KR20180011750A - Shutter slat - Google Patents

Shutter slat Download PDF

Info

Publication number
KR20180011750A
KR20180011750A KR1020177019899A KR20177019899A KR20180011750A KR 20180011750 A KR20180011750 A KR 20180011750A KR 1020177019899 A KR1020177019899 A KR 1020177019899A KR 20177019899 A KR20177019899 A KR 20177019899A KR 20180011750 A KR20180011750 A KR 20180011750A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
slat
slats
track
hooking
shutter
Prior art date
Application number
KR1020177019899A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR102207771B1 (en
Inventor
제임스 브이 밀러
브라이언 피터슨
Original Assignee
퀄리타스 매뉴팩츄어링 인코포레이티드
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 퀄리타스 매뉴팩츄어링 인코포레이티드 filed Critical 퀄리타스 매뉴팩츄어링 인코포레이티드
Publication of KR20180011750A publication Critical patent/KR20180011750A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102207771B1 publication Critical patent/KR102207771B1/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/171Rollers therefor; Fastening roller shutters to rollers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1533Slat connections
    • E06B2009/1538Slats directly connected
    • E06B2009/1544Engaging section has curved articulation surfaces
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1577Slat end pieces used for guiding shutter
    • E06B2009/1583Slat end pieces used for guiding shutter inserted in slat cavity
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/171Rollers therefor; Fastening roller shutters to rollers
    • E06B2009/1716Arrangements to improve rolling of the shutter on the roller

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

롤링 셔터에 사용하기 위한 슬래트가 제시된다. 상기 슬래트는 본체의 제1 에지에 위치하게 되는 후킹 트랙 및 본체의 제2 에지에 위치하게 되는 리시빙 트랙을 포함한다. 예시적으로, 상기 후킹 트랙은 후크 형상의 프로파일을 나타내며, 리시빙 트랙은, 이웃하는 슬래트의 인게이징 트랙(engaging track)을 내부에 수용하도록 되어 있는 공간을 형성하는 립 부재 및 가드 부재를 포함한다. 상기 후킹 트랙 및 상기 리시빙 트랙은 스핀들 주위에서 롤링 셔터가 수축되도록 하기 위해 요구되는 공간을 최소화하도록 설계된다.Slats for use in rolling shutters are presented. The slats include a hooking track located at a first edge of the body and a receiving track located at a second edge of the body. Illustratively, the hooking track represents a hook-shaped profile, and the receiving track includes a lip member and a guard member defining a space adapted to receive an engaging track of a neighboring slat therein . The hooking track and the receiving track are designed to minimize the space required to allow the rolling shutter to retract around the spindle.

Description

셔터 슬래트{SHUTTER SLAT}Shutter slat {SHUTTER SLAT}

본 출원은, 2013년 2월 20일자로 출원되고 발명의 명칭이 "셔터 슬래트"인 미국 출원으로서, 2012년 2월 20일자로 출원된 미국 가특허 출원 제61/600,909호의 우선권을 주장하는 미국 출원 제13/772,154호의 부분 계속 출원이며, 양 출원 모두는 인용함으로써 본 명세서에 그 전체 내용이 포함된다.This application claims the benefit of US Provisional Application No. 61 / 600,909, filed February 20, 2013, entitled " Shutter Slot ", filed on February 20, 2012, 13 / 772,154, both of which are incorporated herein by reference in their entirety.

본 발명은 셔터 슬래트(shutter slat)에 관한 것이며, 보다 구체적으로, 태풍 및 침입(break-in)에 대한 내성이 개선된 롤러 유형의 셔터 슬래트에 관한 것이다. 또한, 본 발명은 컴팩트한 수축 능력(compact retraction capability)을 갖는 셔터 슬래트에 관한 것이다.The present invention relates to a shutter slat, and more particularly to a roller type shutter slat with improved resistance to typhoon and break-in. The present invention also relates to a shutter slat having compact retraction capability.

통상적인 롤러 셔터는 침입으로부터의 안전 또는 폭풍으로부터의 보호를 제공하도록 설계된다. 이러한 안전 및 보호는, 예컨대 소매점이 영업을 위해 개방되어 있는 낮시간 동안에는 또는 집주인이 창문을 열거나 오션뷰(ocean view)를 즐기고자 하는 맑은 날씨일 때에는, 항상 필요한 것이 아닐 수도 있고 항상 요구되는 것이 아닐 수도 있기 때문에, 롤러 셔터는, 이 롤러 셔터가 보관되는 케이싱 내로 수축 가능하게 설계된다. 일부 예에 있어서, 컴팩트한 보관을 가능하게 하기 위해, 허리케인 바람 및 절도범에 견디도록 설계되는 강성의 셔터 슬래트는 또한 롤(roll)에 대해 순응할 수 있어야만 한다.Conventional roller shutters are designed to provide protection from intrusion or protection against storms. Such safety and protection may or may not be always required, for example during the daytime when a retail store is open for business or when the landlord opens the window or enjoys an ocean view The roller shutter is designed to be retractable into the casing in which the roller shutter is stored. In some instances, to enable compact storage, rigid shutter slats designed to withstand hurricane winds and thrillers must also be able to accommodate rolls.

한 가지 통상적인 셔터 슬래트는, 슬래트들 사이에 느슨한 관절부를 제공함으로써 롤(roll)에 대해 순응하도록 제조된다. 슬래트는, 하나의 슬래트의 상위 에지에서 그리고 다른 하나의 슬래트의 하위 에지에서 활주 가능하게 결합된다. 상기 상위 에지는, 후크(hook) 형상의 프로파일로 종결되는 수직 돌출부를 포함한다. 상기 하위 에지는, 수직 포켓을 형성하도록 협동하는 제1 부분 및 제2 부분을 포함한다. 상기 상위 에지의 후크 형상의 프로파일은, 역시 후크 형상의 프로파일을 갖는 상기 하위 에지의 제1 부분과 상위 에지가 결합하는 것을 가능하게 한다. 상기 상위 에지는 상기 하위 에지의 제2 부분에 의해 하위 에지와의 바람직하지 않은 분리가 방지되는데, 상기 하위 에지는 하위 에지의 후크 형상의 프로파일 약간 아래로 상기 후크 형상의 프로파일을 향해 하향하여 연장되는 가드(guard)를 포함하여, 하위 에지의 제1 부분과 제2 부분 사이에 수평방향 개구를 형성한다. 상기 하위 에지의 제1 부분 및 제2 부분에 의해 형성되는 수직 포켓은 그 깊이 면에서 상기 상위 에지의 수직 돌출부의 높이와 유사하다. 이러한 셔터 구성의 융통성은, 상기 수평방향 개구 내에서의 상기 상위 에지의 수직 부분의 피봇으로부터 비롯되는 것이다.One conventional shutter slat is made to conform to a roll by providing a loose joint between the slats. The slats are slidably engaged at the upper edge of one slat and at the lower edge of the other slat. The upper edge includes a vertical protrusion that terminates in a hook-shaped profile. The lower edge includes a first portion and a second portion that cooperate to form a vertical pocket. The profile of the hook shape of the upper edge makes it possible to combine the first part and the upper edge of the lower edge, which also have a profile of the hook shape. The upper edge is prevented from undesired separation with the lower edge by a second portion of the lower edge, the lower edge extending downward toward the profile of the hook shape slightly below the profile of the hook shape of the lower edge And includes a guard to form a horizontal opening between the first and second portions of the lower edge. The vertical pocket formed by the first and second portions of the lower edge is similar in height to the vertical protrusion of the upper edge at its depth plane. The flexibility of this shutter configuration results from the pivoting of the vertical portion of the upper edge within the horizontal opening.

이러한 구성의 한 가지 결과는, 상기 상위 에지가 상기 수직 포켓 내부에 상당한 수직 간격을 갖는다는 것이다. 이러한 구성에 따른 셔터는, 슬래트 당 최대 1/4 인치 또는 그 이상의 간격을 갖는 것으로 알려져 있다. 48개의 슬래트 및 슬래트 당 1/4 인치의 간격을 갖춘 셔터는 이때 완전 개방 위치와 완전 폐쇄 위치 사이에서 총 12 인치의 간격을 갖게 된다. 카운터밸런스(counterbalance)로서 토션 스프링(torsion spring)을 갖는 전술한 셔터를 상승시키기 위해서는, 셔터가 수축하기 시작하기 전에 모든 간격을 커렉트(correct)하도록 사용자가 손으로 또는 기계적으로 하부 슬래트를 들어올려야만 한다. 이러한 셔터에 있어서, 사용자는, 셔터의 수축 메커니즘에 관여하기 위해 대략 150 파운드를 12 인치만큼 들어올려야만 한다. 이러한 구성의 셔터는, 토션 스프링 또는 다른 수단에 의해 제시된 바와 같은 카운터밸런스의 장점을 모두 달성하지 못한다.One consequence of this arrangement is that the upper edge has significant vertical spacing inside the vertical pocket. Shutters in this configuration are known to have a spacing of up to 1/4 inch or more per slat. 48 slats and a shutter with a gap of 1/4 inch per slate will now have a total distance of 12 inches between the fully open position and the fully closed position. In order to raise the aforementioned shutter with a torsion spring as counterbalance, the user must lift the lower slat by hand or mechanically to correct all gaps before the shutter starts to contract Only. In such a shutter, the user must lift approximately 150 pounds by 12 inches to engage the shrink mechanism of the shutter. A shutter of such a configuration does not achieve all of the advantages of counterbalance as presented by a torsion spring or other means.

이러한 구성의 추가적인 결과에 따라, 느슨하게 관절을 이루는 슬래트는 소음을 유발하는 것으로 알려져 있다. 상기 슬래트는 연장 및 수축 도중에 서로에 대해 달가닥거린다. 추가적으로, 롤러 셔터가 전개될 때, 통상적인 풍력은, 슬래트가 가청 수준으로 달가닥거리도록 유도하기에 충분하다.Depending on the additional consequences of this configuration, loosely articulating slats are known to cause noise. The slats are staggered against each other during extension and contraction. In addition, when the roller shutter is deployed, conventional wind forces are sufficient to drive the slats away to the audible level.

일반적으로, 통상적인 셔터 슬래트는, 케이싱 내에 수용되는 롤 또는 스핀들로부터 매달리게 설계된다. 셔터가 수축될 때, 슬래트는 스핀들 주위를 감싸게 된다. 슬래트들이 롤 주위에서 컴팩트하게 서로 맞물리지 않기 때문에, 결과적인 셔터 조립체는, 수축될 때, 큰 직경을 갖는 롤을 형성하며, 이에 따라 롤을 위해 대형 케이싱을 필요로 한다. 이는 보기에 흉할 수 있으며, 특히 주거용 건물에서 사용되는 셔터 용례에서 특히 그러하다. 따라서, 컴팩트한 보관이 가능한 셔터 조립체가 바람직하다.In general, conventional shutter slats are designed to hang from a roll or spindle received within the casing. When the shutter is retracted, the slats wrap around the spindle. Because the slats do not compactly engage with each other around the roll, the resulting shutter assembly, when retracted, forms a roll having a large diameter, thus requiring a large casing for the roll. This can be daunting, especially in shutter applications used in residential buildings. Therefore, a shutter assembly capable of compact storage is preferable.

컴팩트한 보관에 관한 문제에 대한 한 가지 해법은, 밀러(Miller)에게 허여되고 발명의 명칭이 "통합된 보스를 갖춘 셔터 슬래트"인 미국 특허 제6,095,225호에 설명된 바와 같이, 이웃하는 슬래트들 사이에 관절부와 동심인 보스를 통합하는 것을 포함한다. 이러한 구성에서의 슬래트는, 하나의 슬래트의 상위 에지에서 그리고 다른 하나의 슬래트의 하위 에지에서 또한 활주 가능하게 결합된다. 상기 상위 에지는 C자 형상의 스크류 보스(screw boss)로 종결되는 짧은 수직 돌출부를 포함하며, 상기 하위 에지는 상기 상위 에지를 수용하기에 충분한 직경을 갖는 C자 형상의 채널을 포함한다. 이러한 셔터 구성의 융통성은, C자 형상의 채널의 둥근 내측 표면 및 C자 형상의 스크류 보스의 둥근 외측 표면의 협동으로부터 비롯되는 것이다. 상기 상위 에지의 직경은 C자 형상의 채널의 직경보다 작지만, C자 형상의 채널에 의해 형성되는 개구의 폭보다는 크고, 이에 따라 상기 상위 에지가 상기 하위 에지에 의해 제공되는 C자 형상의 채널로부터 간단하게 밖으로 빠져나오는 것이 방지된다.One solution to the problem of compact storage is to provide a solution to the problems described in U.S. Patent No. 6,095,225 to Miller and entitled " Shutter Slats with Integrated Boss " And incorporating joints and concentric bosses. The slats in this configuration are also slidably engaged at the upper edge of one slat and at the lower edge of the other slat. The upper edge includes a short vertical projection terminating in a C-shaped screw boss, the lower edge including a C-shaped channel having a diameter sufficient to accommodate the upper edge. The flexibility of this shutter configuration results from the co-operation of the round inner surface of the C-shaped channel and the rounded outer surface of the C-shaped screw boss. The diameter of the upper edge is smaller than the diameter of the C-shaped channel but larger than the width of the opening formed by the C-shaped channel so that the upper edge is separated from the C-shaped channel provided by the lower edge It is prevented simply to come out.

