounts such that:

1. Molinis komponenčių a ir b santykis būtų tarp 0,1:1 ir 1,1:1, geriausia, kai tarp 0,1 ir 0, 8.1. The molar ratio of components a to b is between 0.1: 1 and 1.1: 1, preferably between 0.1 and 0.8.

2. Molinis komponenčių c ir a santykis būtų tarp 2,0:1 ir 10:1, geriausia, kai tarp 2,5 ir 10, ir2. The molar ratio of components c to a is between 2.0: 1 and 10: 1, preferably between 2.5 and 10, and

3. Ekvivalentus santykis komponentės d izocianatinių grupių skaičiaus ir hidroksilinių ir/arba amino grupių komponenčių nuo a iki c sumos būtų tarp 0,9 ir 1,0.3. An equivalent ratio of the number of isocyanate groups of component d to the sum of hydroxyl and / or amino group components a to c would be between 0.9 and 1.0.

atsparesnesmore resistant

Visai nelauktai ir iki šiol netikėtai pasirodė, kad spinduliavimu sukietinamos kompozicijos pareikštų oligomerų pagrindu dangoms gauti, palyginus su įprastomis dangomis, pasižymi geresnėmis savybėmis senėjimo metu, o optinio stiklo pluoštai, padengti šiomis kompozicijomis, taip pat yra stabilesni bėgant laikui. Be to, dangos, gautos iš šių kompozicijų, palyginus su tradicinėmis dangomis, yra daug vandens absorbcijai ir desorbcij ai.Unexpectedly and so far, radiation hardening compositions have been shown to exhibit enhanced oligomer-based coatings for claimed oligomer based coatings, and optical glass fibers coated with these compositions are also more stable over time. In addition, coatings derived from these compositions have a high water absorption and desorption properties compared to conventional coatings.

Svarbiausia charakteristika, be to, yra dangų buferinės savybės prie žemų temperatūrų, kadangi išspręsta problema taip vadinamų liekamųjų mikrovingių. Pareikštos dangos, be to, pasižymi geromis mechaninėmis savybėmis, tokiomis, kaip patvarumas tempimui, o taip pat nežymus vandenilio išskyrimas laikant, o taip pat senstant. Ir galiausiai, jos pasižymi geru sukibimu su stiklo paviršiumi.The most important characteristic, moreover, is the buffering properties of coatings at low temperatures, since the problem of so-called residual microwaves is solved. The claimed coatings also exhibit good mechanical properties such as tensile strength as well as slight release of hydrogen during storage and aging. Finally, they exhibit good adhesion to the glass surface.

Toliau siūlomi spinduliavimu sukietinami oligomerai charakterizuojami detaliau.The following radiation-cured oligomers are characterized in more detail.

Kaip komponentė a oligomerų gavimui imami hidroksiir/arba amino grupę turintys junginiai su 34 funkcinėmis grupėmis, geriausiai, kai su 3. Šių junginių vidutinė molekulinė masė yra nuo 500 iki 4000, geriausiai, kai nuo 750 iki 2000.As the component a for the preparation of the oligomers, hydroxy and / or amino-containing compounds having 34 functional groups are preferred, preferably with 3. These compounds have an average molecular weight of 500 to 4000, preferably 750 to 2000.

Tinkamų junginių pavyzdžiais yra polioksialkilinti trioliai, tokie kaip etoksilinti ir propoksilinti trioliai, geriausiai etoksilinti trioliai, ypač su vidutine molekuline mase, didesne už 1000. Trioliais gali būti, pvz. glicerinas arba trimetilolpropanas.Examples of suitable compounds are polyoxyalkylated triols, such as ethoxylated and propoxylated triols, preferably ethoxylated triols, especially with an average molecular weight greater than 1000. The triols may be e.g. glycerin or trimethylolpropane.

Tinkamais yra ir atitinkami amino grupę turintys junginiai, kaip pvz., aminofunkcionalių junginių dariniai iš polialkoksilintų triolių. Pavyzdžiais gali būti firmos Texaco produktai B.JEFAMIN®, T403, T3000, T5000, C346, DU 700 ir BuD 2000.Suitable amine-containing compounds, such as derivatives of amino-functional compounds of polyalkoxylated triols, are also suitable. Examples include Texaco products B.JEFAMIN®, T403, T3000, T5000, C346, DU 700 and BuD 2000.

Amino grupę turintys junginiai gali turėti tiek pirminę, tiek ir antrinę amino funkcinę grupę.Amine-containing compounds may have both a primary and a secondary amino function.

Be to, gali būti panaudoti junginiai, turintys tiek amino, tiek ir hidroksilinę grupę.In addition, compounds having both an amino and a hydroxyl group can be used.

Kaip komponentė b gali būti panaudoti junginiai, turintys vienoje molekulėje dvi hidroksilines ir/arba amino grupes. Šių junginių vidutinė molekulinė masė yra nuo 200 iki 4000, geriausiai, kai nuo 600 iki 2000.Compounds having two hydroxyl and / or amino groups per molecule may be used as component b. The average molecular weight of these compounds is from 200 to 4000, preferably from 600 to 2000.

Tinkamais komponentės b pavyzdžiais yra polioksialkilenglikoliai ir polioksialkilendiaminai, suteikiant pirmenybę alkilenams su 1-6 anglies atomais. Galima naudoti polioksietilenglikolius, turinčius vidutinę molekulinę masę 1000, 1500, 2000 ir 2500, o taip pat polioksipropilenglikolius su atitinkama molekuline mase ir politetrametilenglikolius. Taip pat galima naudoti polietoksilintus ir polipropoksilintus diolus, tokius kaip pvz., etoksilintus propoksilintus butandiolo, heksandiolo ir kt. darinius. Toliau, tinkamais yra poliesterių dioliai, kurie, pvz., gaunami jau žinomiems glikoliams reaguojant su dikarboninėmis rūgštimis, geriausiai su alifatinėmis ir/arba cikloalifatinėmis dikarboninėmis rūgštimis, tokiomis, kaip heksahidroftalio rūgštis, adipino rūgštis, azelaino, sebacino ir glutaro rūgštis ir/arba jų alkilpavaduotais dariniais. Vietoje šių rūgščių gali būti panaudoti ir jų anhidridai, jeigu tokie egzistuoja.Suitable examples of component b are polyoxyalkylene glycols and polyoxyalkylenediamines, with alkylenes having from 1 to 6 carbon atoms being preferred. Polyoxyethylene glycols of average molecular weights of 1000, 1500, 2000 and 2500, as well as polyoxypropylene glycols of appropriate molecular weight and polytetramethylene glycols, may be used. Polyethoxylated and polypropoxylated diols such as ethoxylated propoxylated butanediol, hexanediol, etc. may also be used. derivatives. Further suitable are polyester diols which are obtained, for example, by reaction of already known glycols with dicarboxylic acids, preferably with aliphatic and / or cycloaliphatic dicarboxylic acids such as hexahydro-phthalic acid, adipic acid, azelaic, sebacic and glutaric acids and / or alkyl-substituted derivatives. These acids may be replaced by their anhydrides, if any.

Taip pat gali būti panaudoti polikaprolaktondioliai. Šie produktai gaunami, pvz., reaguojant ε-kaprolaktonui su dioliu. Tokie produktai aprašyti JAV patente US-PS No 3169945.Polycaprolactone diols may also be used. These products are obtained, for example, by reaction of ε-caprolactone with a diol. Such products are described in U.S. Patent No. 3169945.

Polilaktondioliai, gauti šiuo būdu, charakterizuojami tuo, kad turi galines hidroksilines grupes ir pasikartojančias poliesterių dalis, gautas iš laktono. Šios pasikartojančios molekulės dalys atitinka formulei:Polylactondhiols obtained in this manner are characterized by having terminal hydroxyl groups and repeating moieties of polyesters derived from lactone. The following repeating portions of the molecule correspond to the formula:

OO

IIII

-C-(CHR)n-CH2-, kurioje n dažniausiai lygi nuo 4 iki 6, R-alkilas, cikloalkilas arba alkoksi liekana, be to, nei viena R reikšmė neturi daugiau 12 anglies atomomų, o bendras pavaduotojo anglies atomų skaičius laktono žiede neviršija 12.-C- (CHR) n -CH 2 -, where n is usually 4 to 6, R-alkyl, cycloalkyl or alkoxy moiety, and no R value has more than 12 carbon atoms and the total number of substituted carbon atoms in the lactone does not exceed 12 in the ring.

Išeiginiu laktonu gali būti bet kuris laktonas arba laktonų dariniai, be to šis laktonas žiede turi turėti ne mažiau 6 anglies atomus, pvz. 6-8 anglies atomus, be to, ne mažiau du R pavaduotojus prie vieno anglies atomo.The starting lactone can be any lactone or lactone derivatives, and must have at least 6 carbon atoms in the ring, e.g. 6-8 carbon atoms, plus at least two R substituents per carbon atom.

Išeiginis laktonas gali būti apibrėžtas bendra formuleThe starting lactone can be defined by the general formula

CH2- (CR2) n-c=o,CH 2 - (CR 2 ) n -c = o,

II

O__ kurioje n ir R turi jau minėtas reikšmes.O__ where n and R have the values already mentioned.

Šiame išradime geriausias laktonas poliesterdiolių gavimui yra kaprolaktonai, kur n=4. Geriausiu laktonu yra pavaduotas ε-kaprolaktonas, kur n=4, o visi R pavaduotojai yra vandenilis. Šis laktonas yra geriausias, nes yra prieinamas dideliais kiekiais ir duoda geriausios kokybės dangas. Be to, galima naudoti įvairius kitus laktonus atskirai, arba jų kombinacijas. Alifatinių diolių pavyzdžiais, tinkamais reakcijoje su laktonais yra tie patys dioliai, kurie paminėti sąveikoje su karboninėmis rūgštimis.In the present invention, the best lactone for the production of polyester diols is caprolactones, where n = 4. The best lactone is the ε-caprolactone, where n = 4, and all the R substituents are hydrogen. This lactone is the best because it is available in bulk and gives the best quality coatings. In addition, various other lactones may be used alone or in combination. Examples of aliphatic diols which are suitable for reaction with lactones are the same diols mentioned in interaction with carbonic acids.

Kaip komponentė b, savaime aišku, gali būti panaudoti atitinkami diaminai, o taip pat junginiai su OH-grupe ir amino grupe. Atitinkamų junginių pavyzdžiais gali būti firmos Texaco produktai - JEFFAMIN® vardu D230, D400, D2000, D4000, ED600, ED900, ED2001 ir ED4000.As the component b, it is understood that the corresponding diamines, as well as compounds with an OH group and an amino group, can be used. Examples of such compounds are Texaco products - D230, D400, D2000, D4000, ED600, ED900, ED2001 and ED4000 on behalf of JEFFAMIN®.

Komponente b geriausia naudoti mišinį, susidedantį iš b!) nuo 0 iki 90 mol. % bent jau vieno polieterdiolio, b2) nuo 10 iki 100 mol. % bent jau vieno modifikuoto polieterdiolio, b21) bent jau vieno polieterdiolio, b22) bent jau vienos alifatinės ir/arba cikloalifatinės dikarboninės rūgšties, ir b23) bent jau vieno alifatinio, sotaus junginio su epoksigrupe ir su 8-21 anglies atomu vienai molekulei, be to, suma komponenčių b21-b23 kiekvienu atveju sudaro 100 mol. %.In component b, it is best to use a mixture consisting of b!) From 0 to 90 mol. % of at least one polyetherdiol, b 2 ) from 10 to 100 mol. % of at least one modified polyetherdiol, b 21 ) at least one polyetherdiol, b 22 ) at least one aliphatic and / or cycloaliphatic dicarboxylic acid, and b 23 ) at least one aliphatic, saturated, epoxy group and 8 to 21 carbon atoms per in addition, the sum of the components b 21 -b 23 is in each case 100 mol. %.

Pagal įprastas metodikas modifikuotų polieterdiolių gavimui komponenčių b21-b23 imama tokiais kiekiais, kad ekvivalentus santykis komponentės b21 OH-grupių karboksilinėms grupėms komponentės b22 atžvilgiu sudaro nuo 0,45 iki 0,55, geriausiai, kai 0,5, ir kad ekvivalentus santykis epoksidinių grupių komponentei b23, karboksilinių grupių atžvilgiu komponentei b22 sudaro nuo 0,45 iki 0,55, geriausiai, kai santykis yra 0,5.In accordance with conventional techniques for obtaining modified polyetherdiols components b 21 -b 23 used in amounts such that the equivalent ratio of the component b-21 OH groups carboxylate groups of component b 22 side is made up of 0.45 to 0.55, preferably 0.5, and the equivalent ratio of epoxy groups to component b 23 , of carboxyl groups to component b 2 2 ranges from 0.45 to 0.55, preferably at a ratio of 0.5.

Tinkamų polieterdiolių bx ir b2i pavyzdžiais yra jau minėti polioksialkilenglikoliai, o alkilenų grupės turi nuo 1 iki 6 anglies atomų.Examples of suitable polyether diols b x and b 2i are the aforementioned polyoxyalkylene glycols and the alkylene groups have from 1 to 6 carbon atoms.

Geriausiai, kai komponente bx naudojami polioksipropilenglikoliai, turintys vidutinę molekulinę masę nuo 600 iki 2000. Komponente b21 geriausiai naudoti polioksibutilenglikolius (Poly - THF) vidutinės molekulinės masės > 1000.Preferably, component b x polioksipropilenglikoliai used, having an average molecular weight of from 600 to 2000. Component B 21 is best used polioksibutilenglikolius (Poly - THF) number average molecular weight> 1000th

Komponente b22 geriausiai naudoti alifatines, o taip pat cikloalifatines dikarbonines rūgštis su 8-36 anglies atomais vienai molekulei, pvz., heksahidroftalio rūgštis. Komponente b23 naudojama, pvz., epoksidinti vinilcikloheksano junginiai, epoksidinti, nesočios monoolefininės riebiosios rūgštys ir/arba polibutadienai.In component b 22 , aliphatic as well as cycloaliphatic dicarboxylic acids with 8-36 carbon atoms per molecule are preferably used, such as hexahydrophthalic acid. Component b 23 uses, for example, epoxidized vinylcyclohexane compounds, epoxidized, unsaturated monoolefinic fatty acids and / or polybutadienes.

Komponente b23 naudojami glicerinų esteriai - šakotų monokarboninių rūgščių tokių, kaip versatiko rūgštis.Component b 23 uses glycerol esters - branched monocarboxylic acids such as versatic acid.

Norint Įvesti nesočias etilenines grupes į poliuretaninius oligomerus, naudojami nesotus monetileniniai junginiai, turintys funkcinę grupę su vienu aktyviu vandeniliu, turintys vidutinę molekulinę masę nuo 116 iki 1000, geriausiai, kai nuo 116 iki 400. Komponentės c pavyzdžiais gali būti, pvz., nesočių etilelinių karboninių rūgščių hidroksialkilų esteriai, kaip hidroksietilakrilatas, hidroksipropilakrilatas, hidroksibutilakrilatas, hidroksiamilakrilatas, hidroksiheksilakrilatas, hidroksioktilakrilatas, o taip pat metakrilo, fumaro, maleino, itakono, krotono ir izokrotono rūgščių atitinkamų hidroksialkilų esteriai, be to, geriausiu visose sąlygose yra akrilo rūgšties hidroksialkilų esteriai.For the introduction of unsaturated ethylene groups into polyurethane oligomers, unsaturated monetylene compounds having a single active hydrogen moiety having an average molecular weight of from 116 to 1000, preferably from 116 to 400, are used. Examples of component c may be, for example, unsaturated ethylene moieties. hydroxyalkyl esters of carboxylic acids such as hydroxyethyl acrylate, hydroxypropyl acrylate, hydroxybutyl acrylate, hydroxyamyl acrylate, hydroxyhexyl acrylate, hydroxy octyl acrylate, as well as the methacrylic, fumaric, maleic, itaconic, esteric, ester, and crude esters of hydroxy.

