KR20090113192A - Esdoscope washer disinfector and preparation method of disinfection liquid for the same - Google Patents

Esdoscope washer disinfector and preparation method of disinfection liquid for the same Download PDF

Info

Publication number
KR20090113192A
KR20090113192A KR1020090033471A KR20090033471A KR20090113192A KR 20090113192 A KR20090113192 A KR 20090113192A KR 1020090033471 A KR1020090033471 A KR 1020090033471A KR 20090033471 A KR20090033471 A KR 20090033471A KR 20090113192 A KR20090113192 A KR 20090113192A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
tank
disinfectant
bottle
liquid
concentrate
Prior art date
Application number
KR1020090033471A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
미츠히코 세리자와
다카유키 이이다
히로유키 하세가와
Original Assignee
후지필름 가부시키가이샤
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 후지필름 가부시키가이샤 filed Critical 후지필름 가부시키가이샤
Priority to KR1020090033471A priority Critical patent/KR20090113192A/en
Publication of KR20090113192A publication Critical patent/KR20090113192A/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/012Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/12Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
    • A61B1/121Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/24Apparatus using programmed or automatic operation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10Apparatus features
    • A61L2202/14Means for controlling sterilisation processes, data processing, presentation and storage means, e.g. sensors, controllers, programs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10Apparatus features
    • A61L2202/17Combination with washing or cleaning means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/20Targets to be treated
    • A61L2202/24Medical instruments, e.g. endoscopes, catheters, sharps

Abstract

PURPOSE: An endoscope disinfecting device and a method for preparing antiseptic solution are provided, which can reduce bad smell of the peracetic acid in exchange of the antiseptic solution. CONSTITUTION: An endoscope disinfecting device comprises a diluent feeding unit which supplies the diluent(132) to the antiseptic solution tank; a first detection unit which detects that diluent of the predetermined amount is supplied to the antiseptic solution tank; a concentrate feeding unit which supplies concentrate to the antiseptic solution tank(87) from the bottle(39) which stores the concentrate of the antiseptic solution; and a control unit which supplies the concentrate to the antiseptic solution tank.

Description

내시경 세정 소독 장치 및 내시경 세정 소독 장치의 소독액 조제 방법{ESDOSCOPE WASHER DISINFECTOR AND PREPARATION METHOD OF DISINFECTION LIQUID FOR THE SAME}Endoscopic cleaning disinfection device and disinfectant preparation method of endoscope cleaning disinfection device {ESDOSCOPE WASHER DISINFECTOR AND PREPARATION METHOD OF DISINFECTION LIQUID FOR THE SAME}

본 발명은 보틀에서 소독액 탱크로 소독액의 농축액을 공급하고, 소독액 탱크 내에서 농축액과 희석액을 혼합하여 소정 농도의 소독액을 조제하는 내시경 세정 소독 장치, 및 내시경 세정 소독 장치의 소독액 조제 방법에 관한 것이다. The present invention relates to an endoscope cleaning disinfection device for supplying a concentrated solution of a disinfectant solution from a bottle to a disinfectant tank, and mixing the concentrate and diluent in the disinfectant tank to prepare a disinfectant solution of a predetermined concentration, and a method for preparing a disinfectant solution for an endoscope cleaner.

생체의 체강 내의 검사나 치료에 사용되는 의료 기기로서 내시경이 알려져 있다. 내시경은 체강 내에 삽입되는 삽입부를 구비하고 있다. 삽입부는 가요성을 갖는 막대 형상체로, 체강 안을 촬영하는 촬영부와, 처치구가 삽입 통과되는 겸자 채널 등의 각종 채널을 구비하고 있다. 사용 후의 내시경은, 삽입부의 외표면과 각 채널 내에 체액이나 오물이 부착되어 있다. 체액이나 오물에 함유된 병원균이나 바이러스는 원내 감염의 원인이 되기 때문에, 사용 후의 내시경은 반드시 세정, 소독되고 있다. Endoscopy is known as a medical device used for examination and treatment of the body cavity of a living body. The endoscope has an insertion portion inserted into the body cavity. The insertion portion is a flexible rod-shaped body, and includes a photographing portion for photographing the body cavity and various channels such as a forceps channel through which the treatment instrument is inserted. In the endoscope after use, body fluid and dirt adhere to the outer surface of each insertion part and each channel. Pathogens and viruses contained in body fluids and dirt cause infection in the hospital, so the endoscopes after use are always cleaned and disinfected.

내시경의 세정, 소독을 효율적으로 실시하기 위해, 내시경 세정 소독 장치가 이용되고 있다. 내시경 세정 소독 장치는, 사용 후의 내시경을 세정조에 수용 하여, 세정 공정, 소독 공정 등의 각종 공정을 자동적으로 실시한다. 세정 공정은 내시경에 물, 세제 등을 분사시켜 외표면 및 각 채널 내에 부착된 체액이나 오물을 씻어낸다. 소독 공정은 장치 내에 설치되어 있는 소독액 탱크에서 세정조 내로 소정량의 소독액을 공급하고, 세정조 내에 저장된 소독액 중에 내시경을 침지시킨다. 세정 공정에서 제거되지 않은 병원균이나 바이러스를 소독액에 의해 제거하거나 또는 병원성을 소실시키고 있다. In order to efficiently clean and disinfect the endoscope, an endoscope cleaning and disinfection device is used. The endoscope cleaning and disinfecting apparatus stores the used endoscope in a washing tank and automatically performs various processes such as a washing step and a disinfection step. In the cleaning process, water, detergent, and the like are sprayed onto the endoscope to wash out the external surface and body fluids and dirt attached to each channel. The disinfection process supplies a predetermined amount of disinfectant solution from the disinfectant tank installed in the apparatus into the cleaning tank, and immerses the endoscope in the disinfecting solution stored in the cleaning tank. Pathogens and viruses that have not been removed in the cleaning process are removed by disinfectant solution or pathogenicity is lost.

소독액에는, 예를 들어 글루타르알데히드, 오르토프탈알데히드, 과아세트산 등의 높은 수준의 소독제가 사용되고 있다. 종래에는 글루타르알데히드가 다용되었지만, 현재는 소독 효과가 높고, 인체에 대한 악영향이 적은 과아세트산으로 전환되고 있다. As the disinfectant, for example, high levels of disinfectants such as glutaraldehyde, orthophthalaldehyde and peracetic acid are used. Conventionally, glutaraldehyde has been used abundantly, but now it is converted to peracetic acid which has a high disinfection effect and little adverse effect on a human body.

소독액 탱크 내에 과아세트산의 농축액 (이하, 농축액이라고 한다) 과 희석액 (예를 들어, 물) 을 공급하고, 양자를 혼합시켜 소정 농도의 소독액을 자동적으로 조제하는 내시경 세정 소독 장치가 알려져 있다 (예를 들어, 특허 문헌 1 참조). 농축액은 플라스틱으로 형성된 전용 보틀에 넣어 공급되고 있다. 농축액은, 예를 들어 과아세트산의 농도가 6% 이고, 10% 이상의 과산화수소를 함유하고 있기 때문에, 극물 (劇物) 로서 취급되고 있다. Endoscopic cleaning disinfection devices are known which supply a concentrated solution of peracetic acid (hereinafter referred to as a concentrate) and a diluent (for example, water) and a mixture of both to automatically prepare a disinfectant of a predetermined concentration in a disinfectant tank (for example, See, for example, Patent Document 1). The concentrate is supplied in a dedicated bottle made of plastic. The concentrate is, for example, 6% of the peracetic acid and contains 10% or more of hydrogen peroxide, and thus is treated as a mineral.

농축액이 봉입된 보틀은 내시경 세정 소독 장치에 설치된 보틀 부착부에 부착된다. 농축액은 보틀 부착부와 소독액 탱크를 연결하는 농축액 주입로를 흘러, 소독액 탱크에 공급된다. 농축액이 공급된 소독액 탱크에는 소정량의 물이 희석액으로서 공급되어, 소정 농도의 소독액이 생성된다. 소독액 탱크 내에는 농축액과 희석액의 액면 위치를 검출하는 액면 센서가 설치되어 있다. The bottle filled with the concentrate is attached to the bottle attachment part installed in the endoscope cleaning disinfection apparatus. The concentrate flows through the concentrate injection passage connecting the bottle attachment portion and the sanitizer tank, and is supplied to the sanitizer tank. A predetermined amount of water is supplied as a diluent to the disinfectant tank supplied with the concentrate, and a disinfectant of a predetermined concentration is produced. The liquid level sensor which detects the liquid level position of a concentrate and a dilution liquid is provided in the disinfectant tank.

소독액 탱크는 내시경 세정 소독 장치의 소형화를 도모하기 위해, 케이싱 내의 빈 스페이스의 형상에 맞춰 형성되어 있다. 소독액 탱크를 빈 스페이스에 맞춘 복잡한 형상으로 형성하기 위해, 예를 들어 플라스틱에 의한 블로우 성형이 이용되고 있다. 또, 소독액에 의한 소독액 탱크나 액면 센서의 패킹의 열화를 방지하기 위해, 소독액 탱크나 패킹에는 과아세트산에 대한 내성이 높은 폴리프로필렌 (PP) 이나 폴리에틸렌 (PE) 등의 플라스틱이 사용되고 있다. The disinfectant tank is formed in accordance with the shape of the empty space in the casing in order to reduce the size of the endoscope cleaning and disinfection device. Blow molding with plastics, for example, is used to form the disinfectant tank into a complicated shape that fits into the empty space. In order to prevent deterioration of the packing of the disinfectant tank and the liquid level sensor by the disinfectant solution, plastics such as polypropylene (PP) and polyethylene (PE), which have high resistance to peracetic acid, are used in the disinfectant tank and the packing.

[특허 문헌 1] 일본 특허공보 제3537370호[Patent Document 1] Japanese Patent Publication No. 3537370

PP 나 PE 를 사용하여 형성된 소독액 탱크나 패킹은 과아세트산에 대한 내성을 가지고 있다. 그러나, 농도가 높은 과아세트산에 여러 번 접촉함으로써, 소독액 탱크나 패킹도 열화된다. 또, 농축액에 의해 소독액 탱크 내에 결정이 석출되는 경우가 있다. Disinfectant tanks or packings formed using PP or PE are resistant to peracetic acid. However, by contacting with a high concentration of peracetic acid several times, the disinfectant tank and packing also deteriorate. In addition, crystals may be precipitated in the disinfectant tank by the concentrate.

종래의 내시경 세정 소독 장치는 소독액 탱크 내에 공급된 농축액과 희석액을 교반하지 않았다. 이 때문에, 소독액 탱크 내에서 조제된 직후의 소독액은 농도 분포가 불균일해진다는 문제가 있었다. The conventional endoscope cleaning disinfection apparatus did not stir the concentrate and diluent supplied in the disinfectant tank. For this reason, the disinfectant solution immediately after being prepared in the disinfectant solution tank has a problem that the concentration distribution becomes uneven.

과아세트산과 그 농축액에는 매우 심한 악취가 있다. 보틀과 보틀 부착부는 기밀하고 또한 액밀하게 결합되기 때문에, 보틀이 보틀 부착부에 부착되어 있는 동안에는 보틀 내에 남아 있는 농축액의 악취가 내시경 세정 소독 장치 밖으로 새어 나오는 경우는 없다. 그러나, 소독액의 교환시에 보틀 부착부로부터 보틀을 떼어내면, 보틀 내 및 보틀 부착부 내에 잔류하고 있는 농축액의 악취가 외부로 새어 나와, 작업 환경이 악화된다.Peracetic acid and its concentrates have a very bad odor. Since the bottle and the bottle attachment portion are hermetically and liquid tightly coupled, the odor of the concentrate remaining in the bottle does not leak out of the endoscope cleaning disinfection device while the bottle is attached to the bottle attachment portion. However, if the bottle is removed from the bottle attachment portion at the time of replacing the disinfectant solution, the odor of the concentrate remaining in the bottle and in the bottle attachment portion leaks out, and the working environment is deteriorated.

본 발명의 목적은, 농축액에 의한 소독액 탱크 등의 열화와, 결정의 석출을 방지하는 것에 있다. 또, 조제 직후의 소독액의 농도 분포를 균일하게 하는 것, 소독액의 교환시에 보틀로부터 새어 나오는 과아세트산의 악취를 줄이는 것도 본 발명의 목적이다. An object of the present invention is to prevent deterioration of a disinfectant tank or the like caused by a concentrated liquid and precipitation of crystals. It is also an object of the present invention to make the concentration distribution of the disinfectant solution immediately after preparation uniform, and to reduce the odor of peracetic acid leaking out of the bottle during the exchange of the disinfectant solution.

본 발명의 내시경 세정 소독 장치는, 소독액 탱크에 희석액을 공급하는 희석액 공급 수단과, 소독액 탱크에 소정량의 희석액이 공급된 것을 검지하는 제 1 검지 수단과, 소독액의 농축액을 저장한 보틀에서 소독액 탱크로 농축액을 공급하는 농축액 공급 수단을 구비하고 있다. 또, 제 1 검지 수단에 의해 희석액이 검지되었을 때에 희석액 공급 수단을 정지시키고, 농축액 공급 수단에서 상기 소독액 탱크 내로 농축액을 공급시키는 제어 수단을 구비하고 있다.The endoscope cleaning and disinfecting apparatus of the present invention comprises a diluent solution supply means for supplying a diluent to a disinfectant tank, a first detection means for detecting that a predetermined amount of diluent is supplied to the disinfectant tank, and a bottle containing a concentrated solution of the disinfectant solution. It is provided with a concentrate supply means for supplying a concentrate to the furnace. Moreover, when a dilution liquid is detected by a 1st detection means, the dilution liquid supply means is stopped and the control means which supplies a concentrate liquid from the concentrate liquid supply means to the said disinfecting liquid tank is provided.

