KR20160122854A - Clothing wire and method for producing staple fibre nonwovens - Google Patents

Clothing wire and method for producing staple fibre nonwovens Download PDF

Info

Publication number
KR20160122854A
KR20160122854A KR1020167027713A KR20167027713A KR20160122854A KR 20160122854 A KR20160122854 A KR 20160122854A KR 1020167027713 A KR1020167027713 A KR 1020167027713A KR 20167027713 A KR20167027713 A KR 20167027713A KR 20160122854 A KR20160122854 A KR 20160122854A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
height
blade segment
blade
wire
segment
Prior art date
Application number
KR1020167027713A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR101760664B1 (en
Inventor
베른하르트 보흐트
Original Assignee
그로츠-베케르트 카게
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 그로츠-베케르트 카게 filed Critical 그로츠-베케르트 카게
Publication of KR20160122854A publication Critical patent/KR20160122854A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101760664B1 publication Critical patent/KR101760664B1/en

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G15/00Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
    • D01G15/84Card clothing; Manufacture thereof not otherwise provided for
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G15/00Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
    • D01G15/84Card clothing; Manufacture thereof not otherwise provided for
    • D01G15/88Card clothing; Manufacture thereof not otherwise provided for formed from metal sheets or strips
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G15/00Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
    • D01G15/02Carding machines
    • D01G15/12Details
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G15/00Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
    • D01G15/02Carding machines
    • D01G15/12Details
    • D01G15/14Constructional features of carding elements, e.g. for facilitating attachment of card clothing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/30Arrangements for separating slivers into fibres; Orienting or straightening fibres, e.g. using guide-rolls
    • D01H4/32Arrangements for separating slivers into fibres; Orienting or straightening fibres, e.g. using guide-rolls using opening rollers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

본 발명은 발 세그먼트(1)와 블레이드 세그먼트(2)를 가지는, 소면기의 소면 롤러 상에 장착되기 위한 톱니형 와이어에 관한 것이다. 이러한 톱니형 와이어로, 적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면(5, 6)의 제1 부분(10)의 적어도 폭(b)의 함수로서 높이(h)의 경사도(dh/db)의 값은 적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면(5, 6)의 제2 부분(11)의 경사도(dh/db)의 값보다 크며, 상기 제2 부분(11)은 제1 부분(10)보다 발 세그먼트(1)에 근접한다. 경사도(dh/db)들은 동일한 기호를 가진다. 적어도 하나의 측면 표면에서, 블레이드 세그먼트의 전체 높이의 최대 1/8까지 적어도 하나의 제2 부분(11)으로부터 아래로 연장하는 영역은 경사도 기호에서 변화를 유발하는 어떠한 볼록부 또는 함몰부들이 없어야 한다.The present invention relates to a sawtooth wire for mounting on a small-surface-borne surface roller having a foot segment (1) and a blade segment (2). With such sawtooth wires, the value of the slope (dh / db) of the height h as a function of at least the width b of the first portion 10 of the at least one blade segment side 5, (Dh / db) of the second portion 11 of the blade segments 5 and 6 and the second portion 11 is closer to the foot segment 1 than the first portion 10 . The slopes (dh / db) have the same sign. In at least one side surface, the area extending down from at least one second part 11 to a maximum of 1/8 of the total height of the blade segment should be free of any convexities or depressions that cause a change in the slope symbol .

Description

톱니형 와이어와 천연 섬유 플리스 제조 방법{CLOTHING WIRE AND METHOD FOR PRODUCING STAPLE FIBRE NONWOVENS}TECHNICAL FIELD [0001] The present invention relates to a method for producing a serrated wire and a natural fiber fleece,

본 발명은 소면기(carding machine)의 롤러를 위한 톱니형 와이어에 관한 것이다. The present invention relates to a sawtooth wire for a roller of a carding machine.

소면기는 섬유재(fibrous material), 예를 들어 모직, 면사, 합성 섬유 또는 섬유 혼합물의 섬유를 개방(개별화)하고 정렬하며, 이것들을 균질화(플리스 제조를 위하여) 및/또는 평행화(얀 제조를 위하여)하도록 사용된다. 소면 공정(carding process)은 섬유재로부터 섬유 매트(fibre mat)를 만들도록 사용될 수 있다. 섬유 매트는 정돈된 개별 섬유들의 느슨한 수집(loose collection)으로 이루어진다. 예를 들어, 부직포는 이러한 종류의 섬유 매트로 제조될 수 있다. 소면 동안, 섬유 매트는 스위프트(swift)로서 공지된 대형 소면 롤러(carding roll)로부터 제거 수단을 통하여 섬유를 제거하고 이를 결합하는 것에 의해 형성된다. The cotton balls may be formed by opening and sorting fibers of a fibrous material such as wool, cotton yarn, synthetic fibers or fiber blends and subjecting them to homogenization (for fleeing) and / or parallelization To be used for The carding process can be used to make a fiber mat from a fibrous material. A fiber mat consists of a loose collection of individual fibers arranged. For example, nonwovens can be made from this type of fiber mat. During the surfacing, the fiber mat is formed by removing fibers from a large carding roll, known as swift, through a removal means and joining them.

소면기는 다양한 소면 롤러들을 가질 수 있으며, 소면 롤러들의 각각은 대략 반경 방향으로 외향하여 돌출하는 이빨, 세레이션(serration) 또는 스파이크들을 가진다. 이빨, 세레이션 또는 스파이크들의 수 및/또는 크기 및/또는 밀도뿐만 아니라 그 형상 및 구성은 변할 수 있다.The scatters may have various surface rollers, each of which has teeth, serrations, or spikes that protrude outwardly in a generally radial direction. The number and / or size and / or density of teeth, serrations or spikes as well as their shape and configuration can vary.

소면 롤러들은 대체로 강재 침포(all-steel card clothing)를 구비한다. 침포는 당해 소면 롤러 상으로 인장 하에서 권취되는 외형화된(profiled) 톱니형 와이어로 이루어진다. 톱니형 와이어는 발 세그먼트(foot segment)와 블레이드 세그먼트(blade segment)를 가진다. 발 세그먼트는 예를 들어 직사각형 또는 정사각형 단면을 가질 수 있다. 동작 위치에서, 블레이드 세그먼트는 소면 롤러의 곡선 표면에 대해 대략 직각으로 발 세그먼트로부터 멀리 돌출한다. 블레이드 세그먼트는 이빨 또는 세레이션의 형성을 위한 톱니형 프로파일을 가진다. 톱니형 와이어는 길이 방향 응력 하에서 소면 롤러의 곡선 표면 주위에 권취되고, 2개의 단부는 소면 롤러에 부착된다. The cotton rollers generally have all-steel card clothing. The impregnation consists of a profiled serrated wire wound under tension on the corresponding surface roller. The sawtooth wire has a foot segment and a blade segment. The foot segment may have, for example, a rectangular or square cross-section. In the operative position, the blade segment projects away from the foot segment at a generally right angle to the curved surface of the cotton roller. The blade segments have a serrated profile for the formation of teeth or serrations. The serrated wire is wound around the curved surface of the flank roller under longitudinal stress and the two ends are attached to the flank roller.

톱니형 와이어들은 그 자체가 공지되어 있다. 예를 들어, CN 201512617 U는 블레이드 세그먼트 상에서 비스듬하게 기울어진 이빨을 갖는 톱니형 와이어를 개시한다. The serrated wires are known per se. For example, CN 201512617 U discloses a sawtooth wire with teeth tilted obliquely on the blade segment.

US 5,096,506 A에서, 블레이드 세그먼트의 한쪽 측부(블레이드 세그먼트 측면)가 다른 블레이드 세그먼트 측면에 대해 직각이고, 다른 블레이드 세그먼트 측면이 발 세그먼트의 베이스 영역에 대해 경사지는 톱니형 와이어가 개시된다. 경사진 블레이드 세그먼트 측면은 표면의 나머지보다, 발 세그먼트로부터 더욱 먼 측부에서 더욱 가파르다. 따라서, 블레이드 세그먼트의 두께는 블레이드 세그먼트의 나머지 영역에서보다 발 세그먼트로부터 더욱 먼 측부에서 더욱 급속히 증가한다. US 5,096,506 A discloses a sawtooth wire in which one side (blade segment side) of the blade segment is perpendicular to the other blade segment side and the other blade segment side is inclined relative to the base region of the foot segment. The inclined blade segment side is steeper than the rest of the surface, farther from the foot segment. Thus, the thickness of the blade segment increases more rapidly on the side farther from the foot segment than in the remaining region of the blade segment.

US 6,185,789 B1은 다수의 볼록부들을 구비한 블레이드 세그먼트 측면을 가지는 톱니형 와이어를 개시한다. 이러한 톱니형 와이어들에 대해 열거된 이점은 소면 공정 동안 이것들이 종래의 톱니형 와이어들보다 방적 가능한 섬유들로부터 방적 불가능한 섬유들과 다른 이물질들을 더욱 잘 분리할 수 있다는 것이다. US 6,185, 789 B1 discloses a sawtooth wire having a blade segment side with a plurality of convex portions. The advantages listed for these sawtooth wires are that they can better isolate non-spinnable fibers and other contaminants from fibers that are more spinnable than conventional sawtooth wires during the firing process.

사실, 특히 이빨들의 끝이 가혹한 마모의 대상이라는 것이 알려졌다. 이빨의 끝이 시간이 흐름에 따라서 둥글게 되기 때문에, 소면 공정의 품질과 효율이 감소한다. 대책은 드럼(소면 롤러) 상에 장착된 소면 와이어들을 재연삭하는 것으로 이루어진다. 둥근 이빨 끝들은 이러한 방식으로 재형상화될 수 있다. In fact, it is known that the ends of teeth, in particular, are subject to severe wear. Since the tip of the tooth is rounded with time, the quality and efficiency of the surface process are reduced. The countermeasure consists of re-grinding the surface wires mounted on the drum (surface roller). Rounded tooth tips can be reshaped in this manner.

그러나, 후자의 조치 역시 속도가 늦춰질 뿐만 아니라 정지할 수 있으며, 품질 및 효율에서 장기간의 손실을 가능하게 한다. However, the latter measures can not only slow down but also stop, allowing long term losses in quality and efficiency.

인용된 이유 때문에, 본 발명의 목적은 섬유 매트의 제조 동안 긴 동작 기간에 걸쳐서 섬유의 최적의 균질화 및 평행화를 가능하게 하는 톱니형 와이어를 생성하는 것이다. 섬유들은 소면 공정 동안 손상없이 지속하거나 또는 단지 무시할 정도의 손상을 입어야만 한다.For the cited reasons, it is an object of the present invention to produce sawtooth wires that enable optimal homogenization and parallelization of the fibers over long operating periods during fabrication of the fiber mat. The fibers must remain intact or only negligiblely damaged during the firing process.

이러한 목적을 달성하도록, 본 발명은 청구항 제1항에 따른 톱니형 와이어와, 청구항 제17항에 따른 천연 섬유 플리스(staple-fibre fleece)를 제조하는 방법을 제안한다. 천연 섬유 얀 또는 부직포는 천연 섬유 플리스들로 형성될 수 있다.In order to achieve this object, the present invention proposes a method of producing a staple wire according to claim 1 and a staple-fiber fleece according to claim 17. Natural fiber yarns or nonwoven fabrics may be formed from natural fiber fleeces.

본 발명에 따른 톱니형 와이어들의 특징들은 소면 롤러 상에 와이어를 안치시키는 역할을 하는 발 세그먼트들이다. 소면 롤러와 접촉하는 발 세그먼트(톱니형 와이어가 소면 롤러에 권취되었을 때)는 베이스 영역으로서 지칭된다. 대체로, 발 세그먼트는 와이어의 가장 넓은 세그먼트이다. 와이어가 소면 롤러에 권취되었을 때, 인접한 와이어들의 발 세그먼트들의 측면 가장자리들은 통상적으로 서로 접촉한다. The features of the sawtooth wires according to the present invention are foot segments that serve to lay the wire on the cotton roller. A foot segment (when the sawtooth wire is wound onto the flank roller) in contact with the flank roller is referred to as the base region. In general, the foot segment is the widest segment of the wire. When the wire is wound on the surface roller, the side edges of the foot segments of adjacent wires typically contact each other.

발 세그먼트의 베이스 영역은 와이어의 축방향(Z)(제1 공간 방향: 톱니형 와이어의 길이 방향 연장부에 의해 한정되는) 및 측면 방향(B)(제2 공간 방향: 와이어의 축방향에 직각인)으로 연장한다. 제3 공간 방향은 발 세그먼트의 베이스에 직각이고 톱니형 와이어의 외부면을 향하여 연장하는(즉, 발 세그먼트로부터 멀리 향하는 블레이드 세그먼트의 측부를 향하는) 높이 방향(H)이다. 베이스 영역으로부터 측정된 높이값(즉, 높이 방향으로의 값)들은 최대 블레이드 세그먼트 높이로 증가한다. 따라서, 베이스에 근접한 지점들의 (높이) 위치는 "아래로(down)"로서 지칭되고, (톱니형 와이어의) 외부면에 근접한 지점들의 위치는 "위로(down)"로서 지칭된다. The base region of the foot segment is defined by the axial direction Z of the wire (defined by the first spatial direction: defined by the longitudinal extension of the serrated wire) and the lateral direction B (the second spatial direction: Phosphorus). The third spatial orientation is a height direction H perpendicular to the base of the foot segment and extending toward the outer surface of the serrated wire (i.e., toward the side of the blade segment away from the foot segment). The measured height values (i.e., values in the height direction) from the base area increase to the maximum blade segment height. Thus, the (height) position of points near the base is referred to as " down "and the position of points near the outer surface (of the sawtooth wire) is referred to as " down ".