Komponente c gali būti kaprolaktono aduktai ir vienas iš aukščiau minėtų nesočių etileninių rūgščių hidroksiakilinis esteris. Geriausiais yra akrilo rūgšties hidroksialkilų esterių aduktai, turintys vidutinę molekulinę masę nuo 300 iki 1000.Component c may include caprolactone adducts and the hydroxy acyl ester of one of the above unsaturated ethylene acids. Additives of hydroxyalkyl esters of acrylic acid having an average molecular weight of 300 to 1000 are preferred.

Oligomerų gavimui, kurie galėtų būti naudojami kaip komponentė d, galima naudoti alifatinius ir/arba cikloalifatinius diizocianatus, pvz., 1,3-ciklopentan-, 1,4-cikloheksan-, 1,2-cikloheksandiizocianatus, 4,4’LT 3332 B io metilen-bis-(cikloheksilizocianaras) ir izoforondiizocianatas, trimetilen-, tetrametilen-, pentametilen-, heksametilen- ir trimetilheksametilen-1,6-diizocianatas, o taip pat Europos patente EP-A-204161 kolonėlėje 4, 42-49 eilutėse aprašyti diizocianatai, esantys dimerinių riebiųjų rūgščių dariniais.Aliphatic and / or cycloaliphatic diisocyanates such as 1,3-cyclopentane, 1,4-cyclohexane, 1,2-cyclohexanediisocyanate, 4,4'-GB 3332 B can be used to obtain oligomers which could be used as component d. methylene-bis- (cyclohexylisocyanar) and isophorone diisocyanate, trimethylene, tetramethylene, pentamethylene, hexamethylene and trimethylhexamethylene-1,6-diisocyanate, as well as the European patent EP-A-204161 in column 4, lines 42-49. , which are derivatives of dimeric fatty acids.

Dažniausiai yra naudojamas izoforondiizocianatas ir trimetilheksametilen-1,6-diizocianatas.Isophorone diisocyanate and trimethylhexamethylene-1,6-diisocyanate are commonly used.

Pagal išradimą, komponentės a-d oligomerų gavimui naudojamas sekančiais kiekiaisAccording to the invention, the components a-d are used in the following amounts for the preparation of oligomers

1. Molinis komponenčių a ir b santykis yra atitinkamai tarp 0,1:1 ir 1,1:1, geriausiai, kai tarp 0,1 ir 0,8.The molar ratio of components a to b is between 0.1: 1 and 1.1: 1, respectively, preferably between 0.1 and 0.8.

2. Molinis komponenčių c ir a santykis yra atitinkamai tarp 2:1 ir 10:1, geriausiai, kai tarp 2,5 ir 10, ir2. The molar ratio of components c to a is between 2: 1 and 10: 1, respectively, preferably between 2.5 and 10, and

3. Ekvivalentus komponentės d izocianato grupių santykis aktyvių vandenilio atomų santykiui iš komponenčių a plius b plius c lygus 0,91,0.3. Equivalent ratio of component d isocyanate groups to active hydrogen atoms of components a plus b plus c is equal to 0.91.0.

Pareiškiami oligomerai gali būti gauti įvairiais būdais. Pavyzdžiui, pradžioje galima vykdyti reakciją tarp izocianato d ir medžiagų, prailginančių grandinę a ir b, o toliau likusioms laisvoms izocianato grupėms reaguojant su nesočiais etileniniais junginiais.The claimed oligomers can be obtained in various ways. For example, the reaction between the isocyanate d and the substances extending the chain a and b can be carried out initially, followed by the reaction of the remaining free isocyanate groups with unsaturated ethylene compounds.

Be to, oligomerus dar galima gauti reaguojant daliai komponentės d izocianatų grupių su nesočių etileninių junginiu c, o po to likusioms laisvoms izocianatų grupėms reaguojant su grandinės prailgintojais a ir b.In addition, oligomers may be obtained by reacting a portion of the isocyanate groups of component d with an unsaturated ethylene compound c, followed by reacting the remaining free isocyanate groups with chain extenders a and b.

Poliuretaninius oligomerus galima gauti pagal Europos patente EP-A-223086 p. 5 aprašytus gavimo būdus.Polyurethane oligomers can be obtained according to European Patent EP-A-223086, p. 5.

Geriausiai poliuretaninius oligomerus galima gauti pagal dviejų stadijų būdą, kuriame pradžioje vykdomas komponenčių nuo a iki d poliprijungimas iki tol, kol sureaguoja daugiau, negu 85 % komponentės d NCO grupių. Pirmoje gavimo stadijoje komponenčių nuo a iki d imamas toks kiekis, kad ekvivalentus santykis tarp komponentės d NCO grupių ir komponenčių nuo a iki c aktyvaus vandenilio būtų 1:1.Polyurethane oligomers are best prepared by the two-step process, which initially comprises poly (a) to (d) coupling until more than 85% of the d NCO groups of component (d) react. In the first step, the amount of components a to d is taken such that the equivalent ratio between the NCO groups of component d and the active hydrogen of components a to c is 1: 1.

Antroje gavimo stadijoje pridedama kitų likusių komponenčių (atitinkamai norimam santykiui NCO:OH) ir reakcija vykdoma tol kol NCO grupės sureaguoja >99 %. Šioje stadijoje pridedama komponentė c ir šios komponentės c pridėjimas užtikrina ekvivalentini NCO:OH grupių santykio išlaikymą.In the second step, the remaining components (corresponding to the desired ratio NCO: OH) are added and the reaction is continued until the NCO groups have reacted at> 99%. The addition of component c at this stage and the addition of this component c ensure that the equivalent ratio of NCO: OH groups is maintained.

Siūlomi uretaniniai oligomerai paprastai turi vidutinę molekulinę masę nuo 2500 iki 10000, geriausiai, kai nuo 3000 iki 6000 (išmatuotų GPC polistirolo, kaip standarto atžvilgiu), vidutinę molekulinę masę nuo 5000 iki 50000, geriausiai, kai nuo 7000 iki 20000, dvigubų jungčių kiekis nuo 0,45 iki 1,5, geriau, kai nuo 0,45 iki 0,9 mol/kg ir dar geriau, kai nuo 0,45 iki 0,63, o geriausiai, kai nuo 0,5 iki 0,63 mol/kg, o funkcionalumas nuo >2 iki 3,5, geriau, kai nuo 2,2 iki 2,8, atitinkamai kiekvienai statistinei vidutinei polimero molekulei.The proposed urethane oligomers generally have an average molecular weight of 2500 to 10,000, preferably of 3,000 to 6,000 (as measured by GPC polystyrene as standard), an average molecular weight of 5,000 to 50,000, preferably of 7,000 to 20,000, and double bonds of from 5,000 to 5,000. 0.45 to 1.5, preferably 0.45 to 0.9 mol / kg, and more preferably 0.45 to 0.63, and more preferably 0.5 to 0.63 mol / kg. kg, and functionality> 2 to 3.5, preferably 2.2 to 2.8, respectively, for each statistical average polymer molecule.

Siūlomi oligomerai naudojami kaip plėvelę sudaranti komponentė A spinduliavimu sukietinamuose mišiniuose, skirtuose padengimui. Padengimo kompozicijos šių oligomerų paprastai turi nuo 10 iki 78 masės %, geriau, kai 15-75 masės %, dar geriau, kai 63-73 masės %, skaičiuojant nuo bendros dangos kompozicijos masės.The proposed oligomers are used as a film forming component in A curing compositions for coating. Coating compositions generally contain from 10 to 78% by weight of these oligomers, preferably from 15 to 75% by weight, more preferably from 63 to 73% by weight, based on the total weight of the coating composition.

Kitos padengimo kompozicijos komponentės gali turėti nuo 0 iki 60 %, geriau, kai nuo 0 iki 50 masės %, nuo bendros kompozicijos masės, ne mažiau vieno nesotaus etileninio oligomero B. Kartu su nesočiais poliesteriais, poliesterakrilatais ir akrilatkopolimerais, pirmiausiai naudojami uretanakrilatų oligomerai, išskyrus tuos uretanakrilatų olimerus, kurie naudojami kaip komponentė A. Komponentės B kiekis ir tipas leidžia tikslingai valdyti sukietinamos dangos savybes. Kuo didesnė komponentės B dalis kompozicijoje, tuo didesnis sukietinamos dangos E-modulis. Komponentė B dedama į mišinį tada, kai kompozicija naudojama kaip padengimo lakas. Specialistams žinoma komponentės B įtaka į gaunamos dangos savybes. Jos tinkamas kiekis lengvai nustatomas žinomais būdais.The other coating composition components may contain from 0 to 60%, preferably from 0 to 50% by weight, of the total composition, with at least one unsaturated ethylene oligomer B. In addition to unsaturated polyesters, polyester acrylates and acrylic acrylic copolymers, except for urethane acrylate oligomers, those urethane acrylate polymers used as component A. The amount and type of component B allows for a targeted control of the properties of the curable coating. The greater the proportion of component B in the composition, the greater the E-modulus of the curable coating. Component B is added to the mixture when the composition is used as a coating varnish. The influence of component B on the properties of the resulting coating is known to those skilled in the art. Its proper amount is easily determined by known methods.

Nesotus etileniniai poliuretanai, naudojami kaip komponentė B, jau žinomi. Jie gali būti gauti reaguojant di- arba poliizocianatui su grandinės prailgintoju iš diolių/polidiolių ir/arba diaminų/poliaminų klasės ir toliau likusioms laisvoms izocianatų grupėms reaguojant mažiausiai su vienu hidroksialkilakrilatu arba kitų nesočių etileninių karboninių rūgščių hidroksialkilų esteriais.Unsaturated ethylene polyurethanes used as component B are already known. They may be obtained by reacting a di- or polyisocyanate with a chain extender of the class of diols / polidiols and / or diamines / polyamines and reacting the remaining free isocyanate groups with at least one hydroxyalkyl ester of hydroxyalkyl acrylate or other unsaturated ethylene carboxylic acids.

Grandinės prailgintoju, di- arba poliizocianatų bei nesočių etileninių karboninių rūgščių hidroksialkilų esterių kiekiai parenkami taip, kadThe amounts of chain extender, di- or polyisocyanates and hydroxyalkyl esters of unsaturated ethylene carbonic acids are selected so that

1. Ekvivalentinis santykis tarp NCO grupių ir reaktingų grandinės prailgintoju grupių (hidroksilo, amino arba merkapto) būtų tarp 3:1 ir 1:2, geriau, kai tarp 2:1, ir1. An equivalent ratio between NCO groups and reactive chain extenders (hydroxyl, amino or mercapto) would be between 3: 1 and 1: 2, preferably between 2: 1, and

2. Nesočių etileninių karboninių rūgščių hidroksialkilų OH-grupės yra stechiometriniame santykyje su dar laisvomis izocianato grupėmis forpolimere iš izocianato ir grandinės prailgintojo.2. The OH-groups of hydroxyalkyls of unsaturated ethylene carbonic acids are in stoichiometric relation to the remaining free isocyanate groups in the forpolymer of the isocyanate and the chain extender.

Be to, poliuretanus B dar galima gauti, kai pirma diarba polizocianato dalis izocianatinių grupių reaguoja bent su vienu nesočios etileninės karboninės rūgšties hidroksialkiliniu esteriu, o likusios izocianatinės grupės toliau reaguoja su grandinės prailgintoju. Šiuo atveju grandinės prailgintoju, izocianato ir nesočių karboninių rūgščių hidroksialkilo esterio kiekis parenkamas taip, kad ekvivalentinis NCO grupių ir grandinės prailgintojo aktyvios grupės santykis būtų taip 3:1 ir 1:2, geriau, kai tarp 2:1, o ekvivalentus santykis tarp liekamųjų NCO grupių ir hidroksialkilinio esterio OH grupių būtų 1:1.In addition, polyurethanes B can be obtained by reacting a first portion of the isocyanate groups of the dialysis polysocyanate with at least one hydroxyalkyl ester of an unsaturated ethylene carbonic acid, and the remaining isocyanate groups continuing to react with a chain extender. In this case, the hydroxyalkyl ester content of the chain extender, isocyanate, and unsaturated carbonic acid is selected so that the equivalent ratio of NCO groups to the active group of the chain extender is 3: 1 and 1: 2, preferably 2: 1 and the equivalent ratio of residual NCO. groups and OH groups of the hydroxyalkyl ester would be 1: 1.

Savaime aišku, kad galimos abiejų būdų tarpinės formos. Pavyzdžiui, diizocianato dalį izocianatinių grupių galima paveikti su dioliu, o, po to kitą izocianatinių grupių dalį su nesočios etileninės karboninės rūgšties hidroksialkiliniu esteriu ir, pagaliau, likusiais izocianatinės grupes paveikti diaminu.It goes without saying that intermediate forms are possible in both ways. For example, a portion of the diisocyanate group can be treated with a diol and then another portion of the isocyanate group with a hydroxyalkyl ester of an unsaturated ethylene carbonic acid and finally with the remaining isocyanate group exposed to diamine.

Šie įvairūs poliuretanų gavimo būdai jau žinomi (pvz. EP-A-204161), ir todėl nereikalauja detalesnio aprašymo.These various methods of preparing polyurethanes are already known (e.g., EP-A-204161) and therefore do not require a more detailed description.

Uretanakrilato oligomero B gavimui tinkamais junginiais yra tie junginiai, kurie buvo naudojami komponentės A gavimui, o taip pat junginiai, aprašyti DE-OS 3840644.Suitable compounds for the preparation of urethanacrylate oligomer B include those used to obtain component A, as well as the compounds described in DE-OS 3840644.

Naudojant siūlomas kompozicijas kaip padengimo lakus, uretanakrilato oligomero B gavimui, imami aromatiniai komponentai. Geriausiai šiuo atveju naudoti 2,4- ir 2,6-toluilendiizocianatą kaip izocianatinę komponentę, o taip pat aromatinius poliesterolius ftalio ir izoftalio rūgščių pagrindu ir/arba polipropilenglikolį, etilenglikolį ir dietilenglikolį kaip grandinės prailgintojus.When using the proposed compositions as coating varnishes, aromatic components are taken up to obtain urethanacrylate oligomer B. Preferably 2,4- and 2,6-toluylenediisocyanate are used as isocyanate components as well as aromatic polyesterols based on phthalic and isophthalic acids and / or polypropylene glycol, ethylene glycol and diethylene glycol as chain extenders.

Spinduliavimu sukietinamų dangų kompozicijos kita komponentė turi bent vieną nesotų etileninį monomerą ir/arba oligomerą C, dažniausiai nuo 20 iki 50 masės %, geriau, kai nuo 23 iki 35 masės %, skaičiuojant nuo bendros padengimo kompozicijos masės.The other component of the radiation curable coating composition comprises at least one unsaturated ethylene monomer and / or oligomer C, typically 20 to 50% by weight, preferably 23 to 35% by weight, based on the total weight of the coating composition.

Žinoma, kad šio nesotaus etileninio junginio C pridėjimas sudaro galimybes valdyti padengimo kompozicijos klampumą ir sukietėjimo greitį, o taip pat ir dangos mechanines savybes, kas, pvz., aprašyta EP-A-223086.The addition of this unsaturated ethylene compound C is known to control the viscosity and cure rate of the coating composition as well as the mechanical properties of the coating as described, for example, in EP-A-223086.

