KR20010099700A - Method for production of stroma-free hemoglobin - Google Patents

Method for production of stroma-free hemoglobin Download PDF

Info

Publication number
KR20010099700A
KR20010099700A KR1020017004781A KR20017004781A KR20010099700A KR 20010099700 A KR20010099700 A KR 20010099700A KR 1020017004781 A KR1020017004781 A KR 1020017004781A KR 20017004781 A KR20017004781 A KR 20017004781A KR 20010099700 A KR20010099700 A KR 20010099700A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
solution
hemoglobin
blood
red blood
blood cells
Prior art date
Application number
KR1020017004781A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
윈슬로로버트엠.
반데르리프킴디.
Original Assignee
추후제출
생가트, 인코포레이티드
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 추후제출, 생가트, 인코포레이티드 filed Critical 추후제출
Publication of KR20010099700A publication Critical patent/KR20010099700A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/795Porphyrin- or corrin-ring-containing peptides
    • C07K14/805Haemoglobins; Myoglobins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3693Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3692Washing or rinsing blood or blood constituents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3693Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
    • A61M1/3696Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3693Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
    • A61M1/3698Expressing processed fluid out from the turning rotor using another fluid compressing the treatment chamber; Variable volume rotors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/08Plasma substitutes; Perfusion solutions; Dialytics or haemodialytics; Drugs for electrolytic or acid-base disorders, e.g. hypovolemic shock
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/04Liquids
    • A61M2202/0413Blood
    • A61M2202/0429Red blood cells; Erythrocytes
    • A61M2202/0433Free haemoglobin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3306Optical measuring means
    • A61M2205/331Optical measuring means used as turbidity change detectors, e.g. for priming-blood or plasma-hemoglubine-interface detection
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3317Electromagnetic, inductive or dielectric measuring means

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

본 방법은, 증여 혈액을 포함하는 혈액 처리 백(6)의 로터(24)를 갖는 컴퓨터-제어 원심분리기(2)로 이루어진, 시판되는 혈액 세포 분리기를 이용한다. 일단 혈액을 수집하면, 본 처리는 밀폐된 원심분리기 보울내에서, 바람직하게는 증여 혈액의 수집 당소에서 완전하게 수행된다. 첫 번째 단계에서 혈액을 원심분리시켜 세포 성분으로부터 혈장을 분리한다. 다른 혈액 성분으로부터 적혈구 분리 후 표준 살린 또는 다른 용액으로 적혈구를 세척한다. 그리고 나서 저장성 쇼크에 의해 적혈구를 용해시켜 적혈구 막(간질)을 분리하고, 단지 간질만을 원심분리기 보울에 남기면서 용해물을 무균의 컨테이너(44)에 수집한다. 최종 생성물은, 적혈구 대용물로서 현재 개발중인 헤모글로빈-기재의 산소 담체에 대한 원료 물질로서 이용될 수 있다. 모든 단계가 직접 조작을 최소화하고 살균성을 유지하기 위해 처리 컨테이너 또는 보울 원심분리기내 혈액 백(6)에서 수행된다. 변형된 헤모글로빈 용액의 제조 방법을 무-간질 헤모글로빈의 제조 단계와 병합하고, 예정된 작용제를 용액과 반응시키며 이 용액을 여과시킨다.The method utilizes a commercially available blood cell separator consisting of a computer-controlled centrifuge 2 having a rotor 24 of a blood processing bag 6 containing donated blood. Once the blood has been collected, this treatment is carried out completely in a closed centrifuge bowl, preferably at the collecting sugars of the donating blood. In the first step, blood is centrifuged to separate plasma from cellular components. Erythrocyte separation from other blood components is followed by washing of the red blood cells with standard saline or other solution. The erythrocytes are then lysed by hypotonic shock to separate the erythrocyte membrane (epilepsy) and the lysate is collected in a sterile container 44, leaving only the epilepsy in the centrifuge bowl. The final product can be used as a raw material for hemoglobin-based oxygen carriers currently under development as red blood cell substitutes. All steps are performed in a blood bag 6 in a treatment container or bowl centrifuge to minimize direct manipulation and maintain sterilization. The process for preparing the modified hemoglobin solution is combined with the preparation of interstitial hemoglobin, the predetermined agent is reacted with the solution and the solution is filtered.

