KR20190111792A - Apparatus and method for producing a strand from web material - Google Patents

Apparatus and method for producing a strand from web material Download PDF

Info

Publication number
KR20190111792A
KR20190111792A KR1020190031130A KR20190031130A KR20190111792A KR 20190111792 A KR20190111792 A KR 20190111792A KR 1020190031130 A KR1020190031130 A KR 1020190031130A KR 20190031130 A KR20190031130 A KR 20190031130A KR 20190111792 A KR20190111792 A KR 20190111792A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
strip
roller
strand
forming unit
strips
Prior art date
Application number
KR1020190031130A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
헬무트 포쓰
한스-하인리히 뮐러
라인하르트 슈튀버
슈테펜 페터스
스벤 슈토펠스
토마스 부쉬
얀 블레본스카
겐디 마르코 엘
토마스 얀투르
미카엘 프리엔
Original Assignee
하우니 마쉬넨바우 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=64901328&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=KR20190111792(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by 하우니 마쉬넨바우 게엠베하 filed Critical 하우니 마쉬넨바우 게엠베하
Publication of KR20190111792A publication Critical patent/KR20190111792A/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/18Forming the rod
    • A24C5/1828Forming the rod by cutting tobacco sheet material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/39Tobacco feeding devices

Abstract

The present invention relates to a device (2) and a method for manufacturing a strand (4) from a web material. The device (2) for manufacturing a strand (4) from a web material comprises a separating device (12) for dividing a flat web (6) into a plurality of strips (14). The separating device (12) includes a first roller (26) and a second roller (28) for interacting with the first roller. Outsides (30, 32) of the rollers (26, 28) include a circumferential direction groove (34) and an uplifting unit (36) which are alternatively closed in a circumferential direction in a shaft direction (A). The uplifting unit (36) of the first roller (26) is combined within the groove (34) of the second roller (28) in an operating area. The uplifting unit (36) of the second roller (28) is combined within the groove (34) of the first roller (26). The separating device (12) is provided to allow the flat web (6) to be strongly extended in a horizontal direction for a separating line and to be separated along the separating line, thereby separating adjacent strips (14) from each other along the predetermined separating line in the operating area. The device (2) further comprises a strand forming unit (20) to form the strand (4) from the plurality of strips (14). The present invention can improve an overall life.

Description

웹 재료로부터 스트랜드를 제조하기 위한 장치 및 방법{APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING A STRAND FROM WEB MATERIAL}APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING A STRAND FROM WEB MATERIAL}

본 발명은 웹 재료로부터 스트랜드를 제조하기 위한 장치에 관한 것으로서, 편평한 웹을 복수의 스트립으로 분할하도록 구성되는 분리 장치를 포함한다. 또한 본 발명은 웹 재료로부터 스트랜드를 제조하기 위한 방법에 관한 것으로서, 편평한 웹이 분리 장치에 의해 복수의 스트립으로 분할된다.The present invention relates to an apparatus for producing strands from web materials, comprising a separating apparatus configured to divide a flat web into a plurality of strips. The invention also relates to a method for producing strands from a web material, wherein the flat web is divided into a plurality of strips by a separating device.

재생된 담배 재료로부터 스트랜드를 제조하기 위한 장치는, 예를 들어 DE 1 954 036호에 개시되어 있다. 재생된 담배 재료의 편평한 웹은 디스크 나이프 절단 장치를 사용하여 평행 스트립으로 절단된다. 이 스트립은 스트랜드를 형성하도록 통합되고, 외부 래핑(wrapping)으로 둘러싸이게 된다. 래핑된 스트랜드는 예를 들어 궐련과 같은 로드 형상 물품이 제조될 수 있도록 미리 결정된 길이의 피스로 절단된다.An apparatus for producing strands from recycled tobacco material is disclosed, for example, in DE 1 954 036. The flat web of recycled tobacco material is cut into parallel strips using a disk knife cutting device. This strip is integrated to form a strand and is surrounded by an outer wrapping. The wrapped strand is cut into pieces of a predetermined length so that rod-shaped articles such as cigarettes can be produced, for example.

개별 스트립을 제조하기 위해 디스크 나이프가 사용된다. 상호 작용하는 원형 커팅 나이프는 서로 직접 접촉하고, 2개의 블레이드를 서로에 대해 직접 슬라이딩시킴으로써, 절단되는 지점에서 재료를 절단한다.Disc knives are used to make individual strips. The interactive circular cutting knives cut the material at the point of cut by directly contacting each other and sliding the two blades directly against each other.

본 발명의 목적은 스트랜드를 제조하기 위한 개선된 장치 및 개선된 방법을 특정하는 것이다.It is an object of the present invention to specify improved apparatus and improved methods for producing strands.

상기 목적은 웹 재료로부터 스트랜드를 제조하기 위한 장치로서, 편평한 웹을 복수의 스트립으로 분할하도록 구성되는 분리 장치를 포함하는, 상기 장치를 통해 달성되며, 분리 장치는 제1 롤러 및 이와 상호 작용하는 제2 롤러를 포함하며, 상기 롤러의 외측면은 축방향으로 교대로 원주방향으로 폐쇄된 둘레방향 홈 및 융기부를 포함하고, 작동 영역에서 제1 롤러의 융기부는 제2 롤러의 홈 내로 결합하고 제2 롤러의 융기부는 제1 롤러의 홈 내로 결합하며, 상기 분리 장치는, 편평한 웹이 분리선에 대해 횡방향으로 강하게 연장되어 분리선을 따라 찢어짐으로써, 바로 인접한 스트립을 작동 영역 내의 미리 결정된 분리선을 따라 서로로부터 분리하도록 구성되고, 상기 장치는 복수의 스트립으로부터 스트랜드를 형성하도록 구성되는 스트랜드 형성 유닛을 더 포함하는 것을 특징으로 한다.The object is achieved through the apparatus, which is a device for producing strands from a web material, comprising a separation device configured to divide the flat web into a plurality of strips, the separation device comprising: a first roller and a material interacting with the first roller; A second roller, the outer surface of the roller comprising a circumferential groove and a circumferentially closed circumferential direction, the ridge of the first roller in the operating region engaging into the groove of the second roller and the second The ridges of the rollers engage into the grooves of the first roller, the separation device wherein the flat webs extend strongly laterally relative to the dividing line and tear along the dividing line, so that immediately adjacent strips are separated from each other along a predetermined dividing line in the operating area. A strand forming unit configured to separate, wherein the apparatus is configured to form strands from the plurality of strips It characterized in that it further comprises.

제1 및 제2 롤러는 작동 영역에서 서로 접촉하지 않는다. 편평한 웹은 분리선을 따라 2개의 블레이드의 상호 작용에 의해 절단되는 것이 아니라, 과잉 연장에 의해 한정된 방식으로 찢겨진다. 따라서, 본 발명의 양태에 따른 장치에서 유리하게는, 편평한 웹은 적어도 하나의 분리선을 따라 한정된 방식으로 분할되고, 이 경우 그러나 절단 작업이 일어나지는 않는다. 반대로, 편평한 웹은 한정된 방식으로 찢어지고 바람직하게는 스트립의 파단 에지에 개방 구조를 생성하도록 국부적으로 강하게 과잉 연장된다. 이러한 개방 구조로 인해, 스트립은 예를 들어 첨가제를 흡수하거나 또는, 예를 들어 가열 시에, 전달하기에 더 적합하다.The first and second rollers do not contact each other in the operating area. The flat web is not cut by the interaction of the two blades along the dividing line, but is torn in a defined manner by excess extension. Thus, in the apparatus according to an aspect of the invention, the flat web is divided in a defined manner along at least one separation line, in which case however no cutting operation takes place. In contrast, the flat web is torn in a defined manner and preferably strongly overextended locally to create an open structure at the breaking edge of the strip. Due to this open structure, the strip is more suitable for delivery, for example to absorb additives or, for example, upon heating.

편평한 웹은 예를 들어 편평한 재생된 담배 재료, PLA 필름 또는 종이 웹이다. 재생된 담배 재료가 편평한 웹으로 사용될 때, 스트랜드 형성 유닛에서 재생된 담배 재료의 복수의 스트립으로부터 제조된 스트랜드는, 예를 들어 나중에 담배 제품이 제조되는 스트랜드이다. 첨가제를 잘 흡수하고 또한 다시 전달할 수 있는 그 능력으로 인해, 재생된 담배 재료의 스트랜드는 특히 소위 "히트-낫-번(heat-not-burn)" 담배 제품에 특히 적합하다. PLA 필름이 편평한 웹의 재료로 사용되는 경우, 예를 들면 스트랜드로부터 냉각 요소 등이 제조될 수 있다. 편평한 웹이 종이 웹인 경우, 상황은 유사하다. 이로부터 예를 들어 필터 요소 또는 또한 스페이서가 제조될 수 있다.Flat webs are, for example, flat recycled tobacco material, PLA films or paper webs. When the recycled tobacco material is used as a flat web, the strand produced from the plurality of strips of recycled tobacco material in the strand forming unit is, for example, the strand from which the tobacco product is made later. Due to their ability to absorb and re-deliver additives, strands of recycled tobacco material are particularly suitable for the so-called "heat-not-burn" tobacco products. If the PLA film is used as the material of a flat web, for example cooling elements and the like can be produced from the strands. If the flat web is a paper web, the situation is similar. From this a filter element or also a spacer can be produced, for example.

본 발명의 양태에 따른 분리 장치의 또 다른 이점은 편평한 웹을 분할하기 위해 사용되는 블레이드가 서로 직접적으로 접촉하고 절단 동작 시 서로 슬라이딩되는 종래의 절단 장치와 비교하여 분리 장치의 마모가 상당히 감소된다는 것이다. 분리 장치의 상호 작용하는 롤러는 서로 기계적으로 접촉하지 않으므로, 장치의 작동 중에 접촉하지 않는다. 이러한 이유로 2개의 롤러에서 재료 마모 또는 마모가 없거나 현저히 감소하게 된다. 이로써 종래의 해결 방안에 비해 롤러의 서비스 수명이 훨씬 더 길고 개선되는 것이 가능하게 된다.Another advantage of the separating device according to an aspect of the present invention is that the wear of the separating device is significantly reduced compared to conventional cutting devices in which the blades used for dividing the flat web are in direct contact with each other and sliding each other in the cutting operation. . The interacting rollers of the separation device do not come into mechanical contact with each other and therefore do not touch during operation of the device. For this reason, there is no or a significant reduction in material wear or wear in the two rollers. This enables the service life of the roller to be much longer and improved compared to the conventional solutions.

바람직하게는, 제1 롤러의 홈 및 융기부는 모두 제2 롤러의 홈 및 융기부와 동일한 치수를 갖는다. 각각의 롤러에 존재하는 모든 홈 및 융기부는 따라서 롤러의 축방향으로 동일한 폭을 갖고, 반경방향에서 동일한 깊이를 갖는다. 특히 융기부에 대해서도 동일한 내용이 적용된다. 또한 특히, 제1 롤러의 융기부 및 제2 롤러의 융기부가 반경방향에서 상이한 높이를 갖는 것이 제공된다. 따라서, 롤러 상에서 홈 내에 위치하는 스트립은 다른 롤러의 융기부로부터 홈의 바닥으로 가압될 수 있다. 이러한 가압을 통해 편평한 웹의 반송이 이루어질 수 있다. 반면, 대향하는 홈에 존재하는 스트립은 융기부의 단부면 상에 자유롭게 놓이게 된다. 2개의 롤러는 서로 유사하고 서로에 대해 형상 상보적으로 설계될 수 있다. 따라서 롤러들 사이의 최적의 상호 작용이 가능하게 된다.Preferably, the grooves and ridges of the first roller both have the same dimensions as the grooves and ridges of the second roller. All grooves and ridges present in each roller thus have the same width in the axial direction of the roller and the same depth in the radial direction. In particular, the same applies to the ridges. In particular, it is also provided that the ridges of the first roller and the ridges of the second roller have different heights in the radial direction. Thus, the strip located in the groove on the roller can be pressed from the ridge of the other roller to the bottom of the groove. This pressurization can result in the conveyance of a flat web. On the other hand, the strips present in the opposing grooves freely lie on the end faces of the ridges. The two rollers are similar to each other and can be designed complementary to each other. This allows for optimal interaction between the rollers.

따라서, 분리 장치는 특히 편평한 웹으로부터 복수의 스트립을 제조하도록 구성되며, 이 경우 제조된 스트립은 모두 적어도 대략 동일한 폭을 갖는다. 또한, 분리 장치의 롤러는 특히 상이한 폭을 갖는 스트립이 제조되도록 구성될 수 있다. 이 경우 규칙적으로 상이한 스트립 폭뿐만 아니라 불규칙적으로 상이한 스트립 폭도 제공될 수 있다. 예컨대 이를 위해, 제2 홈 및 이와 상호 작용하는 융기부는 축방향으로 각각 인접한 홈 또는 융기부의 2배의 폭을 갖는다. 따라서 규칙적으로 상이한 폭의 스트립이 제조될 수 있다. 따라서 상이한 폭의 스트립을 제조하거나 또는 패턴을 제공하는 것이 가능하다. 스트립의 폭은 이 경우 스트립의 길이방향 연장방향에 대해 횡방향이고, 스트립 평면에서 측정된다. 스트립 평면은 분리 장치를 떠나는 재생된 담배 재료의 매끄러운 스트립이 연장되는 평면이어야 한다.Thus, the separation device is particularly designed for producing a plurality of strips from a flat web, in which case the strips produced are all at least approximately the same width. In addition, the rollers of the separation device may in particular be configured to produce strips with different widths. In this case regular strip widths as well as irregularly different strip widths may be provided. For example, for this purpose, the second groove and the ridges interacting therewith have twice the width of each of the grooves or ridges adjacent in the axial direction. Thus, strips of different widths can be produced regularly. It is therefore possible to produce strips of different widths or to provide a pattern. The width of the strip is in this case transverse to the longitudinal extension of the strip and measured in the strip plane. The strip plane should be the plane from which the smooth strip of recycled tobacco material leaving the separation device extends.

유리한 실시예에 따르면, 융기부와 홈은 반경방향으로 연장되는 플랭크에 의해 서로 연결되고, 분리선은 제1 롤러의 제1 플랭크와 제2 롤러의 제2 플랭크 사이에서 연장된다.According to an advantageous embodiment, the ridges and the grooves are connected to each other by radially extending flanks and the separating line extends between the first flank of the first roller and the second flank of the second roller.

또한 특히, 융기부 및 홈은 적어도 대략 직사각형 단면을 갖는 것이 제안된다. 이 경우 융기부와 홈의 단면은 2개의 롤러의 2개의 축이 위치하는 평면에서 고려된다. 제1 플랭크라 함은 제1 롤러의 표면 상의 융기부와 홈 사이 또는 홈과 융기부 사이에서 연장되는 플랭크를 의미하는 것으로 이해된다. 제2 롤러에 대응하는 제2 플랭크에 대해서도 동일하게 적용된다. 반경방향으로 연장되는 플랭크라 함은 롤러의 반경에 의해 정의되는 평면에 있는 영역을 의미하는 것으로 이해해야 한다.It is also particularly proposed that the ridges and grooves have at least approximately rectangular cross sections. In this case the cross section of the ridge and groove is considered in the plane in which the two axes of the two rollers are located. The first flank is understood to mean a flank that extends between the ridge and the groove on the surface of the first roller or between the groove and the ridge. The same applies to the second flank corresponding to the second roller. A radially extending flank is to be understood as meaning an area in the plane defined by the radius of the roller.

위에서 언급된 홈 및 융기부의 구성을 통해, 즉 융기부과 홈 사이의 반경방향으로 연장되는 플랭크에 의해, 특히 효율적인 분리 공정이 달성될 수 있다.Through the construction of the above mentioned grooves and ridges, ie by means of flanks extending radially between the ridges and grooves, a particularly efficient separation process can be achieved.

또 다른 실시예에 따르면, 상기 장치는 분리 장치가 미리 결정된 재료 두께를 갖는 편평한 웹을 분리하도록 구성되고, 이 경우 제1 및 제2 플랭크 사이에는 축방향 갭이 존재하고, 이 갭은 편평한 웹의 사전 설정된 재료 두께의 값의 1배 내지 3배이다.According to yet another embodiment, the device is configured such that the separating device separates the flat web having a predetermined material thickness, in which case there is an axial gap between the first and second flanks, the gap of the flat web. 1 to 3 times the value of the preset material thickness.

달리 말하자면, 이것은 제1 롤의 융기부와 제2 롤의 융기부 사이에 축방향으로 거리가 존재한다는 것을 의미한다. 달리 말하자면, 다른 롤러의 홈은 축방향 갭에 의해 축방향으로 중첩된다. 특정 축방향 갭은 인접한 스트립의 효율적인 분리 공정을 보장하는데 특히 적합한 것으로 입증되었다.In other words, this means that there is an axial distance between the ridge of the first roll and the ridge of the second roll. In other words, the grooves of the other rollers are axially overlapped by the axial gaps. Certain axial gaps have proven particularly suitable to ensure an efficient separation process of adjacent strips.

예를 들어, 롤러의 외측면은 서로 이격된 복수의 디스크를 포함하는 것으로 설명될 수 있다. 디스크 사이의 거리는 홈의 각각의 축방향 폭이다. 디스크의 축방향으로 측정된 폭은 융기부의 각각의 폭에 대응된다. 롤러에는 거리가 모두 동일한 서로 평행하게 정렬 디스크가 주기적으로 배치되어 있다. 융기부들의 거리는 적어도 대략 0.8 ㎜ 내지 10 ㎜의 스트립 폭을 갖는 스트립이 편평한 웹으로부터 제조될 수 있도록 구성된다. 예를 들어, 이러한 값은 인접한 융기부들의 축방향 거리에도 대응된다.For example, the outer surface of the roller may be described as including a plurality of disks spaced apart from each other. The distance between the discs is the respective axial width of the grooves. The width measured in the axial direction of the disc corresponds to the width of each of the ridges. The rollers are arranged periodically with the alignment disks parallel to each other at equal distances. The distance of the ridges is configured such that a strip having a strip width of at least approximately 0.8 mm to 10 mm can be produced from a flat web. For example, this value also corresponds to the axial distance of adjacent ridges.

또한 장치는 특히, 분리 장치가 미리 결정된 재료 두께로 편평한 웹을 분리하도록 설치되고, 이 경우 제1 롤러의 융기부의 상측면과 상기 제2 롤러의 융기부의 상측면 사이에서 롤러의 반경방향으로 측정된 거리는 편평한 웹의 사전 설정된 재료 두께의 값의 5배 내지 10배인 것을 통해 개선된다. 달리 말하자면, 2개의 롤러는 편평한 웹의 사전 설정된 재료 두께의 값의 5 내지 10배만큼 서로 결합되도록 서로에 대해 정렬된다. 따라서 이것은 편평한 웹이 그 재료 두께의 값의 5 내지 10배만큼 그 표면에 대해 수직한 방향으로 과잉 연장되는 것을 보장한다. 규정된 값은 인접한 스트립의 신뢰성 있는 분리가 발생하도록 편평한 웹이 신장율에 대한 값 이상으로 과잉 연장되도록 보장한다.The device is also arranged, in particular, for the separating device to separate the flat web with a predetermined material thickness, in which case the radial measurement of the roller is measured between the upper side of the ridge of the first roller and the upper side of the ridge of the second roller. The distance is improved through being five to ten times the value of the predetermined material thickness of the flat web. In other words, the two rollers are aligned with each other such that they are joined together by 5 to 10 times the value of the predetermined material thickness of the flat web. This ensures that the flat web is overextended in a direction perpendicular to the surface by 5 to 10 times the value of its material thickness. The defined value ensures that the flat web is overextended beyond the value for elongation so that reliable separation of adjacent strips occurs.

예를 들어, 상기 장치는, 분리 장치의 하류에 배치되고 스트립 평면으로부터 상승되는 길이방향으로, 예를 들어 주기적으로 가변적인 구조를 스트립에 엠보싱하도록 구성되는 제1 엠보싱 장치를 포함한다.For example, the device comprises a first embossing device arranged downstream of the separation device and configured to emboss the strip in a longitudinal direction, for example periodically varying, from the strip plane.

주기적으로 가변적인 구조는 예를 들면 파형 또는 지그재그 형상이다. 엠보싱된 구조가 스트립 평면으로부터 상승하여 이에 따라 이러한 의미에서 "평면 외로(out of plane)" 상승하므로, 제1 엠보싱 장치는 "평면 외의" 엠보싱 장치라고도 할 수 있다. 엠보싱된 구조는 제조된 스트랜드의 스트립이 서로 끼워지는 것을 보장한다. 달리 말하자면, 재생된 담배 재료의 복수의 스트립을 포함하는 스트랜드에서, 개별 스트립 사이에 상호 작용이 존재하게 된다. 이들은 더 이상 서로에 대해 스트랜드의 축방향으로 쉽게 변위될 수 없으며, 이는 예를 들어 헤드 손실과 같은 원치 않는 효과를 방지한다.Periodically variable structures are, for example, wavy or zigzag in shape. Since the embossed structure rises from the strip plane and thus rises "out of plane" in this sense, the first embossing device may also be referred to as an "out-of-plane" embossing device. The embossed structure ensures that the strips of produced strands fit together. In other words, in a strand comprising a plurality of strips of recycled tobacco material, there is an interaction between the individual strips. They can no longer be easily displaced in the axial direction of the strands with respect to each other, which prevents unwanted effects such as for example head loss.