이러한 구성의 한 가지 결과는, 상기 하위 에지의 C자 형상의 채널 중 노출된 부분이 관절부에 대한 압력 인가 시에 항복하는 경우, 슬래트가 바람직하게 않게 분리될 수 있다는 것이다. C자 형상의 채널에 의한 상기 상위 에지의 유지는 크기 면에서 비교적 작은 차이에 기초하고 있기 때문에, 어떤 에지에 대한 손상은 롤링 셔터의 파손(breach)을 초래할 수 있다. 예를 들면, 가상의 침입자가 셔터를 타격하는 경우, C자 형상의 채널은 강제로 개방될 수 있다. C자 형상의 채널이 겨우 약간만 구부러지더라도, 일단 상기 상위 에지와 상기 하위 에지 사이에 간격이 형성되면, 2개의 슬래트는 바람직하지 않은 약간의 노력만으로 비집어 떨어뜨려 질 수 있다.One consequence of this arrangement is that if the exposed portion of the C-shaped channel of the lower edge yields upon pressure application to the joint, the slats may be undesirably detached. Since the maintenance of the upper edge by the C-shaped channel is based on a relatively small difference in magnitude, damage to any edge can result in a breach of the rolling shutter. For example, if a virtual intruder strikes the shutter, the C-shaped channel can be forcibly opened. Even if the C-shaped channel is only slightly bent, once a gap is formed between the upper edge and the lower edge, the two slats can be dropped with little undesirable effort.

완전 폐쇄 구성에서 완전히 감겨져 있는 슬래트들로 이루어진 롤링 셔터에 대해 요구되는 공간을 완벽하게 최소화하는 셔터 슬래트에 대한 요구가 존재한다. 또한, 결빙될 수 있고 슬래트에 손상을 입힐 수 있는 물을 보유하지 않는 셔터 슬래트에 대한 요구가 존재한다.There is a need for a shutter slat that completely minimizes the space required for a rolling shutter of fully wound slats in a fully closed configuration. There is also a need for a shutter slat that can be frozen and does not retain water that can damage the slats.

본 발명은, 롤링 셔터(rolling shutter)에서 사용하기 위한 롤링 셔터 슬래트(rolling shutter slat)로서, 상기 슬래트는 제1 단부, 제2 단부, 및 상위 에지와 하위 에지를 갖춘 본체를 포함하는 프로파일(profile)을 구비하며, 외측으로 향하는 면이 상기 상위 에지와 상기 하위 에지 사이에서 연장되며, 내측으로 향하는 면이 상기 상위 에지와 상기 하위 에지 사이에서 연장되는 것인 롤링 셔터 슬래트이다. 상기 슬래트는 상기 상위 에지에서 상기 본체에 연결되는 인게이징 트랙(engaging track)을 구비하는데, 상기 인게이징 트랙은 인게이징 트랙과 상기 상위 에지 사이의 완만하게 만곡된 천이부에서 상기 상위 에지로부터 상방으로 연장되는 후크(hook)를 갖는다. 상기 슬래트는 상기 하위 에지에서 상기 본체에 연결되는 리시빙 트랙(receiving track)을 더 포함하는데, 상기 리시빙 트랙은, 외측 립 표면 및 관절 연결용 립 표면을 갖춘 립 부재(lip member)를 포함하며, 상기 외측 립 표면은 상기 본체의 내측으로 향하는 면에 근접하고 상기 본체의 내측으로 향하는 면과 동일한 곡선을 따라 컬(curl)까지 하향으로 연장되며, 상기 컬은 선단부까지 상향으로 연장된다. 상기 리시빙 트랙은 상기 립 부재와 떨어져 간격을 두고 있는 가드 부재(guard member), 관결부 공간, 및 리셉터클(receptacle)을 더 포함하며, 상기 관절부 공간에서는 제2의 동일한 슬래트의 제2의 인게이징 트랙이 립 부재와 가드 부재 사이의 개구을 통해 립 부재와 후크 결합되어 힌지를 형성할 수 있고, 상기 리셉터클은, 관절 연결용 립 표면 상의 제1 쇼울더(shoulder) 및 관절연결용 가드 표면 상의 제2 쇼울더에 의해 관절부 공간으로부터 떨어져, 가드 부재와 립 부재 사이에 위치하게 되며, 상기 컬의 최저점은 제2의 동일한 슬래트의 본체와 제2의 인게이징 트랙의 교차부로부터 수평방향으로 옮겨지게 된다.The present invention relates to a rolling shutter slat for use in a rolling shutter, the slat comprising a first end, a second end, and a profile including a body with a top edge and a bottom edge, Wherein an outwardly facing surface extends between the upper edge and the lower edge and an inwardly facing surface extends between the upper edge and the lower edge. The slat having an engaging track connected to the body at the upper edge, the engaging track being moved upward from the upper edge at a gently curved transition between the engaging track and the upper edge And has an extending hook. The slat further includes a receiving track connected to the body at the lower edge, the receiving track including a lip member having an outer lip surface and a lip surface for joint connection, The outer lip surface extends downwardly to a curl along a curved line that is close to the inwardly facing surface of the body and faces the inward side of the body, and the curl extends upwardly to the distal end. Wherein the receiving track further comprises a guard member spaced apart from the lip member, a tube fitting space, and a receptacle, wherein in the articulating space a second engaging of the second identical slats The track may be hooked to the lip member through an opening between the lip member and the guard member to form a hinge, the receptacle having a first shoulder on the joint connecting lip surface and a second shoulder on the joint- Is located between the guard member and the lip member and the lowest point of the curl is displaced in the horizontal direction from the intersection of the body of the second same slat and the second engaging track.

다른 실시예에 있어서, 상기 셔터 슬래트는, 볼록한 면과 오목한 면을 갖춘 만곡부, 제1 단부, 및 제2 단부를 갖는 본체를 포함한다. 후킹 트랙(hooking track)이 제1 단부에 위치하게 되는데, 본체와 후킹 트랙 사이에 만곡부가 형성되고, 상기 후킹 트랙은 상기 본체의 볼록한 면 위로 돌출된다. 리시빙 트랙(receiving track)이 제2 단부에 위치하게 되는데, 상기 리시빙 트랙은 상기 본체의 만곡부를 따라 연장되는 가드 부재를 포함하고, 상기 본체의 오목한 면 아래로 립 부재가 돌출되게 된다. 상기 립 부재와 상기 가드 부재 사이에 관절부 공간이 형성되며, 상기 관절부 공간은 상기 후킹 트랙과 힌지식으로 결합되도록 크기 및 형상이 결정된다. 추가적인 변형예에 있어서, 셔터 슬래트는 롤링 셔터에 통합될 수 있는데, 이 경우, 복수 개의 슬래트가, 스핀들로부터 연장되는 체인을 형성하며, 각각의 연속적인 슬래트의 후킹 트랙은 체인에서 선행하는 슬래트의 리시빙 트랙 내에 결합된다.In another embodiment, the shutter slat includes a body having a curved portion with a convex surface and a concave surface, a first end, and a second end. A hooking track is located at the first end, a curved portion is formed between the body and the hooking track, and the hooking track protrudes above the convex surface of the body. A receiving track is located at the second end, the receiving track including a guard member extending along a curvature of the body, the lip member projecting below the concave side of the body. A joint space is formed between the lip member and the guard member, and the joint space is sized and shaped to be hingedly coupled to the hooking track. In a further variant, the shutter slats may be incorporated in a rolling shutter, in which case a plurality of slats form a chain extending from the spindle, and the hooking tracks of each successive slats are in turn received from the preceding slats in the chain Is coupled into the ice track.

이제 첨부 도면을 참고하여 단지 예로서 본 발명의 실시예를 더욱 상세하게 설명할 것이다.
도 1은 본 발명에 따른 셔터 슬래트의 측면도이다.
도 2는 본 발명에 따른 셔터 슬래트의 입면도이다.
도 3은 본 발명에 따른 후킹 트랙(hooking track)의 상세도이다.
도 4는 본 발명에 따른 리시빙 트랙(receiving track)의 상세도이다.
도 5는 본 발명에 따른 롤링 셔터(rolling shutter)를 포함하는 윈도우 개구(window aperture)의 입면도이다.
도 6은 라인 A-A를 따라 취한, 트랙에 결합된 본 발명에 따른 셔터 슬래트의 수평방향 부분 단면도이다.
도 7은 셔터 슬래트가 개방 위치에 있을 때, 본 발명에 따른 2개의 셔터 슬래트의 협동에 관한 측면도이다.
도 8은 도 7의 2개의 셔터 슬래트의 후킹 트랙과 리시빙 트랙 사이의 협동에 관한 상세도이다.
도 9는 셔터 슬래트가 폐쇄 위치에 있을 때, 본 발명에 따른 2개의 셔터 슬래트의 협동에 관한 측면도이다.
도 10은 도 9의 셔터 슬래트의 측면도로서, 셔터 슬래트의 연속적인 와인딩(winding)들 사이의 상호작용을 보여주는 도면이다.
도 11은 셔터 슬래트의 변형예의 측면도이다.
도 12는 수축 위치에 있는 도 11의 셔터 슬래트로 이루어지는 롤링 셔터의 측면도이다.
도 13은 도 12의 셔터 슬래트에 관한 상세 측면도이다.
도 14는 셔터 슬래트의 추가적인 변형예의 측면도이다.
도 15는 도 14의 2개의 셔터 슬래트의 결합에 의해 형성되는 힌지의 측면도이다.
도 16은 물 침투에 대한 내성을 시험하기 위한 장치에 장착된 롤링 셔터의 사진이다.
도 17은 시험 중에 물 침투를 나타내는, 도 16의 장치에 장착된 롤링 셔터의 사진이다.
도 18은 시험 중에 물 침투를 나타내지 않는, 도 16의 장치에 장착된 롤링 셔터의 사진이다.
Embodiments of the present invention will now be described in more detail by way of example only with reference to the accompanying drawings.
1 is a side view of a shutter slat according to the present invention.
2 is an elevational view of a shutter slat according to the present invention.
3 is a detailed view of a hooking track according to the present invention.
4 is a detailed view of a receiving track according to the present invention.
Figure 5 is an elevational view of a window aperture comprising a rolling shutter according to the present invention.
6 is a horizontal partial cross-sectional view of a shutter slat according to the present invention, taken along line AA, coupled to the track;
7 is a side view of the cooperation of two shutter slats according to the present invention when the shutter slats are in the open position;
Fig. 8 is a detailed view of the cooperation between the hooking track and the receiving track of the two shutter slats of Fig. 7;
9 is a side view of the cooperation of two shutter slats according to the present invention when the shutter slats are in the closed position;
Figure 10 is a side view of the shutter slat of Figure 9 showing the interaction between successive windings of the shutter slat.
11 is a side view of a modification of the shutter slat.
Figure 12 is a side view of a rolling shutter comprising the shutter slats of Figure 11 in the retracted position.
13 is a detailed side view of the shutter slat of FIG. 12;
Figure 14 is a side view of a further variation of the shutter slat.
15 is a side view of a hinge formed by engagement of two shutter slats in Fig.
Figure 16 is a photograph of a rolling shutter mounted on a device for testing resistance to water penetration.
Figure 17 is a photograph of a rolling shutter mounted on the apparatus of Figure 16, showing water penetration during the test.
Figure 18 is a photograph of a rolling shutter mounted on the apparatus of Figure 16, which does not show water penetration during the test.

도 1 및 도 2는 본 발명에 따른 셔터 슬래트(1)를 도시한 것이다. 예시로서, 셔터 슬래트(1)는, 본체 부분(4), 후킹 트랙(7; hooking track), 및 리시빙 트랙(8; receiving track)을 갖추고 사출된 알루미늄으로 된 가늘고 긴 본체이다. 본체 부분(4)은 외측으로 향하는 면(2), 내측으로 향하는 면(3), 제1 에지(5), 제2 에지(6), 제1 단부(15), 및 제2 단부(16)에 의해 경계가 정해진다. 이러한 실시예에 있어서, 상기 슬래트는 사출된 알루미늄으로 된 단일 플라이(ply)로 형성되지만, 이중 플라이 알루미늄뿐만 아니라 다른 금속 재료 또는 플라스틱 재료도 또한 고려될 수 있다.1 and 2 show a shutter slat 1 according to the present invention. As an example, the shutter slat 1 is an elongated body made of aluminum and having an extruded body portion 4, a hooking track 7 and a receiving track 8. The body portion 4 has an outwardly facing surface 2, an inwardly facing surface 3, a first edge 5, a second edge 6, a first end 15 and a second end 16, As shown in FIG. In this embodiment, the slats are formed of a single ply of extruded aluminum, but other metallic or plastic materials as well as double ply aluminum may also be considered.

도 1은 본 발명에 따른 셔터 슬래트(1)의 측면도이다. 본체 부분(4)은 외측으로 향하는 면(2), 내측으로 향하는 면(3), 제1 에지(5), 및 제2 에지(6)를 갖춘 만곡된 단일 벽이다. 슬래트(1)의 길이를 따라 임의의 위치에서 수직으로 단면을 취하면, 본체 부분(4)의 외측으로 향하는 면(2)은 볼록한 단면을 가지며, 내측으로 향하는 면(3)은 오목한 단면을 갖는다. 외측으로 향하는 면(2)과 내측으로 향하는 면(3) 사이의 거리는 본체 부분(4)의 두께(50)를 형성한다.1 is a side view of a shutter slat 1 according to the present invention. The body portion 4 is a curved single wall with an outwardly facing surface 2, an inwardly facing surface 3, a first edge 5 and a second edge 6. When the cross section is taken vertically at an arbitrary position along the length of the slat 1, the outwardly facing surface 2 of the body portion 4 has a convex cross section and the inwardly facing surface 3 has a concave cross section . The distance between the outwardly facing surface 2 and the inwardly facing surface 3 forms the thickness 50 of the body portion 4.

도 2는 본 발명에 따른 소간격(low-clearance) 셔터 슬래트(1)의 입면도이다. 후킹 트랙(7)의 상위 단부(52)와 리시빙 트랙(8)의 하위 단부(53) 사이의 거리는 슬래트(1)의 수직 높이(54)를 형성한다. 그러나, 롤링 셔터(9)에서의 각각의 슬래트(1)는 동일한 수직 높이(54)를 갖지 않을 수도 있다. 당업자는, 슬래트(1)가 셔터 케이싱(12)(도 5 참고) 내로 롤(roll)에 대해 순응하는 한 슬래트(1)의 수직 높이(54)는 중요하지 않다는 것을 이해할 것이다. 완전 폐쇄 위치로 롤링 셔터(9)를 수축시키기 위해 요구되는 공간을 최소화하기 위해 롤링 셔커(9)에서의 슬래트(1)의 수직 높이(54)를 변경시키는 것이 유리할 수 있다.2 is an elevational view of a low-clearance shutter slat 1 according to the present invention. The distance between the upper end 52 of the hooking track 7 and the lower end 53 of the receiving track 8 forms the vertical height 54 of the slat 1. However, each slat 1 in the rolling shutter 9 may not have the same vertical height 54. Those skilled in the art will appreciate that the vertical height 54 of the slats 1 is not critical as long as the slats 1 conform to the rolls into the shutter casing 12 (see FIG. 5). It may be advantageous to change the vertical height 54 of the slats 1 in the rolling shears 9 to minimize the space required to shrink the rolling shutter 9 to the fully closed position.