Description

무-간질 헤모글로빈의 제조 방법{METHOD FOR PRODUCTION OF STROMA-FREE HEMOGLOBIN}Method for producing interstitial hemoglobin-free {METHOD FOR PRODUCTION OF STROMA-FREE HEMOGLOBIN}

관련 출원들Related Applications

본 출원은 1998년 10월 15일 출원된 미국 특허 60/104,319호와 1999년 3월 1일 출원된 미국 특허 60/122,180호의 우선권을 주장한다. 동일 출원의 기술 내용이 여기서 완전하게 참조로써 관계한다.This application claims the priority of US Patent 60 / 104,319, filed October 15, 1998, and US Patent 60 / 122,180, filed March 1, 1999. The technical content of the same application is hereby incorporated by reference in its entirety.

의학적 실행에서 저장된 인간 혈액의 수혈은 고래의 대안이다. 그러나, 그 효능이 정밀하지 않고 방법 또한 상당한 결함을 갖는다. 예를 들어, 수혈의 필요성이 인정되었을 때, 심지어 가장 우수한 의학 센터에서도, 혈액형과 환자의 혈액에 대한 교차 시험을 거치고 나서 환자에게, 또는 수술실 또는 응급실로 혈액을 운반하므로 치료가 지연된다. 게다가, 수혈이 면역억제적이고 자가 수여 림프구가 수용체에서 키메라로 자리잡을 수 있다는 몇몇 입증이 존재한다. 수혈에 의한 바이러스 질병의 감염 위험이 잘 알려져 있다.Transfusion of stored human blood in medical practice is an alternative to whales. However, its efficacy is not precise and the method also has significant deficiencies. For example, when the need for a blood transfusion is recognized, even in the best medical centers, treatment is delayed because the blood is transported to the patient or to the operating room or emergency room after cross testing of the blood type and the patient's blood. In addition, some evidence exists that transfusions are immunosuppressive and autologous lymphocytes can become chimeras at the receptor. The risk of infection of viral diseases by blood transfusion is well known.

이러한 문제점에도 불구하고, 의학적 실행이 보다 복잡해지고 모집단이 노령화되기 때문에 수혈에 대한 요구는 세계적으로 증가하고 있다. 미국에서의 수혈률을 전세계 인구 60억으로 확장시키면, 연간 총 약 3억 유닛의 적혈구가 필요한 것으로 집계된다. 실질적으로 수혈할 수 있는 유닛의 수를 확실히 추정할 수는 없으나 그 수가 9천만 유닛에 버금할 것이다. 이러한 가정이 정확하다면 세계적으로 연간 2억 이상의 유닛이 부족하게 된다. 개발 도상국은 선진국과 같이 유효하게 정교한 혈액 은행 방식을 유지할 수 없고, 대부분의 개발 도상국은 공중의 건강이 일반적으로 불충분한 상태이므로 요구를 충족시킬만한 충분한 수혈자를 얻을 수 없을 것이다.Despite these problems, the need for blood transfusions is increasing worldwide as medical practice becomes more complex and the population ages. Extending the transfusion rate in the US to 6 billion people worldwide, a total of about 300 million units of red blood cells are needed annually. While we cannot reliably estimate the number of units that can actually transfuse blood, that number would be as much as 90 million units. If these assumptions are correct, there will be more than 200 million units annually worldwide. Developing countries will not be able to maintain effective elaborate blood banking practices as developed countries, and most developing countries will not be able to get enough blood transfusions to meet their needs because public health is generally inadequate.