또 다른 유리한 실시예에 따르면, 롤러의 홈 및 융기부는, 원주방향으로 볼 때, 축방향으로, 특히 주기적으로, 가변적으로 설계되는 것이 제공된다.According to another advantageous embodiment, it is provided that the grooves and ridges of the rollers are designed to be axially, in particular periodically, variably when viewed in the circumferential direction.

롤의 이러한 구성을 통해, 제조된 스트립은 스트립 평면 내에서, 즉 이러한 의미에서 "평면 내의(in plane)" 가변적인 구조를 획득하게 된다. 이러한 "평면 내의" 구조는 전술한 "평면 외의" 구조와 유사한 효과를 갖는다. 스트립은 제조된 스트랜드에서 서로 상호 작용하여, 길이방향 축방향으로의 변위 가능성이 감소된다. 이러한 특성은 제조된 제품에 대해 그리고 스트랜드의 가공 모두에 대해 유리하다. 예를 들어, 스트랜드를 절단할 때 개별 스트립이 개별 스트립으로부터 제거될 가능성이 감소된다.Through this configuration of the roll, the produced strip obtains a structure that is variable in the plane of the strip, ie "in plane" in this sense. This "in-plane" structure has an effect similar to the "out-of-plane" structure described above. The strips interact with each other in the fabricated strand, reducing the possibility of displacement in the longitudinal axial direction. This property is advantageous both for the manufactured product and for the processing of the strands. For example, when cutting strands, the likelihood that individual strips are removed from individual strips is reduced.

또 다른 실시예에 따르면, 롤러의 융기부가 외측으로 향한 단부면에서 원주방향으로 둘레방향 홈 형상의 리세스를 포함하는 것이 제공된다. 달리 말하자면, 축방향이 위치하는 단면에서 볼 때, 롤러의 융기부는 단부면의 영역에서 부분적으로 내측으로, 즉 더 작은 반경방향으로 다시 설정된다. 융기부의 단부면에 제공된 홈은 예를 들어 V자형, U자형, 반원형이거나 또는 다른 적절한 형상을 갖는다. 이러한 융기부의 단부면의 구성으로 인해, 스트립은 융기부의 단부면과 적은 접촉면만을 갖게 된다. 반경방향으로 둘러싸는 홈은 예를 들어 전체 단부면의 60% 내지 80%의 영역에 걸쳐 연장되므로, 스트립의 나머지 최대 지지 표면은 20% 내지 40% 사이에 있다. 지지 표면의 감소는 유리하게는 웹 재료에 의존하여 존재하는 융기부의 단부면에 부착하는 경향을 방해한다. 예를 들면 또한, 홈이 융기부의 거의 전체 단부면 상에서 연장되는 것이 제공된다. 이 경우 홈의 단면이 예를 들어 V자형으로 구성되는 경우, 이상적인 경우에, 2개의 라인(횡단면으로 2개의 지점)에 따른 스트립의 접촉만이 형성되게 된다. 따라서 융기부의 단부면 상에서 스트립의 최소 지지 표면이 달성될 수 있다. 접촉 영역의 감소 및 그에 따른 융기부의 단부면에 재료가 부착되는 경향의 감소는 특히 글리세린 함량이 높기 때문에 부분적으로 상당한 점착성 농도를 갖는 재생된 담배 재료의 처리를 위해 유리하다.According to another embodiment, it is provided that the ridges of the rollers comprise recesses in the circumferential direction in the circumferential direction at the end faces facing outward. In other words, when viewed in the cross-section in which the axial direction is located, the ridges of the roller are set inward in part in the area of the end face, ie in a smaller radial direction. The grooves provided on the end faces of the ridges are, for example, V-shaped, U-shaped, semi-circular or any other suitable shape. Due to the configuration of the end face of the ridge, the strip has only a small contact surface with the end face of the ridge. The radially enclosing grooves extend over an area of, for example, 60% to 80% of the total end face, so that the remaining maximum support surface of the strip is between 20% and 40%. The reduction of the support surface advantageously hinders the tendency to adhere to the end faces of the ridges present, depending on the web material. For example, it is also provided that the groove extends on almost the entire end face of the ridge. In this case, if the cross section of the groove is for example V-shaped, in the ideal case, only the contact of the strip along two lines (two points in the cross section) is formed. Thus a minimal support surface of the strip can be achieved on the end face of the ridge. The reduction of the contact area and thus the tendency of the material to adhere to the end faces of the ridges is advantageous for the treatment of recycled tobacco material, which has a partly significant cohesive concentration, in particular because of its high glycerin content.

웹 재료가 개별 스트립으로 분할되는 원리는 융기부의 형상의 이와 같은 변경에 의해 영향을 받지 않고 유지된다. 이를 위해, 특히 융기부의 에지 영역에는 축방향에 평행하게 연장되는 작은 영역이 항상 존재하여, 융기부는 그 에지까지 뾰족하게 가늘어지지 않는 것이 제공된다. 이러한 구성은 또한 롤러의 서비스 수명이 개선될 수 있다는 이점을 갖는다. 종이 시트를 가공하기 위해 사용되는 커팅 나이프와 유사하게, 융기부의 이 섹션은 실제 커팅 베벨에 대한 프리 베벨의 효과를 갖는다. 프리 베벨은 절삭 중 높은 저항을 흡수하여, 메인 베벨의 부담을 완화시키므로, 전체 수명을 향상시킬 수 있다.The principle that the web material is divided into individual strips remains unaffected by this change in the shape of the ridges. To this end, there is always provided a small area which extends parallel to the axial direction, especially in the edge area of the ridge, so that the ridge does not sharply tape to its edge. This configuration also has the advantage that the service life of the roller can be improved. Similar to the cutting knife used to process the paper sheet, this section of the ridge has the effect of the free bevel on the actual cutting bevel. The free bevel absorbs high resistance during cutting, relieving the burden on the main bevel, thereby improving the overall life.

예를 들어, 상기 장치는, 분리 장치의 하류에 배치된 벤딩 장치를 포함하고, 상기 벤딩 장치는 분리 장치에 의해 특히 주기적으로 스트립 평면에 존재하는 구조를 갖도록 제조된 스트립을 스트립 평면에 존재하는 그 극단부의 영역에서 적어도 부분적으로 나머지 표면 부분에 대해 스트립 평면으로부터 절곡시키도록 구성된다.For example, the device comprises a bending device arranged downstream of the separation device, which bending device is provided with a strip in the strip plane which is produced by the separation device, in particular having a structure which is periodically present in the strip plane. Configured to bend from the strip plane at least partially in the region of the extreme to the remaining surface portion.

예를 들어 파형 절단인 경우 파형 팁이거나 또는 지그재그 절단인 경우 예를 들어 톱니의 외측 모서리인 절곡된 극단부는 스트랜드의 스트립이 더욱 강하게 서로에 대해 끼워지는 것을 보장한다. 예를 들어 극단부는 스트립 평면에 대해 적어도 약 90°만큼 구부러지거나 또는 절곡될 수 있다. 마찬가지로 연속적인 극단부가 예를 들어 스트립 평면으로부터 교대로 위로 그리고 아래로 휘거나, 절곡되거나 또는 구부러지는 것이 제공된다.The bent extreme, for example the corrugated tip in the case of a corrugated cut or the zigzag cut, for example the outer edges of the teeth, ensures that the strips of strands fit more strongly against each other. For example, the extreme may be bent or bent by at least about 90 ° with respect to the strip plane. It is likewise provided that successive extremes bend, bend or bend alternately up and down, for example, from the strip plane.

앞서 언급한 방법은 제조된 스트랜드에서 스트립의 상호 작용이 증가하게 뿐만 아니라, 예를 들어 헤드 손실 등과 같은 바람직하지 않은 현상을 감소시킬 수 있고, 또한 동시에 스트립의 충전력을 증가시킬 수도 있다. 이것은 예를 들어 "히트-낫-번" 제품에 사용되는 것과 같은 짧은 담배 제품에 특히 유리하다.The aforementioned method not only increases the interaction of the strips in the produced strands, but can also reduce undesirable phenomena such as, for example, head loss, and can also increase the filling capacity of the strips at the same time. This is particularly advantageous for short tobacco products such as those used for example for "heat-not-burn" products.

또 다른 예에 따르면, 상기 장치는 제1 엠보싱 장치 및/또는 벤딩 장치와 스트랜드 형성 유닛 사이에는 선택적 지연 장치를 포함하고, 상기 지연 장치는 적어도 이송 경로 및 이송 경로에 비해 더 긴 반송 경로를 갖는 지연 경로를 제공하며, 또한 복수의 스트립을 적어도 제1 그룹 및 제2 그룹으로 분할하도록 구성되는 그룹화 장치가 존재하고, 상기 지연 장치에서 제1 그룹은 이송 경로를 따라 안내되며 제2 그룹은 지연 경로을 따라 안내되고, 상기 지연 장치는 제1 및 제2 그룹을 이송 및 지연 경로의 하류에서 다시 공통 스트랜드를 형성하도록 병합시키고 이러한 공통 스트랜드를 스트랜드 형성 유닛에 제공하도록 추가로 구성된다.According to another example, the device comprises an optional delay device between the first embossing device and / or the bending device and the strand forming unit, wherein the delay device has a delay having a longer transport path than at least the transport path and the transport path. There is a grouping device, which provides a path and is further configured to divide the plurality of strips into at least a first group and a second group, in which the first group is guided along the transport path and the second group is along the delay path. Guided, the delay device is further configured to merge the first and second groups back to form a common strand downstream of the transport and delay path and to provide this common strand to the strand forming unit.

이송 경로와 지연 경로 사이의 길이의 차이로 인해, 2개의 그룹의 스트립 사이의 위상 시프트가 달성될 수 있다. 예컨대, 서로 다른 그룹의 스트립은 서로 다른 직경을 갖는 롤러 또는 볼트를 통해 당겨지므로, 제공된 경로차가 설정될 수 있다. 이러한 방식으로 달성된 위상 시프트는 예를 들어 엠보싱된 "평면 외의" 구조 또는 분리 공정의 결과로 존재하는 "평면 내의" 구조의 절반의 주기이다. 따라서, 제1 그룹의 스트립의 극단부는 제2 그룹의 스트립의 동일한 극단부 상에 충돌하고, 이를 통해 특히 큰 체적 이득 및 이에 따라 증가된 충전력이 구현될 수 있다.Due to the difference in length between the transfer path and the delay path, phase shift between the two groups of strips can be achieved. For example, different groups of strips are pulled through rollers or bolts having different diameters so that the provided path difference can be set. The phase shift achieved in this way is for example half the period of the embossed "out-of-plane" structure or the "in-plane" structure present as a result of the separation process. Thus, the extremes of the strips of the first group impinge on the same extremes of the strips of the second group, whereby particularly large volume gains and thus increased filling forces can be realized.

이 경우, 상기 장치는 예를 들어 인접한 스트립이 제1 및 제2 그룹에 교대로 할당되도록 설계된다. 또한 예를 들어, 상기 장치는 복수의 그룹이 제공되도록 구성되고, 이 경우 3개의 그룹의 수부터 시작하여, 상이한 길이의 2개 이상의 지연 경로가 또한 제공되는 것이 제안된다. 개별 그룹들 간에 상이한 위상 시프트를 제공함으로써, 충전력 및 이와 관련해서 수반되는 체적 이득이 더 개선될 수 있다.In this case, the device is designed such that, for example, adjacent strips are alternately assigned to the first and second groups. It is also proposed, for example, that the apparatus is configured such that a plurality of groups is provided, in which case starting with the number of three groups, two or more delay paths of different lengths are also provided. By providing different phase shifts between the individual groups, the filling power and the volume gains involved in this regard can be further improved.

또 다른 예에 따르면, 상기 장치는, 분리 장치의 하류에 배치되고 스트립 평면으로부터 상승하는 그 길이방향에 대해 횡방향으로 가변적인 구조를 스트립에 엠보싱하도록 구성되는 제2 엠보싱 장치를 포함한다.According to another example, the device comprises a second embossing device arranged downstream of the separation device and configured to emboss the strip in a transverse direction relative to its longitudinal direction rising from the strip plane.

예를 들어 스트립에는, 스트립 평면으로부터 상승하는 V자형, W자형, 채널 형상의 또는 유사한 구조가 길이방향으로 엠보싱된다. 스트립의 길이방향에 대해 횡방향으로 가변적인 이러한 구조는 스트립이 제조된 스트랜드의 길이방향으로 서로에 대해 끼워지는 것을 보장하지는 않지만, 그러나 개선된 충전력 효과가 있다.For example, the strip is embossed longitudinally with a V-shaped, W-shaped, channel-shaped or similar structure rising from the strip plane. This structure, which is transverse to the longitudinal direction of the strip, does not guarantee that the strips fit against each other in the longitudinal direction of the produced strand, but there is an improved filling force effect.

특히 예를 들어 "평면 내의" 가변적인 분리 공정과 결합한 것들, 즉 예를 들어 물결 형상과 같이 평면에서 주기적으로 가변적인 스트립에서, 이러한 중간 또는 길이방향 폴딩은 크게 증가된 체적을 가지며 따라서 개선된 충전력을 가질 수 있다. 이와 동시에, "평면 내의" 구조를 통해 또한 길이방향으로 스트립의 끼워짐이 발생한다.Particularly in combination with, for example, an "in-plane" variable separation process, ie a strip that is periodically variable in plane, such as, for example, wavy, such intermediate or longitudinal folding has a greatly increased volume and thus improved filling Force. At the same time, the fitting of the strip occurs through the "in-plane" structure and also in the longitudinal direction.

일 실시예에 따르면, 상기 장치는 분리 장치의 하류 및 스트랜드 형성 유닛의 상류의 복수의 스트립의 이송 경로에 통합되는 인장 장치, 특히 인장 롤러 쌍에 의해 개선된다.According to one embodiment, the device is improved by a tensioning device, in particular a tension roller pair, which is integrated in the conveying path of the plurality of strips downstream of the separation device and upstream of the strand forming unit.

인장 장치는 재생된 담배 재료가 웹 재료로 사용되는 경우에 특히 유리하다. 재생된 담배 재료는 그 특성이 매우 상이하지만, 그러나 재생된 담배 재료의 많은 편평한 웹은 다소 점착성이 있다. 이러한 웹 재료가 개별 스트립으로 분리된 후에, 롤러에 의해 개별 스트립을 제거하는 것이 부분적으로 어려워진다. 인장 장치는 개별 스트립이 분리 장치의 롤러로부터 연속적으로 제거되는 것을 보장한다. 이 경우 한편으로는 너무 강한 인장력에 의해 스트립의 찢어짐이 발생하게 되고 다른 한편으로는 너무 적은 인장력에 의해 개별 스트립이 롤러에 부착되는 것이 회피될 수 있다. 따라서, 인장 장치는 스트립을 롤러로부터 개별적으로 연속적으로 제거하기 위한 것이지만, 그러나 재료에 너무 강한 힘을 가하여 부정적인 연장 효과가 발생하지 않도록 하기 위한 선택 수단이다.The tensioning device is particularly advantageous when recycled tobacco material is used as the web material. The recycled tobacco material is very different in properties, but many flat webs of recycled tobacco material are somewhat tacky. After this web material is separated into individual strips, it becomes partly difficult to remove the individual strips by rollers. The tensioning device ensures that the individual strips are continuously removed from the rollers of the separation device. In this case tearing of the strip occurs on the one hand by too strong a tensile force and on the other hand it can be avoided that an individual strip is attached to the roller by too little tension. Thus, the tensioning device is intended to remove the strips individually and continuously from the rollers, but is an optional means for applying too much force to the material so that no negative extension effect occurs.

이와 관련하여, 인장 장치는 센서를 포함하고 스트랜드를 제조하기 위한 상기 장치는 상응하는 제어 장치/조절 장치를 포함하여, 인장 장치에서의 힘 측정에 의해 개별 스트립들에 작용하는 힘이 측정될 수 있고 필요한 경우 조절될 수 있는 것이 특히 제안된다.In this regard, the tensioning device comprises a sensor and the device for producing the strand comprises a corresponding control device / adjustment device such that the force acting on the individual strips can be measured by force measurement in the tensioning device and It is particularly proposed that it can be adjusted if necessary.

다른 실시예에 따르면, 상기 장치는 특히 스트랜드 형성 유닛의 바로 상류에 존재하는 인장 디커플링 장치를 특징으로 하며, 상기 인장 디커플링 장치는 스트립을 길이방향으로 인장 응력으로부터 디커플링시켜, 스트립은 인장 응력 없이 스트랜드 형성 유닛으로 제공될 수 있도록 구성된다.According to another embodiment, the device is characterized in particular by a tensile decoupling device which is immediately upstream of the strand forming unit, the tensile decoupling device decoupling the strip from the tensile stress in the longitudinal direction so that the strip is formed without the tensile stress. It is configured to be provided as a unit.

바람직하게는, 스트랜드가 스트랜드 형성 유닛의 포맷 입구로 인장 응력 없이 당겨질 수 있도록, 스트랜드 형성 유닛에 인입되기 전에 디커플링이 수행된다. 예를 들어, 이러한 인장 디커플링 장치는 루프 박스 등을 통해 구현된다.Preferably, the decoupling is performed before entering the strand forming unit so that the strand can be pulled into the format inlet of the strand forming unit without tensile stress. For example, such a tension decoupling device is implemented through a roof box or the like.

또 다른 바람직한 실시예에 따르면, 상기 장치는 스트랜드 형성 유닛이 상기 스트랜드 형성 유닛의 포맷 채널에서 적어도 대략 중심에 배치되는 인젝터를 갖는 주입 장치를 포함하며, 상기 인젝터는 재생된 담배 재료의 스트랜드의 중심에 액체 첨가제, 압축 공기, 향미실, 금속실 및/또는 금속 스트립을 공급하도록 구성되는 것을 통해 개선된다.According to another preferred embodiment, the apparatus comprises an injection device having an injector wherein the strand forming unit is at least approximately centered in the format channel of the strand forming unit, the injector being at the center of the strand of recycled tobacco material. It is improved through being configured to supply liquid additives, compressed air, flavor chambers, metal chambers and / or metal strips.

제공된 인젝터는 다양한 양태에서 스트랜드 형성에 긍정적인 효과가 있다. 예를 들어, 스트랜드의 중심에 공급된 압축 공기는 스트랜드 형성 및 필요한 경우 스트립이 래핑 재료에 접착되는 것을 지원한다. 액체 첨가제가 스트랜드의 중심에 공급되면, 액체는 스트랜드에 남아 있으며 주위 스트립에 의해 흡착되거나 또는 흡수된다. 많은 경우에, 액체 첨가제는 래핑 재료 상의 얼룩, 변색 등과 같은 원하지 않는 광학적 변화를 일으킨다. 액체 첨가제가 스트랜드의 중심에 공급된다면, 래핑 재료에까지 침투할 가능성은 매우 낮다. 따라서 위에서 설명된 원하지 않는 효과는 거의 완전히 회피될 수 있다. 풍미실, 금속실 또는 금속 스트립을 공급함으로써, 사용 분야 및 재생된 담배 재료로 제조된 스트랜드의 가변성이 개선될 수 있다.Provided injectors have a positive effect on strand formation in various embodiments. For example, compressed air supplied to the center of the strands supports strand formation and, if necessary, adhesion of the strips to the wrapping material. Once the liquid additive is supplied to the center of the strand, the liquid remains in the strand and is adsorbed or absorbed by the surrounding strips. In many cases, liquid additives cause unwanted optical changes, such as staining, discoloration, and the like on the wrapping material. If a liquid additive is supplied at the center of the strand, the chance of penetration into the wrapping material is very low. Thus the unwanted effects described above can be almost completely avoided. By supplying the flavor chamber, the metal chamber or the metal strip, the variability of the field of use and the strand made from the recycled tobacco material can be improved.

또 다른 바람직한 실시예에 따르면, 상기 장치는 스트립에 액체 및/또는 고체 첨가제를 제공하도록 구성되는, 분리 장치와 스트랜드 형성 유닛 사이에 존재하는 도포 장치를 포함하고, 상기 도포 장치가 스트립에 고체 첨가제를 제공하도록 구성되는 경우, 상기 도포 장치는 습윤 장치를 더 포함하며, 상기 습윤 장치는 고체 첨가제의 도포부의 상류에서 스트립을 액체로 적시도록 구성되며, 상기 고체 첨가제는 특히 건조된, 입상의 및/또는 분진형 첨가제인 것을 특징으로 한다.According to another preferred embodiment, the device comprises an applicator device between the separation device and the strand forming unit, which is configured to provide liquid and / or solid additives to the strip, the applicator device applying the solid additive to the strip. When configured to provide, the applicator further comprises a wetting device, wherein the wetting device is configured to wet the strip with a liquid upstream of the applicator of the solid additive, the solid additive being in particular dry, granular and / or It is characterized by being a dust additive.