본체 부분(4)의 제1 단부(15)와 제2 단부(16) 사이의 거리는 슬래트(1)의 전체적인 수평방향 폭(55)을 형성한다. 전체적인 수평방향 폭(55)은, 슬래트(1)로 이루어진 롤링 셔터(9)로 보호되도록 설계되는 건물 개구 또는 다른 개방부를 덮기에 충분히 넓어야만 한다. The distance between the first end 15 and the second end 16 of the body portion 4 forms the overall horizontal width 55 of the slats 1. The overall horizontal width 55 should be wide enough to cover a building opening or other opening designed to be protected by a rolling shutter 9 made of slats 1.

외측으로 향하는 면(2) 및 내측으로 향하는 면(3)은 양자 모두 곡률 반경(51)을 갖도록 형성된다. 그러나, 당업자는, 슬래트(1)가 스핀들(19)(도 9 참고) 주위를 감싸도록 순응하는 한 곡률 반경(51)은 중요하지 않다는 것을 이해할 것이다. 본체 부분(4)의 곡률 반경(51) 및 전체적인 수직 높이(54)는 협동하여, 슬래트(1)에 의해 형성되는 롤링 셔터(9)가 스핀들(19) 주위로 수축될 때 롤링(rolling)하는 것을 가능하게 한다. 본체 부분(4)의 곡률 반경(51), 전체적인 수직 높이(54), 및 두께(50)는, 슬래트(1)로 형성되는 롤링 셔터(9)의 권취 및 수축을 용이하게 하도록 그리고 롤링 셔터(9)에 대해 강도를 제공하도록 선택된다.Both the outward facing surface 2 and the inward facing surface 3 are both formed to have a radius of curvature 51. However, those skilled in the art will appreciate that the radius of curvature 51 is not critical as long as the slats 1 are adapted to wrap around the spindle 19 (see FIG. 9). The radius of curvature 51 of the body portion 4 and the overall vertical height 54 cooperate so that the rolling shutter 9 formed by the slats 1 rolls as they are retracted about the spindle 19 Lt; / RTI > The curvature radius 51 of the body portion 4, the overall vertical height 54 and the thickness 50 can be adjusted to facilitate winding and retraction of the rolling shutter 9 formed by the slats 1, 9). ≪ / RTI >

도 3은, 완만한 오목 천이부로서 제1 에지(5)에서 본체 부분(4)에 연결되는 후킹 트랙(7)의 상세도이다. 후킹 트랙(7)은, 외측 표면(31), 내측 표면(32), 및 선단부(33)를 갖춘 후크(30; hook)를 포함한다. 후킹 트랙(7)은 본체 부분(4)과 일체로 형성된다. 그러나, 후킹 트랙(7)은 본체 부분(4)과 별개로 형성되어 본체 부분에 고정될 수 있다는 것을 이해해야 한다. 또한, 후킹 트랙(7)은 대안으로 제2 에지(6)에 위치하게 될 수 있다는 것을 이해해야 한다.3 is a detail view of a hooking track 7 connected to the body portion 4 at the first edge 5 as a gentle concave transition. The hooking track 7 includes a hook 30 with an outer surface 31, an inner surface 32 and a tip 33. The hooking track (7) is formed integrally with the body part (4). However, it should be understood that the hooking track 7 may be formed separately from the body portion 4 and fixed to the body portion. It should also be appreciated that the hooking track 7 may alternatively be located at the second edge 6.

후킹 트랙(7)의 후크(30)는, 리시빙 트랙(8)의 관절부 공간(20)의 프로파일에 대해 실질적으로 유사하게 치수 설정되는 프로파일을 갖는다. 후크(30)는, 단일 반경을 가질 수도 있고 상기 반경은 후크(30)의 프로파일을 따라 변할 수도 있다. 도시된 실시예에 있어서, 후크(30)의 반경은 선단부(33)에 가까워질수도록 감소하게 된다.The hook 30 of the hooking track 7 has a profile dimensioned to be substantially similar to the profile of the articulating space 20 of the receiving track 8. The hook 30 may have a single radius and the radius may vary along the profile of the hook 30. In the illustrated embodiment, the radius of the hook 30 is reduced to be close to the tip 33.

외측 표면(31)은, 내측 표면(32)의 곡률 반경과 함께, 후킹 트랙(7)이 선단부(33)로부터 본체 부분(4)의 제1 단부(5)까지 실질적으로 균일한 두께(56)를 갖도록 하는, 곡률 반경을 갖는다. 이러한 실시예에 있어서, 후킹 트랙(7)의 두께(56)는 본체 부분(4)의 두께(50)와 실질적으로 유사하다. 후킹 트랙(7)은 또한, 제1 에지(5)로부터 상위 단부(52)까지 연장되는 수직 높이(57)를 갖는다.The outer surface 31 has a substantially uniform thickness 56 from the leading edge 33 to the first edge 5 of the body portion 4 along with the radius of curvature of the inner surface 32. [ And has a radius of curvature. In this embodiment, the thickness 56 of the hooking track 7 is substantially similar to the thickness 50 of the body portion 4. The hooking track 7 also has a vertical height 57 extending from the first edge 5 to the upper end 52.

도 4는, 제2 에지(6)에서 본체 부분(4)에 연결되는 리시빙 트랙(8)의 상세도이다. 리시빙 트랙(8)은, 립 부재(10; lip member), 가드 부재(11; guard member), 및 관절부 공간(20)을 포함한다. 리시빙 트랙(8)은 또한 리셉터클(23; receptacle)을 포함할 수 있다. 리시빙 트랙(8)은 본체 부분(4)과 일체로 형성된다. 그러나, 리시빙 트랙(8)은 본체 부분(4)과 별개로 형성되어 본체 부분에 고정될 수 있다는 것을 이해해야 한다.4 is a detailed view of the receiving track 8 connected to the body portion 4 at the second edge 6. The receiving track 8 includes a lip member 10, a guard member 11, and a joint space 20. The receiving track 8 may also include a receptacle 23. The receiving track 8 is formed integrally with the body part 4. [ It should be understood, however, that the receiving track 8 may be formed separately from the body portion 4 and secured to the body portion.

리시빙 트랙(8)은, 제2 에지(6)로부터 하위 단부(53)까지 연장되는 수직 높이(58)를 갖는다. 그러나, 당업자는, 리시빙 트랙(8)이 후킹 트랙(7)과 결합되게 치수 설정되는 한 리시빙 트랙(8)의 수직 높이(58)는 중요하지 않다는 것을 이해할 것이다.The receiving track 8 has a vertical height 58 extending from the second edge 6 to the lower end 53. However, those skilled in the art will appreciate that the vertical height 58 of the receiving track 8 is not critical as long as the receiving track 8 is dimensioned to engage the hooking track 7.

립 부재(10)는, 외측 립 표면(15), 관절 연결용 립 표면(16), 및 선단부(25)를 갖는다. 외측 립 표면(15)은 외측 립 벽(40) 및 외측 립 컬(41; outer lip curl)을 더 포함한다. 외측 립 표면(15)의 외측 립 벽(40)은 본체 부분(4)의 내측으로 향하는 면(3)에 근접하여, 내측으로 향하는 면(3) 및 외측 립 벽(40)의 곡률 반경(51)은 동일하게 되고, 내측으로 향하는 면(3)과 외측 립 벽(40) 사이에는 단절부(break)가 없게 된다. 이러한 공통 곡률 반경(51)은, 슬래트(1)로 이루어진 롤링 셔터(9)가 완전 폐쇄 위치로 수축될 때 슬래트(1)에 의해 점유되는 공간을 최소화시킨다.The lip member 10 has an outer lip surface 15, a lip surface 16 for joint connection, and a tip 25. The outer lip surface 15 further comprises an outer lip wall 40 and an outer lip curl 41. The outer lip wall 40 of the outer lip surface 15 has a radius of curvature 51 of the inwardly facing surface 3 and the outer lip wall 40 close to the inwardly facing surface 3 of the body portion 4. [ Are the same, and there is no break between the inwardly facing surface 3 and the outer lip wall 40. This common radius of curvature 51 minimizes the space occupied by the slats 1 when the rolling shutter 9 of slats 1 is retracted to its fully closed position.

가드 부재(11)는 외측 가드 표면(17) 및 관절 연결용 가드 표면(18; articulating guard surface)을 갖는다. 도시된 바와 같이, 관절 연결용 표면(16) 및 관절 연결용 가드 표면(18)은 전체적으로 또는 부분적으로 오목할 수 있다. 이러한 오목한 관절 연결용 표면은, 추가적인 수직 간격을 제공할 필요 없이, 이웃하는 슬래트 사이에서 개선된 관절부를 제공하는 것을 가능하게 한다.The guard member 11 has an outer guard surface 17 and an articulating guard surface 18. As shown, the articulating surface 16 and the articulating guiding surface 18 can be wholly or partly concave. These concave jointing surfaces make it possible to provide improved joints between neighboring slats without the need to provide additional vertical spacing.

관절부 공간(20)은, 이웃한 슬래트(1)의 후킹 트랙(7)이 리시빙 트랙(8) 내에 수용되어 롤링 셔터(9)를 형성하는 공간이다. 립 부재(10)의 선단부(25) 및 가드 부재(11)의 관절 연결용 가드 표면(18)은, 관절부 공간(20)과 연통하는 개구(22)를 형성한다. 이웃한 슬래트(1)의 후킹 트랙(7)의 후크(30)는, 개구(22)를 통해 관절부 공간(20) 내로 들어가도록 치수 설정된다. 관절부 공간(20)의 프로파일은, 후킹 트랙(7)의 후크(30)의 프로파일에 실질적으로 매칭(matching)되도록 치수 설정된다. 이웃하는 슬래트(1)의 후크(30)의 선단부(33)는 립 부재(10)의 관절 연결용 립 표면(16)에 대해 안착하여, 이웃하는 슬래트(1)의 후킹 부재(7)와 리셉터클 부재(8) 사이에 힌지를 형성한다. 이웃하는 슬래트(1)의 후크(30)의 외측 표면(31)은 가드 부재(11)의 관절 연결용 가드 표면(18)에 접촉하여, 이웃하는 슬래트(1)의 후킹 부재(7)가 리셉터클 부재(8)와 분리되는 것을 방지한다.The joint space 20 is a space in which the hooking track 7 of the neighboring slats 1 is received in the receiving track 8 to form the rolling shutter 9. The distal end portion 25 of the lip member 10 and the guard surface 18 for joint connection of the guard member 11 form an opening 22 communicating with the articulating space 20. The hooks 30 of the hooking tracks 7 of the neighboring slats 1 are sized to enter the joint space 20 through the openings 22. The profile of the articulating space 20 is dimensioned to substantially match the profile of the hook 30 of the hooking track 7. The distal end portion 33 of the hook 30 of the adjacent slat 1 is seated against the joint connecting lip surface 16 of the lip member 10 so that the hooking member 7 of the adjacent slat 1 and the receptacle- A hinge is formed between the members (8). The outer surface 31 of the hook 30 of the neighboring slats 1 is brought into contact with the joint connecting surface 18 of the guard member 11 so that the hooking member 7 of the neighboring slats 1, So that it can be separated from the member 8.

종래 기술의 설계에 있어서, 리시빙 트랙은, 슬래트가 수직 위치에 있을 때 실질적으로 수직인 얇은 가드 부재를 구비하고 있다. 이러한 종래 기술의 가드 부재의 최저점은, 연통하는 립 부재의 최저점 아래로 연장된다. 가드 부재(11)는 종래 기술의 슬래트의 가드 부재보다 상당히 짧고, 슬래트(1)가 수직 위치에 있을 때 가드 부재(11)의 최저점은 립 부재(10)의 최저점 위에서 종결된다. 가드 부재(11)가 립 부재에 비해 더 짧기 때문에, 상기 가드 부재는, 리시빙 트랙(8)을 형성하기 위해 요구되는 사출된 알루미늄의 양을 현저하게 증가시키지 않으면서 이웃하는 슬래트(1)의 후킹 트랙(7)과 결합하는 지점에서 두껍게 되고 보강되며, 또한 추가적인 재료 소모를 요구하지 않으면서 2개의 슬래트에 의해 형성되는 힌지의 안정성을 향상시킨다. 또한, 가드 부재(11)의 증가된 두께는, 다른 슬래트(1)의 후킹 트랙을 이용하여 형성되는 힌지를 분리시킬 수도 있는 과도한 관절부로부터 슬래트(1)을 보호한다.In prior art designs, the receiving track has a thin guard member that is substantially vertical when the slats are in the vertical position. The lowest point of this prior art guard member extends below the lowest point of the communicating lip member. The guard member 11 is considerably shorter than the guard member of the prior art slats and the lowest point of the guard member 11 is terminated on the lowest point of the lip member 10 when the slat 1 is in the vertical position. Since the guard member 11 is shorter than the lip member, the guard member is provided on the side of the adjacent slats 1, without significantly increasing the amount of aluminum injected required to form the receiving track 8 Which is thickened and reinforced at the point of engagement with the hooking track 7 and also improves the stability of the hinge formed by the two slats without requiring additional material consumption. The increased thickness of the guard member 11 also protects the slats 1 from excessive joints which may separate the hinges formed using the hooking tracks of the other slats 1.