혈액 공급의 이러한 잠재적인 부족을 해소하려는 노력으로 인해, 치료용 산소 담체, 즉 "혈액 대용물"이 1980년 중반 이래 업무용과 대학의 실험실, 심지어 연구실에서 강도높게 개발되어왔다. 원료 물질로서 이용되는 헤모글로빈의 정제, 용액의 특성 분석과 헤모글로빈 변형 화학을 포함한 심각한 문제점들을 극복하였다.In an effort to address this potential shortage of blood supply, therapeutic oxygen carriers, or "blood substitutes," have been developed intensively in laboratories and even laboratories at commercial colleges since the mid-1980s. Overcoming serious problems, including purification of hemoglobin used as raw material, characterization of solutions and hemoglobin modification chemistry.

시장에서 혈액 대용물의 성공은 몇가지 중요한 요소에 의존한다. 첫째로, 효과적이어야 한다. 그러나 효능에 대한 명쾌한 시험이 확립되지 않았다. 하나의 가능한 시험은 이 제품이 동종(allogenic) 혈액에 환자가 접하는 것을 효과적으로 감소시킬 수 있는가 하는 것이다. 둘째로, 안전한 제품이어야 한다. 현재까지 이어지는 안전성 논의는 혈관수축적인 헤모글로빈의 알려진 특성 등이 중심이다. 적어도 이 특성의 일부분은 니트릭 옥사이드(NO)가 헴(heme) 리간드로서 술프히드릴 부위에서 헤모글로빈과 매우 강력하게 결합하는 것이다. 셋째로, 적혈구 대용물이 임상적인 사용을 위한 혈액과 성공적으로 경쟁해야 한다. 현재 개발중에 있는 혈액 대용물은 12 내지 58시간(반일, half-time)의 혈장 보유 시간을 갖는다. 따라서, 이들을 단지 일시적인 조건으로 이용하거나 또는 반복적인 투여가 이루어질 수 있는 상태에서 이용하게 될 것이다.The success of blood substitutes in the market depends on several important factors. First, it must be effective. However, no clear test of efficacy has been established. One possible test is whether the product can effectively reduce the patient's contact with allogenic blood. Second, it must be a safe product. The safety discussions so far center on the known properties of vasoconstrictive hemoglobin. At least part of this property is that nitric oxide (NO) binds very strongly with hemoglobin at the sulfhydryl site as a heme ligand. Third, the red blood cell surrogate must successfully compete with the blood for clinical use. Blood substitutes currently under development have a plasma retention time of 12 to 58 hours (half-time). Thus, they will be used only in temporary conditions or in situations where repeated administrations can be made.

