Claims (10)
탄화수소를 냉각제로 사용하여 동작하는 암축기식 냉장 유니트의 냉장실을 둘러싸며, 단열층에 의해 외측에 둘러싸이고, 증발기 벽의 두 금속판, 즉 내측 및 외측 금속판 사이에 제공되며, 냉각제 입구 및 냉각제 출구를 갖춘 구불구불한 형상의 냉각제 덕트를 구비하며, 두 금속판은 냉각제 덕트 부분의 옆에 그리고 그 사이에서 용접 또는 납땜의 형태로 된 고정 금속 연결부를 서로 구비하는 증발기에 있어서, 냉장실의 측면에 냉장실(4)의 증발기 벽의 내벽을 형성하고 내측 금속판(5)과 접촉하는 금속면을 구비한 별도의 내벽 판(7)이 제공되고, 내벽 판(7) 및 내측 금속판(5)사이의 표면 접촉 영역 내에 납땜 또는 용접에 의해 형성된 연결면(13)이 제공되는 것을 특징으로 하는 증발기.It surrounds the refrigerating compartment of the reciprocating refrigerating unit operating with hydrocarbon as a coolant and is surrounded on the outside by a thermal insulation layer, provided between two metal plates of the evaporator wall, ie the inner and outer metal plates, with a coolant inlet and coolant outlet. An evaporator having a curved coolant duct, the two metal plates being next to and between the coolant duct portions and having a fixed metal connection in the form of a weld or solder, between the sides of the refrigerating compartment 4. A separate inner wall plate 7 is provided having a metal surface which forms the inner wall of the evaporator wall and is in contact with the inner metal plate 5, and is brazed or brazed in the surface contact area between the inner wall plate 7 and the inner metal plate 5. Evaporator characterized in that a connection surface (13) formed by welding is provided.
제1항에 있어서, 내벽 판(7) 및 내측 금속판(5)사이의 연결면(13)은 증발기 벽에 걸쳐 분포되는 띠형상 또는 고립형상을 표면부로 제한되는 것을 특징으로 하는 증발기.2. Evaporator according to claim 1, characterized in that the connecting surface (13) between the inner wall plate (7) and the inner metal plate (5) is limited to the surface portion by bands or isolated shapes distributed over the evaporator wall.
제2항에 있어서, 인접한 연결면(13,13a)사이에 내벽 판(7) 및 내측 금속판(5) 사이의 얇은 분리층(14)이 제공되는 것을 특징으로 하는 증발기.Evaporator according to claim 2, characterized in that a thin separating layer (14) is provided between the inner wall plate (7) and the inner metal plate (5) between adjacent connecting surfaces (13, 13a).
제3항에 있어서, 분리층(14)은 냉각제 덕트(8)의 구불구불한 형상의 경로에 부합되는 구불구불한 형상의 경로를 구비하지만, 상기 층은 냉각제 덕트보다 폭이 넓은 것을 특징으로 하는 증발기.4. The separating layer (14) according to claim 3, characterized in that the separating layer (14) has a serpentine-shaped path that corresponds to the serpentine-shaped path of the coolant duct (8), but the layer is wider than the coolant duct. evaporator.
제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서, 절연층의 측면에 증발기 벽(2)의 외벽을 형성하고 외측 금속판(6)과의 금속 표면 접촉부를 갖춘 별도의 외벽 판(15)이 제공되고, 외벽 판(15) 및 외측 금속판(6)사이의 표면 접촉부 영역내에 납땜 또는 용접에 의해 형성된 연결면(17)이 제공되는 것을 특징으로 하는 증발기.A separate outer wall plate (15) according to any one of the preceding claims, which forms an outer wall of the evaporator wall (2) on the side of the insulating layer and has a metal surface contact with the outer metal plate (6). And a connecting surface (17) formed by soldering or welding in the surface contact area between the outer wall plate (15) and the outer metal plate (6).
제5항에 있어서, 외벽 판(15)및 외측 금속판(6) 사이의 외측 연결면(17)이 증발기 벽(2)위에 분포되는 띠형상 또는 고립형상의 표면부로 제한되는 것을 특징으로 하는 증발기.6. Evaporator according to claim 5, characterized in that the outer connecting surface (17) between the outer wall plate (15) and the outer metal plate (6) is limited to a band or isolated surface portion distributed over the evaporator wall (2).
제6항에 있어서, 인접한 외측 연결면(17)사이에서, 각각의 얇은 분리 외층(16)이 외벽 판(15) 및 외측금속판(6)사이에 제공되는 것을 특징으로 하는 증발기.7. Evaporator according to claim 6, characterized in that between the adjacent outer connecting surfaces (17), each thin separating outer layer (16) is provided between the outer wall plate (15) and the outer metal plate (6).
제7항에 있어서, 분리 외층(16)은 냉각제 덕트(8)의 구불구불한 형상의 경로에 부합되는 구불구불한 형상의 경로를 구비하며, 냉각제 덕트보다 각각 더 넓은 것을 특징으로 하는 증발기.8. The evaporator of claim 7, wherein the separating outer layer (16) has a serpentine-shaped path that corresponds to the serpentine-shaped path of the coolant duct (8), each wider than the coolant duct.
제1항 내지 제8항중 어느 한 항에 따른 증발기로서, 내측 금속판 및 외측 금속판 사이의 고정 금속 연결부는 롤 접합법에 따른 롤 용접에 의해 제조되고, 냉각제 덕트는 증발기의 형성에 앞서 용접되지 않은 구역을 팽창시킴으로써 제조되는 증발기에 있어서, 내벽 판(7)과 내측 금속판(5) 사이의 연결면(13,13a)은 내측 및 외측 금속판(5,6)의 롤 용접에 의해 한번에 생성되는 것을 특징으로 하는 증발기.9. The evaporator according to any one of claims 1 to 8, wherein the fixed metal connection between the inner metal plate and the outer metal plate is made by roll welding according to the roll joining method, and the coolant duct is formed in the unwelded zone prior to the formation of the evaporator. In an evaporator produced by expansion, the connecting surfaces 13 and 13a between the inner wall plate 7 and the inner metal plate 5 are produced at once by roll welding of the inner and outer metal plates 5 and 6. evaporator.
제9항에 있어서, 외벽 판(15)과 외측 금속판(6) 사이의 연결면(13,13a)은 내측 및 외측 금속판(5,6)의 롤 용접에 의해 한번에 생성되는 것을 특징으로 하는 증발기.10. Evaporator according to claim 9, characterized in that the connecting surfaces (13, 13a) between the outer wall plate (15) and the outer metal plate (6) are produced at once by roll welding of the inner and outer metal plates (5,6).
※ 참고사항 : 최초출원 내용에 의하여 공개하는 것임.※ Note: The disclosure is based on the initial application.