리셉터클(23)은 유지 디바이스 또는 정렬 디바이스(29)(도 6 참고)를 수용하도록 되어 있다. 이러한 유지 디바이스 또는 정렬 디바이스는, 스크류, 볼트, 또는 리셉터클에 의해 유지될 수 있고 슬래트들을 서로 정렬시킬 수 있으며 및/또는 가이드(guide)에 대해 슬래트를 유지시킬 수 있는 다른 디바이스일 수 있다. 관절 연결용 립 표면(16)은, 관절부 공간(20)을 리셉터클(23)과 구분하도록 하는 쇼울더(27)을 가지며, 관절 연결용 가드 표면(18)은, 관절부 공간(20)을 리셉터클(23)과 구분하도록 하는 쇼울더(28)를 갖는다. 도 1에 도시된 바와 같이, 슬래트(1)가 수직 위치에 있을 때, 리셉터클(23)은 쇼울더(27) 및 쇼울더(28) 위에 위치하게 된다. 도 4에 도시된 바와 같이, 본체 부분(4)과 개구(22) 사이에 리셉터클(23)을 위치시키는 것이 유리하다. 리시빙 트랙(8)이 슬래트(1)의 제1 에지(5)에 위치하게 되더라도, 리셉터클(23)이 여전히 본체 부분(4)과 개구(22) 사이에 위치하게 된다는 것을 이해해야 한다.The receptacle 23 is adapted to receive a holding device or alignment device 29 (see FIG. 6). Such a retaining device or alignment device can be another device that can be held by a screw, bolt, or receptacle and can align the slats with one another and / or maintain the slats relative to a guide. The joint connecting lip surface 16 has a shoulder 27 for separating the articulating space 20 from the receptacle 23 and the joint connecting surface 18 connects the articulating space 20 to the receptacle 23 And the like. As shown in Figure 1, when the slat 1 is in the vertical position, the receptacle 23 is positioned over the shoulder 27 and the shoulder 28. As shown in Fig. 4, it is advantageous to position the receptacle 23 between the body portion 4 and the opening 22. It should be appreciated that the receptacle 23 is still positioned between the body portion 4 and the opening 22, even if the receiving track 8 is located at the first edge 5 of the slat 1. [

리셉터클(23)은, 관절부 공간(20)과 별개이며 쇼울더(27 및 28)에 의해 구분되는 공간인 반면, 도시된 바와 같이, 리셉터클(23)은, 관절부 공간(20)에 대해 개방되고 관절부 공간과 연통하는 부분을 갖는다. 이웃한 슬래트(1)의 후킹 트랙(7)은 제1 쇼울더(27)와 제2 쇼울더(28) 사이의 갭(gap)에 들어갈 수 없고, 리셉터클(23) 내에서 유지될 수 없다. 리셉터클(23)이 관절부 공간(20)과 개방 연통되어 있지만, 리셉터클(23)은 립 부재(10) 및 가드 부재(11)에 의해 그리고 이웃한 슬래트(1)의 후킹 트랙(7)에 의해, 먼지 및 오물(grime)이 합쳐진 것으로부터 보호된다. 원한다면, 리셉터클(23)이 관절부 공간(20)과 완전하게 분리될 수 있다는 것을 이해해야 한다. 이러한 실시예에 있어서, 관절 연결용 표면(16) 및 관절 연결용 가드 표면(18)은 쇼울더(27) 및 쇼울더(28)에서 연결되어, 제2 슬래트(1)의 후킹 트랙(7)에 대한 연속적인 하나의 관절 연결용 표면을 제공한다.The receptacle 23 is open to the articulating space 20 and is spaced apart from the articulating space 20 as shown, while the receptacle 23 is separate from the articulating space 20 and separated by the shoulders 27 and 28, As shown in Fig. The hooking track 7 of the neighboring slats 1 can not enter the gap between the first shoulder 27 and the second shoulder 28 and can not be held in the receptacle 23. The receptacle 23 is held by the lip member 10 and the guard member 11 and by the hooking track 7 of the neighboring slats 1 while the receptacle 23 is openly communicated with the joint space 20. [ Dust and grime are combined. It is to be understood that the receptacle 23 can be completely separate from the articulating space 20 if desired. In this embodiment, the joint connecting surface 16 and the joint connecting guard surface 18 are connected at the shoulder 27 and at the shoulder 28 so that the hooking track 7 of the second slat 1 Thereby providing a continuous one joint connecting surface.

도 5는 본 발명에 따라, 창문 또는 문짝과 같은 빌딩 개구에 설치될 수 있는 롤링 셔터(9)에 관절식으로 연결되는 복수 개의 셔터 슬래트(1)의 입면도를 도시한 것이다. 간결성을 위해 건물 개구의 세부사항은 도시되어 있지 않다. 상기 빌딩 개구에는 또한 빌딩 개구의 대향하는 측방향 에지에 위치하는 한 쌍의 가이드(13 및 14) 그리고 셔터 케이싱(12)이 구비되어 있다. 롤링 셔터(9)는 셔터 케이싱(12) 내에서의 보관을 위해 롤 업(roll up)될 수 있다. 도 2에 도시된 바와 같이 슬래트(1)의 제1 단부(15) 및 제2 단부(16)는, 가이드(13) 및 가이드(14)에 이웃한다. 유지 스크류(29)는, 단부(15, 16)와 가이드(13, 14)의 확실한 정렬을 제공한다.Figure 5 shows an elevation view of a plurality of shutter slats (1) articulated to a rolling shutter (9) which can be installed in a building opening, such as a window or door, according to the invention. The details of the building openings for brevity are not shown. The building opening is also provided with a pair of guides (13 and 14) and a shutter casing (12) located at opposite lateral edges of the building opening. The rolling shutter 9 can be rolled up for storage in the shutter casing 12. [ The first end 15 and the second end 16 of the slat 1 are adjacent to the guide 13 and the guide 14 as shown in Fig. The retaining screw 29 provides a secure alignment of the ends 15,16 with the guides 13,14.

도 6은 도 5의 라인 A-A를 따라 취한 부분 단면도이다. 가이드(13) 및 유지 스크류(29)와 결합되어 있는 셔터 슬래트(1)가 도시되어 있다. 바람직하게는, 유지 스크류(29)는 가이드(13)와 함께 사용하기 위해 셔터 슬래트(1)의 리셉터클(23)에 삽입되어 있다. 유지 스크류(29)의 헤드(44)는 리셉터클(23)로부터 돌출되며, 롤링 셔터(9)의 단부에 마련되는 수직 가이드(13) 내부에서 활주한다. 제시된 이러한 실시예에 있어서, 유지 스크류(29)는 리시빙 트랙(8) 내부에서의 후킹 트랙(7)의 피봇 또는 회전을 제한하지 않는다. 제시된 바와 같이, 롤링 셔터의 최소화를 위해, 유지 스크류(29)의 헤드(44)의 직경은 리시빙 트랙(8)의 외부 프로파일보다 크지 않다. 유지 스크류(29)의 헤드(44)와 슬래트(1)의 제1 단부(15) 사이의 공간 때문에, 하나의 슬래트(1)의 리시빙 트랙(8)은 다른 슬래트(1)의 후킹 트랙(7)에 대해 수평방향으로 활주할 수 있다. 수평방향 활주의 정도는 부분적으로 슬래트(1)의 제1 단부(15)와 유지 스크류(29)의 헤드(44) 사이의 공간에 의해 또는 가이드(13 및 14)의 구성에 의해 한정될 수 있다. 연장 부재를 갖춘 연장된 스크류(도시되어 있지 않음)가 유지 스크류(29) 대신 사용될 수도 있다. 연장된 스크류의 연장 부재는 유지 스크류(29)의 헤드(44)보다 더 길고, 침입 시도 또는 극심한 바람 상황 중에 더욱 양호하게 가이드(13 및 14) 내에서 롤링 셔터(9)를 유지하도록 되어 있다. 연장된 스크류의 예는 미국 특허 제7,784,522호에 개시되어 있다.6 is a partial cross-sectional view taken along line A-A of Fig. There is shown a shutter slat 1 which is engaged with a guide 13 and a retaining screw 29. [ Preferably, the retaining screw 29 is inserted into the receptacle 23 of the shutter slat 1 for use with the guide 13. The head 44 of the retaining screw 29 protrudes from the receptacle 23 and slides inside the vertical guide 13 provided at the end of the rolling shutter 9. In this illustrated embodiment, the retaining screw 29 does not limit the pivoting or rotation of the hooking track 7 within the receiving track 8. As shown, the diameter of the head 44 of the retaining screw 29 is not greater than the outer profile of the receiving track 8, for minimization of the rolling shutter. Because of the space between the head 44 of the retaining screw 29 and the first end 15 of the slat 1, the receiving track 8 of one slat 1 is located on the hooking track of another slat 1 7 in the horizontal direction. The degree of horizontal sliding may be defined in part by the space between the first end 15 of the slat 1 and the head 44 of the retaining screw 29 or by the configuration of the guides 13 and 14 . An extended screw (not shown) with an extension member may be used instead of the maintenance screw 29. The elongate member of the elongated screw is longer than the head 44 of the retaining screw 29 and is intended to hold the rolling shutter 9 within the guides 13 and 14 better during intrusion attempts or extreme wind conditions. An example of an extended screw is disclosed in U.S. Patent No. 7,784,522.

도 7은 본 발명에 따른 2개의 슬래트(1a 및 1b)의 협동을 도시하는 측면도이며, 도 8은 슬래트(1a)의 리시빙 트랙(8) 및 슬래트(1b)의 후킹 트랙(7)의 협동에 관한 상세도이다. 도 7 및 도 8 양자 모두는, 셔터 슬래트가 개방 위치에 있을 때에 결합되어 있는 슬래트(1a) 및 슬래트(1b)를 도시한 것이다. 도 7에 도시된 바와 같이, 하부 슬래트(1b)는 수직 위치, 즉 개방된 셔터에서와 같은 위치에 있으며, 이때 슬래트(1a)의 수직 축선(59)은 실질적으로 또는 완벽하게 슬래트(1b)의 수직 축선(60)과 일직선을 이룬다. 슬래트들 사이에는 매우 적은 간격 공간이 마련되어 있다. 여전히, 하부 슬래트(1b)는 시계 방향으로 관절 운동할 수 있다.7 is a side view showing the cooperation of two slats 1a and 1b according to the present invention and Fig. 8 is a side view showing the cooperation of the receiving track 8 of the slat 1a and the hooking track 7 of the slat 1b Fig. Both FIGS. 7 and 8 show the slats 1a and 1b which are engaged when the shutter slats are in the open position. 7, the lower slat 1b is in a vertical position, i.e. in the same position as in an open shutter, wherein the vertical axis 59 of the slat 1a is substantially or completely And is aligned with the vertical axis 60. There is very little space between the slats. Still, the lower slat 1b can be articulated in a clockwise direction.

도 8에 도시된 바와 같이, 슬래트(1b)의 후킹 트랙(7)은 슬래트(1a)의 리시빙 트랙(8)과 활주식으로 결합되어 슬래트(1a)와 슬래트(1b) 사이에 힌지를 형성한다. 슬래트(1b)의 후크(30)의 외측 표면(31)은 볼록하고, 립 부재(10)의 관절 연결용 립 표면(16)에 대해 그리고 슬래트(1a)의 가드 부재(11)의 관절 연결용 가드 표면(18)에 대해 안착한다. 슬래트(1b)의 후크(30)의 선단부(33)는 또한 슬래트(1a)의 립 부재(10)의 관절 연결용 립 표면(16)에 대해 안착한다. 슬래트(1a)의 립 부재(10)는 관절부 공간(20) 내에 슬래트(1b)의 후크(30)를 유지시킨다. 슬래트(1a)의 립 부재(10)의 선단부(25)는 슬래트(1b)의 후크(30)에 의해 형성되는 공간 내로 연장된다. 또한, 슬래트(1a)의 립 부재(10)의 선단부(25)가 관절부 공간(20) 내로 감겨, 슬래트(1b)의 후킹 트랙(7) 및 슬래트(1a)의 리시빙 트랙(8)에 의해 형성되는 힌지에 대해 추가적인 안정성을 제공한다.The hooking track 7 of the slat 1b is slidably engaged with the receiving track 8 of the slat 1a to form a hinge between the slat 1a and the slat 1b do. The outer surface 31 of the hook 30 of the slat 1b is convex and is connected to the joint connecting lip surface 16 of the lip member 10 and to the joint connection 11 of the guard member 11 of the slat 1a Rest against the guard surface 18. The tip 33 of the hook 30 of the slat 1b also rests against the articulating lip surface 16 of the lip member 10 of the slats 1a. The lip member 10 of the slat 1a holds the hook 30 of the slat 1b in the joint space 20. [ The leading end portion 25 of the lip member 10 of the slats 1a extends into the space formed by the hooks 30 of the slats 1b. The distal end portion 25 of the lip member 10 of the slat 1a is wound into the articulated space 20 and the hooking track 7 of the slat 1b and the receiving track 8 of the slat 1a Providing additional stability to the formed hinge.

가드 부재(11)는 슬래트(1b)의 후킹 트랙(7)과 슬래트(1a)의 립 부재와의 연결부를 차폐하여, 슬래트(1b)의 후킹 트랙(7)이 슬래트(1a)의 리시빙 트랙(8)으로부터 분리되는 것을 방지한다. 또한, 가드 부재(11)는, 슬래트(1b)의 후킹 트랙(7) 및 슬래트(1a)의 립 부재(10)가 슬래트(1a 및 1b)의 외측으로 향하는 면(2)에 인가되는 힘에 노출되는 것을 방지한다. 개방 위치에 있어서, 리시빙 트랙(8)의 중량 지탱 부분은 립 부재(10)이다. 슬래트(1b)의 후킹 트랙(7)은 슬래트(1a)의 가드 부재(11)와 직접 관련되지 않기 때문에, 하위 트랙의 노출된 부분이 중량을 지탱하였던 종래 기술의 셔터보다, 슬래트(1a)의 외측으로 향하는 면(2)에 대한 손상 및 슬래트(1a)의 가드 부재(11)에 대한 손상에 의해 슬래트(1a)와 슬래트(1b) 사이의 관절 연결이 분리될 가능성이 적다.The guard member 11 shields the connecting portion between the hooking track 7 of the slat 1b and the lap member of the slat 1a so that the hooking track 7 of the slat 1b abuts on the receiving track of the slat 1a, (8). The guard member 11 is formed in such a manner that the hooking track 7 of the slat 1b and the lip member 10 of the slat 1a are in contact with the force applied to the outwardly facing surface 2 of the slats 1a and 1b Thereby preventing exposure. In the open position, the weight bearing portion of the receiving track 8 is the lip member 10. Since the hooking track 7 of the slat 1b is not directly related to the guard member 11 of the slat 1a, the exposed portion of the lower track has a larger weight than the shutter of the prior art, There is little possibility that the joint connection between the slats 1a and 1b is separated by the damage to the outwardly facing surface 2 and the damage to the guard member 11 of the slats 1a.