소독액 탱크 내에 소정량의 농축액이 공급된 것을 검지하는 제 2 검지 수단과, 소독액 탱크 내에 소정량의 희석액이 다시 공급된 것을 검지하는 제 3 검지 수단을 구비해도 된다. 이 경우, 제어 수단은, 제 2 검지 수단에 의해 농축액이 검지되었을 때에, 희석액 공급 수단을 작동시켜 소독액 탱크 내에 희석액을 공급하고, 제 3 검지 수단에 의해 희석액이 검지되었을 때에 희석액 공급 수단을 정지시키는 것이 바람직하다.The second detection means for detecting that the predetermined amount of concentrated liquid is supplied into the disinfectant tank may be provided, and the third detecting means for detecting that the predetermined amount of diluent is again supplied into the disinfectant tank. In this case, the control means operates the diluent supplying means when the concentrate is detected by the second detecting means to supply the diluent into the disinfectant tank, and stops the diluent supplying means when the diluent is detected by the third detecting means. It is preferable.

소독액 탱크 내에 소정량의 농축액이 공급된 것을 검지하는 제 2 검지 수단과, 보틀 내에 희석액을 공급하여 보틀 안을 세정하는 보틀 세정 수단과, 보틀 내의 세정 후에 소독액 탱크 내로 흘러든 희석액이 소정량에 이른 것을 검지하는 제 3 검지 수단을 구비해도 된다. 이 경우, 제어 수단은, 제 2 검지 수단에 의해 농축액이 검지되었을 때에 보틀 세정 수단을 작동시키고, 제 3 검지 수단에 의해 희석액이 검지되었을 때에 보틀 세정 수단을 정지시키는 것이 바람직하다.Second detection means for detecting that a predetermined amount of concentrated liquid has been supplied into the disinfectant tank, bottle cleaning means for supplying the diluent into the bottle to clean the bottle, and diluent flowing into the disinfectant tank after washing in the bottle reaches a predetermined amount. You may be provided with the 3rd detection means to detect. In this case, it is preferable that the control means operates the bottle cleaning means when the concentrate is detected by the second detection means, and stops the bottle cleaning means when the dilution liquid is detected by the third detection means.

소독액 탱크 내의 소독액을 세정조에 공급하는 소독액 공급 수단과, 세정조 내의 소독액을 소독액 탱크로 되돌리는 소독액 회수 수단을 이용하여 소독액 탱크 내의 희석액 및 농축액을 순환시켜도 된다.Diluents and concentrates in the disinfectant tank may be circulated using disinfectant solution supply means for supplying the disinfectant solution in the disinfectant tank to the cleaning tank and disinfectant recovery means for returning the disinfectant in the cleaning tank to the disinfectant tank.

본 발명의 내시경 세정 소독 장치의 소독액 조제 방법은, 소독액 탱크 내에 소정량의 희석액을 공급하는 공정과, 소독액의 농축액을 저장한 보틀에서 소독액 탱크 내로 농축액을 공급하는 공정을 구비하고 있다.The disinfecting liquid preparation method of the endoscope cleaning disinfection apparatus of this invention is equipped with the process of supplying a predetermined amount of dilution liquid in a disinfecting liquid tank, and the process of supplying a concentrate liquid into a disinfecting liquid tank from the bottle which stored the concentrate of the disinfecting liquid.

다른 소독액 조제 방법은, 소독액 탱크 내에 소정량의 농축액이 공급된 것을 검지하는 공정과, 농축액이 검지되었을 때에, 소독액 탱크 내에 소정량의 희석액을 다시 공급하는 공정을 구비하고 있다.Another disinfectant preparation method includes a step of detecting that a predetermined amount of concentrate is supplied into the disinfectant tank, and a step of supplying a predetermined amount of diluent again into the disinfectant tank when the concentrate is detected.

또 다른 소독액 조제 방법은, 소독액 탱크 내에 소정량의 농축액이 공급된 것을 검지하는 공정과, 농축액이 검지되었을 때에 보틀 내에 희석액을 공급하여 세정하는 공정과, 보틀 내의 세정 후에 소독액 탱크 내로 흘러든 희석액이 소정량에 이른 것을 검지하여 보틀의 세정을 정지시키는 공정을 구비하고 있다.Another method for preparing a disinfectant solution includes a step of detecting that a predetermined amount of concentrate has been supplied into the disinfectant tank, a process of supplying and diluting the diluent into the bottle when the concentrate is detected, and a diluent flowing into the disinfectant tank after washing in the bottle. The process of detecting that a predetermined amount has been reached and stopping washing of a bottle is provided.

그리고, 또 다른 소독액 조제 방법은, 소독액 탱크 내의 소독액을 세정조에 공급하는 소독액 공급 수단과, 세정조 내의 소독액을 소독액 탱크로 되돌리는 소독액 회수 수단을 이용하여 소독액 탱크 내의 희석액 및 농축액을 순환시키는 공정을 구비하고 있다.And another disinfectant preparation method includes a step of circulating the diluent and concentrate in the disinfectant tank by using disinfectant supply means for supplying the disinfectant in the disinfectant tank to the cleaning tank and disinfectant recovery means for returning the disinfectant in the cleaning tank to the disinfectant tank. Equipped.

본 발명에 의하면, 소독액 탱크 내에 희석액을 공급하고, 그 후에 농축액을 공급하고 있기 때문에, 농축액이 소독액 탱크 등에 직접 접촉하는 경우가 없다. 이로써, 농축액에 의한 소독액 탱크 등의 열화와, 결정의 석출을 방지할 수 있다. 또, 소독액 탱크 등의 재질 선택의 폭이 넓어지기 때문에, 소독액 탱크 등의 비 용 절감이나 성형성 등의 향상도 기대할 수 있다.According to the present invention, since the diluent is supplied into the disinfectant tank and the concentrate is supplied thereafter, the concentrate does not directly contact the disinfectant tank or the like. Thereby, deterioration of the disinfectant tank etc. by a concentrated liquid and precipitation of a crystal | crystallization can be prevented. In addition, since the choice of materials for the disinfectant tank and the like becomes wider, the cost reduction and the moldability of the disinfectant tank and the like can also be expected.

또, 소독액 탱크 내에 농축액이 공급된 후에 다시 희석액을 공급하기 때문에, 농축액과 희석액을 교반할 수 있다. 또한, 희석액을 사용하여 보틀 안을 세정하기 때문에, 보틀을 떼어냈을 때에 보틀 안으로부터 농축액의 악취가 발생되는 것을 방지할 수 있다. In addition, since the diluent is supplied again after the concentrate is supplied into the disinfectant tank, the concentrate and the dilution can be stirred. Moreover, since the inside of a bottle is wash | cleaned using a dilution liquid, when a bottle is removed, odor of a concentrated liquid can be prevented from generating in a bottle.

또, 소독액 탱크와 세정조에서 희석액과 농축액을 순환시켜 교반함으로써, 농도 분포가 균일한 소독액을 조제할 수 있다. In addition, the disinfectant solution having a uniform concentration distribution can be prepared by circulating and agitating the dilution liquid and the concentrated liquid in the disinfectant tank and the washing tank.

도 1 에 나타내는 내시경 (10) 은, 본 발명의 내시경 세정 소독 장치에 의해 세정, 소독되는 내시경의 일례이다. 내시경 (10) 은 생체의 체강 내에 삽입되는 삽입부 (11) 와, 삽입부 (11) 를 조작하는 조작부 (12) 를 구비하고 있다. The endoscope 10 shown in FIG. 1 is an example of the endoscope which wash | cleans and disinfects with the endoscope washing | cleaning disinfection apparatus of this invention. The endoscope 10 includes an insertion unit 11 inserted into the body cavity of the living body, and an operation unit 12 for operating the insertion unit 11.

삽입부 (11) 는 단면이 원형인 막대 형상체로, 가요성을 가지고 있다. 삽입부 (11) 의 선단에는 체강 안을 조명하는 조명부와, 체강 안을 촬영하는 촬영부 (도시 생략) 가 형성되어 있다. 삽입부 (11) 내에는 삽입부 (11) 의 선단으로부터 일단이 드러나 있는 송기ㆍ송수 채널 (15), 및 겸자 채널 (16) 이 형성되어 있다. 겸자 채널 (16) 에는 흡인 채널 (17) 이 접속되어 있다. The insertion portion 11 is a rod-shaped body having a circular cross section and has flexibility. At the distal end of the insertion section 11, an illumination unit for illuminating the body cavity and a photographing unit (not shown) for photographing the body cavity are formed. In the insertion part 11, the air supply / transmission channel 15 and the forceps channel 16 which one end is exposed from the front-end | tip of the insertion part 11 are formed. The suction channel 17 is connected to the forceps channel 16.

조작부 (12) 에는 겸자 채널 (16) 이 접속된 겸자구 (20) 와, 송기ㆍ송수 버튼 (21) 과, 흡인 버튼 (22) 이 형성되어 있다. 겸자구 (20) 에는 사용시에 떼어내는 겸자구 캡 (23) 이 끼워 맞춰져 있다. 송기ㆍ송수 버튼 (21) 및 흡인 버튼 (22) 은 송기ㆍ송수 채널 (15) 이 접속된 장착구 (12a) 및 흡인 채널 (17) 이 접속된 장착구 (12b) 에 자유롭게 착탈할 수 있도록 장착되어 있다. 겸자구 캡 (23), 송기ㆍ송수 버튼 (21) 및 흡인 버튼 (22) 은, 내시경 (10) 의 세정시에 조작부 (12) 로부터 분리된다. The operation part 12 is provided with the forceps sphere 20 to which the forceps channel 16 is connected, an air supply / transmission button 21, and a suction button 22. The forceps sphere 20 is fitted with a forceps sphere cap 23 to be removed at the time of use. The air supply / water supply button 21 and the suction button 22 are mounted so as to be detachably attached to the mounting opening 12a to which the air supply / transport channel 15 is connected and the mounting opening 12b to which the suction channel 17 is connected. It is. The forceps sphere cap 23, the air supply / water supply button 21, and the suction button 22 are separated from the operation unit 12 at the time of washing the endoscope 10. FIG.

조작부 (12) 에 접속된 유니버설 코드 (25) 및 커넥터부 (26) 내에는 송기ㆍ송수 채널 (15) 및 흡인 채널 (17) 과, 조명부 및 촬영부의 배선이 삽입되어 있다. 커넥터부 (26) 에는 배선을 광원 장치나 비디오 프로세서에 접속시키는 접점부가 형성되어 있다. 내시경 (10) 의 세정시에는 접점부를 숨겨 방수하는 방수캡 (27) (도 3 참조) 이 커넥터부 (26) 에 장착된다. In the universal cord 25 and the connector part 26 connected to the operation part 12, the air supply / transmission channel 15 and the suction channel 17, and the wiring of the illumination part and the imaging part are inserted. The connector portion 26 is provided with a contact portion for connecting the wiring to the light source device or the video processor. At the time of washing the endoscope 10, a waterproof cap 27 (see Fig. 3) that hides and seals the contact portion is mounted to the connector portion 26.

도 2 에 나타내는 내시경 세정 소독 장치 (이하, 장치라고 표기한다 ; 28) 는 박스 형상의 장치 본체 (30) 를 구비하고 있다. 장치 본체 (30) 의 상면에는, 사용 후의 내시경 (10) 이 수용되는 세정조 (31) 가 형성되어 있다. 세정조 (31) 는 상부가 개방된 수조로, 예를 들어 스테인리스 등의 내열성, 내식성 등이 우수한 금속판으로 형성되어 있다. The endoscope washing and disinfecting apparatus (hereinafter, referred to as an apparatus) 28 shown in FIG. 2 includes a box-shaped apparatus main body 30. On the upper surface of the apparatus main body 30, the washing tank 31 in which the endoscope 10 after use is accommodated is formed. The washing tank 31 is a water tank with an open top, and is formed of, for example, a metal plate having excellent heat resistance, corrosion resistance, and the like of stainless steel.

장치 본체 (30) 의 상면 앞쪽에는 조작 패널 (33) 및 표시 패널 (34) 이 배치되어 있다. 조작 패널 (33) 은 내시경 (10) 의 세정, 소독에 관한 각종 설정이나, 세정 및 소독의 개시 또는 정지 등을 지시하기 위한 다수의 버튼을 구비하고 있다. 표시 패널 (34) 에는 예를 들어 액정 디스플레이 (LCD) 가 사용되어, 각종 설정 화면, 각 공정의 남은 시간, 트러블 발생시의 경고 메세지 등이 표시된다. The operation panel 33 and the display panel 34 are disposed in front of the upper surface of the apparatus main body 30. The operation panel 33 is provided with a number of buttons for instructing various settings regarding cleaning and disinfection of the endoscope 10, and instructing start or stop of cleaning and disinfection. The liquid crystal display (LCD) is used for the display panel 34, for example, and various setting screens, the remaining time of each process, the warning message at the time of a trouble occurrence, etc. are displayed.

장치 본체 (30) 의 전면 (前面) 에는 문 (36) 에 의해 자유롭게 개폐할 수 있도록 된 보틀 수용부 (37) 가 형성되어 있다. 보틀 수용부 (37) 에는 보틀 유닛 (38) 이 수용된다. 보틀 유닛 (38) 은 과아세트산의 농축액이 봉입된 제 1 보틀 (39) 과, 완충제가 봉입된 제 2 보틀 (40) 로 구성되어 있다. 제 1 보틀 (39) 과 제 2 보틀 (40) 은 외주에 감긴 띠 형상의 필름 (41) 에 의해 묶여서 고정되어 있어, 1 개의 보틀 유닛 (38) 으로서 일체적으로 취급되고 있다. The front face of the apparatus main body 30 is provided with the bottle accommodating part 37 which can be opened and closed freely by the door 36. As shown in FIG. The bottle unit 38 is accommodated in the bottle accommodating portion 37. The bottle unit 38 is comprised from the 1st bottle 39 in which the concentrate of peracetic acid was sealed, and the 2nd bottle 40 in which the buffer was sealed. The 1st bottle 39 and the 2nd bottle 40 are tied and fixed by the strip | belt-shaped film 41 wound around the outer periphery, and are handled as one bottle unit 38 integrally.