HIV가 수혈에 의해 전염될 수 있다는 발견에 따라 혈액 은행의 강도높은 정밀 조사에 의해 인간의 혈액은 극단적으로 안전하다. 제품으로서 존속하기 위하여 적혈구 대용물은 안전하고 비교적 경제적이어야 한다. 혈액보다 높은 가격은 안전성, 효능, 사용 용이성 또는 환자의 수용에 있어서 명백한 이점을 가져야만 허용가능하다. 따라서, 원료 물질의 임상적 이용, 출처, 가격 및 공급에 근접한 혈액 대용물이 보다 중요하다. 임상 시도용 제품을 위해, 기간이 지난 저장된 인간 혈액, 소 또는 재조합(이.콜라이,E.coli) 선원으로부터 원료 헤모글로빈을 얻었다. 혈액 대용물의 제조를 위해 입수할 수 있는 혈액은 단지 연간 약 120,000 유닛이었고, 저장된 혈액의 1% 또는 그 이하가 기간이 지난 것으로 추정된다. 따라서, 이렇게 기간이 지난 혈액은 경쟁 가격이 높다. 소의 혈액은 다량으로 얻을 수 있는 이점을 갖는다. 그러나, 이 목적을 위해 소의 건강을 엄격하게 표준으로 유지하고 수의학적인 동물의 관리, 빈번한 실험과 그들에게 제공되는 다량의 토지와 식이를 유지해야 한다. 게다가, 소의 혈액을 이 목적을 위해 설계한 특정 장치에 의해 수집해야 한다. 재조합 선원은 인간의 병원체로 인한 오염의 위험이 감소되므로 이상적인 용액일 수 있다. 그러나, 재조합 헤모글로빈의 경우, 발효의 다른 성분들로부터 단백질을 분리하기 위한 대규모 정제를 필요로 하고, 다량의 물이 이용되며 폐기물을 처리하는데 상당한 문제점에 당면하게 된다. 그러한 처리상의 이유로 재조합 헤모글로빈으로 제조한 혈액 대용물의 가격이 통상적인-은행 혈액의 가격에 비해 수배나 높아진다.Human blood is extremely safe by the intense scrutiny of blood banks, with the discovery that HIV can be transmitted by blood transfusion. To survive as a product, the red blood cell substitute must be safe and relatively economical. Higher prices than blood are acceptable only if they have obvious advantages in safety, efficacy, ease of use or patient acceptance. Therefore, blood substitutes that are close to the clinical use, source, price and supply of raw materials are more important. For clinical trial products, raw hemoglobin was obtained from stored human blood, bovine or recombinant ( E. coli, E. coli ) sources over time. The blood available for the manufacture of blood substitutes was only about 120,000 units per year, with 1% or less of the stored blood estimated to be out of date. Thus, this period of blood has a high competitive price. Bovine blood has the advantage of being obtained in large quantities. However, for this purpose, the health of cattle should be kept strictly standard and the management of veterinary animals, frequent experiments, and the large amounts of land and diet provided to them. In addition, bovine blood must be collected by a specific device designed for this purpose. Recombinant sources may be the ideal solution because the risk of contamination from human pathogens is reduced. However, recombinant hemoglobin requires large scale purification to separate proteins from other components of the fermentation, and large amounts of water are used and face significant problems in treating waste. For such processing reasons, the cost of blood substitutes made with recombinant hemoglobin is many times higher than that of conventional-bank blood.

인간의 혈액으로부터 헤모글로빈 용액을 제조하는 현행 방법은 살린에 혼주(pooled)된 적혈구를 대규모로 세척 처리, 침전 또는 투석여과, 저장성 완충액으로 부드럽게 용해 및 적혈구막을 엄격하게 제거하는 과정을 포함한다. 이러한 방법들은 거대한 살균 컨테이너와 값비싼 여과기를 필요로 하고 완전히 종료될 때까지 상당히 긴 시간이 소요된다. 이 과정에서 이용하는 수많은 성분과 용액을 차가운 및/또는 무균실에 보존해야 한다. 주당 5리터 용량의 무-간질 적혈구 용액을 처리하는 한 보고된 파일럿 장치가 실험 공간의 약 1000평방 피트를 차지하는 네개의 개별적이나 연결된 공간을 필요로 하였다. 생산 비용은 약 1000달러/리터이었다 (Winslow와 Chapmanm "Pilot-scale preparation of hemoglobin solution",Meth. Enzymol., 231:3-16, 1994, 여기서 참조로써 관계함). 생산의 고비용이라는 상당한 단점에 추가하여, 이 파일럿 장치의 큰 규모와 복잡성은 여러명의 보조 인원을 필요로 하였고 오염의 위험성이 높았다.Current methods for preparing hemoglobin solutions from human blood include washing, pooling, or diafiltration erythrocytes pooled with saline on a large scale, gently dissolving them in storage buffer, and strictly removing the red blood cell membrane. These methods require huge sterilization containers and expensive filters and take a long time to complete. Many of the components and solutions used in this process must be stored in a cold and / or clean room. The reported pilot device required four individual or connected spaces, occupying about 1000 square feet of laboratory space, as long as 5 liters of interstitial erythrocyte solution was treated per week. The production cost was about $ 1000 / liter (Winslow and Chapmanm "Pilot-scale preparation of hemoglobin solution", Meth. Enzymol ., 231: 3-16, 1994, hereby incorporated by reference). In addition to the significant disadvantages of high production costs, the large scale and complexity of the pilot system required several auxiliary personnel and a high risk of contamination.

