KR20240132172A - Whitening composition containing fermented liquid or fermented extract of Diplotaxis tenuifolia L. - Google Patents

Whitening composition containing fermented liquid or fermented extract of Diplotaxis tenuifolia L. Download PDF

Info

Publication number
KR20240132172A
KR20240132172A KR1020230025218A KR20230025218A KR20240132172A KR 20240132172 A KR20240132172 A KR 20240132172A KR 1020230025218 A KR1020230025218 A KR 1020230025218A KR 20230025218 A KR20230025218 A KR 20230025218A KR 20240132172 A KR20240132172 A KR 20240132172A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
arugula
wild
fermented
extract
fermentation
Prior art date
Application number
KR1020230025218A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
최재빈
김민철
김주형
Original Assignee
농업회사법인 주식회사 넥스트온
Filing date
Publication date
Application filed by 농업회사법인 주식회사 넥스트온 filed Critical 농업회사법인 주식회사 넥스트온
Publication of KR20240132172A publication Critical patent/KR20240132172A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/105Plant extracts, their artificial duplicates or their derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/31Brassicaceae or Cruciferae (Mustard family), e.g. broccoli, cabbage or kohlrabi
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2002/00Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2200/00Function of food ingredients
    • A23V2200/30Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health
    • A23V2200/318Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health having an effect on skin health and hair or coat
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2250/00Food ingredients
    • A23V2250/20Natural extracts
    • A23V2250/21Plant extracts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2236/00Isolation or extraction methods of medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicine
    • A61K2236/10Preparation or pretreatment of starting material
    • A61K2236/19Preparation or pretreatment of starting material involving fermentation using yeast, bacteria or both; enzymatic treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/85Products or compounds obtained by fermentation, e.g. yoghurt, beer, wine

Abstract

본 발명은 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 미백용 조성물에 관한 것이다. 상기 와일드 루꼴라 발효액 또는 발효물의 추출물은 멜라닌 생성에 관여하는 티로시나아제 활성을 저해하므로, 피부 미백을 위한 화장료 조성물, 식품 조성물, 의약외품 조성물, 피부 외용제 조성물, 피부 색소침착 질환을 예방 또는 완화할 수 있는 건강기능성 식품 또는 피부 색소침착 질환의 치료제의 유효성분으로서 유용하게 사용할 수 있다.The present invention relates to a whitening composition containing a fermented liquid or an extract of a fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an effective ingredient. The fermented liquid or the extract of a fermented product of wild arugula inhibits tyrosinase activity involved in melanin production, and therefore can be usefully used as an effective ingredient of a cosmetic composition, a food composition, a quasi-drug composition, a composition for external use in skin whitening, a health functional food capable of preventing or alleviating skin pigmentation diseases, or a therapeutic agent for skin pigmentation diseases.

Description

와일드 루꼴라 발효액 또는 발효물의 추출물을 포함하는 미백용 조성물{Whitening composition containing fermented liquid or fermented extract of Diplotaxis tenuifolia L.} Whitening composition containing fermented liquid or fermented extract of Diplotaxis tenuifolia L.

본 발명은 와일드 루꼴라 발효액 또는 발효물의 추출물을 포함하는 미백용 조성물에 관한 것이다.The present invention relates to a whitening composition comprising an extract of wild arugula fermentation liquid or fermented product.

멜라닌은 피부의 멜라닌소체(melanosome)에서 생성되며, 자외선에 의해 유발되는 피부 손상으로부터 피부를 보호하는 역할을 한다. 그러나, 장시간 자외선에 노출되거나, 환경오염을 포함한 외부 자극요인과 호르몬, 염증유발인자 등의 내부 자극요인이 동시에 작용하는 경우, 멜라닌은 과잉으로 생성 및 축적되어 기미, 주근깨, 점, 검버섯, 과다 색소 침착과 같은 피부장애를 일으키며, 피부 노화를 촉진한다. Melanin is produced in melanosomes in the skin and plays a role in protecting the skin from damage caused by ultraviolet rays. However, when exposed to ultraviolet rays for a long time or when external stimuli including environmental pollution and internal stimuli such as hormones and inflammatory factors act simultaneously, melanin is produced excessively and accumulates, causing skin disorders such as blemishes, freckles, spots, liver spots, and hyperpigmentation, and promoting skin aging.

피부색은 피부 세포내 멜라닌(melanin)의 농도와 분포에 따라 유전적으로 결정되나, 태양 자외선에의 노출, 여성 호르몬제의 복용, 임신, 화장품, 피로, 스트레스 같은 환경적 또는 생리적 조건에 의해서도 영향을 받아 피부에 멜라닌 색소가 침착되어 피부의 흑화가 진행되기도 하며, 기미, 주근깨 등을 유발하게 된다. Skin color is genetically determined by the concentration and distribution of melanin in skin cells, but it can also be affected by environmental or physiological conditions such as exposure to ultraviolet rays from the sun, use of female hormones, pregnancy, cosmetics, fatigue, and stress. This can cause melanin pigmentation to be deposited on the skin, darkening the skin and causing spots and freckles.

멜라닌을 생성하는 효소인 tyrosinase의 활성과 멜라닌소체의 합성을 통해 새로운 멜라닌의 생성을 증가시킨다. 따라서, 멜라닌 생성의 중요한 효소인 tyrosinase의 활성을 저해한다면, 피부 미백 효과를 기대해 볼 수 있다.It increases the production of new melanin through the activity of tyrosinase, an enzyme that produces melanin, and the synthesis of melanosomes. Therefore, if the activity of tyrosinase, an important enzyme in melanin production, is inhibited, a skin whitening effect can be expected.

특허공개번호 제10-2012-0061733호(2012년06월13일)Patent Publication No. 10-2012-0061733 (June 13, 2012)

이에, 본 발명에서는 tyrosinase의 활성을 저해하여 멜라닌 생성을 저해하는 미백제를 개발하기 위하여 다양한 천연물 소재를 연구한 결과, 와일드 루꼴라의 발효액 또는 발효물의 추출물이 tyrosinase의 활성과 멜라닌 생성을 저해하는 것을 확인하고 본 발명을 완성하였다. Accordingly, in order to develop a whitening agent that inhibits the activity of tyrosinase and thus inhibits melanin production, the present invention was completed by studying various natural materials and confirming that a fermented liquid or an extract of a fermented product of wild arugula inhibits the activity of tyrosinase and melanin production.

상기한 목적을 달성하기 위하여, 본 발명의 목적은 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 미백용 화장료 조성물을 제공하는 것이다. In order to achieve the above-mentioned purpose, the purpose of the present invention is to provide a whitening cosmetic composition containing a fermented liquid or an extract of a fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an effective ingredient.

본 발명의 다른 목적은 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 미백용 식품 조성물을 제공하는 것이다.Another object of the present invention is to provide a whitening food composition containing an extract of a fermented liquid or fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an effective ingredient.

본 발명의 또 다른 목적은 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 색소 침착 질환의 예방 또는 완화용 건강기능식품을 제공하는 것이다.Another object of the present invention is to provide a health functional food for preventing or alleviating pigmentation disease, containing a fermented solution or an extract of a fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an effective ingredient.

본 발명의 또 다른 목적은 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 색소 침착 질환의 예방 또는 치료용 약학적 조성물을 제공하는 것이다.Another object of the present invention is to provide a pharmaceutical composition for preventing or treating pigmentation diseases, containing an extract of a fermented solution or a fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an effective ingredient.

본 발명의 또 다른 목적은 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 미백용 의약외품 조성물을 제공하는 것이다.Another object of the present invention is to provide a whitening quasi-drug composition containing a fermented liquid or an extract of a fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an effective ingredient.

본 발명의 또 다른 목적은 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 미백용 또는 색소침착 질환의 예방 또는 치료용 피부 외용제 조성물을 제공하는 것이다.Another object of the present invention is to provide a skin external application composition for whitening or preventing or treating pigmentation diseases, containing a fermented solution or an extract of a fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an effective ingredient.

이하 본 명세서에 대하여 더욱 상세히 설명한다.The following describes this specification in more detail.

본 발명에서 개시된 각각의 설명 및 실시형태는 각각에 대한 다른 설명 및 실시형태에도 적용될 수 있다. 즉, 본 발명에 개시된 다양한 요소들의 모든 조합이 본 발명의 범주에 속한다. 또한, 하기에 기술된 구체적인 서술에 의하여 본 발명의 범주가 제한된다고 볼 수 없다.Each description and embodiment disclosed in the present invention can also be applied to other descriptions and embodiments for each. That is, all combinations of various elements disclosed in the present invention fall within the scope of the present invention. In addition, the scope of the present invention cannot be considered limited by the specific description described below.

본 명세서에서 사용되는 「포함하는」과 같은 표현은, 해당 표현이 포함되는 문구 또는 문장에서 특별히 다르게 언급되지 않는 한, 다른 실시예를 포함할 가능성을 내포하는 개방형 용어(open-ended terms)로 이해되어야 한다.Expressions such as “including” as used herein should be understood as open-ended terms implying the possibility of including other embodiments, unless specifically stated otherwise in the phrase or sentence in which the expression is included.

본 발명의 설명 및 청구범위에서 사용된 용어나 단어는, 통상적이거나 사전적인 의미로 한정해서 해석되어서는 아니되며, 발명자는 그 자신의 발명을 가장 최선의 방법으로 설명하기 위해 용어의 개념을 적절하게 정의할 수 있다는 원칙에 입각하여, 본 발명의 기술적 사상에 부합하는 의미와 개념으로 해석되어야만 한다.The terms or words used in the description and claims of the present invention should not be interpreted as limited to their usual or dictionary meanings, but should be interpreted as meanings and concepts that conform to the technical idea of the present invention, based on the principle that the inventor can appropriately define the concept of the term in order to explain his or her own invention in the best manner.

상기 목적을 달성하기 위한 하나의 양태로서, 본 발명은 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 미백용 화장료 조성물을 제공한다.As one embodiment to achieve the above object, the present invention provides a whitening cosmetic composition containing a fermented liquid or an extract of a fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an effective ingredient.

본 발명에서 용어, "와일드 루꼴라"는 학명이 Diplotaxis tenuifolia L.이다. 상기 와일드 루꼴라는 전초 또는 지상부 또는 지하부를 사용할 수 있다. 상기 지상부는 줄기, 가지, 잎, 꽃 또는 이들의 조합일 수 있다. 상기 지하부는 뿌리일 수 있다. In the present invention, the term "wild arugula" has the scientific name Diplotaxis tenuifolia L. The wild arugula may use the whole plant or the above-ground part or the underground part. The above-ground part may be a stem, a branch, a leaf, a flower or a combination thereof. The underground part may be a root.

상기 와일드 루꼴라는 자연적으로 생장하였거나 또는 인위적으로 재배된 것일 수 있다. 실내에서 종자를 발아시켜 재배한 것일 수 있고, 또는 일반적으로 판매되는 와일드 루꼴라일 수 있다.The above wild arugula may be grown naturally or cultivated artificially. It may be grown by sprouting seeds indoors, or it may be a wild arugula that is commonly sold.

본 발명에서 용어 "와일드 루꼴라"는 생 와일드 루꼴라를 사용할 수 있으며, 생 와일드 루꼴라는 건조 와일드 루꼴라에 대응하는 의미로 건조되지 않은 와일드 루꼴라를 의미한다. In the present invention, the term "wild arugula" may use raw wild arugula, and raw wild arugula means undried wild arugula, corresponding to dried wild arugula.

상기 와일드 루꼴라 발효액 또는 와일드 루꼴라 발효물은 설탕 또는 설탕과 유산균으로 발효하여 얻을 것일 수 있다. 구체적으로, 생와일드 루꼴라 중량 대비 15 내지 25 중량 %의 설탕으로 발효하거나, 생와일드 루꼴라 중량 대비 15 내지 25 중량 %의 설탕과 유산균을 이용하여 발효하여 얻은 것일 수 있다. The above wild arugula fermentation liquid or wild arugula fermentation product may be obtained by fermentation with sugar or sugar and lactic acid bacteria. Specifically, it may be obtained by fermentation with sugar in an amount of 15 to 25 wt % relative to the weight of raw wild arugula, or by fermentation using sugar in an amount of 15 to 25 wt % relative to the weight of raw wild arugula and lactic acid bacteria.

상기 유산균은 Lactiplantibacillus 속, Limosilactobacillus 속, 및 Pediococcus 속으로 이루어진 군에서 선택되는 하나 이상을 사용할 수 있다.The above lactic acid bacteria may be at least one selected from the group consisting of Lactiplantibacillus genus, Limosilactobacillus genus, and Pediococcus genus.