립 부재(10) 및 가드 부재(11)의 구성에 대한 한 가지 장점은, 슬래트(1a 및 1b)가, 슬래트(1b)의 후킹 트랙(7) 및 슬래트(1a)의 리시빙 트랙(8)에 의해 형성되는 힌지에서 물을 보유하지 않는다는 것이다. 슬래트(1a)의 립 부재(10)는, 그 최저점에서, 본체 부분(4) 및 슬래트(1b)의 후킹 트랙(7)의 교차부로부터 수평방향으로 변위된다. 본체 부재(4)와 슬래트(1b)의 후킹 트랙(7)의 교차부는 완만하게 천이된다. 이러한 구성에 의해, 물이 슬래트(1a) 및 슬래트(1b)의 교차부에 의해 형성되는 힌지 내로 배수되지 않으면서 슬래트(1a)의 립 부재(10)로부터 깔끔하게 유동하는 것이 가능하게 된다.One advantage of the configuration of the lip member 10 and the guard member 11 is that the slats 1a and 1b are arranged on the receiving track 8 of the hooking track 7 and the slat 1a of the slat 1b, Lt; RTI ID = 0.0 > a < / RTI > The lip members 10 of the slats 1a are displaced in the horizontal direction from the intersections of the body portion 4 and the hooking tracks 7 of the slats 1b at their lowest points. The intersection of the body member 4 and the hooking track 7 of the slat 1b is gradually shifted. This configuration makes it possible to flow smoothly from the lip member 10 of the slats 1a without draining the water into the hinges formed by the intersections of the slats 1a and the slats 1b.

슬래트(1)는 과도한 관절 연결을 방지하기 위한 돌출부를 필요로 하지 않는다. 슬래트(1)를 이용하는 경우, 가드 부재(11)는 종래 기술의 슬래트에 비해 두껍게 되어 있다. 가드 부재(11)의 두께 및 립 부재(10)의 형상은, 슬래트(1)의 과도한 관절 연결을 방지하며, 후킹 부재(7) 상의 돌출부는 필요가 없다. 돌출부가 없기 때문에, 립 부재(10)에 떨어질 물을 보유할 채널이 존재하지 않게 된다. 물을 보유하게 된다면, 물은 결빙될 것이고 힌지에 손상을 줄 것이다.The slats (1) do not require protrusions to prevent excessive joint connection. In the case of using the slats 1, the guard members 11 are thicker than those of the prior art slats. The thickness of the guard member 11 and the shape of the lip member 10 prevent excessive joint connection of the slats 1 and the projection on the hooking member 7 is not required. Since there is no projecting portion, there is no channel for holding water to fall on the lip member 10. If you have water, the water will freeze and damage the hinge.

도 9는 슬래트가 폐쇄 위치에 있을 때, 결합하는 2개의 슬래트(1c 및 1d)의 협동을 나타내는 측면도이다. 도시된 바와 같이, 슬래트(1c)의 립 부재(10)의 선단부(25)는 슬래트(1d)의 후크(30)의 내측 표면(32)에 대해 동일한 면에 놓이게 되며, 슬래트(1c) 및 슬래트(1d)의 본체 부분(4)들은, 슬래트가 완전 폐쇄 위치에 있을 때 실질적으로 둥근 원호를 형성한다. 이러한 원호는, 슬래트가 완전 폐쇄 위치에 있을 때 롤링 셔터(9)의 슬래트(1)의 최초 서브조립체가 스핀들(19)에 대해 실질적으로 동일한 면에 놓이는 것을 가능하게 하며, 슬래트(1)의 후속하는 서브조립체가 최초 서브조립체 주위에서 그리고 다른 서브조립체 주위에서 유사한 원호를 형성하는 것을 가능하게 한다. 당업자는, 롤링 셔터의 완전 폐쇄 위치에서 롤링 셔터(9)에 대해 요구되는 전반적인 공간을 최소화하기 위해 슬래트와 스핀들 사이의 거리가 증가함에 따라 슬래트의 원호를 변경시키는 것이 유리할 수 있다는 것을 이해할 것이다.Fig. 9 is a side view showing the cooperation of the two slats 1c and 1d engaging when the slats are in the closed position. As shown, the leading end 25 of the lip member 10 of the slat 1c lies on the same plane with respect to the inner surface 32 of the hook 30 of the slat 1d, and the slats 1c, The body portions 4 of the slits 1d form a substantially circular arc when the slats are in the fully closed position. These arcs enable the first subassembly of the slats 1 of the rolling shutter 9 to be placed on substantially the same plane as the spindle 19 when the slats are in the fully closed position, Allows subassemblies to form similar arcs around the original subassembly and around other subassemblies. Those skilled in the art will appreciate that it may be advantageous to change the arc of the slats as the distance between the slats and the spindle increases in order to minimize the overall space required for the rolling shutter 9 in the fully closed position of the rolling shutter.

가드 부재(11)의 형상은, 셔터가 폐쇄 위치에 있을 때 슬래트(1)의 롤링 셔터(9)의 전체적인 반경을 추가로 최소화시킨다. 앞서 기술한 바와 같이, 가드 부재(11)는 종래 기술의 슬래트에서보다 더 짧고 더 두꺼우며, 가드 부재(11)의 최저점은, 슬래트(1)가 수직 위치에 있을 때 립 부재(10)의 최저점 위에 있게 된다. 도 9에 도시된 바와 같이, 슬래트(1c 및 1d)가 폐쇄 위치에 있을 때, 스핀들(19)의 중심(65)으로부터 가장 멀리 있는 지점에 있어서, 슬래트(1c)의 가드 부재(11)는, 스핀들(19)의 중심(65)으로부터 가장 멀리 있는 지점에서의 슬래트(1d)의 후킹 트랙(7)과 비교하여, 스핀들(19)의 중심(65)으로부터 대략 동일한 거리에 위치하게 된다. 이러한 구성은, 스핀들(19)을 순환하는 슬래트의 각각의 서브조립체에 의해 점유되는 전체적인 반경을 최소화함으로써, 셔터가 폐쇄 위치에 있을 때 슬래트(1)의 롤링 셔터(9)의 전체적인 반경을 최소화시킨다. 더욱이, 가드 부재(11)의 외측 표면은 본체의 만곡부에 대해 실질적으로 평행하게 되도록 형성되어, 롤-업된 셔터 슬래트의 전체적인 반경을 감소시킨다.The shape of the guard member 11 further minimizes the overall radius of the rolling shutter 9 of the slat 1 when the shutter is in the closed position. The guard member 11 is shorter and thicker than in the prior art slats and the lowest point of the guard member 11 is the lowest point of the lip member 10 when the slat 1 is in the vertical position On. 9, at the point farthest from the center 65 of the spindle 19, when the slats 1c and 1d are in the closed position, the guard member 11 of the slats 1c, Is located at substantially the same distance from the center 65 of the spindle 19 as compared to the hooking track 7 of the slat 1d at the point farthest from the center 65 of the spindle 19. [ This configuration minimizes the overall radius occupied by each subassembly of the slats circulating the spindle 19, thereby minimizing the overall radius of the rolling shutter 9 of the slats 1 when the shutters are in the closed position . Moreover, the outer surface of the guard member 11 is formed to be substantially parallel to the curved portion of the body, thereby reducing the overall radius of the rolled-up shutter slats.

바람직한 실시예에 있어서, 슬래트에는 슬래트의 본체와 후킹 트랙 사이에서 만곡부 또는 오목부가 마련된다. 도 3에 가장 잘 도시되어 있는 바와 같이, 슬래트(1)는 제1 에지(5)에서 후킹 트랙(7)과 본체(4) 사이에 만곡부를 갖는다. 상기 만곡부는, 이웃한 슬래트들 사이에서의 힌지가 완만한 천이부를 형성하는 것을 가능하게 한다. 예를 들면, 도 7 및 도 8은, 수직 위치에 있어서의 슬래트(1a)와 슬래트(1b) 사이의 힌지를 도시한 것이다. 슬래트(1b)의 후킹 트랙(7)이 슬래트(1a)의 리시빙 트랙(8)에 결합되면, 상기 만곡부는, 가드 부재(11)의 외측 가드 표면(17)과 후크(30)의 외측 표면(31) 사이에 완만한 천이부가 형성되는 것을 허용한다. 이러한 완만한 천이부는, 물이 힌지 내로 수집 및 배수되는 일 없이 힌지를 넘어 깔끔하게 유동하는 것을 가능하게 하는 것으로 판단된다. 추가적으로, 상기 만곡부의 각도가 더 예리해질수록, 힌지 내로의 물의 침투를 감소시키는 데 있어서 더욱 효과적이라는 것이 확인되었다.In a preferred embodiment, the slats are provided with curved portions or recesses between the body of the slats and the hooking tracks. As best seen in Figure 3, the slats 1 have curves between the hooking tracks 7 and the body 4 at the first edge 5. The curvature enables the hinge between neighboring slats to form a gentle transition. For example, Figs. 7 and 8 show the hinge between the slats 1a and 1b in the vertical position. When the hooking track 7 of the slat 1b is engaged with the receiving track 8 of the slat 1a the curved portion is formed by the outer guard surface 17 of the guard member 11 and the outer surface of the hook 30, And a gentle transition portion is allowed to be formed between the first and second end portions 31a and 31b. This gentle transition is believed to enable the water to flow neatly over the hinge without being collected and drained into the hinge. Additionally, it has been found that the sharper the angle of the curvature is, the more effective it is in reducing the penetration of water into the hinge.

일부 슬래트 구성에 있어서, 본체와 후킹 트랙 사이의 만곡부의 존재는, 롤링 셔터를 완전 폐쇄 위치로 수축시키는 데 요구되는 공간을 최소화시키는 능력을 저하시킬 수 있다. 예를 들면, 도 10은 슬래트(1)를 도시하고 있으며, 여기서 후킹 트랙(7) 및 리시빙 트랙(8)은 슬래트의 본체(4)의 볼록한 만곡부 위로 돌출되고, 즉 외측으로 향하는 면(2)으로부터 돌출된다. 후킹 트랙(7) 및 리시빙 트랙(8)의 결합은 힌지(62)를 형성하는데, 상기 힌지는 슬래트(1)의 볼록한 공통 만곡부 위로 돌출하며, 연속적인 와인딩(winding)에서 이웃하는 슬래트들의 본체(4)들 사이에 갭(64; gap)을 형성한다. 이러한 갭은, 셔터가 수축 위치 또는 완전 폐쇄 위치로 롤(roll)될 때 컴팩트한 맞춤을 방해한다.In some slat configurations, the presence of curves between the body and the hooking track can degrade the ability to minimize the space required to shrink the rolling shutter to the fully closed position. 10 shows a slat 1 wherein the hooking track 7 and the receiving track 8 project over the convex bends of the body 4 of the slats, . The combination of the hooking track 7 and the receiving track 8 forms a hinge 62 which protrudes above the convex common curvature of the slat 1 and which, in a continuous winding, Thereby forming a gap 64 (gap) between them. This gap hinders compact alignment when the shutter is rolled to the retracted or fully closed position.

수축 위치에서의 롤링 셔터를 위해 요구되는 공간은 본체와 후킹 트랙 사이의 만곡부를 희생하지 않으면서, 슬래트의 본체의 오목한 만곡부 아래로 돌출하는, 즉 내측으로 향하는 면으로부터 돌출하는 리시빙 트랙을 갖춘 슬래트를 형성함으로써 최소화될 수 있다는 것을 확인하였다. 도 11 및 도 12를 참고하면, 본체의 내측으로 향하는 면의 오목한 만곡부 아래로 돌출하는 립 부재를 갖춘 리시빙 트랙을 갖는 슬래트의 변형례가 도시되어 있다. 리시빙 트랙의 가드 부재는 본체의 만곡부를 따라 연장된다.The space required for the rolling shutter in the retracted position is achieved by a slat with a receiving track projecting below the concave curved portion of the body of the slat, i. E. Projecting from the inwardly facing surface, without sacrificing the curvature between the body and the hooking track Can be minimized. Referring to Figures 11 and 12, there is shown a variant of a slat having a receiving track with a lip member projecting below a concave curved portion of the inwardly facing surface of the body. The guard member of the receiving track extends along the curved portion of the main body.

도 11에 도시된 바와 같이, 슬래트(100)는, 제1 에지(105) 및 이 제1 에지에 대향하는 제2 에지(106)를 갖춘 본체(104)를 갖는다. 본체(104)는, 곡률 반경(151)을 갖는 만곡부, 외측으로 향하는 볼록한 면(102), 및 내측으로 향하는 오목한 면(103)을 갖는다. 후킹 트랙(107)은 제1 에지(105)에서 본체(104)에 연결되며, 리시빙 트랙(108)은 제2 에지(106)에서 본체에 연결된다.As shown in Figure 11, the slats 100 have a body 104 with a first edge 105 and a second edge 106 opposite the first edge. The body 104 has a curved portion with a radius of curvature 151, an outwardly facing convex surface 102, and an inwardly facing concave surface 103. The hooking track 107 is connected to the body 104 at a first edge 105 and the receiving track 108 is connected to the body at a second edge 106.