액체 또는 고체 첨가제로 개별 스트립을 처리하는 것은 상응하는 첨가제로 편평한 웹을 처리하는 것과 비교하여 분리 공정에 부정적인 영향을 미치지 않는다. 이는 처리되지 않은 편평한 웹에서 이루어지며, 공급된 첨가제에 의해 부정적인 영향을 받지 않는다. 액체 첨가제는 예를 들어 스퍼터링 챔버 또는 와류 챔버에서 도포될 수 있다. 액체 및/또는 고체 첨가제는 또한 예를 들어 그라인딩 접촉과 같은 기계적 접촉에 의해 스트립 상에 도포될 수도 있다. 분진형 첨가제는 예를 들어 담배 분진이다. 액체 첨가제로서, 예를 들면, 풍미 유지 물질, 니코틴 함유 물질 또는 로드 경화를 위한 물질이 제공된다. 이는 모든 언급된 실시예에 대해 유리하게 적용된다.Treating individual strips with liquid or solid additives does not have a negative impact on the separation process compared to treating flat webs with the corresponding additives. This is done in an untreated flat web and is not negatively affected by the additives supplied. Liquid additives can be applied, for example, in a sputtering chamber or in a vortex chamber. Liquid and / or solid additives may also be applied on the strip by mechanical contact, for example by grinding contact. Dust additives are for example tobacco dust. As liquid additives, for example, flavor retaining substances, nicotine containing substances or substances for rod hardening are provided. This applies advantageously for all mentioned embodiments.

또 다른 예에 따르면, 상기 장치는 예를 들어 스트랜드 형성 유닛의 바로 상류에 배치되고 스트랜드와 유사한 기하학적 배치로 적어도 2개의 스트립 번들을 안내하기 위해 제1 및 제2 가이드를 포함하는 가이드 요소를 포함하고, 상기 가이드 요소는 특히 제1 및/또는 제2 가이드에 의해 적어도 부분적으로 둘러싸이는, 실을 안내하기 위한 중심 가이드를 더 포함한다.According to another example, the apparatus comprises a guide element, for example arranged immediately upstream of the strand forming unit and comprising first and second guides for guiding the at least two strip bundles in a strand-like geometric arrangement. The guide element further comprises a center guide for guiding the seal, in particular at least partially surrounded by the first and / or second guide.

또 다른 예에 따르면, 상기 장치는 분리 장치에 제1 편평한 웹 및 이와 별도의 제2 편평한 웹이 공급되도록 설계되는 것이 제공된다. 제1 편평한 웹으로부터 제조된 스트립은 제1 가이드에서 안내되고, 제2 편평한 웹으로부터 제조된 스트립은 제2 가이드에서 안내된다. 스트랜드와 유사한 기하학적 배치는 예를 들어 채널이 원형 섹터를 그리는 배치이다. 중심 가이드는 이 경우 예를 들어 원의 중심에 배치된다. 이러한 경우 가이드는 정확하게 원형 섹터가 아니라, 중심 안내를 위해 제공된 영역이 중심에서 생략된 원형 섹션이다.According to another example, it is provided that the device is designed to be supplied with a first flat web and a second flat web separate thereto. The strip made from the first flat web is guided in the first guide and the strip made from the second flat web is guided in the second guide. Strand-like geometrical arrangements are, for example, arrangements in which the channels draw circular sectors. The center guide is in this case arranged for example in the center of the circle. In this case the guide is not exactly a circular sector, but a circular section in which the area provided for the center guidance is omitted from the center.

예를 들어, 상이한 편평한 웹으로부터 제조된 스트립이 복수의 가이드에 할당되는 것이 또한 제공된다. 따라서, 스트랜드의 원주방향으로 볼 때 제1 및 제2 편평한 웹의 스트립의 교대 방식의 배치가 제공될 수 있다. 이것은 스트랜드의 균질화에 기여한다. 개별 원형 섹터는 2개, 3개 또는 4개의 개별 번들이 스트랜드 입구로 안내되는지 여부에 따라, 예를 들어 원형 각도의 180°, 120° 또는 90° 일 수 있다. 서로 균질화될 원하는 스트랜드의 개수에 따라 다른 분할이 또한 제공된다.For example, it is also provided that strips made from different flat webs are assigned to a plurality of guides. Thus, an alternating arrangement of the strips of the first and second flat webs when viewed in the circumferential direction of the strand can be provided. This contributes to the homogenization of the strands. The individual circular sectors can be, for example, 180 °, 120 ° or 90 ° of the circular angle, depending on whether two, three or four individual bundles are guided to the strand inlet. Other divisions are also provided depending on the number of strands desired to be homogenized with each other.

또 다른 바람직한 실시예에 따르면, 상기 장치는 도포 장치가 상이한 첨가를 통해 및/또는 상이한 첨가제의 첨가를 통해 적어도 2개의 스트립 번들을 처리하도록 구성되는 것을 통해 개선된다.According to another preferred embodiment, the device is improved through the application device being configured to treat at least two strip bundles through different additions and / or through the addition of different additives.

이러한 실시예는 예를 들어 단일 편평한 웹이 스트립으로 처리되는 경우에 제공된다. 이러한 단일의 편평한 웹으로부터 제조된 스트립을 2개의 상이한 스트립 번들로 분할하고 이후에 첨가제의 상이한 첨가는 제조된 스트랜드의 다양한 변형을 가능하게 한다. 이 경우, 상이한 첨가는 첨가제의 양(사용된 동일한 유형의 첨가제인 경우)뿐만 아니라 상이한 첨가제(즉, 예를 들어 향료와 같은 상이한 종류)의 도포에도 관련될 수 있다. 따라서 상이한 첨가제는 유형 및/또는 양에 따라 서로 상이한 첨가제일 수 있다.This embodiment is provided for example when a single flat web is processed into strips. The strip produced from such a single flat web is divided into two different strip bundles and subsequent addition of additives allows for various modifications of the produced strand. In this case, different additions may relate to the application of different additives (ie different kinds such as for example perfumes) as well as the amount of additives (if it is the same type of additive used). The different additives may thus be different additives from each other depending on the type and / or amount.

또 다른 바람직한 실시예에 따르면, 상기 장치는 스트랜드 형성 유닛이 접착 장치를 포함하며, 상기 접착 장치는, 스트랜드 형성 유닛이 복수의 스트립으로부터 스트랜드를 형성하기 전에, 래핑 재료 스트립을 내측면에, 특히 전체 표면에 접착하고 및/또는 스트랜드의 중심에 공급된 실을 접착하도록 구성되는 것을 통해 개선될 수 있다.According to another preferred embodiment, the device comprises a strand forming unit comprising an adhesive device, wherein the strand forming unit is formed on the inner side, in particular the entire strip, before the strand forming unit forms the strands from the plurality of strips. It can be improved through being configured to adhere to the surface and / or to bond the supplied thread to the center of the strand.

래핑 재료, 예를 들어 래핑 종이 상에서 접착제를 내측면 표면에 도포하는 것은 스트랜드에 존재하는 외부 스트립을 포장 재료에 부착할 수 있게 하고, 따라서 로드 내에 스트립을 고정하는 것을 향상시킨다. 또한, 스트랜드의 개선된 기계적 강도가 달성될 수 있다. 적어도 대략 포맷 채널의 중심에 존재하는 인젝터를 통해 압축 공기를 도입함으로써 접착된 래핑 재료와의 접촉이 지원될 수 있다. 스트랜드의 중심에 공급된 실을 접착함으로써, 실이 예를 들어 스트랜드의 절단 공정 중에 제조된 로드 형상 물품으로부터 제거되는 것이 방지될 수 있다.Applying an adhesive to the inner side surface on a wrapping material, such as wrapping paper, allows for attaching the outer strip present on the strand to the packaging material, thus improving securing the strip in the rod. In addition, improved mechanical strength of the strand can be achieved. Contact with the bonded wrapping material may be supported by introducing compressed air through an injector that is at least approximately in the center of the format channel. By adhering the thread fed to the center of the strand, the thread can be prevented from being removed from the rod-shaped article produced, for example, during the cutting process of the strand.

본 발명의 양태에 따른 상기 장치에 의해, 종이 공정에 따라 또는 슬러리 공정에 따라 제조될 수 있는 재생된 담배 재료가 처리될 수 있다. 또한 하이브리드 공정에 따라 제조된 재생된 담배 재료가 처리되는 것도 제안된다. 상기 장치는 바람직하게는 예를 들어 재생된 담배 재료가 펼쳐지는 릴이 수용되는 공급 장치를 포함한다. 이 경우 또한 특히, 하나 초과의 릴이 존재하여, 재생된 담배 재료의 2개 초과의 편평한 웹이 분리 장치에 공급될 수 있는 것이 제안된다.By the apparatus according to an aspect of the present invention, recycled tobacco material can be processed which can be produced according to the paper process or according to the slurry process. It is also proposed that the recycled tobacco material produced according to the hybrid process is processed. The device preferably comprises a supply device for receiving a reel in which, for example, the recycled tobacco material is spread. In this case it is also particularly proposed that more than one reel is present so that more than two flat webs of recycled tobacco material can be supplied to the separation device.

또한 특히, 재생된 담배 재료는 편평한 웹에 존재하는 섬유가 사전 설정된 분리선에 평행하게 정렬되는 방식으로 분리 장치에 공급되는 것이 제공된다. 따라서, 편평한 웹을 개별 스트립으로 특히 효율적으로 분할시킬 수 있다.In particular, it is also provided that the recycled tobacco material is fed to the separation device in such a way that the fibers present in the flat web are aligned parallel to the preset separation line. Thus, the flat web can be split particularly efficiently into individual strips.

본 발명의 양태에 따른 상기 장치는 또한 특히 모듈식으로 구성된다. 특히, 분리 장치, 스트랜드 형성 유닛, 제1 엠보싱 장치, 벤딩 장치, 지연 장치, 그룹화 장치, 제2 엠보싱 장치, 인장 디커플링 장치, 주입 장치, 도포 장치, 가이드 요소 및/또는 접착 장치를 포함하는 장치가 유연하게 서로 결합되어 재생된 담배 재료의 스트랜드를 제조하기 위한 적절한 장치를 형성하도록 조립될 수 있는 별도의 모듈 또는 유닛으로서 설계되는 것이 제안된다.The device according to an aspect of the invention is also particularly modular. In particular, a device comprising a separating device, a strand forming unit, a first embossing device, a bending device, a retardation device, a grouping device, a second embossing device, a tension decoupling device, an injection device, an application device, a guide element and / or an adhesion device It is proposed to be designed as a separate module or unit that can be assembled to be flexibly joined together to form a suitable device for producing strands of recycled tobacco material.

이미 위에서 설명한 바와 같이, 상기 장치는 또한 PLA 필름 또는 종이 웹인 웹 재료가 처리되도록 제안된다.As already explained above, the device is also proposed to be treated with a web material which is a PLA film or paper web.

또 다른 실시예에 따르면, 상기 장치는 2 스트랜드 기계로서 형성된다. 이것은 그 모든 기능 유닛에 관련되며, 특히 스트랜드 형성 유닛은 2 스트랜드 기계로서 설계된다.According to yet another embodiment, the device is formed as a two strand machine. This relates to all its functional units, in particular the strand forming unit is designed as a two strand machine.

상기 목적은 또한 웹 재료로부터 스트랜드를 제조하기 위한 방법으로서, 편평한 웹이 분리 장치에 의해 복수의 스트립으로 분할되는, 상기 방법에 의해 달성되며, 상기 방법은 상기 분리 장치는 제1 롤러 및 이와 상호 작용하는 제2 롤러를 포함하며, 상기 롤러의 외측면은 축방향으로 교대로 원주방향으로 폐쇄된 둘레방향 홈 및 융기부를 포함하고, 작동 영역에서 제1 롤러의 융기부는 제2 롤러의 홈 내로 결합하고 제2 롤러의 융기부는 제1 롤러의 홈 내로 결합하며, 상기 편평한 웹이 분리선에 대해 횡방향으로 강하게 연장되어 분리선을 따라 찢어짐으로써, 바로 인접한 스트립은 작동 영역 내의 미리 결정된 분리선을 따라 서로로부터 분리되고, 스트랜드 형성 유닛에서 상기 복수의 스트립으로부터 스트랜드가 형성되는 것을 특징으로 한다.The object is also achieved by the method, wherein the flat web is divided into a plurality of strips by means of a separation device, the method for producing a strand from the web material, wherein the separation device comprises a first roller and an interaction therewith. A second roller, the outer surface of the roller including a circumferential groove and a circumferentially closed circumferential direction, the ridge of the first roller engaging in the groove of the second roller; The ridges of the second roller engage into the grooves of the first roller, and the flat webs extend strongly laterally relative to the dividing line and tear along the dividing line, so that immediately adjacent strips are separated from each other along a predetermined dividing line in the operating area. In the strand forming unit, a strand is formed from the plurality of strips.

재생된 담배 재료의 스트랜드를 제조하기 위한 상기 방법에도 상기 장치와 관련하여 앞서 이미 언급된 것과 동일한 또는 유사한 이점이 적용되므로, 반복을 생략하도록 한다. 낮은 마모로 작동하며 절삭 에지에 존재하는 개방 구조가 첨가제 또는 향료의 개선된 흡수 또는 방출을 허용하는 스트립을 제공하는 매우 효율적인 방법이 제공된다.The same method for producing a strand of recycled tobacco material applies to the same or similar advantages already mentioned in connection with the apparatus, so that the repetition is omitted. There is provided a very efficient way of operating with low wear and an open structure present at the cutting edge to provide a strip which allows for improved absorption or release of additives or fragrances.

상기 장치의 맥락에서 이미 언급된 바와 같이, 편평한 웹은 예를 들어 편평한 재생된 담배 재료, PLA 필름 또는 종이 웹이다. 따라서, 상기 방법은, 편평한 웹이 재생된 담배 재료인 경우, 예를 들어 담배 제품의 제조에 사용된다. 편평한 웹에 대한 재료로서 PLA 필름이 이용되는 경우에는, 상기 방법에 의해 예를 들면 냉각 요소 등이 제조될 수 있다. 편평한 웹이 종이 웹인 경우에도, 상황은 유사하다. 이로부터 예를 들어 필터 요소 또는 또한 스페이서가 제조될 수도 있다.As already mentioned in the context of the device, the flat web is for example a flat recycled tobacco material, PLA film or paper web. Thus, the method is used, for example, in the manufacture of tobacco products when the flat web is a recycled tobacco material. If a PLA film is used as the material for the flat web, a cooling element or the like can be produced by the above method, for example. Even if the flat web is a paper web, the situation is similar. From this, for example, filter elements or also spacers may be produced.

상기 방법은 바람직하게는 편평한 웹이 미리 결정된 재료 두께로 처리되고, 상기 롤러의 융기부 및 홈은 반경방향으로 연장되는 플랭크를 통해 서로 연결되고, 분리선은 제1 롤러의 제1 플랭크와 제2 롤러의 제2 플랭크 사이에서 연장되며, 상기 제1 및 상기 제2 플랭크 사이에는 축방향 갭이 제공되고, 상기 축방향 갭은 편평한 웹의 사전 설정된 재료 두께의 값의 1배 내지 3배인 것을 통해 개선된다.The method is preferably such that a flat web is treated to a predetermined material thickness, wherein the ridges and grooves of the roller are connected to each other via radially extending flanks, and the separating lines are connected to the first and second rollers of the first roller. Extending between second flanks of the axial gap, wherein an axial gap is provided between the first and second flanks, the axial gap being improved through being one to three times the value of the predetermined material thickness of the flat web. .

또한, 특히 편평한 웹이 미리 결정된 재료 두께로 처리되고, 이 경우 제1 롤러의 융기부의 상측면과 제2 롤러의 상측면 사이에서 롤러의 반경방향으로 측정된 거리는 편평한 웹의 사전 설정된 재료 두께의 값의 5 내지 10배인 것이 제안된다.In addition, in particular, a flat web is treated with a predetermined material thickness, in which case the distance measured in the radial direction of the roller between the upper side of the ridge of the first roller and the upper side of the second roller is the value of the predetermined material thickness of the flat web. It is proposed that 5 to 10 times.

상기 방법에 의해, 예를 들어 0.8 ㎜ 내지 10 ㎜의 스트립 폭을 갖는 스트립이 제조된다. 2개의 롤러는 서로 접촉하지 않는다. 따라서, 상기 방법은 편평한 웹을 개별 스트립으로 분할하기 위한 방법이며, 이 경우 롤러의 작동 영역 표면에서 서로 상호 작용하는 표면은 기계적으로 서로 접촉하지 않는다.By this method, for example, a strip having a strip width of 0.8 mm to 10 mm is produced. The two rollers do not contact each other. Thus, the method is for dividing a flat web into individual strips, in which case the surfaces interacting with each other at the surface of the operating area of the rollers are not in mechanical contact with each other.

일례에 따르면, 상기 방법은 분리 장치의 하류에 배치된 제1 엠보싱 장치에 의해, 스트립 평면으로부터 상승하는 길이방향으로, 특히 주기적으로 가변적인 구조를 상기 스트립에 엠보싱하는 것을 포함한다.According to one example, the method comprises embossing the strip in a longitudinal direction, in particular a periodically variable structure, rising from the plane of the strip by means of a first embossing device disposed downstream of the separation device.

또한, 또 다른 실시예에 따르면, 롤러의 홈 및 융기부는, 원주방향으로 볼 때, 축방향으로, 특히 주기적으로 가변적으로 설계되고, 분리 장치에 의해 스트립 평면에서 가변적인 구조를 갖는 스트립이 제조되는 것이 제안된다.Furthermore, according to a further embodiment, the grooves and ridges of the roller are designed variably in the axial direction, in particular in the circumferential direction, in which a strip having a structure which is variable in the strip plane is produced by the separating device. Is proposed.

즉 달리 말하자면, 상기 방법은 "평면 외" 및/또는 "평면 내" 가변적인 구조를 포함하는 스트립을 제조하는데 적합하다. 바람직하게는, 개별 스트립은 형성된 스트랜드에서 서로 끼워져서, 예를 들어 헤드 손실 등과 같은 바람직하지 않은 현상이 감소될 수 있다.That is to say, in other words, the method is suitable for producing strips comprising "out-of-plane" and / or "in-plane" variable structures. Preferably, the individual strips are sandwiched together in the formed strands so that undesirable phenomena such as for example head loss can be reduced.

이러한 효과는 또 다른 예에 따라, 상기 방법이 상기 스트립은 분리 장치의 하류에 배치된 벤딩 장치에 의해, 스트립 평면에 존재하는 그 극단부의 영역에서 적어도 부분적으로 나머지 표면 부분에 대해 스트립 평면으로부터 절곡되는 것을 포함하는 것을 통해 개선될 수 있다.This effect is according to another example, wherein the method is bent from the strip plane with respect to the remaining surface portion at least partially in the region of its extreme which is present in the strip plane by means of a bending device disposed downstream of the separation device. It can be improved through including.

이러한 맥락에서, 예를 들어, 연속적인 극단부는 스트립 평면으로부터 다른 방향으로 절곡되거나 또는 구부러지는 것이 제안된다. 절곡된 영역과 나머지 표면 영역 사이의 각도는 예를 들어 적어도 약 90°이다. 위에서 언급된 방법에 의해, 제조된 스트랜드의 충전력이 개선될 수 있다.In this context, for example, it is proposed that the continuous extreme bend or bend in a different direction from the strip plane. The angle between the bent area and the remaining surface area is for example at least about 90 °. By the above-mentioned method, the filling power of the produced strand can be improved.

또 다른 예에 따르면, 제1 엠보싱 장치 및/또는 벤딩 장치와 스트랜드 형성 유닛 사이에는 선택적 지연 장치가 존재하고, 상기 지연 장치는 적어도 이송 경로 및 상기 이송 경로에 비해 더 긴 반송 경로를 갖는 지연 경로를 제공하며, 또한 상기 복수의 스트립을 적어도 제1 그룹 및 제2 그룹으로 분할하는 그룹화 장치가 존재하고, 상기 지연 장치에서 제1 그룹은 이송 경로를 따라 안내되고 제2 그룹은 지연 경로를 따라 안내되고, 상기 제1 및 상기 제2 그룹은 이송 및 지연 경로의 하류에서 다시 공통 스트랜드를 형성하도록 병합되고 상기 공통 스트랜드는 스트랜드 형성 유닛에 제공되는 것이 제안된다.According to another example, there is an optional delay device between the first embossing device and / or the bending device and the strand forming unit, the delay device having at least a transport path and a delay path having a longer transport path than the transport path. And there is also a grouping device for dividing the plurality of strips into at least a first group and a second group, in which the first group is guided along the transfer path and the second group is guided along the delay path It is proposed that the first and the second group merge to form a common strand again downstream of the feed and delay paths and the common strand is provided to the strand forming unit.