구체적으로, 상기 유산균은 Lactiplantibacillus plantarum, Limosilactobacillus fermentum, 및 Pediococcus pentosaceus로 이루어진 군에서 선택되는 한 종 이상을 사용할 수 있다. Specifically, the lactic acid bacteria may be at least one species selected from the group consisting of Lactiplantibacillus plantarum , Limosilactobacillus fermentum , and Pediococcus pentosaceus .

상기 와일드 루꼴라 발효액은 발효된 와일드 루꼴라의 상등액일 수 있으며, 생와일드 루꼴라 중량 대비 15 내지 25 중량 %의 설탕으로 발효되거나 또는 생와일드 루꼴라 중량 대비 15 내지 25 중량 %의 설탕과 유산균을 이용하여 발효된 와일드 루꼴라의 상등액일 수 있다.The above wild arugula fermentation liquid may be a supernatant of fermented wild arugula, and may be a supernatant of wild arugula fermented with 15 to 25 wt % of sugar based on the weight of raw wild arugula, or may be a supernatant of wild arugula fermented using lactic acid bacteria and 15 to 25 wt % of sugar based on the weight of raw wild arugula.

상기 용어 "와일드 루꼴라 발효물"은 발효한 와일드 루꼴라에서 상등액을 분리하고 남은 고체 성분에 해당하는 건더기 부분을 의미한다. The above term "wild arugula ferment" refers to the solid portion corresponding to the remaining supernatant after separating the supernatant from fermented wild arugula.

상기 와일드 루꼴라 발효물의 추출물은 와일드 루꼴라 발효물을 물, 탄소수 1 내지 4의 알코올 또는 이들의 혼합용매로 추출한 것일 수 있다. 구체적으로, 생와일드 루꼴라 중량 대비 15 내지 25 중량 %의 설탕으로 발효되거나 또는 생와일드 루꼴라 중량 대비 15 내지 25 중량 %의 설탕과 유산균을 이용하여 발효된 와일드 루꼴라 발효물을 물, 탄소수 1 내지 4의 알코올 또는 이들의 혼합용매로 추출한 것일 수 있다. The extract of the above wild arugula fermentation product may be obtained by extracting the wild arugula fermentation product with water, an alcohol having 1 to 4 carbon atoms, or a mixed solvent thereof. Specifically, the extract may be obtained by extracting the wild arugula fermentation product with water, an alcohol having 1 to 4 carbon atoms, or a mixed solvent thereof, from a wild arugula fermentation product fermented with 15 to 25 wt % of sugar based on the weight of the raw wild arugula or a wild arugula fermentation product fermented using lactic acid bacteria and 15 to 25 wt % of sugar based on the weight of the raw wild arugula.

본 발명에서 용어, "추출물"은 추출 처리에 의하여 얻어지는 추출액, 상기 추출액의 희석액이나 농축액, 상기 추출액을 건조하여 얻어지는 건조물, 상기 추출액의 조정제물이나 정제물, 또는 이들의 혼합물 등, 추출액 자체 및 추출액을 이용하여 형성 가능한 모든 제형의 추출물을 포함한다. In the present invention, the term "extract" includes the extract itself and all formulations that can be formed using the extract, such as an extract obtained by extraction treatment, a diluted or concentrated extract, a dried product obtained by drying the extract, a controlled or purified product of the extract, or a mixture thereof.

본 발명에서 추출물의 건조는 채취한 식물로부터 유용한 성분들이 파괴되지 않는 범위에서 공지의 방법으로 진행될 수 있고, 예를 들어 음지에서 자연건조의 방법으로 진행될 수 있다. 또한, 파쇄 또는 분쇄는 이후 추출과정에서 식물의 유용한 성분들이 충분하게 추출될 수 있을 정도로 파쇄 또는 분쇄하여 분말화할 수 있다. 상기 건조와 파쇄 또는 분쇄 공정은 필요에 따라서 순서를 뒤바꿔서 진행하거나 반복하여 실시할 수 있다.In the present invention, drying of the extract can be carried out by a known method within a range where useful components from the collected plant are not destroyed, and for example, can be carried out by a natural drying method in a shaded area. In addition, crushing or pulverizing can be carried out by crushing or pulverizing to a degree that useful components of the plant can be sufficiently extracted during the subsequent extraction process to make it powdered. The drying and crushing or pulverizing processes can be carried out in reverse order or repeatedly as needed.

본 발명의 추출에 있어서, 상기 추출하는 방법은 특별히 제한되지 아니하며, 당해 기술 분야에서 통상적으로 사용하는 방법에 따라 추출할 수 있다. 상기 추출 방법의 비제한적인 예로는, 열수 추출법, 초음파 추출법, 여과법, 환류 추출법 등을 들 수 있으며, 이들은 단독으로 수행되거나 2 종 이상의 방법을 병용하여 수행될 수 있다.In the extraction of the present invention, the extraction method is not particularly limited, and extraction can be performed according to a method commonly used in the relevant technical field. Non-limiting examples of the extraction method include hot water extraction, ultrasonic extraction, filtration, and reflux extraction, and these can be performed alone or in combination of two or more methods.

보다 구체적으로, 상기 와일드 루꼴라 발효물의 추출물은 와일드 루꼴라 발효물의 에탄올 추출물일 수 있다. More specifically, the extract of the wild arugula fermentation product may be an ethanol extract of the wild arugula fermentation product.

상기 에탄올 추출물은 발효한 와일드 루꼴라에서 상등액을 분리하고 남은 건더기 부분에 에탄올을 가하여 1 내지 4시간 동안 70~80℃에서 환류 추출하여 얻은 추출액을 여과한 후 감압농축하여 얻을 수 있다. 상기 에탄올은 30~90%(v/v)의 에탄올을 사용할 수 있다. The above ethanol extract can be obtained by separating the supernatant from fermented wild arugula, adding ethanol to the remaining residue, performing reflux extraction at 70 to 80°C for 1 to 4 hours, filtering the resulting extract, and then concentrating under reduced pressure. The ethanol can use 30 to 90% (v/v) of ethanol.

상기 와일드 루꼴라 발효는 1 내지 28일 동안 진행될 수 있으며, 구체적으로 2 내지 10일 동안 진행될 수 있다.The above wild arugula fermentation can proceed for 1 to 28 days, and specifically for 2 to 10 days.

본 발명에서 "유효성분"이란 단독으로 목적하는 활성을 나타내거나 또는 그 자체는 활성이 없는 담체와 함께 활성을 나타낼 수 있는 성분을 의미한다. In the present invention, “active ingredient” means an ingredient that exhibits the desired activity alone or can exhibit the activity together with a carrier that is inactive on its own.

또한 본 발명에서 사용되는 용어, "미백"은 멜라닌 등의 색소의 과다로 인하여 명도가 감소된 피부의 명도를 증가시키거나 또는 피부의 명도를 일정 수준으로 유지하는 방법, 상기 방법으로 형성된 명도가 증가된 피부 등을 포괄하여 의미하는 것으로서, 구체적으로는 피부 미백을 의미할 수 있다. "피부 미백"은 멜라닌의 생성이 저해됨에 따른 결과로서 이해되는데, 구체적으로는 멜라닌의 생성이 저해됨에 따라 멜라닌의 증가에서 비롯되는 증상, 예컨대 기미, 주근깨 개선, 피부 노화 등의 개선으로서 이해될 수 있다.In addition, the term "whitening" used in the present invention comprehensively means a method of increasing the brightness of skin whose brightness has decreased due to an excess of pigments such as melanin, or a method of maintaining the brightness of skin at a certain level, skin with increased brightness formed by the method, etc., and can specifically mean skin whitening. "Skin whitening" is understood as a result of inhibiting the production of melanin, and specifically can be understood as an improvement in symptoms resulting from an increase in melanin, such as improvement of blemishes, freckles, and skin aging, as the production of melanin is inhibited.

본 발명의 미백용 화장료 조성물은 유효성분인 와일드 루꼴라 발효액 또는 발효물의 추출물 이외에, 피부 미백 효과를 상승 또는 보강시킬 수 있도록 피부 미백 효과가 있다고 알려진 화합물이나 천연 추출물을 포함할 수 있다. 여기서 미백 효과가 있다고 공지된 화합물이나 천연 추출물로서는 멀캅토숙신산, 멀캅토덱스트란, 테프레논, 디하이드록시-이소퀴놀린, 인도메타신, 3-하이드록시마뉼, 비타민 K, 티아졸리돈, 키누레닌, 레몬 추출물, 오이 추출물, 오디 추출물, 로즈마리 추출물, 아세로라 체리 추출물, 은행 추출물, 제라늄(geranium) 추출물 등을 들 수 있으나, 이에 한정되는 것은 아니다.The whitening cosmetic composition of the present invention may contain, in addition to the extract of wild arugula fermentation liquid or fermented product, which is an effective ingredient, a compound or natural extract known to have a skin whitening effect so as to increase or reinforce the skin whitening effect. Here, the compounds or natural extracts known to have a whitening effect include, but are not limited to, mercaptosuccinic acid, mercaptodextran, teprenone, dihydroxy-isoquinoline, indomethacin, 3-hydroxy-limumen, vitamin K, thiazolidone, kynurenine, lemon extract, cucumber extract, odi extract, rosemary extract, acerola cherry extract, ginkgo extract, geranium extract, and the like.

한편, 본 발명의 미백용 화장료 조성물에 있어서, 그 유효성분은 피부 미백 활성을 나타낼 수 있는 한 용도, 제형, 배합 목적 등에 따라 임의의 양(유효량)으로 포함할 수 있는데, 통상적인 유효량은 조성물 전체 중량을 기준으로 할 때 0.001중량 % 내지 99.99중량 % 범위 내에서 포함될 수 있다. 여기서 "유효량"이란 미백 효과를 유도할 수 있는 유효성분의 양을 말한다. 이러한 유효량은 당업자의 통상의 능력 범위 내에서 실험적으로 결정될 수 있다.Meanwhile, in the whitening cosmetic composition of the present invention, the effective ingredient may be included in any amount (effective amount) depending on the intended use, formulation, mixing purpose, etc., as long as it can exhibit skin whitening activity. A typical effective amount may be included within a range of 0.001 wt % to 99.99 wt % based on the total weight of the composition. Here, the "effective amount" refers to the amount of the effective ingredient that can induce a whitening effect. This effective amount can be experimentally determined within the normal ability range of a person skilled in the art.

본 발명의 미백용 화장료 조성물은 다양한 형태로 제조될 수 있는데, 예컨대, 발명의 화장료 조성물은 당업계에서 통상적으로 제조되는 어떠한 제형으로도 제조될 수 있으며, 예를 들어, 용액, 현탁액, 유탁액, 페이스트, 겔, 크림, 로션, 파우더, 비누, 클렌징, 오일, 분말 파운데이션, 유탁액 파운데이션, 왁스 파운데이션 및 스프레이 등으로 제형화될 수 있으나, 이에 한정되는 것은 아니다. 또한, 구체적으로, 스킨로션, 스킨 소프너, 스킨토너, 아스트린젠트, 로션, 밀크로션, 모이스처 로션, 영양로션, 마사지크림, 영양크림, 모이스처 크림, 핸드크림, 에센스, 영양에센스, 팩, 비누, 샴푸, 클렌징폼, 클렌징로션, 클렌징크림, 바디로션, 바디클렌저, 유액, 립스틱, 메이컵 베이스, 파운데이션, 프레스파우더 및 루스파우더로 이루어진 군으로부터 선택되는 제형을 가질 수 있으나, 이에 한정되는 것은 아니다. The whitening cosmetic composition of the present invention can be manufactured in various forms. For example, the cosmetic composition of the present invention can be manufactured in any formulation commonly manufactured in the art, and can be formulated as, for example, a solution, a suspension, an emulsion, a paste, a gel, a cream, a lotion, a powder, a soap, a cleansing, an oil, a powder foundation, an emulsion foundation, a wax foundation, and a spray, but is not limited thereto. In addition, specifically, the composition may have a formulation selected from the group consisting of skin lotion, skin softener, skin toner, astringent, lotion, milk lotion, moisture lotion, nutrition lotion, massage cream, nutrition cream, moisture cream, hand cream, essence, nutrition essence, pack, soap, shampoo, cleansing foam, cleansing lotion, cleansing cream, body lotion, body cleanser, milk, lipstick, makeup base, foundation, pressed powder, and loose powder, but is not limited thereto.

