Claims (14)
누설방지를 위해 항해 선박으로부터 액체 탱크 화물을 회수하기 위한 장치에 있어서, 대기 보관을 위해 함께 팩으로 묶일수 있고, 연결 또는 영구 결합되는 하나 이상의 호스(4)를 통한 펌핑에 의해 탱크 화물의 일부를 수용하도록 바다에 설치될 수 있는 직물 콘테이너(3,3')를 포함하는 것을 특징으로 하는 선박으로부터의 액체 탱크 화물 회수 장치.Apparatus for recovering liquid tank cargo from a sailing vessel to prevent leakage, wherein a portion of the tank cargo can be packed by pumping through one or more hoses 4 which can be packed together for connection to the atmosphere and are connected or permanently joined. Liquid tank cargo recovery device from a ship comprising a textile container (3,3 ') that can be installed at sea to receive.
제1항에 있어서, 튜브나 호스(8)에 결합되는 펌프(7)가 선박의 탱크(2)에 장착되는 것을 특징으로 하는 선박으로부터의 액체 탱크 화물 회수 장치.2. Apparatus for recovering liquid tank cargo from a ship according to claim 1, characterized in that the pump (7) coupled to the tube or hose (8) is mounted to the ship's tank (2).
제1항 또는 제2항에 있어서, 탱크 화물을 콘테이너(3,3')로 펌핑하기 위한 호스(4)가 호스의 대기 보관용 드럼(5, 15)과 연결되어 있는 것을 특징으로 하는 선박으로부터의 액체 탱크 화물 회수 장치.3. The vessel according to claim 1, wherein a hose 4 for pumping the tank cargo into the containers 3, 3 ′ is connected to the atmospheric storage drums 5, 15 of the hose. Liquid tank cargo recovery device.
제1항 내지 3항에 있어서, 탱크 화물위의 자유 공간에 정압을 형성하는 수단을 구비하는 것을 특징으로 하는 선박으로부터의 액체 탱크 화물 회수 장치.The liquid tank cargo collection apparatus according to claim 1, further comprising means for forming a static pressure in a free space on the tank cargo.
제1항 내지 4항에 있어서, 바다로 내던질 수 있는 투석 장치에 콘테이너(3)가 대기 보관되는 것을 특징으로 하는 선박으로부터의 액체 탱크 화물 회수 장치.5. Apparatus for recovering liquid tank cargo from a ship according to claim 1, characterized in that the container (3) is kept in the air in a dialysis apparatus that can be thrown into the sea.
제1항 내지 4항에 있어서, 바다로 하강시킬 수 있는 다빗에 콘테이너가 현수 보관되는 것을 특징으로 하는 선박으로부터의 액체 탱크 화물 회수 장치.The liquid tank cargo collection apparatus according to any one of claims 1 to 4, wherein the container is suspended and stored in a darb that can be lowered into the sea.
제1항 내지 6항에 있어서, 대형 탱커에 실려 사용되기 위한 콘테이너가 약 30,000m3의 체적 용량을 갖는 것을 특징으로 하는 선박으로부터의 액체 탱크 화물 회수 장치.According to claim 1 to 6, wherein the liquid storage tank from the ship, characterized in that the container to be carried for large tankers have a volume capacity of about 30,000m 3 recovery.
제1항에 있어서, 접혀진 상태의 콘테이너가 드럼이 저어널된 스탠드(4)에 느슨하게 고정되도록 드럼(15)에 권선된 호스에 결합되는 접혀진 직물 콘테이너(3')를 포함하는 모빌 유니트를 구성하는 것을 특징으로 하는 선박으로부터의 액체 탱크 화물 회수 장치.2. A mobile unit according to claim 1, wherein the container in the folded state constitutes a mobile unit comprising a folded fabric container (3 ') coupled to a hose wound on the drum (15) such that the drum is loosely fixed to the journaled stand (4). Liquid tank cargo recovery device from a ship, characterized in that.
제8항에 있어서, 선박내의 탱크로 하강되는 호스를 구비한 제2드럼(16) 또한 스탠드내에 저어널되는 것을 특징으로 하는 선박으로부터의 액체 탱크 화물 회수 장치.9. Apparatus for recovering liquid tank cargo from a vessel according to claim 8, characterized in that the second drum (16) with a hose descending into the tank in the vessel is also journaled in the stand.
제9항에 있어서, 상기 호스는 드럼(15, 16)을 지지하는 중공축(21)을 통해 상호 연결되는 것을 특징으로 하는 선박으로부터의 액체 탱크 화물 회수 장치.10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the hoses are interconnected via hollow shafts (21) supporting the drums (15, 16).
제9항에 있어서, 스탠드(14)상에 장착되고 호스가 결합될 수 있는 펌프를 포함하는 것을 특징으로 하는 선박으로부터의 액체 탱크 화물 회수 장치.10. Apparatus according to claim 9, comprising a pump mounted on a stand (14) and capable of coupling a hose.
제8항 내지 11항에 있어서, 콘테이너용 정박 라인을 갖는 제3드럼(17) 또한 스탠드(14)내에 저어널되는 것을 특징으로 하는 선박으로부터의 액체 탱크 화물 회수 장치.13. Apparatus for recovering liquid tank cargo from a ship according to claim 8 to 11, characterized in that the third drum (17) having an anchoring line for the container is also journaled in the stand (14).
제8항 내지 12항에 있어서, 상기 스탠드(1)는 콘테이너를 접힌 상태로 보관하기 위한 수단과 꼭 맞게 조립되는 것을 특징으로 하는 선박으로부터의 액체 탱크 화물 회수 장치.13. Apparatus for recovering liquid tank cargo from a ship according to claim 8 to 12, characterized in that the stand (1) is assembled with the means for storing the container in a folded state.
제13항에 있어서, 상기 콘테이너 보관 수단(12)은 콘테이너를 예를 들어 유니트가 현수되는 헬리콥터로부터 원격 트리거 작용으로 분리시키도록 되어 있는 것을 특징으로 하는 선박으로부터의 액체 탱크 화물 회수 장치.14. Apparatus according to claim 13, characterized in that the container storage means (12) are arranged to separate the container by remote trigger action, for example from a helicopter in which the unit is suspended.
※ 참고사항 : 최초출원 내용에 의하여 공개되는 것임.※ Note: This is to be disclosed by the original application.