따라서 상이한 그룹의 스트립은 서로에 대해 지연된다. 이러한 지연은 예를 들어 스트립의 가변적인 구조의 주기의 180°이다. 이러한 방식으로, 스트립의 충전력이 더욱 향상된다.Thus, different groups of strips are delayed relative to each other. This delay is for example 180 ° of the period of the variable structure of the strip. In this way, the filling power of the strip is further improved.

충진력을 향상시키는 또 다른 방법은, 다른 예에 따르면, 상기 분리 장치의 하류에 배치된 제2 엠보싱 장치에 의해, 스트립 평면으로부터 상승하는 그 길이방향에 대해 횡방향으로 가변적인 구조가 상기 스트립에 엠보싱되는 것이다.Another method of improving the filling force is, according to another example, a second embossing device disposed downstream of the separating device, the structure being laterally variable relative to its longitudinal direction rising from the strip plane to the strip. It is embossed.

또한, 상기 방법은 스트립이 분리 장치의 하류에서 그리고 스트랜드 형성 유닛의 상류에서 인장 장치, 특히 인장 롤러 쌍에 의해 분리 장치로부터 멀어지는 이송 방향으로 그리고 스트랜드 형성 유닛의 방향으로 당겨지는 것을 통해 개선될 수 있다.Furthermore, the method can be improved by pulling the strip in the conveying direction away from the separating device and in the direction of the strand forming unit by a tensioning device, in particular a tension roller pair, downstream of the separating device and upstream of the strand forming unit. .

상기 방법의 또 다른 유리한 개선예에 따르면, 상기 스트립은 특히 스트랜드 형성 유닛의 바로 상류에 존재하는 인장 디커플링 장치에 의해 길이방향으로 인장 응력으로부터 디커플링되어, 스트립은 인장 응력 없이 스트랜드 형성 유닛으로 제공되는 것이 제공된다. 유리하게는, 인장 응력 없는 포맷 입구가 보장된다. 이를 위해, 예를 들어 포맷 입구 이전에 루프가 형성되는 것이 제공된다.According to another advantageous refinement of the method, the strip is decoupled from the tensile stress in the longitudinal direction, in particular by a tension decoupling device which is immediately upstream of the strand forming unit, so that the strip is provided to the strand forming unit without the tensile stress. Is provided. Advantageously, a format inlet without tensile stress is ensured. For this purpose it is provided for example that a loop is formed before the format entry.

또 다른 실시예에 따르면, 상기 방법은 스트랜드 형성 유닛이 상기 스트랜드 형성 유닛의 포맷 채널에 적어도 대략 중심에 배치되는 인젝터를 갖는 주입 장치를 포함하며, 상기 인젝터에 의해 액체 첨가제, 압축 공기, 향미실, 금속실 및/또는 금속 스트립은 재생된 담배 재료의 스트랜드의 중심에 공급되는 것을 통해 개선된다.According to yet another embodiment, the method comprises an injection device having an injector, wherein the strand forming unit is at least approximately centered in the format channel of the strand forming unit, by means of which the liquid additive, compressed air, flavor chamber, The metal seals and / or metal strips are improved through feeding to the center of the strand of recycled tobacco material.

스트랜드 중심에서 액체 첨가제의 공급은 래핑 재료의 외측면 상에서의 광학적으로 바람직하지 않은 얼룩 형성을 방지하고, 압축 공기의 공급에 의해, 특히 접착될 때, 래핑 재료에 대한 스트립의 접착성을 향상시킬 수 있다.The supply of liquid additive at the center of the strand can prevent the formation of optically undesirable stains on the outer side of the wrapping material and can improve the adhesion of the strip to the wrapping material, especially when bonded, by the supply of compressed air. have.

또 다른 실시예에 따르면, 상기 방법은 스트립에는, 분리 장치와 포맷 유닛 사이에 존재하는 도포 장치에 의해 액체 및/또는 고체 첨가제가 제공되며, 상기 스트립에 고체 첨가제가 제공된다면, 스트립은 고체 첨가제의 도포부의 상류에서 액체로 적셔지고, 고체 첨가제로서 특히 건조된, 입상의 및/또는 분진형 첨가제가 사용되는 것을 통해 개선된다. 상이한 첨가제의 공급은 매우 유연한 제조 공정을 제공하는 것을 가능하게 한다.According to yet another embodiment, the method is provided with a liquid and / or solid additive in the strip by means of an application device present between the separating device and the format unit, and if the strip is provided with a solid additive, the strip may It is improved through the use of granular and / or dusty additives which are wetted with a liquid upstream of the applicator and in particular dried as solid additives. The supply of different additives makes it possible to provide a very flexible manufacturing process.

또 다른 실시예에 따르면, 상기 방법은 스트립이 적어도 2개의 스트립 번들로 분할되고, 가이드 요소에 의해 안내되며, 상기 가이드 요소는 특히 스트랜드 형성 유닛의 바로 상류에 배치되고 스트랜드와 유사한 기하학적 배치로 적어도 2개의 스트립 번들을 안내하기 위해 제1 스트립 번들을 안내하기 위한 제1 가이드 및 제2 스트립 번들을 안내하기 위한 제2 가이드를 포함하고, 상기 가이드 요소는 특히 실이 안내되는 중심 가이드를 더 포함하고, 상기 중심 가이드는 제1 및/또는 제2 가이드에 의해 적어도 부분적으로 둘러싸이는 것을 포함한다.According to a further embodiment, the method is characterized in that the strip is divided into at least two strip bundles, guided by guide elements, which guide elements are arranged immediately upstream of the strand forming unit and at least two in a strand-like geometric arrangement. A first guide for guiding the first strip bundle and a second guide for guiding the second strip bundle to guide the two strip bundles, the guide element further comprising a central guide, in particular the thread being guided, The center guide includes at least partially surrounded by a first and / or second guide.

상기 언급된 예는 상기 방법이 예를 들어 상기 분리 장치에 특히 상이한 재생된 담배 재료의 2개의 상이한 편평한 웹이 공급되도록 설계될 때 특히 유리하다. 제1 편평한 웹의 스트립은 제1 가이드에서 안내되고, 제2 편평한 웹의 스트립은 제2 가이드에서 안내된다. 이 경우 또한 특히, 제1 편평한 웹의 스트립이 분할되어 2개의 제1 가이드에서 안내되는 것이 제안된다. 2개의 제2 가이드에서 안내되는 제2 편평한 웹의 스트립에 대해서도 똑같이 적용된다. 2개의 가이드는 예를 들어 스트랜드와 유사한 기하학적 배치의 둘레를 따라 교대로 배치될 수 있다. 이는 예를 들어 A 유형의 제1 편평한 웹 및 B 유형의 제2 편평한 웹인 경우, 가이드는 가이드 요소의 둘레를 따라 교대로 A-B-A-B로 배치될 수 있다.The above mentioned example is particularly advantageous when the method is designed, for example, to be supplied with two different flat webs of different recycled tobacco material to the separation device. The strip of the first flat web is guided in the first guide and the strip of the second flat web is guided in the second guide. In this case it is also particularly proposed that the strip of the first flat web is split and guided in two first guides. The same applies to the strips of the second flat web guided by the two second guides. The two guides may for example be arranged alternately along the perimeter of the strand-like geometrical arrangement. This is for example the case of a first flat web of type A and a second flat web of type B, the guides can be arranged alternately A-B-A-B along the circumference of the guide element.

또 다른 예에 따르면, 상기 적어도 2개의 스트립 번들은 도포 장치에 의해 상이한 첨가를 통해 및/또는 상이한 첨가제의 첨가를 통해 처리되는 것이 제공된다. 이러한 예는 단일의 편평한 웹이 단일의 웹 재료로부터 처리될 때 특히 유리하다.According to another example, it is provided that the at least two strip bundles are treated by means of an application device through different additions and / or through the addition of different additives. This example is particularly advantageous when a single flat web is processed from a single web material.

제조된 스트립은 적어도 2개의 스트립 번들로 분할되고 첨가제의 상이한 첨가를 통해 처리된다. 이 경우 상이한 첨가제뿐만 아니라 동일한 첨가제의 상이한 양도 첨가될 수 있는 것이 제공된다. 따라서, 예를 들어 향료 또는 마크와 같이 제조된 스트랜드의 유형의 간단한 변경이 가능하다.The produced strip is divided into at least two strip bundles and processed through different additions of additives. In this case it is provided that not only different additives but also different amounts of the same additive can be added. Thus, a simple change of the type of strand produced, for example fragrances or marks, is possible.

또 다른 실시예에 따르면, 상기 방법은 스트랜드 형성 유닛에서 복수의 스트립으로부터 스트랜드가 형성되기 전에, 스트랜드 형성 유닛에 포함되는 접착 장치에 의해, 래핑 재료 스트립이 내측면에, 특히 전체 표면에 접착되고 및/또는 스트랜드의 중심에 공급된 실이 접착되는 것을 통해 개선된다.According to a further embodiment, the method is carried out by the bonding device included in the strand forming unit, before the strands are formed from the plurality of strips in the strand forming unit, the strip of lapping material is adhered to the inner side, in particular to the entire surface, and And / or through the adhesion of the thread fed to the center of the strand.

래핑 재료의 특히 전체 표면의 접착에 의해, 헤드 손실 등과 같은 바람직하지 않은 효과가 현저히 감소되거나 또는 회피될 수 있는 기계적으로 안정된 스트랜드가 제공될 수 있다.By adhesion of the lapping material, in particular the entire surface, a mechanically stable strand can be provided in which undesirable effects such as head loss or the like can be significantly reduced or avoided.

본 발명의 다른 특징은 청구범위 및 첨부 도면과 함께 본 발명에 따른 실시예의 상세한 설명으로부터 명백해질 것이다. 본 발명에 따른 실시예는 개별적인 특징 또는 복수의 특징의 조합을 만족시킬 수 있다.Other features of the present invention will become apparent from the following detailed description of embodiments according to the invention, together with the claims and the accompanying drawings. Embodiments in accordance with the present invention may satisfy individual features or a combination of features.

본 발명은 도면을 참조하여 실시예에 의해 일반적인 발명 사상을 제한하지 않고 아래에서 설명될 것이며, 본 명세서에 상세하게 설명되지 않은 모든 본 발명에 따른 상세한 내용에 대해서는 명확히 도면을 참조하도록 한다.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention will be described below without restricting the general inventive concept by way of example with reference to the drawings, with reference to the drawings clearly for the details according to the invention not described in detail herein.

도 1은 웹 재료로부터 스트랜드를 제조하기 위한 장치를 개략적으로 단순화된 표현으로 도시한다.
도 2는 2개의 롤러의 작동 영역 내에 도시된 스트랜드를 제조하기 위한 장치의 분리 장치의 롤러의 개략적인 단순화된 상세도로서, 롤러의 축이 위치되는 단면에서의 도면이다.
도 3은 개략적으로 단순화된 도면으로 도시된 제1 엠보싱 장치를 갖는 스트랜드를 제조하기 위한 또 다른 장치를 도시한다.
도 4는 개략적으로 단순화된 도면으로 도시된 인장 디커플링 장치를 갖는 스트랜드를 제조하기 위한 또 다른 장치를 도시한다.
도 5는 둘레방향에서 보았을 때 홈 및 융기부가 축방향으로 주기적으로 가변되도록 설계되어 있는 롤러의 개략적인 단순화된 평면도를 도시한다.
도 6은 개략적으로 단순화된 표현으로 도시된 벤딩 장치를 갖는 스트랜드를 제조하기 위한 또 다른 장치를 도시한다.
도 7은 벤딩 장치에 의해 절곡되는 극단부가 표시된 웹 재료의 스트립에 대한 개략적으로 단순화된 평면도를 도시한다.
도 8은 개략적으로 단순화된 표현으로 도시된 지연 장치를 갖는 스트랜드를 제조하기 위한 또 다른 장치를 도시한다.
도 9는 개략적으로 단순화된 표현으로 도시된 도포 장치를 갖는 스트랜드를 제조하기 위한 또 다른 장치를 도시한다.
도 10은 개략적으로 단순화된 표현으로 도시된 2개의 상이한 웹 재료로부터 스트랜드를 제조하기 위한 또 다른 장치를 도시한다.
도 11은 상기 장치의 가이드 요소를 개략적으로 단순화된 평면도로 도시한다.
도 12는 개략적으로 단순화된 도면으로 도시된 인장 장치를 갖는 스트랜드를 제조하기 위한 또 다른 장치를 도시한다.
도 13a는 롤러의 융기부를 통한 제1 개략적인 단순화된 단면도를 도시하고, 여기서 융기부는 그 외측 단부면에 홈을 포함한다.
도 13b는 융기부가 상이하게 형성된 홈을 포함하는 롤러의 또 다른 융기부를 통한 개략적으로 단순화된 단면도를 도시한다.
1 shows, in schematic simplified representation, an apparatus for producing strands from a web material.
FIG. 2 is a schematic simplified detail view of the roller of the detaching device of the apparatus for producing the strands shown in the operating region of the two rollers, in a section in which the axis of the roller is located; FIG.
3 shows yet another apparatus for producing strands having a first embossing apparatus, shown in a simplified simplified diagram.
4 shows yet another apparatus for producing strands having a tensile decoupling apparatus shown in a simplified simplified diagram.
FIG. 5 shows a schematic simplified plan view of a roller which is designed such that the grooves and ridges are periodically varied in the axial direction when viewed in the circumferential direction.
FIG. 6 shows another apparatus for producing strands having a bending apparatus, shown in a simplified simplified representation.
7 shows a schematic simplified plan view of a strip of web material marked with extremes bent by the bending device.
8 shows yet another apparatus for producing a strand having a delay apparatus shown in a simplified simplified representation.
9 shows yet another apparatus for producing strands having an application apparatus shown in a simplified simplified representation.
FIG. 10 shows another apparatus for producing strands from two different web materials, shown in a simplified simplified representation.
11 shows in schematic simplified plan view a guide element of the device.
FIG. 12 shows yet another apparatus for producing a strand having a tensioning device shown in a simplified simplified diagram.
FIG. 13A shows a first schematic simplified cross section through the ridge of the roller, wherein the ridge includes a groove in its outer end face.
FIG. 13B shows a schematic simplified cross-sectional view through another ridge of a roller that includes a groove in which the ridges are formed differently.

도면들에서, 동일한 또는 유사한 요소들 및/또는 부품들은 각각 동일한 참조 번호들로 제공되며, 따라서 각각의 경우에 새로운 특징은 예외이다.In the drawings, the same or similar elements and / or parts are each provided with the same reference numerals, and therefore in each case an exception is a new feature.

도 1은 웹 재료로부터 스트랜드(4)를 제조하기 위한 장치(2)를 도시한다. 웹 재료는 릴(8)로부터 편평한 웹(6)으로서 전개된다. 이를 위해, 권취 해제 유닛(10)이 제공된다. 웹 재료는 예를 들어 재생된 담배 재료, PLA 필름 또는 종이이다. 편평한 웹(6)은 장치(2)에 포함되는 분리 장치(12)에 공급된다. 분리 장치(12)는 편평한 웹(6)을 복수의 스트립(14)으로 분할하도록 구성된다. 스트립은 스트립 평면에서 연장되고, 도 1의 예시에서 종이의 평면에 대해 수직으로 연속적으로 위치된다. 또한 스트립 평면(E)도 종이 평면에 수직으로 위치한다.1 shows an apparatus 2 for producing the strand 4 from the web material. The web material develops from the reel 8 as a flat web 6. For this purpose, a winding release unit 10 is provided. The web material is for example recycled tobacco material, PLA film or paper. The flat web 6 is fed to the separating device 12 included in the device 2. The separating device 12 is configured to divide the flat web 6 into a plurality of strips 14. The strip extends in the strip plane and is continuously positioned perpendicular to the plane of the paper in the example of FIG. 1. The strip plane E is also located perpendicular to the paper plane.

도 1에는 나란히 배치된 스트립(14)을 도시하는 복수의 제조된 스트립(14)의 개략 평면도가 도시되어 있다. 서로 평행하게 연장되는 스트립(14)으로 구성된 길이방향으로 분리된 편평한 웹(6)은 명확성을 위해 오직 일부만이 참조 번호가 제공되어 있는 이송 롤러(16)를 통해 스트랜드(4)를 제조하기 위한 장치(2)의 스트랜드 형성 유닛(20)의 유입 및 번들링 깔대기부(bundling funnel)(18)의 방향으로 이송된다. 스트랜드 형성 유닛(20)에서는 스트랜드(4)는 복수의 스트립(14)으로부터 스트랜드(4)가 형성된다. 스트랜드 형성은 예를 들어 개략적으로만 도시되어 있는 포맷 채널(22)에서 이루어진다. 스트랜드 형성 후에, 스트랜드(4)는 원하는 길이의 개별 로드 형상 세그먼트(24)로 절단될 수 있다.1 shows a schematic plan view of a plurality of manufactured strips 14 showing strips 14 arranged side by side. The longitudinally separated flat web 6, consisting of strips 14 extending parallel to each other, is a device for producing the strands 4 via the conveying rollers 16, only some of which are given reference numbers for clarity. Inflow of the strand forming unit 20 of (2) and conveyed in the direction of the bundling funnel 18. In the strand forming unit 20, the strands 4 are formed of the strands 4 from the plurality of strips 14. Strand formation takes place, for example, in the format channel 22, which is only schematically shown. After strand formation, the strands 4 can be cut into individual rod shaped segments 24 of the desired length.

분리 장치(12)는 상호 작용하는 제1 롤러(26) 및 제2 롤러(28)를 포함한다. 2개의 롤러(26, 28)는 서로 기계적으로 접촉하지 않는다. 제1 롤러(26)는 제1 축(27)을 중심으로 회전하고, 제2 롤러(28)는 제2 축(29)을 중심으로 회전한다.Separation device 12 includes a first roller 26 and a second roller 28 that interact. The two rollers 26, 28 are not in mechanical contact with each other. The first roller 26 rotates about the first axis 27, and the second roller 28 rotates about the second axis 29.

도 2는 2개의 롤러(26, 28)의 작동 영역에서 분리 장치(12)의 2개의 롤러(26, 28)의 개략적으로 단순화된 상세도를 도시한다. 도 2에 도시된 도면은 롤러(26, 28)의 축(27, 29)이 위치하는 단면이다.2 shows a schematic simplified detail of the two rollers 26, 28 of the separating device 12 in the operating area of the two rollers 26, 28. The figure shown in FIG. 2 is a cross section in which the axes 27, 29 of the rollers 26, 28 are located.

제1 롤러(26)는 제1 외측면(30)을 포함하고 제2 롤러(28)는 제2 외측면(32)을 포함한다. 롤러(26, 28)의 외측면(30, 32)은 제1 축(27)과 제2 축(29)에 평행한 축방향(A)으로 교대로 원주방향으로 폐쇄된 둘레방향 홈(34)과 융기부(36)를 포함한다. 명확성을 위해, 홈(34) 및 융기부(36) 중 일부만이 참조 번호로 제공된다. 2개의 롤러(26, 28)의 작동 영역 내에서, 제1 롤러(26)의 융기부(36)는 제2 롤러(28)의 홈(34)에 결합하고, 제2 롤러(28)의 융기부(36)는 제1 롤러(26)의 홈(34)에 결합한다. 편평한 웹(6)은, 2개의 롤러(26, 28) 사이의 작동 영역 내로 도입될 때, 편평한 웹(6)이 분리선을 따라 찢어지도록 분리선에 대해 횡방향으로 국부적으로 강하게 과잉 연장된다. 분리선의 위치는 도 2에서 점선으로 도시된 분리 평면(T)에 의해 표시되어 있다. 분리선은 분리 평면(T)에서 연장되고, 도 2의 도면의 종이 평면에 수직이다.The first roller 26 includes a first outer surface 30 and the second roller 28 includes a second outer surface 32. The outer surfaces 30, 32 of the rollers 26, 28 alternately circumferentially close 34 in the axial direction A parallel to the first axis 27 and the second axis 29. And a ridge 36. For clarity, only some of the grooves 34 and ridges 36 are provided with reference numerals. Within the operating area of the two rollers 26, 28, the ridge 36 of the first roller 26 engages in the groove 34 of the second roller 28 and the fusion of the second roller 28. The base 36 couples to the groove 34 of the first roller 26. The flat web 6, when introduced into the operating area between the two rollers 26, 28, locally excessively strongly extends laterally relative to the separation line such that the flat web 6 is torn along the separation line. The position of the dividing line is indicated by the separating plane T, which is shown by dashed lines in FIG. 2. The dividing line extends in the separating plane T and is perpendicular to the paper plane of the drawing of FIG. 2.