본 발명의 미백용 화장료 조성물은 그 유효성분 이외에 화장료 제제에 있어서 수용 가능한 담체를 포함할 수 있다. 여기서 "화장료 제제에 있어서 수용 가능한 담체"란 화장품 제제에 포함될 수 있는 이미 공지되어 사용되고 있는 화합물 또는 조성물이거나 앞으로 개발될 화합물 또는 조성물로서 피부와의 접촉시 인체가 적응 가능한 이상의 독성, 불안정성 또는 자극성이 없는 것을 말한다. 상기 담체는 본 발명의 미백용 화장료 조성물에 그것의 전체 중량에 대하여 약 1 중량 % 내지 약 99.99 중량 %, 바람직하게는 조성물의 중량의 약 5 중량 % 내지 약 99 중량 %로 포함될 수 있다. The whitening cosmetic composition of the present invention may contain, in addition to its effective ingredient, a carrier acceptable in cosmetic formulations. Here, the term "acceptable carrier in cosmetic formulations" refers to a compound or composition already known and used, or a compound or composition to be developed in the future, which may be included in cosmetic formulations and which does not have toxicity, instability, or irritation beyond what the human body can adapt to when in contact with the skin. The carrier may be included in the whitening cosmetic composition of the present invention in an amount of about 1 wt % to about 99.99 wt % based on the total weight of the composition, preferably about 5 wt % to about 99 wt % of the weight of the composition.

그러나 상기 비율은 본 발명의 화장료의 제조되는 전술한 바의 형태에 따라 또한 그것의 구체적인 적용 부위(얼굴이나 손)나 그것의 바람직한 적용량 등에 따라 달라지는 것이기 때문에, 상기 비율은 어떠한 측면으로든 본 발명의 범위를 제한하는 것으로 이해되어서는 안 된다. However, since the above ratio varies depending on the form in which the cosmetic of the present invention is manufactured as described above, as well as its specific application site (face or hands) and its desired application amount, the above ratio should not be understood as limiting the scope of the present invention in any way.

한편, 상기 담체로서는 알코올, 오일, 계면활성제, 지방산, 실리콘 오일, 습윤제, 보습제, 점성 변형제, 유제, 안정제, 자외선 차단제, 발색제, 향료 등이 예시될 수 있다. 상기 담체로서 사용될 수 있는 알코올, 오일, 계면활성제, 지방산, 실리콘 오일, 습윤제, 보습제, 점성 변형제, 유제, 안정제, 자외선 차단제, 발색제, 향료로 사용될 수 있는 화합물/조성물 등은 이미 당업계에 공지되어 있기 때문에 당업자라면 적절한 해당 물질/조성물을 선택하여 사용할 수 있다.Meanwhile, examples of the carrier include alcohol, oil, surfactant, fatty acid, silicone oil, humectant, moisturizer, viscosity modifier, emulsion, stabilizer, UV blocker, colorant, fragrance, etc. Compounds/compositions that can be used as the carrier, such as alcohol, oil, surfactant, fatty acid, silicone oil, humectant, moisturizer, viscosity modifier, emulsion, stabilizer, UV blocker, colorant, fragrance, etc. are already known in the art, and therefore, a person skilled in the art can select and use an appropriate corresponding substance/composition.

다른 하나의 양태로서, 본 발명은 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 미백용 식품 조성물을 제공한다. In another aspect, the present invention provides a whitening food composition containing a fermented solution or an extract of a fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an effective ingredient.

본 발명에서, 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.), 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액, 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효물, 상기 발효물의 추출물, 미백에 대한 설명은 전술한 바와 같다. In the present invention, the description of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.), fermented wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.), fermented wild arugula (Diplotaxis tenuifolia L.), fermented wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.), extract of the fermented wild arugula, and whitening are as described above.

상기 미백용 식품 조성물은 피부에 침착된 멜라닌 색소의 색을 엷게 하는데 도움을 주는 기능을 가질 수 있으며, 피부에 멜라닌 색소가 과다 침착하는 것을 방지하여 피부 색소침착 질환의 발생을 억제함으로써 피부의 미백에 도움을 주는 기능을 가질 수 있다.The above whitening food composition may have a function of helping to lighten the color of melanin pigment deposited on the skin, and may have a function of helping to whiten the skin by preventing excessive deposition of melanin pigment on the skin and thereby suppressing the occurrence of skin pigmentation disease.

본 발명의 식품 조성물은 환제, 분말, 과립, 침제, 정제, 캡슐 또는 액제 등의 형태를 포함할 수 있으며, 본 발명의 와일드 루꼴라 발효액 또는 발효물의 추출물을 첨가할 수 있는 식품의 종류에는 별다른 제한이 없다. 상기 물질을 첨가할 수 있는 식품의 예로는 육류, 소세지, 빵, 쵸코렛, 캔디류, 스넥류, 과자류, 피자, 라면, 기타 면류, 껌류, 아이스크림류를 포함한 낙농제품, 각종 스프, 음료수, 차, 드링크제, 알코올 음료 및 비타민 복합제 등이 있다.The food composition of the present invention may include forms such as pills, powders, granules, infusions, tablets, capsules or liquids, and there is no particular limitation on the types of foods to which the extract of the wild arugula fermented liquid or fermented product of the present invention can be added. Examples of foods to which the above substance can be added include dairy products including meat, sausages, bread, chocolate, candies, snacks, confectionery, pizza, ramen, other noodles, gums, ice cream, various soups, beverages, tea, drinks, alcoholic beverages and vitamin complexes.

상기 식품 조성물에는 와일드 루꼴라 발효액 또는 발효물의 추출물 이외에도 다른 성분을 추가할 수 있으며, 그 종류는 특별히 제한되지 않는다. 예를 들어, 통상의 식품과 같이 여러 가지 생약 추출물, 식품학적으로 허용되는 식품보조첨가제 또는 천연 탄수화물 등을 추가 성분으로서 함유할 수 있으며, 이에 제한되지 않는다.In addition to the extract of wild arugula fermentation liquid or fermented product, other ingredients may be added to the above food composition, and the types thereof are not particularly limited. For example, as with ordinary foods, various herbal extracts, food science-acceptable food additives, or natural carbohydrates may be contained as additional ingredients, but are not limited thereto.

본 발명에서 용어, "식품보조첨가제"란 식품에 보조적으로 첨가될 수 있는 구성요소를 의미하며, 각 제형의 식품을 제조하는데 첨가되는 것으로서 당업자가 적절히 선택하여 사용할 수 있다. 식품보조첨가제의 예로는 여러 가지 영양제, 비타민, 광물(전해질), 합성 풍미제 및 천연 풍미제 등의 풍미제, 착색제 및 충진제, 펙트산 및 그의 염, 알긴산 및 그의 염, 유기산, 보호성 콜로이드 증점제, pH 조절제, 안정화제, 방부제, 글리세린, 알코올, 탄산음료에 사용되는 탄산화제 등이 포함되지만, 상기 예들에 의해 본 발명의 식품보조첨가제의 종류가 제한되는 것은 아니다.In the present invention, the term "food supplement additive" means a component that can be added to food as an auxiliary, and can be appropriately selected and used by those skilled in the art as added in the manufacture of food of each formulation. Examples of food supplement additives include various nutrients, vitamins, minerals (electrolytes), flavoring agents such as synthetic flavoring agents and natural flavoring agents, coloring agents and fillers, pectic acid and its salts, alginic acid and its salts, organic acids, protective colloid thickeners, pH regulators, stabilizers, preservatives, glycerin, alcohol, carbonating agents used in carbonated beverages, and the like, but the types of food supplement additives of the present invention are not limited by the above examples.

상기 천연 탄수화물의 예는 포도당, 과당 등의 단당류; 말토스, 수크로스 등의 이당류; 및 덱스트린, 시클로덱스트린 등의 다당류와, 자일리톨, 소르비톨, 에리트리톨 등의 당알콜이 있으며, 상기한 것 이외의 향미제로서 천연 향미제(타우마틴 등), 스테비아 추출물(레바우디오시드 A, 글리시르히진 등) 및 합성 향미제(사카린, 아스파르탐 등)를 유리하게 사용할 수 있다.Examples of the above natural carbohydrates include monosaccharides such as glucose and fructose; disaccharides such as maltose and sucrose; and polysaccharides such as dextrin and cyclodextrin, and sugar alcohols such as xylitol, sorbitol and erythritol. In addition to the above, natural flavoring agents (thaumatin, etc.), stevia extracts (rebaudioside A, glycyrrhizin, etc.) and synthetic flavoring agents (saccharin, aspartame, etc.) can be advantageously used.

본 발명의 식품 조성물에는 건강기능식품이 포함될 수 있다. 본 발명에서 사용된 용어 "건강기능식품"이란 인체에 유용한 기능성을 가진 원료나 성분을 사용하여 정제, 캅셀, 분말, 과립, 액상 및 환 등의 형태로 제조 및 가공한 식품을 말한다. 여기서 기능성이라 함은 인체의 구조 및 기능에 대하여 영양소를 조절하거나 생리학적 작용 등과 같은 보건 용도에 유용한 효과를 얻는 것을 의미한다. 본 발명의 건강기능 식품은 당업계에서 통상적으로 사용되는 방법에 의하여 제조가능하며, 상기 제조시에는 당업계에서 통상적으로 첨가하는 원료 및 성분을 첨가하여 제조할 수 있다. 또한 일반 약품과는 달리 식품을 원료로 하여 약품의 장기 복용 시 발생할 수 있는 부작용 등이 없는 장점이 있고, 휴대성이 뛰어날 수 있다.The food composition of the present invention may include a health functional food. The term "health functional food" used in the present invention refers to a food manufactured and processed in the form of tablets, capsules, powders, granules, liquids, and pills using raw materials or ingredients having functionality useful to the human body. Here, functionality means obtaining a useful effect for health purposes such as regulating nutrients for the structure and function of the human body or physiological effects. The health functional food of the present invention can be manufactured by a method commonly used in the art, and can be manufactured by adding raw materials and ingredients commonly added in the art during the manufacturing process. In addition, unlike general drugs, it has the advantage of not having side effects that may occur when taking drugs for a long period of time by using food as a raw material, and can be highly portable.

유효성분의 혼합양은 사용 목적(예방, 건강 또는 치료적 처치)에 따라 적합하게 결정될 수 있다. 일반적으로, 식품의 제조 시에 본 발명의 유효성분은 원료 조성물 중 1 내지 50 중량 %, 바람직하게는 5 내지 10 중량 %의 양으로 첨가될 수 있으나, 이에 제한되는 것은 아니다. 그러나 건강 및 위생을 목적으로 하거나 또는 건강 조절을 목적으로 하는 장기간의 섭취의 경우에는 상기 양은 상기 범위 이하로도 사용될 수 있다.The amount of the active ingredient mixed can be appropriately determined depending on the purpose of use (prevention, health or therapeutic treatment). Generally, when manufacturing a food, the active ingredient of the present invention can be added in an amount of 1 to 50 wt%, preferably 5 to 10 wt%, of the raw material composition, but is not limited thereto. However, in the case of long-term intake for the purpose of health and hygiene or health control, the amount can be used below the above range.

또 다른 하나의 양태로, 본 발명은 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 색소 침착 질환의 예방 또는 완화용 건강기능식품을 제공한다.In another aspect, the present invention provides a health functional food for preventing or alleviating pigmentation disease, containing a fermented solution or an extract of a fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an effective ingredient.

본 발명에서, 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.), 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액, 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효물, 상기 발효물의 추출물, 건강기능식품에 대한 설명은 전술한 바와 같다. In the present invention, the description of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.), fermented wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.), fermented wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.), extract of the fermented wild arugula (Diplotaxis tenuifolia L.), and health functional food is as described above.

본 발명의 건강기능식품은 피부에 침착된 멜라닌 색소의 색을 엷게 하는데 도움을 주는 기능을 가질 수 있으며, 피부에 멜라닌 색소가 과다 침착하는 것을 방지하여 피부 색소침착 질환의 발생을 억제함으로써 피부의 미백에 도움을 주는 기능을 가질 수 있다.The health functional food of the present invention may have a function of helping to lighten the color of melanin pigment deposited on the skin, and may have a function of helping to whiten the skin by preventing excessive deposition of melanin pigment on the skin and thereby suppressing the occurrence of skin pigmentation diseases.