Naudojamų monomerų pavyzdžiais gali būti etoksietoksietilakrilatas, N-vinilpirolidonas, fenoksietilakrilatas, dimetilaminoetilakrilatas, hidroksietilakrilatas, izobornilakrilatas, dimetilakrilamidas ir diciklopentilakrilatas. Be to dar gali būti panaudoti di- ir poliakrilatai, pvz., butandiolakrilatas, heksandiolakrilatas, trimetilolpropandi- ir triakrilatas, pentaeritritdiakrilatas, o taip pat ilgos grandinės linijiniai diakrilatai, turintys molekulinę masę nuo 400 iki 4000, geriau, kai nuo 600 iki 2500, aprašyti EP-A-250631. Abi akrilatinės grupės gali būti atskirtos polioksibutileno struktūra. Taip pat galima naudoti 1,12- dodecilakrilatą ir produktą, gautą reaguojant 2 moliams akrilo rūgšties su 1 moliu riebiojo dimerinio alkoholio, turinčio 36 anglies atomus.Examples of monomers used include ethoxyethoxyethyl acrylate, N-vinylpyrrolidone, phenoxyethyl acrylate, dimethylaminoethyl acrylate, hydroxyethyl acrylate, isobornyl acrylate, dimethyl acrylamide and dicyclopentyl acrylate. In addition, di- and polyacrylates such as butanediol acrylate, hexanediol acrylate, trimethylol propanediol and triacrylate, pentaerythritol diacrylate, and long chain linear diacrylates having a molecular weight of 400 to 4000, preferably 600 to 2500, may also be used. EP-A-250631. The two acrylic groups can be separated by a polyoxybutylene structure. 1,12-dodecyl acrylate and a product obtained by reacting 2 moles of acrylic acid with 1 mole of fatty dimeric alcohol having 36 carbon atoms may also be used.

Taip pat galima naudoti aprašytų monomerų mišinius. Dažniausiai naudojamas fenoksietilakrilatas, heksandiolakrilatas, N-vinilpirolidonas ir tripropilenglikoldiakrilatas.Mixtures of the monomers described may also be used. Most commonly used are phenoxyethyl acrylate, hexanediol acrylate, N-vinylpyrrolidone and tripropylene glycol acrylate.

Fotoiniciatoriumi naudojame padengimo kompozicijoje nuo 2 iki 8 masės %, geriau, kai 3-5 masės %, skaičiuojant nuo bendro kompozicijos svorio, parenkamas priklausomai nuo to, koks bus naudojamas spinduliavimas dangos sukietinimui (UV-spinduliavimas, elektroninis spinduliavimas arba matoma šviesa). Geriausiai siūlomos kompozicijos sukietinamos UV-spinduliavimu. Šiuo atveju dažniausiai naudojami fotoiniciatoriai ketono pagrindu, pvz., autofenonas, benzofenonas, dietoksiautofenonas, m-chloracetofenonas, propijofenonas, benzoinas, benzilas, benzildimetilketalis, antrachinonas, tioksantonas ir tioksantono dariniai, trifenilfosfinas, 2hidroksi-2-metil-l-fenilpropan-l-onas, hidroksipropi1fenilketonas ir kt., o taip pat įvairių fotoiniciatorių mišiniai.The photoinitiator is used in the coating composition in an amount of from 2 to 8% by weight, preferably 3-5% by weight based on the total weight of the composition, depending on the radiation used to cure the coating (UV radiation, electronic radiation or visible light). Preferred compositions are UV-curable. Most commonly used are ketone-based photoinitiators, such as autophenone, benzophenone, diethoxyautophenone, m-chloroacetophenone, propiophenone, benzoin, benzyl, benzyldimethyl ketal, anthraquinone, thioxanthone and thioxanthone derivatives, triphenylphosphine, 2-hydroxy-2-methyl-l-l onion, hydroxypropyl phenyl phenyl ketone, etc., as well as mixtures of various photoinitiators.

Be to, dangų kompozicijos gali papildomai turėti pagalbinių medžiagų ir priedų. Jų paprastai imama nuo 0 iki 4 masės %, geriausiai kai nuo 0,5 iki 2,0 masės % atitinkamai, skaičiuojant nuo bendros kompozicijos masės. Tokių medžiagų pavyzdžiais yra medžiagos, padidinančios kompozicijos takumą, plastifikatoriai, o taip pat medžiagos pagerinančios dalelių sukibimą (adheziją). Adhezinėmis medžiagomis naudojami alkoksisilanai, pvz., N^-aminoetil-y-aminopropiltrimetoksisilanas, γ-aminopropiltrimetoksisilanas, N-metil-γaminopropiltrimetoksisilanas arba modifikuotas triaminu propiltrimetoksisilanas (Dynamit Nobel Chemie prekybos produktai Dynasilan®, Typ TRIAMO).Additionally, coating compositions may additionally contain excipients and additives. They are usually from 0 to 4% by weight, preferably from 0.5 to 2.0% by weight, respectively, based on the total weight of the composition. Examples of such materials are plasticizers that increase the fluidity of the composition, as well as materials that improve adhesion of the particles. Alkoxysilanes, such as N, N-aminoethyl-γ-aminopropyltrimethoxysilane, γ-aminopropyltrimethoxysilane, N-methyl-γ-aminopropyltrimethoxysilane or modified triamine propyltrimethoxysilane (Dynamit Nobel Chemie commercial products Dynasilan®, Typ TRIAMO) are used as adhesives.

Kompozicijos gali būti padengiamos Įvairiais aplikacijos metodais ant substrato, tokiais, kaip purškimas, valcavimas, užliejimas, panardinimas, dangos padengimas voleliu arba rekle.The compositions may be applied by a variety of application methods on a substrate, such as spraying, rolling, pouring, dipping, roller coating or recoating.

Lako plėvelės sukietinimas spinduliavimu, geriausiai ultravioletiniais spinduliais. Apspinduliavimo Įtaisai ir sukietinimo sąlygos žinomos iš literatūros (plg. pvz., R.Holmes, U.V. and E.B. Curing Formulations for Printing Inkš, Coatings and Paints, ŠITA Technology, Academic Press, London, United Kingdom 1984), ir jų nereikia aprašinėti.Hardening of the lacquer film by radiation, preferably by ultraviolet light. Irradiation Devices and Curing Conditions are known in the literature (cf. R. Holmes, U.V. and E.B. Curing Formulations for Printing, Coatings and Paints, SHITA Technology, Academic Press, London, United Kingdom 1984) and need not be described.

Kompozicija naudojama padengti įvairiems paviršiams, pvz., stiklo, medžio, metalo arba plastmasės paviršius. Jos naudojamos, dalinai, stiklo paviršiaus padengimui, ypač tinkamos padengti optinį stiklo pluoštą.The composition is used to cover various surfaces, such as glass, wood, metal or plastic. They are used, in part, to coat the surface of the glass, and are particularly suitable for coating optical glass.

Išradimo objektu yra taip pat padengimo būdas ant stiklo paviršiaus, pagal kurį siūloma kompozicija padengiama ir sukietinama UV-spinduliavimu arba elektroniniu spinduliavimu, kuris skiriasi tuo, kad panaudojama ši spinduliavimu sukietinama padengimo kompozicij a.The present invention also relates to a coating method on a glass surface, wherein the proposed composition is coated and cured by UV radiation or electronic radiation, which differs in that said radiation-cured coating composition is used.

Padengimo būdas ypač rekomenduojamas padengti optinio stiklo pluoštus.The method of coating is particularly recommended for optical glass fibers.

Siūloma padengimo kompozicija gali būti panaudojama kaip grunto sluoksnis ir/arba dviejų sluoksnių padengimo lakas optinio stiklo pluoštams.The proposed coating composition can be used as a primer coat and / or as a two coat coat for optical glass fibers.

Naudojant kompozicijas kaip grunto sluoksnį, sukietintų kompozicijų E-modulio reikšmės (esant 2,5 %-niam pailgėjimui ir kambario temperatūrai) yra nuo 500 iki 1000 MPa.When the compositions are used as a primer, the E-modulus values of the cured compositions (at 2.5% elongation and room temperature) are in the range of 500 to 1000 MPa.

Toliau sekantys pavyzdžiai smulkiau paaiškina išradimą. Visi duomenys, išskyrus dalis ir procentines sudėtis, yra masės duomenys, tuo atveju, jeigu aprašyme kur nors yra neaiškumų.The following examples further illustrate the invention. All data except parts and percentages are by weight unless there is any ambiguity in the description.

Modifikuoto polieterdiolio gavimasPreparation of Modified Polyetherdiol

Kolboje, sujungtoje su maišikliu, inertinių dujų įvadu ir zondiniu termometru, šildoma 51,1 dalių politetrahidrofurano su vidutine molekuline mase 1000 ir OHskaičiumi 118 mg KOH/g, 19,1 dalių heksahidroftalio anhidrido iki 120°C temperatūros ir laikoma šioje temperatūroje tol, kol rūgščių skičius pasiekia 102 mg KOH/g. Po to pridedama 0,02 % chromo oktoato, skaičiuojant nuo mišinio svorio, sudaryto iš poli-THE, heksahidroftalio rūgšties ir versatiko rūgšties glicidilo esterio ir 29,7 dalių versatiko rūgšties glicidilo esterio su epoksidinio ekvivalento mase lygia 266. Mišinys šildomas iki 120°C tol, kol reakcijos produktas įgis epoksidinio ekvivalento svorį >20000, rūgščių skaičių 34 mg KOH/g ir OH-skaičių 60 mg KOH/g.In a flask fitted with a stirrer, an inert gas inlet and a probe thermometer, heat 51.1 parts of polytetrahydrofuran with an average molecular weight of 1000 and an OH number of 118 mg KOH / g, 19.1 parts of hexahydro-phthalic anhydride to 120 ° C. the acidity reaches 102 mg KOH / g. Thereafter, 0.02% of chromium octoate, based on the weight of the mixture consisting of poly-THE, glycidyl ester of hexahydrophthalic acid and versatic acid, and 297 parts by weight of glycidyl ester of versatic acid with an epoxide equivalent weight of 266 are added. The mixture is heated to 120 ° C. until the reaction product has gained an epoxy equivalent weight of> 20,000, an acid number of 34 mg KOH / g and an OH number of 60 mg KOH / g.

Modifikuotas polieterdiolis turi vidutinę molekulinę masę Mn=1860 (skaičiuojant nuo OH-skaičiaus), GPC vidutinė masė žinoma Mn«1500 Mn/Mn=l, 67. 80 % tirpalo butilacetate klampumas yra 3,8 d Pas (išmatuota 23°C temperatūroje plokštiniu/konusiniu viskozimetru).The modified polyetherdiol has an average molecular weight of M n = 1860 (based on OH-number), the average weight of GPC is known as M n «1500 M n / M n = 1.67. The viscosity of 80% solution of butyl acetate is 3.8 d Pas (measured At ° C with flat / cone viscometer).

Pavyzdys į kolbą, sujungtą su maišikliu, deguonies įvadu ir zondiniu termometru, patalpinama 0,35 mol. įprasto etoksilinto trimetilolpropano, turinčio vidutinę molekulinę masę 1000, 0,65 mol. įprasto polioksipropilenglikolio, turinčio vidutinę molekulinę masę 600, 0,65 mol. ankščiau aprašyto modifikuoto polieterdiolio, 1,75 mol. hidroksietilakrilato 0,05% (skaičiuojant nuo bendros ir d svorių sumos) , ir milijoninių dalių fenotiazino (skaičiuojant nuo bendros komponenčių a, b, c ir d svorių sumos) ir šis mišinys šildomas iki 60°C. Po to per 2,5 vai. pridedama alavo dibutildilaurato komponenčių a, b, cPlace a sample of 0.35 mol in a flask fitted with a stirrer, an oxygen inlet and a probe thermometer. of conventional ethoxylated trimethylolpropane having an average molecular weight of 1000, 0.65 mol. of conventional polyoxypropylene glycol having an average molecular weight of 600, 0.65 mol. of the modified polyetherdiol, 1.75 mol. of hydroxyethyl acrylate 0.05% (based on the sum of the total weights of d and d) and ppm of the phenothiazine (based on the sum of the weights of the components a, b, c and d) and the mixture is heated to 60 ° C. After that 2.5 hours. adding tin dibutyl dilaurate components a, b, c

50°C.50 ° C.

Po to tiek, kad 90 % (suma temperatūraAfter that, so that 90% (amount of temperature

2,70 mol. izoforondiizocianato prie fenoksietilakrilatu praskiedžiama iki teorinis kietos dalies kiekis būtų komponenčių nuo a iki d) ir reakcijos palaikoma 60°C tol, kol NCO reikšmė pasieks 1 %. Po to pridedama 0,05 % alavo dibutildilaurato ir 0,51 mol. įprasto hidroksietilakrilato kaprolaktono oligomero, turinčio vidutinę molekulinę masę 344 (firmos Union Carbide produktas TONE M100) ir pakeliama temperatūra iki 80°C, kol bus pasiekta NCO reikšmė <0,1 %. Tokiu būdu gautame oligomere dvigubų jungčių kiekis yra 0,6mol/kg ir funkcionalumas 2,5.2.70 mol. Dilute the isophorone diisocyanate to phenoxyethyl acrylate to give a theoretical amount of the components a to d) and maintain the reaction at 60 ° C until the NCO value reaches 1%. This is followed by the addition of 0.05% tin dibutyl dilaurate and 0.51 mol. of a conventional hydroxyethyl acrylate caprolactone oligomer having an average molecular weight of 344 (Union Carbide product TONE M100) and raising the temperature to 80 ° C until the NCO value is <0.1%. The oligomer thus obtained has a double bond content of 0.6 mol / kg and a functionality of 2.5.

Gauto oligomero I 40 %-nio tirpalo (skaičiuojant nuo teorinio kietos dalies kiekio) fenoksietilakrilate klampumas yra 4,9 dPas konusiniu viskozimetru).The viscosity of the 40% solution of oligomer I (based on the theoretical solids content) in phenoxyethyl acrylate is 4.9 dPas in a cone viscometer.

(išmatuota 23UC plokštiniu/(measured with 23 U C flat /

Skysta, spinduliavimu sukietinama kompozicija gaunama sumaišant 78,1 dalies ankščiau aprašyto 90 %-nio uretaninio oligomero 1 tirpalo, 12,1 dalies fenoksietilakrilato, 6,2 dalies N-vinilpirolidono, 1,6 dalies Ν-βaminoetil-y-aminopropiltrimetoksisilano ir 2,0 dalis dietoksiacetofenono.The liquid, radiation curable composition is prepared by mixing 78.1 parts of the above 90% urethane oligomer 1 solution, 12.1 parts phenoxyethyl acrylate, 6.2 parts N-vinylpyrrolidone, 1.6 parts Ν-β-aminoethyl-γ-aminopropyltrimethoxysilane and 2, 0 part diethoxyacetophenone.

Gerai nuvalytos (būtinai nuriebalintos) stiklo plokštelės (plotis x ilgis = 98 x 161 mm) iš kraštų įtvirtinamos lipnia juosta Tesakrepp Nr 4432 (plotis 19 mm) ir rakle uždedama ant jos kompozicija 1 (sausos plėvelės storis 180 ųm) .A well-cleaned (necessarily degreased) glass plate (width x length = 98 x 161 mm) is fastened at the edges with adhesive tape Tesakrepp No. 4432 (width 19 mm) and applied with a squeegee 1 (dry film thickness 180 µm).

Sukietinimas atliekamas įrenginiu, skirtu apspinduliuoti UV-spinduliais, kuriame įtaisyti du vidutinio slėgio gyvsidabrio emiteriai, kurių lempų galingumas yra 80 W/cm, juostos slinkimo greitis yra 40 m/min, apspinduliuojama per 2 pereigas, esant per pusę mažesnei apkrovai (=40 W/cm).The curing is performed by means of a device for irradiation with UV light, equipped with two medium-pressure mercury emitters with a lamp power of 80 W / cm and a sliding speed of 40 m / min, irradiated in 2 transitions at half the load (= 40 W). / cm).

Spinduliavimo dozė yra 0,08 J/cm2 (išmatuota dozimetru UVICURE sistemos EIT firmos Eltosch).The radiation dose is 0.08 J / cm 2 (measured by a dosimeter UVICURE system EIT company Eltosch).

Gaunamos sukietintos dangos su labai geromis mechaninėmis savybėmis, kurios, be to, pasižymi atsparumu senėjimui ir žemoms temperatūroms, o taip pat vandens absorbcijai ir desorbcijai.Cured coatings with very good mechanical properties are obtained which, moreover, have resistance to aging and low temperatures, as well as water absorption and desorption.