리시빙 트랙(108)은, 립 부재(110), 가드 부재(111), 및 관절부 공간(120)을 포함한다. 립 부재(110)는, 본체(104)의 단부(106)에 이웃한 베이스(168; base) 및 외측 립 벽(140)을 포함한다. 립 부재(110)는, 본체(104)의 내측으로 향하는 오목한 면(103) 아래로 높이(166)만큼 돌출된다. 가드 부재(111)는 본체(104)의 만곡부를 따라 연장된다. 관절부 공간(120)은, 립 부재(110)와 가드 부재(111) 사이에 형성되는 개구(122)와 연통한다. 관절부 공간(120)은, 후킹 트랙(107)과 힌지식으로 결합되도록 크기 및 형상이 설정된다. 리시빙 트랙(108)은 또한 립 부재(110)와 가드 부재(111) 사이에 형성되는 리셉터클(123)을 포함할 수 있으며, 상기 리셉터클은 앞서 설명한 바와 같은 유지 디바이스 또는 정렬 디바이스(도시되어 있지 않음)를 수용하도록 크기 및 형상이 설정된다.The receiving track 108 includes a lip member 110, a guard member 111, and a joint space 120. The lip member 110 includes a base 168 and an outer lip wall 140 adjacent the end 106 of the body 104. The lip member 110 is projected by a height 166 below a concave surface 103 that faces inward of the body 104. The guard member 111 extends along the curved portion of the main body 104. The articulating space 120 communicates with the opening 122 formed between the lip member 110 and the guard member 111. The joint space 120 is sized and shaped to be hingedly coupled to the hooking track 107. The receiving track 108 may also include a receptacle 123 formed between the lip member 110 and the guard member 111 which may be a retaining device or alignment device as previously described The size and the shape are set so as to accommodate each of them.

후킹 트랙(107)은, 외측 표면(131), 내측 표면(132), 본체(104)의 단부(105)에 이웃한 베이스(170) 및 선단부(133)를 갖춘 후크(130)를 포함한다. 후크(130)는, 리시빙 트랙(108)의 관절부 공간(120)의 크기 및 형상에 실질적으로 유사하게 되도록 크기 및 형상이 설정된다. 내각(174)을 갖는 만곡부(172)가 후킹 트랙(107)과 본체(104) 사이에 형성된다. 만곡부(172)는, 본체(104)의 외측으로 향하는 볼록한 면(102) 위로 높이(176)만큼 후킹 트랙(107)이 돌출되도록 한다.The hooking track 107 includes a hook 130 with an outer surface 131, an inner surface 132, a base 170 adjacent the end 105 of the body 104, and a tip 133. The hook 130 is sized and shaped to substantially resemble the size and shape of the articulating space 120 of the receiving track 108. A curved portion 172 having an internal angle 174 is formed between the hooking track 107 and the body 104. [ The curved portion 172 causes the hooking track 107 to protrude by a height 176 above a convex surface 102 that faces outwardly of the body 104.

도 12 및 도 13은, 스핀들(119)로부터 연장되는 체인을 형성하는 복수 개의 슬래트(100)를 포함하는, 수축 위치에서의 롤링 셔터를 도시한 것이다. 각각의 연속적인 슬래트(100)의 후킹 트랙(107)은 상기 체인에서 선행하는 슬래트(100)의 리시빙 트랙(108) 내에서 힌지식으로 결합된다. 수축 위치에 있어서, 슬래트의 체인은, 스핀들에 대해 점점 원위에 위치하게 되는 일련의 와인딩(winding)으로 스핀들(119) 주위에 권취된다.Figures 12 and 13 illustrate rolling shutters in the retracted position, including a plurality of slats 100 forming a chain extending from the spindle 119. The hooking track 107 of each successive slat 100 is hingedly coupled within the receiving track 108 of the preceding slat 100 in the chain. In the retracted position, the chain of slats is wound around the spindle 119 with a series of windings that are gradually placed on a circle relative to the spindle.

단일 와인딩의 예가 슬래트(100a, 100b, 100c, 100d, 및 100e)로써 도시되어 있고, 즉 여기서 슬래트(100a)는 스핀들에 가장 가깝게 위치하게 되는 와인딩에서의 최초 슬래트이며, 슬래트(100e)는 스핀들로부터 가장 멀리 위치하게 되는 와인딩에서의 최종 슬래트이고, 슬래트(100b, 100c, 및 100d)는 최초 슬래트(100a)와 최종 슬래트(100e) 사이에 위치하게 되는 중간 슬래트이다. 도 13에 도시된 바와 같이, 최초 슬래트(100a)의 후킹 트랙(107a)은 최종 슬래트(100e)의 리시빙 트랙(108e)에 이웃하게 위치하게 된다. 추가적으로, 최종 슬래트(100e)의 본체(104e)는 최초 슬래트(100a)의 후킹 트랙(107a)과 중첩된다. 반대로, 제1 슬래트(100a)의 본체(104a)는 최종 슬래트(100e)의 리시빙 트랙(108e)의 아래에 부분적으로 겹쳐지게 된다. 마찬가지로, 중간 슬래트(100b, 100c 및 100d)는 후킹 트랙(107)을 가지며, 이 후킹 트랙은 리시빙 트랙(108)에 이웃하게 위치하게 되고 연속하는 와인딩에서 슬래트의 본체(104)에 의해 중첩되며, 상기 중간 슬래트는 연속적인 와인딩에서 슬래트의 리시빙 트랙(108)의 아래에 부분적으로 겹쳐지게 되는 본체(104)를 갖는다.An example of a single winding is shown with slats 100a, 100b, 100c, 100d and 100e, where slate 100a is the first slate in the winding that is located closest to the spindle, and slats 100e are from the spindle And the slats 100b, 100c, and 100d are intermediate slats that are positioned between the initial slat 100a and the final slat 100e. As shown in Fig. 13, the hooking track 107a of the initial slat 100a is positioned adjacent to the receiving track 108e of the final slat 100e. Additionally, the body 104e of the final slat 100e overlaps the hooking track 107a of the original slat 100a. Conversely, the body 104a of the first slat 100a is partially overlapped under the receiving track 108e of the final slat 100e. Likewise, the intermediate slats 100b, 100c and 100d have hooking tracks 107 that are positioned adjacent to the receiving track 108 and are superimposed by the body 104 of the slats in successive windings , The intermediate slat has a body 104 that is partially overlapped below the receiving track 108 of the slat in a continuous winding.

수축 위치에서 요구되는 공간을 최소화하기 위해, 슬래트(100)는, 본체(104)의 볼록한 면(102) 위로(위측으로) 후킹 트랙(107)이 돌출하는 높이(176)와 대략 동일한 높이(166)에서 본체(104)의 오목한 면(103) 아래로(내측으로) 돌출하는 립 부재(110)를 갖춘 리시빙 트랙(108)을 갖도록 구성될 수 있다. 리시빙 트랙(108)의 가드 부재(111)는 본체(104)의 만곡부를 따라 연장되는 만곡부를 가지며, 리시빙 트랙(108)의 립 부재(110)의 외측 벽(140)은, 본체(104)의 만곡부와 동일하거나 대략 동일한 만곡부를 또한 갖추고 있을 수 있다. 추가적으로, 본체(104)의 단부(106)에 이웃하는 리시빙 트랙(108)의 베이스(168)는, 본체(104)의 단부(105)에 이웃하는 후킹 트랙(107)의 베이스(170)의 크기 및 형상에 대해 상보적인 크기 및 형상으로 설정될 수 있다.The slats 100 may have a height 166 substantially equal to the height 176 at which the hooking track 107 projects above the convex surface 102 of the body 104 (Inwardly) below the concave surface 103 of the body 104 at the end of the body 104. The lip member 110 may be configured to have a receiving surface 112, The guard member 111 of the receiving track 108 has a curved portion that extends along the curved portion of the body 104 and the outer wall 140 of the lip member 110 of the receiving track 108 has a body 104 The same or substantially the same curvature as the curvature of the curved portion. In addition, the base 168 of the receiving track 108 adjacent the end 106 of the body 104 is located at a position on the base 170 of the hooking track 107 adjacent the end 105 of the body 104 Can be set to a size and shape that are complementary to the size and shape.

앞서 언급된 바와 같이, 본체(104)의 곡률 및 수직 높이는, 수축 위치에서의 롤링 셔터에 의해 요구되는 공간을 최소화하도록 변경될 수 있다. 도 12에서 명확하게 제시되는 바와 같이, 각각의 연속적인 와인딩의 반경 및 둘레는 스핀들로부터 멀어질수록 증가하게 된다. 따라서, 슬래트(100)의 곡률 반경(151)은 스핀들(119)로부터 멀어질수록 증가할 수 있으며, 즉 스핀들에 근접한 슬래트의 본체(104)의 곡률 반경은 스핀들에 대해 원위에 있는 슬래트의 곡률 반경보다 더 짧을 수 있다. 마찬가지로, 슬래트(100)의 높이는 스핀들(119)로부터 멀어질수록 증가할 수 있으며, 즉 스핀들에 근접한 슬래트의 본체(104)의 단부(105)와 단부(106) 사이의 높이는 스핀들에 대해 원위에 있는 슬래트의 높이보다 더 짧을 수 있다.As noted above, the curvature and vertical height of the body 104 may be varied to minimize the space required by the rolling shutter at the retracted position. As is clearly shown in Figure 12, the radius and perimeter of each successive winding increases as it moves away from the spindle. Thus, the radius of curvature 151 of the slat 100 may increase as it moves away from the spindle 119, i.e., the radius of curvature of the body 104 of the slat proximate the spindle is less than the radius of curvature of the slat Lt; / RTI > Likewise, the height of the slats 100 can increase as they move away from the spindle 119, i.e. the height between the end 105 and end 106 of the body 104 of the slats near the spindle, It may be shorter than the height of the slats.

다른 실시예에 있어서, 만곡부(172)의 내각(174)은 롤링 셔터에서의 슬래트들 사이에서 변할 수 있다. 당업자는, 본체(104)의 곡률 반경(151)이 증가할수록 만곡부(172)의 내각(174)이 또한 증가하여 본체의 더 평평한 만곡부를 수용할 수 있으며 연속적인 와인딩에서 이웃하는 슬래트들의 본체들 사이의 임의의 간격을 최소화할 수 있다는 것을 이해할 것이다. 따라서, 스핀들(119)에 근접하는 슬래트(100)의 만곡부(172)의 내각(174)은 스핀들에 대해 원위에 있는 슬래트의 내각보다 더 작을 수 있다.In another embodiment, the internal angle 174 of the curved portion 172 can vary between the slats in the rolling shutter. Those skilled in the art will appreciate that as the radius of curvature 151 of the body 104 increases, the internal angle 174 of the curved portion 172 can also increase to accommodate the more flattened curves of the body, It will be appreciated that any spacing of < / RTI > The internal angle 174 of the curved portion 172 of the slats 100 adjacent to the spindle 119 may be smaller than the internal angle of the slats on the circle against the spindle.

추가적인 실시예에 있어서, 수축 위치에서의 롤링 셔터의 각각의 와인딩은 동일한 개수의 슬래트를 갖는다. 도 12의 실시예에 있어서, 각각의 와인딩은 5개의 슬래트를 포함하며, 여기서 각각의 힌지(162)는 선행하는 힌지에 대해 안착하여 컴팩트한 롤(roll)을 형성한다.In a further embodiment, each winding of the rolling shutter in the retracted position has the same number of slats. In the embodiment of Figure 12, each winding includes five slats, wherein each hinge 162 rests against the preceding hinge to form a compact roll.

수축 위치에서 요구되는 공간을 최소화하는 것에 덧붙여, 이러한 실시예는 추가적인 장점을 제공하는 것으로 판단된다. 앞서 언급된 바와 같이, 리시빙 트랙(108)은, 본체(104)의 만곡부와 동일하거나 유사한 만곡부를 갖춘 가드 부재(111)를 구비할 수 있으며, 본체의 내측으로 향하는 오목한 면(103) 아래로 돌출하는 립 부재(110)를 구비할 수 있다. 이러한 구성은, 외측으로 향하는 볼록한 면에서의 힌지(162)의 프로파일을 최소화하며, 결합된 셔터 슬래트(100)들 사이에서의 천이를 완만하게 하는데, 이는 물이 롤링 셔터의 외측 표면으로 더욱 깔끔하게 유동하는 것을 허용하며, 힌지 내로 물이 수집 및 배수될 수 있는 임의의 돌출 표면을 감소시킨다. 힌지(162)의 최소 프로파일은 또한 롤링 셔터의 외측으로 향하는 외부 면(102)에 대한 리시빙 트랙(108) 및 후킹 트랙(107)의 노출을 감소시키는데, 이러한 노출을 감소시키지 않으면, 전술한 노출은 결합된 셔터 슬래트들이 강제로 떨어지게 하는 연약점을 제공할 수 있다. 리시빙 트랙(108) 및 후킹 트랙(107)의 결합은 롤링 셔터의 내부 면(103)을 향해 이동하게 되어, 가드 부재(111)가, 셔터 슬래트의 외측으로 향하는 면(102)에 대해 인가되는 힘으로부터 후킹 트랙을 더욱 효과적으로 보호하는 것을 가능하게 한다.In addition to minimizing the space required in the retracted position, this embodiment is considered to provide additional advantages. As noted above, the receiving track 108 may have a guard member 111 having a curved portion that is the same as or similar to the curved portion of the body 104, and may be positioned below the inwardly facing recessed surface 103 of the body And a protruding lip member 110 may be provided. This configuration minimizes the profile of the hinges 162 in the outwardly convex surface and smoothes the transition between the combined shutter slats 100 because the water flows more neatly to the outer surface of the rolling shutter And reduces any protruding surface on which water can be collected and drained into the hinge. The minimum profile of the hinge 162 also reduces the exposure of the receiving track 108 and the hooking track 107 to the outwardly facing exterior surface 102 of the rolling shutter and if such exposure is not reduced, May provide a softening point that forces the associated shutter slats to fall off. The engagement of the receiving track 108 and the hooking track 107 is moved toward the inner surface 103 of the rolling shutter so that the guard member 111 is applied against the outwardly facing surface 102 of the shutter slat Making it possible to more effectively protect the hooking tracks from forces.