제 1 보틀 (39) 은 대략 박스 형상의 보틀 본체 (39a) 와, 보틀 본체 (39a) 의 상면에 형성된 대략 원통 형상의 구부 (口部 ; 39b) 와, 구부 (39b) 내에 형성된 덮개부 (39c) 를 가지고 있다. 보틀 본체 (39a) 내에는 농축액이 저장되어 있다. 구부 (39b) 는 보틀 본체 (39a) 내에 연통되어 있으며, 구부 (39b) 를 통하여 보틀 본체 (39a) 내의 농축액을 외부로 쏟을 수 있다. 덮개부 (39c) 는 두께가 얇은 판상체로 이루어지며, 농축액이 새지 않도록 구부 (39b) 를 막고 있다. 제 1 보틀 (39) 은 과아세트산의 농축액에 대한 내성을 갖는 플라스틱에 의해 형성되어 있다. The first bottle 39 has a substantially box-shaped bottle body 39a, a substantially cylindrical sphere 39b formed on the upper surface of the bottle body 39a, and a lid portion 39c formed in the sphere 39b. Has The concentrated liquid is stored in the bottle main body 39a. The bent part 39b communicates with the bottle main body 39a, and can concentrate the concentrated liquid in the bottle main body 39a to the outside through the bent part 39b. The lid portion 39c is made of a thin plate-like body, and closes the bent portion 39b so that the concentrated liquid does not leak. The first bottle 39 is formed of a plastic having resistance to a concentrated solution of peracetic acid.

제 1 보틀 (39) 은 구부 (39b) 가 하방을 향하도록 비스듬하게 눕힌 상태에서 보틀 수용부 (37) 에 수용된다. 구부 (39b) 는, 제 1 보틀 (39) 내의 액체를 자중에 의해 남기지 않고 외부로 배출하기 위해, 보틀 본체 (39a) 의 중심축에 대해 편심되어 있다. 구체적으로는, 제 1 보틀 (39) 을 눕혔을 때에 바닥면이 되는 보틀 본체 (39a) 의 측면 (39d) 의 내면에 대해 구부 (39b) 의 내면이 한면이 되도록 (동일 평면 내에 위치하도록) 되어 있다. 또한, 제 2 보틀 (40) 은 제 1 보틀 (39) 과 동일한 것을 사용하고 있기 때문에, 상세한 설명은 생략한다. The 1st bottle 39 is accommodated in the bottle accommodating part 37 in the state which obliquely laid so that the part 39b may face downward. The spherical portion 39b is eccentric with respect to the central axis of the bottle body 39a in order to discharge the liquid in the first bottle 39 to the outside without leaving by its own weight. Specifically, when the first bottle 39 is laid down, the inner surface of the sphere 39b becomes one side (to be located in the same plane) with respect to the inner surface of the side surface 39d of the bottle body 39a which becomes the bottom surface. have. In addition, since the 2nd bottle 40 uses the same thing as the 1st bottle 39, detailed description is abbreviate | omitted.

보틀 수용부 (37) 의 측방에는, 문 (44) 에 의해 자유롭게 개폐할 수 있도록 된 탱크 수용부 (45) 가 형성되어 있다. 탱크 수용부 (45) 내에는 세제 탱크 (46), 알코올 탱크 (47) 가 수납되어 있다. 세제 탱크 (46) 에는 내시경 (10) 의 세정에 사용되는 세제가 저장되어 있다. 알코올 탱크 (47) 에는 내시경 (10) 의 세정, 소독 후에 각 채널 내에 흐르는 알코올이 저장되어 있다.On the side of the bottle accommodating part 37, the tank accommodating part 45 which can open and close freely by the door 44 is formed. In the tank accommodating part 45, the detergent tank 46 and the alcohol tank 47 are accommodated. The detergent tank 46 stores detergents used for cleaning the endoscope 10. The alcohol tank 47 stores the alcohol flowing in each channel after cleaning and disinfecting the endoscope 10.

장치 본체 (30) 의 상면에는 세정조 (31) 를 개폐하는 탑 커버 (49) 가 형성되어 있다. 탑 커버 (49) 는, 예를 들어 플라스틱으로 형성된 대략 직사각형의 판상체로, 장치 본체 (30) 의 상면에 형성된 힌지 (50) 에 1 변이 축지지되어 있다. 탑 커버 (49) 는 내시경 (10) 의 세정, 소독시에 닫혀져 세정조 (31) 의 상부를 덮는다. 탑 커버 (49) 의 외주에는 닫혔을 때에 세정조 (31) 안을 밀폐시키는 패킹 (49a) 이 형성되어 있다. 탑 커버 (49) 의 상면은 투명하여 들여다 볼 수 있는 창으로 되어 있어, 세정이나 소독하는 모습을 눈으로 직접 확인할 수 있다. 또, 상세하게는 도시하지 않지만, 탑 커버 (49) 에는 닫는 위치에서 로크하기 위한 로크 기구가 형성되어 있다. The top cover 49 which opens and closes the washing tank 31 is formed in the upper surface of the apparatus main body 30. The top cover 49 is a substantially rectangular plate-shaped body formed of plastic, for example, and one side is axially supported by the hinge 50 formed on the upper surface of the apparatus main body 30. The top cover 49 is closed at the time of washing and disinfecting the endoscope 10 to cover the upper portion of the washing tank 31. The outer periphery of the top cover 49 is provided with a packing 49a which seals the inside of the cleaning tank 31 when it is closed. The upper surface of the top cover 49 is made of a transparent and visible window, so that the state of washing or disinfecting can be directly observed. In addition, although not shown in detail, the top mechanism 49 is provided with the locking mechanism for locking in the closed position.

세정조 (31) 의 모서리부에 형성된 경사부 (31a) 에는, 내시경 (10) 의 세정, 소독에 사용하는 액체를 세정조 (31) 내에 공급하는 공급 포트 (52) 가 형성되어 있다. 공급 포트 (52) 에는 세정조 (31) 안을 향하여 굴곡된 급수 노즐 (53), 세제 공급 노즐 (54), 소독액 공급 노즐 (55) 이 형성되어 있다. 이들 노즐 (53 ∼ 55) 은 세정조 (31) 내에 저장되는 액체의 액면보다 높은 위치에 배치되어 있다. 탑 커버 (49) 에는 공급 포트 (52) 를 수용하는 돌출부 (49b) 가 형성되어 있다. In the inclination part 31a formed in the edge part of the washing tank 31, the supply port 52 which supplies the liquid used for the washing | cleaning and disinfection of the endoscope 10 in the washing tank 31 is formed. The feed port 52 is provided with a water supply nozzle 53 that is bent toward the cleaning tank 31, a detergent supply nozzle 54, and a disinfectant solution supply nozzle 55. These nozzles 53 to 55 are arranged at positions higher than the liquid level of the liquid stored in the washing tank 31. The top cover 49 is provided with a projection 49b for receiving the supply port 52.

급수 노즐 (53) 은 세정조 (31) 내에 물을 공급한다. 세제 공급 노즐 (54) 은 세제 탱크 (46) 내에 저장되어 있는 세제를 세정조 (31) 내에 공급한다. 소독액 공급 노즐 (55) 은 소독액 탱크 내에 저장되어 있는 소독액을 세정조 (31) 내에 공급한다. 사용 후의 내시경 (10) 에 부착되어 있는 체액이나 오물은 물과 세제가 혼합된 세정액에 의해 씻겨 나간다. 세정액에 의해 씻겨 나가지 않은 병원균이나 바이러스는 소독액에 의해 제거되거나 또는 병원성이 소실된다.The water supply nozzle 53 supplies water into the cleaning tank 31. The detergent supply nozzle 54 supplies the detergent stored in the detergent tank 46 into the cleaning tank 31. The disinfecting liquid supply nozzle 55 supplies the disinfecting liquid stored in the disinfecting liquid tank into the cleaning tank 31. Body fluids and dirt adhered to the endoscope 10 after use are washed out by a washing solution in which water and detergent are mixed. Pathogens or viruses that are not washed out by the cleaning solution are removed by the disinfectant solution or the pathogenicity is lost.

도 3 에 나타내는 바와 같이, 세정조 (31) 의 내측면 (31b) 에는 채널 세정 포트 (57) 가 형성되어 있다. 채널 세정 포트 (57) 는, 도 1 에 나타내는 내시경 (10) 의 송기ㆍ송수 채널 (15), 겸자 채널 (16) 및 흡인 채널 (17) 내의 세정, 소독에 사용된다. 채널 세정 포트 (57) 에는 송기ㆍ송수 채널용 커플러 (58), 흡인 채널용 커플러 (59), 겸자 채널용 커플러 (60) 가 형성되어 있다.As shown in FIG. 3, the channel washing port 57 is formed in the inner side surface 31b of the washing tank 31. As shown in FIG. The channel cleaning port 57 is used for cleaning and disinfection in the air supply / transmission channel 15, the forceps channel 16, and the suction channel 17 of the endoscope 10 shown in FIG. 1. The channel cleaning port 57 is provided with a coupler 58 for an air supply / transmission channel, a coupler 59 for a suction channel, and a coupler 60 for a forceps channel.

세정조 (31) 에 수용된 내시경 (10) 은 유연성을 갖는 튜브 (62 ∼ 64) 에 의해, 장착구 (12a, 12b) 및 겸자구 (20) 가 각 커플러 (58 ∼ 60) 에 접속되어 있다. 각 커플러 (58 ∼ 60) 로부터는 물, 세정액, 소독액, 알코올 및 압축 에어 등의 기체 및 액체가 송기ㆍ송수 채널 (15), 겸자 채널 (16) 및 흡인 채널 (17) 내에 공급된다. As for the endoscope 10 accommodated in the washing tank 31, the mounting holes 12a and 12b and the forceps sphere 20 are connected to each coupler 58-60 by flexible tubes 62-64. Gases and liquids, such as water, a cleaning liquid, a disinfecting liquid, alcohol, and compressed air, are supplied from each of the couplers 58 to 60 into the air supply / water supply channel 15, the forceps channel 16, and the suction channel 17.

세정조 (31) 의 내측면 (31c) 에는 내시경 (10) 의 기밀 시험에 사용되는 기밀 시험 포트 (65) 가 형성되어 있다. 기밀 시험 포트 (65) 에는 압축 에어를 공급하는 튜브 커플러 (65a) 가 형성되어 있다. 튜브 커플러 (65a) 에는 유연 성을 갖는 튜브가 장착된다. 튜브는 커넥터부 (26) 에 장착된 방수캡 (27) 에 접속된다. 내측면 (31c) 의 근방에는 액면 센서 (66) 가 설치되어 있다. 액면 센서 (66) 는 세정조 (31) 내에 저장된 액체의 액면 위치를 검출한다. The airtight test port 65 used for the airtight test of the endoscope 10 is formed in the inner side surface 31c of the washing tank 31. As shown in FIG. The gas tight test port 65 is provided with a tube coupler 65a for supplying compressed air. The tube coupler 65a is equipped with a tube having flexibility. The tube is connected to the waterproof cap 27 mounted on the connector portion 26. The liquid level sensor 66 is provided in the vicinity of the inner side surface 31c. The liquid level sensor 66 detects the liquid level position of the liquid stored in the cleaning tank 31.

세정조 (31) 의 바닥면 (31d) 의 중앙에는 소물 (小物) 세정 바구니 (68) 가 장착되어 있다. 소물 세정 바구니 (68) 는, 예를 들어 상부가 개구된 원형의 바구니로, 내시경 (10) 의 조작부 (12) 로부터 분리된 송기ㆍ송수 버튼 (21), 흡인 버튼 (22), 겸자구 캡 (23) 등의 소물 부품이 수용된다. 바닥면 (31d) 의 모서리부에는 폐액구 (69) 가 형성되어 있다. 폐액구 (69) 는 세정조 (31) 로부터 사용이 끝난 물, 세정액, 소독액을 배출한다. A small washing basket 68 is attached to the center of the bottom surface 31d of the washing tank 31. The small object washing basket 68 is a circular basket with an upper opening, for example, the air supply / water supply button 21, the suction button 22, and the forceps cap (separated from the operation unit 12 of the endoscope 10). 23) Small parts are accommodated. The waste liquid port 69 is formed in the corner part of the bottom surface 31d. The waste liquid port 69 discharges the used water, the washing liquid, and the disinfecting liquid from the washing tank 31.

도 4 는 장치 본체 (30) 내의 배관 계통을 나타내고 있다. 세정조 (31) 의 하면에는 러버 히터 (71) 가 장착되어 있다. 러버 히터 (71) 는 세정조 (31) 를 통하여 세정조 (31) 내에 저장된 세정액 또는 소독액을 가열한다. 세정조 (31) 내에는 세정액 또는 소독액의 온도를 계측하는 온도 센서 (TE ; 72) 와, 액면 센서 (LS ; 66) 가 설치되어 있다. 액면 센서 (66) 는, 예를 들어 액면에 따라 플로트가 상하로 움직이는 플로트식 레벨 센서가 사용된다.4 shows a piping system in the apparatus main body 30. The rubber heater 71 is attached to the lower surface of the washing tank 31. The rubber heater 71 heats the washing liquid or disinfecting liquid stored in the washing tank 31 through the washing tank 31. The cleaning tank 31 is provided with a temperature sensor TE 72 and a liquid level sensor LS 66 for measuring the temperature of the cleaning liquid or the disinfecting liquid. As the liquid level sensor 66, for example, a float level sensor in which the float moves up and down along the liquid level is used.