세계적으로 혈액 공급의 부족을 적절하게 충족시키는 양의 혈액 대용물을 제공하기 위하여, 혈액 대용물을 제조하기 위한 원료 물질의 현행의 처리방법을 개선시켜야 한다. 그러한 요구로 인해 비용과 복잡성, 그리고 제품의 오염 위험을 낮추면서 혈액 대용물의 생산에 이용하기 위한 무-간질 헤모글로빈의 제조 방법에 촛점이 맞추어진다.In order to provide a blood substitute in an amount that adequately meets the lack of blood supply worldwide, the current treatment of raw materials for the production of blood substitutes should be improved. Such needs focus on the production of interstitial hemoglobin for use in the production of blood substitutes, while lowering cost, complexity, and risk of contamination of the product.

발명의 요약Summary of the Invention

본 발명은 자체-함유된, 자동화 장치에서 무-간질 헤모글로빈의 제조 방법을 제공하는 이점이 있다.The present invention has the advantage of providing a process for preparing interstitial hemoglobin in a self-contained, automated device.

본 발명의 또 다른 이점은 수혈자에게서 직접 수집한 시점의 혈액이므로 혈액형을 결정하거나 저장할 필요가 없으며 오염의 위험을 감소시킨 혈액을 이용하여, 혈액 대용물의 제조를 위한 원료 물질로서 고-품질의 헤모글로빈 용액의 제조 방법을 제공하는 것이다.Another advantage of the present invention is that the blood is collected directly from the recipient, so hemoglobin solution as a raw material for the preparation of blood substitutes, using blood which does not need to determine or store the blood type and reduces the risk of contamination. It is to provide a method for producing.

구체예에서, 본 방법은 증여 혈액을 포함하는 혈액 처리 백이 존재하는 로터의 컴퓨터-제어 원심분리기로 이루어지는 시판되는 혈액세포 분리기를 이용한다. 일단 혈액을 수집하면 밀폐된 원심분리기 보울(bowl)내에서, 바람직하게는 본래 위치의 증여혈액 수집 위치에서 처리가 완전하게 수행된다. 원심분리기의 로터는 처리 백(들)을 수용하기 위한 하나 이상의 처리 쳄버를 포함한다. 첫번째 단계에서, 혈액을 원심분리하여 세포 성분들로부터 혈장을 분리시킨다. 상등액, 즉 백혈구, 혈소판과 혈장을 혈액 처리 백과 솔레노이드-제어의 핀치 밸브에 존재하는 유연성 횡경막을 통해 수압의 유체력을 이용하여 제거하고 패킹된 세포를 남긴다. 핀치 밸브는 유체 통로의 살균을 유지하기 직접적인 접촉을 피하면서 용액을 함유하는 튜브를 죄어줌으로써 작용한다. 회전하는 밀봉 장치는 원심분리기가 회전하는 동안 유체가 혈액 처리 백으로 들어가고, 통과하여 빠져나가도록 한다. 다른 혈액 성분들로부터 적혈구를 분리한 후, 표준 살린 또는 다른 용액으로 적혈구를 세척한다.세척 용액을 수력으로 제거하고 튜브를 통해 상등액 수집 컨테이너로 운반한다. 적혈구의 존재를 탐지하기 위해 상등액 수집 컨테이너로 이어지는 튜브를 모니터하는 광센서가 존재한다. 적혈구가 탐지되면, 시스템 조절기에 의해 정지 또는 보류 기능이 발동한다. 그리고 나서 적혈구를 저장성 쇼크로 용해시키고, 용해물로부터 적혈구막(간질)을 분리하기 위해 원심력을 이용하여 원심분리기 보울내에 단지 간질만을 남게 하며 무균의 컨테이너에 이것을 수집하게 된다. 최종 생성물은 적혈구 대용물로서 현재 개발되고 있는 모든 헤모글로빈-기재의 산소 담체에 대하여 원료 물질로서 이용될 수 있다. 이러한 모든 단계가 세포 분리기의 보울 또는 무균을 유지하기 위한 회수기내에서 수행된다.In an embodiment, the method utilizes a commercially available blood cell separator consisting of a computer-controlled centrifuge of a rotor with a blood treatment bag containing donor blood. Once the blood is collected, the treatment is carried out completely in a closed centrifuge bowl, preferably at the donor blood collection site in its original position. The rotor of the centrifuge includes one or more treatment chambers for receiving the treatment bag (s). In the first step, blood is centrifuged to separate plasma from cellular components. The supernatant, ie, white blood cells, platelets and plasma, is removed with hydraulic fluid through a flexible diaphragm present in the blood treatment bag and the solenoid-controlled pinch valve and leaves packed cells. The pinch valve works by clamping the tube containing the solution while avoiding direct contact to maintain sterility of the fluid passage. The rotating sealing device allows fluid to enter, pass through and exit the blood treatment bag while the centrifuge rotates. After red blood cells are separated from other blood components, the red blood cells are washed with standard saline or other solution. The washing solution is hydraulically removed and transported through a tube to a supernatant collection container. There is an optical sensor that monitors the tubes leading to the supernatant collection container to detect the presence of red blood cells. If red blood cells are detected, a stop or hold function is triggered by the system regulator. The erythrocytes are then dissolved in a hypotonic shock and centrifugal force is used to separate the erythrocyte membrane (epilepsy) from the lysate, leaving only the epilepsy in the centrifuge bowl and collecting it in a sterile container. The final product can be used as raw material for all hemoglobin-based oxygen carriers currently being developed as red blood cell substitutes. All these steps are performed in a harvester to maintain the bowl or sterile of the cell separator.