롤러(26, 28)의 융기부(36)는 각각 관련된 롤러(26, 28)의 각각의 외측면(30, 32)의 일부인 상측면(38)을 각각 포함한다. 홈(34)은 마찬가지로 관련된 롤러(26, 28)의 외측면(30, 32)의 일부인 바닥(40)을 각각 포함한다. 융기부(36) 및 홈(34), 더욱 정확하게는 융기부(36)의 상측면(38) 및 인접한 홈(34)의 바닥(40)은 각각 플랭크(42, 44)를 통해 서로 연결된다. 홈(34) 또는 융기부(36)가 제1 또는 제2 롤러(26, 28)에 할당되는지 여부에 따라, 제1 롤러(26)이면 이들 플랭크는 제1 플랭크(42)로서 언급되고, 제2 롤러(28)이면 제2 플랭크(44)로서 언급될 수 있다. 플랭크(42, 44)는 반경방향, 즉 축방향(A)에 대해 수직인 반경방향(R)으로 연장된다. 반경방향(R)은 각각의 롤러(26, 28)의 반경의 방향으로 연장되어 있다. 제2 롤러(28)의 제2 플랭크(44)와 제1 롤러(26)의 제1 플랭크(42) 사이에는 각각 편평한 웹(6)이 스트립(14)으로 분리되는 분리선이 연장되어 있다.The ridges 36 of the rollers 26, 28 each comprise an upper side 38, which is part of each of the outer sides 30, 32 of the associated rollers 26, 28, respectively. The grooves 34 likewise comprise a bottom 40 which is part of the outer side 30, 32 of the associated rollers 26, 28, respectively. The ridge 36 and the groove 34, more precisely the upper side 38 of the ridge 36 and the bottom 40 of the adjacent groove 34 are connected to each other via flanks 42 and 44, respectively. Depending on whether the groove 34 or the ridge 36 is assigned to the first or second rollers 26, 28, these flanks are referred to as the first flank 42 if they are the first roller 26, and The second roller 28 may be referred to as the second flank 44. The flanks 42, 44 extend in the radial direction, ie in the radial direction R perpendicular to the axial direction A. The radial direction R extends in the radial direction of each of the rollers 26, 28. A separating line extends between the second flank 44 of the second roller 28 and the first flank 42 of the first roller 26, respectively, in which the flat web 6 is separated into a strip 14.

분리 장치(12)는 미리 결정된 재료 두께로 편평한 웹(6)을 분리하도록 설치된다. 대향하는 롤러(26, 28)의 플랭크(42, 44) 사이, 즉 제1 플랭크(42)와 제2 플랭크(44) 사이에는 축방향 갭(46)이 제공되는데, 이 갭은 편평한 웹(6)의 사전 설정된 재료 두께의 값의 1배 내지 3배이다. 제1 롤러(26)의 융기부(36)의 상측면(38)과 제2 롤러(28)의 융기부(36)의 상측면(38) 사이에서 롤러(26, 28)의 반경방향(R)으로 측정된 거리(D)는 편평한 웹(6)의 사전 설정된 재료 두께의 값의 5배 내지 10배이다.Separation device 12 is installed to separate flat web 6 to a predetermined material thickness. An axial gap 46 is provided between the flanks 42, 44 of the opposing rollers 26, 28, ie between the first flank 42 and the second flank 44, which gap is a flat web 6. 1 to 3 times the value of the predetermined material thickness. The radial direction R of the rollers 26, 28 between the upper side 38 of the ridge 36 of the first roller 26 and the upper side 38 of the ridge 36 of the second roller 28. The distance D measured in) is 5 to 10 times the value of the preset material thickness of the flat web 6.

편평한 웹(6)의 국부적인 과잉 연장에 의해, 명확성을 위해 마찬가지로 단지 일부만이 참조 번호로 제공되는 개별적인 스트립(14)은 롤러(26, 28)의 홈(34)에서 서로로부터 분리되어 존재하게 된다. 스트립(14)은, 절단에 의해 분리되는 것이 아니라 과잉 연장에 의해 한정되어 찢어지기 때문에, 그 에지(48)에서 개방 구조를 포함한다.By local excess extension of the flat web 6, the individual strips 14, which are likewise only partly numbered for clarity, are present separately from each other in the grooves 34 of the rollers 26, 28. . The strip 14 includes an open structure at its edge 48 because it is not separated by cutting but is defined and torn by excess extension.

도 3은 스트랜드(4)를 제조하기 위한 또 다른 장치(2)를 도시한다. 이 장치(2)는 또한 매우 개략적으로 도시된 권취 해제 장치(10), 분리 장치(12) 및 스트랜드 형성 유닛(20)을 포함한다. 또한, 장치(2)는 분리 장치(12)의 하류에 배치된 제1 엠보싱 장치(50)를 포함한다. 제1 엠보싱 장치(50)는 도 3에 점선으로 표시된 스트립 평면(E)으로부터 상승하는 스트립(14)의 길이방향(L)으로 가변적인 구조를 스트립(14)에 엠보싱하도록 구성된다. 엠보싱된 구조는 명확성을 위해 스트립 평면(E)에 수직인 방향으로 크게 과장되어 도시되어 있다. 특히, 엠보싱된 구조는 주기적인 구조이다.3 shows another apparatus 2 for producing the strands 4. This device 2 also comprises a winding release device 10, a separation device 12 and a strand forming unit 20 which are very schematically shown. The device 2 also comprises a first embossing device 50 arranged downstream of the separating device 12. The first embossing device 50 is configured to emboss to the strip 14 a structure that is variable in the longitudinal direction L of the strip 14 rising from the strip plane E indicated by the dotted line in FIG. 3. The embossed structure is shown to be greatly exaggerated in the direction perpendicular to the strip plane E for clarity. In particular, the embossed structure is a periodic structure.

또한, 장치(2)의 제1 엠보싱 장치(50)에 대해 대안적으로 또는 이에 대해 추가적으로 포함되는 도시되지 않은 제2 엠보싱 장치가 존재할 수 있으며, 이는 스트립 평면(E)으로부터 또한 상승하는 그 길이방향(L)에 대해 횡방향으로 가변적인 구조를 스트립(14)에 엠보싱하도록 설계된다. 예를 들어, 스트립(14)에는 길이방향(L)으로 채널과 같이 연장되는 V-형 구조가 엠보싱된다.In addition, there may be a second, not shown, second embossing device which is included alternatively or additionally to the first embossing device 50 of the device 2, which is also its longitudinal direction which also rises from the strip plane E. It is designed to emboss to the strip 14 a structure that is transverse to (L). For example, the strip 14 is embossed with a V-shaped structure extending like a channel in the longitudinal direction (L).

도 4는 마찬가지로 권취 해제 유닛(10) 및 분리 장치(12) 그리고 스트랜드 형성 유닛(20)을 포함하는 다른 장치(2)를 도시한다. 도시된 장치(2)는 특히 스트랜드 형성 유닛(20)의 바로 상류에 배치되는 인장 디커플링 장치(52)를 포함한다. 인장 디커플링 장치(52)는 예를 들어 제조된 복수의 스트립(14)이 루프로 안내되는 루프 박스이다.4 likewise shows another device 2 comprising a winding release unit 10 and a separation device 12 and a strand forming unit 20. The device 2 shown in particular comprises a tension decoupling device 52 which is arranged immediately upstream of the strand forming unit 20. Tensile decoupling device 52 is, for example, a loop box in which a plurality of produced strips 14 is guided into a loop.

인장 디커플링 장치(52)는 스트립(14)이 길이방향(L)의 인장 응력으로부터 디커플링되는 것을 보장하여, 스트립(14)은 인장 응력 없이 스트랜드 형성 유닛(20)에 제공될 수 있다.The tensile decoupling device 52 ensures that the strip 14 is decoupled from the tensile stress in the longitudinal direction L, so that the strip 14 can be provided to the strand forming unit 20 without the tensile stress.

또 다른 실시예에 따르면, 장치(2)는 원주방향으로 볼 때, 롤러(26, 28)의 홈(34) 및 융기부(36)가 축방향(A)으로 가변적으로 구성되도록 설계된다. 이것은 도 5의 도면에 예시되어 있다.According to yet another embodiment, the device 2 is designed such that when viewed in the circumferential direction, the grooves 34 and the ridges 36 of the rollers 26, 28 are variably configured in the axial direction A. This is illustrated in the figure of FIG.

이 도면은 제1 롤러(26)의 개략적으로 단순화된 평면도의 예를 도시한다. 이들의 홈(34)과 융기부(36)는 롤러(26)의 원주를 따라 주기적으로 파형으로 구성되어 있다. 도 5에서 볼 수 없는 제2 롤러(28)는 제1 롤러(26)에 대해 형상 상보적으로 구성되어, 상이한 롤러(26, 28)의 각각의 융기부(36)가 각각의 대향 롤러(26, 28)의 매칭되는 홈(34)에 결합되는 것이 또한 보장된다. 여전히 롤러(26, 28)의 외측면(30, 32)이 접촉하지 않도록 보장되어야 하기 때문에, 롤러(26, 28)는 형상이 정확히 상보적인 것은 아니다. 이에 대응하게 설계된 롤러 쌍(26, 28)의 도움으로, 편평한 웹(6)을 스트립(14)으로 분리할 수 있으며, 그 구조는 스트립 평면(E)에서 가변적인 것이 가능하게 된다. 스트립 평면(E)은 도 5에서 도면 평면에 존재한다.This figure shows an example of a schematic simplified plan view of the first roller 26. These grooves 34 and the ridges 36 are formed in a waveform periodically along the circumference of the roller 26. The second roller 28, which is not visible in FIG. 5, is configured complementary to the first roller 26, so that each ridge 36 of the different rollers 26, 28 is each opposite roller 26. It is also guaranteed to be coupled to the matching groove 34 of, 28. The rollers 26, 28 are not exactly complementary in shape, as it should still be ensured that the outer surfaces 30, 32 of the rollers 26, 28 are not in contact. With the help of the correspondingly designed roller pairs 26, 28, the flat web 6 can be separated into strips 14, the structure of which can be varied in the strip plane E. FIG. The strip plane E is in the drawing plane in FIG. 5.

도 6은 분리 장치(12)를 포함하는 또 다른 장치(2)를 도시하며, 이 분리 장치의 롤러(26, 28)는 도 5와 관련하여 설명된 바와 같이 설계된다. 그에 상응하게, 분리 장치(12)는 스트립 평면(E) 내에 위치하는 가변적인 구조를 포함하는 스트립(14)을 남겨둔다. 장치(2)는 또한 벤딩 장치(54)를 포함하고, 이 벤딩 장치는 분리 장치(12)의 하류에 배치되고, 제조된 스트립(14)의 구조를 평면에 존재하는 그 극단부(56)의 영역에서 부분적으로 나머지 표면 부분에 대해 스트립 평면(E)으로부터 절곡시키도록 구성된다.FIG. 6 shows another device 2 comprising a separating device 12, the rollers 26, 28 of which are designed as described in connection with FIG. 5. Correspondingly, the separating device 12 leaves a strip 14 comprising a variable structure located in the strip plane E. The device 2 also comprises a bending device 54, which is arranged downstream of the separating device 12, and which has the structure of the produced strip 14 of its extremes 56 in the plane. It is configured to bend from the strip plane E partially for the remaining surface portion in the region.

도 7은 스트립 평면(E)에 배치되는 가변적인 구조를 갖는 웹 재료의 단일 스트립(14)의 개략적으로 단순화된 평면도를 예로서 도시하고 있다. 예로서, 지그재그 구조가 도시되어 있다.7 shows by way of example a schematic simplified plan view of a single strip 14 of web material having a variable structure disposed in the strip plane E. As shown in FIG. As an example, a zigzag structure is shown.

벤딩 장치(54)는 이 구조의 극단부(56), 예를 들어 도시된 지그재그 구조의 외부 팁을 나머지 표면 부분(58)에 대해 스트립 평면(E)으로부터 절곡시키도록 구성된다. 이 경우 예를 들어 모든 극단부(56)가 동일한 방향으로 절곡되는 것이 가능하게 된다. 대안적으로, 극단부(56)는 또한 스트립 평면(E) 외부로 다른 방향으로 절곡될 수도 있다. 예를 들어, 이들은 도 6에서 개략적으로 그리고 매우 과장되게 표시된 바와 같이, 교대로 스트립 평면(E)으로부터 상향으로 그리고 하향으로 절곡된다.The bending device 54 is configured to bend the extreme end 56 of this structure, for example the outer tip of the zigzag structure shown, from the strip plane E with respect to the remaining surface portion 58. In this case, for example, all the extreme ends 56 can be bent in the same direction. Alternatively, the extreme end 56 may also be bent in another direction out of the strip plane E. FIG. For example, they are alternately bent upwards and downwards from the strip plane E, as schematically and very exaggerated in FIG. 6.

도 8은 스트랜드(4)를 제조하기 위한 또 다른 장치(2)를 도시한다. 장치(2)는 다시 권취 해제 유닛(10) 및 스트랜드 형성 유닛(20)을 포함한다. 또한, 장치(2)에는 예를 들면 분리 장치(12)가 제공되고, 이 분리 장치는 그 롤러(26, 28) 내에 원주방향으로 가변적으로 구성되지 않은 홈(34) 및 융기부(36)를 포함한다. 이러한 경우, 분리 장치(12) 하류에는, 스트립 평면(E)(도 3 참조)으로부터 상승하는 가변적인 구조를 제조된 스트립(14)에 엠보싱하는 제1 엠보싱 장치(50)가 장착된다.8 shows another apparatus 2 for producing the strands 4. The apparatus 2 again comprises a winding release unit 10 and a strand forming unit 20. In addition, the device 2 is provided with, for example, a separation device 12, which separates the grooves 34 and the ridges 36, which are not variably configured in the circumferential direction in the rollers 26, 28. Include. In this case, downstream of the separating device 12, a first embossing device 50 is mounted which embosses the manufactured strip 14 with a variable structure which rises from the strip plane E (see FIG. 3).

대안적으로, 분리 장치(12)는 도 5 및 도 6과 관련하여 설명된 바와 같은 분리 장치이며, 롤러(26, 28)는 원주방향으로 가변적으로 구성되는 홈(34)과 융기부(36)를 포함한다. 따라서, 이러한 분리 장치(12)에 의해, 스트립 평면(E)에서 가변적인 복수의 스트립(14)이 제공된다(도 5 참조). 이러한 경우, 제1 엠보싱 장치(50)는 생략될 수 있다. 그 대신에, 장치(2)는 제1 엠보싱 장치(50)의 위치에 도 6 및 도 7과 관련하여 설명된 바와 같이 벤딩 장치(54)를 포함한다.Alternatively, the separating device 12 is a separating device as described in connection with FIGS. 5 and 6, wherein the rollers 26, 28 are grooves 34 and ridges 36 which are variably configured in the circumferential direction. It includes. Thus, by this separating device 12, a plurality of strips 14 varying in the strip plane E is provided (see FIG. 5). In this case, the first embossing device 50 can be omitted. Instead, the device 2 comprises a bending device 54 as described in connection with FIGS. 6 and 7 at the position of the first embossing device 50.

제1 엠보싱 장치(50) 또는 벤딩 장치(54)와 스트랜드 형성 유닛(20) 사이에서, 장치(2)는 선택적인 지연 장치(60)를 포함한다. 이는 실선으로 도시된 이송 경로(62) 및 점선으로 도시된 지연 경로(64)를 제공한다. 지연 경로(64)는 이송 경로(62)에 비해 더 긴 반송 경로를 포함한다. 지연 장치(60)는 또한 그룹화 장치(66)를 더 포함하고, 이 그룹화 장치는 매우 개략화되고 단순화된 방식으로 도시되며, 분리 장치(12)를 떠나는 복수의 스트립(14)을 제1 그룹 및 제2 그룹으로 분할하도록 구성된다. 제1 그룹의 스트립(14)은 이송 경로(62)를 따라 안내되고, 제2 그룹은 지연 경로(64)를 따라 안내된다. 이는 이송 경로(62) 상에서 안내되는 제1 그룹이 지연 경로(64) 상에서 안내되는 제2 그룹의 스트립(14)에 대해 스트립(14)의 길이방향(L)으로 위상 시프트를 겪게 되는 효과를 갖는다. 지연 장치(60)의 단부에서, 제1 및 제2 그룹은 이송 및 지연 경로(62, 64)의 하류에서 병합 유닛(68)에서 다시 병합되어 공통 스트랜드(4)를 형성한다. 이러한 공통 스트랜드(4)는 그 후 스트랜드 형성 유닛(20)으로 제공된다. 병합 유닛(68)은 선택적이다. 이들의 기능은 또한 오직 유입 깔대기부(18)를 통해서만 제공될 수도 있다.Between the first embossing device 50 or the bending device 54 and the strand forming unit 20, the device 2 comprises an optional delay device 60. This provides the conveyance path 62 shown by the solid line and the delay path 64 shown by the dotted line. Delay path 64 includes a longer transport path compared to transport path 62. The delay device 60 further comprises a grouping device 66, which is shown in a very simplified and simplified manner, wherein the plurality of strips 14 leaving the separating device 12 are separated from the first group and And to divide into a second group. The strip 14 of the first group is guided along the transport path 62 and the second group is guided along the delay path 64. This has the effect that the first group guided on the transfer path 62 undergoes a phase shift in the longitudinal direction L of the strip 14 relative to the strip 14 of the second group guided on the delay path 64. . At the end of the delay device 60, the first and second groups are merged again in the merge unit 68 downstream of the transfer and delay paths 62, 64 to form a common strand 4. This common strand 4 is then provided to the strand forming unit 20. The merging unit 68 is optional. Their function may also be provided only through the inlet funnel 18.

다른 실시예에 따르면, 도 1에 개략적으로 도시된 바와 같이, 스트랜드 형성 유닛(20)은 주입 유닛(70)을 포함한다. 이는 인젝터(72)를 포함하며, 이 인젝터는 스트랜드 형성 유닛(20)의 포맷 채널(22)에 적어도 대략 중심에 배치된다. 인젝터(72)는 포맷 채널(22)에 형성된 스트랜드(4)에 액체 첨가제, 압축 공기, 향미실, 금속실 및/또는 금속 스트립을 공급하도록 구성된다. 실은 스트랜드(4)의 중심에 배치되며, 이는 첨가제에도 동일하게 적용된다.According to another embodiment, as schematically shown in FIG. 1, the strand forming unit 20 comprises an injection unit 70. It comprises an injector 72, which is at least approximately centered in the format channel 22 of the strand forming unit 20. The injector 72 is configured to supply liquid additives, compressed air, flavor chambers, metal chambers and / or metal strips to the strands 4 formed in the format channels 22. The seal is arranged in the center of the strand 4, which applies equally to the additive.

도 9는 도포 장치(74)를 포함하는 스트랜드(4)를 제조하기 위한 또 다른 장치(2)를 도시한다. 또한, 장치(2)는 권취 해제 유닛(10), 분리 장치(12) 및 스트랜드 형성 유닛(20)을 포함한다. 분리 장치(12)와 포맷 유닛(20) 사이에 존재하는 도포 장치(74)는 스트립(14)에 액체 및/또는 고체 첨가제를 제공하도록 설치된다. 도포 장치(74)가 스트립(14)에 담배 분진 등과 같은 고체 첨가제를 제공하도록 구성되면, 이는 또한 도 9에 도시되지 않은 습윤 장치를 포함할 수 있다. 이를 통해 스트립(14)은 습윤되어, 고체 첨가제가 스트립(14) 상에 보다 잘 부착될 수 있다. 또한, 도포 장치(74)는 스트립(14)에 액체 첨가제를 제공하도록 구성될 수 있다. 이러한 경우, 스트립(14)은 예를 들어 스프레잉되거나 또는 미스트 챔버를 통해 안내된다.9 shows another device 2 for producing a strand 4 comprising an application device 74. The apparatus 2 also includes a winding release unit 10, a separation device 12 and a strand forming unit 20. An application device 74 present between the separation device 12 and the format unit 20 is installed to provide liquid and / or solid additives to the strip 14. If the application device 74 is configured to provide a solid additive such as tobacco dust or the like to the strip 14, it may also include a wetting device not shown in FIG. 9. This allows the strip 14 to wet, allowing solid additives to adhere better on the strip 14. In addition, the application device 74 may be configured to provide a liquid additive to the strip 14. In such a case, the strip 14 is for example sprayed or guided through the mist chamber.

도 10에 도시된 다른 예시적인 실시예에 따르면, 장치(2)는 2개의 권취 해제 유닛(10 및 10')을 포함한다. 각각의 권취 해제 유닛에는, 웹 재료가 존재하는 릴(8, 8')이 배치된다. 특히, 릴(8, 8')이 상이한 웹 재료를 포함하는 것이 제공된다. 이러한 점에서, 분리 장치(12)의 제1 편평한 웹(6) 및 제2 편평한 웹(6')이 제공된다. 따라서, 분리 장치(12)는 2개의 상이한 스트립 번들을 제공하며, 이 경우 제1 스트립 번들은 제1 권취 해제 유닛(10)의 웹 재료로 제조되고, 제2 스트립 번들은 제2 권취 해제 유닛(10')의 웹 재료로 제조된다. 예를 들어 담배 재료인 두 재료를 균질화하기 위해, 스트랜드 형성 유닛(20)의 바로 상류에 존재하는 가이드 요소(76)가 제공된다.According to another exemplary embodiment shown in FIG. 10, the apparatus 2 comprises two unwinding units 10 and 10 ′. In each of the unwinding units, reels 8, 8 ′ in which the web material is present are arranged. In particular, it is provided that the reels 8, 8 ′ comprise different web materials. In this regard, a first flat web 6 and a second flat web 6 ′ of the separation device 12 are provided. Thus, the separating device 12 provides two different strip bundles, in which case the first strip bundle is made of the web material of the first unwinding unit 10 and the second strip bundle is the second unwinding unit ( 10 ') web material. In order to homogenize the two materials, for example tobacco material, a guide element 76 is provided immediately upstream of the strand forming unit 20.