급수 노즐 (53) 에는 물, 세정액, 소독액이 흐르는 급액로 (74) 가 접속되어 있다. 급액로 (74) 의 타단은 전동 3 방 밸브 (75) 의 토출구에 접속되어 있다. 전동 3 방 밸브 (75) 의 일방의 유입구에는 급수로 (76) 가 접속되어 있다. A water supply passage 74 through which water, a washing liquid, and a disinfecting liquid flows is connected to the water supply nozzle 53. The other end of the liquid supply path 74 is connected to the discharge port of the electric three-way valve 75. A water supply path 76 is connected to one inlet port of the electric three-way valve 75.

급수로 (76) 는 장치 본체 (30) 의 외부로 노출되어 수돗물의 수도꼭지에 접 속되어 있다. 급수로 (76) 에는 수도꼭지에 접속되는 측에서부터 전자 밸브 (78), 워터 필터 (WF ; 79) 가 설치되어 있다. 전자 밸브 (78) 는 급수로 (76) 에 대한 수돗물의 공급/정지를 전환한다. WF (79) 는 수돗물에 함유된 이물질이나 세균을 포착한다. 전동 3 방 밸브 (75) 는 세정조 (31) 내에 물을 공급할 때에 급액로 (74) 와 급수로 (76) 를 접속시킨다. The water supply passage 76 is exposed to the outside of the apparatus main body 30 and is connected to the tap of the tap water. The water supply path 76 is provided with a solenoid valve 78 and a water filter (WF) 79 from the side connected to the tap. The solenoid valve 78 switches the supply / stop of tap water to the water supply passage 76. WF 79 captures foreign substances or bacteria contained in tap water. The electric 3-way valve 75 connects the water supply passage 74 and the water supply passage 76 when water is supplied into the washing tank 31.

세제 공급 노즐 (54) 에는 세제 공급로 (81) 가 접속되어 있다. 세제 공급로 (81) 의 타단은 세제 (예를 들어, 액상 효소 세제 등 ; 82) 가 저장된 세제 탱크 (46) 에 접속되어 있다. 세제 공급로 (81) 에는 워터 펌프 (이하, WP 로 생략한다 ; 83) 가 설치되어 있다. WP (83) 는 세제 탱크 (46) 내의 세제 (82) 를 흡인하여, 세제 공급 노즐 (54) 로부터 토출시킨다.The detergent supply passage 81 is connected to the detergent supply nozzle 54. The other end of the detergent supply path 81 is connected to a detergent tank 46 in which detergents (for example, liquid enzyme detergents; 82) are stored. A water pump (hereinafter referred to as WP; 83) is provided in the detergent supply path 81. The WP 83 sucks the detergent 82 in the detergent tank 46 and discharges it from the detergent supply nozzle 54.

소독액 공급 노즐 (55) 에는 소독액 공급로 (85) 가 접속되어 있다. 소독액 공급로 (85) 의 타단은 소독액 (86) 이 저장된 소독액 탱크 (87) 에 접속되어 있다. 소독액 공급로 (85) 에는 소독액 (86) 을 흡인하여 소독액 공급 노즐 (55) 로부터 토출시키는 WP (88) 가 형성되어 있다. A disinfectant solution supply passage 85 is connected to the disinfectant solution supply nozzle 55. The other end of the disinfecting liquid supply passage 85 is connected to the disinfecting liquid tank 87 in which the disinfecting liquid 86 is stored. The disinfectant solution supply passage 85 is provided with a WP 88 which sucks the disinfectant solution 86 and discharges it from the disinfectant solution supply nozzle 55.

소독액 탱크 (87) 는 과아세트산에 대한 내성을 갖는 폴리프로필렌 (PP) 을 사용하여 블로우 성형에 의해 성형되어 있다. 블로우 성형을 사용하는 것은, 장치 본체 (30) 내의 빈 스페이스에 맞춘 복잡한 형상으로 소독액 탱크 (87) 를 형성하고, 또한 소정의 강도를 부여하기 위해서이다. 소독액 탱크 (87) 의 하면에는 사용이 끝난 소독액 (86) 을 배출하는 배출구 (90) 가 형성되어 있다. 배출구 (90) 에는 장치 본체 (30) 밖까지 끌어내어진 배출로 (91) 가 접속되어 있다. 배출로 (91) 에는 전자 밸브 (92) 가 형성되어 있다. The disinfectant tank 87 is molded by blow molding using polypropylene (PP) having a resistance to peracetic acid. The use of blow molding is for forming the disinfectant tank 87 in a complicated shape in accordance with the empty space in the apparatus main body 30, and to impart a predetermined strength. The lower surface of the disinfecting liquid tank 87 is provided with a discharge port 90 through which the used disinfecting liquid 86 is discharged. A discharge passage 91 drawn out of the apparatus main body 30 is connected to the discharge port 90. The solenoid valve 92 is formed in the discharge path 91.

폐액구 (69) 에는 폐액로 (94) 가 접속되어 있다. 폐액로 (94) 는 하류측에서 제 1 폐액로 (95) 와 제 2 폐액로 (96) 로 분기되어 있다. 제 1 폐액로 (95) 는 내시경 (10) 의 세정에서 사용된 세정액, 물을 WP (97) 에 의해 장치 본체 (30) 밖으로 배출한다. 제 2 폐액로 (96) 는 내시경 (10) 의 소독에 사용된 소독액 (86) 을 소독액 탱크 (87) 로 되돌린다. 소독액 (86) 은 수회의 사용으로는 소독 효과가 소실되지 않기 때문에, 소독액 탱크 (87) 로 되돌려 반복 사용된다. 제 1 폐액로 (95) 및 제 2 폐액로 (96) 는 각각에 형성된 전자 밸브 (98, 99) 의 개폐에 의해 전환된다.The waste liquid passage 94 is connected to the waste liquid port 69. The waste liquid passage 94 branches into the first waste liquid passage 95 and the second waste liquid passage 96 on the downstream side. The first waste liquid passage 95 discharges the washing liquid and water used in the washing of the endoscope 10 out of the apparatus main body 30 by the WP 97. The second waste liquid passage 96 returns the disinfecting liquid 86 used for disinfecting the endoscope 10 to the disinfecting liquid tank 87. Since the disinfecting effect is not lost by several uses, the disinfecting solution 86 is returned to the disinfecting liquid tank 87 and used repeatedly. The first waste liquid passage 95 and the second waste liquid passage 96 are switched by opening and closing of the solenoid valves 98, 99 formed in each.

제 2 폐액로 (96) 에는 전자 밸브 (99) 의 하류측에 희석로 (100) 가 접속되어 있다. 희석로 (100) 의 타단은 WF (79) 의 하류측에서 급수로 (76) 에 접속되어 있다. 희석로 (100) 는 소독액 탱크 (87) 에 농축액을 희석시키는 희석액으로서 물을 공급한다. 희석로 (100) 에는 희석액의 공급을 제어하는 전자 밸브 (101) 가 형성되어 있다. The dilution furnace 100 is connected to the second waste liquid path 96 on the downstream side of the solenoid valve 99. The other end of the dilution furnace 100 is connected to the water supply passage 76 on the downstream side of the WF 79. The dilution furnace 100 supplies water to the disinfectant tank 87 as a diluent for diluting the concentrate. The dilution furnace 100 is provided with a solenoid valve 101 for controlling the supply of the dilution liquid.

폐액구 (69) 에는 순환로 (102) 도 접속되어 있다. 순환로 (102) 에는 세정조 (31) 내의 액체를 흡인하는 WP (103) 가 형성되어 있다. 순환로 (102) 는 하류측에서 제 1 순환로 (104) 와 제 2 순환로 (105) 로 분기되어 있다. 제 1 순환로 (104) 는 전동 3 방 밸브 (75) 의 타방의 유입구에 접속되어 있다. 전동 3 방 밸브 (75) 는 제 1 순환로 (104) 와 급액로 (74) 를 접속시켜, WP (103) 에 의해 세정조 (31) 내로부터 흡인된 액체를 급수 노즐 (53) 에서 세정조 (31) 내 로 분출하여 순환시킨다. The circulation path 102 is also connected to the waste liquid port 69. The circulation path 102 is provided with a WP 103 that sucks the liquid in the cleaning tank 31. The circulation path 102 branches into the first circulation path 104 and the second circulation path 105 on the downstream side. The first circulation path 104 is connected to the other inlet port of the electric three-way valve 75. The electric 3-way valve 75 connects the 1st circulation path 104 and the liquid feed path 74, and wash | cleans the liquid suctioned from the inside of the washing tank 31 by the WP 103 with the washing tank 53 ( 31) Circulate by ejecting into.

제 2 순환로 (105) 는 채널 세정 포트 (57) 의 송기ㆍ송수 채널용 커플러 (58), 흡인 채널용 커플러 (59), 겸자 채널용 커플러 (60) 에 접속되어 있다. WP (103) 에 의해 세정조 (31) 내로부터 흡인된 액체는, 각 커플러 (58 ∼ 60) 에서 내시경 (10) 의 각 채널 (15 ∼ 17) 내로 공급된다.The second circulation path 105 is connected to the air / transmission channel coupler 58, the suction channel coupler 59, and the forceps channel coupler 60 of the channel cleaning port 57. The liquid sucked from the inside of the washing tank 31 by the WP 103 is supplied into each channel 15-17 of the endoscope 10 by each coupler 58-60.

채널 세정 포트 (57) 에는, 제 2 순환로 (105) 외에 각 채널 내로 송풍하여 물방울을 제거하는 송기로나, 각 채널 내로 알코올을 흘려 건조시키는 알코올 공급로 등이 접속되어 있다. 또한, 도면의 번잡화를 방지하기 위해, 도 4 에는 송기로, 알코올 공급로 등을 도시하지 않았다.In addition to the second circulation path 105, the channel cleaning port 57 is connected to an air blower that blows into each channel to remove water droplets, an alcohol supply path that flows alcohol into each channel, and is dried. In addition, in order to prevent the trouble of drawing, in FIG. 4, an air supply path, an alcohol supply path, etc. are not shown.

소독액 탱크 (87) 의 근방에는 보틀 수용부 (37) 가 배치되어 있다. 보틀 수용부 (37) 는 보틀 유닛 (38) 이 탑재되는 바닥면부 (107) 를 가지고 있다. 바닥면부 (107) 는 장치 본체 (30) 의 안쪽을 향하여 낮아지도록 경사져 있다. 보틀 유닛 (38) 은 구부 (39b) 가 하방을 향하도록 기울어져, 측면 (39d) 이 바닥면부 (107) 에 탑재된다. 바닥면부 (107) 의 최하단에는 제 1 보틀 부착부 (108) 가 형성되어 있다. 제 1 보틀 부착부 (108) 는 제 1 보틀 (39) 의 구부 (39b) 의 외측에 기밀하고 또한 액밀하게 끼워 맞춰지는 구금 형상을 가지고 있다.The bottle accommodating part 37 is arrange | positioned in the vicinity of the disinfecting liquid tank 87. As shown in FIG. The bottle accommodating part 37 has the bottom face part 107 in which the bottle unit 38 is mounted. The bottom surface portion 107 is inclined to lower toward the inside of the apparatus main body 30. The bottle unit 38 is inclined so that the bent part 39b may face downward, and the side surface 39d is mounted in the bottom surface part 107. The first bottle attachment portion 108 is formed at the bottom of the bottom surface portion 107. The first bottle attachment portion 108 has a shape of a cap that is airtightly and liquid tightly fitted to the outside of the sphere 39b of the first bottle 39.

제 1 보틀 부착부 (108) 에는 소독액 탱크 (87) 의 상부에 형성된 농축액 주입로 (110) 가 장착되어 있다. 농축액 주입로 (110) 는 소독액 탱크 (87) 내에 연통된 파이프로 이루어지고, 뾰족한 선단부 (110a) 가 제 1 보틀 부착부 (108) 내로 돌출되어 있다. 농축액 주입로 (110) 는 보틀 유닛 (38) 의 구부 (39b) 가 제 1 보틀 부착부 (108) 내로 압입되었을 때에, 선단부 (110a) 로 덮개부 (39c) 를 눌러 찢어, 제 1 보틀 (39) 내에 삽입된다.The first bottle attachment part 108 is equipped with a concentrate injection passage 110 formed on the upper part of the disinfectant tank 87. The concentrate injection passage 110 consists of a pipe communicated in the disinfectant tank 87, and a sharp tip 110a protrudes into the first bottle attachment 108. The concentrated liquid injection passage 110 presses the lid portion 39c with the tip portion 110a when the bent portion 39b of the bottle unit 38 is press-fitted into the first bottle attachment portion 108, thereby tearing off the first bottle 39. ) Is inserted into the.

또한, 상세하게는 도시하지 않지만, 보틀 수용부 (37) 에는 제 2 보틀 (40) 을 위해 제 2 보틀 부착부도 형성되어 있다. 제 2 보틀 부착부는 제 1 보틀 부착부 (108) 와 동일한 형상을 가지고 있다. 제 2 보틀 부착부에는 농축액 주입로 (110) 와 나란히 소독액 탱크 (87) 에 형성된 완충제 주입로가 접속되어 있다. 완충제는 농축액과 동시에 완충제 주입로를 통하여 소독액 탱크 (87) 내에 공급된다.Although not shown in detail, the bottle accommodating portion 37 is also provided with a second bottle attachment portion for the second bottle 40. The second bottle attachment portion has the same shape as the first bottle attachment portion 108. A buffer injection path formed in the disinfectant tank 87 in parallel with the concentrate injection path 110 is connected to the second bottle attachment portion. The buffer is supplied into the disinfectant tank 87 through the buffer injection passage simultaneously with the concentrate.

보틀 수용부 (37) 내에는 보틀 유닛 (38) 을 검지하는 보틀 센서 (116) 가 설치되어 있다. 보틀 센서 (116) 는 제 1 보틀 (39) 및 제 2 보틀 (40) 이 제 1 보틀 부착부 (108) 및 제 2 보틀 부착부에 압입되었을 때에, 보틀 유닛 (38) 을 검지한다.In the bottle accommodating part 37, the bottle sensor 116 which detects the bottle unit 38 is provided. The bottle sensor 116 detects the bottle unit 38 when the first bottle 39 and the second bottle 40 are pressed into the first bottle attaching portion 108 and the second bottle attaching portion.

소독액 탱크 (87) 내에는 액체의 액면을 검출하여 온 (ON) 하는 희석액 센서 (118) 와, 농축액 센서 (119) 가 설치되어 있다. 희석액 센서 (118) 및 농축액 센서 (119) 는, 예를 들어 소독액 탱크 (87) 에 형성된 구멍을 이용하여, 소독액 탱크 (87) 의 외측에서부터 소독액 탱크 (87) 내로 장착되어 있다. 소독액 탱크 (87) 와 희석액 센서 (118) 및 농축액 센서 (119) 사이에는 소독액 (86) 의 누출을 방지하는 패킹이 부착되어 있다. 이 패킹에는 과아세트산에 대한 내성을 갖는 PP 나 폴리에틸렌 (PE) 등이 사용되고 있다. In the disinfecting liquid tank 87, a dilution liquid sensor 118 and a concentrate liquid sensor 119 are provided which detect and turn on the liquid level of the liquid. The dilution liquid sensor 118 and the concentrate liquid sensor 119 are mounted into the disinfecting liquid tank 87 from the outside of the disinfecting liquid tank 87 using, for example, holes formed in the disinfecting liquid tank 87. Between the disinfectant tank 87, the diluent sensor 118, and the concentrate sensor 119, a packing is attached to prevent the leakage of the disinfectant 86. In this packing, PP, polyethylene (PE), or the like having resistance to peracetic acid is used.

희석액 센서 (118) 는 희석로 (100) 에 의해 소독액 탱크 (87) 내에 공급되 는 희석액의 액면을 검지한다. 희석액 센서 (118) 에 의해 검지되는 희석액의 양은, 보틀 유닛 (38) 으로부터 공급되는 규정량의 농축액 및 완충제를 소정 농도로 희석시킬 수 있는 양이다. 농축액 센서 (119) 는 보틀 유닛 (38) 으로부터 공급되어야 할 농축액 및 완충제의 규정량을 검지한다. 농축액 센서 (119) 에 의해 검지되는 농축액 및 완충제의 양은, 실제로는 희석액을 포함한 소독액 (86) 전체의 양이다. The dilution sensor 118 detects the liquid level of the diluent supplied to the disinfectant tank 87 by the dilution furnace 100. The amount of the diluent detected by the dilution sensor 118 is an amount capable of diluting the prescribed amount of the concentrate and the buffer supplied from the bottle unit 38 to a predetermined concentration. The concentrate sensor 119 detects a prescribed amount of the concentrate and the buffer to be supplied from the bottle unit 38. The amount of the concentrate and the buffer detected by the concentrate sensor 119 is actually the amount of the entire disinfectant 86 including the diluent.

도 5 에 나타내는 바와 같이, 장치 (28) 는 장치 전체를 총괄적으로 제어하는 CPU (122) 와, 제어 프로그램이나 각종 데이터가 기억된 ROM (123) 과, ROM (123) 으로부터 판독된 제어 프로그램의 실행 영역인 RAM (124) 을 구비하고 있다. CPU (122) 에는 액면 센서 (66), 온도 센서 (72), 보틀 센서 (116), 희석액 센서 (118), 농축액 센서 (119) 등의 센서가 접속되어 있다. 또, CPU (122) 에는 표시 패널 (34) 을 구동시키는 LCD 드라이버 (125), 각 전자 밸브를 구동시키는 밸브 드라이버 (126), 전동 3 방 밸브 (75) 를 구동시키는 모터 드라이버 (127) 등도 접속되어 있다. 각 WP 를 구동시키는 WP 드라이버 (128), 러버 히터 (71) 를 구동시키는 히터 드라이버 (129) 등도 CPU (122) 에 접속되어 있다.As shown in FIG. 5, the apparatus 28 executes a CPU 122 that collectively controls the entire apparatus, a ROM 123 in which a control program and various data are stored, and a control program read from the ROM 123. RAM 124, which is an area, is provided. Sensors, such as the liquid level sensor 66, the temperature sensor 72, the bottle sensor 116, the dilution liquid sensor 118, and the concentrate liquid sensor 119, are connected to the CPU 122. As shown in FIG. The CPU 122 is also connected to an LCD driver 125 for driving the display panel 34, a valve driver 126 for driving each solenoid valve, a motor driver 127 for driving the electric three-way valve 75, and the like. It is. The WP driver 128 for driving each WP, the heater driver 129 for driving the rubber heater 71, and the like are also connected to the CPU 122.

장치 (28) 는 세정 소독 모드, 소독액 조제 모드, 소독액 배출 모드 등 복수의 동작 모드를 구비하고 있다. 각 모드는 조작 패널 (33) 의 조작에 따라 선택된다. 이하에서는, 도 6 의 플로우 차트를 참조하면서, 소독액 탱크 (87) 내에서 새로운 소독액 (86) 을 조제하는 소독액 조제 모드에 대하여 설명한다. The apparatus 28 is equipped with several operation modes, such as a washing disinfection mode, a disinfecting liquid preparation mode, and a disinfecting liquid discharge mode. Each mode is selected according to the operation of the operation panel 33. Hereinafter, the disinfectant preparation mode for preparing a new disinfectant 86 in the disinfectant tank 87 will be described with reference to the flowchart of FIG. 6.

장치 (28) 가 조작 패널 (33) 의 조작에 의해 소독액 조제 모드로 세팅 (S1) 되면, CPU (122) 는 희석액 센서 (118) 및 농축액 센서 (119) 의 신호에 기초하여, 소독액 탱크 (87) 내의 소독액 (86) 의 유무를 확인한다 (S2). CPU (122) 는 소독액 탱크 (87) 내에 소독액 (86) 이 저장되어 있을 때에는, 전자 밸브 (92) 를 열어 소독액 탱크 (87) 내의 소독액 (86) 을 배출시킨다 (S3). 또한, 소독액 (86) 의 배출 후에 소정량의 희석액을 소독액 탱크 (87) 내에 공급하여, 소독액 탱크 (87) 안을 세정하는 것이 바람직하다. When the apparatus 28 is set (S1) to the disinfectant preparation mode by the operation of the operation panel 33, the CPU 122 is based on the signals of the diluent sensor 118 and the concentrate sensor 119, and the disinfectant tank 87 Check the presence or absence of the disinfectant solution 86 in the) (S2). When the disinfecting liquid 86 is stored in the disinfecting liquid tank 87, the CPU 122 opens the solenoid valve 92 to discharge the disinfecting liquid 86 in the disinfecting liquid tank 87 (S3). In addition, it is preferable that a predetermined amount of diluent is supplied into the disinfectant tank 87 after the disinfectant 86 is discharged to clean the disinfectant tank 87.

소독액 탱크 (87) 내에 소독액 (86) 이 없을 때에는, 도 7 의 (A) 에 나타내는 바와 같이, CPU (122) 는 전자 밸브 (78, 101) 를 열어, 소독액 탱크 (87) 내에 희석액 (132) 을 공급한다 (S4). 희석액 센서 (118) 는, 소독액 탱크 (87) 내에 공급된 희석액 (132) 이 소정량에 도달했을 때에, 그 액면을 검출하여 온한다 (S5). CPU (122) 는 희석액 센서 (118) 가 온되었을 때에 전자 밸브 (78, 101) 를 닫아, 희석액 (132) 의 공급을 정지시킨다 (S6).When there is no disinfectant 86 in the disinfectant tank 87, as shown in FIG. 7A, the CPU 122 opens the solenoid valves 78 and 101 to dilute the liquid 132 in the disinfectant tank 87. Supply (S4). The dilution sensor 118 detects and turns on the liquid level when the dilution liquid 132 supplied in the disinfecting liquid tank 87 reaches a predetermined amount (S5). The CPU 122 closes the solenoid valves 78 and 101 when the dilution liquid sensor 118 is turned on to stop the supply of the dilution liquid 132 (S6).

CPU (122) 는 희석액 센서 (118) 가 온되었을 때에, 새로운 보틀 유닛 (38) 의 장착을 허용한다 (S7). 예를 들어, 표시 패널 (34) 에 새로운 보틀 유닛 (38) 을 장착할 수 있다는 취지를 표시한다. The CPU 122 allows the new bottle unit 38 to be mounted when the dilution sensor 118 is turned on (S7). For example, it is displayed that the new bottle unit 38 can be mounted on the display panel 34.

도 7 의 (B) 에 나타내는 바와 같이, 농축액 (134) 및 완충제를 저장한 보틀 유닛 (38) 은, 구부 (39b) 가 하방을 향하도록 비스듬하게 눕혀진 상태에서, 구부 (39b) 측부터 보틀 수용부 (37) 내에 수용된다. 보틀 유닛 (38) 은 바닥면부 (107) 상에 탑재된다. As shown in FIG. 7B, the bottle unit 38 storing the concentrated liquid 134 and the buffer is bottled from the bent 39b side in a state in which the bent portion 39b is laid obliquely downward. It is accommodated in the accommodation portion 37. The bottle unit 38 is mounted on the bottom surface portion 107.

도 7 의 (C) 에 나타내는 바와 같이, 보틀 유닛 (38) 은 바닥면부 (107) 상 을 슬라이드하여, 제 1 보틀 부착부 (108) 내에 구부 (39b) 가 압입된다. 구부 (39b) 내에는 농축액 주입로 (110) 의 선단부 (110a) 가 삽입되어, 덮개부 (39c) 가 눌려 찢어진다. 구부 (39b) 의 외주에는 제 1 보틀 부착부 (108) 가 기밀하고 또한 액밀해지도록 끼워 맞춰지기 때문에, 농축액 (134) 의 악취가 제 1 보틀 (39) 로부터 새어 나오는 경우는 없다. 또한, 상세하게는 설명하지 않지만, 제 2 보틀 (40) 도 제 1 보틀 (39) 과 마찬가지로, 제 2 보틀 부착부에 끼워 맞춰진다.As shown in FIG. 7C, the bottle unit 38 slides on the bottom surface portion 107, and the spherical portion 39b is press-fitted into the first bottle attachment portion 108. The tip portion 110a of the concentrated liquid injection passage 110 is inserted into the mouth portion 39b, and the lid portion 39c is pressed and torn. Since the first bottle attachment portion 108 is fitted to the airtight and liquid-tight seal on the outer circumference of the bent portion 39b, the odor of the concentrate 134 does not leak from the first bottle 39. Although not described in detail, the second bottle 40 is also fitted to the second bottle attaching portion similarly to the first bottle 39.

보틀 유닛 (38) 내의 농축액 (134) 및 완충제는, 농축액 주입로 (110) 및 완충제 주입로를 통하여 소독액 탱크 (87) 내로 흘러든다. 농축액 센서 (119) 는 농축액 (134) 및 완충제와, 희석액 (132) 이 혼합되어 소정 농도가 된 소독액 (86) 의 액면을 검출하여 온한다 (S8). 소독액 탱크 (87) 내에는 소정 농도의 소독액 (86) 이 조제된다.The concentrate 134 and the buffer in the bottle unit 38 flow into the disinfectant tank 87 through the concentrate injection passage 110 and the buffer injection passage. The concentrate sensor 119 detects and turns on the liquid level of the sanitizing solution 86 in which the concentrate 134 and the buffer and the diluent 132 are mixed to reach a predetermined concentration (S8). In the disinfecting liquid tank 87, a disinfecting liquid 86 having a predetermined concentration is prepared.

보틀 센서 (116) 는 보틀 수용부 (37) 에 수용된 보틀 유닛 (38) 을 검지하여 온하고 있다. 또, CPU (122) 는 보틀 센서 (116) 가 온되고 나서 소정 시간 계측하고 있다. 그리고, 소정 시간 내에 농축액 센서 (119) 가 온되지 않을 때에, 에러 처리를 실시한다 (S9). 소정 시간 내에 농축액 센서 (119) 가 온되지 않을 때에는, 빈 보틀 유닛 (38) 또는 농축액 (134) 등의 수용량이 적은 보틀 유닛 (38) 등이 세팅되었을 가능성이 있기 때문이다. 또한, 농축액 (134) 등이 검지되지 않는 에러 원인으로는, 소독액 탱크 (87) 밖으로 농축액 (134) 등이 누출되거나 하는 급액 미스도 생각해 볼 수 있다. 에러 처리로는, 예를 들어 표시 패널 (34) 에 에러 메세지를 표시한다. The bottle sensor 116 detects and turns on the bottle unit 38 accommodated in the bottle accommodating part 37. In addition, the CPU 122 measures the predetermined time after the bottle sensor 116 is turned on. When the concentrated liquid sensor 119 is not turned on within a predetermined time, an error process is performed (S9). This is because, when the concentrated liquid sensor 119 is not turned on within a predetermined time, the bottle unit 38 or the like having a small capacity such as the empty bottle unit 38 or the concentrated liquid 134 may be set. Further, as a cause of the error in which the concentrate 134 or the like is not detected, a liquid supply miss in which the concentrate 134 or the like leaks out of the disinfectant tank 87 may be considered. As the error processing, for example, an error message is displayed on the display panel 34.

본 실시형태에 의하면, 소독액 탱크 (87) 및 각 센서의 패킹에 농축액 (134) 이 직접 접촉하지 않기 때문에, 소독액 탱크 (87) 및 패킹의 열화를 방지할 수 있다. 또, 농축액 (134) 에 의해 소독액 탱크 (87) 내에 결정이 석출되는 것도 방지할 수 있다. 소독액 탱크 (87) 및 패킹의 재질 선정의 폭이 넓어지기 때문에, 비용 절감이나 성형성 등의 향상도 기대할 수 있다. According to this embodiment, since the concentrated liquid 134 does not directly contact the packing of the disinfectant tank 87 and each sensor, deterioration of the disinfectant tank 87 and the packing can be prevented. In addition, precipitation of crystals in the disinfectant tank 87 by the concentrate 134 can be prevented. Since the range of material selection of the disinfectant tank 87 and the packing becomes wider, cost reduction and improvement in moldability can also be expected.

다음으로, 내시경 (10) 의 세정 및 소독이 이루어지는 세정 소독 모드에 대하여, 도 8 을 참조하면서 간단하게 설명한다. 세정조 (31) 에 사용이 끝난 내시경 (10) 이 수용되어, 조작 패널 (33) 에 의한 세정 소독 모드가 세팅 (S10) 되면, 세정 공정 (S11) 이 개시된다. Next, the cleaning disinfection mode in which the endoscope 10 is cleaned and disinfected will be briefly described with reference to FIG. 8. When the used endoscope 10 is accommodated in the cleaning tank 31 and the cleaning disinfection mode by the operation panel 33 is set (S10), the cleaning process (S11) is started.

CPU (122) 는 전자 밸브 (78), 전동 3 방 밸브 (75), WP (83) 등을 구동시켜, 세정조 (31) 내에 소정량의 물과 세제 (82) 를 공급하고, 러버 히터 (71) 로 가열한다. CPU (122) 는 물과 세제 (82) 가 혼합되어 이루어지는 세정액을 WP (102) 에 의해 흡인하고, 순환로 (102, 104, 105) 등에 의해 순환시키고, 급수 노즐 (53) 로부터 내시경 (10) 을 향하여 분사시켜 외표면에 부착된 오물을 씻어내게 한다. 또, 내시경 (10) 의 각 채널 내에도 세정액을 흘려 세정한다. 세정 공정 종료 후, 세정액은 폐액로 (94, 95) 를 통하여 배출된다. The CPU 122 drives the solenoid valve 78, the electric three-way valve 75, the WP 83, and the like, supplies the predetermined amount of water and the detergent 82 into the washing tank 31, and supplies the rubber heater ( 71). The CPU 122 sucks the cleaning liquid formed by mixing the water and the detergent 82 with the WP 102, circulates with the circulation paths 102, 104, 105, and the like, and moves the endoscope 10 from the water supply nozzle 53. Spray it to flush out dirt attached to the outer surface. Moreover, a washing | cleaning liquid flows also in each channel of the endoscope 10, and it wash | cleans. After completion of the washing process, the washing liquid is discharged through the waste liquids 94 and 95.

세정 공정 후, 헹굼 공정 (S12) 이 개시된다. CPU (122) 는 세정조 (31) 내에 물을 공급하고, 이 물을 순환시켜 내시경 (10) 의 외표면 및 각 채널 내에 남아 있는 세정액을 제거한다. 헹굼에서 사용된 물도 폐액로 (94, 95) 를 통하여 배출된다. After the washing step, the rinsing step (S12) is started. The CPU 122 supplies water into the washing tank 31 and circulates this water to remove the washing liquid remaining in the outer surface of the endoscope 10 and in each channel. The water used in the rinse is also discharged through the waste liquids 94 and 95.

헹굼 공정 후, 소독 공정 (S13) 이 개시된다. CPU (122) 는 WP (88) 를 구동시켜 소독액 탱크 (87) 내의 소독액 (86) 을 흡인하여, 세정조 (31) 내에 소정량의 소독액 (86) 을 공급한다. 소독액 (86) 은 러버 히터 (71) 에 의해 가열된다. 세정 공정, 헹굼 공정과 마찬가지로, 소독액 (86) 은 세정조 (31) 및 내시경 (10) 의 각 채널 내를 순환하여, 세정 공정에서 씻겨 나가지 않은 병원균이나 바이러스를 제거하거나 또는 병원성을 소실시킨다. 소독 공정 종료 후, 소독액 (86) 은 폐액로 (94, 96) 를 통하여 소독액 탱크 (87) 내로 되돌아간다. After the rinsing step, the disinfection step S13 is started. The CPU 122 drives the WP 88 to suck the disinfecting liquid 86 in the disinfecting liquid tank 87, and supplies a predetermined amount of the disinfecting liquid 86 into the cleaning tank 31. The antiseptic solution 86 is heated by the rubber heater 71. As in the washing step and the rinsing step, the disinfecting solution 86 circulates in the respective channels of the washing tank 31 and the endoscope 10 to remove pathogens or viruses that have not been washed out in the washing step or lose pathogenicity. After the disinfection process is finished, the disinfectant solution 86 is returned to the disinfectant tank 87 through the waste liquids 94 and 96.

소독액 (86) 을 제거하는 헹굼 공정 (S14) 과, 내시경 (10) 의 각 채널 내를 송기 및 알코올에 의해 건조시키는 건조 공정 (S15) 을 거쳐, 내시경 (10) 의 세정 소독이 완료된다. The cleaning and disinfection of the endoscope 10 is completed through a rinsing step S14 for removing the disinfectant solution 86 and a drying step S15 for drying the inside of each channel of the endoscope 10 with air and alcohol.

상기 실시형태에서는, 희석액 (132), 농축액 (134) 의 순으로 액체를 소독액 탱크 (87) 에 공급하여 소독액 (86) 을 조제하고 있는데, 희석액 (132) 을 2 회로 나누어 공급해도 된다. 이하에서는, 농축액 (134) 의 공급 전후에 희석액 (132) 을 공급하는 실시형태에 대하여 설명한다. In the said embodiment, although the liquid is supplied to the disinfecting liquid tank 87 in order of the dilution liquid 132 and the concentrated liquid 134, the disinfecting liquid 86 is prepared, You may supply the dilution liquid 132 in 2 times. Hereinafter, embodiment which supplies the dilution liquid 132 before and after supply of the concentrate liquid 134 is described.

도 9 의 (A) 에 나타내는 바와 같이, 본 실시형태에서는, 소독액 탱크 (87) 내에 하방에서부터 희석액 센서 (118), 농축액 센서 (119), 소독액 센서 (140) 를 형성하고 있다. 희석액 센서 (118) 는 최초에 공급되는 희석액 (132) 의 액면을 검지한다. 농축액 센서 (119) 는 공급이 끝난 희석액 (132) 과, 농축액 (134) 및 완충제가 혼합된 액면을 검지한다. 희석액 센서 (118) 와 농축액 센 서 (119) 의 거리는 농축액 (134) 및 완충제의 규정량에 맞춰 설정되어 있다. 소독액 센서 (140) 는 농축액 (134) 및 완충제의 공급 후에 다시 공급되는 희석액 (132) 의 액면, 즉 조정 후의 소독액 (86) 의 액면을 검지한다. As shown to FIG. 9 (A), in this embodiment, the dilution liquid sensor 118, the concentrate liquid sensor 119, and the disinfecting liquid sensor 140 are formed in the disinfecting liquid tank 87 from below. The dilution sensor 118 detects the liquid level of the dilution liquid 132 initially supplied. The concentrate sensor 119 detects the supplied diluent 132 and the liquid level at which the concentrate 134 and the buffer are mixed. The distance between the dilution sensor 118 and the concentrate sensor 119 is set in accordance with the prescribed amounts of the concentrate 134 and the buffer. The antiseptic solution sensor 140 detects the liquid level of the diluent 132 supplied again after the supply of the concentrate 134 and the buffer, that is, the liquid level of the antiseptic solution 86 after the adjustment.

도 6 및 도 10 의 플로우 차트에 따라, 상기 실시형태에 의한 소독액 조제 모드를 설명한다. CPU (122) 는 S1 ∼ S6 의 처리를 실시한다. 도 9 의 (A) 에 나타내는 바와 같이, 소독액 탱크 (87) 내에는 소정량의 희석액 (132) 이 공급된다. 이어서, CPU (122) 는 S7 의 처리를 실시한다. 도 9 의 (B) 에 나타내는 바와 같이, 소독액 탱크 (87) 내에는 규정량의 농축액 (134) 및 완충제가 공급된다. 농축액 센서 (119) 는 희석액 (132) 과 농축액 (134) 및 완충제가 혼합된 액면을 검지하여 온한다 (S8).According to the flowchart of FIG. 6 and FIG. 10, the disinfecting liquid preparation mode by the said embodiment is demonstrated. The CPU 122 performs the processing of S1 to S6. As shown in FIG. 9A, a predetermined amount of diluent 132 is supplied into the disinfectant tank 87. Next, the CPU 122 performs a process of S7. As shown in FIG. 9 (B), the concentrated liquid 134 and the buffer of a prescribed amount are supplied into the disinfecting liquid tank 87. The concentrate sensor 119 detects a liquid level on which the dilution 132, the concentrate 134, and the buffer are mixed (S8).

도 9 의 (C) 에 나타내는 바와 같이, CPU (122) 는 농축액 센서 (119) 가 온되었을 때에, 전자 밸브 (78, 101) 를 열어, 소독액 탱크 (87) 내에 희석액 (132) 을 다시 공급한다 (S20). 소독액 센서 (140) 는 희석액 (132) 과, 농축액 (134) 및 완충제가 혼합된 액체를 검지하여 온한다 (S21). CPU (122) 는 소독액 센서 (140) 가 온되었을 때에, 전자 밸브 (78, 101) 를 닫아 희석액 (132) 의 공급을 정지시킨다 (S22). 이로써, 소독액 탱크 (87) 내에는 소정 농도의 소독액 (86) 이 생성된다. As shown in FIG. 9C, when the concentrated liquid sensor 119 is turned on, the CPU 122 opens the solenoid valves 78 and 101, and supplies the diluent 132 back into the disinfectant tank 87. (S20). The antiseptic solution sensor 140 detects and turns on the liquid in which the dilution 132, the concentrate 134, and the buffer are mixed (S21). When the disinfecting liquid sensor 140 is turned on, the CPU 122 closes the solenoid valves 78 and 101 to stop the supply of the dilution liquid 132 (S22). Thereby, the disinfecting liquid 86 of predetermined concentration is produced in the disinfecting liquid tank 87.

본 실시형태에 의하면, 농축액 (134) 의 공급 후에 공급되는 희석액 (132) 의 흐름에 따라, 희석액 (132) 과 농축액 (134) 을 교반할 수 있다. 이로써, 소독액 (86) 의 농도 분포가 균일해지기 때문에, 안정적인 내시경 (10) 의 소독 효 과를 얻을 수 있다. 또한, 최초에 공급되는 희석액 (132) 과 나중에 공급되는 희석액 (132) 의 공급량은, 소독액 탱크 (87) 등의 열화 방지와 교반 효과가 균형을 이뤄 얻어지도록 결정되는 것이 바람직하다. According to this embodiment, according to the flow of the dilution liquid 132 supplied after supply of the concentrate liquid 134, the dilution liquid 132 and the concentrate liquid 134 can be stirred. Thereby, since the concentration distribution of the disinfecting solution 86 becomes uniform, the disinfection effect of the stable endoscope 10 can be obtained. In addition, it is preferable that the supply amount of the dilution liquid 132 initially supplied and the dilution liquid 132 supplied later is determined so that the deterioration prevention and stirring effect of the disinfectant tank 87 etc. may be balanced and obtained.

과아세트산과 그 농축액 (134) 에는 매우 심한 악취가 있다. 이 때문에, 보틀 수용부 (37) 로부터 보틀 유닛 (38) 을 떼어냈을 때에, 제 1 보틀 (39) 내에 남아 있는 농축액 (134) 의 악취로 인하여 작업 환경이 악화된다는 문제가 있었다. 이 문제를 해결하기 위해, 제 1 보틀 (39) 내에 물을 분무하여 세정하는 구성을 형성해도 된다. 또한, 제 1 보틀 (39) 안을 세정한 물은, 농축액 주입로 (110) 를 통하여 소독액 탱크 (87) 내로 흘러들기 때문에, 이 물을 희석액으로서 사용하는 것이 바람직하다. 이하, 제 1 보틀 (39) 안을 세정하는 실시형태에 대하여 설명한다. Peracetic acid and its concentrate 134 have a very bad odor. For this reason, when the bottle unit 38 was removed from the bottle accommodating part 37, there existed a problem that a working environment deteriorated due to the odor of the concentrate liquid 134 remaining in the 1st bottle 39. FIG. In order to solve this problem, you may form the structure which sprays and wash | cleans water in the 1st bottle 39. FIG. In addition, since the water which wash | cleaned the inside of the 1st bottle 39 flows into the disinfecting liquid tank 87 through the concentrate injection path 110, it is preferable to use this water as a diluent liquid. Hereinafter, embodiment which wash | cleans in the 1st bottle 39 is described.

도 11 의 (A) 에 나타내는 바와 같이, 농축액 주입로 (110) 내에 보틀 세정 노즐 (145) 을 형성하고 있다. 보틀 세정 노즐 (145) 은 보틀 세정로 (146) 에 의해 급수로 (76) 에 접속되어 있다. 보틀 세정로 (146) 에는 전자 밸브 (147) 가 형성되어 있다. As shown to FIG. 11 (A), the bottle washing nozzle 145 is formed in the concentrate injection path 110. As shown to FIG. The bottle washing nozzle 145 is connected to the water supply passage 76 by the bottle washing passage 146. The solenoid valve 147 is formed in the bottle washing furnace 146.

도 6 및 도 12 의 플로우 차트에 따라, 상기 실시형태에 의한 소독액 조제 모드를 설명한다. CPU (122) 는 S1 ∼ S6 의 처리를 실시한다. 도 11 의 (A) 에 나타내는 바와 같이, 소독액 탱크 (87) 내에는 소정량의 희석액 (132) 이 공급된다. 이어서, CPU (122) 는 S7 의 처리를 실시한다. 도 11 의 (B) 에 나타내는 바와 같이, 소독액 탱크 (87) 내에는 규정량의 농축액 (134) 및 완충제가 공급된다. 농축액 센서 (119) 는 희석액 (132) 과, 농축액 (134) 및 완충제가 혼합된 액면을 검지하여 온한다 (S8).According to the flowchart of FIG. 6 and FIG. 12, the disinfecting liquid preparation mode by the said embodiment is demonstrated. The CPU 122 performs the processing of S1 to S6. As shown in FIG. 11A, a predetermined amount of diluent 132 is supplied into the disinfectant tank 87. Next, the CPU 122 performs a process of S7. As shown in FIG. 11 (B), the concentrated liquid 134 and the buffer of a prescribed amount are supplied into the disinfecting liquid tank 87. The concentrate sensor 119 detects and turns on the liquid level at which the diluent 132, the concentrate 134, and the buffer are mixed (S8).

도 11 의 (C) 에 나타내는 바와 같이, CPU (122) 는 농축액 센서 (119) 가 온되었을 때에 전자 밸브 (78, 147) 를 연다. 희석액 (132) 과 동일한 물인 보틀 세정액 (149) 은, 보틀 세정 노즐 (145) 에서 제 1 보틀 (39) 내로 분무되어, 제 1 보틀 (39) 내에 남아 있는 농축액 (134) 을 세정한다 (S25). 보틀 세정액 (149) 은, 농축액 주입로 (110) 를 통하여 소독액 탱크 (87) 내로 흘러들어, 농축액 (134) 을 희석시킨다. As shown in FIG. 11C, the CPU 122 opens the solenoid valves 78 and 147 when the concentrated liquid sensor 119 is turned on. The bottle washing liquid 149 which is the same water as the dilution liquid 132 is sprayed into the first bottle 39 by the bottle washing nozzle 145 to wash the concentrated liquid 134 remaining in the first bottle 39 (S25). . The bottle washing liquid 149 flows into the disinfectant tank 87 through the concentrate injection passage 110, and dilutes the concentrate 134.

소독액 센서 (140) 는 희석액 (132) 과, 농축액 (134) 및 완충제와, 보틀 세정액 (149) 이 혼합된 액체를 검지하여 온한다 (S26). CPU (122) 는 소독액 센서 (140) 가 온되었을 때에, 전자 밸브 (78, 147) 를 닫아 보틀 세정액 (149) 의 공급을 정지시킨다 (S27). 이로써, 소독액 탱크 (87) 내에는 소정 농도의 소독액 (86) 이 생성된다. The antiseptic solution sensor 140 detects and turns on the liquid in which the diluent 132, the concentrate 134, the buffer, and the bottle cleaning liquid 149 are mixed (S26). When the disinfecting liquid sensor 140 is turned on, the CPU 122 closes the solenoid valves 78 and 147 to stop the supply of the bottle cleaning liquid 149 (S27). Thereby, the disinfecting liquid 86 of predetermined concentration is produced in the disinfecting liquid tank 87.

상기 실시형태에 의하면, 제 1 보틀 (39) 내의 세정에 사용한 물을 희석액 (132) 으로서 유용하기 때문에, 낭비가 없다. 상기 실시형태와 마찬가지로, 희석액 (132) 을 2 회로 나누어 공급하게 되기 때문에, 소독액 (86) 의 교반 효과를 기대할 수 있다.According to the said embodiment, since the water used for the washing | cleaning in the 1st bottle 39 is useful as a dilution liquid 132, there is no waste. In the same manner as in the above embodiment, since the diluent 132 is supplied in two portions, the stirring effect of the disinfectant 86 can be expected.

소독액 (86) 은 내시경 (10) 의 세정 후에 세정조 (31) 내에 남은 물이 섞임으로써 농도가 옅어지거나 또는 과아세트산의 분해가 진행되어, 소독 효과가 약해진다. 또, 세정조 (31) 나 내시경 (10) 에 부착된 소독액 (86) 이 소독액 탱크 (87) 로 회수되지 않고 남음으로써, 소독액 탱크 (87) 내의 소독액 (86) 이 감소된다. 소독액 (86) 은 소독 효과가 약해졌을 때 또는 소독액 탱크 (87) 내의 저류량이 적어졌을 때에 교환할 필요가 있다. 또, 조정 후에 소정의 시간이 경과된 소독액 (86) 도 분해되어 소독 효과가 약해졌을 가능성이 있기 때문에, 교환을 필요로 한다. The disinfecting solution 86 becomes thinner by mixing the remaining water in the washing tank 31 after washing the endoscope 10, or the decomposition of peracetic acid proceeds, and the disinfecting effect is weakened. In addition, since the disinfecting solution 86 attached to the cleaning tank 31 and the endoscope 10 is not recovered to the disinfecting solution tank 87, the disinfecting solution 86 in the disinfecting solution tank 87 is reduced. The disinfecting liquid 86 needs to be replaced when the disinfecting effect is weakened or when the amount of storage in the disinfecting liquid tank 87 decreases. In addition, since the disinfecting liquid 86 after a predetermined time has elapsed after the adjustment may also be decomposed and the disinfecting effect may be weakened, replacement is necessary.

다음으로, 사용이 끝난 소독액 (86) 을 장치 (28) 로부터 배출할 때에 사용되는 소독액 배출 모드에 대하여, 도 13 의 플로우 차트를 참조하면서 설명한다. Next, the disinfectant discharge mode used when discharging the used disinfectant 86 from the apparatus 28 will be described with reference to the flowchart of FIG.

본 실시형태의 장치 (28) 는, 예를 들어 소독액 (86) 의 조제 후에 소독액 (86) 의 사용 횟수, 즉 내시경 (10) 의 소독 횟수를 카운트하여, 그 카운트값이 소정 횟수에 달했을 때에, 표시 패널 (34) 에 소독액 (86) 의 교환을 재촉하는 메세지를 표시한다. 조작 패널 (33) 에 의해, 장치 (28) 가 소독액 배출 모드로 세팅 (S30) 되면, CPU (122) 는 농축액 센서 (118) 및 보틀 세정액 센서 (119) 의 신호에 기초하여 소독액 탱크 (87) 내의 소독액 (86) 의 유무를 확인한다 (S31).When the apparatus 28 of the present embodiment counts the number of times the disinfectant solution 86 is used after the preparation of the disinfectant solution 86, that is, the number of times of disinfection of the endoscope 10, and the count value reaches a predetermined number of times, The display panel 34 displays a message for prompting replacement of the disinfectant solution 86. When the apparatus 28 is set (S30) by the operation panel 33 to the disinfectant discharging mode, the CPU 122 uses the disinfectant tank 87 based on the signals of the concentrate sensor 118 and the bottle cleaning liquid sensor 119. The presence or absence of the antiseptic solution 86 is checked (S31).

CPU (122) 는 소독액 탱크 (87) 내에 소독액 (86) 이 저장되어 있을 때에, 전자 밸브 (92) 를 연다 (S32). 소독액 탱크 (87) 내의 소독액 (86) 은 배출구 (90), 배출로 (91) 를 통하여 장치 본체 (30) 밖으로 배출된다. CPU (122) 는 농축액 센서 (118) 가 오프 (S33) 되고, 소정 시간이 경과하고 나서 전자 밸브 (92) 를 닫는다 (S34). 소독액 탱크 (87) 내의 소독액 (86) 을 모두 배출하기 위해서이다. 또한, 소독액 탱크 (87) 내에 소독액 (86) 이 없을 때에는, CPU (122) 는 에러 처리를 실시한다 (S35). 에러 처리로는, 예를 들어 표시 패널 (34) 에 배출할 소독액 (86) 이 없다는 내용을 표시한다. 소독액 (86) 의 배출 후에 소정량의 희석액을 소독액 탱크 (87) 내에 공급하여, 소독액 탱크 (87) 안을 세정하는 것이 바람직하다. The CPU 122 opens the solenoid valve 92 when the disinfecting liquid 86 is stored in the disinfecting liquid tank 87 (S32). The disinfecting liquid 86 in the disinfecting liquid tank 87 is discharged out of the apparatus main body 30 through the discharge port 90 and the discharge passage 91. The CPU 122 closes the solenoid valve 92 after the predetermined time elapses after the concentrated liquid sensor 118 is turned off (S33) (S34). This is for discharging all the disinfecting liquids 86 in the disinfecting liquid tank 87. In addition, when there is no disinfecting liquid 86 in the disinfecting liquid tank 87, the CPU 122 performs an error process (S35). As an error process, the display panel 34 displays the content that there is no disinfecting liquid 86 to discharge, for example. After the disinfecting solution 86 is discharged, it is preferable that a predetermined amount of diluent is supplied into the disinfecting solution tank 87 to clean the inside of the disinfecting solution tank 87.

소독액 (86) 의 배출 후, 보틀 수용부 (37) 에 수용되어 있는 빈 보틀 유닛 (38) 을 새로운 보틀 유닛 (38) 으로 교환할 수 있다. 빈 보틀 유닛 (38) 은, 농축액 (134) 의 공급시에, 보틀 세정액 (154) 에 의해 제 1 보틀 (39) 안이 세정되어 있다. 이 때문에, 빈 보틀 유닛 (38) 을 보틀 수용부 (37) 로부터 떼어냈을 때에, 농축액 (134) 의 악취로 인하여 작업 환경이 악화되는 경우는 없다. After the disinfecting liquid 86 is discharged, the empty bottle unit 38 accommodated in the bottle accommodating portion 37 can be replaced with a new bottle unit 38. The empty bottle unit 38 is wash | cleaned in the 1st bottle 39 by the bottle washing | cleaning liquid 154 at the time of supply of the concentrate liquid 134. As shown in FIG. For this reason, when the empty bottle unit 38 is removed from the bottle accommodating part 37, the working environment does not worsen by the odor of the concentrate liquid 134. FIG.

또한, 상기 각 실시형태에서는, 희석액 (132) 을 2 회로 나누어 공급함으로써 소독액 (86) 을 교반하고 있는데, 교반 효과가 약한 경우에는, 소독액 (86) 을 세정조 (31) 와의 사이에서 순환시켜 강제적으로 교반해도 된다. 예를 들어, 소독액 탱크 (87) 에 대한 희석액 (132) 과 농축액 (134) 및 완충제의 공급 후에, CPU (122) 에 의해 WP (88) 를 작동시키고, 동시에 전자 밸브 (99) 를 연다. 소독액 (86) 은 소독액 공급로 (85), 세정조 (31), 폐액로 (94), 제 2 폐액로 (96) 를 통하여 순환하여 소독액 탱크 (87) 로 되돌아오는 동안에 교반되기 때문에, 농도 분포가 균일해진다.In addition, in each said embodiment, although the disinfecting liquid 86 is stirred by supplying dilution liquid 132 in 2 parts, when the stirring effect is weak, the disinfecting liquid 86 is circulated between the washing tank 31 and forcibly. You may stirred with. For example, after supply of the diluent 132, the concentrate 134, and the buffer to the disinfectant tank 87, the WP 88 is operated by the CPU 122, and at the same time the solenoid valve 99 is opened. The disinfectant solution 86 is circulated through the disinfectant solution supply passage 85, the washing tank 31, the waste liquid passage 94, and the second waste liquid passage 96, and is stirred while returning to the disinfectant liquid tank 87. Becomes uniform.

상기 각 실시형태에서는, 농축액 (134) 의 공급을 실질적으로 사용자가 실시하도록 하고 있는데, 장치 (28) 에서 자동적으로 실시해도 된다. 예를 들어, 농축액 주입로 (110) 및 완충제 주입로에 전자 밸브를 형성하고, 보틀 유닛 (38) 에서 소독액 탱크 (87) 로 농축액 (134) 등이 공급되는 타이밍을 장치 (28) 스스로 결정하는 것이 바람직하다. In each of the above embodiments, the user is substantially supplied with the supply of the concentrated liquid 134, but may be automatically performed by the apparatus 28. For example, the solenoid valve is formed in the concentrate injection passage 110 and the buffer injection passage, and the device 28 determines the timing at which the concentrate 134 or the like is supplied from the bottle unit 38 to the disinfectant tank 87. It is preferable.

본 발명은 내시경의 세정 기능을 갖지 않는 내시경 소독 장치에도 적용할 수 있다. 또, 내시경의 처치구나, 그 밖의 의료 기구 등의 소독 장치에도 이용할 수 있다. 본 발명은 상기 실시형태에 한정되는 것은 아니며, 발명의 요지를 일탈하지 않는 범위에서 여러 가지로 변형하여 실시할 수 있다.The present invention can also be applied to an endoscope disinfection device that does not have a cleaning function of an endoscope. Moreover, it can use also for disinfection apparatuses, such as an endoscope treatment, and other medical instruments. This invention is not limited to the said embodiment, It can variously deform and implement in the range which does not deviate from the summary of invention.