본 발명에서, 상기 색소 침착 질환은 피부 색소침착 질환으로, 주근깨, 노인성 반점, 간반, 기미, 갈색 또는 흑점, 일광 색소반, 푸른 흑피증(cyanic melasma), 약물 사용 후의 과다색소침착, 임신성 갈색반(gravidic chloasma), 또는 찰상 및 화상을 비롯한 상처 또는 피부염으로 인한 염증 후 과다 색소침착 등이 포함될 수 있으나, 이에 제한되는 것은 아니다.In the present invention, the pigmentation disease is a skin pigmentation disease, and may include, but is not limited to, freckles, senile spots, liver spots, lentigines, brown or black spots, solar pigment spots, cyanic melasma, hyperpigmentation after drug use, gravidic chloasma, or post-inflammatory hyperpigmentation due to wounds or dermatitis including abrasions and burns.

또 다른 하나의 양태로서, 본 발명은 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 색소 침착 질환의 예방 또는 치료용 약학적 조성물을 제공한다. In another aspect, the present invention provides a pharmaceutical composition for preventing or treating pigmentation diseases, containing a fermented solution or an extract of a fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an effective ingredient.

본 발명에서, 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.), 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액, 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효물, 상기 발효물의 추출물, 색소침착 질환에 대한 설명은 전술한 바와 같다. In the present invention, the description of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.), fermented wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.), fermented wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.), extract of the fermented wild arugula (Diplotaxis tenuifolia L.), and pigmentation disease is as described above.

본 발명에서 피부 색소침착 질환을 예방 또는 치료한다는 것은 와일드 루꼴라 발효액 또는 발효물의 추출물을 포함하는 조성물을 과다 색소침착된 피부에 적용함으로써, 피부에 멜라닌 색소가 침착되는 것을 예방하는 것에 그치지 않고 더 나아가 피부에 이미 침착된 멜라닌을 제거하는 모든 행위를 의미할 수 있다.In the present invention, preventing or treating skin pigmentation disease may mean not only preventing melanin pigment from being deposited on the skin by applying a composition containing a wild arugula fermented liquid or an extract of the fermented product to hyperpigmented skin, but also all actions of removing melanin already deposited on the skin.

본 발명의 약학적 조성물은 임상 투여 시에 경구적, 비경구적으로 투여될 수 있지만, 통상적으로 외용제 제형으로 피부에 국소적으로 직접 투여될 수 있다. The pharmaceutical composition of the present invention can be administered orally or parenterally during clinical administration, but can usually be administered topically directly to the skin in the form of an external preparation.

또 본 발명의 약학적 조성물은 제제화할 경우에는 통상적으로 사용하는 충진제, 증량제, 결합제, 습윤제, 붕해제 및 계면활성제 등의 희석제 또는 부형제를 사용하여 제제화할 수 있다. In addition, when formulating the pharmaceutical composition of the present invention, it can be formulated using diluents or excipients such as fillers, bulking agents, binders, wetting agents, disintegrating agents, and surfactants that are commonly used.

경구 투여를 위한 고형 제제에는 정제, 환제, 산제, 과립제 및 캡슐제 등이 포함되며, 이러한 고형 제제는 본 발명의 유효성분에 적어도 하나 이상의 부형제, 예를 들면 전분, 탄산칼슘, 수크로스, 락토오스 및 젤라틴 등을 섞어 조제된다. 또한 단순한 부형제 이외에 윤활제들도 사용될 수 있다. 경구 투여를 위한 액상 제제로는 현탁제, 내용액제, 유제 및 시럽제 등을 들 수 있는데, 흔히 사용되는 단순 희석제인 물, 액체 파라핀 이외에 여러 가지 부형제, 예를 들면 습윤제, 감미제, 방향제 및 보존제 등이 포함될 수 있다. 비경구 투여를 위한 제제에는 국소형 제형 예컨대 크림, 로션, 연고(반고형의 외용약), 마이크로 에멀젼, 젤, 페이스트, 경피제제(TTS) 등이 포함된다.Solid preparations for oral administration include tablets, pills, powders, granules, and capsules, and these solid preparations are prepared by mixing the active ingredient of the present invention with at least one excipient, such as starch, calcium carbonate, sucrose, lactose, and gelatin. In addition to simple excipients, lubricants may also be used. Liquid preparations for oral administration include suspensions, solutions, emulsions, and syrups, and in addition to commonly used simple diluents such as water and liquid paraffin, various excipients, such as wetting agents, sweeteners, fragrances, and preservatives, may be included. Preparations for parenteral administration include topical preparations such as creams, lotions, ointments (semi-solid external medicines), microemulsions, gels, pastes, and transdermal preparations (TTS).

본 발명의 약학적 조성물은 1일 투여량은 통상 0.001 내지 150mg/kg 체중 범위이고, 1회 또는 수회로 나누어 투여할 수 있다. 그러나, 본 발명의 약학적 조성물의 실제 투여량은 투여 경로, 환자의 연령, 성별, 체중, 및 환자의 중증도 등의 여러 관련 인자에 비추어 결정되는 것이므로 상기 투여량은 어떠한 측면으로든 본 발명의 범위를 제한하는 것으로 이해해서는 안된다. The pharmaceutical composition of the present invention is usually administered at a daily dosage of 0.001 to 150 mg/kg body weight, and may be administered once or in several divided doses. However, the actual dosage of the pharmaceutical composition of the present invention is determined in light of various related factors such as the administration route, the patient's age, sex, body weight, and the patient's severity, and therefore the dosage should not be understood as limiting the scope of the present invention in any way.

또 다른 하나의 양태로서, 본 발명은 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 미백용 의약외품 조성물을 제공한다. In another aspect, the present invention provides a whitening quasi-drug composition containing a fermented liquid or an extract of a fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an effective ingredient.

본 발명에서, 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.), 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액, 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효물, 상기 발효물의 추출물, 미백에 대한 설명은 전술한 바와 같다. In the present invention, the description of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.), fermented wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.), fermented wild arugula (Diplotaxis tenuifolia L.), fermented wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.), extract of the fermented wild arugula, and whitening are as described above.

본 발명에서 사용되는 용어 "의약외품"은 사람이나 동물의 질병을 진단, 치료, 개선, 경감, 처치 또는 예방할 목적으로 사용되는 물품들 중 의약품보다 작용이 경미한 물품들을 의미하는 것으로, 예를 들어 약사법에 따르면 의약외품이란 의약품의 용도로 사용되는 물품을 제외한 것으로, 사람ㆍ동물의 질병 치료나 예방에 쓰이는 제품, 인체에 대한 작용이 경미하거나 직접 작용하지 않는 제품 등이 포함된다.The term "quasi-drug" used in the present invention refers to products that are used for the purpose of diagnosing, treating, improving, alleviating, managing or preventing diseases of humans or animals, and have a milder effect than a pharmaceutical product. For example, according to the Pharmaceutical Affairs Act, quasi-drugs are products other than those used for the purpose of pharmaceutical products, and include products used for the treatment or prevention of diseases of humans or animals, products that have a mild effect on the human body or do not act directly, etc.

본 발명의 상기 의약외품 조성물은 바디 클렌저, 소독 청결제, 세정제, 주방용 세정제, 청소용 세정제, 치약, 가글제, 물티슈, 세제, 비누, 핸드 워시, 헤어세정제, 헤어 유연제, 가습기 충진제, 마스크, 연고제 및 필터 충진제로 이루어진 군에서 선택되는 제형으로 제조할 수 있으나, 이에 제한되는 것은 아니다.The above-described pharmaceutical composition of the present invention can be manufactured in a formulation selected from the group consisting of body cleansers, disinfectant cleaners, detergents, kitchen detergents, cleaning detergents, toothpaste, gargles, wet tissues, detergents, soaps, hand washes, hair cleansers, hair softeners, humidifier fillers, masks, ointments, and filter fillers, but is not limited thereto.

또 다른 하나의 양태로서, 본 발명은 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 미백용 또는 색소침착 질환의 예방 또는 치료용 피부 외용제 조성물을 제공한다. In another aspect, the present invention provides a skin external application composition for whitening or preventing or treating pigmentation diseases, containing a fermented solution or an extract of a fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an effective ingredient.

본 발명에서, 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.), 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액, 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효물, 상기 발효물의 추출물, 색소침착 질환에 대한 설명은 전술한 바와 같다. In the present invention, the description of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.), fermented wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.), fermented wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.), extract of the fermented wild arugula (Diplotaxis tenuifolia L.), and pigmentation disease is as described above.

본 발명의 용어 "외용제"는 외용으로 제공되는 제제이고, 외용산제, 외용정제, 외용액제, 연고제, 경고제, 좌제 등이 있으며, 본 발명의 피부 외용제는 특히 피부 외용에 작용하는 제제는 제한없이 포함한다. The term "external preparation" of the present invention refers to a preparation provided for external use, and includes external powders, external tablets, external solutions, ointments, warnings, suppositories, etc., and the skin external preparation of the present invention particularly includes, without limitation, a preparation that acts on the skin externally.

본 발명에 따른 피부 외용제는 상용되는 무기 또는 유기의 담체, 부형제 및 희석제를 가하여 고체, 반고체 또는 액상의 형태로 제제화된 비경구 투여제일 수 있다. 상기 비경구 투여를 위한 제재로는 점적제, 연고, 로션, 겔, 크림, 패취, 스프레이, 현탁제 및 유제로 이루어진 군에서 선택되는 경피투여형 제형일 수 있으나, 이에 제한되지 않는다.The skin external preparation according to the present invention may be a parenteral administration preparation formulated in a solid, semi-solid or liquid form by adding commercially available inorganic or organic carriers, excipients and diluents. The preparation for parenteral administration may be a transdermal administration formulation selected from the group consisting of drops, ointments, lotions, gels, creams, patches, sprays, suspensions and emulsions, but is not limited thereto.

상기 외용제에 포함될 수 있는 담체, 부형제 및 희석제로는 락토즈, 덱스트로즈, 수크로스, 올리고당, 솔비톨, 만니톨, 자일리톨, 에리스리톨, 말티톨, 전분, 아카시아 고무, 알지네이트, 젤라틴, 칼슘 포스페이트, 칼슘 실리케이트, 셀룰로즈, 메틸셀룰로즈, 미정질셀룰로스, 폴리비닐피롤리돈, 물, 메틸히드록시벤조에이트, 프로필히드록시벤조에이트, 탈크, 마그네슘 스테아레이트 및 광물유를 들 수 있다.Carriers, excipients and diluents that may be included in the above external preparations include lactose, dextrose, sucrose, oligosaccharides, sorbitol, mannitol, xylitol, erythritol, maltitol, starch, acacia gum, alginate, gelatin, calcium phosphate, calcium silicate, cellulose, methylcellulose, microcrystalline cellulose, polyvinylpyrrolidone, water, methylhydroxybenzoate, propylhydroxybenzoate, talc, magnesium stearate and mineral oil.

각 제형에 의한 피부 외용제 조성물은 본 발명의 와일드 루꼴라 발효액 또는 발효물의 추출물 이외의 다른 성분들을 기타 피부 외용제의 제형 또는 사용 목적 등에 따라 당업자가 어려움 없이 적의 선정하여 배합할 수 있으며, 이 경우 다른 원료와 동시에 적용할 경우 상승효과가 일어날 수 있다.In addition to the extract of the wild arugula fermented liquid or fermented product of the present invention, a person skilled in the art can appropriately select and mix other ingredients for the external skin preparation composition according to the formulation or intended use of the external skin preparation without difficulty. In this case, a synergistic effect may occur when applied simultaneously with other raw materials.

본 발명의 피부 외용제 조성물은 총 조성물의 중량 대비 유효성분을 0.0001 내지 30 %(w/v)로 포함할 수 있다. 만약, 0.0001 %(w/v) 미만으로 포함되면, 피부의 미백, 색소침착 질환의 예방 또는 치료효과를 실질적으로 기대할 수 없다. 반면, 30 %(w/v)을 초과하며 포함할 경우에는 용제로의 용해성 등 조성물의 전체적인 가공성이 떨어져 제형 등 각종 용도로의 사용이 제한될 수 있다.The skin external preparation composition of the present invention may contain an effective ingredient at 0.0001 to 30% (w/v) based on the total weight of the composition. If it is contained at less than 0.0001% (w/v), the whitening effect of the skin or the prevention or treatment of pigmentation diseases cannot be expected in practice. On the other hand, if it is contained at more than 30% (w/v), the overall processability of the composition, such as solubility in a solvent, may be reduced, which may limit its use in various purposes, such as formulations.