E-modulio rezultatai pailginus nuo 0,5 iki 2,5 % (atitinka DIN 53455 normai), o taip pat pailgėjimo nutrūkimo bandymų rezultatai pateikti 2 lentelėje. Be to, 2 lentelėje pateikti E-modulio rezultatai (2,5 % pailginimui), kai sukietinta danga pasensta.The results of the E-module for elongation from 0.5 to 2.5% (in accordance with DIN 53455) as well as the results of the elongation break tests are given in Table 2. In addition, Table 2 shows the E-modulus results (for 2.5% elongation) when the cured coating is aged.

E-modulio reikšmių priklausomybė nuo temperatūros pateikta 1 pav. Matavimai atlikti firmos Polymer Laboratories Ltd. prietaisu DMTA.The temperature dependence of E-module values is presented in Fig. 1. Measurements were made by Polymer Laboratories Ltd. devices DMTA.

Sukietintų dangų charakteristika vandens absorbcijos ir desorbcijos sąlygomis parodyta 2 pav.The characteristics of cured coatings under water absorption and desorption are shown in Fig. 2.

palyginimo pavyzdysexample of comparison

Į kolbą, sujungtą su maišikliu, oro įvadu ir zondiniu termometru, patalpinama 2,0 mol. izoforondiizocianato ir 0,05 % alavo dibutildilaurato (skaičiuojant nuo bendros komponenčių a-d svorių sumos) ir šildoma iki 60°C temperatūros. Po to per 120-180 min pridedama 1,30 mol. įprasto polioksipropilenglikolio, turinčio vidutinę molekulinę masę 600, 60°C temperatūra palaikoma tol, kol pasiekiama NCO reikšmė lygi 4,5 %. Toliau pridedama 0,1 % 2,6-ditret-butilkrezolio (skaičiuojant nuo bendros komponenčių a-d svorių sumos) ir 40 milijoninių dalių fenotiazino (skaičiuojant nuo bendros komponenčių a-d svorių sumos). Po to 60°C temperatūroje per 30 min pridedama 1,54 mol hidroksiLT 3332 B etilakrilato. Po to tirpinama fenoksietilakrilate iki tiek, kad teorinis kietos dalies kiekis būtų 90°C (skaičiuojant nuo bendros komponenčių a-d svorių sumos). 60°C temperatūra palaikoma tol, kol gaunama NCO reikšmė <0,1 %.Place 2.0 mol in a flask fitted with a stirrer, an air inlet and a probe thermometer. isophorone diisocyanate and 0.05% tin dibutyl dilaurate (based on the sum of the weight of the components a-d) and heated to 60 ° C. Thereafter, 1.30 mol was added over 120-180 min. of ordinary polyoxypropylene glycol having an average molecular weight of 600, the temperature is maintained at 60 ° C until the NCO value is 4.5%. Next, 0.1% of 2,6-ditret-butyl-cresol (based on the sum of the weight of the components a-d) and 40 ppm of phenothiazine (based on the sum of the weight of the components a-d) are added. Then, 1.54 mol of hydroxyLT 3332 B ethyl acrylate are added at 60 ° C over a period of 30 min. It is then dissolved in phenoxyethyl acrylate to a theoretical solid content of 90 ° C (based on the sum of the weight of the components a-d). The temperature of 60 ° C is maintained until the NCO value is <0.1%.

Šiuo būdu gautas oligomeras 2 turi dvigubą jungčių kiekį l,01mol/kg ir funkcionalumą 2,0. 50 %-nis tirpalo (skaičiuojant nuo teorinio kietos medžiagos kiekio) gauto oligomero 2 fenoksietilakrilate klampumas yra 10 d Pas (išmatuoto 23°C plokštiniu/konusiniu viskozimetru).The oligomer 2 obtained in this manner has a double bond content of 1.1 µmol / kg and a functionality of 2.0. The viscosity of the resulting oligomer 2 in phenoxyethyl acrylate 50% (based on the theoretical solids content) is 10 d Pas (measured at 23 ° C in a plate / cone viscometer).

Analogiškai pavyzdžiui 1, iš 78,1 dalies aprašyto 90 %nio uretaninio oligomero 2 tirpalo, 12,1 dalies fenoksietilakrilato, 6,2 dalių N-vinilpirolidono, 1,6 dalių N-p-aminoetil-y-aminopropiltrimetoksisilano ir 2,0 dalių dietoksifenono gaunama spinduliavimu sukietinama padengimo 2 kompozicija. Šios kompozicijos 2 aplikacija, o taip pat sukietintos dangos patikrinimas atliekamas analogiškai 1 pavyzdžiui. Rezultatai pateikti 2 lentelėje ir 3 ir 4 pav.In analogy to Example 1, from 90.1 parts of a 90% solution of urethane oligomer 2, 12.1 parts of phenoxyethyl acrylate, 6.2 parts of N-vinylpyrrolidone, 1.6 parts of Np-aminoethyl-γ-aminopropyltrimethoxysilane and 2.0 parts of diethoxyphenone are obtained. radiation curing coating composition 2. Application 2 of this composition, as well as inspection of the cured coating, is carried out analogously to Example 1. The results are shown in Table 2 and Figures 3 and 4.

lentelėtable

Uretaninio oligomero sudėtis (moliais)Composition of urethane oligomer (in moles)

1 pav. Figure 1 1 palyginimo pavyzdys 1 comparison example a) etoksilintas trimetilolpropanas (Mn=100) (a) Ethoxylated trimethylolpropane (Mn = 100) 0,35 0.35 - - bx) polioksipropilenglikolis (Mn=600)b x ) polyoxypropylene glycol (Mn = 600) 0, 65 0, 65 1,30 1.30 b2) modifikuotas polieterdiolisb 2 ) Modified polyetherdiol 0, 65 0, 65 - - e) hidroksietilakrilatas (e) hydroxyethyl acrylate 1,75 1.75 1,54 1.54 c) hidroksietilakrilato kaprolaktono oligoneras c) hydroxyethyl acrylate caprolactone oligoner 0,51 0.51 - - d) izoforondiizocianatas (d) isophorone diisocyanates 2,70 2.70 2,0 2.0 molinis santykis a/b molar ratio a / b 0,27 0.27 0 0 molinis santykis c/a molar ratio c / a 6, 46 6, 46 00 00 ekvivalentinis santykis NCO/OH equivalent ratio NCO / OH 0, 91 0, 91 0, 97 0, 97

lentelėtable

Bandymų rezultataiTest results

1 pav. Figure 1 1 palyginimo pavyzdys 1 comparison example Nutrūkstantis pailginimas,% Intermittent Extension,% 53, 1 53, 1 58 58 E 05 - modulis (0,5 % pailgėjimo), MPa E 05 - modulus (0.5% elongation), MPa 3, 1 3, 1 2,75 2.75 E 25 - modulis (2,5 % pailgėjimas), MPa E 25 - modulus (2.5% elongation), MPa 2, 9 2, 9 2,6 2.6 E 25 po 800 vai., 55°C, MPa E 25 at 800 or 55 ° C, MPa 3 3 2,7 2.7 E 25 po 800 vai., 90°C, MPa E 25 at 800 or 90 ° C, MPa 4,2 4.2 7,5 7.5 E 25 po 800 vai., 120°C, MPa E 25 after 800 or 120 ° C, MPa 7,3 7.3 18,3 18.3

pavyzdysexample

Į kolbą, aprašytą 1 pavyzdyje, patalpinama 2 mol. izoforondiizocianato ir 0,05 % alavo dibutildilaurato, ir 30mil. dalių fenotiazino ir šildoma iki 60°C. Po to lašinant pridedama 2 mol. hidroksiletilakrilato taip, kad temperatūra nepakiltų aukščiau 60°C. Toliau, dar lašinama 1 mol. etoksilinto trimetilpropano (20 mol. etileno oksido moliui trimetilolpropano) 60°C temperatūroje. Mišinys 60°C temperatūroje šildomas tol, kol NCO grupių kiekis pasidaro lygus 0 %. Taip gautas tarpinis produktas 1 dalyvauja tolimesnėse reakcijose.Place 2 mol of the flask described in Example 1. isophorone diisocyanate and 0.05% tin dibutyl dilaurate, and 30 ml. parts of phenothiazine and heated to 60 ° C. This is followed by the dropwise addition of 2 mol. hydroxyethyl acrylate so that the temperature does not rise above 60 ° C. Further, 1 mol. of ethoxylated trimethylpropane (20 moles ethylene oxide per mole trimethylol propane) at 60 ° C. The mixture is heated at 60 ° C until the NCO groups are 0%. Intermediate 1 thus obtained is involved in further reactions.

Pridedami 2 mol. izoforondiizocianato ir alavo dibutildilaurato ir mišinys iš 0,65 mol. polioksitetrametilenglikolio, turinčio vidutinę molekulinę masę 1000, ir 0,65 mol. modifikuoto polieterdiolio ir 60°C temperatūra palaikoma tol, kol NCO grupių skaičius pasiekia 2,7 %. Po to pridedama stabilizatoriaus fenotiazino. Po to pridedamas mišinys iš 1,05 mol. hidroksietilakrilato ir 0,35 mol. aukščiau aprašyto tarpinio produkto 1; 60°C temperatūra palaikoma tol, kol NCO grupių skaičius bus <0,1 %2 mol mol. of isophorone diisocyanate and tin dibutyl dilaurate and a mixture of 0.65 mol. of polyoxytetramethylene glycol having an average molecular weight of 1000 and 0.65 mol. modified polyetherdiol and maintained at 60 ° C until the number of NCO groups reaches 2.7%. Thereafter, the stabilizer phenothiazine is added. A mixture of 1.05 mol was then added. of hydroxyethyl acrylate and 0.35 mol. Intermediate 1 described above; The temperature is maintained at 60 ° C until the number of NCO groups is <0.1%

Skysta spinduliavimu sukietinama padengimo kompozicija gaunama sumaišius 70 dalių aukščiau aprašyto uretaninio oligomero, 20,0 dalių fenoksietilakrilato, 6,5 dalių Nvinilpirolidono, 1,5 dalių N-p-aminoetil-y-aminopropiltrimetoksisilano ir 2,0 dalių dietoksiacetofenono. Cheminės savybės pateiktos lentelėje 4.The liquid radiation curable coating composition is prepared by mixing 70 parts of the above urethane oligomer, 20.0 parts of phenoxyethyl acrylate, 6.5 parts of N-vinylpyrrolidone, 1.5 parts of N-p-aminoethyl-γ-aminopropyltrimethoxysilane and 2.0 parts of diethoxyacetophenone. The chemical properties are given in Table 4.

Gerai nuvalytos (būtinai nuriebalintos) stiklo plokštelės (plotis x ilgis = 98 x 161 mm) iš kraštų įtvirtinamos lipnia juosta Tesakrepp® Nr 4432 (plotis 19 mm) ir rakle uždedama padengimo kompozicija (sausos plėvelės storis 180 ųm) .Well-cleaned (necessarily degreased) glass plates (width x length = 98 x 161 mm) are fastened at the edges with Tesakrepp® No. 4432 (width 19 mm) adhesive tape and applied with a squeegee (dry film thickness 180 µm).

Sukietinimas atliekamas įrenginiu, skirtu apspinduliuoti UV-spinduliais, kuriame įtaisyti du vidutinio slėgio gyvsidabrio emiteriai, kurių lempų galingumas yra 80 W/cm, juostos slinkimo greitis yra 40 m/min, apspinduliuojama per 2 pereigas, esant per pusę mažesnei apkrovai (=40 W/cm).The curing is performed by means of a device for irradiation with UV light, equipped with two medium-pressure mercury emitters with a lamp power of 80 W / cm and a sliding speed of 40 m / min, irradiated in 2 transitions at half the load (= 40 W). / cm).

lentelėtable

Poliuretankrilato oligoraerų sudėtis (moliais)Composition of polyurethane acrylate oligoraer (in moles)

Pavyzdys An example 2 2 3 3 4 4 2 palyginimo pavyzdys 2 for comparison example 3 palyginimo pavyzdys 3 for comparison example P-THF 1000 P-THF 1000 0, 65 0, 65 0, 65 0, 65 - - 0, 65 0, 65 - - P 600 P 600 - - - - - - - - - - mod. PE mod. PE 0, 65 0, 65 0, 65 0, 65 1,30 1.30 0, 65 0, 65 1,30 1.30 etoksi TMP 7 ethoxy TMP 7 - - - - - - 0,70 0.70 0,70 0.70 etoksi TMP 20 ethoxy TMP 20 0,35 0.35 1,05 1.05 1,40 1.40 - - - - HEA Hi 1,75 1.75 2,45 2.45 2,80 2.80 2, 10 2, 10 2, 10 2, 10 IPDI IPDI 2,70 2.70 4, 10 4, 10 4,80 4.80 3, 40 3, 40 3, 40 3, 40

Lentelėje 3 panaudoti sutrumpinimai:Abbreviations used in Table 3:

P-THF 1000:P-THF 1000:

poliokstetrametilenglikolis, turintis vidutinę molekulinę masę 1000polyoctetramethylene glycol having an average molecular weight of 1000

P 600:P 600:

poloksipropilenglikolis, turintis vidutinę molekulinę masę 600 mod. PE:polyoxypropylene glycol having an average molecular weight of 600 mod. PE:

modifikuotas polieterdiolis etoksi TMP 7:modified polyetherdiol ethoxy TMP 7:

etoksilintas trimetilolopropanas su 7 etileno oksido vienetais trimetilolpropanui (Mn=414) etoksi TMP 20: etoksilintas trimetilolopropanas su 20 etileno oksido vienetais trimeti lolpropanuiethoxylated trimethylolopropane with 7 units of ethylene oxide for trimethylol propane (Mn = 414) ethoxy TMP 20: ethoxylated trimethylolopropane with 20 units of ethylene oxide for trimethyl lolpropane

HEA:GOOD:

- hidroksietilaksilatas- hydroxyethyloxylate

IPDI:IPDI:

izoforondiizocianatas lentelėisophorondiisocyanate table

Dangų skystų kompozicijų cheminės savybėsChemical Properties of Coating Liquid Compositions

1 1 2 2 3 3 4 4 1 palyg. pav. 1 Comparison Fig. 2 palyg. pav. 2 Comparison Fig. 3 palyg. pav. 3 Comparison Fig. Oligomeras CBC (dangos The oligomer CBC (coatings 1 1 3 3 4 4 5 5 2 2 6 6th 7 7th kcnpozicija) position) 2,07 2.07 2,02 2.02 2,02 2.02 1, 99 1, 99 2,31 2.31 1,91 1.91 2,01 2.01 DBC (oligomeras) DBC (oligomer) 0,67 0.67 0,60 0.60 0,61 0.61 0,56 0.56 0,69 0.69 0, 60 0, 60 C=C-R C = C-R 3,39 3.39 3,78 3.78 3,73 3.73 4,07 4.07 2,25 2.25 2,80 2.80 3,80 3.80 Funkcionalumas Functionality 2,5 2.5 2,5 2.5 3,5 3.5 4,0 4.0 2,0 2.0 3,0 3.0 3,0 3.0

DBC (dangos kompozicija): akrilo grupių koncentracija mol/kg dangos kompozicijojeDBC (Coating Composition): Concentration of acrylic groups in mol / kg coating composition

DBC (oligomeras): akrilo grupių koncentracija mol/kg oligomereDBC (oligomer): concentration of acrylic groups in mol / kg oligomer

C=C-R:C = C-R:

monomero akrilo grupių ir kompozicijoje rastų oligomero akrilo grupių santykisratio of monomer acrylic groups to oligomer acrylic groups found in the composition

Funkcionalumas: vidutinis polimero funkcionalumas akrilo grupėse lentelėFunctionality: Table of average polymer functionality in acrylic groups

Išbandytų dangų mechaniniai rodikliaiMechanical characteristics of tested coatings

1 1 2 2 3 3 4 4 2 palyg. pav. 2 Comparison Fig. 3 palyg. pav. 3 Comparison Fig. Pailgėjimas nutrūkus (%) Elongation at break (%) 53 53 48 48 44 44 42 42 56 56 62 62 E - modulis (0,5 %-nis E - Module (0.5%) pailgėjimas), MPa elongation), MPa 3,1 3.1 2, 8 2, 8 2,7 2.7 2,5 2.5 17 17th 15 15th E - modulis (2,5 %-nis Module E (2.5%) pailgėjimas), MPa elongation), MPa 2,9 2.9 2,6 2.6 2,5 2.5 2,2 2.2 15,7 15.7 13,5 13.5

Spinduliavimo dozė yra 0,08 J/cm (išmatuota dozimetru UVICURE sistemos EIT firmos Eltosch).The radiation dose is 0.08 J / cm (measured by a dosimeter UVICURE system EIT company Eltosch).