와이어의 축, 높이, 및 측면 방향들은 (짝으로) 서로 직각이다. 그러므로, 3개의 방향은 데카르트 좌표계를 한정한다. The axis, height, and lateral directions of the wire are (perpendicular) to each other. Therefore, the three directions define the Cartesian coordinate system.

높이 방향으로 진행하는 블레이드 세그먼트는 대체로 상부를 향하여 테이퍼지고, 즉, 블레이드 세그먼트의 폭은 때때로 증가하는 높이와 함께 꾸준히 감소한다. 블레이드 세그먼트는 제1 및 제2 블레이드 세그먼트 측면에 의해 측면 방향으로 제한된다. 2개의 블레이드 세그먼트 측면들 중 하나는 때때로(항상은 아니지만) 폭의 함수로서 높이의 경사도(dh(b)/db)(이후: dh/db)를 가지며, 그 값은 대단히 크고, 즉, 당해 블레이드 세그먼트 측면은 발 세그먼트의 베이스로 강하하는 수직선에 평행하다. 이러한 경우에, 상기된 테이퍼는 다른 블레이드 세그먼트 측면(본 명세서에서 "적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면)이 유한한 경사도(dh/db)를 가지며, 즉, 이것과 상기된 수직선 사이의 각도가 0°가 아니라는 결과를 가져온다. The blade segments traveling in the height direction are generally tapered towards the top, i.e. the width of the blade segments steadily decreases with occasional increasing heights. The blade segments are laterally limited by the first and second blade segment sides. One of the two blade segment sides has a slope of height (dh (b) / db) (hereinafter: dh / db) as a function of width, sometimes (but not always), and the value is very large, The segment side is parallel to the vertical line descending to the base of the foot segment. In this case, the taper described above has a finite gradient (dh / db) on the side of the other blade segment (at least one blade segment side in this specification), that is, the angle between this and the above- Not the result.

블레이드 세그먼트가 높이 방향으로 가장 큰 범위(reach)를 가지는 높이값은 블레이드 세그먼트의 최대 높이로서 지칭된다. 블레이드 세그먼트가 시작하는(그 저부에서) 높이값은 최소 높이로서 지칭된다. 최소 높이와 최대 높이 사이의 너비(높이 방향으로)는 블레이드 세그먼트의 전체 높이이다. 그러므로, 최소 및 최대 높이들은 개별 높이값들이다. 전체 높이는 높이 방향으로의 거리(길이)이다.The height value in which the blade segment has the greatest reach in the height direction is referred to as the maximum height of the blade segment. The height value at which the blade segment begins (at its bottom) is referred to as the minimum height. The width between the minimum height and the maximum height (in the height direction) is the overall height of the blade segment. Therefore, the minimum and maximum heights are individual height values. The total height is the distance (length) in the height direction.

톱니형 와이어의 제조는 와이어의 인발로 시작한다. 와이어는 이어서 압연되고, 이 공정 동안, 넓은 발 영역과 덜 넓은 블레이드 영역이 형성된다. 와이어의 단면은 그 길이에 걸쳐서 제조 허용오차 내에서 일정하다. 베이스 영역으로부터 더욱 먼 블레이드 영역 부분에서, 오목부들을 주기적으로 찍어내는 것이 통상적이며, 이에 의해 이빨들을 형성한다. 블레이드 영역의 적어도 이빨 부분은 경화된다. 그러므로, 통상적으로, 블레이드 영역의 적어도 이빨 부분은 발 영역(이것은 보다 연하다)보다 큰 경도(더 단단하다)의 것이다. 톱니형 와이어는 전형적으로 수백 미터 내지 수 킬로미터의 길이를 가진다.The manufacture of the serrated wire begins with the drawing of the wire. The wire is then rolled, during which a large foot area and a less broad blade area are formed. The cross section of the wire is constant within its manufacturing tolerance over its length. In the portion of the blade region farther from the base region, it is common to periodically depress the recesses, thereby forming teeth. At least the teeth of the blade area are hardened. Thus, typically, at least the teeth portion of the blade region is of greater hardness (harder) than the foot region (which is lighter). The serration wire typically has a length of several hundred meters to several kilometers.

톱니형 와이어가 소면 롤러 상에 권취되었을 때, 발 세그먼트들은 폐쇄 영역(톱니형 와이어들 사이의 좁은 갭들을 제외하고)을 형성한다. 발 세그먼트들 위에, 소면 갭(carding gap)들은 인접한 블레이드 세그먼트들(발 세그먼트들보다 얇은) 사이에 형성된다. 블레이드 세그먼트들이 (통상적으로) 상부를 향해 테이퍼짐에 따라서, 블레이드 세그먼트들에 의해 경계가 정해진 소면 갭들은 상부를 향해 부응하여 꾸준히 확장된다. When the sawtooth wire is wound on the cotton roller, the foot segments form a closed area (apart from narrow gaps between the serrated wires). Above the foot segments, carding gaps are formed between adjacent blade segments (thinner than the foot segments). As the blade segments (typically) are tapered toward the top, the field gaps delimited by the blade segments are steadily extended in response to upward movement.

발 영역은 평면의 측면을 가질 수 있다. 그러나, 각 발 영역은 하나의 측면 상의 (외형화된) 볼록부들 및/또는 오목부들을 가질 수 있으며, 다른 측면 상에 뒤집힌(기하학적 형태로 대응하는) 볼록부들 및/또는 오목부들을 구비할 수 있으며, 이것들은 톱니형 와이어가 소면 롤러 상에 권취될 때, 인접한 와이어 세그먼트의 측면을 결합한다(즉, 와이어 세그먼트들은 상호 링크/상호 록킹된다). The foot area may have a planar side. However, each foot area may have convexes and / or concavities on one side and may have inverted (corresponding geometrically) convexes and / or concavities on the other side Which couple the sides of adjacent wire segments (i.e., the wire segments are interlinked / interlocked) when the sawtooth wire is wound onto the cotton roller.

첫째 톱니형 와이어가 롤러 상에 권취될 때 발 세그먼트가 (크게) 폐쇄된 영역의 형성을 가능하게 하는 기하학적 형태(큰 폭)를 특징으로 하기 때문에, 발 세그먼트는 블레이드 세그먼트와 명확히 구별 가능하다. 대조적으로, 블레이드 세그먼트의 기하학적 형태는 (톱니형 와이어가 롤러에 권취될 때) 소면 갭들을 개방하도록 형성되며, 즉, 블레이드 세그먼트들은 관련된 발 세그먼트보다 항상 덜 넓다. 두번째로, 블레이드 세그먼트들은 이빨을 가지는데 반하여(즉, 블레이드 세그먼트들은 높이 방향으로 톱니 모양의 외형으로 끝난다), 발 세그먼트들은 높이 방향으로 큰 평면의 베이스로 항상 끝난다. 세번째로, 블레이드 세그먼트들은 통상적으로(적어도 부분적으로) 경화되는데 반하여(즉, 블레이드 세그먼트들은 비교적 단단하다), 발 세그먼트들은 덜 단단하다.The foot segment is clearly distinguishable from the blade segment, because the first serrated wire is characterized by a geometric shape (large width) that allows the foot segment to be formed (largely) in the closed area when wound on the roller. In contrast, the geometry of the blade segment is shaped to open the surface gaps (when the sawtooth wire is wound onto the roller), i.e., the blade segments are always less wider than the associated foot segments. Secondly, the blade segments always end with a large planar base in the height direction, whereas the blade segments have teeth (i.e., the blade segments end in a serrated profile in the height direction). Third, the blade segments are typically hardened (at least partially) (i.e., the blade segments are relatively hard) and the foot segments are less rigid.

본 발명에 따른 톱니형 와이어의 경우에, 하나의 블레이드 세그먼트 측면의 적어도 제1 부분의 적어도 경사도(dh/db)의 절대값은 동일한 블레이드 세그먼트 측면의 제2 부분의 적어도 경사도(dh/db)의 절대값보다 크다.In the case of the sawtooth wire according to the invention, the absolute value of at least the slope (dh / db) of at least the first part of one blade segment side is at least equal to the slope (dh / db) of the second part of the same blade segment side Is greater than the absolute value.

적어도 하나의 제2 부분의 모든 높이값들은 적어도 하나의 제1 부분의 모든 높이값들보다 작으며, 즉 적어도 하나의 제2 부분은 적어도 하나의 제1 부분 아래에 있다. 2개의 부분들을 중첩하지 않는다. All height values of at least one second portion are less than all height values of at least one first portion, i. E. At least one second portion is below at least one first portion. Do not overlap the two parts.

적어도 하나의 제1 부분과 적어도 하나의 제2 부분은 각각 당해 부분의 저부에 있는 가장 작은 높이값과 당해 부분의 상부에 있는 최대 높이값 사이에서 각각 연장한다. The at least one first portion and the at least one second portion each extend between a minimum height value at the bottom of the portion and a maximum height value at the top of the portion, respectively.

적어도 하나의 제1 부분 및 적어도 하나의 제2 부분의 경사도(dh/db)의 대수 기호(algebraic sign)들은 동일하다. 다시 말하면, 높게 위치된 제1 부분(블레이드 세그먼트 측면 중 적어도 하나)은 더욱 아래에 위치된 동일한 블레이드 세그먼트 측면의 일부보다 톱니형 와이어의 베이스에 대해 가파르다(즉, 이 부분의 경사도가 더 가파르다). 양 부분들은 상승하거나 또는 강하하여야 한다(즉, 경사도 기호(gradient sign)는 양 부분에 대해 동일하여야 한다). 양 부분이 상승하거나 또는 강하하는지는 이것들이 위치되는 2개의 블레이드 세그먼트 측면들에 의존한다. The algebraic sign of the slope (dh / db) of the at least one first portion and the at least one second portion are the same. In other words, the highly positioned first portion (at least one of the blade segment sides) is steep (i.e., the slope of this portion is steeper) relative to the base of the serrated wire than a portion of the same blade segment side located further down. Both parts must either ascend or descend (that is, the gradient sign should be the same for both parts). Whether both parts rise or fall depends on the two blade segment sides on which they are located.

본 발명에 따라서, 적어도 하나의 제2 부분의 가장 작은 높이값과, 적어도 하나의 제2 부분의 상기된 가장 작은 높이값 아래의 블레이드 세그먼트의 전체 높이의 최대 1/8인 더욱 높은 높이값 사이에서 연장하는 범위에 그 높이값이 있는 동일한 블레이드 세그먼트 측면 상의 이러한 부분들의 경사도(dh/db)들은 적어도 하나의 제1 부분과 적어도 하나의 제2 부분의 경사도(dh/db)들과 동일한 기호를 가진다. According to the present invention, between the lowest height value of the at least one second part and the higher height value which is at most 1/8 of the total height of the blade segment below the lowest height value of the at least one second part The slopes (dh / db) of these portions on the same blade segment side with their height values in the extending range have the same sign as the slopes (dh / db) of the at least one first portion and the at least one second portion .

다시 말하면, 경사도의 기호에서 변화를 유발하는 볼록부들("혹(hump)들") 또는 함몰부("패인 곳(dent)들")이 제2 부분의 하단부 아래에 없어야 한다. 경사도 기호에서의 변화는 모든 수단에 의해 그 높이 치수가 블레이드 세그먼트의 전체 높이의 1/8인 높이 범위(적어도 하나의 제2 부분 아래) 내에서 제외되어야 한다. 바람직하게, 당해 높이 범위는 블레이드 세그먼트의 전체 높이의 1/5이다. 적어도 하나의 제2 부분의 하단부 아래인 각각의 블레이드 세그먼트 측면의 전체 영역에 걸쳐서 경사도 변화(볼록부들 또는 함몰부들)를 제외하는 것이 또한 가능하다. 본 발명의 추가의 가치있는 개량은, 적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면의 경사도(dh/db)가 적어도 하나의 제1 부분 위(제1 부분의 가장 높은 높이값 위)의 어디에서나 동일한 기호를 가지는 것으로 이루어진다. 대안적으로 또는 추가적으로, 제1 부분이 제2 부분 위에서 직접 접하지 않으면, 적어도 하나의 제1 부분과 적어도 하나의 제2 부분 사이의(즉, 적어도 하나의 제1 부분의 가장 작은 높이값과 적어도 하나의 제2 부분의 가장 높은 높이값 사이의) 영역에 있는 적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면의 경사도(dh/db)는 어디에서나 동일한 기호를 가진다. In other words, convex portions ("humps") or depressions ("dents") that cause a change in the sign of the slope should not be below the bottom of the second portion. The change in the slope symbol should be excluded by all means within the height range (below at least one second part) whose height dimension is one-eighth of the total height of the blade segment. Preferably, the height range is 1/5 of the total height of the blade segments. It is also possible to exclude tilting changes (convexities or depressions) over the entire area of each blade segment side which is below the lower end of the at least one second part. A further valuable improvement of the invention is that the inclination (dh / db) of at least one blade segment side has the same symbol anywhere on at least one first part (above the highest height value of the first part) . Alternatively, or additionally, the first portion may be disposed between the at least one first portion and the at least one second portion (i. E., At least the first portion of the at least one first portion, At least one blade segment side slope (dh / db) in the region (between the highest height value of one second portion) have the same sign everywhere.

(비교적 가파른) 블레이드 세그먼트와 발 세그먼트 사이의 평탄하고 둥근 천이 영역에 있는 볼록부들/함몰부들은 상관없다. 결과적으로, 용어 "블레이드 세그먼트"는 항상 블레이드 세그먼트의 비교적 가파른 영역을 배타적으로 나타낸다(및 평탄한 천이 영역을 나타내지 않는다). The convexities / depressions in the flat, round transition region between the (relatively steep) blade segment and the foot segment do not matter. As a result, the term "blade segment" always exclusively represents a relatively steep region of the blade segment (and does not represent a smooth transition region).