본 발명은 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 미백용 조성물에 관한 것이다. 상기 와일드 루꼴라 발효액 또는 발효물의 추출물은 멜라닌 생성에 관여하는 티로시나아제 활성을 저해하므로, 피부 미백을 위한 화장료 조성물, 식품 조성물, 의약외품 조성물, 피부 외용제 조성물, 피부 색소침착 질환을 예방 또는 완화할 수 있는 건강기능성 식품 또는 피부 색소침착 질환의 치료제의 유효성분으로서 유용하게 사용할 수 있다.The present invention relates to a whitening composition containing a fermented liquid or an extract of a fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an effective ingredient. The fermented liquid or the extract of a fermented product of wild arugula inhibits tyrosinase activity involved in melanin production, and therefore can be usefully used as an effective ingredient of a cosmetic composition, a food composition, a quasi-drug composition, a composition for external use in skin whitening, a health functional food capable of preventing or alleviating skin pigmentation diseases, or a therapeutic agent for skin pigmentation diseases.

도 1은 마우스 B16-F10 멜라노마 세포에서 실시예 1에서 제조한 생 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물과 실시예 2에서 설탕으로 발효한 3일차, 6일차의 와일드 루꼴라 자연 발효물의 에탄올 추출물(50% EtOH) 그리고 와일드 루꼴라 자연 발효액(상등액)의 티로시나제 활성 저해를 나타낸 것이다.
도 2는 마우스 B16-F10 멜라노마 세포에서 실시예 1에서 제조한 생 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물과 실시예 3에서 설탕과 LF로 발효한 3일차, 6일차의 와일드 루꼴라 발효물의 에탄올 추출물(50% EtOH) 그리고 와일드 루꼴라 발효액(상등액)의 티로시나제 활성 저해를 나타낸 것이다.
도 3은 마우스 B16-F10 멜라노마 세포에서 실시예 1에서 제조한 생 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물과 실시예 4에서 설탕과 LP로 발효한 3일차, 6일차의 와일드 루꼴라 발효물의 에탄올 추출물(50% EtOH) 그리고 와일드 루꼴라 발효액(상등액)의 티로시나제 활성 저해를 나타낸 것이다.
도 4는 마우스 B16-F10 멜라노마 세포에서 실시예 1에서 제조한 생 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물과 실시예 5에서 설탕과 PP로 발효한 3일차, 6일차의 와일드 루꼴라 발효물의 에탄올 추출물(50% EtOH) 그리고 와일드 루꼴라 발효액(상등액)의 티로시나제 활성 저해를 나타낸 것이다.
도 5는 카테킨(Cetechin)을 표준물질로 한 검량선을 나타낸다.
Figure 1 shows the inhibition of tyrosinase activity of the 50% EtOH extract of raw wild arugula prepared in Example 1, the ethanol extract (50% EtOH) of the 3-day and 6-day wild arugula natural fermentation product fermented with sugar in Example 2, and the wild arugula natural fermentation solution (supernatant) in mouse B16-F10 melanoma cells.
Figure 2 shows the inhibition of tyrosinase activity of the 50% EtOH extract of raw wild arugula prepared in Example 1, the ethanol extract (50% EtOH) of the 3-day and 6-day wild arugula fermentation product fermented with sugar and LF in Example 3, and the wild arugula fermentation solution (supernatant) in mouse B16-F10 melanoma cells.
Figure 3 shows the inhibition of tyrosinase activity of the 50% EtOH extract of raw wild arugula prepared in Example 1, the ethanol extract (50% EtOH) of the 3-day and 6-day wild arugula fermentation product fermented with sugar and LP in Example 4, and the wild arugula fermentation solution (supernatant) in mouse B16-F10 melanoma cells.
Figure 4 shows the inhibition of tyrosinase activity of the 50% EtOH extract of raw wild arugula prepared in Example 1, the ethanol extract (50% EtOH) of the 3-day and 6-day wild arugula fermentation product fermented with sugar and PP in Example 5, and the wild arugula fermentation solution (supernatant) in mouse B16-F10 melanoma cells.
Figure 5 shows a calibration curve using catechin as a standard substance.

이하, 본 발명이 속하는 기술 분야에서 통상의 지식을 가진 자가 용이하게 실시할 수 있도록 본 발명의 실시예에 대하여 첨부한 도면을 참고로 하여 상세히 설명한다. 그러나 본 발명은 여러 가지 상이한 형태로 구현될 수 있으며 여기에서 설명하는 실시예에 한정되지 않는다. Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the attached drawings so that those skilled in the art can easily implement the present invention. However, the present invention may be implemented in various different forms and is not limited to the embodiments described herein.

실시예 1~5 제조Manufacturing Examples 1-5

재료ingredient

발효를 위한 주재료인 와일드 루꼴라는 농업회사법인 ㈜넥스트온의 Indoor farm에서 친환경으로 재배된 와일드 루꼴라 (Diplotaxis tenuifolia L.)을 사용하였다. 발효를 위한 당류(糖類)로는 갈색설탕(제일제당)을 사용하였다. 와일드 루꼴라 발효에 사용된 부위는 잎이며, 발효용기는 유리용기(Bormioli Rocco, 500mL)를 열탕소독하여 clean bench 안에서 충분히 식힌 후 사용하였다. 발효는 디지털배양기(코아테크코리아, HQ-DI 156)를 이용하였다. The main ingredient for fermentation, wild arugula, was grown organically in the Indoor farm of Next On, an agricultural corporation ( Diplotaxis tenuifolia L.). Brown sugar (Cheil Jedang) was used as the sugar for fermentation. The part used for wild arugula fermentation was the leaves, and the fermentation vessel was a glass vessel (Bormioli Rocco, 500 mL) that was sterilized in boiling water and cooled sufficiently in a clean bench before use. Fermentation was performed using a digital incubator (Coatech Korea, HQ-DI 156).

발효를 위해 하기 실시예에 사용된 균주는 세계김치연구소(KCKM; Korean Collection for Kimchi Microorganisms) 김치미생물자원은행에서 분양받아 사용하였다. The strains used in the following examples for fermentation were provided by the Kimchi Microorganism Resource Bank of the Korean Collection for Kimchi Microorganisms (KCKM).

사용된 유산균 균주는 Limosilactobacillus fermentum (KCKM 0729, 이하 "LF" 균주라 함), Lactiplantibacillus plantarum (KCKM 0531, 이하 "LP" 균주라 함), Pediococcus pentosaceus (KCKM 0941, 이하 "PP" 균주라 함) 3종을 사용하였다.The three lactic acid bacteria strains used were Limosilactobacillus fermentum (KCKM 0729, hereinafter referred to as “LF” strain), Lactiplantibacillus plantarum (KCKM 0531, hereinafter referred to as “LP” strain), and Pediococcus pentosaceus (KCKM 0941, hereinafter referred to as “PP” strain).

실시예 1.Example 1.

생 와일드 루꼴라 잎에 10배수의 50% 에탄올을 가하여 1시간동안 70~80℃에서 환류추출하였다. 상기 추출액을 여과한 후 여과액을 감압농축하여 와일드 루꼴라 50% 에탄올(EtOH) 추출물을 수득하였다.A 10-fold volume of 50% ethanol was added to raw wild arugula leaves, and reflux extraction was performed at 70 to 80°C for 1 hour. After filtering the extract, the filtrate was concentrated under reduced pressure to obtain a 50% ethanol (EtOH) extract of wild arugula.

실시예 2. 설탕(20중량 %)을 이용한 와일드 루꼴라 자연발효 상등액과 발효물의 에탄올 추출물의 제조(자연 발효)Example 2. Production of wild arugula natural fermentation supernatant and ethanol extract of fermented product using sugar (20 wt%) (natural fermentation)

발효용기에 생 와일드 루꼴라 150g, 갈색설탕 30g(생와일드 루꼴라 중량 대비 20 중량 %)을 계량하여 넣은 후, 뚜껑을 닫고 밀봉하여 30℃로 설정된 배양기에서 발효를 진행하였다. 발효 기간 중 3일차, 6일차에 발효된 와일드 루꼴라 건더기 부분과 와일드 루꼴라 상등액을 각각 분리하여 채취하였다. 150 g of raw wild arugula and 30 g of brown sugar (20% by weight of raw wild arugula) were weighed and placed in a fermentation vessel, the lid was closed and sealed, and fermentation was performed in an incubator set to 30℃. On the 3rd and 6th days of the fermentation period, the fermented wild arugula pulp and wild arugula supernatant were separated and collected, respectively.

생와일드 루꼴라 중량 대비 설탕 20 중량 %로 자연 발효된 와일드 루꼴라의 상등액을 자연 발효액으로 사용하였다. 또한 발효된 와일드 루꼴라의 건더기 부분에 10배수의 50% 에탄올을 가하여 1시간 동안 70~80℃에서 환류추출하였다. 추출액을 여과한 후 여과액을 감압농축하여 와일드 루꼴라 발효물의 에탄올 추출물을 수득하였다. The supernatant of wild arugula naturally fermented with 20 wt% sugar based on the weight of the wild arugula was used as the natural fermentation liquid. In addition, 10 times the volume of 50% ethanol was added to the dried part of the fermented wild arugula and refluxed for 1 hour at 70-80℃. After filtering the extract, the filtrate was concentrated under reduced pressure to obtain an ethanol extract of the fermented wild arugula.

실시예 3. 설탕(20%)과 LF 유산균을 이용한 와일드 루꼴라 발효 상등액과 와일드 루꼴라 발효물의 에탄올 추출물의 제조(LF 발효)Example 3. Production of wild arugula fermentation supernatant and ethanol extract of wild arugula fermentation product using sugar (20%) and LF lactic acid bacteria (LF fermentation)

KCKM에서 분양받은 Limosilactobacillus fermentum KCKM 0729은 MRS broth medium에 희석하여 MRS agar plate에 도말하고, 30℃에서 24시간 배양한 후 접종에 사용하였다. 발효용기에 생 와일드 루꼴라 150g, 갈색설탕 30g(생와일드 루꼴라 중량 대비 20 중량 %)을 계량하여 넣은 후, Agar plate에 생성된 Limosilactobacillus fermentum KCKM 0729의 1mm 크기 single colony 두 개를 멸균한 증류수 1mL이 담긴 tube에 풀어서 발효용기에 접종하였다. 다시 1mL의 증류수를 tube에 넣어 헹궈준 후, 발효 용기에 주입하고, 뚜껑을 닫아 밀봉하여 30℃로 설정된 배양기에서 발효를 진행하였다. 발효 기간 중 3일차, 6일차에 발효된 와일드 루꼴라 건더기 부분과 와일드 루꼴라 상등액을 각각 분리하여 채취하였다. Limosilactobacillus fermentum KCKM distributed by KCKM 0729 was diluted in MRS broth medium, spread on MRS agar plate, and cultured at 30℃ for 24 hours before use for inoculation. 150g of raw wild arugula and 30g of brown sugar (20% by weight compared to the weight of raw wild arugula) were weighed and placed in a fermentation vessel, and Limosilactobacillus fermentum KCKM produced on the agar plate Two 1 mm sized single colonies of 0729 were placed in a tube containing 1 mL of sterilized distilled water and inoculated into a fermentation vessel. After rinsing the tube with 1 mL of distilled water again, it was injected into the fermentation vessel, sealed with a lid, and fermentation was performed in an incubator set to 30℃. On the 3rd and 6th days of the fermentation period, the fermented wild arugula stems and wild arugula supernatant were separated and collected, respectively.

설탕(20%)과 LF 유산균으로 발효된 와일드 루꼴라의 상등액을 발효액으로 사용하였다. 또한 설탕(20%)과 LF 유산균으로 발효된 와일드 루꼴라의 건더기 부분에 10배수의 50% 에탄올을 가하여 1시간동안 70~80℃에서 환류추출하였다. 추출액을 여과한 후 여과액을 감압농축하여 와일드 루꼴라 발효물의 에탄올 추출물을 수득하였다.The supernatant of wild arugula fermented with sugar (20%) and LF lactic acid bacteria was used as the fermentation solution. In addition, 10-fold volume of 50% ethanol was added to the dried portion of wild arugula fermented with sugar (20%) and LF lactic acid bacteria, and reflux extraction was performed at 70-80℃ for 1 hour. After filtering the extract, the filtrate was concentrated under reduced pressure to obtain an ethanol extract of the fermented wild arugula.