Gaunamos sukietintos dangos su labai geromis mechaninėmis savybėmis, kurios, be to, pasižymi atsparumu senėjimui ir žemoms temperatūroms, o taip pat vandens absorbcijai ir desorbcijai.Cured coatings with very good mechanical properties are obtained which, moreover, have resistance to aging and low temperatures, as well as water absorption and desorption.

E-modulio rezultatai pailginus nuo 0,5 iki 2,5 % (atitinka DIN 53455 normai), o taip pat pailgėjimo nutrūkimo bandymų rezultatai pateikti 5 lentelėje. Be to, 5 lentelėje pateikti E-modulio rezultatai (2,5 % pailginimui), kai sukietinta danga pasensta.The results of the E-module for elongation from 0.5 to 2.5% (in accordance with DIN 53455) as well as the results of elongation break tests are given in Table 5. In addition, Table 5 shows the E-modulus results (for 2.5% elongation) when the cured coating is aged.

E-modulio reikšmių priklausomybė nuo temperatūros pateikta 6 lentelėje ir 5 ir 7 pav. Matavimai atlikti firmos Polymer Laboratories Ltd. prietaisu DMTA.The temperature dependence of the E-module values is shown in Table 6 and Figures 5 and 7. Measurements were made by Polymer Laboratories Ltd. devices DMTA.

pavyzdysexample

Tarpinis produktas 1 gaunamas tomis pačiomis sąlygomis, kaip aprašyta 2 pavyzdyje.Intermediate 1 is obtained under the same conditions as described in Example 2.

Patalpinama 2 mol. izoforondiizocianato ir alavo dibutildilaurato ir pridedamas mišinys iš 0,65 mol. polioksitetrametilenglikolio, turinčio vidutinę molekulinę masę 1000 ir 0,65 mol. modifikuoto polieterdiolio ir temperatūra palaikoma 60°C tol, kol NCO grupių kiekis pasiekia 2,6 %. Po to pridedama fenotiazino kaip stabilizatoriaus. Tada pridedama 0,35 mol. hidroksietilakrilato ir 1,05 mol. aukščiau aprašyto tarpinio produkto 1, palaikant 60°C temperatūrą tol, kol NCO grupių skaičius pasieks <0,1 %.Placed in 2 mol. isophorone diisocyanate and tin dibutyl dilaurate and a mixture of 0.65 mol. polyoxytetramethylene glycol having an average molecular weight of 1000 and 0.65 mol. modified polyetherdiol and maintained at 60 ° C until the NCO content reaches 2.6%. Phenothiazine is then added as a stabilizer. Then 0.35 mol was added. of hydroxyethyl acrylate and 1.05 mol. Intermediate 1, described above, maintained at 60 ° C until the number of NCO groups reached <0.1%.

Gavimas, aplikacija ir kompozicijos sukietinimas, o taip pat dangos patikrinimas atliekami taip pat, kaip aprašyta 2 pavyzdyje.The preparation, application and hardening of the composition, as well as the coating inspection, are carried out in the same manner as described in Example 2.

Bandymų rezultatai pateikti 5 ir 6 lentelėse, o taip pat ir 8 pav.The test results are shown in Tables 5 and 6, as well as in Figure 8.

pavyzdysexample

Tarpinis produktas 1 gaunamas tomis pačiomis sąlygomis, kaip aprašyta 2 pavyzdyje.Intermediate 1 is obtained under the same conditions as described in Example 2.

Patalpinama 2 mol. izoforondiizocianato ir pridedama 1,3 mol. modifikuoto polieterdiolio.Placed in 2 mol. isophorone diisocyanate and 1.3 mol. of modified polyetherdiol.

Viską sudėjus, mišinys šildomas 60°C temperatūroje dar valandas. Po to pridedama 1,4 mol. aukščiau aprašyto tarpinio produkto ir 60°C temperatūra palaikoma tol, kol NCO grupių kiekis pasiekia <0,1 %.When all is added, the mixture is heated at 60 ° C for a further hour. This is followed by the addition of 1.4 mol. the temperature of the intermediate described above and 60 ° C is maintained until the NCO group content reaches <0.1%.

Gavimas, aplikacija ir kompozicijos sukietinamas spinduliavimu ir dangos patikrinimas atliekami analogiškai, kaip ir 2 pavyzdyje.The preparation, application and compositions are cured by irradiation and coating screening in the same manner as in Example 2.

Bandymų rezultatai pateikti 5 ir 6 lentelėse, o taip pat 5 ir 9 pav.The test results are shown in Tables 5 and 6, as well as in Figures 5 and 9.

ir 3 palyginimo pavyzdžiaiand 3 comparison examples

Analogiškai 2 pavyzdžiui gaunami poliuretanakrilato oligomerai iš komponenčių, pateiktų 3 lentelėje.Analogously to Example 2, the polyurethane acrylate oligomers are prepared from the components shown in Table 3.

Iš šių uretanakrilato oligomerų, analogiškai 2 pavyzdžiui, gaunamos spinduliavimu sukietinamos dangų kompozicij os.From these urethanacrylate oligomers, analogous to Example 2, radiation-curable coating compositions are obtained.

Aplikacija, sukietinimas ir dangos patikrinimas atliekami taip pat, kaip ir 2 pavyzdyje.The application, curing and coating test are performed in the same manner as in Example 2.

E-modulio nustatymo rezultatai esant 0,5 %-niam pailginimui (atitinkamai normai DIN 53455), o taip pat pailginimo rezultatai nutrūkus pateikti 5 lentelėje.The results of setting the E-module at 0.5% elongation (corresponding to DIN 53455) as well as the elongation at break are given in Table 5.

E-modulio reikšmių priklausomybė nuo temperatūros pateikta 5 pav. ir 8 lentelėje. Matavimai atlikti firmos Polymer Laboratories Ltd. prietaisu VDMTA.The temperature dependence of E-module values is presented in Fig. 5. and Table 8. Measurements were made by Polymer Laboratories Ltd. device VDMTA.

lentelė pavyzdys 3 pavyzdystable example Example 3

T£°C] T £ ° C] log log E E Ti’C] 53 Ti'C] 53 log e log e i I L i I L -41 -41 II II 9,204 9,204 -39 -39 B B 9,174 9,174 -40 -40 II II 9,191 9,191 -38,5 -38.5 II II 9,161 9,161 39 39 II II 9,178 9,178 -37,5 -37.5 II II 9,1 9.1 •f* o • f * o -38,5 -38.5 II II 9,173 9,173 -36,5 -36.5 u u 9,1 9.1 's.»J j r\?i i i ! i —1 's. »j j r \? i i i ! i —1 i -ΪΛ5 i -5 it it 9,16 9.16 -55,5 -55.5 II II 9,1 9.1 22 22nd į --'6,5 to - '6.5 n n 9,143 9,143 . ’’ S . '' S Ii II 9,107 9,107 | -55,5 | -55.5 H H 9,134 9,134 -34 -34 i! i! 9,0 9.0 ______________J ______________J

- '4 S !) t f J- '4 S !) Tf J 9,122 9.122 -32,5 - -32.5 - 9,074 9,074 -33,5 -33.5 B B 9,099 9,099 -32 -32 II II 9,054 9,054 -32,5 -32.5 H H 9,072 9,072 -31 -31 B B 9,043 9,043 -51 -51 U U 9,063 9,063 -30 -30 ί i ί i 9,032 9,032 į -50,5 to -50.5 ti ie 9,045 9,045 -59 -59 ?l ? l 9,011 9,011 - 4 I - 4 I ί -29,5 ß -29.5 n n 9,035 9,035 -23,5 -23.5 B B 3,996 3,996 i -23,5 i -23.5 II II 3,963 3,963 -27,5 -27.5 B B 3,977 3,977 ΐ -28 ΐ -28 ii ii 9,001 9,001 -26,5 -26.5 B B 3,957 3,957 į to i -27 i -27 H H 8,981 8,981 -26 -26 U U 8,945 8,945 Į -26 At -26 II II 3,964 3,964 -25 -25 U U 8,921 8,921 Į -25 At -25 B B 3,398 3,398 -24 -24 u u 3,899 3,899 j -24,5 j -24.5 B B 3,924 3,924 -23 -23 ii ii 3,833 3,833 -23,5 -23.5 II II 8,908 8,908 -22 -22 S! S! 3,862 3,862 *22,5 * 22.5 II II 3,888 3,888 -21 -21 i! i! 3,779 3,779 -21,5 -21.5 II II 3,861 3,861 -20,5 -20.5 U U 3,818 3,818 -21 -21 ;  ; 3,849 3,849 -19,5 -19.5 H H 8,792 8,792 1 1 -20 -20 n n 3,829 3,829 -13,5 -13.5 n n 3,714 3,714 -19 -19 II II 3,786 3,786 -13 -13 si si 3,745 3.745 i i -18 -18 II II 8,775 8,775 -17 -17 >1 > 1 3,721 3,721 i i -17,5 -17.5 II II 8,748 8,748 -16 -16 3,613 3,613 -16,5 -16.5 II II 3,708 3,708 -15 -15 SI SI 3,656 3,656 —T —T -15,5 -15.5 II II 3,693 3,693 -14,5 -14.5 :i : i 8,636 8,636 -14,5 -14.5 II II 3,669 3,669 -13 -13 II II 8,587 8,587 -13,5 -13.5 II II 8,617 8,617 -12 -12 II II 8,556 8,556 -12,5 -12.5 II II 8,6 8.6 -11,5 -11.5 II II 8,528 8,528

lentelė (tęsinys) pavyzdys pavyzdystable (continued) sample example

TC°c3 TC ° c3 1 og 1 og E E TC°c3 TC ° c3 log log E E *11,5 * 11.5 M M 8,574 8,574 -10,5 -10.5 lt lt 8,48 8.48 -11 -11 II II 8,525 8.525 -9,5 -9.5 11 11th 8,417 8,417 -10 -10 II II 8,511 8,511 -8,5 -8.5 >1 > 1 8,415 8,415 -9,5 -9.5 :i : i 3,448 3,448 -7,5 -7.5 H H 8,382 8.338 -3,5 -3.5 JI JI 3,426 3,426 -7 -7 11 11th 3,327 3,327 i -Λ5 i -5 u u 3,403 3,403 -6 -6 u u 3,299 3,299 i i 3,35 3.35 -5 -5 II II 3,153 3,153

-4,5 -4.5 si 3,24 si 3.24 -3,5 ” į -3.5 ”to -3,5 -3.5 U U 3,208 3,208 -3 -3 II II 3,034 3,034 į to -3 -3 ?a ? a 8,034 8,034 -? -? u u 3,109 3,109 i i i -7 1 i -7 1 ϋ ϋ •3,109 3,109 -1 -1 II II 3,076 3,076 i i -1 -1 '·· '·· 3,076 3,076 -,5 -, 5 u u 7,997 7,997 i i i i -,5 -, 5 U U 7,997 7,997 1 1 II II 7,955 7,955 i i 1 1 H H 7,955 7,955 1,5 1.5 u u 7,86 7.86 I I 1,5 1.5 uu 7,36 7.36 2,5 2.5 II II 7,836 7,836 I I 2,5 2.5 II II 7,336 7,336 J J II II 7,79 7.79 -Į I -Yeah I 3 3 u u 7,79 7.79 4 4 tl tl 7,681 7,681 I I 4 4 91 91 7,681 7,681 5 5 II II 7,654 7,654 5 5 ii ii 7,654 7,654 6 6th II II 7,618 7,618 6 6th II II 7,618 7,618 7,5 7.5 M M 7,503 7,503 7,5 7.5 II II 7,503 7,503 8 8th II II 7,464 7,464 8 8th II II 7,464 7,464 9 9th II II 7,425 7,425 9 9th SI SI 7,425 7,425 10 10th h h 7,311 7,311 10 10th 31 31st 7,311 7,311 11 11th u u 7,275 7.275 11 11th II II 7,275 7.275 12 12th M M 7,231 7,231 Į 12 To 12 II II 7,231 7,231 13 13th II II 7,185 7,185 I 15 I 15 u u 7,185 7,185 13,5 13.5 ii ii 7,15 7.15 I B,5 I B, 5 u u 7,15 7.15 14,5 14.5 11 11th 7,099 7,099 14,5 14.5 II II 7,099 7,099 15,5 15.5 II II 7,051 7,051 15,5 15.5 II II 7,051 7,051 16 16th u u 6,999 6,999 16 16th 1 « 6,999 6,999 17,5 17.5 M M 6,932 6,932 17,5 17.5 M M 6,932 6,932 13 13th M M 6,891 6,891

lentelė (tęsinys) pavyzdys 3 pavyzdystable (continued) example Example 3

i rcj 8 logEi rcj 8 logE T I’CJ * log' E T necessarilyCJ * log 'E 13 « 6,391 13 «6,391 18,5 M 6,87618.5 M 6.876 13,5 6,376 13.5 6.376 20 H 6,81520 H 6.815 į <0 ·' 6,315 to <0 · '6,315 20,5 ·' 6,796 20.5 · ’6,796 { 20,5 6,796 {20.5 6.796 21,5 6,757 21.5 6.757 1 21,5 » 5,757 1 21.5 »5.757 22,3 6,'735 22.3 6, '735 | 22,5 ” 6,735 | 22.5 ”6.735 23 6,71 23 6.71 j 23 ♦’ 6,71 j 23 ♦ '6.71 24 :I 6,69324 : I 6,693 Į 24 6,693 At 24 6,693 25 ’ 6,67 25 '6.67 • 25 11 6,67• 25 11 6.67 26 6,633 26 6,633 ! 25 6,633 ! 25 6,633 26,5 u 6,62326.5 u 6,623 į 26,5 ;! 6,623to 26.5 ;! 6,623 28,5 « 5,491 28.5 «5.491 j 23,5 :1 6,691j 23.5 : 1 6.691 30,5 ·' 6,433 30.5 · '6,433

32,5 ” 32.5 " 6,501 6,501 34 »’ 34 »' 6,514 j 6,514 j 64 11 64 11 6,514 6,514 57,5 57.5 6,464 | 6,464 | 37,5 37.5 6,464 6,464 38 38 6,46 Ί ,4 6.46 33 33 6,46 6.46 39 ” 39 " 6,419 I 6,419 I 3? ·' 3? · ' 6,419 6,419 40,5 “ 40.5 " 6,44 Į 6.44 In 40,5 40.5 6,44 6.44 41,5 “ 41.5 " 6,426 6,426 į b 5 51 to b 5 51 6,426 6,426 42,5 '· 42.5 '· 6,43 6.43 j z,2,5 ”j z, 2.5 " o, 4 o o, 4 o 43 1 43 1 6,409 6,409 Į 43 To 43 6,409 6,409 44 ” 44 " 6,454 i 6,454 i 44 ’’ 44 '' 6,454 6,454 45 51 45 51 6,423 i 6,423 i 45 45 6,423 6,423 46 46th 6,366 ; 6,366; 46 46th 6,366 6,366 47 ” 47 " 6,453 į 6,453 to 47 !1 47 ! 1 6,453 6,453 48 2460368 48 2460368 » ' »' 48 48 6,395 6,395 50 50 ’6,359 '6,359 1 j 1 j j 51 h j 51 h 6,356 6,356 i i į 52 w to 52 w 0,472 0.472 33 “ 33 " . 6,429 . 6,429 į 54 » to 54 » 6,376 6,376 55 * 55 * 6,383 6,383 56 “ 56 " 6,434 6,434 57,5 57.5 6,422 6,422 58,5 » 58.5 » 6,408 6,408 60 * 60 * 6,362 6,362

lentelė pavyzdys 1 pavyzdystable example Example 1

i[°C3 « i [° C3 « tog tog E E Ti’C] » Ti'C] » tog E tog E -39 -39 II II 9,332 9,332 -39 -39 II II 9,395 9,395 -38 -38 lt lt 9,33 9.33 -38,5 -38.5 II II 9,394 9,394 • -37 • -37 lt lt 9,317 9,317 -38 -38 II II 9,393 9,393 -36 -36 II II 9,306 9,306 -36,5 -36.5 lt lt 9,39 9.39 -35 -35 II II 9,303 9,303 -35,5 -35.5 lt lt 9,378 9,378 -34 -34 II II 9,28 9.28 -35 -35 II II 9,378 9,378 -33,5 -33.5 u u 9,276 9,276 -34,5 -34.5 it it 9,377 j 9.377 j -32,5 -32.5 11 11th 9,265 9,265 -33,5 -33.5 II II 9,378 j 9,378 j -31,5 -31.5 ΪΙ ΪΙ 9,251 9,251 -32,5 -32.5 II II 9,363 9,363 -30,5 -30.5 11 11th 9,232 9,232 -31,5 -31.5 1 « 9,356 9,356