증여 당소에서 혈액을 처리할 수 있으므로 혈액 대용물을 제조하기 위한 적혈구 세포를 보다 빨리 그리고 덜 비싸게 수집할 수 있다. 보다 구체적으로, 이 방법은 수집된 혈액 유닛의 혈액형을 결정하거나 저장할 필요가 없고, 이 목적을 위해 수집된 유닛이 혼주될 수 있으므로, 예컨대 HIV 또는 간염 C와 같은 감염성 작용제에 대한 시험 비용을 줄일 수 있다.The blood can be treated at the donating sugar, allowing faster and less expensive collection of red blood cells to prepare blood substitutes. More specifically, the method does not need to determine or store the blood type of the collected blood units, and the collected units can be mixed for this purpose, thus reducing the cost of testing for infectious agents such as HIV or hepatitis C. have.

본 발명은 자동화 세포 분리기를 이용하여 헤모글로빈-기재의 치료용 산소 담체("혈액 대용물")를 제조하기 위한 원료 물질로서 고-품질의 헤모글로빈 용액을 제공하는 시스템 및 그 제조 방법에 관한 것이다.The present invention relates to a system and a method for producing a high-quality hemoglobin solution as a raw material for preparing a hemoglobin-based therapeutic oxygen carrier ("blood substitute") using an automated cell separator.

본 발명의 상세한 설명 및 바람직한 구체예와 함께, 첨부된 도면을 고려하여 본 발명의 이해를 촉진할 수 있을 것이다. 숫자는 부분들을 언급한 것이고,Together with the description and the preferred embodiments of the present invention, the accompanying drawings will be considered to facilitate an understanding of the present invention. Numbers refer to parts,

도 1은 무-간질의 헤모글로빈 제조에 이용하는 적혈구 처리기의 도식이고,1 is a schematic of a red blood cell processor for use in the production of hemoglobin free of epilepsy;

도 2는 패킹된 적혈구로부터 무-간질의 헤모글로빈을 생산하는 플로우 도식이며,2 is a flow diagram of producing interstitial hemoglobin from packed red blood cells,

도 3은 본 발명에 따른 처리 플로우의 블록 도식이고,3 is a block diagram of a processing flow according to the present invention,

도 4는 "혈액 대용물"을 제공하는 본 발명의 가능한 한가지 구성의 개요적인 도식이다.4 is a schematic diagram of one possible configuration of the present invention for providing a "blood substitute".