실시예 4. 설탕(20%)과 LP 유산균을 이용한 와일드 루꼴라 발효 상등액과 와일드 루꼴라 발효물의 에탄올 추출물의 제조(LP 발효)Example 4. Production of wild arugula fermentation supernatant and ethanol extract of wild arugula fermentation product using sugar (20%) and LP lactic acid bacteria (LP fermentation)

KCKM에서 분양받은 Lactiplantibacillus plantarum KCKM 0531은 MRS broth medium에 희석하여 MRS agar plate에 도말하고, 30℃에서 24시간 배양한 후 접종에 사용하였다. 발효용기에 생 와일드 루꼴라 150g, 갈색설탕 30g(생와일드 루꼴라 중량 대비 20 중량 %)을 계량하여 넣은 후, Agar plate에 생성된 Lactiplantibacillus plantarum KCKM 0531의 1mm 크기 single colony 두 개를 멸균한 증류수 1mL이 담긴 tube에 풀어서 발효용기에 접종하였다. 다시 1mL의 증류수를 tube에 넣어 헹궈준 후, 발효 용기에 주입하고, 뚜껑을 닫아 밀봉하여 30℃로 설정된 배양기에서 발효를 진행하였다. 발효 기간 중 3일차, 6일차에 발효된 와일드 루꼴라 건더기 부분과 와일드 루꼴라 상등액을 각각 분리하여 채취하였다. Lactiplantibacillus plantarum KCKM 0531 provided by KCKM was diluted in MRS broth medium, spread on MRS agar plates, and used for inoculation after culturing at 30℃ for 24 hours. 150 g of raw wild arugula and 30 g of brown sugar (20 wt% of the weight of raw wild arugula) were weighed and added to a fermentation vessel, and two 1 mm-sized single colonies of Lactiplantibacillus plantarum KCKM 0531 grown on the agar plate were dissolved in a tube containing 1 mL of sterilized distilled water and inoculated into the fermentation vessel. After rinsing the tube with 1 mL of distilled water again, it was injected into the fermentation vessel, closed and sealed, and fermentation was performed in an incubator set to 30℃. On the 3rd and 6th days of the fermentation period, the fermented wild arugula pulp and the wild arugula supernatant were separated and collected, respectively.

설탕(20%)과 LP 유산균으로 발효된 와일드 루꼴라의 상등액을 발효액으로 사용하였다. 또한 설탕(20%)과 LP 유산균으로 발효된 와일드 루꼴라의 건더기 부분에 10배수의 50% 에탄올을 가하여 1시간동안 70~80℃에서 환류추출하였다. 추출액을 여과한 후 여과액을 감압농축하여 와일드 루꼴라 발효물의 에탄올 추출물을 수득하였다. The supernatant of wild arugula fermented with sugar (20%) and LP lactic acid bacteria was used as the fermentation solution. In addition, 10-fold volume of 50% ethanol was added to the dried portion of wild arugula fermented with sugar (20%) and LP lactic acid bacteria, and reflux extraction was performed at 70-80℃ for 1 hour. After filtering the extract, the filtrate was concentrated under reduced pressure to obtain an ethanol extract of the fermented wild arugula.

실시예 5. 설탕(20%)과 PP 유산균을 이용한 와일드 루꼴라 발효 상등액과 와일드 루꼴라 발효물의 에탄올 추출물의 제조(PP 발효)Example 5. Production of wild arugula fermentation supernatant and ethanol extract of wild arugula fermentation product using sugar (20%) and PP lactic acid bacteria (PP fermentation)

KCKM에서 분양받은 Pediococcus pentosaceus KCKM 0941은 MRS broth medium에 희석하여 MRS agar plate에 도말하고, 30℃에서 24시간 배양한 후 접종에 사용하였다. 발효용기에 생 와일드 루꼴라 150g, 갈색설탕 30g(생와일드 루꼴라 중량 대비 20 중량 %)을 계량하여 넣은 후, Agar plate에 생성된 Pediococcus pentosaceus KCKM 0941의 1mm 크기 single colony 두 개를 멸균한 증류수 1mL이 담긴 tube에 풀어서 발효용기에 접종하였다. 다시 1mL의 증류수를 tube에 넣어 헹궈준 후, 발효 용기에 주입하고, 뚜껑을 닫아 밀봉하여 30℃로 설정된 배양기에서 발효를 진행하였다. 발효 기간 중 3일차, 6일차에 발효된 와일드 루꼴라 건더기 부분과 와일드 루꼴라 상등액을 각각 분리하여 채취하였다. Pediococcus pentosaceus KCKM 0941, received from KCKM, was diluted in MRS broth medium, spread on MRS agar plates, and used for inoculation after culturing at 30℃ for 24 hours. 150 g of raw wild arugula and 30 g of brown sugar (20 wt% of the weight of raw wild arugula) were weighed and added to a fermentation vessel, and two 1 mm-sized single colonies of Pediococcus pentosaceus KCKM 0941 grown on the agar plate were dissolved in a tube containing 1 mL of sterilized distilled water and inoculated into the fermentation vessel. After rinsing the tube with 1 mL of distilled water again, it was injected into the fermentation vessel, closed and sealed, and fermentation was performed in an incubator set to 30℃. On the 3rd and 6th days of the fermentation period, the fermented wild arugula pulp and the wild arugula supernatant were separated and collected, respectively.

설탕(20%)과 PP 유산균으로 발효된 와일드 루꼴라의 상등액을 발효액으로 사용하였다. 또한 설탕(20%)과 PP 유산균으로 발효된 와일드 루꼴라의 건더기 부분에 10배수의 50% 에탄올을 가하여 1시간동안 70~80℃에서 환류추출하였다. 추출액을 여과한 후 여과액을 감압농축하여 와일드 루꼴라 발효물의 에탄올 추출물을 수득하였다. The supernatant of wild arugula fermented with sugar (20%) and PP lactic acid bacteria was used as the fermentation solution. In addition, 10-fold amount of 50% ethanol was added to the dried portion of wild arugula fermented with sugar (20%) and PP lactic acid bacteria, and reflux extraction was performed at 70-80℃ for 1 hour. After filtering the extract, the filtrate was concentrated under reduced pressure to obtain an ethanol extract of the fermented wild arugula.

실험예 1. 와일드 루꼴라의 자연 발효 상등액과 발효물의 추출물의 티로시나제(Tyrosinase) 저해 활성 Experimental Example 1. Tyrosinase Inhibitory Activity of Natural Fermentation Supernatant and Fermentation Extract of Wild Arugula

B16-F10 멜라노마 세포를 24-웰 플레이트에 1x10 cells/well로 분주한 뒤 24시간 동안 배양하였고, FBS와 항생제가 첨가되지 않은 DMEM 배지에 실시예 1에서 제조한생 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물, 실시예 2에서 설탕으로 발효한 3일차, 6일차의 와일드 루꼴라 자연 발효물의 에탄올 추출물(50% EtOH) 그리고 와일드 루꼴라 자연 발효액(상등액) 을 25 μg/ml로 처리하여 24시간 동안 더 배양하였다. 시료를 처리한 배지를 제거한 후, 인산염-완충액 생리식염수(PBS, pH 6.8)로 세척하였고, 1% 트리톤 X 100(Triton X-100)이 함유된 PBS를 웰에 첨가한 다음, 웰에 부착되어 있는 세포를 부유시켜 1.5 mL 튜브에 수집하였다. 세포막이 파괴된 시료를 15,000 rpm 에서 10분간 원심분리한 후, 상층액을 티로시나제 활성 측정을 위한 효소원과 단백질 측정을 위한 시료로 사용하였다. 단백질 정량 키트(BCA protein kit)로 단백질을 정량하였으며, 티로시나제 활성 측정은 10 mM L-DOPA 100 ㎕와 티로시나제 효소원(세포로부터 얻은 상층액) 40 ㎕를 첨가한 후, 37℃에서 1시간 동안 배양한 다음 405 nm에서 흡광도를 측정하였다. 양성대조군은 25 μg/ml 코직산(kojic acid)을 사용하였다. B16-F10 melanoma cells were seeded at 1x10 cells/well in a 24-well plate and cultured for 24 hours. The cells were treated with 25 μg/mL of the 50% EtOH extract of raw wild arugula prepared in Example 1, the ethanol extract (50% EtOH) of the 3rd and 6th day wild arugula natural fermentation product fermented with sugar in Example 2, and the wild arugula natural fermentation solution (supernatant) in DMEM medium not containing FBS and antibiotics, and cultured for another 24 hours. After removing the medium treated with the samples, the cells were washed with phosphate-buffered saline (PBS, pH 6.8), and PBS containing 1% Triton X-100 was added to the wells. The cells attached to the wells were suspend in a 1.5 mL tube. The sample with destroyed cell membrane was centrifuged at 15,000 rpm for 10 minutes, and the supernatant was used as an enzyme source for measuring tyrosinase activity and a sample for measuring protein. Protein was quantified using a protein quantification kit (BCA protein kit), and tyrosinase activity was measured by adding 100 ㎕ of 10 mM L-DOPA and 40 ㎕ of tyrosinase enzyme source (supernatant obtained from cells), incubating at 37℃ for 1 hour, and then measuring the absorbance at 405 nm. 25 ㎕/mL kojic acid was used as a positive control.

도 1은 마우스 B16-F10 멜라노마 세포에서 실시예 1에서 제조한 생 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물과 실시예 2에서 설탕으로 발효한 3일차, 6일차의 와일드 루꼴라 자연 발효물의 에탄올 추출물(50% EtOH) 그리고 와일드 루꼴라 자연 발효액(상등액)의 티로시나제 활성 저해를 나타낸 것이다. Figure 1 shows the inhibition of tyrosinase activity of the 50% EtOH extract of raw wild arugula prepared in Example 1, the ethanol extract (50% EtOH) of the 3-day and 6-day wild arugula natural fermentation product fermented with sugar in Example 2, and the wild arugula natural fermentation solution (supernatant) in mouse B16-F10 melanoma cells.

그 결과, 실시예 1의 생 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물과 실시예 2에서 설탕으로 발효한 와일드 루꼴라 자연 발효물의 추출물(50% EtOH)과 와일드 루꼴라 자연 발효액(상등액)은 우수한 티로시나제 활성 저해를 보였다. 특히, 실시예 2에서 제조한 와일드 루꼴라 자연 발효물의 추출물(50% EtOH)은 양성대조군인 코직산에 비해 티로시나제 억제 활성이 현저히 우수하였다.As a result, the 50% EtOH extract of raw wild arugula of Example 1, the extract (50% EtOH) of the natural fermentation of wild arugula fermented with sugar in Example 2, and the wild arugula natural fermentation liquid (supernatant) showed excellent tyrosinase activity inhibition. In particular, the extract (50% EtOH) of the natural fermentation of wild arugula prepared in Example 2 showed significantly superior tyrosinase inhibition activity compared to kojic acid, the positive control.

실험예 2. 설탕과 LF 유산균을 이용한 와일드 루꼴라의 발효 상등액과 발효물의 추출물의 티로시나제(Tyrosinase) 저해 활성 Experimental Example 2. Tyrosinase Inhibitory Activity of Fermented Supernatant and Extract of Fermented Product of Wild Arugula Using Sugar and LF Lactic Acid Bacteria

B16-F10 멜라노마 세포를 24-웰 플레이트에 1x10 cells/well로 분주한 뒤 24시간 동안 배양하였고, FBS와 항생제가 첨가되지 않은 DMEM 배지에 실시예 1에서 제조한생 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물, 실시예 3에서 설탕과 LF로 발효된 3일차, 6일차의 와일드 루꼴라 발효물의 에탄올 추출물(50% EtOH) 그리고 와일드 루꼴라 발효액(상등액)을 25 μg/ml로 처리하여 24시간 동안 더 배양하였다. 시료를 처리한 배지를 제거한 후, 인산염-완충액 생리식염수(PBS, pH 6.8)로 세척하였고, 1% 트리톤 X 100(Triton X-100)이 함유된 PBS를 웰에 첨가한 다음, 웰에 부착되어 있는 세포를 부유시켜 1.5 mL 튜브에 수집하였다. 세포막이 파괴된 시료를 15,000 rpm 에서 10분간 원심분리한 후, 상층액을 티로시나제 활성 측정을 위한 효소원과 단백질 측정을 위한 시료로 사용하였다. 단백질 정량 키트(BCA protein kit)로 단백질을 정량하였으며, 티로시나제 활성 측정은 10 mM L-DOPA 100 ㎕와 티로시나제 효소원(세포로부터 얻은 상층액) 40 ㎕를 첨가한 후, 37℃에서 1시간 동안 배양한 다음 405 nm에서 흡광도를 측정하였다. 양성대조군은 25 μg/ml 코직산(kojic acid)을 사용하였다. B16-F10 melanoma cells were seeded at 1x10 cells/well in a 24-well plate, cultured for 24 hours, and treated with 25 μg/mL of the 50% EtOH extract of raw wild arugula prepared in Example 1, the ethanol extract (50% EtOH) of the 3-day and 6-day wild arugula fermentation product fermented with sugar and LF in Example 3, and the wild arugula fermentation broth (supernatant) in DMEM medium not containing FBS and antibiotics, and cultured for further 24 hours. After removing the medium treated with the samples, the cells were washed with phosphate-buffered saline (PBS, pH 6.8), and PBS containing 1% Triton X-100 was added to the wells. The cells attached to the wells were suspend in water and collected in a 1.5 mL tube. The sample with destroyed cell membrane was centrifuged at 15,000 rpm for 10 minutes, and the supernatant was used as an enzyme source for measuring tyrosinase activity and a sample for measuring protein. Protein was quantified using a protein quantification kit (BCA protein kit), and tyrosinase activity was measured by adding 100 ㎕ of 10 mM L-DOPA and 40 ㎕ of tyrosinase enzyme source (supernatant obtained from cells), incubating at 37℃ for 1 hour, and then measuring the absorbance at 405 nm. 25 ㎕/mL kojic acid was used as a positive control.