가이드 요소(76)는 도 11에서 길이방향(L)으로 개략적으로 단순화된 평면도로 도시된다. 가이드 요소(76)는 예시적으로 4개의 스트립 번들을 안내하도록 설계된다. 이를 위해, 이것은 2개의 그룹으로 분할되는 4개의 가이드(78)를 포함한다. 도면에서 A 및 B로 표시되는 2개의 제1 가이드(78A) 및 2개의 제2 가이드(78B)가 존재한다. 예를 들어, 제1 스트립 번들은 가이드(78A)에서 안내되고, 한편 제2 스트립 번들은 가이드(78B)에서 안내된다. 따라서, 스트랜드 형성 유닛(20)에 공급된 스트랜드에서 2개의 스트립 번들 사이의 균질화가 보장될 수 있다. 가이드 요소(76)는 예를 들어 슬리브 또는 링의 방식으로 설계된다.Guide element 76 is shown in a simplified simplified plan view in the longitudinal direction L in FIG. 11. Guide element 76 is illustratively designed to guide four strip bundles. For this purpose it comprises four guides 78 which are divided into two groups. There are two first guides 78A and two second guides 78B, indicated by A and B in the figure. For example, the first strip bundle is guided in guide 78A, while the second strip bundle is guided in guide 78B. Thus, homogenization between two strip bundles in the strand supplied to the strand forming unit 20 can be ensured. The guide element 76 is designed, for example, in the manner of a sleeve or a ring.

가이드 요소(76)는 예를 들어 향미실, 금속실 또는 금속 스트립과 같은 예를 들어 실을 안내하기에 적합한 중심 가이드(80)를 더 포함한다. 이러한 중심 가이드(80)는 다른 가이드(78)에 의해 둘러싸여 있어, 실은 스트랜드의 중심으로 공급된다.The guide element 76 further comprises a center guide 80 suitable for guiding the thread, for example a flavoring chamber, a metal thread or a metal strip. This center guide 80 is surrounded by another guide 78 so that the thread is fed to the center of the strand.

가이드 요소(76)는 또한 단일 권취 해제 유닛(10)만을 포함하는 장치(2)에서 복수의 제조된 스트립(14)을 상이한 그룹으로 분리하도록 사용될 수 있다. 스트립(14)의 개별적인 그룹은 이 경우 개별적으로 안내될 수 있으며, 특히 도포 장치(74)는 상이한 그룹이 첨가제의 상이한 첨가에 의해 처리되도록 설계될 수 있다. 이 경우 첨가제 첨가는 종류에 따라 그리고 양에 따라 상이할 수 있다. 다시, 이 처리의 종료 시, 예를 들어 도 11과 관련하여 논의된 바와 같은, 상이한 번들의 그룹은 병합되고 균질화될 수 있다.The guide element 76 may also be used to separate the plurality of manufactured strips 14 into different groups in the apparatus 2 comprising only a single unwinding unit 10. Individual groups of strips 14 can in this case be guided individually, in particular the application device 74 can be designed such that different groups are treated by different additions of additives. In this case the additive addition may differ depending on the kind and amount. Again, at the end of this process, groups of different bundles can be merged and homogenized, as discussed, for example, with respect to FIG.

또 다른 실시예에 따르면, 포맷 유닛(20)은 예를 들어 포맷 채널(22)(도 1 참조)에 공급된 래핑 재료 스트립, 예를 들어 종이 스트립을 특히 전체 표면에 접착하도록 구성되는 접착 장치를 포함한다. 또한, 포맷 채널(22)에서 복수의 스트립(14)으로부터 스트랜드(4)가 형성되기 전에, 스트랜드(4)의 중심에 공급된 실을 마찬가지로 접착하도록 제공될 수 있다.According to yet another embodiment, the format unit 20 comprises, for example, an adhesive device configured to adhere a strip of wrapping material, for example a paper strip, supplied to the format channel 22 (see FIG. 1) to the entire surface in particular. Include. Further, before the strands 4 are formed from the plurality of strips 14 in the format channel 22, they may be provided to bond the yarn fed to the center of the strands 4 as well.

특히, 권취 해제 유닛(10, 10')이 다중 폭의, 예를 들어 이중 폭의 릴(8, 8')을 수용하도록 구성되는 것이 제공된다. 따라서, 추가 처리가 예를 들어 이중 스트랜드 기계와 같은 다중 스트랜드 기계에서 이루어진다. 장치(2)에서 권취 해제 유닛의 하류에 존재하는 구성 요소는 도시되지 않은 실시예에서 다중으로, 예를 들어 이중으로 구현된다.In particular, it is provided that the unwinding unit 10, 10 ′ is configured to receive a multiple width, for example a double width reel 8, 8 ′. Thus, further processing takes place in a multi strand machine, for example a double strand machine. The components present downstream of the unwinding unit in the device 2 are implemented in multiples, for example in dual, in an embodiment not shown.

도 12는 인장 장치(82)를 포함하는 스트랜드(4)를 제조하기 위한 또 다른 장치(2)를 개략적으로 단순화된 도면으로 도시한다. 예를 들어 인장 롤러 쌍(84)인 인장 장치(82)는 복수의 스트립(14)의 이송 경로에서 분리 장치(12)의 하류에 배치된다. 인장 장치(82)는 스트랜드 형성 유닛(20)의 상류에서 재료 흐름에 통합된다. 인장 장치(82)는 특히 재생된 담배 재료인 웹 재료가 처리되는 장치(2)에서 사용된다. 재생된 담배 재료는 종종 점착성이 있으므로, 분리 장치(12)의 롤러로부터 개별의 스트립(14)을 잡아당기는 것이 때로는 어렵다. 인장 장치(82)는 이제 개별의 스트립(14)이 한정된 힘에 의해 롤러(26, 28)로부터 당겨지는 것을 보장하며, 이 경우 가해진 힘은 너무 높지도 않고 너무 낮지도 않다.FIG. 12 shows in a simplified simplified schematic view another device 2 for producing a strand 4 comprising a tensioning device 82. Tension device 82, for example tension roller pair 84, is disposed downstream of separation device 12 in the transport path of the plurality of strips 14. Tension device 82 is integrated in the material flow upstream of strand forming unit 20. Tension device 82 is used in device 2 in which web material, in particular recycled tobacco material, is processed. Since the recycled tobacco material is often tacky, it is sometimes difficult to pull the individual strips 14 from the rollers of the separation device 12. The tensioning device 82 now ensures that the individual strips 14 are pulled out of the rollers 26, 28 by a defined force, in which case the force applied is neither too high nor too low.

인장 장치(82)는 특히 스트립(14) 상에 가해지는 인장력이 측정될 수 있는 인장 제어 장치 및/또는 조절 장치(86)를 더 포함한다. 이를 위해, 예를 들어 프로세스 최적화를 위해 예를 들어 힘 측정 롤러 또는 댄서가 인장 장치(82)에 통합될 수 있다.Tension device 82 further comprises a tension control device and / or adjustment device 86, in which the tension applied on strip 14 can be measured. To this end, for example, a force measuring roller or dancer can be integrated into the tensioning device 82, for example for process optimization.

도 13a는 롤러(26, 28)의 융기부(36)를 통한 제1 개략적으로 단순화된 단면도를 도시한다. 외측 단부면(88)의 영역에서 융기부(36)의 단지 부분 영역만이 도시되어 있다. 융기부(36)의 단부면(88)에는 원주방향의 홈 형상의 리세스(90)가 리세싱되어 있다. 예시된 실시예에서, 이는 V자형이다. 스트립(14)은 좌측 및 우측 에지 영역(92, 94)에서만 융기부(36)의 단부면(88)과 접촉하게 된다. 따라서, 스트립(14)과 융기부(36)의 단부면(88) 사이의 접촉 면적은 실질적으로 감소된다. 따라서, 스트립(14)이 융기부(36)의 단부면(88)에 부착하는 경향은 실질적으로 감소된다.13A shows a first schematic simplified cross section through the ridge 36 of the rollers 26, 28. Only a partial region of the ridge 36 in the region of the outer end face 88 is shown. A recess 90 in the circumferential direction is recessed in the end face 88 of the ridge 36. In the illustrated embodiment, it is V-shaped. The strip 14 comes into contact with the end face 88 of the ridge 36 only in the left and right edge regions 92 and 94. Thus, the contact area between the strip 14 and the end face 88 of the ridge 36 is substantially reduced. Thus, the tendency for the strip 14 to adhere to the end face 88 of the ridge 36 is substantially reduced.

도 13b에 도시된 실시예에도 동일하게 적용된다. 이 도면은 다시 개략적으로 단순화된 단면도로 융기부(36)의 단부 영역을 도시한다. 융기부(36)의 단부면(88)에는 U자형 홈(90)이 리세싱되어 있다. 이 도면에 도시되지 않은 스트립(14)은 좌측 에지 영역(92) 및 우측 에지 영역(94)에서만 융기부(36)의 단부면(88)과 접촉하게 된다. 이러한 이유로, 융기부(36)의 단부면(88)의 이러한 구성에서도 또한 단부면(88)에 스트립(14)이 부착되는 경향이 실질적으로 감소된다.The same applies to the embodiment shown in FIG. 13B. This figure again shows the end region of the ridge 36 in a simplified simplified cross-sectional view. The U-shaped groove 90 is recessed in the end face 88 of the ridge 36. The strip 14, not shown in this figure, comes into contact with the end face 88 of the ridge 36 only in the left edge region 92 and the right edge region 94. For this reason, in this configuration of the end face 88 of the ridge 36 also the tendency of the strip 14 to adhere to the end face 88 is substantially reduced.

또 다른 실시예에 따르면 장치(2)는 2 스트랜드 기계로서 설계된다. 이것은 모든 기능 유닛에 관련되며, 특히 스트랜드 형성 유닛(20)은 2 스트랜드 기계로서 설계된다.According to yet another embodiment the device 2 is designed as a two strand machine. This relates to all functional units, in particular the strand forming unit 20 is designed as a two strand machine.

추가의 실시예:Additional Examples:

예 1:Example 1:

재생된 담배 재료로부터 스트랜드(4)를 제조하기 위한 장치(2)로서, 재생된 담배 재료의 편평한 웹(6)을 복수의 스트립(14)으로 분할하도록 구성되는 분리 장치(12)를 포함하는, 상기 장치에 있어서,Apparatus 2 for producing strand 4 from recycled tobacco material, comprising a separating device 12 configured to divide the flat web 6 of recycled tobacco material into a plurality of strips 14, In the device,

상기 분리 장치(12)는 제1 롤러(26) 및 이와 상호 작용하는 제2 롤러(28)를 포함하며, 상기 롤러(26, 28)의 외측면(30, 32)은 축방향(A)으로 교대로 원주방향으로 폐쇄된 둘레방향 홈(34) 및 융기부(36)를 포함하고, 작동 영역에서 상기 제1 롤러(26)의 상기 융기부(36)는 상기 제2 롤러(28)의 상기 홈(34) 내로 결합하고 상기 제2 롤러(28)의 상기 융기부(36)는 상기 제1 롤러(26)의 상기 홈(34) 내로 결합하며, 상기 분리 장치(12)는, 상기 편평한 웹(6)이 상기 분리선에 대해 횡방향으로 강하게 연장되어 상기 분리선을 따라 찢어짐으로써, 바로 인접한 스트립(14)을 작동 영역 내의 미리 결정된 분리선을 따라 서로로부터 분리하도록 구성되고, 상기 장치(2)는 상기 복수의 스트립(14)으로부터 재생된 담배의 스트랜드(4)를 형성하도록 구성되는 스트랜드 형성 유닛(20)을 더 포함하는 것을 특징으로 하는 장치.The separating device 12 comprises a first roller 26 and a second roller 28 interacting therewith, the outer surfaces 30, 32 of the rollers 26, 28 being in the axial direction A. Alternately circumferentially closed circumferential grooves 34 and ridges 36, wherein the ridges 36 of the first roller 26 in the operating region are characterized in that the Engage into the groove 34 and the ridge 36 of the second roller 28 engage into the groove 34 of the first roller 26, and the separation device 12 comprises the flat web. 6 is strongly extended laterally with respect to the dividing line and torn along the dividing line, thereby separating the immediately adjacent strips 14 from each other along a predetermined dividing line in the operating region, wherein the apparatus 2 is And further comprising a strand forming unit 20 configured to form strands 4 of tobacco recycled from the plurality of strips 14. Device characterized in that.

예 2:Example 2:

예 1에 있어서, 상기 융기부(36) 및 상기 홈(34)은 반경방향으로 연장되는 플랭크(42, 44)를 통해 서로 연결되고, 상기 분리선은 상기 제1 롤러(26)의 제1 플랭크(42)와 상기 제2 롤러(28)의 제2 플랭크(44) 사이에서 연장되는 것을 특징으로 하는 장치.In example 1, the ridge 36 and the groove 34 are connected to each other via radially extending flanks 42 and 44, the separating line being connected to the first flank of the first roller 26 ( 42) and a second flank (44) of the second roller (28).

예 3: Example 3:

예 2에 있어서, 상기 분리 장치(12)는 미리 결정된 재료 두께로 편평한 웹(6)을 분리하도록 구성되고, 상기 제1 및 상기 제2 플랭크(42, 44) 사이에는 축방향 갭(46)이 존재하고, 상기 축방향 갭은 상기 편평한 웹(6)의 사전 결정된 재료 두께의 값의 1배 내지 3배인 것을 특징으로 하는 장치.In Example 2, the separating device 12 is configured to separate the flat web 6 to a predetermined material thickness, and an axial gap 46 is formed between the first and second flanks 42 and 44. Device, characterized in that the axial gap is one to three times the value of the predetermined material thickness of the flat web (6).

예 4: Example 4:

예 1 내지 예 3 중 어느 한 예에 있어서, 상기 분리 장치(12)는 미리 결정된 재료 두께로 편평한 웹(6)을 분리하도록 구성되고, 상기 제1 롤러(26)의 상기 융기부(36)의 상측면(38)과 제2 롤러(28)의 상기 융기부(36)의 상측면(38) 사이에서 상기 롤러(26, 28)의 반경방향(R)으로 측정된 거리(D)는 상기 편평한 웹(6)의 사전 설정된 재료 두께의 값의 5배 내지 10배인 것을 특징으로 하는 장치.In any of the examples 1 to 3, the separating device 12 is configured to separate the flat web 6 to a predetermined material thickness, and that of the ridge 36 of the first roller 26 The distance D measured in the radial direction R of the rollers 26, 28 between the upper side 38 and the upper side 38 of the ridge 36 of the second roller 28 is the flat Device characterized in that it is 5 to 10 times the value of the preset material thickness of the web (6).

예 5: Example 5:

예 1 내지 예 4 중 어느 한 예에 있어서, 상기 분리 장치(12)의 하류에 배치된 제1 엠보싱 장치(50)를 포함하고, 상기 엠보싱 장치는 상기 스트립 평면(E)으로부터 상승하는 길이방향(L)으로, 특히 주기적으로 가변적인 구조를 상기 스트립(14)에 엠보싱하도록 구성되는 것을 특징으로 하는 장치.In any one of examples 1-4, it comprises a first embossing device 50 disposed downstream of said separating device 12, said embossing device being longitudinally rising from said strip plane (E). L), in particular arranged to emboss a periodically variable structure on the strip (14).

예 6: Example 6:

예 1 내지 예 5 중 어느 한 예에 있어서, 상기 롤러(26, 28)의 상기 홈(34) 및 융기부(36)는, 원주방향으로 볼 때, 축방향으로, 특히 주기적으로 가변적으로 설계되는 것을 특징으로 하는 장치.In any of the examples 1 to 5, the grooves 34 and the ridges 36 of the rollers 26 and 28 are designed variably in the axial direction, in particular periodically, when viewed in the circumferential direction. Device characterized in that.

예 7: Example 7:

예 6에 있어서, 상기 분리 장치(12)의 하류에 배치된 벤딩 장치(54)를 포함하고, 상기 벤딩 장치는 상기 분리 장치(12)에 의해 특히 주기적으로 상기 스트립 평면(E)에 존재하는 구조를 갖도록 제조된 스트립(14)을 상기 스트립 평면(E)에 존재하는 그 극단부(56)의 영역에서 적어도 부분적으로 나머지 표면 부분(58)에 대해 상기 스트립 평면(E)로부터 절곡시키도록 구성되는 것을 특징으로 하는 장치.In Example 6, it comprises a bending device 54 disposed downstream of the separating device 12, the bending device being present in the strip plane E, in particular by the separating device 12 periodically. Configured to bend from the strip plane (E) at least partially in relation to the remaining surface portion (58) at least partially in the region of its extremes (56) present in the strip plane (E). Device characterized in that.

예 8: Example 8:

예 5 내지 예 7 중 어느 한 예에 있어서, 상기 제1 엠보싱 장치(50) 및/또는 상기 벤딩 장치(54)와 상기 스트랜드 형성 유닛(20) 사이에는 선택적 지연 장치(60)가 존재하고, 상기 지연 장치는 적어도 이송 경로(62) 및 상기 이송 경로(62)에 비해 더 긴 반송 경로를 갖는 지연 경로(64)를 제공하며, 또한 상기 복수의 스트립(14)을 적어도 제1 그룹 및 제2 그룹으로 분할하도록 구성되는 그룹화 장치(66)가 존재하고, 상기 지연 장치(60)에서 상기 제1 그룹은 상기 이송 경로(62)를 따라 안내되고 상기 제2 그룹은 상기 지연 경로(64)를 따라 안내되고, 상기 지연 장치(60)는 상기 제1 및 상기 제2 그룹을 상기 이송 및 지연 경로(62, 64)의 하류에서 다시 공통 스트랜드를 형성하도록 병합시키고 상기 공통 스트랜드를 상기 스트랜드 형성 유닛(20)에 제공하도록 추가로 구성되는 것을 특징으로 하는 장치.In any of Examples 5-7, there is an optional delay device 60 between the first embossing device 50 and / or the bending device 54 and the strand forming unit 20, The delay device provides a delay path 64 having at least a conveying path 62 and a longer conveying path than the conveying path 62, and further comprising at least a first group and a second group of the plurality of strips 14. There is a grouping device 66, which is configured to divide into: in the delay device 60 the first group is guided along the transfer path 62 and the second group is guided along the delay path 64. And the delay device 60 merges the first and second groups to form a common strand again downstream of the transfer and delay paths 62 and 64 and combines the common strand into the strand forming unit 20. Further configured to provide to Device according to claim.

예 9: Example 9:

예 1 내지 예 8 중 어느 한 예에 있어서, 상기 분리 장치(12)의 하류에 배치된 제2 엠보싱 장치를 포함하고, 상기 제2 엠보싱 장치는 상기 스트립 평면으로부터 상승하는 그 길이방향에 대해 횡방향으로 가변적인 구조를 상기 스트립에 엠보싱하도록 구성되는 것을 특징으로 하는 장치.The apparatus of any of Examples 1-8, comprising a second embossing device disposed downstream of the separating device 12, the second embossing device transverse to its longitudinal direction ascending from the strip plane. And emboss the variable structure to the strip.

예 10: Example 10:

예 1 내지 예 9 중 어느 한 예에 있어서, 특히 상기 스트랜드 형성 유닛(20)의 바로 상류에 존재하는 인장 디커플링 장치(52)를 포함하며, 상기 인장 디커플링 장치는 상기 스트립(14)을 길이방향(L)으로 인장 응력으로부터 디커플링시켜, 상기 스트립(14)은 인장 응력 없이 상기 스트랜드 형성 유닛(20)으로 제공될 수 있도록 구성되는 것을 특징으로 하는 장치.In any of the examples 1 to 9, in particular, it comprises a tension decoupling device 52 which is immediately upstream of the strand forming unit 20, the tension decoupling device extending the strip 14 in the longitudinal direction ( L) by decoupling from tensile stress, the strip (14) is configured to be provided to the strand forming unit (20) without tensile stress.

예 11:Example 11:

예 1 내지 예 10 중 어느 한 예에 있어서, 상기 스트랜드 형성 유닛(20)은 상기 스트랜드 형성 유닛(20)의 포맷 채널(22)에서 적어도 대략 중심에 배치되는 인젝터(72)를 갖는 주입 장치(70)를 포함하며, 상기 인젝터(72)는 재생된 담배 재료의 상기 스트랜드(4)의 중심에 액체 첨가제, 압축 공기, 향미실, 금속실 및/또는 금속 스트립을 공급하도록 구성되는 것을 특징으로 하는 장치.In any of examples 1-10, the strand forming unit 20 has an injection device 70 having an injector 72 at least approximately centered in the format channel 22 of the strand forming unit 20. Wherein the injector 72 is configured to supply a liquid additive, compressed air, a flavor chamber, a metal chamber and / or a metal strip to the center of the strand 4 of recycled tobacco material. .