도 1 은 내시경의 구성예를 나타내는 평면도이다. 1 is a plan view illustrating a structural example of an endoscope.

도 2 는 본 발명의 내시경 세정 소독 장치의 외관 형상을 나타내는 사시도이다. It is a perspective view which shows the external shape of the endoscope washing | cleaning disinfection apparatus of this invention.

도 3 은 세정조의 구성을 나타내는 평면도이다. 3 is a plan view of the structure of the cleaning tank.

도 4 는 장치 본체 내의 개략적인 배관 계통을 나타내는 배관도이다. 4 is a piping diagram showing a schematic piping system in the apparatus main body.

도 5 는 내시경 세정 소독 장치의 전기적 구성의 일부를 나타내는 블록도이다. 5 is a block diagram showing a part of an electrical configuration of an endoscope cleaning and disinfecting apparatus.

도 6 은 소독액 조제 모드의 공정 순서를 나타내는 플로우 차트이다. 6 is a flowchart showing a process sequence of a disinfectant preparation mode.

도 7 은 소독액 조제 모드의 공정 순서를 나타내는 설명도이다. It is explanatory drawing which shows the process sequence of the disinfecting liquid preparation mode.

도 8 은 세정 소독 모드의 공정 순서를 나타내는 플로우 차트이다. 8 is a flowchart showing a process sequence of a cleaning disinfection mode.

도 9 는 희석액을 2 회로 나누어 공급하는 소독액 조제 모드의 공정 순서를 나타내는 설명도이다. It is explanatory drawing which shows the process sequence of the disinfecting liquid preparation mode which supplies dilution liquid 2 times.

도 10 은 희석액을 2 회로 나누어 공급하는 소독액 조제 모드의 공정 순서를 나타내는 플로우 차트이다. It is a flowchart which shows the process sequence of the disinfecting liquid preparation mode which supplies dilution liquid 2 times.

도 11 은 보틀 세정액을 사용하여 농축액을 희석시키는 소독액 조제 모드의 공정 순서를 나타내는 설명도이다.It is explanatory drawing which shows the process sequence of the disinfecting liquid preparation mode which dilutes a concentrated liquid using a bottle washing liquid.

도 12 는 보틀 세정액을 사용하여 농축액을 희석시키는 소독액 조제 모드의 공정 순서를 나타내는 플로우 차트이다. It is a flowchart which shows the process sequence of the disinfecting liquid preparation mode which dilutes a concentrate using a bottle washing liquid.

도 13 은 소독액 배출 모드의 공정 순서를 나타내는 플로우 차트이다. It is a flowchart which shows the process sequence of the disinfecting liquid discharge mode.

*부호의 설명** Description of the sign *

10 : 내시경 28 : 내시경 세정 소독 장치 10: endoscope 28: endoscope cleaning disinfection device

31 : 세정조 37 : 보틀 수용부 31: washing tank 37: bottle receiving portion

38 : 보틀 유닛 39 : 제 1 보틀 38: bottle unit 39: first bottle

40 : 제 2 보틀 86 : 소독액 40: second bottle 86: disinfectant

87 : 소독액 탱크 100 : 희석로87: disinfectant tank 100: dilution furnace

108 : 제 1 보틀 부착부 110 : 농축액 주입로108: first bottle attachment portion 110: concentrated liquid injection furnace

118 : 희석액 센서 119 : 농축액 센서 118 diluent sensor 119 concentrate sensor

132 : 희석액 134 : 농축액132 diluent 134 concentrate

140 : 소독액 센서 145 : 보틀 세정 노즐 140: disinfectant sensor 145: bottle cleaning nozzle

149 : 보틀 세정액149: Bottle Cleaning Liquid

Claims (8)

소독액 탱크에 희석액을 공급하는 희석액 공급 수단과, Diluent supply means for supplying a diluent to the disinfectant tank; 상기 소독액 탱크에 소정량의 상기 희석액이 공급된 것을 검지하는 제 1 검지 수단과,First detecting means for detecting that a predetermined amount of the diluent is supplied to the sanitizing solution tank; 소독액의 농축액을 저장한 보틀에서 상기 소독액 탱크로 상기 농축액을 공급하는 농축액 공급 수단과, Concentrate supply means for supplying the concentrate to the disinfectant tank in the bottle storing the concentrate of the disinfectant, 상기 제 1 검지 수단에 의해 상기 희석액이 검지되었을 때에, 상기 희석액 공급 수단을 정지시키고, 상기 농축액 공급 수단에서 상기 소독액 탱크 내로 상기 농축액을 공급시키는 제어 수단을 구비한 것을 특징으로 하는 내시경 세정 소독 장치.And the control means for stopping the diluent supply means and supplying the concentrate solution from the concentrate supply means into the disinfectant tank when the dilution liquid is detected by the first detection means. 제 1 항에 있어서,The method of claim 1, 상기 소독액 탱크 내에 소정량의 상기 농축액이 공급된 것을 검지하는 제 2 검지 수단과,Second detecting means for detecting that a predetermined amount of the concentrate is supplied into the sanitizing solution tank; 상기 소독액 탱크 내에 소정량의 상기 희석액이 다시 공급된 것을 검지하는 제 3 검지 수단을 구비하고, Third detecting means for detecting that a predetermined amount of the diluent is supplied into the disinfectant tank again; 상기 제어 수단은, 상기 제 2 검지 수단에 의해 상기 농축액이 검지되었을 때에, 상기 희석액 공급 수단을 작동시켜 상기 소독액 탱크 내에 상기 희석액을 공급하고, 상기 제 3 검지 수단에 의해 상기 희석액이 검지되었을 때에 상기 희석액 공급 수단을 정지시키는 것을 특징으로 하는 내시경 세정 소독 장치.The control means operates the dilution liquid supplying means when the concentrated liquid is detected by the second detecting means to supply the dilution liquid into the sanitizing solution tank, and when the dilution liquid is detected by the third detecting means. Endoscope cleaning disinfection device characterized in that the diluent supply means is stopped. 제 1 항에 있어서,The method of claim 1, 상기 소독액 탱크 내에 소정량의 상기 농축액이 공급된 것을 검지하는 제 2 검지 수단과,Second detecting means for detecting that a predetermined amount of the concentrate is supplied into the sanitizing solution tank; 상기 보틀 내에 상기 희석액을 공급하여 상기 보틀 안을 세정하는 보틀 세정 수단과, Bottle cleaning means for supplying the diluent to the bottle to clean the inside of the bottle; 상기 보틀 내의 세정 후에 상기 소독액 탱크 내로 흘러든 상기 희석액이 소정량에 이른 것을 검지하는 제 3 검지 수단을 구비하고, Third detecting means for detecting that the diluent flowing into the disinfectant tank after washing in the bottle has reached a predetermined amount, 상기 제어 수단은, 상기 제 2 검지 수단에 의해 상기 농축액이 검지되었을 때에 상기 보틀 세정 수단을 작동시키고, 상기 제 3 검지 수단에 의해 상기 희석액이 검지되었을 때에 상기 보틀 세정 수단을 정지시키는 것을 특징으로 하는 내시경 세정 소독 장치.The control means operates the bottle cleaning means when the concentrate is detected by the second detection means, and stops the bottle cleaning means when the dilution liquid is detected by the third detection means. Endoscope cleaning disinfection device. 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 3, 상기 제어 수단은, 상기 소독액 탱크 내의 소독액을 세정조에 공급하는 소독액 공급 수단과, 상기 세정조 내의 상기 소독액을 상기 소독액 탱크로 되돌리는 소독액 회수 수단을 이용하여, 상기 소독액 탱크 내의 상기 희석액 및 상기 농축액을 순환시키는 것을 특징으로 하는 내시경 세정 소독 장치.The control means uses the disinfectant solution supply means for supplying the disinfectant solution in the disinfectant tank to the cleaning tank, and the disinfectant solution recovery means for returning the disinfectant solution in the cleaning tank to the disinfectant tank. Endoscope cleaning disinfection device, characterized in that circulating. 소독액 탱크 내에 소정량의 희석액을 공급하는 공정과,Supplying a predetermined amount of diluent into the disinfectant tank, 소독액의 농축액을 저장한 보틀에서 상기 소독액 탱크 내로 상기 농축액을 공급하는 공정을 구비한 것을 특징으로 하는 내시경 세정 소독 장치의 소독액 조제 방법.And a step of supplying the concentrate solution into the disinfectant tank in a bottle in which the concentrate of the disinfectant solution is stored. 제 5 항에 있어서,The method of claim 5, wherein 상기 소독액 탱크 내에 소정량의 상기 농축액이 공급된 것을 검지하는 공정과, Detecting that a predetermined amount of the concentrate is supplied into the sanitizing tank; 상기 농축액이 검지되었을 때에, 상기 소독액 탱크 내에 소정량의 상기 희석액을 다시 공급하는 공정을 구비한 것을 특징으로 하는 내시경 세정 소독 장치의 소독액 조제 방법.And a step of resupplying a predetermined amount of the diluent into the disinfectant tank when the concentrated liquid is detected. 제 5 항에 있어서,The method of claim 5, wherein 상기 소독액 탱크 내에 소정량의 상기 농축액이 공급된 것을 검지하는 공정과, Detecting that a predetermined amount of the concentrate is supplied into the sanitizing tank; 상기 농축액이 검지되었을 때에, 상기 보틀 내에 상기 희석액을 공급하여 세정하는 공정과,Supplying and diluting the diluent in the bottle when the concentrate is detected, and 상기 보틀 내의 세정 후에 상기 소독액 탱크 내로 흘러든 상기 희석액이 소정량에 이른 것을 검지하여 상기 보틀의 세정을 정지시키는 공정을 구비한 것을 특징으로 하는 내시경 세정 소독 장치의 소독액 조제 방법.And a step of detecting that the diluent flowing into the disinfectant tank after the cleaning in the bottle has reached a predetermined amount, and stopping cleaning of the bottle. 제 5 항 내지 제 7 항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 5 to 7, 상기 소독액 탱크 내의 소독액을 세정조에 공급하는 소독액 공급 수단과, 상기 세정조 내의 상기 소독액을 상기 소독액 탱크로 되돌리는 소독액 회수 수단을 이용하여, 상기 소독액 탱크 내의 상기 희석액 및 상기 농축액을 순환시키는 공정을 구비한 것을 특징으로 하는 내시경 세정 소독 장치의 소독액 조제 방법.Circulating the dilution liquid and the concentrated liquid in the disinfectant tank by using disinfectant solution supply means for supplying the disinfectant solution in the disinfectant tank to the cleaning tank and disinfectant recovery means for returning the disinfectant solution in the cleaning tank to the disinfectant tank. Disinfectant preparation method of the endoscope cleaning disinfection device characterized in that.
KR1020090033471A 2008-04-25 2009-04-17 Esdoscope washer disinfector and preparation method of disinfection liquid for the same KR20090113192A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020090033471A KR20090113192A (en) 2008-04-25 2009-04-17 Esdoscope washer disinfector and preparation method of disinfection liquid for the same

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JPJP-P-2008-115522 2008-04-25
KR1020090033471A KR20090113192A (en) 2008-04-25 2009-04-17 Esdoscope washer disinfector and preparation method of disinfection liquid for the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20090113192A true KR20090113192A (en) 2009-10-29

Family

ID=41554300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020090033471A KR20090113192A (en) 2008-04-25 2009-04-17 Esdoscope washer disinfector and preparation method of disinfection liquid for the same

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR20090113192A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018064942A (en) * 2016-10-21 2018-04-26 エシコン・インコーポレイテッドEthicon, Incorporated Dynamic dosage of disinfectant agent with concentrate degradation compensation

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018064942A (en) * 2016-10-21 2018-04-26 エシコン・インコーポレイテッドEthicon, Incorporated Dynamic dosage of disinfectant agent with concentrate degradation compensation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5160350B2 (en) Endoscope cleaning disinfection device
US8182759B2 (en) Endoscope washing and disinfecting apparatus and liquid supply mouthpiece
KR20080096422A (en) Apparatus for washing and disinfecting endoscope by using diluted chemicals
KR101587282B1 (en) Endoscope washer disinfector and preparation method of disinfection liquid for the same
JP2009261683A (en) Endoscope washing and disinfecting apparatus, and disinfectant preparation method for endoscope washing and disinfecting apparatus
JP4994141B2 (en) Endoscope cleaning / disinfecting method and endoscope cleaning / disinfecting apparatus
JP2007267974A (en) Washing/sterilizing apparatus for endoscope
JP3537370B2 (en) Endoscope cleaning and disinfecting equipment
JP5231027B2 (en) Endoscope cleaning disinfection device
JP5093769B2 (en) Disinfection equipment
KR20090113192A (en) Esdoscope washer disinfector and preparation method of disinfection liquid for the same
JP2008142420A (en) Wash and disinfection device of endoscope
JPH11276435A (en) Endoscope cleaning and sterilizing device
JP2009225811A (en) Endoscope washing and disinfecting apparatus
JP4789561B2 (en) Endoscope cleaning and disinfection equipment
JP5179294B2 (en) Disinfection equipment
JP2007089635A (en) Washing and disinfecting apparatus for endoscope
JP4870108B2 (en) Endoscope cleaning and disinfecting apparatus and method
KR100839649B1 (en) Medical treatment flag washing system
JP6726540B2 (en) Endoscope reprocessor
JP2009225812A (en) Endoscope washing and disinfecting apparatus
JP2009225813A (en) Endoscope washing and disinfecting apparatus
KR101587070B1 (en) Disinfecting device
JP2009207741A (en) Endoscope cleaning sterilizing instrument and method
JP2012066018A (en) Apparatus and method for washing and sterilizing endoscope

Legal Events

Date Code Title Description
WITN Withdrawal due to no request for examination