도 2는 마우스 B16-F10 멜라노마 세포에서 실시예 1에서 제조한 생 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물과 실시예 3에서 설탕과 LF로 발효한 3일차, 6일차의 와일드 루꼴라 발효물의 에탄올 추출물(50% EtOH) 그리고 와일드 루꼴라 발효액(상등액)의 티로시나제 활성 저해를 나타낸 것이다. Figure 2 shows the inhibition of tyrosinase activity of the 50% EtOH extract of raw wild arugula prepared in Example 1, the ethanol extract (50% EtOH) of the 3-day and 6-day wild arugula fermentation product fermented with sugar and LF in Example 3, and the wild arugula fermentation solution (supernatant) in mouse B16-F10 melanoma cells.

그 결과, 실시예 1의 생 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물과 실시예 3에서 설탕과 LF로 발효한 와일드 루꼴라 발효물의 추출물(50% EtOH)과 와일드 루꼴라 발효액(상등액)은 우수한 티로시나제 활성 저해를 보였다. 특히, 실시예 3에서 설탕과 LF로 발효한 와일드 루꼴라 발효물의 추출물(50% EtOH)은 양성대조군인 코직산에 비해 티로시나제 억제 활성이 현저히 우수하였다.As a result, the 50% EtOH extract of raw wild arugula in Example 1, the extract (50% EtOH) of the wild arugula fermented with sugar and LF in Example 3, and the wild arugula fermented liquid (supernatant) showed excellent tyrosinase activity inhibition. In particular, the extract (50% EtOH) of the wild arugula fermented with sugar and LF in Example 3 showed significantly superior tyrosinase inhibition activity compared to kojic acid, the positive control.

실험예 3. 설탕과 LP 유산균을 이용한 와일드 루꼴라의 발효 상등액과 발효물의 추출물의 티로시나제(Tyrosinase) 저해 활성 Experimental Example 3. Tyrosinase Inhibitory Activity of Fermented Supernatant and Extract of Fermented Product of Wild Arugula Using Sugar and LP Lactic Acid Bacteria

B16-F10 멜라노마 세포를 24-웰 플레이트에 1x10 cells/well로 분주한 뒤 24시간 동안 배양하였고, FBS와 항생제가 첨가되지 않은 DMEM 배지에 실시예 1에서 제조한생 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물, 실시예 4에서 설탕과 LP로 발효된 3일차, 6일차의 와일드 루꼴라 발효물의 에탄올 추출물(50% EtOH) 그리고 와일드 루꼴라 발효액(상등액)을 25 μg/ml로 처리하여 24시간 동안 더 배양하였다. 시료를 처리한 배지를 제거한 후, 인산염-완충액 생리식염수(PBS, pH 6.8)로 세척하였고, 1% 트리톤 X 100(Triton X-100)이 함유된 PBS를 웰에 첨가한 다음, 웰에 부착되어 있는 세포를 부유시켜 1.5 mL 튜브에 수집하였다. 세포막이 파괴된 시료를 15,000 rpm 에서 10분간 원심분리한 후, 상층액을 티로시나제 활성 측정을 위한 효소원과 단백질 측정을 위한 시료로 사용하였다. 단백질 정량 키트(BCA protein kit)로 단백질을 정량하였으며, 티로시나제 활성 측정은 10 mM L-DOPA 100 ㎕와 티로시나제 효소원(세포로부터 얻은 상층액) 40 ㎕를 첨가한 후, 37℃에서 1시간 동안 배양한 다음 405 nm에서 흡광도를 측정하였다. 양성대조군은 25 μg/ml 코직산(kojic acid)을 사용하였다. B16-F10 melanoma cells were seeded at 1x10 cells/well in a 24-well plate, cultured for 24 hours, and treated with 25 μg/mL of the 50% EtOH extract of raw wild arugula prepared in Example 1 in DMEM medium not containing FBS and antibiotics, the ethanol extract (50% EtOH) of the 3-day and 6-day wild arugula fermentation product in Example 4, and the wild arugula fermentation broth (supernatant) and cultured for further 24 hours. After removing the medium treated with the samples, the cells were washed with phosphate-buffered saline (PBS, pH 6.8), and PBS containing 1% Triton X-100 was added to the wells. The cells attached to the wells were suspend in water and collected in a 1.5 mL tube. The sample with destroyed cell membrane was centrifuged at 15,000 rpm for 10 minutes, and the supernatant was used as an enzyme source for measuring tyrosinase activity and a sample for measuring protein. Protein was quantified using a protein quantification kit (BCA protein kit), and tyrosinase activity was measured by adding 100 ㎕ of 10 mM L-DOPA and 40 ㎕ of tyrosinase enzyme source (supernatant obtained from cells), incubating at 37℃ for 1 hour, and then measuring the absorbance at 405 nm. 25 ㎕/mL kojic acid was used as a positive control.

도 3은 마우스 B16-F10 멜라노마 세포에서 실시예 1에서 제조한 생 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물과 실시예 4에서 설탕과 LP로 발효한 3일차, 6일차의 와일드 루꼴라 발효물의 에탄올 추출물(50% EtOH) 그리고 와일드 루꼴라 발효액(상등액)의 티로시나제 활성 저해를 나타낸 것이다. Figure 3 shows the inhibition of tyrosinase activity of the 50% EtOH extract of raw wild arugula prepared in Example 1, the ethanol extract (50% EtOH) of the 3-day and 6-day wild arugula fermentation product fermented with sugar and LP in Example 4, and the wild arugula fermentation solution (supernatant) in mouse B16-F10 melanoma cells.

그 결과, 실시예 1의 생 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물과 실시예 4에서 설탕과 LP로 발효한 와일드 루꼴라 발효물의 추출물(50% EtOH)과 와일드 루꼴라 발효액(상등액)은 우수한 티로시나제 활성 저해를 보였다. 특히, 실시예 4에서 설탕과 LP로 발효한 와일드 루꼴라 발효물의 추출물(50% EtOH)은 양성대조군인 코직산에 비해 티로시나제 억제 활성이 현저히 우수하였다.As a result, the 50% EtOH extract of raw wild arugula in Example 1, the extract (50% EtOH) of the wild arugula fermented with sugar and LP in Example 4, and the wild arugula fermented liquid (supernatant) showed excellent tyrosinase activity inhibition. In particular, the extract (50% EtOH) of the wild arugula fermented with sugar and LP in Example 4 showed significantly superior tyrosinase inhibition activity compared to kojic acid, the positive control.

실험예 4. 설탕과 PP 유산균을 이용한 와일드 루꼴라의 발효 상등액과 발효물의 추출물의 티로시나제(Tyrosinase) 저해 활성 Experimental Example 4. Tyrosinase Inhibitory Activity of Fermented Supernatant and Extract of Fermented Product of Wild Arugula Using Sugar and PP Lactic Acid Bacteria

B16-F10 멜라노마 세포를 24-웰 플레이트에 1x10 cells/well로 분주한 뒤 24시간 동안 배양하였고, FBS와 항생제가 첨가되지 않은 DMEM 배지에 실시예 1에서 제조한생 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물, 실시예 5에서 설탕과 PP로 발효된 3일차, 6일차의 와일드 루꼴라 발효물의 에탄올 추출물(50% EtOH) 그리고 와일드 루꼴라 발효액(상등액)을 25 μg/ml로 처리하여 24시간 동안 더 배양하였다. 시료를 처리한 배지를 제거한 후, 인산염-완충액 생리식염수(PBS, pH 6.8)로 세척하였고, 1% 트리톤 X 100(Triton X-100)이 함유된 PBS를 웰에 첨가한 다음, 웰에 부착되어 있는 세포를 부유시켜 1.5 mL 튜브에 수집하였다. 세포막이 파괴된 시료를 15,000 rpm 에서 10분간 원심분리한 후, 상층액을 티로시나제 활성 측정을 위한 효소원과 단백질 측정을 위한 시료로 사용하였다. 단백질 정량 키트(BCA protein kit)로 단백질을 정량하였으며, 티로시나제 활성 측정은 10 mM L-DOPA 100 ㎕와 티로시나제 효소원(세포로부터 얻은 상층액) 40 ㎕를 첨가한 후, 37℃에서 1시간 동안 배양한 다음 405 nm에서 흡광도를 측정하였다. 양성대조군은 25 μg/ml 코직산(kojic acid)을 사용하였다. B16-F10 melanoma cells were seeded at 1x10 cells/well in a 24-well plate, cultured for 24 hours, and treated with 25 μg/mL of the 50% EtOH extract of raw wild arugula prepared in Example 1, the ethanol extract (50% EtOH) of the 3-day and 6-day wild arugula fermentation product fermented with sugar and PP in Example 5, and the wild arugula fermentation broth (supernatant) in DMEM medium not containing FBS and antibiotics, and cultured for further 24 hours. After removing the medium treated with the samples, the cells were washed with phosphate-buffered saline (PBS, pH 6.8), and PBS containing 1% Triton X-100 was added to the wells. The cells attached to the wells were suspend in water and collected in a 1.5 mL tube. The sample with destroyed cell membrane was centrifuged at 15,000 rpm for 10 minutes, and the supernatant was used as an enzyme source for measuring tyrosinase activity and a sample for measuring protein. Protein was quantified using a protein quantification kit (BCA protein kit), and tyrosinase activity was measured by adding 100 ㎕ of 10 mM L-DOPA and 40 ㎕ of tyrosinase enzyme source (supernatant obtained from cells), incubating at 37℃ for 1 hour, and then measuring the absorbance at 405 nm. 25 ㎕/mL kojic acid was used as a positive control.

도 4는 마우스 B16-F10 멜라노마 세포에서 실시예 2에서 제조한 생 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물과 실시예 5에서 설탕과 PP로 발효한 3일차, 6일차의 와일드 루꼴라 발효물의 에탄올 추출물(50% EtOH) 그리고 와일드 루꼴라 발효액(상등액)의 티로시나제 활성 저해를 나타낸 것이다. Figure 4 shows the inhibition of tyrosinase activity of the 50% EtOH extract of raw wild arugula prepared in Example 2, the ethanol extract (50% EtOH) of the 3-day and 6-day wild arugula fermentation product fermented with sugar and PP in Example 5, and the wild arugula fermentation solution (supernatant) in mouse B16-F10 melanoma cells.

그 결과, 실시예 1의 생 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물과 실시예 5에서 설탕과 PP로 발효한 와일드 루꼴라 발효물의 추출물(50% EtOH)과 와일드 루꼴라 발효액(상등액)은 우수한 티로시나제 활성 저해를 보였다. 특히, 실시예 5에서 설탕과 PP로 발효한 와일드 루꼴라 발효물의 추출물(50% EtOH)은 양성대조군인 코직산에 비해 티로시나제 억제 활성이 우수하였다.As a result, the 50% EtOH extract of raw wild arugula of Example 1, the extract (50% EtOH) of the wild arugula fermented with sugar and PP in Example 5, and the wild arugula fermented liquid (supernatant) showed excellent tyrosinase activity inhibition. In particular, the extract (50% EtOH) of the wild arugula fermented with sugar and PP in Example 5 showed excellent tyrosinase inhibition activity compared to kojic acid, the positive control.