또 다른 실시예에 있어서, 슬래트는 힌지(262)의 프로파일을 더욱 최소화하도록 구성될 수 있다. 도 14 및 도 15는, 본체(204), 후킹 트랙(207), 및 리시빙 트랙(208)을 갖춘 슬래트(200)를 도시한 것이다. 본체(204)는, 반경(251)을 갖는 만곡부를 갖추고 외측으로 향하는 볼록한 표면(202)을 갖는다. 리시빙 트랙(208)은, 본체(204)의 외측으로 향하는 표면(202)의 만곡부를 따라 대체로 연장되는 외측 가드 표면(217)을 갖춘 가드 부재(211)를 구비하고 있다. 따라서, 외측 가드 표면(217) 및 외측으로 향하는 표면(202)은 대체로 연속적인 만곡부를 갖는 표면을 형성하는데, 이는 힌지(262)의 외측으로 향하는 표면의 프로파일을 더욱 최소화시킨다.In yet another embodiment, the slats may be configured to further minimize the profile of the hinge 262. [ Figures 14 and 15 illustrate a slat 200 with a body 204, a hooking track 207, and a receiving track 208. The body 204 has an outwardly convex surface 202 with a curved portion having a radius 251. The receiving track 208 has a guard member 211 with an outer guard surface 217 extending generally along the curve of the outward facing surface 202 of the body 204. Thus, the outer guard surface 217 and the outward facing surface 202 form a surface having a generally continuous curvature, which further minimizes the profile of the outward facing surface of the hinge 262.

바람직한 실시예에 있어서, 후킹 트랙(207)은 또한 힌지(262)의 외측으로 향하는 표면의 프로파일을 최소화시키도록 크기 및 형상이 설정된다. 도 15에 가장 잘 도시되어 있는 바와 같이, 이웃하는 슬래트들이 수직 위치에 있을 때, 후킹 트랙(207)의 외측 표면(231)은 일반적으로 리시빙 트랙(208)의 외측 가드 표면(217)에 대한 접선(평면)(264) 너머로 돌출하지 않는다. 보다 바람직하게는, 후킹 트랙(207)이 리시빙 트랙(208) 내에 결합되어 있을 때, 외측 표면(231) 및 외측 가드 표면(217)은, 외측으로 향하는 표면(202)의 만곡부를 따라 연장되는 힌지 표면을 형성한다. 따라서, 힌지 표면 및 외측으로 향하는 표면(202)은 대체로 연속적인 만곡부를 갖는 표면을 형성한다. 결과적으로, 이웃하는 슬래트들이 수직 위치에 있을 때, 2개의 슬래트들 사이의 이음부는 실질적으로 2개의 셔터 슬래트의 외측으로 향하는 표면(202)의 곡률(251)들 사이의 교차부이다. 이러한 구성은 또한 도 12에서의 이웃하는 수직 슬래트에 의해 도시되어 있다.In the preferred embodiment, the hooking track 207 is also sized and shaped to minimize the profile of the outwardly facing surface of the hinge 262. [ 15, the outer surface 231 of the hooking track 207 is generally aligned with respect to the outer guard surface 217 of the receiving track 208 when the adjacent slats are in the vertical position, Do not protrude beyond tangent (plane) (264). More preferably, when the hooking track 207 is engaged in the receiving track 208, the outer surface 231 and the outer guard surface 217 extend along the curved portion of the outwardly facing surface 202 Thereby forming a hinge surface. Thus, the hinge surface and the outward facing surface 202 form a surface having a generally continuous curved portion. As a result, when the neighboring slats are in the vertical position, the joint between the two slats is substantially the intersection between the curvatures 251 of the outwardly facing surface 202 of the two shutter slats. This configuration is also illustrated by the neighboring vertical slats in FIG.

이하의 예는 본 발명의 바람직한 실시예를 제시하도록 포함된 것이다. 당업자라면, 이하의 예에 개시된 기법은 본 발명의 실시에서 양호하게 기능하도록 발명자에 의해 확인된 기법을 나타내며, 이에 따라 본 발명의 실시를 위한 바람직한 양태를 구성하는 것으로 간주될 수 있다는 것을 이해할 것이다. 그러나, 당업자는, 본 개시내용에 비추어, 개시된 특정 실시예에서 다수의 변경이 행해질 수 있으며, 이러한 변경은 본 발명의 범위로부터 벗어나지 않으면서 동일한 결과 또는 유사한 결과를 여전히 달성할 수 있다는 것을 이해할 것이다.The following examples are included to illustrate preferred embodiments of the present invention. Those skilled in the art will appreciate that the techniques disclosed in the following examples represent techniques identified by the inventors to function well in the practice of the invention and can therefore be considered to constitute preferred embodiments for the practice of the invention. However, those skilled in the art will recognize that many changes may be made in the specific embodiments disclosed, and that such changes may still achieve the same or similar results without departing from the scope of the invention, in light of the present disclosure.

다양한 구성을 갖는 셔터 슬래트를 물 침투에 대한 내성에 관해 시험하였다. 셔터 슬래트(A)는 종래의 슬래트 구성을 가지며, 여기서 리시빙 트랙은 슬래트의 외측으로 향하는 볼록한 면으로부터 돌출한다. 셔터 슬래트(B)는 앞서 언급된 바와 같이 도 11 및 도 14에 도시된 슬래트 구성과 유사한 슬래트 구성을 갖는다.Shutter slats with various configurations were tested for resistance to water penetration. The shutter slats A have a conventional slat configuration wherein the receiving track projects from the convex surface facing outward of the slats. The shutter slat B has a slat configuration similar to the slat configuration shown in Figs. 11 and 14, as mentioned above.

도 16에 도시된 바와 같이 수직 프레임 또는 버크(buck)에 셔터를 장착함으로써 시험을 행하였다. 셔터의 이웃한 슬래트들 사이의 힌지는 셔터의 중량에 의해 압축되었다. 셔터의 외측 면 상에 스프레이 랙(spray rack)이 위치하였으며, 여기서 다수의 스프레이 노즐은 슬래트의 외측으로 향하는 볼록한 면을 향해 지향되었다. 스프레이 노즐은 힌지 상에 센터링(centering)되었으며, 여기서 분무 각도는 수평으로부터 0 도, +45 도 또는 -45 도이었다. 10분의 주기로, 3 gpm(gallons per minute), 4 gpm, 또는 5 gpm의 유량으로 셔터에 대해 물이 분무되었다. 외부 면으로부터 힌지를 통해 침투하는 물의 양(ml)을 측정하기 위해, 캐치 트로프(catch trough)가 셔터의 내부 면 상에, 셔터의 하부에 위치하였다.The test was conducted by mounting a shutter to a vertical frame or buck as shown in Fig. The hinge between neighboring slats of the shutter was compressed by the weight of the shutter. A spray rack was positioned on the outer surface of the shutter, where a number of spray nozzles were oriented toward the outwardly convex surface of the slats. The spray nozzle was centered on the hinge, where the spray angle was 0 degrees, +45 degrees or -45 degrees from the horizontal. Water was sprayed to the shutters at a flow rate of 3 gpm (gallons per minute), 4 gpm, or 5 gpm at a cycle of 10 minutes. To measure the amount of water (ml) penetrating through the hinges from the outer surface, a catch trough was located on the inner surface of the shutter, below the shutter.

0° 분무 각도0 ° Spray angle +45° 분무 각도+ 45 ° spray angle -45° 분무 각도-45 ° spray angle 5 gpm5 gpm 4 gpm4 gpm 3 gpm3 gpm 5 gpm5 gpm 4 gpm4 gpm 3 gpm3 gpm 5 gpm5 gpm 4 gpm4 gpm 3 gpm3 gpm 슬래트 ASlat A 20 ml20 ml 측정 불가능 Unmeasurable 0 ml0 ml 측정 불가능Unmeasurable 0 ml0 ml 0 ml0 ml 0 ml0 ml 0 ml0 ml 0 ml0 ml 슬래트 BSlate B 0 ml0 ml 0 ml0 ml 0 ml0 ml 0 ml0 ml 0 ml0 ml 0 ml0 ml 0 ml0 ml 0 ml0 ml 0 ml0 ml

[물 침투 결과][Water infiltration result]

물 침투 시험의 결과가 표 1에 제시되어 있다. 0 도의 분무 각도로 5 gpm만큼 분무되었을 때 상당한 양의 물이 종래의 셔터 구성 슬래트 A를 침투하였음을 확인하였다. 도 17에 도시된 바와 같이 다수의 힌지로부터의 즉각적이고 꾸준한 낙수가 관찰되었다. 또한, 0 도의 분무 각도 및 4 gpm의 유량 그리고 +45 도의 분무 각도 및 5 gpm의 유량에서는 측정 불가능한 양의 물이 생성되는, 단일 힌지로부터의 느린 낙수가 관찰되었다. 이와 대조적으로, 도 18에 도시된 바와 같이, 셔터 구성 슬래트 B에서는 어떠한 조건 하에서도 물의 침투가 전혀 발견되지 않았다.The results of the water penetration test are shown in Table 1. It was found that a significant amount of water penetrated the conventional shutter construction slat A when sprayed at 5 gpm with a spray angle of 0 degrees. Immediate and steady falls from a number of hinges were observed, as shown in Fig. In addition, slow descent from a single hinge was observed, with a spray angle of 0 degrees and a flow rate of 4 gpm, a spray angle of +45 degrees and an unmeasurable amount of water at a flow rate of 5 gpm. In contrast, as shown in Fig. 18, no penetration of water was found under any conditions in the shutter construction slat B.

본 발명의 사상 및 범위로부터 벗어나지 않으면서, 본원에 설명된 구조 및 기법에 대해, 앞서 설명한 것에 추가된 변형이 행해질 수 있다. 이에 따라, 구체적인 실시예가 설명되었지만, 이러한 실시예는 단지 예일 뿐이며, 본 발명의 범위를 전혀 한정하지 않는다.Modifications may be made to the structures and techniques described herein without departing from the spirit and scope of the present invention. Thus, although specific embodiments have been described, these embodiments are illustrative only and do not limit the scope of the invention in any way.

Claims (20)