경사도 기호에서의 변화는 또한 이것들이 제조 부정확성 또는 제조 결함에 기인하는 매우 작은 볼록부들 또는 함몰부들에 의해 유발되면 또한 무시될 수 있다. The change in the slope symbol can also be ignored if they are caused by very small convexities or depressions due to manufacturing inaccuracies or manufacturing defects.

소면 공정 동안, 상당한 크기이고 부응하여 제조 결함/제조 허용오차에 기인하지 않는 볼록부들(함몰부들)은 섬유가 소면 갭들로 침투(볼록부들의 경우) 또는 더욱 깊게 침투(함몰부들의 경우)하는 것을 막고, 이에 의해 공정 효율성을 악화시킨다. The convexities (depressions) of considerable size and correspondingly not due to manufacturing defects / manufacturing tolerances during the aspheric process allow the fibers to penetrate into the surface gaps (in the case of convexities) or to penetrate deeper in the case of depressions Thereby deteriorating process efficiency.

볼록부들/함몰부들이 좁은 반경 또는 심지어 예리한 가장자리들을 가지면, 이것들은 섬유들에 대한 상당한 손상을 유발할 수 있다. 이러한 손상은 최종 제품(예를 들어, 얀 또는 플리스)에서의 품질 결점으로 이어지고, 모든 수단에 의해 방지되어야 한다.If the convexes / depressions have narrow radii or even sharp edges, they can cause considerable damage to the fibers. This damage leads to quality defects in the end product (e.g., yarn or fleece) and must be prevented by all means.

본 발명에 따른 톱니형 와이어의 경우에, 적어도 하나의 블레이드 세그먼트 상에서 더욱 위에 위치된 적어도 하나의 제1 부분이 가파르고(가파른 경사도(dh/db)) 적어도 하나의 제2 부분이 평탄하기 때문에(평탄한 경사도(dh/db)), 소면될 섬유들은 종래의 톱니형 와이어들(그 블레이드 세그먼트 측면들이 통상적으로 일정한 경사도를 가지는)보다 용이하게 소면 갭들로 들어갈 수 있다. 적어도 하나의 제2 부분의 가장 작은 높이값의 레벨에서, 소면 갭들은 통상적으로 이미 매우 좁고, 특히 그 최대 높이 바로 아래의 블레이드 세그먼트 측면의 높이 영역에서보다 상당히 좁다. 따라서, 적어도 하나의 제2 부분을 직접 접하거나 또는 이러한 것의 약간 아래에 놓이는 볼록부들/함몰부들은 소면될 섬유들에 대해 매우 자주 심각한 손상을 유발하며(좁은 소면 갭들 때문에), 통상적으로 섬유들이 소면 갭들로 더욱 침투하는 것을 방지한다. In the case of the sawtooth wire according to the invention, since at least one first part located further above on at least one blade segment is steep (steep slope (dh / db)) and at least one second part is flat Slope (dh / db)), the fibers to be ground can easily enter the field gaps than conventional sawtooth wires (whose blade segment sides typically have a constant slope). At the level of the smallest height value of the at least one second part, the surface gaps are usually already very narrow, and especially narrower than in the height region of the blade segment side just below its maximum height. Thus, the convexes / depressions directly contacting or slightly underneath the at least one second portion cause very frequent serious damage to the fibers to be worn (due to the narrow cavity gaps) Thereby preventing further penetration into the gaps.

놀랍게, 적어도 하나의 제2 부분 아래의 보다 큰 높이 거리(전형적으로 블레이드 세그먼트의 전체 높이의 적어도 1/8)에 위치된 볼록부들/함몰부들이 소면될 섬유들에 대한 무시할 정도의 손상을 유발하거나 또는 손상을 유발하지 않는다는 것이 알려졌다. 또한, 이 지점에서 각각의 소면 갭들 내로 섬유들이 더욱 들어가는 것이 더 이상 필요하지 않으며; 즉, 볼록부들/함몰부들이 거기에서 섬유들의 추가의 침투를 방지하였을지라도, 이러한 것은 실제로 소면 공정에 영향을 미치지 않을 것이다.Surprisingly, the convexes / depressions located at a greater height distance (typically at least 1/8 of the total height of the blade segment) below the at least one second portion cause negligible damage to the fibers to be ground ≪ / RTI > or damage. Further, it is no longer necessary for fibers to further enter into the respective surface gaps at this point; That is, even though the convexes / depressions prevented the further penetration of fibers therein, this would not actually affect the surface process.

적어도 하나의 제1 부분 위에 또는 적어도 하나의 제1 부분과 적어도 하나의 제2 부분 사이에 위치된 볼록부들/함몰부들은 소면되는 섬유들에 대해 손상을 유발하지 않거나 또는 단지 무시할 정도의 손상을 유발하며, 소면 갭들이 비교적 넓은 높이 영역에 섬유들이 위치되기 때문에 섬유들이 소면 갭들에 침투하는 것을 막지 못한다.The convexes / depressions located on at least one first part or between at least one first part and at least one second part cause no damage or only negligible damage to the fibers to be burnt And does not prevent the fibers from penetrating into the surface gaps because the fibers are located in a relatively wide height region of the surface gaps.

블레이드 세그먼트 측면의 상단부, 즉 적어도 하나의 제1 부분의 최대 높이로서, 그 높이가 블레이드 세그먼트의 최대 높이에 대응하는, 블레이드 세그먼트 측면 상의 지점을 정확하게 선택하는 것이 유익하다. 대안적으로, 블레이드 세그먼트 측면의 상단부의 약간 아래, 예를 들어 상단부 아래의 최대 0.2 mm(바람직하게 최대 0.1 mm)에 놓이는(높이 방향으로) 지점을 선택하는 것이 또한 가능하다. 또는, 각각의 블레이드 세그먼트 측면의 상부 1/4, 바람직하게 상부 1/10에 있는 지점이 적어도 하나의 제1 부분의 최대 높이로서 선택된다. 적어도 하나의 제1 부분의 가장 작은 높이값은 블레이드 섹션의 최소 높이 위의 (블레이드 섹션의) 전체 높이의 50% 내지 98%, 유익하게 60 내지 90%인 영역에 있을 수 있다.It is advantageous to accurately select the point on the side of the blade segment where the height corresponds to the maximum height of the blade segment, with the top of the blade segment side, i.e. the maximum height of at least one first portion. Alternatively, it is also possible to select a point which lies slightly below the upper end of the side of the blade segment, for example up to 0.2 mm (preferably up to 0.1 mm) below the upper end (in the height direction). Alternatively, the upper 1/4, preferably the upper 1/10 of each blade segment side is selected as the maximum height of at least one first portion. The smallest height value of the at least one first section may be in the range of 50% to 98%, advantageously 60 to 90% of the overall height (of the blade section) above the minimum height of the blade section.

적어도 하나의 제1 부분은 통상적으로 블레이드 세그먼트 측면의 높이(높입 방향으로의 범위)가 비교적 큰 블레이드 세그먼트 측면 상의 지점에서 축방향으로 위치된다. 적어도 하나의 제1 부분을 위하여 이빨 끝이 위치되는 축방향 위치를 선택하는 것이 유익하다. The at least one first portion is typically located axially at a point on the side of the blade segment where the height of the side of the blade segment (the extent to the elevation direction) is relatively large. It is advantageous to select an axial position in which the tip of the tooth is located for at least one first part.

적어도 하나의 제2 부분의 가장 작은 높이값에 대하여, 블레이드 세그먼트의 하부 부분에서(발 세그먼트에 보다 가까운), 예를 들어 블레이드 세그먼트의 저부 1/10에 있는 위치가 바람직하게 선택된다. 그러나, 이러한 것은 적어도 하나의 제2 부분의 가장 큰 높이값이 적어도 하나의 제1 부분의 가장 작은 높이값보다 작으면 충분하다. 바람직한 변형에서, 적어도 하나의 제1 부분의 가장 작은 높이값은 거의 적어도 하나의 제2 부분의 가장 큰 높이값에 달한다. For the lowest height value of the at least one second part, a position in the lower part of the blade segment (closer to the foot segment), for example at the bottom 1/10 of the blade segment, is preferably selected. However, this is sufficient if the largest height value of at least one second portion is smaller than the smallest height value of at least one first portion. In a preferred variant, the smallest height value of at least one first part reaches the greatest height value of at least one second part.

축방향으로, 톱니형 와이어가 존재하는 적어도 하나의 제2 부분을 위한 위치가 선택되며, 즉 톱니형 와이어가 오목부(이빨의 펀칭으로 인하여)를 특징으로 하는 위치가 선택되지 않는다. In the axial direction, the position for the at least one second part in which the serrated wire is present is selected, i.e. the position where the serrated wire is characterized by the recess (due to the punching of the teeth) is not selected.

톱니형 와이어가 길이 방향으로 진행하는 것이 항상 보장되어야 한다. 특히, 톱니형 와이어는 축방향으로 직선인 톱니형 와이어의 경우에 평면인 곡선으로서 고려되는 블레이드 세그먼트 측면의 부분들로 이어질 수 있는, 길이 방향 및 측면 방향에 의해 한정된 평면에서 어떠한 변형도 가지지 않아야 한다.It is always guaranteed that the serration wire travels in the longitudinal direction. In particular, the sawtooth wire should have no deformation in the plane defined by the longitudinal and lateral directions, which may lead to portions of the blade segment side considered as planar curves in the case of axially straight sawtooth wires .

적어도 하나의 제1 부분 및 적어도 하나의 제2 부분은 바람직하게 이것들이 적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면의 평면 부분들 상에 있도록 선택된다. 2개의 부분들은 그런 다음 높이 및 측면 방향들에 의해 한정된 평면에서 직선으로 진행하고, 즉, 경사도(dh/db)는 2개의 부분들 각각에서 일정하고, 각 경우에 높이 및 측면 방향들에 의해 한정된 평면에서 적어도 하나의 제1 부분 또는 적어도 하나의 제2 부분을 통하여 진행하는 할선(secant)의 경사도에 대응한다. At least one first portion and at least one second portion are preferably selected such that they are on planar portions of at least one blade segment side. The two parts then proceed in a straight line in a plane defined by the height and lateral directions, i. E. The slope (dh / db) is constant in each of the two parts, and in each case defined by the height and lateral directions Corresponds to an inclination of the secant going through at least one first portion or at least one second portion in the plane.

그러나, 적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면은 "적절한" 높이에(적절한 높이값들 사이의 높이에) 위치된 적어도 하나의 제1 부분 및/또는 적어도 하나의 제2 부분의 존재를 당해 블레이드 세그먼트 측면 상에서 배제하는 방식으로 또한 만곡될 수 있다. 적절한 높이로서 고려되는 것은 적어도 하나의 제1 부분과 적어도 하나의 제2 부분의 높이 위치를 다루는 초기의 섹션들에서 이미 설명되었다.However, at least one of the blade segment sides has the presence of at least one first portion and / or at least one second portion located at a "proper" height (at a height between appropriate height values) It can also be curved. Considered as an appropriate height has already been described in earlier sections dealing with the height position of at least one first part and at least one second part.

이러한 종류의 경우에, 적어도 하나의 제1 부분 및/또는 적어도 하나의 제2 부분은 미소하게 작을 수 있으며(특히 높이 방향으로), 즉 관련된 미소하게 작은 부분의 경우에, 경사도는 한정된 직선/평면 부분에서 더 이상 결정될 수 없지만, 지점에서 결정될 수 있다. 당업자에게는, 여기에서 미소하게 폐쇄된 편각(close argument)(여기에서 폭 값)의 제한값 관측을 위한 미분 계수(differential quotient)가 지점에서 경사도를 다음과 같이 설명하기 때문에, 이러한 상황이 미분학의 도입으로부터 알려진다: In this kind of case, the at least one first portion and / or the at least one second portion can be small and small (especially in the height direction), i.e. in the case of a relatively small minor portion concerned, Can not be determined any more, but can be determined at the point. It will be appreciated by those skilled in the art that such a situation may arise from the introduction of differential calculus because the differential quotient for observing the limit value of the finitely closed close argument here (width value) It is known:

lim △b→0 △h/△b = dh/dblim ? b? 0 ? h /? b = dh / db

이러한 경우(극소 부분 폭)에, 접선은 평면 부분을 통과한 할선의 특별한 경우이며, 할선 경사도의 값은 당해 블레이드 세그먼트의 외형의 추이를 설명하는 함수의 도함수의 값이거나 또는 더욱 간단히 설명하면 이 지점에서의 경사도의 값이다. In such a case (minimum width), the tangent line is a special case of the secant line passing through the plane portion, and the value of the secant line inclination is the value of the derivative of the function describing the change of the contour of the blade segment concerned, The value of the slope at the point of time.

2개의 부분들은 높이 방향으로 다른 것 위에 하나가 놓일 수 있다(반드시 그렇지 않다). 하나가 이러한 톱니형 와이어들, 즉 기본으로서 이빨의 발생 전에(예를 들어, 펀칭에 의해 또는 동일한 효과를 만드는 방법에 의해) 톱니형 와이어의 본래의 형상을 위한 시작 프로파일을 사용할 수 있었으면, 이것들은 다른 것 위에 하나가 높게 배치되도록 2개의 위치를 선택하는 것이 용이하게 될 것이다. 그러나, 톱니형 와이어 이빨은 때때로 비스듬하고, 즉 이것들은 경사진 톱의 이빨처럼 형상화된다. 이빨의 경사 각도를 결정할 때, 이빨면의 경사(작업 각도)를 사용하는 것이 통상적이다. 작업 각도는 이빨면과 수직선 사이에 둘러싸인 각도로서 정의된다. 이빨의 경사 때문에, 대부분의 톱니형 와이어들은 완전하고 갭이 없는 단면(본래의 프로파일을 통하여)이 발견될 수 있는 위치를 가지지 않는다. 그런 다음 부분들을 높이 방향으로 다른 것 위에 하나가 있도록 배열하는 것이 필요하지 않다(즉, 2개의 부분들은 톱니형 와이어의 축방향 범위의 상이한 지점들에 높인다). The two parts may (but do not necessarily) be placed one above the other in the height direction. If one could use such a sawtooth wire, i.e. a starting profile for the original shape of the sawtooth wire prior to the generation of the teeth as a basis (e.g. by punching or by making the same effect) It will be easier to select the two positions so that one is positioned higher than the other. However, the serrated wire teeth are sometimes oblique, i. E. They are shaped like the teeth of an inclined saw. When determining the tilt angle of a tooth, it is common to use a tilt (working angle) of the tooth surface. The working angle is defined as the angle enclosed between the tooth surface and the vertical line. Because of the inclination of the teeth, most sawtooth wires have no position where a complete, gapless section (through the original profile) can be found. It is then not necessary to arrange the parts one above the other in the height direction (i.e., the two parts are raised at different points in the axial extent of the serrated wire).

비록 5/100 또는 1/10 mm의 길이가 또한 유익할 수 있을지라도, 1/100 mm의 길이는 부분들의 최소 길이로서(측면 방향으로) 바람직할 수 있다.Although a length of 5/100 or 1/10 mm may also be beneficial, a length of 1/100 mm may be desirable (in the lateral direction) as the minimum length of the parts.

다른 블레이드 세그먼트 측면(적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면에 반대인 블레이드 세그먼트 측면)은 높이 및 길이 방향들에 의해 한정된 평면에서 바람직하게 거의 완전하며, 즉 그 경사도(dh/db)는 무한하다. 그러나, 이것은 상이한 기하학적 형태를 가질 수 있으며, 예를 들어, 이것은 작은 각도, 예를 들어 3°미만의 각도만큼 높이 방향에 대해 경사질 수 있다(즉, 그 경사도(dh/db)는 유한값을 가질 수 있다). 또는 이것은 적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면에 대해 거울 대칭일 수 있다.The other blade segment side (blade segment side opposite to at least one blade segment side) is preferably substantially complete in the plane defined by the height and length directions, i.e. the slope (dh / db) is infinite. However, this may have a different geometric shape, for example, it may be tilted with respect to the height direction by a small angle, for example an angle of less than 3 degrees (i.e. the tilt (dh / db) . Or it may be mirror symmetrical with respect to at least one blade segment side.

통상적으로 사용되는 톱니형 와이어들의 경우에(또는 그 시작 프로파일들의 경우에), 높이 및 축방향들에 의해 한정된 평면에서 연장하는 하나의 블레이드 세그먼트 측면과, (마찬가지로 축방향으로 그러나) 높이 방향으로 경사진) 연장하는 제2 블레이드 세그먼트 측면의 두 블레이드 세그먼트 측면들은 사실상 완전히 평면이다(곡선의 천이 영역들을 제외하고). 이러한 종류의 톱니형 와이어들에 의해, 톱니형 와이어의 폭(측면 펼침)은 전체 블레이드 세그먼트에 걸쳐서 선형으로 증가한다. In the case of commonly used serrated wires (or in the case of their starting profiles), one blade segment side extending in the plane defined by the height and axial directions and the side The two blade segment side faces of the extending second blade segment are substantially flat (except for the transition regions of the curve). With this kind of serrated wire, the width of the serrated wire (lateral spread) increases linearly over the entire blade segment.

본 발명에서 제안된 (적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면의) 블레이드 세그먼트 기하학적 형태에 의해, 블레이드 세그먼트의 폭은 상부 영역(발 세그먼트로부터 더욱 먼)에서 더욱 완만하게 증가하고(또는 전혀 증가하지 않고), 그런 다음 하부 영역에서 보다 가파르게(상부 영역에서보다) 증가한다. 폭에서의 작은(또는 존재하지 않는) 증가와 보다 강한 증가 사이의 천이는 연속적일 수 있거나 또는 예를 들어 일련의 최대 4개, 바람직하게 2 내지 3개의 다수의 평면 부분들을 통하여 하나 이상의 단계로 일어날 수 있다. 각각의 이러한 변형의 기술적 실시는 다음에 더욱 상세하게 설명된다. By virtue of the blade segment geometry (at least one blade segment side) proposed in the present invention, the width of the blade segment increases more gently (or does not increase at all) in the upper region (further from the foot segment) (In the upper region) in the next lower region. The transition between a small (or nonexistent) increase in width and a stronger increase may be continuous or may occur in one or more steps, for example, through a series of up to four, preferably two to three, . The technical implementation of each such variation is described in further detail below.

본 발명에 따라서 톱니형 와이어에 의해 형성되고 부응하여 소면 롤러 상에 형성된 소면 갭들의 폭은 (감소하는 높이와 함께) 소면 갭들의 상부 영역(톱니형 와이어의 이빨에 더욱 근접한)에서 덜 가파르게 감소하고(또는 전혀 감소하지 않고), 하부 영역에서 더욱 가파르게 감소한다. The width of the surface gaps formed by the sawtooth wire and correspondingly formed on the surface roller in accordance with the present invention is less steeply reduced (with decreasing height) in the upper region of the surface gaps (closer to the teeth of the serrated wire) (Or does not decrease at all), it decreases more steeply in the lower region.

놀랍게도, 본 발명에 따른 톱니형 와이어가 사용될 때, 시간이 흐름에 따른(주로 이빨의 재연삭 필요성으로 인하여) 소면 공정의 품질 및 효율에서의 손실이 종래의 와이어들의 경우에서보다 상당히 적다는 것이 알려졌다. 그러므로, 톱니형 와이어는 긴 동작 기간에 걸쳐서 (섬유 매트의 제조 동안) 섬유들의 최적의 균질화 및 평행화를 가능하게 한다.Surprisingly, it has been found that when the sawtooth wire according to the present invention is used, the loss in quality and efficiency of the surface process over time (mainly due to the necessity of re-grinding the teeth) is significantly less than in the case of conventional wires . Therefore, the sawtooth wire enables optimal homogenization and parallelization of the fibers (during fabrication of the fiber mat) over a long operating period.

톱니형 와이어는, 통상적으로 발 세그먼트로부터 멀리 향하는 측부 상에서 톱니형 와이어의 경계를 정하고(높이 방향으로) 높이 방향으로 또한 연장하는 외부면을 가진다. 이렇게 하여, 톱니형 와이어의 적어도 하나의 이빨(통상적으로 많은 이빨)을 (때때로) 한정한다. 즉, 블레이드 세그먼트 측면은 적어도 그 상부 영역에 톱니 모양 외형을 가진다. The sawtooth wire typically has an outer surface that delimits the serration wire on the side away from the foot segment and also extends in the height direction (in the height direction). In this way, it (sometimes) defines at least one tooth, typically a number of teeth, of the serrated wire. That is, the side surface of the blade segment has a sawtooth contour at least in its upper region.

적어도 하나의 이빨의 끝에서, 외부면은 실질적으로 축방향(Z) 및 측면 방향(B)으로 연장한다. 대조적으로, 이빨 측면의 외부면은 높이에 대하여 경사진다. At the end of at least one tooth, the outer surface extends substantially in the axial direction (Z) and in the lateral direction (B). In contrast, the outer surface of the tooth side is inclined relative to the height.

본 발명의 한 실시예에서, 적어도 하나의 이빨의 2개의 부분들은 전형적으로 이것들이 축방향으로 엇갈리도록 배열된다. 이러한 방식으로, 2개의 부분들의 각각이 재료가 제거되지 않은(이빨 제조동안 펀칭에 의해) 톱니형 와이어의 지점에 위치되는 것이 보장된다. 이러한 배열은 적어도 하나의 이빨의 끝에 또는 그 가까이에 최상부 부분을 위치시키는 동시에, 블레이드 세그먼트의 하단부에 또는 적어도 하단부의 부근에(각각의 이빨의 영역에서) 적어도 제2 부분을 위치시키는 것을 가능하게 한다. 블레이드 세그먼트의 전체(또는 거의 전체) 높이는 이에 의해 2개의 부분들에 의해 포용될 수 있다. In one embodiment of the invention, the two portions of at least one tooth are typically arranged such that they are staggered in the axial direction. In this way, it is ensured that each of the two parts is located at the point of the serrated wire where the material is not removed (by punching during tooth fabrication). This arrangement makes it possible to position at least a second part (in the area of each tooth) at the lower end of the blade segment or at least near the lower end, while locating the uppermost part at or near the end of at least one tooth . The total (or almost total) height of the blade segment can thereby be accommodated by the two portions.

상기된 바와 같이 축방향으로 엇갈리도록 2개의 부분들을 배열하는 것은, 그 단면 프로파일이 실제로 그 길이에 걸쳐서 동일하게 남아 있는 외형화된 와이어들로 톱니형 와이어들이 만들어지기 때문에 문제가 안된다.Arranging the two parts to be staggered in the axial direction as described above is not a problem since sawtooth wires are made of profiled wires whose cross-sectional profile remains substantially the same over the length.

원칙적으로, 적어도 하나의 제1 부분 및 적어도 하나의 제2 부분은 톱니형 와이어의 단일 축방향 위치에 또한 위치될 수 있으며, 즉, 이것들은 상기된 바와 같이 높이 방향으로 다른 것 위에 하나가 배열된다. 이러한 것은 중공(펀칭된) 영역이 당해 이빨 끝 아래에 존재하지 않은 경우에, 즉 (적어도 하나의) 제1 부분 및 (적어도 하나의) 제2 부분을 연결하는 라인이 톱니형 와이어 재료 내에서 완전히 진행하면 가능하다. In principle, at least one first portion and at least one second portion may also be located at a single axial position of the serrated wire, i.e. they are arranged one above the other in the height direction as described above . This means that if the hollow (punched) area is not present below the tip of the tooth, i.e. the line joining the (first) first part and (second) at least one second part is completely in the serrated wire material It is possible to proceed.

바람직한 실시예에서, 블레이드 세그먼트의 최대 높이로부터, 블레이드 세그먼트 측면의 최소 높이 위의 블레이드 세그먼트의 전체 높이의 2%, 바람직하게 5%, 또는 특히 최상부 10%인 지점에 달하는 블레이드 세그먼트 측면의 적어도 부분은 적어도 2개의 평면 표면 부분들로 만들어진다. 상이하게 설명되는, (톱니형 와이어의) 적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면은 측면 및 높이 방향들에 의해 한정된 평면에서 직선으로 연장하는 적어도 2개의 평면 표면 부분들을 가진다. 2개의 표면 부분들은 바람직하게 높이 방향으로 연속하여(서로 접하는) 서로 뒤를 잇고, 측면 및 높이 방향에 의해 한정된 평면에서 일정 각도(0°가 아닌)를 둘러싼다. In a preferred embodiment, at least a portion of the blade segment side that reaches a point that is 2%, preferably 5%, or especially 10% of the total height of the blade segment above the minimum height of the blade segment side from the maximum height of the blade segment At least two planar surface portions. The at least one blade segment side (of the sawtooth wire), which is described differently, has at least two planar surface portions that extend straight in a plane defined by the side and height directions. The two surface portions preferably follow each other in succession in the height direction (tangent to each other) and enclose a certain angle (not 0 deg.) In a plane defined by the side and height directions.

2개보다 많은 평면(직선) 부분들, 예를 들어 3개 또는 4개의 직선 표면 부분이 높이 방향으로 연속하여 서로 뒤를 잇는 것이 또한 가능하다. 2개 또는 3개의 평면 부분들이 바람직하다. 발 세그먼트(최상부 표면 부분)로부터 가장 먼 평면 표면 부분들과 그 위에서 경계를 접하는 제2 표면 부분(발 부분에 더욱 근접한 부분)은 바람직하게 블레이드 세그먼트의 최대 높이의 5/10 내지 9/10, 바람직하게 2/5 내지 4/5의 범위에 있는 높이에서 서로 이웃한다. It is also possible that more than two flat (straight) portions, for example three or four straight surface portions, follow one another in succession in the height direction. Two or three planar parts are preferred. The plane surface portions furthest from the foot segment (top surface portion) and the second surface portion (the portion closer to the foot portion) that border on it are preferably 5/10 to 9/10 of the maximum height of the blade segment, Lt; RTI ID = 0.0 > 2/5 < / RTI >

본 발명은 특히 비교적 낮은 블레이드 세그먼트들, 즉 0.3 내지 1 mm의 범위에 있는 블레이드 세그먼트(대안적으로 이빨)의 높이를 갖는 (미세) 톱니형 와이어들을 위해 특히 유익하다. 이러한 종류의 톱니형 와이어들은 통상적으로 천연 섬유 얀들, 예를 들어 면사 및/또는 합성 섬유의 제조를 위해 사용된다. The present invention is particularly beneficial for particularly (low) sawtooth wires having relatively low blade segments, i.e., heights of blade segments (alternatively teeth) in the range of 0.3 to 1 mm. These types of serrated wires are typically used for the production of natural fiber yarns, such as cotton yarns and / or synthetic fibers.

보다 거친 섬유들에 대하여, 3 mm까지(예외적인 경우에 4 mm까지)의 높이를 갖는 블레이드 세그먼트들을 가질 수 있는 톱니형 와이어들이 사용된다.For coarser fibers, sawtooth wires are used which can have blade segments with a height of up to 3 mm (in exceptional cases up to 4 mm).

미세 톱니형 와이어들의 경우에, 발 세그먼트로부터 가장 먼 부분(적어도 하나의 제1 부분)은 통상적으로 0.1 내지 0.5 mm, 바람직하게 0.2 내지 0.3 mm의 높이(h 방향으로의 범위)를 가진다. 이러한 바람직하게 평면인 부분(즉, 동일한 경사도 부분)은 바람직하게 이빨 끝 아래의 5/100 mm 또는 1/10 mm의 최대 거리에서 시작하며, 즉, 적어도 하나의 제1 부분의 상부 높이값은 블레이드 세그먼트의 최대(높이)값보다 최대 5/100 mm 또는 1/10 mm 작다. In the case of fine serrated wires, the part furthest from the foot segment (at least one first part) typically has a height (range in the h direction) of 0.1 to 0.5 mm, preferably 0.2 to 0.3 mm. This preferred plane portion (i. E. The same inclination portion) preferably starts at a maximum distance of 5/100 mm or 1/10 mm below the tip of the tooth, i.e. the height of the upper portion of the at least one first portion, Up to 5/100 mm or 1/10 mm smaller than the maximum (height) value of the segment.

상기된 범위들이 선택되면, 톱니형 와이어의 이빨의 재연삭의 필요성으로 인한 소면 품질 및 효율 손실은 종래의 와이어들이 사용될 때의 경우보다 상당히 적다. If the above ranges are selected, the surface quality and efficiency loss due to the need to re-grind the teeth of the serrated wire is significantly less than when conventional wires are used.

톱니형 와이어들이, 즉 톱니형 와이어들에 의해 형성된 갭들이 섬유들에 의해 차단되는 것을 방지하기 위하여(와이어들이 소면 롤러에서 점검 중일 때), 톱니형 와이어 블레이드 세그먼트들의 충분히 큰 면적에서 적어도 높이 방향으로 충분히 가파르게 테이퍼져야만 한다. 종래의 톱니형 와이어들은 실제로 이러한 요구조건을 항상 이행한다. 그러나, 본 발명에 따른 톱니형 와이어의 폭이 단지 약간 증가하거나 또는 전혀 증가하지 않는(높이 방향에 대해 작은 경사 각도) 영역이 관련된 전체 블레이드 세그먼트 측면 위에서 연장하는 것이었으면, 갭의 차단은 예측되어야만 한다. 각각의 높이 범위의 적절한 선택을 통하여, 톱니형 와이어는 (적어도 제1) 블레이드 세그먼트 측면이 부분적으로 매우 가파를지라도(블레이드 세그먼트의 거의 확연하지 않은 테이퍼링과 상관하는) 섬유들에 의해 차단되는 것이 방지된다. To prevent jagged wires, i.e. gaps formed by serrated wires, from being blocked by the fibers (when the wires are being checked in the saddle roller), at least in the height direction at a sufficiently large area of the serrated wire blade segments It must taper sufficiently steeply. Conventional sawtooth wires actually fulfill these requirements at all times. However, if the area of the sawtooth wire according to the invention was only slightly increased or no increase (small inclination angle with respect to the height direction) was to extend above the entire blade segment side involved, the blocking of the gap should be predicted . Through proper selection of the respective height ranges, the serration wire is prevented from being blocked by the fibers (at least the first), even if the side of the blade segment is partially superfluous (correlating with a nearly unequivocal tapering of the blade segments) do.

적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면의 적어도 하나의 제1 부분(톱니형 와이어의 폭이 덜 증가하는 부분)은 통상적으로 발 부분의 베이스로 강하하는 수직선과 5°미만, 바람직하게 0°- 2°의 각도를 만든다. 따라서, 0°가 또한 가능하기 때문에, (적어도 하나의) 블레이드 세그먼트 측면의 (적어도 하나의) 제1 부분은 발 부분의 베이스로 강하하는 수직선에 또한 평행할 수 있다. At least one first portion (a portion where the width of the sawtooth wire increases less) of the at least one blade segment side is generally less than 5 degrees, preferably 0 to 2 degrees, with a vertical line descending to the base of the foot portion . Thus, since 0 is also possible, the (at least one) first portion of the blade segment side (at least one) may also be parallel to a vertical line descending to the base of the foot portion.

그러나, 적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면의 적어도 하나의 제2 부분은 통상적으로 발 부분의 베이스로 강하하는 수직선과 6°보다 큰, 바람직하게 8°보다 큰 각도를 만든다. 이러한 각도는 전형적으로 15°미만, 바람직하게 12°미만이다. However, at least one second portion of at least one blade segment side typically creates a vertical line descending to the base of the foot portion and an angle greater than 6 degrees, preferably greater than 8 degrees. This angle is typically less than 15 degrees, preferably less than 12 degrees.

대안적인 실시예에서, 적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면의 부분들은 측면 및 높이 방향들에 의해 한정된 평면에서 곡선으로 연장할 수 있다. 특히, 전체 블레이드 세그먼트 측면은 곡선, 바람직하게 오목면(외부에서 보았을 때)일 수 있다. 곡선은 관련 부분에 꼬임(kink)이 없다는 것을 의미한다. 꼬임은 불연속 또는 단일 지점들이 (관련된 부분의) 경사도에서 일어나는 지점들이다. In an alternative embodiment, at least one of the blade segment side portions may extend in a curve in a plane defined by the side and height directions. In particular, the entire blade segment side may be a curved, preferably concave (as viewed from the outside). The curve means that there is no kink in the relevant part. Kinks are points at which discontinuities or single points occur in the gradient (of the relevant part).

궁극적으로, 적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면이 곡선 표면 부분들과 평면 표면 부분들의 조합으로 형성되는 변형들이 또한 예측 가능하다. Ultimately, variations in which at least one blade segment side is formed by a combination of curved surface portions and planar surface portions are also predictable.

이러한 실시예(곡선 표면 부분들)에서, 역시, 종래의 톱니형 와이어들이 사용될 때 가능한 것보다 소면 공정의 비교적 높은 효율을 길게 유지하는 것이 가능하다. 동시에, 톱니형 와이어들에 의해 형성된 소면 갭들이 섬유들로 차단되는 것을 방지하는 것이 또한 가능하다. (평면 부분들을 가지는 실시예들에서 유추하여) 이러한 목적을 위하여, 블레이드 세그먼트의 최대 높이의 5/10 내지 9/10, 바람직하게 3/5 내지 4/5의 범위에 있는 높이는, 톱니형 와이어의 폭이 가파르게 증가하는 표면 부분과 더욱 완만하게 증가하는 표면 부분이 서로 접하는 지점을 위하여 선택된다. 전체 블레이드 세그먼트 측면이 곡선이면, 적절한 제한값(높이의 단위당 증가하는 최대 폭에 대하여)은 이러한 지점의 결정을 위해 명시될 수 있다. In such embodiments (curved surface portions), it is also possible to maintain a relatively high efficiency of the surface processing than is possible when conventional sawtooth wires are used. At the same time, it is also possible to prevent the surface gaps formed by the serrated wires from being blocked by the fibers. For this purpose, the height in the range of 5/10 to 9/10, preferably 3/5 to 4/5 of the maximum height of the blade segments (in analogy to embodiments with flat portions) The width is selected for the point where the steeply increasing surface portion and the more gradually increasing surface portion are in contact with each other. If the entire blade segment side is a curved line, then an appropriate limit (relative to the maximum width increasing per unit of height) can be specified for the determination of this point.

본 발명은 3개의 실시예들에 기초하여 다음에 더욱 상세하게 설명된다.The present invention is described in more detail below based on three embodiments.

도 1은 톱니형 와이어의 사시도;
도 2는 명료성의 이유로 와이어가 측면 방향으로 확대된, 2개의 평면 부분들을 구비한 블레이드 세그먼트 측면을 가지는 톱니형 와이어의 단면도;
도 3은 2개의 평면 부분들을 구비한 블레이드 세그먼트 측면을 가지는 톱니형 와이어의 프로파일을 도시한 도면;
도 4는 명료성의 이유로 와이어가 측면 방향으로 확대된, 4개의 평면 부분들을 구비한 블레이드 세그먼트 측면을 가지는 톱니형 와이어의 단면도;
도 5는 4개의 평면 부분들을 구비한 블레이드 세그먼트 측면을 가지는 톱니형 와이어의 프로파일을 도시한 도면;
도 6은 명료성의 이유로 와이어가 측면 방향으로 확대된, 오목 곡선인 블레이드 세그먼트 측면을 가지는 톱니형 와이어의 단면도;
도 7은 오목 블레이드 세그먼트 측면을 구비한 톱니형 와이어의 프로파일을 도시한 도면;
도 8은 높이 방향(H) 및 측면 방향(B)으로 연장하는 평면에서의 외형 경사도의 결정을 도시한 도면;
도 9는 블레이드 세그먼트와, 블레이드 세그먼트 상의 제1 및 제2 부분들을 위한 위치의 선택을 도시한 도면;
도 10은 발 세그먼트를 위한 대안적인 형상을 도시한 도면;
도 11은 제2 블레이드 세그먼트 측면을 위한 제1 형상을 도시한 도면;
도 12는 제2 블레이드 세그먼트 측면을 위한 제2 형상을 도시한 도면;
도 13은 톱니형 와이어의 추가의 단면을 도시한 도면.
1 is a perspective view of a sawtooth wire;
Fig. 2 is a cross-sectional view of a sawtooth wire having blade segment sides with two planar portions, the wire of which is enlarged laterally for reasons of clarity; Fig.
3 shows a profile of a sawtooth wire having a blade segment side with two planar parts;
Fig. 4 is a cross-sectional view of a sawtooth wire having blade segment sides with four planar portions, with wires widening in the lateral direction for reasons of clarity;
Figure 5 shows a profile of a sawtooth wire having blade segment sides with four planar portions;
Fig. 6 is a cross-sectional view of a sawtooth wire having a blade segment side with a concave curvature in which the wire is laterally enlarged for reasons of clarity;
Figure 7 shows the profile of a serrated wire with a concave blade segment side;
Fig. 8 shows the determination of the profile inclination in the plane extending in the height direction H and the lateral direction B; Fig.
Figure 9 shows a selection of positions for the blade segments and the first and second portions on the blade segment;
Figure 10 shows an alternative shape for a foot segment;
Figure 11 shows a first shape for a second blade segment side;
Figure 12 shows a second shape for a second blade segment side;
Fig. 13 shows a further section of a sawtooth wire. Fig.

도 1에 도시된 톱니형 와이어의 섹션은 베이스 영역(2)과 2개의 측면(3)들을 특징으로 하는 발 세그먼트(1), 및 발 세그먼트(1)를 연결하고 제1 블레이드 세그먼트 측면(5)과 제2 블레이드 세그먼트 측면(6)을 가지는 블레이드 세그먼트(4)로 이루어진다. 발 세그먼트(1)로부터 먼 측부에서(위로 향한), 블레이드 세그먼트(4)는 이빨(8)을 형성하도록 이러한 방식으로 엇갈린 경로를 따라서 파도 모양을 이루는 외부면(7)에 의해 경계가 정해진다. The section of the sawtooth wire shown in Figure 1 comprises a base segment 2 and a foot segment 1 characterized by two sides 3 and a second segment 5 connecting the foot segments 1, And a blade segment (4) having a second blade segment side (6). At the side farther from the foot segment 1 (upward), the blade segment 4 is delimited by the outer surface 7 which forms a wave along the staggered path in this way to form the teeth 8.

톱니형 와이어는 축 방향(Z)으로 진행하고; 그 높이는 높이 방향(H)으로 연장하며, 그 폭은 측면 방향(B)으로 연장한다(B는 Z과 H 모두에 직각이다). The sawtooth wire advances in the axial direction (Z); Its height extends in the height direction H and its width extends in the lateral direction B (B is perpendicular to both Z and H).

블레이드 세그먼트(4)가 높이 방향(H)으로의 그 가장 큰 범위를 가지는 높이값은 블레이드 세그먼트의 최대 높이(hmax)로서 지칭된다. 블레이드 세그먼트가 시작하는(그 저부에서) 높이값은 최소 높이(hmin)로서 지칭된다. 최소 높이(hmin)와 최대 높이(hmax) 사이의 간격(높이 방향으로)은 블레이드 세그먼트의 전체 높이(Hmax)이다.The height value for which the blade segment 4 has its greatest extent in the height direction H is referred to as the maximum height ( hmax ) of the blade segment. That the blade segment begins (at its bottom) height value is referred to as the minimum height (h min). The distance between the minimum height hmin and the maximum height hmax (in the height direction) is the total height ( Hmax ) of the blade segments.

제2 블레이드 섹션 측면(6)은 축 방향(Z)과 높이 방향(H)에 의해 한정된 평면에서 연장한다(제조 허용오차를 제외한다). The second blade section side surface 6 extends in a plane defined by the axial direction Z and the height direction H (excluding manufacturing tolerances).

제1 블레이드 세그먼트 측면(5)은 블레이드 세그먼트(4) 상에서 더욱 높이 위치된(발 세그먼트(1)로부터 더욱 먼) 제1 부분(10)과 블레이드 세그먼트 상에서 아래로 더욱 낮게 위치된(발 세그먼트(1) 가까이에 있는) 제2 부분(11)으로 만들어진다. 이미 초기에 설명된 바와 같이, 발 세그먼트(1)와 블레이드 세그먼트(4) 사이의 비교적 평탄한 둥근 천이 영역(9)은 블레이드 세그먼트(4)의 부분이 아니다. 제1 부분(10)은 축 방향(Z)과 높이 방향(H)에 의해 이어진 평면에 실제로 평행하다(따라서, 또한 제2 블레이드 세그먼트 측면(6)에 평행하다). 제1 부분(10)은 대안적으로 높이 방향(H)과 2°를 초과하지 않는 작은 각도를 이루고, 제조 허용오차를 제외하고 축 방향(Z)에 평행하게 진행한다. The first blade segment side 5 has a first portion 10 that is positioned higher (more distant from the foot segment 1) on the blade segment 4 and a second portion 10 that is positioned lower downwardly on the blade segment The second portion 11). The relatively smooth round transition region 9 between the foot segment 1 and the blade segment 4 is not part of the blade segment 4, The first portion 10 is substantially parallel to the plane followed by the axial direction Z and the height direction H (thus also parallel to the second blade segment side 6). The first part 10 alternatively forms a small angle not exceeding 2 DEG with respect to the height direction H and proceeds parallel to the axial direction Z except for manufacturing tolerances.

제2 부분(11)은 축 방향(Z)에 또한 평행하지만(제조 허용오차를 제외하고), 제1 부분(10)과 비교하여, 높이 방향(H)과 8°내지 12°의 상당히 큰 각도를 이룬다. 다시 말하면, 제1 부분(10)은 제2 부분(11)보다 가파르다. 가파른 진행은 대체로 dh/db가 크다는 것을 의미한다. 평탄한 진행에 대하여, dh/db는 부응하여 작다.The second portion 11 is also parallel to the axial direction Z (except for the manufacturing tolerances), but compared with the first portion 10, the second portion 11 has a significantly greater angle < RTI ID = Respectively. In other words, the first portion 10 is stiffer than the second portion 11. Steep progress usually means that dh / db is large. For smooth running, dh / db is small in response.

블레이드 세그먼트(4)의 특정 기하학적 형태 때문에, 그 폭(B)은 초기에 그 높이가 감소함에 따라서(즉, 발 세그먼트를 향하여), 하향하는 상부로부터, 예를 들어 이빨 끝(12)들 중 하나(기술적으로 말하면, 끝은 짧은 가장자리이다)로부터 시작하여 매우 완만하게 증가한다(또는 전혀 증가하지 않는다). 제1 부분(10)이 제2 부분(11)으로 합쳐지는 천이부(13)에서, 블레이드 세그먼트(4)의 폭은 그런 다음 감소하는 높이와 함께 더욱 가파르게 증가한다(또는 증가하기 시작한다). 상부로부터 시작하여 그 폭이 초기에 저부를 향해 보다 완만하게 증가하고 그런 다음 더욱 가파르게 증가하는 블레이드 세그먼트(4)를 특징으로 하는 톱니형 와이어의 특성은 본 발명에 필수적이고, 그 다수의 유익한 실시예들에 의해 도시된다. 물론, 이러한 것은 본래의 프로파일의 재료가 여전히 거기에 있는, 즉 재료가 펀칭되지 않은 톱니형 와이어의 영역들에 적용한다.Due to the particular geometric shape of the blade segment 4, its width B may vary from its downwardly upward portion, for example one of the tooth tips 12, as its height initially decreases (i.e. towards the foot segment) (Technically speaking, the tip is a short edge), which increases very slowly (or does not increase at all). In the transition 13 where the first part 10 is merged into the second part 11, the width of the blade segment 4 then increases more steeply (or begins to increase) with a decreasing height. The characteristics of the sawtooth wire, starting from the top, whose width initially increases more slowly towards the bottom and then increases more steeply, is essential to the present invention, and its many beneficial embodiments Lt; / RTI > Of course, this applies to areas of the serrated wire where the material of the original profile is still there, i.e. the material is not punched.

도 2에서, 도 1에 도시된 톱니형 와이어의 단면이 예시되고, 도 3에서, 관련된 시작 프로파일(이빨이 없는 톱니형 와이어에 대응하는)이 예시된다. (단면의) 섹션 평면은 측면 방향(B)과 높이 방향(H)으로 연장한다. 도 2에서(도 4 및 도 6에서와 같이), 측면 방향(B)은 각도들과 경사도를 보는 사람이 인식하는 것을 가능하게 하기 위하여 확대된다(즉, 톱니형 와이어의 전체 폭(Bmax)은 전체 높이(Hmax)에 비교하여 확대 도시된다). In Fig. 2, a cross section of the sawtooth wire shown in Fig. 1 is illustrated, and in Fig. 3 an associated start profile (corresponding to a toothless sawtooth wire) is illustrated. (In cross section) extends in the lateral direction (B) and in the height direction (H). (As in FIGS. 4 and 6) in Fig. 2, the lateral direction (B) is angular and is enlarged in order to make it possible to recognize the viewer the slope (i.e., the total width (B max of the sawtooth wire) Is enlarged in comparison with the total height (H max )).

도 2로부터 명백한 바와 같이, 제1 부분(10)(각각의 섹션 평면에서)은 단부 지점(14 및 15)들에 의해 경계가 정해지고, 제2 부분(11)은 단부 지점(15 및 16)들에 의해 경계가 정해진다. 측면 방향(B)과 높이 방향(H)에 의해 한정된 섹션 평면에서 제1 부분(10)을 따라서 진행하는(즉 제1 부분(10)의 단부 지점(14, 15)들을 통과하는) 제1 할선(17)은, 동일한 평면에서 제1 부분(11)을 따라서 진행하는(제2 부분의 단부 지점(15, 16)들을 통과하는) 제2 할선(18)보다 가파른 경사도를 가진다. 2, the first portion 10 (in each section plane) is bounded by the end points 14 and 15 and the second portion 11 is bounded by the end points 15 and 16, Are bounded. (I.e. passing through the end points 14, 15 of the first portion 10) along the first portion 10 in the section plane defined by the lateral direction B and the height direction H, The second portion 17 has a steep slope that progresses along the first portion 11 in the same plane (passing through the end portions 15, 16 of the second portion).

도 4는 그 제1 블레이드 세그먼트 측면(5)이 높이 방향(H)으로 연속하여 서로를 잇는 4개의 평면 표면 부분들로 만들어지는 톱니형 와이어의 단면을 도시한다(도 5는 그 프로파일을 도시한다). 단부 지점(20)(높이값(h11)을 가지는)과 단부 지점(21)(높이값(h12)을 가지는)에 의해 경계가 정해지는 (이러한 섹션 평면에서) 최상부 평면 표면 부분(발 세그먼트(1)로부터 가장 먼)은 여기에서 제1 부분(10)으로서 선택되었다. 단부 지점(23)(높이값(h21)을 가지는)과 단부 지점(24)(높이값(h22)을 가지는)들에 의해 경계가 정해지는 제2 최상부 평면 표면 부분은 제2 부분(11)으로서 선택되었다. 제1 할선(22)은 단부 지점(20 및 21)들을 통해 진행하고, 제2 할선(25)은 단부 지점(23 및 24)들을 통해 진행한다. 양 할선(22, 25)들은 측면 방향(B)과 높이 방향(H)에 의해 한정된 평면에서 진행한다. 여기에서 역시, 할선(22)은 할선(25)보다 가파른 경사도를 가지며, 즉 할선(22)은 할선(25)이 행하는 각도(α2)보다 작은, 발 세그먼트의 베이스 영역(2)으로 강하하는 수직선(19)과의 각도(α1)를 이룬다. Figure 4 shows a cross section of a sawtooth wire whose first blade segment side 5 is made up of four planar surface portions continuing to each other in a height direction H (Figure 5 shows the profile thereof ). (In this section plane) bounded by an end point 20 (having a height value h 11 ) and an end point 21 (having a height value h 12 ) (Most distant from the first portion 1) was selected here as the first portion 10. The second top plane surface portion bounded by the end point 23 (having a height value h 21 ) and the end point 24 (having a height value h 22 ) ). The first splitting line 22 proceeds through the end points 20 and 21 and the second spline 25 proceeds through the end points 23 and 24. The positive quadrants 22 and 25 proceed in a plane defined by the lateral direction B and the height direction H, respectively. Here too, the secant 22 has a steep slope than the secant 25, that is, the secant 22 is smaller than the angle < RTI ID = 0.0 > (19).

추가의 높이값(h3)은 적어도 하나의 제2 부분의 높이값(h22)을 갖는 단부 지점(24) 아래에 있다. 추가의 높이값(h3)은 적어도 하나의 제2 부분의 하부 높이값값(h22) 아래에 전체 높이(Hmax)의 대략 1/8에(높이 방향(H)으로 일정 거리에) 위치된다. 경사도(dh/db)의 기호에서의 변화는 2개의 높이값들 사이의 영역에서 허용되지 않으며, 즉 볼록부들 또는 함몰부들이 이 영역에서 허용되지 않는다.More height values (h 3) is below the end point 24 having at least one of the height values of the second portion (22 h). More height values (h 3) is lower in height gapgap of the at least one second portion of (22 h) is positioned total height (a distance in the height direction (H)) to approximately 1/8 of (H max) below . The change in the sign of the slope (dh / db) is not allowed in the area between the two height values, i.e. the convexities or depressions are not allowed in this area.

도 6은 그 제1 블레이드 세그먼트 측면(5)이 오목 곡선(꼬임을 가지지 않은)인(외부로부터 보았을 때) 톱니형 와이어의 단면도를 도시한다(도 7은 그 프로파일을 도시한다). 도 6에서(이전에 도 2 및 도 4에서와 같이), 측면 방향(B)은 보는 사람이 수직선(19)과 접선(27 및 30)들 사이의 상이한 각도를 인식할 수 있도록 다시한번 확대된다. 지점(14, 15, 16, 20, 21, 23, 24, 26 및 29)들이 톱니형 와이어(1)의 외형을 교차하는 수평 스트로크들에 의해 표현되는 것이 여전히 도 2, 도 4 및 도 6에서 설명된다. 각각의 지점은 수평 스트로크와 톱니형 와이어(1)의 외형 사이의 교차 지점에 놓인다. Fig. 6 shows a cross-sectional view of the sawtooth wire (Fig. 7 shows its profile) with its first blade segment side 5 being a concave curve (without twist) (as viewed from the outside). In Figure 6 (as previously in Figures 2 and 4), the lateral direction B is again magnified so that the viewer can recognize different angles between the vertical line 19 and the tangent lines 27 and 30 . It is still to be appreciated that the points 14, 15, 16, 20, 21, 23, 24, 26 and 29 are represented by horizontal strokes crossing the contour of the sawtooth wire 1, . Each point lies at the intersection between the horizontal stroke and the contour of the sawtooth wire (1).

높이 방향(H)으로 미소하게 작은 표면 부분(26)(선택된 섹션 평면에 대해 점 모양의)은 제1 부분(10)으로서 선택되었다. 여기에서, 표면 부분/지점(26)에서의 제1 블레이드 세그먼트 측면(5)에 대한 접선(27)은 평면 부분을 따라서 진행하는(측면 및 높이 방향들에 의해 한정된 평면에서) 그 밖의 통상적인 할선을 대신한다. 제2 부분(11)은 평면 부분을 따르는 할선 대신에 접선(30)과 함께 지점(29)에 의해 유사하게 형성된다. 여기에서 역시(각각의 할선들에 의한 것과 같이), 접선들의 경사도는 각 지점에서 각 경우에 도함수(dh/db)에 대응한다. 2개의 선행 예들에서와 같이, 접선(27)은 접선(30)보다 가파른 경사도(dh/db)를 가지며, 즉 접선(27)은 접선(30)이 행하는 각도(α2)보다 작은, 발 세그먼트의 베이스 영역(2)으로 강하하는 수직선(19)과의 각도(α1)를 이룬다. A small surface portion 26 (dotted with respect to the selected section plane) slightly in the height direction H was selected as the first portion 10. Here, the tangent line 27 to the first blade segment side 5 at the surface portion / point 26 is tangential to the other normal line (in the plane defined by the side and height directions) . The second part 11 is similarly formed by the point 29 with the tangent line 30 instead of the quadrant along the planar part. Here too (as with each sub-line), the slope of the tangent corresponds to the derivative (dh / db) in each case at each point. As with the two preceding examples, the tangent line 27 has a steep slope dh / db that is greater than the tangent line 30, i.e., the tangent line 27 is smaller than the angle? And the vertical line 19 descending to the base region 2.

도 8은 높이 방향(H)과 측면 방향(B)에 의해 한정된 평면에서의 2개의 제1 블레이드 세그먼트 측면(5)들의 외형을 도시한다. 각각의 평면에서 진행하는 한쪽 제1 블레이드 세그먼트 측면(5)은 완전히 만곡되며(31), 다른쪽 제1 블레이드 세그먼트 측면(32)은 2개의 평면 표면 부분(33, 34)들로 만들어진다. 측면 방향(B)은 다시 확대된 형태로 도시된다.Figure 8 shows the contours of the two first blade segment sides 5 in a plane defined by the height direction H and the lateral direction B. One side of the first blade segment 5 running in each plane is completely curved 31 and the other first blade segment side 32 is made of two planar surface portions 33 and 34. The lateral direction B is again shown in an enlarged form.

2개의 평면 부분들을 포함하는 블레이드 세그먼트 측면(32)의 경우에, 제1 부분(10)은 좌표들(b11, h11) 및 (b12, h12)을 갖는 지점들 사이에서 연장하는 표면 부분(33)으로서 선택될 수 있으며, 제2 부분(11)은 좌표들(b21, h21) 및 (b22, h22)을 갖는 지점들 사이에서 연장하는 표면 부분(34)으로서 선택된다. 제1 부분(10)의 단부 지점들을 통과하는 할선의 경사도는 (h12- h11)/(b12- b11)이며, 제2 부분(11)의 단부 지점들을 통과하는 할선의 경사도는 (h22- h21)/(b22- b21)이다. In the case of a blade segment side 32 that includes two planar portions, the first portion 10 has a surface extending between points having coordinates (b 11 , h 11 ) and (b 12 , h 12 ) may be selected as the portion 33, second portion 11 has coordinates (b 21, h 21), and is selected as the surface portion 34 that extends between the points has a (b 22, h 22) . The inclination of the secant line passing through the end points of the first part 10 is (h 12 -h 11 ) / (b 12 -b 11 ) and the inclination of the secant line passing through the end points of the second part 11 is h 22 - h 21 ) / (b 22 - b 21 ).

완전히 만곡된 블레이드 세그먼트 측면(31)에 대하여, 제1 부분(10)과 제2 부분(11)은 미소하게 작도록(즉, 점 모양으로) 선택된다(적어도 보이는 평면에서). 제1 부분(10)의 경사도는 지점(b11)(또는 미소하게 작은 부분(10)의 2개의 단부 지점들이 일치하기 때문에, 단부 지점(b12))에서의 도함수(dh/dh)와 같고, 제2 부분(11)의 경사도는 지점(b21)(또는 b22)에서의 도함수(dh/dh)와 같다. With respect to the fully curved blade segment side 31, the first portion 10 and the second portion 11 are selected to be small (i.e., point-like) (at least in the plane shown). The inclination of the first portion 10 is equal to the derivative dh / dh at the point b 11 (or the end point b 12 because the two end points of the smallest portion 10 coincide) , The slope of the second part 11 is equal to the derivative (dh / dh) at the point b 21 (or b 22 ).

도 9는 그 높이가 블레이드 세그먼트(4)의 전체 높이(Hmax)에 대응하는 이빨(8)을 도시하며, 즉 이빨(8)의 전체 높이는 블레이드 세그먼트(4)의 전체 높이(Hmax)와 같다. 9 shows a tooth 8 whose height corresponds to the total height H max of the blade segment 4, i.e. the total height of the teeth 8 is equal to the total height H max of the blade segment 4 same.

이빨은 이빨 끝(12)의 영역에서 가파른 제1 평면 표면 부분(35)과, 더욱 아래의 보다 평탄한 제2 평면 표면 부분(360을 가진다. 2개의 표면 부분(35, 36)들은 구획 라인(37)에서 서로 접한다. The teeth have a steep first planar surface portion 35 in the region of the tooth tip 12 and a second planar surface portion 360 that is further flattened below the second planar portion 35. The two surface portions 35, ).

높이값(h'11 및 h'12)들 사이에서 연장하는 제1 부분(110a)과, 제2 부분(111)(축 방향(Z)으로 동일한 범위(z1)를 가지는 높이값(h21 및 h22)들 사이에서 연장하는) 중 어느 하나를 선택하는 것이 가능하다. 또는, 높이값(h11 및 h12)들 사이에서 연장하는 제1 부분(110a)과, 제2 부분(111)을 선택하는 것이 가능하며, 2개의 부분(110b 및 111)들은 축 방향(Z)으로 상이한 범위(z1, z2)를 가진다. Height value (h '11 and h' 12), the height having a first portion (110a) and a second portion 111 (the same extent in the axial direction (Z) (z 1), which extends between the value (h 21 ≪ / RTI > and < RTI ID = 0.0 > h22 ). ≪ / RTI > Alternatively, it is possible to select a first portion 110a and a second portion 111, which extend between the height values h 11 and h 12 , and the two portions 110b and 111 are selected in the axial direction Z (Z 1 , z 2 ).

도 10으로부터 명백한 바와 같이, 발 세그먼트(1)는 인접한 와이어 섹션들이 상호 록킹(링크된 구성)이도록 형상화될 수 있다. 발 세그먼트의 측벽(38)들은 본 발명의 요지가 아니다. As is apparent from Fig. 10, the foot segment 1 can be shaped such that adjacent wire sections are mutually locked (linked configuration). The side walls 38 of the foot segments are not the subject of the present invention.

도 11 및 도 12에서, 제2 블레이드 세그먼트 측면(6)의 실시예들이 도시된다. 도 11에 도시된 제2 블레이드 세그먼트 측면(6)은 제1 블레이드 세그먼트 측면(5)과 거의 거울 대칭이다. 도 12는 높이 방향(H)에 대해 약간 경사진 블레이드 세그먼트 측면(6)을 도시한다. In Figures 11 and 12, embodiments of the second blade segment side 6 are shown. The second blade segment side 6 shown in FIG. 11 is almost mirror symmetrical with the first blade segment side 5. Figure 12 shows the blade segment side 6 slightly inclined with respect to the height direction H.

도 13은 본 발명에 필수적인 특징을 나타내는 톱니형 와이어의 적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면(5)이 또한 톱니형 와이어(1)의 "다른" 측부에 놓일 수 있다는 것을 도시한다.Fig. 13 shows that at least one blade segment side 5 of the sawtooth wire exhibiting the essential feature of the invention can also be placed on the "other" side of the sawtooth wire 1. Fig.

1 : 발 세그먼트
2 : 발 세그먼트의 베이스
3 : 발 세그먼트의 측면
4 : 블레이드 세그먼트
5 : 제1 블레이드 세그먼트 측면
6 : 제2 블레이드 세그먼트 측면
7 : 블레이드 세그먼트의 외부면
8 : 이빨
9 : 블레이드와 발 세그먼트 사이의 둥근 천이부
10 : 제1 부분
11 : 제2 부분
12 : 이빨 끝
13 : 제1 및 제2 부분들 사이의 천이부
14 : 제1 단부 지점
15 : 제2 단부 지점
16 : 제3 단부 지점
17 : 제1 할선
18 : 제2 할선
19 : 발 부분의 베이스로 강하하는 수직선
20 : 제1 단부 지점
21 : 제2 단부 지점
22 : 제1 할선
23 : 제3 단부 지점
24 : 제4 단부 지점
25 : 제2 할선
26 : 미소하게 작은 제1 영역/제1 지점
27 : 제1 영역에 대한 접선
29 : 미소하게 작은 제2 영역/제2 지점
30 : 제2 영역에 대한 접선
31 : 블레이드 세그먼트 측면의 곡선 외형
32 : 2개의 평면 표면 부분들로 만들어진 블레이드 세그먼트 측면의 외형
33 : 제1 평면 표면 부분
34 : 제2 평면 표면 부분
35 : 보다 가파른 평면 표면 부분
36 : 보다 평탄한 평면 표면 부분
37 : 가파른 및 평탄한 표면 부분들 사이의 구획선
38 : 발 세그먼트의 측벽
110a : 제1 부분
110b : 제1 부분(대안적인)
111 제2 부분
Z : 축 방향
B : 측면 방향
H : 높이 방향
Bmax : 블레이드 세그먼트의 전체 폭
b11 : 제1 부분의 상부 측면 값
b12 : 제1 부분의 하부 측면 값
b'11 : 제1 부분의 상부 측면 값(대안적인)
b'12 : 제1 부분의 하부 측면 값(대안적인)
b21 : 제2 부분의 상부 측면 값
b22 : 제2 부분의 하부 측면 값
Hmax : 블레이드 세그먼트의 전체 높이
hmax : 블레이드 세그먼트 최대 높이
hmin : 블레이드 세그먼트의 최소 높이
h11 : 제1 부분의 상부 높이값
h12 : 제1 부분의 하부 높이값
h'11 : 제1 부분의 상부 높이값(대안적인)
h'12 : 제1 부분의 하부 높이값(대안적인)
h21 : 제2 부분의 상부 높이값
h22 : 제2 부분의 하부 높이값
h3 : 추가의 높이값
z1 : 제1 축방향 범위 값
'z2 : 제2 축방향 범위 값
α1 : 제1 부분과 베이스로 강하하는 수직선 사이의 각도
α2 : 제2 부분과 베이스로 강하하는 수직선 사이의 각도
α3 : 제1 부분과 제2 부분 사이의 각도
1: foot segment
2: base of foot segment
3: side of foot segment
4: Blade segment
5: first blade segment side
6: Second blade segment side
7: outer surface of blade segment
8: Teeth
9: a round transition between the blade and the foot segment
10: first part
11: Second part
12: Tooth tip
13: transition portion between the first and second portions
14: first end point
15: second end point
16: Third end point
17: First line
18: Second line
19: Vertical line descending to the base of foot part
20: First end point
21: second end point
22: First line
23: Third end point
24: fourth end point
25: Second line
26: small first area / first point
27: Tangent to the first area
29: small second area / second spot
30: Tangent to the second area
31: Curved contour on the side of the blade segment
32: Appearance of side of blade segment made of two planar surface parts
33: first plane surface portion
34: second planar surface portion
35: Steeper planar surface portion
36: Smoother flat surface portion
37: Boundary line between steep and flat surface portions
38: side wall of foot segment
110a: first part
110b: first part (alternative)
111 Second part
Z: Axial direction
B: Side direction
H: height direction
B max : Overall width of the blade segment
b 11 : upper side value of the first part
b 12 : lower side value of the first part
b '11 : upper side value of the first part (alternative)
b '12 : Lower side value of the first part (alternative)
b21: upper side value of the second part
b22: Lower side value of the second part
H max : Overall height of the blade segment
h max : maximum blade segment height
h min : minimum height of blade segment
h 11 : upper height value of the first part
h 12 : Lower height value of the first part
h '11 : Upper height value of the first part (alternative)
h '12 : Lower height value of the first part (alternative)
h 21 : upper height value of the second part
h 22 : Lower height value of the second part
h 3 : additional height value
z 1 : first axial direction range value
'z 2 : second axial range value
α1: Angle between the first part and the vertical line descending to the base
alpha 2: angle between the second part and the vertical line descending to the base
? 3: Angle between the first part and the second part

Claims (18)

a) 발 세그먼트(1)가 소면 롤러 상에 지지되는 베이스 영역(2)을 구비하고, 상기 베이스 영역(2)이 톱니형 와이어의 축 방향(Z)과 측면 방향(B)으로 연장하며,
b) 블레이드 세그먼트(4)가 상기 베이스 영역(2)에 직각인 높이 방향(H)으로 연장하며, 상기 베이스 영역(2)으로부터 측정된 것으로서 높이값들이 상기 발 세그먼트(1)로부터 멀리 향한 상기 블레이드 세그먼트(4)의 측부의 방향으로 상기 블레이드 세그먼트(4)의 최대 높이(hmax)까지 증가하며,
c) 상기 블레이드 세그먼트(4)가 제1 및 제2 블레이드 세그먼트 측면(5, 6)들에 의해 상기 측면 방향(B)으로 한정되는, 소면기의 소면 롤러 상에 장착되는 톱니형 와이어에 있어서,
d) 하나의 블레이드 세그먼트 측면(5, 6)중 적어도 제1 부분(10)의 적어도 폭(b)의 함수로서 높이(h)의 경사도(dh/db)의 절대값은 동일한 블레이드 세그먼트 측면(5, 6) 중 적어도 제2 부분(11)의 경사도(dh/db)의 절대값보다 크며, 상기 적어도 하나의 제2 부분의 높이값들은 상기 적어도 하나의 제1 부분(10)의 높이값들보다 작고, 상기 적어도 하나의 제1 부분(10) 및 상기 적어도 하나의 제2 부분(11)의 경사도(dh/db)의 기호들은 동일하며,
e) 상기 적어도 하나의 제2 부분(11)의 가장 작은 높이값(h22)과 상기 적어도 하나의 제2 부분(11)의 상기 가장 작은 높이값(h22) 아래의 상기 블레이드 세그먼트(4)의 전체 높이(Hmax)의 최대 1/8에 위치된 추가의 높이값(h3) 사이에서 연장하는 범위에 그 높이값들이 있는, 상기 동일한 블레이드 세그먼트 측면(5, 6) 상의 부분들의 경사도(dh/db)들은 상기 적어도 하나의 제1 부분(10)과 상기 적어도 하나의 제2 부분(11)의 경사도(dh/db)들과 동일한 기호를 가지는 것을 특징으로 하는 톱니형 와이어.
characterized in that it comprises a) a base region (2) in which the foot segment (1) is supported on a cotton roller, said base region (2) extending in the axial direction (Z)
b) a blade segment (4) extending in a height direction (H) perpendicular to the base region (2) and having height values measured from the base region (2) in the direction of the side of the segment (4) and increases to a maximum height (h max) of the blade segment (4),
c) a sawtooth wire mounted on a small-surface-borne frit roller, wherein said blade segment (4) is defined in said lateral direction (B) by first and second blade segment sides (5, 6)
d) The absolute value of the slope (dh / db) of the height h as a function of at least the width b of at least the first part 10 of one of the blade segment sides 5, (Dh / db) of at least the second portion 11 of the at least one first portion 10 and the height values of the at least one second portion 11 are greater than the absolute values of the slope dh / (Dh / db) of said at least one first portion (10) and said at least one second portion (11) are the same,
e) the at least one of the smallest height value of the second portion (11), (h 22) and the smallest height value of the at least one second portion (11), (h 22) the blade segment (4) below The inclination degree of the parts on the same blade segment side 5, 6, with their height values in a range extending between a further height value h 3 located at a maximum of 1/8 of the total height H max dh / db have the same sign as the slopes (dh / db) of said at least one first part (10) and said at least one second part (11).
제1항에 있어서, 상기 적어도 하나의 제2 부분(11)의 가장 작은 높이값(h22)과 상기 적어도 하나의 제2 부분(11)의 상기 가장 작은 높이값(h22) 아래의 상기 블레이드 세그먼트의 전체 높이(Hmax)의 최대 1/5에 위치된 추가의 높이값(h3) 사이에서 연장하는 범위에 그 높이값들이 있는 상기 동일한 블레이드 세그먼트 측면(5, 6) 상의 이러한 부분들의 경사도(dh/db)들은 상기 적어도 하나의 제1 부분(10)과 상기 적어도 하나의 제2 부분(11)의 경사도(dh/db)들과 동일한 기호를 가지는 것을 특징으로 하는 톱니형 와이어.The method of claim 1, wherein the at least one of the smallest height value of the second portion (11) (h 22) and the smallest height value of the at least one second portion (11) (h 22) the blade under The inclination of these portions on the same blade segment side 5, 6 with their height values in the range extending between additional height values h 3 located at a maximum of 1/5 of the total height H max of the segment (dh / db) have the same sign as the slopes (dh / db) of said at least one first part (10) and said at least one second part (11). 제1항 또는 제2항에 있어서, 높이값들이 상기 적어도 하나의 제2 부분(11)의 가장 작은 높이값(h22)보다 작은 상기 동일한 블레이드 세그먼트 측면(5, 6) 상의 부분들의 경사도(dh/db)들은 상기 적어도 하나의 제1 부분(10)과 상기 적어도 하나의 제2 부분(11)의 경사도(dh/db)들과 동일한 기호를 가지는 것을 특징으로 하는 톱니형 와이어.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the height values are less than the smallest height value (h 22 ) of said at least one second part (11) / db have the same sign as the slopes (dh / db) of said at least one first portion (10) and said at least one second portion (11). 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 적어도 하나의 제1 부분(11)의 가장 작은 높이값(h12)은 상기 블레이드 세그먼트(4)의 최소 높이(hmin) 위의 전체 높이(Hmax)의 50 내지 98%인 영역에 위치되는 것을 특징으로 하는 톱니형 와이어.Any one of claims 1 to all of the above process according to any one of the preceding, wherein the at least one of the smallest height value of the first portion (11), (h 12) is a minimum height (h min) of said blade segments (4) of the 3 Is located in an area of 50 to 98% of the height (H max ). 제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 적어도 하나의 제1 부분(10)의 가장 작은 높이값(h12)은 상기 적어도 하나의 제2 부분(11)의 가장 큰 높이값(h21)에 달하는 것을 특징으로 하는 톱니형 와이어.Any one of claims 1 to A method according to any one of claim 4, wherein the smallest height value of the at least one first portion (10), (h 12) is the largest height value of the at least one second portion (11) ( h < RTI ID = 0.0 > 21 ). < / RTI > 제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서,
a) 외부면(7)이 상기 발 세그먼트(1)로부터 멀리 향하는 측부 상에서 상기 높이 방향(H)으로 상기 톱니형 와이어를 제한하며,
b) 상기 외부면은 또한 상기 높이 방향(H)으로 연장하고 이렇게 하여 상기 톱니형 와이어의 적어도 하나의 이빨(8)을 한정하며,
c) 상기 적어도 하나의 이빨(8)은 상기 적어도 하나의 제1 부분(10)과 상기 적어도 하나의 제2 부분(11)을 가지는 것을 특징으로 하는 톱니형 와이어.
6. The method according to any one of claims 1 to 5,
a) the outer surface (7) restrains the serration wire in the height direction (H) on a side away from the foot segment (1)
b) said outer surface also extends in said height direction (H) and thus defines at least one tooth (8) of said serrated wire,
c) said at least one tooth (8) has said at least one first part (10) and said at least one second part (11).
제1항 내지 제6항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 적어도 하나의 제1 부분(10)과 상기 적어도 하나의 제2 부분(11)은 상기 톱니형 와이어의 축방향(Z)에 있는 지점(z)에 위치되는 것을 특징으로 하는 톱니형 와이어.7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said at least one first part (10) and said at least one second part (11) are located at a point in the axial direction (Z) z. < / RTI > 제1항 내지 제7항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면(5, 6)의 표면 부분들은 상기 측면 방향(B) 및 상기 높이 방향(H)에 의해 한정되는 평면에서 곡선으로 연장하는 것을 특징으로 하는 톱니형 와이어.8. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the surface portions of the at least one blade segment side (5,6) are curved in a plane defined by the lateral direction (B) and the height direction (H) Of the wire. 제1항 내지 제8항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면(5, 6)의 제1 및 제2 표면 부분(33, 34)들은 상기 측면 방향(B) 및 상기 높이 방향(H)에 의해 한정되는 평면에서 직선으로 연장하며,
상기 측면 방향(B) 및 상기 높이 방향(H)에 의해 한정되는 평면에서 각도(α3)를 이루는 것을 특징으로 하는 톱니형 와이어.
9. A method as claimed in any one of the preceding claims, wherein the first and second surface portions (33, 34) of the at least one blade segment side (5, 6) Extends in a straight line in a plane defined by the axis (H)
(3) in a plane defined by said lateral direction (B) and said height direction (H).
제9항에 있어서, 최대 4개, 바람직하게 3개 또는 2개의 직선 표면 부분들은 상기 높이 방향(H)으로 연속하여 서로 뒤를 잇는 것을 특징으로 하는 톱니형 와이어.10. The sawtooth wire according to claim 9, characterized in that at most four, preferably three or two straight surface portions follow one another in succession in the height direction (H). 제9항 또는 제10항에 있어서, 상기 가장 높은 직선 표면 부분(33)과 이에 인접한 표면 부분(34)은 상기 블레이드 세그먼트(4)의 최소 높이(hmin) 위의 전체 높이(Hmax)의 5/10 내지 9/10에 위치된 높이 영역에서 서로 접하는 것을 특징으로 하는 톱니형 와이어.10. The method of claim 9 or claim 10, wherein the highest linear surface portion 33 and its adjacent surface portion 34 has a minimum height (h min) Overall height (H max) of the top of the blade segment (4) Wherein the tangential wires contact each other in a height region located at 5/10 to 9/10. 제1항 내지 제11항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면(5, 6)의 적어도 제1 부분(10)은 발 부분의 상기 베이스 영역(2)으로 강하하는 수직선(19)과 5°미만의 각도를 만드는 것을 특징으로 하는 톱니형 와이어.12. A method according to any one of the preceding claims, wherein at least a first portion (10) of the at least one blade segment side (5, 6) has a vertical line (19) descending into the base region ) And an angle less than 5 degrees. 제11항에 있어서, 상기 적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면(5, 6)의 적어도 제1 부분(10)은 발 부분의 상기 베이스 영역으로 강하하는 수직선(19)에 평행하게 진행하는 것을 특징으로 하는 톱니형 와이어.12. A method as claimed in claim 11, characterized in that at least a first portion (10) of the at least one blade segment side (5, 6) runs parallel to a vertical line (19) Type wire. 제13항에 있어서, 상기 제1 블레이드 세그먼트 측면(5)의 적어도 하나의 제1 부분(10)은 동일한 높이에 위치된, 상기 제2 블레이드 세그먼트 측면(6)의 부분에 평행하게 진행하는 것을 특징으로 하는 톱니형 와이어.14. A method according to claim 13, characterized in that at least one first part (10) of the first blade segment side (5) is parallel to the part of the second blade segment side (6) . 제11항 내지 제13항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 적어도 하나의 블레이드 세그먼트 측면(5, 6)의 적어도 제2 부분(11)은 상기 발 부분의 베이스 영역으로 강하하는 수직선(19)과 6°보다 큰, 바람직하게 8°보다 큰 각도(α2)를 만드는 것을 특징으로 하는 톱니형 와이어.14. A method according to any one of claims 11 to 13, wherein at least a second portion (11) of the at least one blade segment side (5, 6) comprises a vertical line (19) , Preferably greater than 8 [deg.]. ≪ / RTI > 섬유 플리스를 제조하는 방법에 있어서,
제1항 내지 제15항 중 어느 한 항에 따른 톱니형 와이어가 사용되며, 면사 및/또는 합성 섬유들이 처리되는 것을 특징으로 하는 방법.
A method of making a fiber flee,
A method according to any one of the preceding claims, characterized in that a serrated wire according to any one of claims 1 to 15 is used, wherein the yarns and / or synthetic fibers are treated.
제16항에 있어서, 4.0 mm 미만, 바람직하게 2.5 mm 미만의 전체 높이(Hmax)를 가지는 톱니형 와이어가 사용되는 것을 특징으로 하는 방법.A method according to claim 16, characterized in that a serrated wire having a total height (H max ) of less than 4.0 mm, preferably less than 2.5 mm is used. 제17항에 있어서, 최상부 직선 표면 부분(33)과, 이에 접하는 제2 표면 부분(34)이 상기 높이 방향(H)으로 최대 높이(hmax) 아래의 5/100 내지 2/10 mm에 위치되는 높이 영역에서 서로 인접하는 톱니형 와이어가 사용되는 것을 특징으로 하는 방법.The method according to claim 17, characterized in that the uppermost straight surface portion (33) and the second surface portion (34) in contact therewith are positioned 5/100 to 2/10 mm below the maximum height (h max ) Wherein a serrated wire adjacent to each other in the height region is used.
KR1020167027713A 2014-03-12 2015-03-11 Sawtooth wire and method for manufacturing staple-fibre fleeces KR101760664B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14159263.4A EP2918710A1 (en) 2014-03-12 2014-03-12 Card clothing wire and method for the preparation of staple fibre non-woven fabrics
EP14159263.4 2014-03-12
PCT/EP2015/055057 WO2015135982A1 (en) 2014-03-12 2015-03-11 Clothing wire and method for producing staple fibre nonwovens

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20160122854A true KR20160122854A (en) 2016-10-24
KR101760664B1 KR101760664B1 (en) 2017-08-04

Family

ID=50272426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020167027713A KR101760664B1 (en) 2014-03-12 2015-03-11 Sawtooth wire and method for manufacturing staple-fibre fleeces

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20170002483A1 (en)
EP (2) EP2918710A1 (en)
JP (1) JP2017512265A (en)
KR (1) KR101760664B1 (en)
CN (1) CN106460246A (en)
WO (1) WO2015135982A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3597802B1 (en) * 2014-05-09 2023-12-20 Groz-Beckert KG Card clothing formed from metal strips and its manufacturing process
DE102016114622A1 (en) * 2016-08-08 2018-02-08 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG sawtooth
EP3470214B1 (en) * 2017-10-10 2021-06-16 Groz-Beckert KG Device and method for the preparation of a carrier having multiple fibre bundles
CN112226855B (en) * 2020-11-13 2021-09-03 江阴市达越无纺布有限公司 Manufacturing of fine non-woven fabrics is with even unloading and rammer compaction device

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3391429A (en) * 1966-03-14 1968-07-09 Nagoya Metallic Card Clothing Metallic wire for card clothing
DE1944251U (en) * 1966-05-25 1966-08-11 Gustav Damgaard SAW-TOOTH WIRE FOR PULLING ON TISSUE ROLLERS OF TEXTILE MACHINES.
JPS5681982U (en) * 1979-11-30 1981-07-02
US4643367A (en) * 1985-05-10 1987-02-17 John D. Hollingsworth On Wheels, Inc. Card wire winding tool and method
DE3730295A1 (en) * 1987-09-10 1989-03-23 Fritz Stahlecker SET FOR A DISCONNECTING ROLLER WITH A VARIETY OF TEETH
DE3730297A1 (en) * 1987-09-10 1989-03-23 Fritz Stahlecker SET FOR A DISCONNECTING ROLLER
US5096506A (en) 1988-11-18 1992-03-17 Hollingsworth John D Method for making card clothing
DE4019151A1 (en) * 1990-06-15 1991-12-19 Truetzschler & Co SAW TOOTH ROLLER WITH SCREW LINE SHAPED SAW TOOTH SET
DE4300536A1 (en) * 1993-01-12 1994-07-14 Fritz Stahlecker Set ring for opening rollers of OE spinning machines
US6185789B1 (en) * 1997-03-03 2001-02-13 John D. Hollingsworth On Wheels, Inc. Metallic clothing for carding elements
GB2382355B (en) * 2001-11-21 2006-06-21 Indian Card Clothing Company L Varying geometry metallic card clothing wire
DE10247215B4 (en) * 2002-10-10 2008-07-24 Graf + Cie Ag sawtooth
WO2006136480A1 (en) 2005-06-24 2006-12-28 Nv Bekaert Sa Fiber processing roll with hard coating
CN201512617U (en) 2009-05-26 2010-06-23 光山白鲨针布有限公司 Cotton spinning blowing-carding combined doffer needle cloth
WO2011138322A1 (en) * 2010-05-04 2011-11-10 Nv Bekaert Sa Wire profile for card clothing

Also Published As

Publication number Publication date
EP2918710A1 (en) 2015-09-16
JP2017512265A (en) 2017-05-18
CN106460246A (en) 2017-02-22
EP3117033A1 (en) 2017-01-18
US20170002483A1 (en) 2017-01-05
WO2015135982A1 (en) 2015-09-17
KR101760664B1 (en) 2017-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101760664B1 (en) Sawtooth wire and method for manufacturing staple-fibre fleeces
KR101800477B1 (en) Wire profile for card clothing
EP2756119B1 (en) Card wire with improved tooth shape
EP2780497B1 (en) Metallic card wire
KR102193255B1 (en) Clothing wire for a roller of a carding machine
CN1734000A (en) Needle for needling and spinning plane configuration articles
EP2603625B1 (en) Wire profile for card clothing
US6920671B2 (en) Sawtooth wire
KR102379265B1 (en) Metallic card wire
KR102652089B1 (en) Card wire
JP2004244747A (en) Metallic wire for carding machine
TW202031951A (en) Metallic card for carding machine

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
A302 Request for accelerated examination
E902 Notification of reason for refusal
GRNT Written decision to grant