예 12:Example 12:

예 1 내지 예 11 중 어느 한 예에 있어서, 상기 스트립(14)에 액체 및/또는 고체 첨가제를 제공하도록 구성되는, 상기 분리 장치(12)와 상기 스트랜드 형성 유닛(20) 사이에 존재하는 도포 장치(74)를 포함하고, 상기 도포 장치(74)가 상기 스트립에 고체 첨가제를 제공하도록 구성되는 경우, 상기 도포 장치(74)는 습윤 장치를 더 포함하며, 상기 습윤 장치는 상기 고체 첨가제의 도포부의 상류에서 상기 스트립(14)을 액체로 적시도록 구성되며, 상기 고체 첨가제는 특히 건조된, 입상의 및/또는 분진형 첨가제인 것을 특징으로 하는 장치.Applicator according to any one of examples 1 to 11, which is present between the separating device 12 and the strand forming unit 20, which is configured to provide liquid and / or solid additives to the strip 14. 74, wherein when the applicator 74 is configured to provide a solid additive to the strip, the applicator 74 further comprises a wetting device, wherein the wetting device is a part of the applicator of the solid additive. And upstream the strip (14) with a liquid, the solid additive being in particular a dry, granular and / or dusty additive.

예 13:Example 13:

예 1 내지 예 12 중 어느 한 예에 있어서, 특히 상기 스트랜드 형성 유닛(2)의 바로 상류에 배치되고 스트랜드와 유사한 기하학적 배치로 적어도 2개의 스트립 번들을 안내하기 위해 제1 및 제2 가이드(78A, 78B)를 포함하는 가이드 요소(76)를 포함하고, 상기 가이드 요소(76)는 특히 상기 제1 및/또는 상기 제2 가이드(78A, 78B)에 의해 적어도 부분적으로 둘러싸이는, 실을 안내하기 위한 중심 가이드(80)를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 장치.In any of the examples 1-12, the first and second guides 78A, in particular for directing the at least two strip bundles in a geometric arrangement similar to the strands arranged immediately upstream of the strand forming unit 2, A guide element 76 comprising 78B, which guide element 76 is in particular at least partially surrounded by the first and / or second guides 78A, 78B. Apparatus further comprising a center guide (80).

예 14:Example 14:

예 12 또는 예 13에 있어서, 상기 도포 장치(74)는 상이한 첨가를 통해 및/또는 상이한 첨가제의 첨가를 통해 상기 적어도 2개의 스트립 번들을 처리하도록 구성되는 것을 특징으로 하는 장치.The apparatus of examples 12 or 13, wherein the application device (74) is configured to process the at least two strip bundles through different additions and / or through the addition of different additives.

예 15:Example 15:

예 1 내지 예 14 중 어느 한 예에 있어서, 상기 스트랜드 형성 유닛(20)은 접착 장치를 포함하며, 상기 접착 장치는, 상기 스트랜드 형성 유닛(20)이 상기 복수의 스트립(14)으로부터 재생된 담배 재료의 상기 스트랜드(4)를 형성하기 전에, 래핑 재료 스트립을 내측면에, 특히 전체 표면에 접착하고 및/또는 상기 재생된 담배 재료의 스트랜드(4)의 중심에 공급된 실을 접착하도록 구성되는 것을 특징으로 하는 장치.In any of the examples 1-14, the strand forming unit 20 comprises an adhesive device, wherein the strand forming unit 20 is a cigarette in which the strand forming unit 20 is recycled from the plurality of strips 14. Before forming the strands 4 of material, the strips of lapping material are configured to adhere to the inner side, in particular to the entire surface, and / or to bond the thread supplied to the center of the strands 4 of the recycled tobacco material. Device characterized in that.

예 16: Example 16:

재생된 담배 재료로부터 스트랜드(4)를 제조하기 위한 방법으로서, 재생된 담배 재료의 편평한 웹(6)이 분리 장치(12)에 의해 복수의 스트립으로 분할되는, 상기 방법에 있어서,In the method for producing the strand 4 from the recycled tobacco material, the flat web 6 of the recycled tobacco material is divided into a plurality of strips by the separating device 12.

상기 분리 장치(12)는 제1 롤러(26) 및 이와 상호 작용하는 제2 롤러(28)를 포함하며, 상기 롤러(26, 28)의 외측면(30, 32)은 축방향(A)으로 교대로 원주방향으로 폐쇄된 둘레방향 홈(34) 및 융기부(36)를 포함하고, 작동 영역에서 상기 제1 롤러(26)의 상기 융기부(36)는 상기 제2 롤러(28)의 상기 홈(34) 내로 결합하고 상기 제2 롤러(28)의 상기 융기부(36)는 상기 제1 롤러(26)의 상기 홈(34) 내로 결합하며, 상기 편평한 웹(6)이 분리선에 대해 횡방향으로 강하게 연장되어 상기 분리선을 따라 찢어짐으로써, 바로 인접한 스트립(14)은 상기 작동 영역 내의 미리 결정된 상기 분리선을 따라 서로로부터 분리되고, 스트랜드 형성 유닛(20)에서 상기 복수의 스트립(14)으로부터 재생된 담배 재료의 스트랜드(4)가 형성되는 것을 특징으로 하는 방법.The separating device 12 comprises a first roller 26 and a second roller 28 interacting therewith, the outer surfaces 30, 32 of the rollers 26, 28 being in the axial direction A. Alternately circumferentially closed circumferential grooves 34 and ridges 36, wherein the ridges 36 of the first roller 26 in the operating region are characterized in that the Into the groove 34 and the ridge 36 of the second roller 28 into the groove 34 of the first roller 26, the flat web 6 transverse to the dividing line By strongly extending in the direction and tearing along the dividing line, the immediately adjacent strips 14 are separated from each other along the predetermined dividing line in the operating region, and regenerated from the plurality of strips 14 in the strand forming unit 20. Characterized in that a strand (4) of tobacco material is formed.

예 17:Example 17:

예 16에 있어서, 편평한 웹(6)은 미리 결정된 재료 두께로 처리되고, 상기 롤러(26, 28)의 상기 융기부(36) 및 상기 홈(34)은 반경방향으로 연장되는 플랭크(42, 44)를 통해 서로 연결되고, 상기 분리선은 상기 제1 롤러(26)의 제1 플랭크(42)와 상기 제2 롤러(28)의 제2 플랭크(44) 사이에서 연장되며, 상기 제1 및 상기 제2 플랭크(42, 44) 사이에는 축방향 갭(46)이 제공되고, 상기 축방향 갭은 상기 편평한 웹(6)의 사전 설정된 재료 두께의 값의 1배 내지 3배인 것을 특징으로 하는 방법.In Example 16, the flat web 6 is treated to a predetermined material thickness, and the ridges 36 and the grooves 34 of the rollers 26 and 28 extend radially, flanks 42 and 44. Are separated from each other, and the separation line extends between the first flank 42 of the first roller 26 and the second flank 44 of the second roller 28, and the first and the first An axial gap (46) is provided between the two flanks (42, 44), said axial gap being one to three times the value of a predetermined material thickness of said flat web (6).

예 18:Example 18:

예 16에 있어서, 편평한 웹(6)은 미리 결정된 재료 두께로 처리되고, 상기 제1 롤러(26)의 상기 융기부(36)의 상측면(38)과 상기 제2 롤러(28)의 상기 융기부(36)의 상측면(38) 사이에서 상기 롤러(26, 28)의 반경방향(R)으로 측정된 거리(D)는 상기 편평한 웹(6)의 사전 설정된 재료 두께의 값의 5배 내지 10배인 것을 특징으로 하는 방법.In Example 16, the flat web 6 is treated to a predetermined material thickness and the upper side 38 of the ridge 36 of the first roller 26 and the fusion of the second roller 28 The distance D measured in the radial direction R of the rollers 26, 28 between the upper side 38 of the base 36 is from five times the value of the predetermined material thickness of the flat web 6. 10 times.

예 19:Example 19:

예 16 내지 예 18 중 어느 한 예에 있어서, 상기 분리 장치(12)의 하류에 배치된 제1 엠보싱 장치(50)에 의해, 상기 스트립 평면(E)으로부터 상승하는 길이방향(L)으로, 특히 주기적으로 가변적인 구조를 상기 스트립(14)에 엠보싱하는 것을 특징으로 하는 방법.In one of the examples 16-18, in particular in the longitudinal direction L, which rises from the strip plane E, by the first embossing device 50 disposed downstream of the separating device 12, in particular And embossing a periodically variable structure on the strip (14).

예 20:Example 20:

예 16 내지 예 19 중 어느 한 예에 있어서, 상기 롤러(26, 28)의 상기 홈(34) 및 융기부(36)는, 원주방향으로 볼 때, 축방향(A)으로, 특히 주기적으로 가변적으로 설계되고, 상기 분리 장치(12)에 의해 스트립 평면(E)에서 가변적인 구조를 갖는 스트립(14)이 제조되는 것을 특징으로 하는 방법.In any of examples 16-19, the grooves 34 and the ridges 36 of the rollers 26, 28 are variable in the axial direction A, particularly periodically, when viewed in the circumferential direction. And a strip (14) having a structure which is variable in the strip plane (E) by the separating device (12).

예 21:Example 21:

예 20에 있어서, 상기 스트립(14)은 상기 분리 장치(12)의 하류에 배치된 벤딩 장치(54)에 의해, 상기 스트립 평면(E)에 존재하는 그 극단부(56)의 영역에서 적어도 부분적으로 나머지 표면 부분(58)에 대해 상기 스트립 평면(E)으로부터 절곡되는 것을 특징으로 하는 방법.In example 20, the strip 14 is at least partially in the region of its extremes 56 present in the strip plane E by means of a bending device 54 disposed downstream of the separating device 12. Bending from the strip plane (E) with respect to the remaining surface portion (58).

예 22:Example 22:

예 19 내지 예 21 중 어느 한 예에 있어서, 상기 제1 엠보싱 장치(50) 및/또는 상기 벤딩 장치(54)와 상기 스트랜드 형성 유닛(20) 사이에는 선택적 지연 장치(60)가 존재하고, 상기 지연 장치는 적어도 이송 경로(62) 및 상기 이송 경로(62)에 비해 더 긴 반송 경로를 갖는 지연 경로(64)를 제공하며, 또한 상기 복수의 스트립(14)을 적어도 제1 그룹 및 제2 그룹으로 분할하는 그룹화 장치(66)가 존재하고, 상기 지연 장치(60)에서 상기 제1 그룹은 상기 이송 경로(62)를 따라 안내되고 상기 제2 그룹은 상기 지연 경로(64)를 따라 안내되고, 상기 제1 및 상기 제2 그룹은 상기 이송 및 지연 경로(62, 64)의 하류에서 다시 공통 스트랜드를 형성하도록 병합되고 상기 공통 스트랜드는 상기 스트랜드 형성 유닛(20)에 제공되는 것을 특징으로 하는 방법.In any of Examples 19-21, an optional delay device 60 is present between the first embossing device 50 and / or the bending device 54 and the strand forming unit 20, wherein The delay device provides a delay path 64 having at least a conveying path 62 and a longer conveying path than the conveying path 62, and further comprising at least a first group and a second group of the plurality of strips 14. There is a grouping device 66 which divides into the second device, in which the first group is guided along the transfer path 62 and the second group is guided along the delay path 64, And said first and said second group are merged again to form a common strand downstream of said transfer and delay paths (62, 64) and said common strand is provided to said strand forming unit (20).

예 23:Example 23:

예 16 내지 예 22 중 어느 한 예에 있어서, 상기 분리 장치의 하류에 배치된 제2 엠보싱 장치에 의해, 상기 스트립 평면으로부터 상승하는 그 길이방향에 대해 횡방향으로 가변적인 구조가 상기 스트립에 엠보싱되는 것을 특징으로 하는 방법.The structure of any of examples 16-22, wherein the second embossing device disposed downstream of the separation device is embossed to the strip, the structure being laterally variable relative to its longitudinal direction rising from the strip plane. Characterized in that the method.

예 24: Example 24:

예 16 내지 예 23 중 어느 한 예에 있어서, 상기 스트립(14)은 특히 상기 스트랜드 형성 유닛(20)의 바로 상류에 존재하는 인장 디커플링 장치(68)에 의해 길이방향(L)으로 인장 응력으로부터 디커플링되어, 상기 스트립(14)은 인장 응력 없이 상기 스트랜드 형성 유닛(20)으로 제공되는 것을 특징으로 하는 방법.In any of examples 16-23, the strip 14 is decoupled from the tensile stress in the longitudinal direction L, in particular by a tension decoupling device 68 which is immediately upstream of the strand forming unit 20. And the strip (14) is provided to the strand forming unit (20) without tensile stress.

예 25: Example 25:

예 16 내지 예 24 중 어느 한 예에 있어서, 상기 스트랜드 형성 유닛(20)은 상기 스트랜드 형성 유닛(20)의 포맷 채널(22)에 적어도 대략 중심에 배치되는 인젝터(72)를 갖는 주입 장치(70)를 포함하며, 상기 인젝터(72)에 의해 액체 첨가제, 압축 공기, 향미실, 금속실 및/또는 금속 스트립은 재생된 담배 재료의 상기 스트랜드(4)의 중심에 공급되는 것을 특징으로 하는 방법.In any of examples 16-24, the strand forming unit 20 has an injection device 70 having an injector 72 at least approximately centered in the format channel 22 of the strand forming unit 20. Wherein the liquid additive, compressed air, flavor chamber, metal chamber and / or metal strip are fed to the center of the strand (4) of recycled tobacco material by the injector (72).

예 26: Example 26:

예 16 내지 예 25 중 어느 한 예에 있어서, 상기 스트립(14)에는, 상기 분리 장치(12)와 상기 포맷 유닛(20) 사이에 존재하는 도포 장치(74)에 의해 액체 및/또는 고체 첨가제가 제공되며, 상기 스트립(14)에 고체 첨가제가 제공된다면, 상기 스트립(14)은 상기 고체 첨가제의 도포부의 상류에서 액체로 적셔지고, 고체 첨가제로서 특히 건조된, 입상의 및/또는 분진형 첨가제가 사용되는 것을 특징으로 하는 방법.In any of the examples 16-25, the strip 14 is filled with liquid and / or solid additives by an application device 74 present between the separation device 12 and the format unit 20. If provided, and the strip 14 is provided with a solid additive, the strip 14 is wetted with a liquid upstream of the applicator of the solid additive, and the granular and / or dusty additive, particularly dried as a solid additive, Characterized in that it is used.

예 27: Example 27:

예 16 내지 예 26 중 어느 한 예에 있어서, 상기 스트립(14)은 적어도 2개의 스트립 번들로 분할되고, 가이드 요소(76)에 의해 안내되며, 상기 가이드 요소는 특히 상기 스트랜드 형성 유닛(2)의 바로 상류에 배치되고 스트랜드와 유사한 기하학적 배치로 상기 적어도 2개의 스트립 번들을 안내하기 위해 상기 제1 스트립 번들을 안내하기 위한 제1 가이드(78A) 및 상기 제2 스트립 번들을 안내하기 위한 제2 가이드(78B)를 포함하고, 상기 가이드 요소(76)는 특히 실이 안내되는 중심 가이드(80)를 더 포함하고, 상기 중심 가이드(80)는 상기 제1 및/또는 상기 제2 가이드(78A, 78B)에 의해 적어도 부분적으로 둘러싸이는 것을 특징으로 하는 방법.In any of the examples 16-26, the strip 14 is divided into at least two strip bundles, guided by guide elements 76, which guide elements in particular of the strand forming unit 2 A first guide 78A for guiding the first strip bundle and a second guide for guiding the second strip bundle, disposed immediately upstream and guiding the at least two strip bundles in a strand-like geometrical arrangement. 78B), the guide element 76 further comprises a center guide 80 in which the thread is guided, in particular the center guide 80 being the first and / or the second guide 78A, 78B. At least partially enclosed by.

예 28:Example 28:

예 26 또는 예 27에 있어서, 상기 적어도 2개의 스트립 번들은 상기 도포 장치(74)에 의해 상이한 첨가를 통해 및/또는 상이한 첨가제의 첨가를 통해 처리되는 것을 특징으로 하는 방법.The method according to examples 26 or 27, wherein the at least two strip bundles are processed by different application and / or through the addition of different additives by the application device (74).

예 29:Example 29:

예 16 내지 예 28 중 어느 한 예에 있어서, 상기 스트랜드 형성 유닛(20)에서 상기 복수의 스트립(14)으로부터 재생된 담배 재료의 스트랜드(4)가 형성되기 전에, 상기 스트랜드 형성 유닛(20)에 포함되는 접착 장치에 의해, 래핑 재료 스트립이 내측면에, 특히 전체 표면에 접착되고 및/또는 상기 재생된 담배 재료의 스트랜드(4)의 중심에 공급된 실이 접착되는 것을 특징으로 하는 방법.In any one of Examples 16-28, before the strand forming unit 20 of the tobacco material recycled from the plurality of strips 14 is formed in the strand forming unit 20, the strand forming unit 20 By means of the bonding device included, the strip of lapping material is adhered to the inner side, in particular to the entire surface, and / or the thread fed to the center of the strand of the recycled tobacco material (4).

다른 특징과 조합하여 개시되는 위에서 언급된 모든 특징, 또한 오직 도면으로부터만 추론되는 특징 그리고 또한 개별적인 특징은 단독으로 및 조합으로 본 발명에 필수적인 것으로 간주된다. 본 발명에 따른 실시예들은 개별적인 특징들 또는 복수의 특징들의 조합에 의해 달성될 수 있다. 본 발명의 맥락에서, "특히" 또는 "바람직하게"로 표기된 특징들은 선택적인 특징으로 이해되어야 한다.All of the above-mentioned features disclosed in combination with other features, as well as those deduced only from the figures, and also individual features are considered essential to the invention, alone and in combination. Embodiments according to the invention may be achieved by individual features or by a combination of a plurality of features. In the context of the present invention, features designated as "particularly" or "preferably" should be understood as optional features.