롤링 셔터를 위한 슬래트(slat)로서,
볼록한 면과 오목한 면을 갖춘 만곡부, 제1 단부, 및 제2 단부를 갖는 본체;
상기 제1 단부에 위치하는 후킹 트랙(hooking track);
상기 본체와 상기 후킹 트랙 사이에 형성되는 만곡부(bend)로서, 상기 후킹 트랙은 상기 본체의 볼록한 면 위로 돌출되는 것인 만곡부;
상기 제2 단부에 위치하는 리시빙 트랙(receiving track)으로서, 상기 리시빙 트랙은 상기 본체의 만곡부를 따라 연장되는 가드 부재(guard member)를 포함하며, 상기 본체의 오목한 면 아래로 돌출하는 립 부재(lip member)를 포함하는 것인 리시빙 트랙;
상기 립 부재와 상기 가드 부재 사이에 형성되는 관절부 공간으로서, 상기 관절부 공간은 상기 후킹 트랙과 힌지식으로 결합되도록 크기 및 형상이 설정되는 것인 관절부 공간
을 포함하는 슬래트.
As a slat for a rolling shutter,
A body having a curved portion having a convex surface and a concave surface, a first end, and a second end;
A hooking track located at the first end;
A bend formed between the body and the hooking track, the hooking track projecting above a convex surface of the body;
A receiving track located at said second end, said receiving track including a guard member extending along a curvature of said body; a lip member projecting below a concave side of said body; a recipient track comprising a lip member;
A joint space formed between the lip member and the guard member, the joint space being sized and shaped to be hingedly coupled to the hooking track;
.
제1항에 있어서, 상기 립 부재는 제1 높이로 본체의 오목한 면 아래로 돌출하고, 상기 후킹 트랙은, 상기 제1 높이와 대략 동일한 제2 높이로 본체의 볼록한 면 위로 돌출하는 것인 슬래트.The slat of claim 1, wherein the lip member protrudes below a concave side of the body at a first height, the hooking track projecting above a convex side of the body at a second height approximately equal to the first height. 제1항에 있어서, 상기 후킹 트랙은 본체에 이웃한 제1 베이스(base)를 포함하며, 상기 립 부재는 본체에 이웃한 제2 베이스를 구비하고, 상기 제1 베이스 및 상기 제2 베이스는 상보적으로 크기 및 형상이 설정되는 것인 슬래트.2. The apparatus of claim 1, wherein the hooking track comprises a first base adjacent to the body, the lip member having a second base adjacent to the body, the first base and the second base being complementary A slat whose size and shape are set as it is. 제1항에 있어서, 상기 본체의 볼록한 면은 제1 표면 만곡부를 갖춘 제1 표면을 갖고, 상기 가드 부재는 제1 표면 만곡부를 따라 연장되는 제2 표면을 갖는 것인 슬래트.The slat of claim 1, wherein the convex surface of the body has a first surface with a first surface curvature, and the guard member has a second surface extending along the first surface curvature. 제1항에 있어서, 상기 립 부재는 본체의 만곡부와 대략 동일한 제3 만곡부를 갖는 것인 슬래트.The slat of claim 1, wherein the lip member has a third bend substantially equal to the bend of the body. 롤링 셔터(rolling shutter)로서,
스핀들(spindle);
복수 개의 슬래트로서, 각각의 슬래트는,
볼록한 면과 오목한 면을 갖춘 만곡부, 제1 단부, 및 제2 단부를 갖는 본체;
상기 제1 단부에 위치하는 후킹 트랙(hooking track);
상기 본체와 상기 후킹 트랙 사이에 형성되는 만곡부(bend);
상기 제2 단부에 위치하는 리시빙 트랙(receiving track)으로서, 상기 리시빙 트랙은 상기 본체의 만곡부를 따라 연장되는 가드 부재(guard member)를 포함하며, 상기 본체의 오목한 면 아래로 돌출하는 립 부재(lip member)를 포함하는 것인 리시빙 트랙;
상기 립 부재와 상기 가드 부재 사이에 형성되는 관절부 공간으로서, 상기 관절부 공간은 상기 후킹 트랙과 힌지식으로 결합되도록 크기 및 형상이 설정되는 것인 관절부 공간
을 포함하는 것인 복수 개의 슬래트
를 포함하며,
복수 개의 슬래트가 스핀들로부터 연장되는 체인을 형성하고, 각각의 연속적인 슬래트의 후킹 트랙은 체인에서 선행하는 슬래트의 리시빙 트랙 내에 결합되는 것인 롤링 셔터.
As a rolling shutter,
A spindle;
As a plurality of slats,
A body having a curved portion having a convex surface and a concave surface, a first end, and a second end;
A hooking track located at the first end;
A bend formed between the body and the hooking track;
A receiving track located at said second end, said receiving track including a guard member extending along a curvature of said body; a lip member projecting below a concave side of said body; a recipient track comprising a lip member;
A joint space formed between the lip member and the guard member, the joint space being sized and shaped to be hingedly coupled to the hooking track;
And a plurality of slats
/ RTI >
Wherein a plurality of slats form a chain extending from the spindle and the hooking tracks of each successive slats are engaged in a receiving track of a preceding slat in the chain.
제6항에 있어서, 상기 슬래트는 본체의 제1 단부와 제2 단부 사이의 높이를 가지며, 상기 롤링 셔터는, 적어도 하나의 슬래트가 스핀들에 대해 근위에 있고 하나의 슬래트가 스핀들에 대해 원위에 있는 상태에서 복수 개의 슬래트가 스핀들을 중심으로 권취되는 것인 수축 위치를 갖고, 상기 근위의 슬래트의 높이는 상기 원위의 슬래트의 높이보다 짧은 것인 롤링 셔터.7. The apparatus of claim 6, wherein the slats have a height between a first end and a second end of the body, the rolling shutters being configured such that at least one slat is proximal to the spindle and one slat is on a circle about the spindle Wherein the slat has a retracted position wherein a plurality of slats are wound about a spindle, the height of the proximal slats being less than the height of the distal slats. 제7항에 있어서, 상기 복수 개의 슬래트의 높이는 스핀들로부터 멀어질수록 증가하는 것인 롤링 셔터.8. The rolling shutter of claim 7, wherein the height of the plurality of slats increases as the distance from the spindle increases. 제7항에 있어서, 상기 본체의 만곡부는 반경을 가지며, 상기 근위의 슬래트의 반경은 상기 원위의 슬래트의 반경보다 짧은 것인 롤링 셔터.8. The rolling shutter of claim 7, wherein the curved portion of the body has a radius and the radius of the proximal slat is less than the radius of the distal slat. 제9항에 있어서, 상기 복수 개의 슬래트의 반경은 스핀들로부터 멀어질수록 증가하는 것인 롤링 셔터.10. The rolling shutter of claim 9, wherein the radius of the plurality of slats increases as the distance from the spindle increases. 제7항에 있어서, 상기 본체와 상기 후킹 트랙 사이의 만곡부(bend)는 각도를 가지며, 상기 근위의 슬래트의 상기 각도는 상기 원위의 슬래트의 상기 각도보다 작은 것인 롤링 셔터.8. The rolling shutter of claim 7 wherein the bend between the body and the hooking track has an angle and the angle of the proximal slat is less than the angle of the distal slat. 제11항에 있어서, 상기 복수 개의 슬래트의 각도는 스핀들로부터 멀어질수록 증가하는 것인 롤링 셔터.12. The rolling shutter of claim 11, wherein the angle of the plurality of slats increases as the distance from the spindle increases. 제7항에 있어서, 상기 복수 개의 슬래트는, 복수 개의 연속적인 와인딩(winding)으로 스핀들을 중심으로 권취되는 것인 롤링 셔터.8. The rolling shutter of claim 7, wherein the plurality of slats are wound around a spindle in a plurality of consecutive windings. 제13항에 있어서, 상기 복수 개의 와인딩은 제1 와인딩 및 연속하는 제2 와인딩을 갖고, 상기 제1 와인딩에서의 슬래트의 후킹 트랙은 상기 본체에 의해 중첩되며, 상기 연속하는 제2 와인딩에서의 슬래트의 리시빙 트랙에 이웃하는 것인 롤링 셔터.14. The method of claim 13, wherein the plurality of windings have a first winding and a second winding, wherein the hooking tracks of the slats in the first winding are overlapped by the body, Of the rollers. 제13항에 있어서, 적어도 하나의 와인딩은 일련의 슬래트를 포함하며, 상기 일련의 슬래트는 스핀들에 대해 가장 가깝게 위치하는 최초 슬래트 및 스핀들에 대해 가장 멀리 위치하는 최종 슬래트를 갖고, 상기 최초 슬래트의 후킹 트랙은 본체에 의해 중첩되며, 최종 슬래트의 리시빙 트랙에 이웃하는 것인 롤링 셔터.14. The method of claim 13, wherein at least one of the windings comprises a series of slats, the series of slats having a first slat located closest to the spindle and a final slat located furthest away from the spindle, Wherein the track is nested by the body and is adjacent to a receiving track of the final slat. 제15항에 있어서, 상기 일련의 슬래트는 상기 최초 슬래트와 상기 최종 슬래트 사이에 위치하는 중간 슬래트를 포함하고, 상기 중간 슬래트의 후킹 트랙은 상기 본체에 의해 중첩되며, 연속하는 와인딩에서의 슬래트의 리시빙 트랙에 이웃하는 것인 롤링 셔터.16. The method of claim 15, wherein the series of slats includes an intermediate slat positioned between the initial slat and the final slat, the hooking tracks of the intermediate slat being overlapped by the body, A rolling shutter adjacent to the ice track. 제13항에 있어서, 각각의 와인딩은 동일한 개수의 슬래트를 포함하는 것인 롤링 셔터.14. The rolling shutter of claim 13, wherein each of the windings comprises the same number of slats. 제13항에 있어서, 각각의 와인딩은 5개의 슬래트를 포함하는 것인 롤링 셔터.14. The rolling shutter of claim 13, wherein each winding comprises five slats. 롤링 셔터(rolling shutter)로서,
제1 슬래트 및 제2 슬래트로서, 각각의 슬래트는,
볼록한 면과 오목한 면을 갖춘 만곡부, 제1 단부, 및 제2 단부를 갖는 본체로서, 상기 볼록한 면은 제1 표면 만곡부를 갖춘 제1 표면을 갖는 것인 본체;
상기 제1 단부에 위치하는 후킹 트랙(hooking track)으로서, 제2 표면을 갖는 후킹 트랙;
상기 본체와 상기 후킹 트랙 사이에 형성되는 만곡부(bend);
상기 제2 단부에 위치하는 리시빙 트랙(receiving track)으로서, 상기 리시빙 트랙은 상기 본체의 만곡부를 따라 연장되는 가드 부재(guard member)를 포함하며, 상기 본체의 오목한 면 아래로 돌출하는 립 부재(lip member)를 포함하고, 상기 가드 부재는 제3 표면을 갖는 것인 리시빙 트랙;
상기 립 부재와 상기 가드 부재 사이에 형성되는 관절부 공간으로서, 상기 관절부 공간은 상기 후킹 트랙과 힌지식으로 결합되도록 크기 및 형상이 설정되는 것인 관절부 공간
을 포함하는 것인 제1 슬래트 및 제2 슬래트
를 포함하며,
상기 제1 슬래트의 후킹 트랙이 제2 슬래트의 리시빙 트랙에 결합되며 제1 슬래트 및 제2 슬래트가 수직 위치에 있을 때, 상기 제1 슬래트의 제2 표면은 상기 제2 슬래트의 제3 표면에 대한 접선 너머로 돌출하지 않는 것인 롤링 셔터.
As a rolling shutter,
As the first slat and the second slat,
A body having a curved portion with a convex surface and a concave surface, a first end, and a second end, the convex surface having a first surface with a first surface curvature;
A hooking track located at the first end, the hooking track having a second surface;
A bend formed between the body and the hooking track;
A receiving track located at said second end, said receiving track including a guard member extending along a curvature of said body; a lip member projecting below a concave side of said body; wherein the guard member comprises a lip member, the guard member having a third surface;
A joint space formed between the lip member and the guard member, the joint space being sized and shaped to be hingedly coupled to the hooking track;
Wherein the first slat and the second slat
/ RTI >
The hooking track of the first slat is coupled to the receiving track of the second slat and when the first slat and the second slat are in the vertical position a second surface of the first slat is positioned on the third surface of the second slat Rolling shutters that do not protrude beyond the tangent to the eye.
제19항에 있어서,
상기 제1 슬래트의 후킹 트랙이 상기 제2 슬래트의 리시빙 트랙에 결합되는 것에 의해 형성되는 힌지
를 더 포함하며, 상기 제2 표면 및 상기 제3 표면은 제1 표면 만곡부를 따라 연장되는 힌지 표면을 형성하는 것인 롤링 셔터.
20. The method of claim 19,
Wherein a hooking track of the first slat is coupled to a receiving track of the second slat,
Wherein the second surface and the third surface form a hinge surface extending along the first surface curvature.
KR1020177019899A 2014-12-18 2014-12-18 Shutter slat KR102207771B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/US2014/071241 WO2016099517A1 (en) 2014-12-18 2014-12-18 Shutter slat

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20180011750A true KR20180011750A (en) 2018-02-02
KR102207771B1 KR102207771B1 (en) 2021-01-25

Family

ID=56127163

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020177019899A KR102207771B1 (en) 2014-12-18 2014-12-18 Shutter slat

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP3234294B1 (en)
JP (1) JP6503087B2 (en)
KR (1) KR102207771B1 (en)
CN (1) CN107636246B (en)
AU (1) AU2014414032B2 (en)
CA (1) CA2971602C (en)
ES (1) ES2875065T3 (en)
MX (1) MX2017008022A (en)
RU (1) RU2688887C2 (en)
WO (1) WO2016099517A1 (en)
ZA (1) ZA201704828B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3704341A4 (en) * 2017-10-30 2021-12-01 Qualitas Manufacturing Incorporated Rolling shutter slat
IT201800002716A1 (en) * 2018-02-15 2019-08-15 Sipar S R L SPACER DEVICE FOR SHUTTERS OR SHUTTERS SLATS

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8584731B1 (en) * 2009-04-02 2013-11-19 Rollac Shutter Of Texas, Inc. Shutter slat for a rolling shutter system
US8857497B1 (en) * 2009-04-02 2014-10-14 Rollac Shutter Of Texas, Inc. Rolling shutter system with a plurality of single wall slats
US20150267464A1 (en) * 2012-02-20 2015-09-24 James V. Miller Shutter Slat and Compact Shutter Assembly

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1720850A (en) * 1926-04-09 1929-07-16 Negrini Bruno Roller shutter for shop fronts, doors, windows, and the like
DE806286C (en) * 1948-01-14 1951-06-14 Carl Kauffmann Shutters
DE3912528A1 (en) * 1989-04-17 1990-10-18 Braas & Co Gmbh Roller blind for sloping roof windows - made of specified woven web and reinforcing slats
JP3220807B2 (en) * 1991-11-20 2001-10-22 三和シヤッター工業株式会社 Architectural shutter
FR2751023B1 (en) * 1996-07-12 1998-10-30 Franciaflex THIN BLADE, JOINTIVE AND FREE EDGE SHUTTER
US6095225A (en) 1998-08-17 2000-08-01 Miller; James V. Shutter slat with integrated screw boss
US7357171B2 (en) * 2004-03-17 2008-04-15 Qmi Security Solutions Low-clearance shutter slat
US7784522B2 (en) 2004-03-17 2010-08-31 Qualitas Manufacturing Incorporated Locator and shutter slat
CN2729284Y (en) * 2004-09-22 2005-09-28 曹连雅 Aluminium alloy rolling shutter door
US7409980B1 (en) * 2007-04-19 2008-08-12 Michael Heissenberg Rolling shutter assembly
FR2945313B1 (en) * 2009-05-07 2011-04-22 Profilmar TRANSPARENT SAFETY CURTAIN
JP6035748B2 (en) * 2012-01-25 2016-11-30 アイシン精機株式会社 Shutter device
US8944137B2 (en) * 2012-02-20 2015-02-03 James V. Miller Shutter slat

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8584731B1 (en) * 2009-04-02 2013-11-19 Rollac Shutter Of Texas, Inc. Shutter slat for a rolling shutter system
US8857497B1 (en) * 2009-04-02 2014-10-14 Rollac Shutter Of Texas, Inc. Rolling shutter system with a plurality of single wall slats
US20150267464A1 (en) * 2012-02-20 2015-09-24 James V. Miller Shutter Slat and Compact Shutter Assembly

Also Published As

Publication number Publication date
JP6503087B2 (en) 2019-04-17
WO2016099517A1 (en) 2016-06-23
AU2014414032B2 (en) 2020-07-02
RU2017125372A3 (en) 2019-01-21
EP3234294B1 (en) 2021-05-26
CN107636246A (en) 2018-01-26
JP2018508676A (en) 2018-03-29
ES2875065T3 (en) 2021-11-08
AU2014414032A1 (en) 2017-08-03
CA2971602A1 (en) 2016-06-23
CN107636246B (en) 2019-10-08
CA2971602C (en) 2021-09-21
EP3234294A1 (en) 2017-10-25
RU2017125372A (en) 2019-01-21
EP3234294A4 (en) 2018-10-17
MX2017008022A (en) 2018-01-16
KR102207771B1 (en) 2021-01-25
RU2688887C2 (en) 2019-05-22
ZA201704828B (en) 2018-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10041291B2 (en) Shutter slat and compact shutter assembly
US7357171B2 (en) Low-clearance shutter slat
US10465440B2 (en) Shutter slat
US8944137B2 (en) Shutter slat
JP5683947B2 (en) Retractable shutter assembly
US7784522B2 (en) Locator and shutter slat
US7100665B2 (en) Dual boss shutter slat with retention plate
US10844656B2 (en) Storm protection system
CA2889748C (en) Covering device
US20160265260A1 (en) Closure With Roller Endlock
KR20180011750A (en) Shutter slat
DK2357308T3 (en) Slats a ledport
US20060260766A1 (en) High velocity category 5 accordion shutter system

Legal Events

Date Code Title Description
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant