KR20130064256A - 위치정보를 이용한 언어 자동표시장치 - Google Patents

위치정보를 이용한 언어 자동표시장치 Download PDF

Info

Publication number
KR20130064256A
KR20130064256A KR1020110130786A KR20110130786A KR20130064256A KR 20130064256 A KR20130064256 A KR 20130064256A KR 1020110130786 A KR1020110130786 A KR 1020110130786A KR 20110130786 A KR20110130786 A KR 20110130786A KR 20130064256 A KR20130064256 A KR 20130064256A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
language
information
setting value
display
input
Prior art date
Application number
KR1020110130786A
Other languages
English (en)
Inventor
이주희
Original Assignee
현대중공업 주식회사
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 현대중공업 주식회사 filed Critical 현대중공업 주식회사
Priority to KR1020110130786A priority Critical patent/KR20130064256A/ko
Publication of KR20130064256A publication Critical patent/KR20130064256A/ko

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/14—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01S—RADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S19/00—Satellite radio beacon positioning systems; Determining position, velocity or attitude using signals transmitted by such systems
    • G01S19/01—Satellite radio beacon positioning systems transmitting time-stamped messages, e.g. GPS [Global Positioning System], GLONASS [Global Orbiting Navigation Satellite System] or GALILEO
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)

Abstract

본 발명은 자동언어표시장치에 관한 것으로, 특히 언어 설정값에 대한 입력정보를 입력하는 언어설정값 입력장치와 장비의 현재 위치정보에 대한 위치정보 입력값을 생성하는 위치정보제공장치, 그리고 상기 언어설정값 입력장치의 입력정보와 상기 위치정보제공장치의 입력값을 매개로 언어 표시에 대한 정보를 처리하는 제어처리장치, 상기 언어설정값 및 상기 위치정보에 대응되는 다국어에 대한 정보를 저장하는 저장장치 및 상기 제어처리장치에서 처리된 정보를 표시하는 표시장치를 포함하여 구성된다.

Description

위치정보를 이용한 언어 자동표시장치{Automatic Language Display Device by GPS}
본 발명은 건설장비 등의 다양한 장비에 표시되는 관리 프로그램에서 설명 언어를 자동으로 표시하여 주는 장치에 관한 것이다.
최근 건설장비는 IT 기술의 발전에 따라 단순히 장비 운행 정보 뿐만 아니라 장비의 고장진단, 장비상태, 운행정보 등을 확인할 수 있는 진단기능, 장비를 운전자의 요구 사양에 맞게 설정하는 기능설정 기능, 원격으로 장비를 진단하고 관리할 수 있는 RMS(Remote Monitoring system) 등을 탑재하고 있다.
이러한 IT 기술이 접목되어 전세계에 판매, 사용되고 있는 장비는 여러 국가의 다양한 언어가 선택되어 사용될 수 있도록 다국어가 지원되고 있다.
그러나 각 나라의 언어가 다름으로 인해 해당 지역 언어로 변경해야 하는 어려움이 있고, 건설장비의 경우 렌탈이 일반화된 외국의 경우에는 특히 이민자나 외국인 근로자 등의 사용자가 외국어를 전혀 구사하지 못하게 되는 경우가 빈번하며, 이 경우 사용자가 자국의 언어로 장비 설명을 설정하는데 있어서 어려움이 발생하게 된다.
본 발명은 상술한 문제를 해결하기 위하여 안출된 것으로, 본 발명의 목적은 각 나라의 언어가 다름으로 인해 장비의 설명 용어를 해당 국가의 사용언어로 변경해야 하는 번거로움을 해소하고, 렌탈이 일반화된 외국에서 장비를 이용하는 사용자가 사용자 자국 언어를 설정할 수 있도록 하거나 자동으로 GPS(Global Positioning System)을 이용하여 언어 변경을 할 수 있도록 정보를 표시하여 장비의 운행정보, 고장진단, 장비 상태를 손쉽게 파악할 수 있도록 하는 언어 표시장치를 제공하는 데 있다.
상술한 과제를 해결하기 위한 수단으로서, 본 발명은 언어 설정값에 대한 입력정보를 입력하는 언어설정값 입력장치; 장비의 현재 위치정보에 대한 위치정보 입력값을 생성하는 위치정보제공장치; 상기 언어설정값 입력장치의 입력정보와 상기 위치정보제공장치의 입력값을 매개로 언어 표시에 대한 정보를 처리하는 제어처리장치; 상기 언어설정값 및 상기 위치정보에 대응되는 다국어에 대한 정보를 저장하는 저장장치; 및 상기 제어처리장치에서 처리된 정보를 표시하는 표시장치;를 포함하여 구성되는 위치정보를 이용한 언어 자동표시장치를 제공할 수 있도록 한다.
또한, 상기 언어설정값 입력장치는, 초기 설정값으로 설정되는 언어선택 자동실행 또는 언어선택 수동실행 여부에 따라 적어도 2 이상의 언어를 저장장치의 저장언어에 매칭시키는 것을 특징으로 한다.
또한, 본 발명에 따른 상기 위치정보제공장치는, GPS(Global Positioning System)을 포함하여 구성될 수 있다.
아울러, 상기 제어처리장치는, 상기 언어설정값 입력장치에서 설정된 값이 언어선택 자동실행인 경우, 상기 위치정보제공장치에서 제공되는 위치정보입력값을 토대로 장비의 현재 위치정보를 파악하고, 상기 위치정보에 대응되는 자동표시언어를 표시하도록 제어할 수 있다.
또한, 상기 제어처리장치는, 상기 자동표시언어가 2 이상인 경우, GUI(Graphic User Interface)를 통해 상기 표시장치에 표시하여 선택할 수 있도록 구동될 수 있다.
또한, 상기 제어처리장치는, 상기 언어설정값 입력장치에서 설정된 값이 언어선택 수동실행인 경우, 상기 저장장치에 저장된 기설정언어를 상기 표시장치에 표시하도록 구동할 수 있다.
본 발명에 따르면, 각 나라의 언어가 다름으로 인해 장비의 설명 용어를 해당 국가의 사용언어로 변경해야 하는 번거로움을 해소하고, 렌탈이 일반화된 외국에서 장비를 이용하는 사용자가 사용자 자국 언어를 설정할 수 있도록 하거나 자동으로 GPS(Global Positioning System)을 이용하여 언어 변경을 할 수 있도록 정보를 표시하여 장비의 운행정보, 고장진단, 장비 상태를 손쉽게 파악할 수 있도록 하는 효과가 있다.
도 1은 본 발명에 따른 위치정보를 이용한 언어 자동표시장치의 구성을 도시한 구성 블럭도이다.
도 2는 본 발명에 따른 언어설정값 입력장치의 구현 동작을 도시한 순서도이다.
도 3은 본 발명에 따른 위치정보를 이용한 언어 자동표시장치의 전체 구동 동작을 도시한 순서도이다.
도 4는 본 발명에 따른 표시장치의 구현예를 도시한 것이다.
이하에서는 첨부한 도면을 참조하여 본 발명에 따른 구성 및 작용을 구체적으로 설명한다. 첨부 도면을 참조하여 설명함에 있어, 도면 부호에 관계없이 동일한 구성요소는 동일한 참조부여를 부여하고, 이에 대한 중복설명은 생략하기로 한다. 제1, 제2 등의 용어는 다양한 구성요소들을 설명하는데 사용될 수 있지만, 상기 구성요소들은 상기 용어들에 의해 한정되어서는 안 된다. 상기 용어들은 하나의 구성요소를 다른 구성요소로부터 구별하는 목적으로만 사용된다.
도 1은 본 발명에 따른 위치정보를 이용한 언어 자동표시장치(이하, '본 장치'라 한다.)의 구성 블럭도를 도시한 것이다.
도시된 도면을 참조하면, 본 발명에 따른 본 장치는 언어 설정값에 대한 입력정보를 입력하는 언어설정값 입력장치(110)와 장비의 현재 위치정보에 대한 위치정보 입력값을 생성하는 위치정보제공장치(120), 상기 언어설정값 입력장치(110)의 입력정보와 상기 위치정보제공장치(120)의 입력값을 매개로 언어 표시에 대한 정보를 처리하는 제어처리장치(130), 상기 언어설정값 및 상기 위치정보에 대응되는 다국어에 대한 정보를 저장하는 저장장치(140) 및 상기 제어처리장치에서 처리된 정보를 표시하는 표시장치(150)를 포함하여 구성될 수 있다.
도 2는 도 1에서 상술한 언어설정값 입력장치(110)의 초기 설정 동작을 예시한 순서도이다.
도시된 도 1 및 도 2를 참조하여, 도 1의 언어설정값 입력장치(110)의 동작을 설명하면, 우선 최초 본 장치의 초기화 선택시 언어 선택에 대한 자동실행여부를 결정한다. 즉 '언어 선택 자동실행' 또는 '언어 선택 수동실행'으로 초기 설정값을 결정할 수 있다. 이 후 '언어 선택 자동실행'으로 설정값을 설정하는 경우(순서도 상 'Y'), 본 장치의 표시장치에 표시될 언어 선택의 개수를 입력한다. 본 발명에 따른 자동 또는 수동 설정에 의해 장비 시동시 표시되어 선택할 수 있는 언어는 사용자의 프로그램에 따라 다수의 언어가 포함될 수 있으나, 본 발명에 따른 바람직한 일 실시예에서는 최소 1개 언어에서 최대 4개의 언어가 표시되는 것을 실시예로 설명하기로 한다.
만일 이 후 '언어 선택 자동실행'으로 설정값을 설정하는 경우가 아닌 '언어선택 수동설정(순서도 상 'N') 인 경우에는 표시장치에 표시될 언어를 1개 또는 2~4개를 선택하게 되며, 이상 선택 결정된 설정값(이하, '언어설정값'이라 한다.)은 저장장치(140)에 저장된다.
이후, 상술한 초기 설정 알고리즘에 의해 설정된 언어 설정값을 입력값으로 하여 초기 설정값에 따른 본 장치의 구동이 실행되게 된다.
도 3은 도 2에서 설정된 언어설정값에 의해 본 장치가 구동하는 알고리즘을 도시한 순서도이다.
도 1 내지 도 3을 참조하여 본 장치의 구동을 설명하면 다음과 같다.
우선, 도 2에서 초기 설정값으로 설정된 언어설정값은 저장장치(140)에 저장되게 되며, 상기 저장장치(140)에 저장된 언어설정값에 의해 언어선택 자동실행이 "YES"로 결정되면(Y), 상기 제어처리장치는 상기 위치정보제공장치(120)에서 입력받은 현재 장비의 현재 위치에 대한 위치 정보에 대한 입력값으로 현재 위치정보를 확인하게 된다.
나아가, 상기 제어처리장치(130)에서는 현재 장비의 위치정보에 따라 다국어 사용지역유무를 판단하고, 상기 저장장치(140)에 저장된 자동표시언어 설정개수를 확인하게 된다.
만일 현재 장비가 위치하는 장소가 다국어 사용지역인 경우(Y)에는 저장장치(140)에 저장된 다국어 사용정보를 이용하여 언어선택을 위해 표시될 언어를 결정하게 되며, 이후 다수의 공용어 외에 기설정된 주요 언어를 결정하고, 기 설정된 주요 언어가 2 이상인 경우에는 설정언어를 사용자가 선택하도록 표시장치에 표시되며, 이후 설정언어로 표시장치에 디스플레이 되게 된다.
이와는 달리, 만일 현재 장비가 위치하는 장소가 다국어 사용지역이 아닌 경우(N)에는, 해당 지역 유일 언어 외에 상기 저장장치(140)에 저장된 자동표시언어 설정 개수에 근거하여 기 설정된 주요 언어를 선택할 수 있도록 표시장치에 표시되며, 이 경우에도 기 설정된 주요 언어가 2 이상인 경우에는 설정언어를 사용자가 선택하도록 표시장치에 표시되며, 이후 설정언어로 표시장치에 디스플레이 되게 된다. 즉, 다국어 사용지역 여부에 따라 주요 언어를 매칭시키는 방법을 달리하게 할 수 있다는 점에서는 차이가 있으나, 위치 기반에 의해 외국어를 선택할 수 있도록 하는 점에서는 그 요지가 동일하다고 할 수 있다.
만일 상술한 과정과 달리, 초기 언어 설정값에서 언어선택 자동실행이 "No"로 결정되는 경우에는, 수동 설정에 의해 언어가 제공될 수 있도록 곧바로 설정언어에 따라 설정언어를 선택할 수 있도록 하는 표시화면이 디스플레이 될 수 있게 된다. 이 경우에도 설정언어가 1개인 경우에는 별도의 선택없이 설정언어로 화면 표시장치에 표시되게 되며, 설정언어가 2개 이상인 경우 표시장치에는 2개 이상의 언어의 선택화면이 표시되게 된다.
특히, 이 경우 상기 표시장치에는 도 4에 도시된 것과 같이 GUI(Graphic User Interface)를 통해 상기 표시장치에 표시되도록 하여 사용자의 편의성을 높일 수 있도록 함이 타당하다. 즉 이 경우 표시되는 아이콘(ICON)은 국가의 국기(國旗) 등의 아이콘을 이용하여 외국어 사용자가 편리하게 선택할 수 있도록 할 수 있다. 해당 아이콘이 선택되면 선택된 언어로 표시장치의 화면에 장비의 정보를 표시하게 되며, 이를 통해 관리가 가능하게 된다.
상술한 실시 예에 설명된 특징, 구조, 효과 등은 본 발명의 적어도 하나의 실시 예에 포함되며, 반드시 하나의 실시 예에만 한정되는 것은 아니다. 나아가, 각 실시 예에서 예시된 특징, 구조, 효과 등은 실시 예들이 속하는 분야의 통상의 지식을 가지는 자에 의하여 다른 실시 예들에 대해서도 조합 또는 변형되어 실시 가능하다.
따라서 이러한 조합과 변형에 관계된 내용들은 본 발명의 범위에 포함되는 것으로 해석되어야 할 것이다. 또한, 이상에서 실시 예들을 중심으로 설명하였으나 이는 단지 예시일 뿐 본 발명을 한정하는 것이 아니며, 본 발명이 속하는 분야의 통상의 지식을 가진 자라면 본 실시 예의 본질적인 특성을 벗어나지 않는 범위에서 이상에 예시되지 않은 여러 가지의 변형과 응용이 가능함을 알 수 있을 것이다. 예를 들어, 실시 예들에 구체적으로 나타난 각 구성 요소는 변형하여 실시할 수 있는 것이다. 그리고 이러한 변형과 응용에 관계된 차이점들은 첨부한 청구 범위에서 규정하는 본 발명의 범위에 포함되는 것으로 해석되어야 할 것이다.
110: 언어설정값 입력장치
120: 위치정보제공장치
130: 제어처리장치
140: 저장장치
150: 표시장치

Claims (6)

  1. 언어 설정값에 대한 입력정보를 입력하는 언어설정값 입력장치;
    장비의 현재 위치정보에 대한 위치정보 입력값을 생성하는 위치정보제공장치;
    상기 언어설정값 입력장치의 입력정보와 상기 위치정보제공장치의 입력값을 매개로 언어 표시에 대한 정보를 처리하는 제어처리장치;
    상기 언어설정값 및 상기 위치정보에 대응되는 다국어에 대한 정보를 저장하는 저장장치; 및
    상기 제어처리장치에서 처리된 정보를 표시하는 표시장치;
    를 포함하여 구성되는 위치정보를 이용한 언어 자동표시장치.
  2. 청구항 1에 있어서,
    상기 언어설정값 입력장치는,
    초기 설정값으로 설정되는 언어선택 자동실행 또는 언어선택 수동실행 여부에 따라 적어도 2 이상의 언어를 저장장치의 저장언어에 매칭시키는 것을 특징으로 하는 위치정보를 이용한 언어 자동표시장치.
  3. 청구항 1에 있어서,
    상기 위치정보제공장치는,
    GPS(Global Positioning System)을 포함하는 것을 특징으로 하는 위치정보를 이용한 언어 자동표시장치.
  4. 청구항 3에 있어서,
    상기 제어처리장치는,
    상기 언어설정값 입력장치에서 설정된 값이 언어선택 자동실행인 경우,
    상기 위치정보제공장치에서 제공되는 위치정보입력값을 토대로 장비의 현재 위치정보를 파악하고,
    상기 위치정보에 대응되는 자동표시언어를 표시하도록 제어하는 것을 특징으로 하는 위치정보를 이용한 언어 자동표시장치.
  5. 청구항 4에 있어서,
    상기 제어처리장치는,
    상기 자동표시언어가 2 이상인 경우,
    GUI(Graphic User Interface)를 통해 상기 표시장치에 표시하여 선택할 수 있도록 구동하는 위치정보를 이용한 언어 자동표시장치.
  6. 청구항 3에 있어서,
    상기 제어처리장치는,
    상기 언어설정값 입력장치에서 설정된 값이 언어선택 수동실행인 경우,
    상기 저장장치에 저장된 기설정언어를 상기 표시장치에 표시하도록 구동하는 위치정보를 이용한 언어 자동표시장치.
KR1020110130786A 2011-12-08 2011-12-08 위치정보를 이용한 언어 자동표시장치 KR20130064256A (ko)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020110130786A KR20130064256A (ko) 2011-12-08 2011-12-08 위치정보를 이용한 언어 자동표시장치

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020110130786A KR20130064256A (ko) 2011-12-08 2011-12-08 위치정보를 이용한 언어 자동표시장치

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20130064256A true KR20130064256A (ko) 2013-06-18

Family

ID=48861259

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020110130786A KR20130064256A (ko) 2011-12-08 2011-12-08 위치정보를 이용한 언어 자동표시장치

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR20130064256A (ko)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD773601S1 (en) 2016-09-01 2016-12-06 Tim Sevier Fishing lure with antlers
KR101924924B1 (ko) 2018-03-26 2019-02-22 선풍종합건설 주식회사 현수 보도교 및 그 시공방법
KR101948649B1 (ko) 2018-05-31 2019-05-02 선풍종합건설 주식회사 현수 보도교 및 그 시공방법
WO2020159102A1 (en) * 2019-02-01 2020-08-06 Samsung Electronics Co., Ltd. Electronic apparatus and control method thereof

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD773601S1 (en) 2016-09-01 2016-12-06 Tim Sevier Fishing lure with antlers
KR101924924B1 (ko) 2018-03-26 2019-02-22 선풍종합건설 주식회사 현수 보도교 및 그 시공방법
KR101948649B1 (ko) 2018-05-31 2019-05-02 선풍종합건설 주식회사 현수 보도교 및 그 시공방법
WO2020159102A1 (en) * 2019-02-01 2020-08-06 Samsung Electronics Co., Ltd. Electronic apparatus and control method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11232362B2 (en) Method and device for presenting suggested recommended operation actions of a suggestion system and interaction with the suggestion system
US20080109722A1 (en) Direct presentation of help information relative to selectable menu items in a computer controlled display interface
CN105549528B (zh) 机床数控系统
US20110138310A1 (en) Remote device management interface
US20100223556A1 (en) Operational status display system for analyzing apparatus
US8188972B1 (en) System and method for providing a visual indicator which indicates functions of multi-purpose controls in a cursor-driven display environment
US8103972B2 (en) Operator control unit and method for assigning an on-screen display to a softkey button
EP3196764A1 (en) Rapid dual-system switching method, apparatus and terminal
US11212487B2 (en) Staying state display system and staying state display method
US20140173512A1 (en) Field Selection Graphical User Interface
JP2005235198A (ja) Ｇｕｉプログラム
KR20130064256A (ko) 위치정보를 이용한 언어 자동표시장치
US10572130B2 (en) Systems and methods for controlling power generation plant operations via a human-machine interface
JP5077826B2 (ja) プラント情報表示装置およびプラント情報表示方法
US20050251747A1 (en) Tool and method for configuring, designing or programming an installation
EP3293619A1 (en) Apparatus for filtering and selecting graphical objects
DE102009002136B4 (de) Verfahren zum Darstellen einer aktuellen Taskliste auf der graphischen Benutzeroberfläche eines Steuerungscomputers einer Bearbeitungsmaschine
JP2007316783A (ja) 表示画面制御装置および表示画面制御方法
US20180150198A1 (en) Method for displaying monitoring screen
US10606255B2 (en) Plant monitor and control system
JP7110878B2 (ja) 空気調和機用コントローラ
JP5414621B2 (ja) 監視制御システム
KR101896081B1 (ko) Hmi 프로그램의 메뉴 표시 장치
US20090265652A1 (en) Machine tool and software magnifier operating method thereof
EP2133765B1 (en) User interface and a method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application