-29,5 ;»____9,223 į -51 » 9,357-29.5; »____ 9,223 to -51» 9,357

-29 -29 11 11th 9,208 9,208 -29,5 -29.5 II II 9 35 ' •-'J 9 35 '• -'J -27,5 -27.5 9,19 9.19 -28,5 -28.5 n n 9,337 ; 9,337; -27 -27 lt lt 9,17 9.17 -28 -28 II II 9,334 9,334 i į i to -26 -26 31 31st 9,146 9,146 -27,5 -27.5 n n 9,332 9,332 J J -25 -25 II II 9,134 9,134 -26 -26 u u 9,32 9.32 i i -24 -24 II II 9,119 9,119 -25 -25 II II 9,279 9,279 ί Į ί To -23,5 -23.5 II II 9,1 9.1 -24,5 -24.5 II II 9,305 9,305 1 _i 1 _i -22,5 -22.5 II II 9,074 9,074 -24 -24 II II 9,303 9,303 i i -21,5 -21.5 II II 9,052 9,052 -22,5 -22.5 II II 9,295 9,295 j j -21 -21 u u 9,039 9,039 -21 -21 u u 9,267 9,267 ! _! ! _! -20 -20 II II 9,008 9,008 -20,5 -20.5 II II 9,263 9,263 1 i 1 i -19 -19 !l ! l 3,981 3,981 -20 -20 II II 9,261 9,261 j j -13 -13 U U 3,958 3,958 -19,5 -19.5 1 « 9,256 9,256 -17,5 -17.5 Ί Ί 3,911 3,911 -13,5 -13.5 II II 9,241 9,241 Į To -16,5 -16.5 II II 8,896 8,896 -17 -17 u u 9,205 9,205 -15 -15 II II 3,364 3,364 -16,5 -16.5 II II 9,202 9,202 -14,5 -14.5 II II 8,825 8.825 -16 -16 II II 9,199 9,199 -13,5 -13.5 ;i ; i 3,792 3,792 -15 -15 ai al 9,192 9,192 -13 -13 II II 3,765 3,765 -13,5 -13.5 II II 9,136 9,136 -j -j -12 -12 II II 3,654 3,654 -13 -13 II II 9,129 9.129 -11 -11 II II 8,689 8,689 -12A- -12A- II II 9,125 9,125 .. J .. J

lentelė (tęsinys) pavyzdys pavyzdystable (continued) sample example

T£°c] log e T £ ° c] log e T£°c3 log E T £ ° c3 log E -10 -10 n n 3,662 3,662 -11 -11 II II 9,103 9,103 -9,5 -9.5 II II 3,615 3,615 -10 -10 11 11th 9,044 9,044 -3,5 -3.5 M M 8,587 8,587 -9,5 -9.5 II II 9,041 9,041 -7,5 -7.5 11 11th 3,515 3,515 -9 -9 n n 9,037 9,037 -6,5 -6.5 1! 1! 8,393 8.339 -6 -6 u u 8,892 8,892 -6 -6 h h 3,443 3,443 -5,5 -5.5 » » 8,921 8,921 -5 -5 u u 3,408 3,408 •5 • 5 ii ii 8,919 j 8.919 j -4 -4 it it 3,321 3,321 -,5 -, 5 3, M I 3, M I -3 -3 n n 8,297 8.297 1 1 II II 8,491 8.491 -2 -2 n n 3,22 3.22 1,5 1.5 II II 8,528 | 8,528 | -1 -1 u u 3,145 3,145 2 2 31 31st o,549 i o, 549 i δ δ tl tl 8,109 8,109 3 3 K K 3,451 | 3,451 | ϊ ϊ ii ii 7,997 7,997 6 6th 31 31st 3,194 j 3,194 j 2 2 ii ii 7,954 7,954 9,5 9.5 II II 7,827 j 7,827 j 3 3 II II 7,829 7,829 10 10th 11 11th 7,94 :· 7.94: · į 0 to 0 n n 7,807 7,807 12,5 12.5 SI SI 7,493 j 7.493 j 5,5 5.5 tl tl 7,722 7,722 13,5 13.5 II II 7,657 | 7,657 | 6 6th 11 11th 7,673 7,673 16,5 16.5 II II 7,273 | 7,273 | 7 7th H H 7,627 ' 7,627 ' 17 17th ii ii 7,328 7,328 7,5 7.5 SI SI 7,579 7,579 19 19th «1 «1 7,118 7,118 9 9th tl tl 7,464 7,464 19,5 19.5 11 11th 7,143 7,143 10.5 10.5 II II 7,364 7,364 21,5 21.5 lt lt 6.932 6,932 11 11th II II 7,313 : 7,313: 22,5 22.5 11 11th 6,924 6,924 12 12th 7,247 Į 7,247 In 23 23rd II II 6,951 6,951 13 13th » » 7,213 7,213 25 25th II II 6,317 6,317 13,5 13.5 H H 7,156 7,156 25,5 25.5 91 91 “6784 "6784 H.5 H.5 u u 7,123 7.123 27,5 27.5 U U 6,741 6,741 15.5 15.5 II II 7,057 7,057 32 32 H H 6,599 : 6,599: 16 16th H H 7,022 7,022 39 39 II II 6,483 6,483 17 17th H H 6,956 6,956 38,5 38.5 M M 6,5 6.5 18 18th II II 6,892 6,892 42 42 H H 6,486 6,486 19 19th H H 6,846 6,846 42,5 42.5 H H 6,519 6,519 20 20th M M 6,789 6,789 «,5 «, 5 M M 6,474 6,474

lentelė (tęsinys) pavyzdys pavyzdystable (continued) sample example

rfC) α iog ErfC) α iog E T PC] “ Ic-g E T PC] “Ic-g E 20,5 « 6,759 20.5 «6.759 43 6,477 43 6,477 23 6,617 23 6,617 47,5 “ 6,522 47.5 "6.522 24,5 * 6,566 24.5 * 6.566 48,5 * 6,489 48.5 * 6.489 25,5 * 6,513 25.5 * 6.513 51,5 6,536 51.5 6.536 26,5 6,506 26.5 6.506 54,5 6,472 54.5 6.472 27,5 a 6,49127.5 a 6.491 37,5 * 6,542 37.5 * 6.542 28,5 a 6,45228.5 and 6.452 58 ” 58 " 6,52 6.52 29,5 y 4,43929.5 y 4.439 30,5 * 6,382 30.5 * 6.382 i i 31 5,366 31 5,366 32 6,373 32 6,373 33 u 6,30233 u 6.302 ~~33,5 -· 6,357 ) ~~ 33.5 - · 6.357) » » 34,5 6,329 34.5 6.329 35,5 ’’ 6,226 35,5 '' 6,226 I I 36,5 M 6,28336.5 M 6.283 37 M 6,29637 M 6.296 38,5 “ 6,269 38.5 "6.269 39 * 6,256 39 * 6.256 40 “ 6,137 40 "6.137 41 H 6,2341 H 6.23 42 “ 6,247 42 "6,247 42,5 6,232 42.5 6.232 43,5 » 6,181 43.5 »6.181 44 6,262 44 6,262 45 ·· 6,215 45 ·· 6,215 46 6,17 46 6.17 46,5 M 5,1 SS46.5 M 5.1 SS 47,5 M 5,16647.5 M 5.166 43,5 * 6,067 43.5 * 6.067 49,5 6,031 49.5 6.031 50 1 6,15450 1 6.154 51 « 6,07 51 «6.07 53 6,025 53 6.025 53,5 6,114 53.5 6.114 54^5 6,185 54 ^ 5 6.185 55^5 “ 6,073 55 ^ 5 "6,073 56,5 * 6,083 56.5 * 6.083 57 M 6,13257 M 6.132 58 M 6,10558 M 6,105 Į“ 59 * 6,125 To “59 * 6,125 Γ 59,5 6,142 Γ 59.5 6.142 i SoT-5 6,202SoT -5 6,202

8 lentelė Table 8 2 palyginimo 2 for comparison 3 palyginimo 3 for comparison 1 palyginimo 1 comparison pavyzdys example pavyzdys example pavyzdys example

T PC) Ic-g'E T PC) Ic-g'E 1 PC] H 1 PC] H log S log S. T PC] “ T PC] " leg E leg E -40,5 -40.5 9,237 9,237 -38 -38 9,363  9,363 -38,5 -38.5 h h 9,403 9,403 -41,5 -41.5 9,264 | 9,264 | -37,5 -37.5 9,366  9,366 -33 -33 n n 9,403 9,403 -40 -40 9,23 į 9.23 to -37 -37 9,37  9.37 -37,5 -37.5 n n 9,41 9.41 -37,5 -37.5 9,223 I 9,223 I -36,5 -36.5 9,37  9.37 -37 -37 tl tl 9,409 9,409 -37 -37 9,241 9,241 -36 -36 »' 9,363 »'9,363 -30,5 -30.5 lt lt 9,408 9,408 -37,5 -37.5 9,257 l 9.257 l -35,5 -35.5 ·' 9,367 · 9,367 -36 -36 II II 9,406 9,406 -33 “ -33 " 9,267 | 9,267 | -34 -34 9,341  9,341 -35 -35 Ii II 9,403 9,403 -35 -35 9,24 9.24 -33 -33 9,334  9,334 -3,5 -3.5 II II 9,33-4 9.33-4 -33,5 11 -33.5 11 9,22 9.22 -32,5 -32.5 9,333  9,333 -33 -33 :i : i 9,332 9,332 -33 « -33 « 9,229 9,229 -32 -32 “ 9,33 "9.33 -32,5 -32.5 h h 9,332 9,332 ; -31 >· ; -31> · 9,203 9,203 -30,5 -30.5 ·’ 9,312 9,312 -32 -32 :> :> 9,33 9.33 i -30,5 i -30.5 9,2 9.2 -23,5 -23.5 '· 9,291 9,291 -31 -31 u u 9,3/6 9.3 / 6 j -30 ” j -30 " 0 K.O / , 1 / , 0 K.O /, 1 /, -23 -23 9,294  9,294 -29.5 -29.5 9,355 9,355 Į -29,5 “ To -29.5 " 9,203 9,203 -27,5 -27.5 *' 9,239 * '9,239 -23,5 -23.5 ii ii 9,353 9,353 i -27,5 ·· i -27.5 ·· 9,175 9.175 -27 -27 ·' 9,237 · 9,237 -23 -23 u u -λ 354 -λ 354 ! -26,5 ’· ! -26.5 '· 9,157 9,157 ·2ό · 2ό “ 9,264 "9,264 -27,5 -27.5 II II 9,351 9,351 s -26 » s -26 » 9, 559 9, 559 -25 -25 9,255  9,255 - 26 - 26th u u 9,327 9,327 į -25,5 ·· to -25.5 ·· 9,158 9.158 -24,5 -24.5 9,251  9,251 -24,5 -24.5 II II 9,317 9,317 | -23,5 ·· | -23.5 ·· 9,133 9,133 -23,5 -23.5 ’· 9,251 '· 9,251 -24 -24 II II 9,317 9,317 | -22,5 ·· | -22.5 ·· 9,116 9,116 -22 -22 « 9,215 «9,215 -23,5 -23.5 2,317  2,317 -22 » -22 » 9,115 9,115 -21 -21 “ 9,207 "9,207 -23 -23 II II 9,313 9,313 -21,5 “ -21.5 " 9,117 9,117 -20,5 -20.5 M 9,206 M, 9.206 -22,5 -22.5 M M 9,313 9,313 -21 ” -21 " 9,117 9,117 O f\l 1 ! O f \ l 1 ! “ 9,202 9,202 -21 -21 ii ii 9,279 9,279 -19 -19 9,075 9,075 -19 -19 ’· 9,136 '· 9,136 I » o. I » o. II II 9,274 9,274 -13,5 » -13.5 » 9,071 9,071 -17,5 -17.5 9,156 9,156 -19,5 -19.5 JI JI 9,273 9,273 į -13 to -13 9,071 9,071 -17 -17 M 9,155 M, 9.155 -19 -19 Ii II 9,271 9,271 1 ->7,5 « 1 -> 7.5 « 9,07 9.07 ί -16,5 ί -16.5 9,153  9,153 -18 -18 u u 9,256 9,256 -16 » -16 » 9,047 9,047 -15 -15 ” 9,125 9,125 -16,5 -16.5 ;i ; i 9,226 9,226 ( -15 ·» (-15 · » •3.'39 • 3.'39 -14 -14 ” 9,1 9.1 -16 -16 II II 9,222 9,222 j -14,5 j -14.5 9,02 9.02 -13,5 -13.5 « 9,09*9 «9.09 * 9 -15,5 -15.5 :·ι : · Ι 9,22 9.22 I - 14 M i I - 14 M. i 9,02 9.02 -13 -13 M 9,096 M, 9.096 -H,5 -H, 5 ?l ? l 9,207 9.207 I -13,5 « I -13.5 « 9,02 9.02 -11,5 -11.5 M 9,061 M, 9.061 -13 -13 II II 9,165 9.165

lentelė (tęsinys) palyginimo pavyzdys palyginimo pavyzdys palyginimo pavyzdystable (continued) comparison example comparison example comparison example

T UCJ T UCJ 1 og E 1 og E T pej Yeah 1 og E 1 og E T pc] T pc] 11 log E 11 log E -n,5 ·· -n, 5 ·· 8,967 8,967 -11 -11 tl tl ’9,048 '9,048 -12,5 -12.5 II II 9,162 9,162 -11 ·· -11 ·· 8,961 8,961 -10,5 -10.5 11 11th 9,045 9,045 -12 -12 11 11th 9,16 9.16 -10,5 11 -10.5 11 8,96 8.96 -9 -9 lt lt 9,007 9,007 -11,5 -11.5 lt lt 2,157 2,157 -10 -10 S,958 S, 958 -8 -8 ii ii 8,99 8.99 -9,5 -9.5 K K 9,035 9,035 -8,5 ·· -8.5 ·· 8,917 8,917 -7,5 -7.5 II II 3,9SS 3.9SS . -3,5 . -3.5 II II 9,021 9,021