2 : 장치 4 : 스트랜드
6, 6' : 편평한 웹 8, 8' : 릴
10, 10' : 권취 해제 유닛 12 : 분리 장치
14 : 스트립 16 : 이송 롤러
18 : 유입 깔대기부 20 : 스트랜드 형성 유닛
22 : 포맷 채널 24 : 로드 형상 세그먼트
26 : 제1 롤러 27 : 제1 축
28 : 제2 롤러 29 : 제2 축
30 : 제1 외측면 32 : 제2 외측면
34 : 홈 36 : 융기부
38 : 상측면 40 : 바닥
42 : 제1 플랭크 44 : 제2 플랭크
46 : 축방향 갭 48 : 에지
50 : 제1 엠보싱 장치 52 : 인장 디커플링 장치
54 : 벤딩 장치 56 : 극단부
58 : 나머지 표면 부분 60 : 지연 장치
62 : 이송 경로 64 : 지연 경로
66 : 그룹화 장치 68 : 통합 유닛
70 : 주입 유닛 72 : 인젝터
74 : 도포 장치 76 : 가이드 요소
78 : 가이드 78A : 제1 가이드
78B : 제2 가이드 80 : 중심 가이드
82 : 인장 장치 84 : 인장 롤러 쌍
86 : 인장 제어 장치 88 : 단부면
90 : 리세스 92 : 좌측 에지 영역
94 : 우측 에지 영역 A : 축방향
T : 분리 평면 R : 반경방향
D : 거리 L : 길이방향
E : 스트립 평면
2: device 4: strand
6, 6 ': flat web 8, 8': reel
10, 10 ': winding release unit 12: separation device
14 strip 16 feed roller
18: inflow funnel 20: strand forming unit
22: format channel 24: rod shape segment
26: first roller 27: first axis
28: second roller 29: second axis
30: first outer surface 32: second outer surface
34: groove 36: bulge
38: upper side 40: bottom
42: first flank 44: second flank
46: axial gap 48: edge
50: first embossing device 52: tensile decoupling device
54: bending device 56: extreme end
58: remaining surface portion 60: delay device
62: feed path 64: delay path
66: grouping device 68: integration unit
70: injection unit 72: injector
74: coating device 76: guide element
78: guide 78A: first guide
78B: Second guide 80: Center guide
82 tension device 84 tension roller pair
86 tension control device 88 end face
90: recess 92: left edge area
94: right edge area A: axial direction
T: Separation plane R: Radial direction
D: Distance L: Longitudinal
E: strip flat

Claims (17)

웹 재료로부터 스트랜드(4)를 제조하기 위한 장치(2)로서, 편평한 웹(6)을 복수의 스트립(14)으로 분할하도록 구성되는 분리 장치(12)를 포함하는, 상기 장치(2)에 있어서,
상기 분리 장치(12)는 제1 롤러(26) 및 이와 상호 작용하는 제2 롤러(28)를 포함하며, 상기 롤러(26, 28)의 외측면(30, 32)은 축방향(A)으로 교대로 원주방향으로 폐쇄된 둘레방향 홈(34) 및 융기부(36)를 포함하고, 작동 영역에서 상기 제1 롤러(26)의 상기 융기부(36)는 상기 제2 롤러(28)의 상기 홈(34) 내로 결합하고 상기 제2 롤러(28)의 상기 융기부(36)는 상기 제1 롤러(26)의 상기 홈(34) 내로 결합하며, 상기 분리 장치(12)는, 상기 편평한 웹(6)이 상기 분리선에 대해 횡방향으로 강하게 연장되어 상기 분리선을 따라 찢어짐으로써, 바로 인접한 스트립(14)을 상기 작동 영역 내의 미리 결정된 분리선을 따라 서로로부터 분리하도록 구성되고, 상기 장치(2)는 상기 복수의 스트립(14)으로부터 스트랜드(4)를 형성하도록 구성되는 스트랜드 형성 유닛(20)을 더 포함하는 것을 특징으로 하는 장치.
Apparatus (2) for manufacturing strand (4) from web material, comprising a separating device (12) configured to divide the flat web (6) into a plurality of strips (14). ,
The separating device 12 comprises a first roller 26 and a second roller 28 interacting therewith, the outer surfaces 30, 32 of the rollers 26, 28 being in the axial direction A. Alternately circumferentially closed circumferential grooves 34 and ridges 36, wherein the ridges 36 of the first roller 26 in the operating region are characterized in that the Engage into the groove 34 and the ridge 36 of the second roller 28 engage into the groove 34 of the first roller 26, and the separation device 12 comprises the flat web. (6) is configured to strongly extend laterally with respect to the dividing line and tear along the dividing line, thereby separating the immediately adjacent strips 14 from each other along a predetermined dividing line in the operating region, wherein the apparatus 2 is And further comprising a strand forming unit 20 configured to form strands 4 from the plurality of strips 14. Device.
제1항에 있어서, 상기 융기부(36) 및 상기 홈(34)은 반경방향으로 연장되는 플랭크(42, 44)를 통해 서로 연결되고, 상기 분리선은 상기 제1 롤러(26)의 제1 플랭크(42)와 상기 제2 롤러(28)의 제2 플랭크(44) 사이에서 연장되는 것을 특징으로 하는 장치.2. The ridge 36 and the groove 34 are connected to each other via radially extending flanks 42 and 44, the separation line being the first flank of the first roller 26. (42) and a second flank (44) of the second roller (28). 제2항에 있어서, 상기 분리 장치(12)는 미리 결정된 재료 두께로 편평한 웹(6)을 분리하도록 구성되고, 상기 제1 및 상기 제2 플랭크(42, 44) 사이에는 축방향 갭(46)이 존재하고, 상기 축방향 갭은 상기 편평한 웹(6)의 사전 결정된 재료 두께의 값의 1배 내지 3배인 것을 특징으로 하는 장치.3. The separating device (12) according to claim 2, wherein the separating device (12) is configured to separate the flat web (6) with a predetermined material thickness, and an axial gap (46) between the first and second flanks (42, 44). Is present, the axial gap being 1 to 3 times the value of the predetermined material thickness of the flat web (6). 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 분리 장치(12)는 미리 결정된 재료 두께로 편평한 웹(6)을 분리하도록 구성되고, 상기 제1 롤러(26)의 상기 융기부(36)의 상측면(38)과 상기 제2 롤러(28)의 상기 융기부(36)의 상측면(38) 사이에서 상기 롤러(26, 28)의 반경방향(R)으로 측정된 거리(D)는 상기 편평한 웹(6)의 상기 사전 설정된 재료 두께의 값의 5배 내지 10배인 것을 특징으로 하는 장치.4. The ridge 36 of claim 1, wherein the separation device 12 is configured to separate the flat web 6 at a predetermined material thickness. The distance D measured in the radial direction R of the rollers 26 and 28 between the upper side 38 of) and the upper side 38 of the ridge 36 of the second roller 28. Is 5 to 10 times the value of the predetermined material thickness of the flat web (6). 제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 롤러(26, 28)의 상기 홈(34) 및 융기부(36)는, 원주방향으로 볼 때, 축방향으로, 특히 주기적으로, 가변적으로 설계되는 것을 특징으로 하는 장치.The groove (34) and the ridge (36) of the rollers (26) and (28) according to any one of claims 1 to 4 are axially, in particular cyclically, variable when viewed in the circumferential direction. Apparatus characterized in that the design. 제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 복수의 스트립(14)의 이송 경로에서 상기 분리 장치(12)의 하류에서 그리고 상기 스트랜드 형성 유닛(20)의 상류에서 일체화되는 인장 장치, 특히 인장 롤러 쌍을 포함하고, 특히 상기 스트랜드 형성 유닛(20)의 바로 상류에 존재하는 인장 디커플링 장치(52)를 특히 더 포함하며, 상기 인장 디커플링 장치는 상기 스트립(14)을 길이방향(L)으로 인장 응력으로부터 디커플링시켜, 상기 스트립(14)은 인장 응력 없이 상기 스트랜드 형성 유닛(20)으로 제공될 수 있도록 구성되는 것을 특징으로 하는 장치.The tensioning device as claimed in claim 1, which is integrated downstream of the separating device 12 and upstream of the strand forming unit 20 in the transport path of the plurality of strips 14. In particular comprising a pair of tension rollers, in particular further comprising a tension decoupling device 52 which is immediately upstream of the strand forming unit 20, which tensions the strip 14 in the longitudinal direction (L). Decoupling from tensile stress, the strip (14) is configured to be provided to the strand forming unit (20) without tensile stress. 제1항 내지 제6항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 스트랜드 형성 유닛(20)은 상기 스트랜드 형성 유닛(20)의 포맷 채널(22)에서 적어도 대략 중심에 배치되는 인젝터(72)를 갖는 주입 장치(70)를 포함하며, 상기 인젝터(72)는 재생된 담배 재료의 상기 스트랜드(4)의 중심에 액체 첨가제, 압축 공기, 향미실, 금속실 및/또는 금속 스트립을 공급하도록 구성되는 것을 특징으로 하는 장치.7. The injection device according to claim 1, wherein the strand forming unit 20 has an injector 72 at least approximately centered in the format channel 22 of the strand forming unit 20. And 70, wherein the injector 72 is configured to supply a liquid additive, compressed air, a flavor chamber, a metal chamber and / or a metal strip to the center of the strand 4 of recycled tobacco material. Device. 제1항 내지 제7항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 스트립(14)에 액체 및/또는 고체 첨가제를 제공하도록 구성되는, 상기 분리 장치(12)와 상기 스트랜드 형성 유닛(20) 사이에 존재하는 도포 장치(74)를 포함하고, 상기 도포 장치(74)가 상기 스트립에 고체 첨가제를 제공하도록 구성되는 경우, 상기 도포 장치(74)는 습윤 장치를 더 포함하며, 상기 습윤 장치는 상기 고체 첨가제의 도포부의 상류에서 상기 스트립(14)을 액체로 적시도록 구성되며, 상기 고체 첨가제는 특히 건조된, 입상의 및/또는 분진형 첨가제인 것을 특징으로 하는 장치.8. The method as claimed in claim 1, wherein the strip 14 is configured to provide liquid and / or solid additives to the strip 14. An applicator 74, and when the applicator 74 is configured to provide a solid additive to the strip, the applicator 74 further comprises a wetting device, wherein the wetting device is a Upstream of the applicator, characterized in that the strip (14) is wetted with a liquid, the solid additive being in particular a dry, granular and / or dusty additive. 제1항 내지 제8항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 스트랜드 형성 유닛(20)은 접착 장치를 포함하며, 상기 접착 장치는, 상기 스트랜드 형성 유닛(20)이 상기 복수의 스트립(14)으로부터 상기 스트랜드(4)를 형성하기 전에, 래핑 재료 스트립을 내측면에, 특히 전체 표면에 접착하고 및/또는 상기 스트랜드(4)의 중심에 공급된 실을 접착하도록 구성되는 것을 특징으로 하는 장치.9. The strand forming unit 20 according to claim 1, wherein the strand forming unit 20 comprises an adhering device, wherein the strand forming unit 20 is formed by the strands from the plurality of strips 14. Before forming the strand (4), the device is characterized in that it is configured to adhere the strip of wrapping material to the inner side, in particular to the entire surface and / or to glue the thread fed to the center of the strand (4). 웹 재료로부터 스트랜드(4)를 제조하기 위한 방법으로서, 편평한 웹(6)이 분리 장치(12)에 의해 복수의 스트립으로 분할되는, 상기 방법에 있어서,
상기 분리 장치(12)는 제1 롤러(26) 및 이와 상호 작용하는 제2 롤러(28)를 포함하며, 상기 롤러(26, 28)의 외측면(30, 32)은 축방향(A)으로 교대로 원주방향으로 폐쇄된 둘레방향 홈(34) 및 융기부(36)를 포함하고, 작동 영역에서 상기 제1 롤러(26)의 상기 융기부(36)는 상기 제2 롤러(28)의 상기 홈(34) 내로 결합하고 상기 제2 롤러(28)의 상기 융기부(36)는 상기 제1 롤러(26)의 상기 홈(34) 내로 결합하며, 상기 편평한 웹(6)이 분리선에 대해 횡방향으로 강하게 연장되어 상기 분리선을 따라 찢어짐으로써, 바로 인접한 스트립(14)은 상기 작동 영역 내의 미리 결정된 상기 분리선을 따라 서로로부터 분리되고, 스트랜드 형성 유닛(20)에서 상기 복수의 스트립(14)으로부터 스트랜드(4)가 형성되는 것을 특징으로 하는 방법.
In the method for producing the strand 4 from the web material, in which the flat web 6 is divided into a plurality of strips by the separating device 12,
The separating device 12 comprises a first roller 26 and a second roller 28 interacting therewith, the outer surfaces 30, 32 of the rollers 26, 28 being in the axial direction A. Alternately circumferentially closed circumferential grooves 34 and ridges 36, wherein the ridges 36 of the first roller 26 in the operating region are characterized in that the Into the groove 34 and the ridge 36 of the second roller 28 into the groove 34 of the first roller 26, the flat web 6 transverse to the dividing line Strongly extending in the direction and tearing along the dividing line, the immediately adjacent strips 14 are separated from each other along the predetermined dividing line in the operating region, and strands from the plurality of strips 14 in the strand forming unit 20 (4) is formed.
제10항에 있어서, 편평한 웹(6)은 미리 결정된 재료 두께로 처리되고, 상기 롤러(26, 28)의 상기 융기부(36) 및 상기 홈(34)은 반경방향으로 연장되는 플랭크(42, 44)를 통해 서로 연결되고, 상기 분리선은 상기 제1 롤러(26)의 제1 플랭크(42)와 상기 제2 롤러(28)의 제2 플랭크(44) 사이에서 연장되며, 상기 제1 및 상기 제2 플랭크(42, 44) 사이에는 축방향 갭(46)이 제공되고, 상기 축방향 갭은 상기 편평한 웹(6)의 사전 설정된 재료 두께의 값의 1배 내지 3배인 것을 특징으로 하는 방법.The flat web 6 is treated with a predetermined material thickness, and the ridges 36 and the grooves 34 of the rollers 26, 28 extend radially, and the flanks 42, 44 connected to each other, the separation line extends between the first flank 42 of the first roller 26 and the second flank 44 of the second roller 28, wherein the first and the An axial gap (46) is provided between the second flanks (42, 44), said axial gap being one to three times the value of a predetermined material thickness of said flat web (6). 제10항에 있어서, 편평한 웹(6)은 미리 결정된 재료 두께로 처리되고, 상기 제1 롤러(26)의 상기 융기부(36)의 상측면(38)과 상기 제2 롤러(28)의 상기 융기부(36)의 상측면(38) 사이에서 상기 롤러(26, 28)의 반경방향(R)으로 측정된 거리(D)는 상기 편평한 웹(6)의 상기 사전 설정된 재료 두께의 값의 5배 내지 10배인 것을 특징으로 하는 방법.The flat web 6 is treated with a predetermined material thickness, the upper side 38 of the ridge 36 of the first roller 26 and the second roller 28 of claim 12. The distance D measured in the radial direction R of the rollers 26, 28 between the upper side 38 of the ridge 36 is 5 of the value of the preset material thickness of the flat web 6. Fold to 10 times. 제10항 내지 제12항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 롤러(26, 28)의 상기 홈(34) 및 융기부(36)는, 원주방향으로 볼 때, 축방향(A)으로, 특히 주기적으로, 가변적으로 설계되고, 상기 분리 장치(12)에 의해 스트립 평면(E)에서 가변적인 구조를 갖는 스트립(14)이 제조되는 것을 특징으로 하는 방법.The groove 34 and the ridge 36 of the rollers 26, 28, in the circumferential direction, in particular in the axial direction A, according to claim 10. Thus, the method is characterized in that a strip (14) is designed which is variable and which has a structure which is variable in the strip plane (E) by the separating device (12). 제10항 내지 제13항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 스트립(14)은 상기 분리 장치(12)의 하류에서 그리고 상기 스트랜드 형성 유닛(20)의 상류에서 인장 장치, 특히 인장 롤러 쌍에 의해, 상기 분리 장치(12)로부터 멀어지는 이송 방향으로 그리고 상기 스트랜드 형성 유닛(20)의 방향으로 당겨지고, 또한 특히 상기 스트립(14)은 특히 상기 스트랜드 형성 유닛(20)의 바로 상류에 존재하는 인장 디커플링 장치(68)에 의해 길이방향(L)으로 인장 응력으로부터 디커플링되어, 상기 스트립(14)은 인장 응력 없이 상기 스트랜드 형성 유닛(20)으로 제공되는 것을 특징으로 하는 방법.14. The strip (14) according to any of the claims 10 to 13, wherein the strip (14) is by means of a tension device, in particular a pair of tension rollers, downstream of the separation device (12) and upstream of the strand forming unit (20), A tension decoupling device which is pulled in the conveying direction away from the separating device 12 and in the direction of the strand forming unit 20, and in particular the strip 14 is in particular immediately upstream of the strand forming unit 20. Decoupled from the tensile stress in the longitudinal direction (L) by (68) so that the strip (14) is provided to the strand forming unit (20) without tensile stress. 제10항 내지 제14항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 스트랜드 형성 유닛(20)은 상기 스트랜드 형성 유닛(20)의 포맷 채널(22)에 적어도 대략 중심에 배치되는 인젝터(72)를 갖는 주입 장치(70)를 포함하며, 상기 인젝터(72)에 의해 액체 첨가제, 압축 공기, 향미실, 금속실 및/또는 금속 스트립은 재생된 담배 재료의 상기 스트랜드(4)의 중심에 공급되는 것을 특징으로 하는 방법.The injection device according to claim 10, wherein the strand forming unit 20 has an injector 72 at least approximately centered in the format channel 22 of the strand forming unit 20. 70, wherein the injector 72 supplies liquid additives, compressed air, a flavor chamber, a metal chamber and / or a metal strip to the center of the strand 4 of recycled tobacco material. Way. 제10항 내지 제15항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 스트립(14)에는, 상기 분리 장치(12)와 상기 포맷 유닛(20) 사이에 존재하는 도포 장치(74)에 의해 액체 및/또는 고체 첨가제가 제공되며, 상기 스트립(14)에 고체 첨가제가 제공되는 경우, 상기 스트립(14)은 상기 고체 첨가제의 도포부의 상류에서 액체로 적셔지고, 고체 첨가제로서 특히 건조된, 입상의 및/또는 분진형 첨가제가 사용되는 것을 특징으로 하는 방법.16. The liquid and / or solid according to any one of claims 10 to 15, wherein the strip 14 is provided by an application device 74 existing between the separation device 12 and the format unit 20. If an additive is provided and the strip 14 is provided with a solid additive, the strip 14 is wetted with a liquid upstream of the applicator of the solid additive and is particularly dried as a solid additive, granular and / or powdery. Process wherein the additives are used. 제10항 내지 제16항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 스트랜드 형성 유닛(20)에서 상기 복수의 스트립(14)으로부터 스트랜드(4)가 형성되기 전에, 상기 스트랜드 형성 유닛(20)에 포함되는 접착 장치에 의해, 래핑 재료 스트립이 내측면에, 특히 전체 표면에 접착되고 및/또는 상기 스트랜드(4)의 중심에 공급된 실이 접착되는 것을 특징으로 하는 방법.17. The adhesive according to any one of claims 10 to 16, wherein strands are formed in the strand forming unit 20 before strands 4 are formed from the plurality of strips 14 in the strand forming unit 20. By means of the device, the strip of lapping material is bonded to the inner side, in particular to the entire surface, and / or to the thread fed to the center of the strand (4).
KR1020190031130A 2018-03-22 2019-03-19 Apparatus and method for producing a strand from web material KR20190111792A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018106826.3A DE102018106826A1 (en) 2018-03-22 2018-03-22 Apparatus and method for making a string of reconditioned tobacco material
DE102018106826.3 2018-03-22
EP18213170.6 2018-12-17
EP18213170.6A EP3542648B1 (en) 2018-03-22 2018-12-17 Device and method for producing a rod made of web material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20190111792A true KR20190111792A (en) 2019-10-02

Family

ID=64901328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020190031130A KR20190111792A (en) 2018-03-22 2019-03-19 Apparatus and method for producing a strand from web material

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3542648B1 (en)
KR (1) KR20190111792A (en)
CN (1) CN110292197B (en)
DE (1) DE102018106826A1 (en)
PL (1) PL3542648T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019125295A1 (en) * 2019-09-19 2021-03-25 Hauni Maschinenbau Gmbh Apparatus and method for producing a strand and an article produced therefrom for the tobacco processing industry
DE102020107421A1 (en) 2020-03-18 2021-09-23 Hauni Maschinenbau Gmbh Apparatus and method for making a strand in the tobacco processing industry
DE102021116209A1 (en) 2021-06-23 2022-12-29 Körber Technologies Gmbh Device and method for producing a rod of the tobacco processing industry, rod-shaped articles and use of the device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3472236A (en) * 1964-11-16 1969-10-14 American Mach & Foundry Cigarette or cigar making machine and method
US3589373A (en) 1968-10-28 1971-06-29 Amf Inc Cigarette making machine
US4047536A (en) * 1974-06-19 1977-09-13 Asfour Emil S Method of making cigarettes and a cigarette made according thereto
CH576753A5 (en) * 1974-06-19 1976-06-30 Technical Development Corp Cigarette manufacturing process - flat leaf unrolled from coil and distorted while fed forward
DE102010024380A1 (en) * 2010-06-16 2011-12-22 Hauni Maschinenbau Ag Apparatus and method for producing rod-shaped articles of the tobacco-processing industry
PL2772146T3 (en) * 2013-02-28 2019-03-29 Hauni Maschinenbau Gmbh Device, method and apparatus for producing a filter rod in the tobacco processing industry
DE102016112724B4 (en) * 2016-07-12 2018-02-08 Hauni Maschinenbau Gmbh Cutting a tipping paper strip of the tobacco processing industry

Also Published As

Publication number Publication date
CN110292197A (en) 2019-10-01
DE102018106826A1 (en) 2019-09-26
EP3542648B1 (en) 2023-02-22
PL3542648T3 (en) 2023-05-29
EP3542648A1 (en) 2019-09-25
CN110292197B (en) 2022-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20190111792A (en) Apparatus and method for producing a strand from web material
DK3028687T3 (en) Device and method for producing an elastic composite web with intermittent elastic sections
KR102072382B1 (en) Apparatus and method for supplying a continuous web of crimped sheet material
US4336812A (en) Machine for simultaneously producing two continuous cigarette rods
CN1842413B (en) Machine and method for producing cardboard tubes
KR20100123744A (en) Patch applicator appatratus and method
CN103209914A (en) Table for feeding a plastic film for a bundling machine
JP2015133948A (en) fluid supply method and nozzle
JP2015110215A (en) Fluid supply method and nozzle
KR20160102391A (en) Method and apparatus for treating continuous sheet material
JP2014532501A (en) Apparatus and method for forming an absorbent core of an absorbent hygiene product
EP0729828B1 (en) Method and apparatus for the continuous production of package blanks
US2954816A (en) Apparatus and method for reinforcing sheet material
JPS6234387B2 (en)
WO2012017850A1 (en) Filter manufacturing device, filter manufacturing method, and filter
KR20170094132A (en) Apparatus and method for manufacturing a wrapped endless rod of substantially flat continuous material
JP6976927B2 (en) Improved filter rod manufacturer for handling rigid packaging web materials
RU2314000C2 (en) Apparatus for rolling of continuous band of paper material
WO2022243948A1 (en) Machine and method for making tubular segments, in particular of the tobacco industry or the straw industry
EP0162704A2 (en) Manufacture of an expanded web of sheet material
ITBO960039A1 (en) METHOD FOR WRAPPING OF PRODUCTS
ITTO960806A1 (en) DEVICE TO APPLY TEAR BANDS
IT201800004018A1 (en) PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR OBTAINING A SMOKING ITEM, AND A SMOKING ITEM SO OBTAINED
JP5243142B2 (en) Apparatus for processing at least one strip filter material in the tobacco industry
CN104664593A (en) Cigarette filter production machine and method