실험예 5. 와일드 루꼴라의 발효 상등액과 발효 추출물의 플라보노이드 함량 비교Experimental Example 5. Comparison of flavonoid contents in fermented supernatant and fermented extract of wild arugula

실시예 1의 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물과 실시예 2 내지 5에서 제조한 3일차와 6일차의 와일드 루꼴라 자연, LF, LP, PP 발효물의 추출물(50% EtOH) 그리고 와일드 루꼴라 자연, LF, LP, PP 발효액(상등액)을 비교하여 총 플라보노이드 함량을 하기와 같이 측정하였다.The total flavonoid content was measured as follows by comparing the 50% EtOH extract of wild arugula of Example 1 and the extracts (50% EtOH) of the 3rd and 6th day fermented wild arugula natural, LF, LP, and PP prepared in Examples 2 to 5 and the wild arugula natural, LF, LP, and PP fermented solutions (supernatants).

5% 아질산나트륨 (Sodium nitrite), 10% 염화알루미늄 (Aluminium chloride), 1M 수산화나트륨 (Sodium hydroxide) 수용액을 각각 제조하였다. 검량선 작성을 위한 표준물질로 카테킨(Cetechin)을 0, 20, 40, 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220 μg/ml 농도로 제조하였다. 이 후 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물과 3일차와 6일차의 와일드 루꼴라 자연, LF, LP, PP 발효물의 추출물(50% EtOH) 그리고 와일드 루꼴라 자연, LF, LP, PP 발효액(상등액)을 1 mg/ml 농도로 각각 제조하였다. 5% sodium nitrite, 10% aluminum chloride, and 1 M sodium hydroxide aqueous solutions were prepared, respectively. Catechin was prepared as a standard material for preparing a calibration curve at concentrations of 0, 20, 40, 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200, and 220 μg/ml. After that, the 50% EtOH extract of wild arugula and the extracts (50% EtOH) of wild arugula natural, LF, LP, and PP fermented products on the 3rd and 6th days and the wild arugula natural, LF, LP, and PP fermented solutions (supernatants) were prepared at a concentration of 1 mg/ml, respectively.

각 시료를 시험관에 25 μl씩 분주한 후, DW 125 μl와 아질산나트륨 8 μl씩 분주하여 혼합한 뒤 5분 동안 교반하였다. 다음으로 각 시험관에 염화알루미늄을 15 μl씩 분주한 후 6분 동안 교반하였다. 이후 각 시험관에 수산화나트륨을 50 μl씩 분주한 후, DW 27 μl씩 분주한 뒤 잘 섞어주었다. UV 분광광도계를 이용하여 510 nm에서 흡광도를 측정하였다. 얻어진 검량선을 도 5에 나타냈으며, 이로부터 총 플라보노이드 함량을 계산하여 하기 표 1에 나타내었다.After dispensing 25 μl of each sample into a test tube, 125 μl of DW and 8 μl of sodium nitrite were dispensed, mixed, and stirred for 5 minutes. Next, 15 μl of aluminum chloride was dispensed into each test tube, and stirred for 6 minutes. After that, 50 μl of sodium hydroxide was dispensed into each test tube, and 27 μl of DW were dispensed and mixed well. The absorbance was measured at 510 nm using a UV spectrophotometer. The obtained calibration curve is shown in Fig. 5, and the total flavonoid content was calculated from it, and is shown in Table 1 below.

표 1에 나타난 바와 같이, 와일드 루꼴라의 발효액(상등액)보다 발효물의 에탄올 추출물에서 총 플라보노이드 함량이 높았다. 또한, 3일차 와일드 루꼴라의 발효물의 에탄올 추출물보다 6일차 발효물의 에탄올 추출물에서 총 플라보노이드 함량이 높았다. 특히, 와일드 루꼴라의 6일차 LF, LP, PP 발효물의 에탄올 추출물은 와일드 루꼴라 50% EtOH 추출물에 비해 총 플라보노이드 함량이 높았다. As shown in Table 1, the total flavonoid content was higher in the ethanol extracts of the fermented product than in the fermented liquid (supernatant) of wild arugula. In addition, the total flavonoid content was higher in the ethanol extracts of the 6-day fermented product than in the 3-day fermented product of wild arugula. In particular, the ethanol extracts of the 6-day LF, LP, and PP fermented products of wild arugula had higher total flavonoid contents than the 50% EtOH extract of wild arugula.

이상에서 본 발명의 바람직한 실시예에 대하여 상세하게 설명하였지만 본 발명의 권리범위는 이에 한정되는 것은 아니고 다음의 청구범위에서 정의하고 있는 본 발명의 기본 개념을 이용한 당업자의 여러 변형 및 개량 형태 또한 본 발명의 권리범위에 속하는 것이다.Although the preferred embodiments of the present invention have been described in detail above, the scope of the present invention is not limited thereto, and various modifications and improvements made by those skilled in the art using the basic concept of the present invention defined in the following claims also fall within the scope of the present invention.

Claims (13)

와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 미백용 화장료 조성물.A whitening cosmetic composition containing a fermented liquid or an extract of a fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an active ingredient. 제1항에 있어서,
상기 와일드 루꼴라 발효액 또는 와일드 루꼴라 발효물은 설탕 또는 설탕과 유산균으로 발효하여 얻은 것인, 미백용 화장료 조성물.
In the first paragraph,
A whitening cosmetic composition, wherein the above wild arugula fermented liquid or wild arugula fermented product is obtained by fermenting with sugar or sugar and lactic acid bacteria.
제1항에 있어서,
상기 유산균은 Lactiplantibacillus 속, Limosilactobacillus 속, 및 Pediococcus 속으로 이루어진 군에서 선택되는 하나 이상인 것인, 미백용 화장료 조성물.
In the first paragraph,
A whitening cosmetic composition, wherein the lactic acid bacteria is at least one selected from the group consisting of Lactiplantibacillus genus, Limosilactobacillus genus, and Pediococcus genus.
제1항에 있어서, 상기 와일드 루꼴라 발효액은 발효된 와일드 루꼴라의 상등액인 것인, 미백용 화장료 조성물.A whitening cosmetic composition in claim 1, wherein the wild arugula fermented liquid is a supernatant of fermented wild arugula. 제1항에 있어서, 상기 와일드 루꼴라 발효물의 추출물은 물, 탄소수 1 내지 4의 알코올 또는 이들의 혼합용매로 추출한 것인, 미백용 화장료 조성물.A whitening cosmetic composition in claim 1, wherein the extract of the wild arugula fermentation product is extracted with water, an alcohol having 1 to 4 carbon atoms, or a mixed solvent thereof. 제1항에 있어서, 상기 와일드 루꼴라 발효물의 추출물은 와일드 루꼴라 발효물의 에탄올 추출물인 것인, 미백용 화장료 조성물.A whitening cosmetic composition, wherein in claim 1, the extract of the wild arugula fermentation product is an ethanol extract of the wild arugula fermentation product. 제1항에 있어서, 상기 와일드 루꼴라 발효는 1 내지 28일 동안 진행되는 것인, 미백용 화장료 조성물.A whitening cosmetic composition in claim 1, wherein the wild arugula fermentation is performed for 1 to 28 days. 제1항에 있어서, 상기 조성물은 스킨로션, 스킨 소프너, 스킨토너, 아스트린젠트, 로션, 밀크로션, 모이스처 로션, 영양로션, 마사지크림, 영양크림, 모이스처 크림, 핸드크림, 에센스, 영양에센스, 팩, 비누, 샴푸, 클렌징폼, 클렌징로션, 클렌징크림, 바디로션, 바디클렌저, 유액, 립스틱, 메이크업 베이스, 파운데이션, 프레스파우더 및 루스파우더로 이루어진 군으로부터 선택되는 제형을 갖는 것인, 미백용 화장료 조성물.A whitening cosmetic composition in claim 1, wherein the composition has a formulation selected from the group consisting of skin lotion, skin softener, skin toner, astringent, lotion, milk lotion, moisture lotion, nutrition lotion, massage cream, nutrition cream, moisture cream, hand cream, essence, nutrition essence, pack, soap, shampoo, cleansing foam, cleansing lotion, cleansing cream, body lotion, body cleanser, milk, lipstick, makeup base, foundation, pressed powder, and loose powder. 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 미백용 식품 조성물.A whitening food composition containing a fermented liquid or an extract of a fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an effective ingredient. 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 색소 침착 질환의 예방 또는 완화용 건강기능식품. A health functional food containing a fermented liquid or an extract of a fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an effective ingredient for preventing or alleviating pigmentation diseases. 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 색소 침착 질환의 예방 또는 치료용 약학적 조성물.A pharmaceutical composition for preventing or treating pigmentation diseases, containing a fermented solution or an extract of a fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an active ingredient. 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 미백용 의약외품 조성물.A whitening quasi-drug composition containing a fermented liquid or an extract of a fermented product of wild arugula ( Diplotaxis tenuifolia L.) as an active ingredient. 와일드 루꼴라(Diplotaxis tenuifolia L.) 발효액 또는 발효물의 추출물을 유효성분으로 함유하는, 미백용 또는 색소침착 질환의 예방 또는 치료용 피부 외용제 조성물. A composition for external application to the skin for whitening or preventing or treating pigmentation diseases, containing a fermented liquid or extract of a fermented product of wild arugula (Diplotaxis tenuifolia L.) as an active ingredient.
KR1020230025218A 2023-02-24 Whitening composition containing fermented liquid or fermented extract of Diplotaxis tenuifolia L. KR20240132172A (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20240132172A true KR20240132172A (en) 2024-09-03

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101971837B1 (en) Cosmetic composition for improving skin whitening and wrinkle comprising adventitious root extract of Centella asiatica as effective component
US20230075384A1 (en) Composition containing plant extracts
KR102683145B1 (en) Composition for preventing or improving skin aging comprising an extract of rhodiola sachalinesis fermented by bovista plumbea
JP2023171950A (en) Anti-aging agent, antioxidant, anti-inflammatory agent, and whitening agent, as well as cosmetic
US20200078290A1 (en) Cosmetic Composition Comprising Extract Of Medicinal Herbs As Active Ingredient
KR101700105B1 (en) A composition for antioxidating, whitening and improving wrinkle comprising extracts of false indigo
KR101863895B1 (en) Composition for skin whitening comprising Stachys sieboldii extract fermented using Hericium erinaceum mycelium as effective component
KR102283012B1 (en) Whitening composition comprising an extract of Elaeagnus macrophylla or a fraction thereof as an active ingredient
KR20140089305A (en) Composition for improving skin whitening or skin wrinkle comprising extracts of Quercus salicina Blume
KR101551106B1 (en) A composition comprising the extract of Paspalum thunbergii Kunth
KR20240132172A (en) Whitening composition containing fermented liquid or fermented extract of Diplotaxis tenuifolia L.
KR20130136753A (en) Cosmetic composition comprising cercis chinensis or reynoutria japonica for. elata extract for skin whitening
KR102244585B1 (en) Complex cosmetic composition for improving skin-aging
JP4902967B2 (en) Melanin production inhibitor
KR101695372B1 (en) Composition for improving wrinkle and elasticity containing ribes nigrum extracts
JP2021095370A (en) Panax ginseng seeds treated by method comprising steam heat treatment step and/or skin external or internal formulation containing extract thereof
KR20190089748A (en) A composition for skin whitening comprising Cimicifuga dahurica extract or a fraction thereof
KR20240132170A (en) Whitening composition containing extract of Diplotaxis tenuifolia L. or fractions
KR101526435B1 (en) Compositions for skin-whitening comprising extract of Vitis amurensis ruprecht
KR20180025309A (en) Cosmetic composition for anti-wrinkle and enhancing elasticity comprising fermented extract of Angelica tenuissima
KR20180120120A (en) Composition for skin anti-aging or moisturization comprising extract of marian plum
KR102566131B1 (en) Composition for skin whitening comprising mixed extract of ginseng and mulberry as effective component
KR101515443B1 (en) The functional cosmetic composition for anti-wrinkle, skin whitening and recovery of distrupted skin containing, comprising the mixture of extract of bergamot, Lonicera japonica Thunberg, Coix lachryma-jobi var. mayuen and wheat bud
WO2024005224A1 (en) Anti-obesity composition containing, as active ingredient, mixture of extracts of plant leaves including pine needles
KR20240114101A (en) Composition for enhancing skin moisturizing containing absolute type essential oil of Lespedeza maximowiczii flower