-7,5 »' 8,898__H -7 11 8,987 '___Γ___-3 » 9,08-7.5 »'8,898__H -7 11 8,987' ___ Γ ___- 3» 9.08

- 7 - 7 II II 8,894 i 8,894 i -5,5 -5.5 II II 3,922 i 3,922 i -7,5 -7.5 Ii II 9,079 į 9,079 to -6,5 -6.5 !!!! 3,396 i 3,396 i -5 -5 II II 8,917 8,917 -6 -6 II II 3,998 j 3,998 j -5 -5 Ii II 8,846 8,846 -h,5 -h, 5 II II •3,913 3,913 -5 -5 II II 3,982 j 3.982 -4 -4 Ii II 8,33 8.33 -3,5 -3.5 II II 3,91 3.91 -4,5 -4.5 it it 8,9c6 į 8.9c6 to I -3,5 I -3.5 II II 8,793 i 8,793 i -1,5 -1.5 II II 3,822 3,822 -4 -4 tl tl 3,935 į 3,935 to - 7 - 7 n n 3,825 j 3.825 j -1 -1 <1 <1 8,83 8.83 - z - z SI SI 3,327 j 3,327 j -1 -1 II II 3,741 j 3,741 j -,5 -, 5 II II 3,83 3.83 -1,5 -1.5 II II 3,036 3,036 ',5 ', 5 II II 3,744 3,744 1 1 II II 8,757 8.757 -1 -1 II II 3,833 3,833 0 0 II II 8,747 8,747 2 2 II II 8,717 8,717 ,5 , 5 II II 3,703 3,703 1,5 1.5 II II 8,708 8,708 2,5 2.5 II II 3,725 3.725 1 1 tl tl 3,761 į 3,761 to 3 3 lt lt 3,62 3.62 II II 3,728 3,728 1,5 1.5 lt lt 3,768 j 3.768 3,5 3.5 n n 3,635 3,635 5 5 >1 > 1 8,531 8,531 2 2 lt lt 3,767 į 3,767 to 4 4 •1 • 1 3,643 3,643 6 6th II II 8,556 8,556 5 5 M M 3,573 ~1 3,573 ~ 1 6 6th K K 3,508 3,508 6,5 6.5 II II 8,577 8,577 7 7th u u 3,422 3,422 6,5 6.5 H H 3,501 3,501 7 7th II II 8,591 8,591 9 9th M M 8,372 8,372 7 7th M M S,52 S, 52 7,5 7.5 II II 8,597 8,597 12,5 12.5 H H 8,097 8,097 7,5 7.5 M M 8,524 8,524 10,5 10.5 II II 8,266 8,266 16,5 16.5 M M 7,757 7,757 10 10th II II 3,245 3,245 11 11th II II 3,41 3.41 19 19th Oi Oops 7,359 į 7,359 to 10,5 10.5 M M 8,331 8.331 12,5 12.5 tl tl 3,04 3.04 20 20th M M ~7?4Ϊ4 j ~ 7? 4Ϊ4 j i 11 11 H H 8,363 8.336 14 14th ii ii 3,164 3,164 20,5 20.5 U U 7,468 j 7.468 j i 10,' i 10, ' U U 3,339 3,339 i i ·'{ · '{ 3,209 3,209 23,5 23.5 ii ii 7,158 i 7,158 i Ϊ 12,5 Ϊ 12.5 M M 3,101 3,101 16,5 16.5 H H 7,791 7,791 23 23rd M M 7,209 į 7,209 in i u i u 3,132 3,132 17 17th 41 41 7,982 7,982 23,5 23.5 Λ Λ 7,244 j 7,244 j ί 14,5 ί 14.5 U U 3,165 3,165 17,5 17.5 H H 3,023 3,023 26 26th M M 5,909 į 5,909 to i i M M 3,196 3,196 20,5 20.5 M M 7,679 7,679 26,5 26.5 H H 6,989 į 6,989 to i 16 16th M M 3,067 3,067 21 21st M M 7,806 7,806 28 28th H H 6,911 6,911 i '7,5 i '7.5 n n 23,5 23.5 M M 7,476 7,476 M M 6,844 6,844

lentelė (tęsinys) palyginimo pavyzdys palyginimo pavyzdys palyginimo pavyzdystable (continued) comparison example comparison example comparison example

T C°cj T C ° cj log E log E τ p c] τ p c] log E log E T pc] ” T pc] " log E log E -11,5 -11.5 8,967 8,967 -11 -11 9,048 9,048 -12,5 -12.5 9,162 9,162 -11 -11 3,961 3,961 -10,5 -10.5 9,045 9,045 -12 -12 9,16 9.16 -10,5 -10.5 8,96 I 8.96 I .9 h .9h 9,007 9,007 -11,5 -11.5 9,157 9,157 -10 -10 8,958 | 8,958 | -8 -8 8,99 8.99 -9,5 -9.5 9,035 9,035 -8,5 ·· -8.5 ·· 8,917 i 8,917 i -7,5 » -7.5 » 8,988 8,988 -8,5 -8.5 9,081 9,081 -7,5 ·· -7.5 ·· 8,893 I 8,893 I -7 '· -7 '· 8,987 8,987 -8 -8 9,08 9.08 -7 ’· -7 '· 8,894 i 8,894 i -5,5 -5.5 8,922 8,922 -7,5 ·' -7.5 · ' 9,079 9,079 -6,5 ” -6.5 " 8,896 8,896 -5 ·' -5 · ' 8,917 8,917 -6 -6 8,998 8,998 -5 ·' -5 · ' 8,846 8,846 -4,5 ·· -4.5 ·· 8,918 8,918 -5 -5 8,982 8,982 -4 n -4 n 8,83 8.83 -3,5 -3.5 3,91 3.91 -4,5 -4.5 3,936 3,936 -3,5 11 -3.5 11 8,798 8,798 -1,5 -1.5 3,822 3,822 -4 .· -4 · 3,985 3,985 -3 11 -3 11 3,825 3,825 -1 ” -1 " 8,83 8.83 -2 -2 3,827 3,827 -1 ·' -1 · ' 8,741 8,741 -,5 ·· -, 5 ··· 8,83 8.83 -1,5 h -1.5 h 8,886 8,886 -,5 ·' -, 5 · ' 8,744 8,744 1 1 3,757 3,757 -1 ’· -1 '· 3,588 3,588 0 0 8,747 8,747 2 ·' 2 · ' 8,717 8,717 »5 ·· »5 ·· 3,703 3,703 1,5 ” 1.5 " 8,708 8,708 2,5 2.5 8,725 8.725 1 1 3,761 3,761 3 ·' 3 · ' 3,62 3.62 3 3 8,728 8,728 1,5 '· 1.5 '· 3,768 3,768 3,5 ·· 3.5 ··· 3,635 3,635 5 5 3,531 3,531 2 2 3,767 3,767 4 4 8,643 8,643 6 6th 8,556 8,556 5 5 8,573 8,573 6 “ 6 " 3,508 3,508 6,5 “ 6.5 " 8,577 8,577 7 7th 8,422 8,422 6,5 ·' 6.5 · ' 3,501 3,501 7 7th 8,591 8,591 9 “ 9 " 8.372 8.372 7 « 7 « 3,52 3.52 7,5 ’· 7.5 '· 8,597 8,597 12,5 12.5 8,097 8,097 7,5 7.5 8,524 8,524 10,5 H 10.5 H 8,266 8,266 16,5 - 16.5 - 7,757 7,757 10 10th 8,245 8,245 11 ·' 11 · ' 3,41 3.41 19 “ 19 " 7,359 7,359 10,5 « 10.5 « 3,331 3,331 12,5 ·' 12.5 · ' 8,04 8.04 20 “ 20 " 7,414 7,414 11 * 11 * 3,363 3,363 14 14th 3,164 3,164 20,5 “ 20.5 " 7,468 7,468 10,3 “ 10.3 " 3,389 3,389 14,5 14.5 3,209 3,209 23,5 “ 23.5 " 7,158 7,158 12,5 “ 12.5 " 8,101 8,101 16,5 “ 16.5 " 7,791 7,791 23 * 23 * 7,209 7,209 14 14th 3,132 3,132 17 *· 17 * · 7,982 7,982 23,5 * 23.5 * 7,244 7,244 14,5 - 14.5 - 3,165 3,165 17,5 “ 17.5 " 3,023 3,023 26 * 26 * 6,909 6,909 14 « 14 « 8,196 8,196 20,5 20.5 7,679 7,679 26,5 * 26.5 * 6,989 6,989 16 16th 3,067 3,067 21 21st 7,806 7,806 28 - 28 - 6,911 6,911 17,5 » 17.5 » 7,908 7,908 23,5 “ 23.5 " 7,476 7,476 29,5 - 29.5 - 6,844 6,844

lentelė (tęsinys) palyginimo pavyzdys palyginimo pavyzdys palyginimo pavyzdystable (continued) comparison example comparison example comparison example

f CC3 » log E f CC3 »log E 1 rci « log 1 rci «log T [’C] » log E T ['C] »log E 18 18th 7,954 7,954 24 « 7,534 24 «7,534 29 29th 6,371 6,371 18,5 * 18.5 * 8,016 8,016 26 * 26 * 7,256 7,256 31,5 31.5 6,635 6,635 21 » 21 » 7,666 7,666 27 « 27 « 7,229 7,229 32,5 32.5 6,698 6,698 21,5 ·' 21.5 · ' 7,722 7,722 26,5 » 7,289 26.5 x 7.289 32 « 32 « 6,733 6,733 21 21st 7,774 7,774 27,5 * 7,297 27.5 * 7.297 34,5 » 34.5 » 6,391 6,391 23,5 23.5 7,463 7,463 30,5 M 30.5 M 7,011 7,011 35 « 35 « 6,604 6,604 24,5 24.5 7,452 7,452 30 “ 7,072 30 "7,072 35,5 « 35.5 « 6,58 6.58 25 M 25 M 7,493 7,493 30,5 * 30.5 * 7,102 7,102 38 “ 38 " 6,464 6,464 24,5 24.5 7,541 7,541 33,5 « 33.5 « 6,79 6.79 38,5 H 38.5 H 6,554 6,554 26,5 “ 26.5 " 7,363 7,363 34 * 6,828 34 * 6,828 33 - 33 - 6,541 6,541 27,5 ” 27.5 " 7,273 7,273 33,5 * 33.5 * 5,373 5,373 40,5 - 40.5 - 6,464 6,464 28 M 28 M 7,312 7,312 34 » 6,397 34 »6.397 41,5 “ 41.5 " 6,469 6,469 23,5 ” 23.5 " 7,313 7,313 36 36 5,712 5,712 41 !1 41 ! 1 6,502 6,502 j 30,5 ” j 30.5 " 7,021 7,021 37 « 6,674 37 «6,674 43 · 43 · 6,497 6,497 31 31st 7,115 7,115 36,5 36.5 6,71 6.71 45 45 6,449 6,449 30,5 30.5 7,162 7,162 39 ·· 39 ··· 6,59 6.59 44,5 44.5 6,432 6,432 33 ” 33 " 6,983 6,983 47,5 «' 6,299 47.5 «'6,299 45 * 45 * 6,462 6,462 34,5 34.5 6,971 6,971 50,5 50.5 6,309 6,309 47,5 ’» 47,5 '» 6,432 6,432 34 '· 34 '· 7,013 7,013 51 * 51 * 6,309 6,309 43,5 43.5 6,452 6,452 37 ·· 37 ··· 6,85 6.85 54.5 54.5 6,299 6,299 48 6,417 48 6,417 38 ·' 38 · ' 6,331 6,331 55 “ 55 " 6,389 6,389 51,5 51.5 6,339 6,339 37,5 ·' 37.5 · ' 6,86 6.86 58 u 58 u 6,29 6.29 52 « 52 « 6,42 6.42 38,5 38.5 6,795 6,795 57,5 ·· 57.5 ·· 6,374 6,374 51 - 51 - 6,368 6,368 40,5 40.5 6,767 6,767 58,5 58.5 6,425 6,425 54 “ 54 " 6,421 6,421 41 41 6,776 6,776 55 55 6,466 6,466 40,5 '· 40.5 '· 6,773 6,773 54,5 54.5 6,393 6,393 42,5 42.5 6,744 6,744 55 - 55 - 6,419 6,419 ? 44 »' ? 44 »' 6,712 6,712 _ _ 57 » 57 » 3,388 3,388 ! 44,5 ! 44.5 6,716 6,716 53 « 53 « 6.394 6,394 į 44 m to 44 years 6,714 6,714 57,5 * 57.5 * 6,382 6,382 ; 46 » ; 46 » 6,631 6,631 58,5 » 58.5 » 6,453 6,453 i 47,5 ·' i 47.5 · ' 6,688 6,688 į 47 « to 47 « 6,668 6,668 | 43 “ | 43 " 6,693 6,693 50,5 - 50.5 - 6,657 6,657 51 M 51 M 6,66 6.66 50,5 M 50.5 M 6,641 6,641 52 « 52 « 6,63 6.63 54 54 6,646 6,646 54,5 J 54.5 J 6,633 6,633 53,5 “ 53.5 " 6,637 6,637 55,5 55.5 6,672 6,672 57,5 “ 57.5 " 6,644 6,644 58 58 6,636 6,636 57 57 6,651 6,651 58,5 « 58.5 « 6,675 6,675 60,5 * 60.5 * 6,64’? 6.64 '? _____ .—V. , .. . _____. — V. , ... I ....._...... I ....._...... ——— ----. η ,——— ----. η ,

Claims (13)

IŠRADIMO APIBRĖŽTISDEFINITION OF INVENTION 1) komponenčių nuo a iki d polipri jungimas vykdomas tol, kol sureaguoja 85% NCO-grupių, o komponenčių nuo a iki d imama tokiais kiekiais, kad ekvivalentinis santykis tarp izociantinių grupių komponentės a ir hidroksilo ir/arba aminogrupių komponenčių a - c sumos lygi 1:1, ir1) the poly-addition of components a to d is carried out until 85% of the NCO groups are reacted, and the components a to d are added in amounts such that the equivalent ratio of the isocyanic groups component a to the sum of hydroxyl and / or amino groups a to c 1: 1, and 1) molinis santykis tarp komponenčių a ir b būtų nuo 0, 1 iki 0,8,1) the molar ratio between components a and b is 0, 1 to 0.8, 1) molinis santykis tarp komponenčių a ir b būtų 0,1: 1 ir 1,1 : 1,1) the molar ratio between components a and b is 0.1: 1 and 1.1: 1, 1. Spinduliavimu sukietinami oligomerai su keliomis galinėmis nesočiomis etileninėmis grupėmis ir keliomis uretano ir/arba karbamido grupėmis vienai molekulei, gauti iš1. Radiation-curable oligomers with several terminal unsaturated ethylene groups and several urethane and / or urea groups per molecule obtained from a) bent jau vieno hidroksi- ir/arba amino funkcinę grupę turinčio junginio su 34 funkcinėmis grupėmis ir vidutine molekuline mase nuo 500 iki 4000,(a) at least one hydroxy- and / or amino-functional compound with 34 functional groups and an average molecular weight of 500 to 4000, b) bent jau vieno junginio su dviem hidroksilo ir/arba amino grupėmis vienai molekulei, turinčiam molekulinę masę nuo 200 iki 4000,b) at least one compound having two hydroxyl and / or amino groups per molecule having a molecular weight of 200 to 4000, c) bent jau vieno nesotaus monoetileninio junginio, turinčio grupę su aktyviu vandeniliu vienai molekulei, turinčiam molekulinę masę nuo 116 iki 1000,c) at least one unsaturated monoethylene compound having an active hydrogen group per molecule having a molecular weight of 116 to 1000, d) bent jau vieno alifatinio ir/arba cikloalifatinio diizocianato, besiskiriantys tuo, kad komponentės nuo a iki d imamos tokiu santykiu, kadd) at least one aliphatic and / or cycloaliphatic diisocyanate, characterized in that the components a to d are present in a ratio such that 2,0 masės % priedų, be nuo bendros įprastų pagelbinių to duoti masės % padengimo kompozi202.0% by weight of additives, in addition to the total weight of the conventional auxiliaries, to give a coating composition by weight 2) komponenčių nuo a - d polipri jungimas vykdomas pridedant komponentės c tol, kol sureaguoja 99% NCO-grupių.2) Polyphenylation of components a to d is carried out by adding component c until 99% of the NCO groups are reacted. 2) molinis santykis tarp komponenčių c ir a būtų nuo 2,5 iki 10.2) the molar ratio between components c and a is between 2.5 and 10. 2 punktą, besiskiriantys tuo, kad komponente a naudojami junginiai, turintys vidutinę molekulinę masę nuo 750 iki 2000 ir/arba komponente b naudojami junginiai, turintys vidutinę molekulinę masę nuo 600 iki 2000 ir komponente c naudojami junginiai, turintys vidutinę molekulinę masę nuo 116 iki 400.2. A process according to claim 2 wherein the component a uses compounds having an average molecular weight of 750 to 2000 and / or the component b uses compounds having an average molecular weight of 600 to 2000 and the component c uses compounds having an average molecular weight of 116 to 400. . 2. Spinduliavimu sukietinami oligomerai pagal 1 punktą, besiskiriantys tuo, kad komponente a naudojami junginiai, turintys 3 funkcines grupes.2. Radiation-curable oligomers according to claim 1, characterized in that the component a uses compounds having 3 functional groups. 2) molinis santykis tarp komponenčių c ir a būtų 2,0: 1 ir 10 : 1,2) the molar ratio between components c and a is 2.0: 1 and 10: 1, 3. Spinduliavimu sukietinami oligomerai pagal 1 arba3. Radiation-curable oligomers according to either 1 or 3) ekvivalentinis santykis tarp komponentės diizocianatinių grupių ir komponenčių nuo a iki c sumos hidroksilo ir/arba amino grupių būtų nuo 0,9 iki 1,0.3) the equivalent ratio between the diisocyanate groups of the component and the hydroxyl and / or amino groups of the sum of the components a to c is between 0.9 and 1.0. 4. Spinduliavimu sukietinami oligomerai pagal 13 punktus, besiskiriantys tuo, kad komponenčių nuo a iki d imama tokiais kiekiais, kadRadiation-curable oligomers according to claim 13, characterized in that the components a to d are added in amounts such that 5. Spinduliavimu sukietinami oligomerai pagal 4 punktą, besiskiriantys tuo, kad oligomere akrilinių grupių yra nuo 0,45 iki 0,63 mol/kg.Radiation-curable oligomers according to claim 4, characterized in that the oligomer has acrylic groups of from 0.45 to 0.63 mol / kg. 6. Spinduliavimu sukietinami oligomerai pagal vieną iš 1-5 punktų, besiskiriantys tuo, kad komponente a naudojami etoksilinti trioliai, turintys vidutinę molekulinę masę >1000.Radiation-curable oligomers according to one of claims 1 to 5, characterized in that the component a uses ethoxylated triols having an average molecular weight of> 1000. 7. Spinduliavimu sukietinami oligomerai pagal vieną iš 1-6 punktų, besiskiriantys tuo, kad komponente b naudojamas mišinys iš b!) nuo 0 iki 90 mol.% polieterdiolio ir b2) nuo 100 iki 10 mol.% modifikuoto polieterdiolio iš b21) bent jau vieno polieterdiolio b22) bent jau vienos alifatinės ir/arba cikloalifatinės dikarboninės rūgšties ir b23) bent jau vieno alifatinio sotaus junginio su epoksigrupe, turinčio 8-21 C atomus vienai molekulei, be to, tiek komponenčių br ir b2 suma, tiek ir komponenčių b21-b23 suma kiekvienu atveju sudaro 100 mol.%.Radiation-curable oligomers according to one of claims 1 to 6, characterized in that component b uses a mixture of b!) From 0 to 90 mol% of polyetherdiol and b 2 ) from 100 to 10 mol% of modified polyetherdiol of b 21 ). at least one polyetherdiol b 22 ) at least one aliphatic and / or cycloaliphatic dicarboxylic acid and b 23 ) at least one aliphatic saturated epoxy group containing from 8 to 21 C atoms per molecule, in addition to the sum of the components b r and b 2 , the sum of the components b 21 -b 23 is 100 mol% in each case. 8. Spinduliavimu sukietinami oligomerai pagal vieną iš 1-7 punktų, besiskiriantys tuo, kad jie gaunami tokiomis sąlygomis, kurioseRadiation-curable oligomers according to one of claims 1 to 7, characterized in that they are obtained under conditions in which 9. Spinduliavimu sukietinama kompozicija, besiskirianti tuo, kad ji turi mažiausia bent vieną spinduliavimu sukietinamą oligomerą pagal vieną iš 18 punktų.9. A radiation curable composition comprising at least one radiation curable oligomer according to any one of claims 18 to 9. 10. Spinduliavimu sukietinama padengimo kompozicija pagal 9 punktą, dalinai skirta buferiniam optinio stiklo pluoštų padengimui, besiskiriantiThe radiation-curable coating composition of claim 9, partially for buffering optical glass fibers, wherein kad that ji susideda iš it consists of A) A) nuo 10 iki 78 masės % bent jau vieno spinduliavimu sukietinamo oligomero pagal vieną iš 1-8 punktų, 10 to 78% by weight of at least one radiation curable oligomer according to one of the 1-8 points, B) B) nuo 0 iki 60 masės % bent jau kito nesotaus etileninio oligomero, 0 to 60% by weight at least of another unsaturated ethylene oligomer, C) C) nuo 20 iki 50 masės % bent jau vieno nesotaus etileninio monomerinio ir/arba oligomerinio junginio, from 20 to 50% by weight of at least one unsaturated an ethylene monomeric and / or oligomeric compound, D) D) nuo 2 iki 8 masės % bent jau vieno fotoiniciatoriaus, ir from 2 to 8% by weight of at least one photoinitiator, and E) E) nuo 0 iki 4 masės % Įprastų pagelbinių medžiagų arba priedų, be to duoti masės % apskaičiuoti nuo bendros padengimo kompozicijos masės. from 0 to 4% by weight of conventional excipients or additives in addition to the% by weight based on the total weight of the coating composition.
11. Spinduliavimu sukietinama padengimo kompozicija pagal 9 punktą, besiskirianti tuo, kad ji susideda iš11. A radiation curable coating composition according to claim 9, characterized in that it consists of A) nuo 15 iki sukietinamo 8 punktų,A) 15 to 8 points to be hardened, 75 masės oligomero % bent jau vieno pagal vieną iš 1B) nuo 0 iki 50 masės % kito nesotaus etileninio oligomero,75% by weight of at least one non-saturated ethylene oligomer of at least one of 1B) from 0 to 50% by weight, C) nuo 22 iki 35 masės % bent jau vieno nesotaus etileninio monomerinio ir/arba oligomerinio junginio,C) 22 to 35% by weight of at least one unsaturated ethylene monomeric and / or oligomeric compound, D) nuo 3 iki 5 masės % bent jau vieno fotoiniciatoriaus, irD) from 3 to 5% by weight of at least one photoinitiator, and E) nuo 0,5 iki medžiagų ir apskaičiuoti cijos masės.E) from 0.5 to the materials and calculate the masses. 12. Spinduliavimu sukietinama padengimo kompozicija pagal 10 arba 11 punktą, besiskirianti tuo,A radiation-curable coating composition according to claim 10 or 11, characterized in that: 15 kad komponentė B yra nesotus etileninis poliuretanas.15 that component B is unsaturated ethylene polyurethane. 13. Spinduliavimu sukietinamos kompozicijos pagal bet kurį iš 9-12 punktų panaudojimas kaip grunto dangos ir/arba lako dangos, skirtų stiklo paviršiui, ypač stiklo pluoštui, padengti.Use of a radiation curable composition according to any one of claims 9 to 12 as a primer and / or varnish for coating a glass surface, in particular a glass fiber.
LTIP531A 1990-09-01 1993-05-06 Liquid, radiation-cured coating composition for glass surfaces LT3332B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4027770A DE4027770A1 (en) 1990-09-01 1990-09-01 LIQUID, RADIANT-COVERABLE COATING MEASUREMENT FOR THE COATING OF GLASS SURFACES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
LTIP531A LTIP531A (en) 1994-11-25
LT3332B true LT3332B (en) 1995-07-25

Family

ID=6413412

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LTIP531A LT3332B (en) 1990-09-01 1993-05-06 Liquid, radiation-cured coating composition for glass surfaces

Country Status (18)

Country Link
EP (1) EP0545969B1 (en)
JP (1) JP2509409B2 (en)
KR (1) KR930702411A (en)
AT (1) ATE115598T1 (en)
AU (1) AU648099B2 (en)
BG (1) BG60917B1 (en)
BR (1) BR9106811A (en)
CA (1) CA2090450C (en)
DE (2) DE4027770A1 (en)
DK (1) DK0545969T3 (en)
ES (1) ES2068603T3 (en)
FI (1) FI930851A (en)
LT (1) LT3332B (en)
LV (1) LV10463B (en)
MD (1) MD940197A (en)
NO (1) NO930689L (en)
WO (1) WO1992004391A1 (en)
YU (1) YU47699B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4302327A1 (en) * 1993-01-28 1994-08-04 Basf Lacke & Farben Radiation-curable oligomers as well as liquid, radiation-curable coating mass for the coating of glass surfaces
DE19715382C1 (en) * 1997-04-14 1998-11-19 Synthopol Chemie Dr Koch Water-dispersed, radiation-curable polyurethanes
CN100573205C (en) 2002-04-24 2009-12-23 普雷斯曼电缆及系统能源有限公司 Can control the optical fiber of the attenuation losses of little Qu Yinqi
WO2003091346A1 (en) 2002-04-24 2003-11-06 Dsm Ip Assets B.V. Radiation curable coating composition for optical fiber with reduced attenuation loss
DE60223597T2 (en) 2002-04-24 2008-11-13 Prysmian Cavi E Sistemi Energia S.R.L. OPTICAL FIBER WITH REDUCED DAMPING LOSSES
EP3802453A1 (en) * 2018-06-01 2021-04-14 DSM IP Assets B.V. Radiation curable compositions for coating optical fiber and the coatings produced therefrom
US11530163B2 (en) * 2019-07-31 2022-12-20 Covestro (Netherlands) B.V. Radiation curable compositions with multi-functional long-armed oligomers for coating optical fibers

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0000631A1 (en) 1977-07-29 1979-02-07 International Business Machines Corporation Xerographic copier including hot roll fuser
EP0011498B1 (en) 1978-11-17 1983-01-19 Japan Crown Cork Co. Ltd. Peelable bonded structure
EP0167199A1 (en) 1984-06-22 1986-01-08 Koninklijke Philips Electronics N.V. Optical-glass fibre with a polymeric coating, and process for making it
EP0204160A2 (en) 1985-05-08 1986-12-10 DeSOTO, INC. Polyacrylated oligomers in ultraviolet curable optical fiber coatings
EP0204161A2 (en) 1985-05-08 1986-12-10 DeSOTO, INC. Ultraviolet curable buffer coatings for optical glass fiber based on long chain oxyalkylene diamines
EP0208845A1 (en) 1985-07-08 1987-01-21 Dsm N.V. Ultraviolet curable coatings for optical glass fiber
EP0223086A1 (en) 1985-10-29 1987-05-27 DeSOTO, INC. Ultraviolet curable coatings for optical glass fiber

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4131602A (en) * 1977-09-29 1978-12-26 Union Carbide Corporation Radiation curable acrylated polyurethane
US4607084A (en) * 1984-06-11 1986-08-19 Celanese Specialty Resins, Inc. Radiation curable acrylated polyurethane oligomer compositions
DE3613082A1 (en) * 1985-05-07 1986-11-13 Hüls AG, 45772 Marl ADHESIVE ADHESIVES ON THE BASIS OF RADIANT, POLYESTERS CONTAINING (METH) ACRYLIC GROUPS
US4806574A (en) * 1985-07-22 1989-02-21 Desoto, Inc. Ultraviolet curable coatings for optical glass fiber based on a polyfunctional core
US4782129A (en) * 1988-01-04 1988-11-01 Desoto, Inc. Acrylated polyurethanes based on polyoxytetramethylene glycol chain extended with substituted diacids

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0000631A1 (en) 1977-07-29 1979-02-07 International Business Machines Corporation Xerographic copier including hot roll fuser
EP0011498B1 (en) 1978-11-17 1983-01-19 Japan Crown Cork Co. Ltd. Peelable bonded structure
EP0167199A1 (en) 1984-06-22 1986-01-08 Koninklijke Philips Electronics N.V. Optical-glass fibre with a polymeric coating, and process for making it
EP0204160A2 (en) 1985-05-08 1986-12-10 DeSOTO, INC. Polyacrylated oligomers in ultraviolet curable optical fiber coatings
EP0204161A2 (en) 1985-05-08 1986-12-10 DeSOTO, INC. Ultraviolet curable buffer coatings for optical glass fiber based on long chain oxyalkylene diamines
EP0208845A1 (en) 1985-07-08 1987-01-21 Dsm N.V. Ultraviolet curable coatings for optical glass fiber
EP0223086A1 (en) 1985-10-29 1987-05-27 DeSOTO, INC. Ultraviolet curable coatings for optical glass fiber

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
R. HOLMES ET AL: "Formulations for Printing Suks, Coatings and Paints, SITA Technology"

Also Published As

Publication number Publication date
YU47699B (en) 1996-01-08
KR930702411A (en) 1993-09-09
CA2090450C (en) 1996-07-02
EP0545969B1 (en) 1994-12-14
FI930851A0 (en) 1993-02-25
AU8331491A (en) 1992-03-30
DE4027770A1 (en) 1992-03-05
JPH06502435A (en) 1994-03-17
ATE115598T1 (en) 1994-12-15
BG97481A (en) 1994-03-24
BR9106811A (en) 1993-08-24
LV10463A (en) 1995-02-20
JP2509409B2 (en) 1996-06-19
LV10463B (en) 1996-04-20
FI930851A (en) 1993-02-25
AU648099B2 (en) 1994-04-14
WO1992004391A1 (en) 1992-03-19
MD940197A (en) 1996-01-31
DK0545969T3 (en) 1995-04-18
DE59103926D1 (en) 1995-01-26
CA2090450A1 (en) 1992-03-02
LTIP531A (en) 1994-11-25
NO930689D0 (en) 1993-02-26
YU146191A (en) 1994-06-10
BG60917B1 (en) 1996-06-28
NO930689L (en) 1993-02-26
ES2068603T3 (en) 1995-04-16
EP0545969A1 (en) 1993-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI96846C (en) Liquid, radiation-curable coating composition for coating glass surfaces
US5416880A (en) Optical fibre coatings and method for producing same
JP3784068B2 (en) Radiation curable optical fiber coating composition
CA1136796A (en) Photopolymerisable compositions
US5616630A (en) Ester/urethane acrylate hybrid oligomers
JP2632783B2 (en) Coating method using radiation-curable composition
CA2271845C (en) Multifunctional polyacrylate-polyurethane oligomer, method and cured polymers and products
JP4590893B2 (en) Liquid curable resin composition for adhesives
JPH01178559A (en) Ultraviolet curable coating composition
KR20020031166A (en) Method for Producing Scratch Resistant, Weatherproof Coatings
JPH07505172A (en) Radiation-curable liquid coating material for coating glass surfaces
JP3605848B2 (en) Liquid curable adhesive / adhesive composition
KR19980042385A (en) Method for producing active energy ray-curable resin, UV curable can coating composition, and method for producing coated metal can using same
JP4250308B2 (en) Liquid curable resin composition
LT3332B (en) Liquid, radiation-cured coating composition for glass surfaces
KR102445218B1 (en) Active energy ray-curable resin composition and coating agent
JPH0776120B2 (en) Liquid radiation-curable coating material for coating glass surfaces
JPH08509252A (en) Radiation curable oligomers and liquid radiation curable coating materials for coating glass surfaces
JP4201945B2 (en) Photo-curable composition, photo-curable coating composition, coating film formed therefrom, and method for coating woody substrate
US5728750A (en) Radiation-curable compositions comprising polyfunctional acrylates and capped amines
JP4017056B2 (en) (Meth) acrylic acid ester and resin composition using the same
JP2007063320A (en) Liquid curable resin composition
JPH0687938A (en) Photo-setting resin composition
KR20130107461A (en) Adhesive composition for optical use
KR20020056028A (en) Photocure-type urethane acrylate oligomer

Legal Events

Date Code Title Description
MM9A Lapsed patents

Effective date: 19970506