무-간질 헤모글로빈("SFH")의 제조 방법은 도 1에 도해한 통상적으로 시판되는 혈액 세포 처리 장치를 이용한다. 그러한 시스템은 환자 또는 증여자로부터 얻은 완전한 혈액을 성분들로 분리 처리하는데 이용된다. 적혈구를 수집한 후, 잔여 성분들을 증여자에게 되돌리거나 폐기할 수 있다. 이 장치는, 혈액 백 6을 보유하는 원심분리기 2와 처리 용액을 포함하는 다수의 저장기 8과 10, 상등액 수용을 위한 저장기 14, 여러가지 저장기와 혈액 백 6을 연결시키는 다수의 밸브 및 무균의 튜브 장치 그리고 원심분리기와 밸브를 제어하는 조절기 20을 포함한다. 원심분리기 로터가 회전하는 동안 혈액 처리 백으로 유체가 들어와 통과하여 배출되도록 하는 튜브 장치내에 일회용 회전 밀봉 장치 34가 포함된다. 밀봉 장치는 유체가 유체 경로 밖으로 누수되는 것과 공기가 유체로 새어드는 것을 방지한다. 증여자(22로 표시)로부터 수집한 혈액은 튜브 30과 밸브 32를 통해 직접 혈액 백 6으로 운반되고, 바람직하게는 즉각 처리된다. 바람직한 구체예에서 혈액 백 6과 튜브 장치는 부분적으로 미리-살균된, 일회용 처리 세트이다. 밸브는 튜브에서 유체가 직접 접촉하지 않도록 튜브를 죄어주는 기능을 한다.The process for producing interstitial hemoglobin ("SFH") uses the commercially available blood cell processing apparatus illustrated in FIG. Such a system is used to separate complete blood from a patient or donor into its components. After collecting the red blood cells, the remaining components can be returned to the donor or discarded. The device comprises a centrifuge 2 holding a blood bag 6 and a plurality of reservoirs 8 and 10 containing the treatment solution, a reservoir 14 for receiving the supernatant, a number of valves and aseptic valves connecting the various reservoirs and the blood bag 6. Tube device and regulator 20 for controlling the centrifuge and valve. A disposable rotary seal device 34 is included in the tube device that allows fluid to enter and exit the blood treatment bag while the centrifuge rotor is rotating. The sealing device prevents fluid from leaking out of the fluid path and air from leaking into the fluid. Blood collected from the donor (denoted 22) is delivered directly to the blood bag 6 via tube 30 and valve 32, and is preferably processed immediately. In a preferred embodiment the blood bag 6 and the tube device are a partially pre-sterilized, disposable treatment set. The valve functions to clamp the tube so that fluid does not come into direct contact with the tube.

원심분리기 로터 24는 혈장으로부터 적혈구를 분리하는데 이용된다. 원심력은 혈장을 상등액 저장기 14로 압착시키는 펌핑을 제공한다(또는 소망한다면 환자 또는 증여자에게 되돌린다). 보다 구체적으로 치환 쳄버가 수압으로-조작되는 횡경막 4로 이루어진 원심분리기 로터 24에 포함된다. 유연성 횡경막 4의 영역으로 들어가고 나오는 수압의 유체 흐름은 원심분리기 드라이버 36의 회전과 역의 수압 펌프 38의 방향을 조절하는 시스템 조절기 20에 의해 제어된다. 조절기 20은 밸브 16을 열어 혈장이 튜브 18을 통해 혈액 백을 빠져나가게 하고 혈장을 제거한 후 밸브 16을 닫는다. 혈장의 완전한 제거는 광학 탐지기 28을 이용하여 결정할 수 있고, 투명한 튜브에서 적혈구의 존재를 인지한다. 저장기 18로부터 튜브 26을 통해 살린 용액을 방출시키고 밸브 12를 열어 혈액 백 6으로 들어오게 한다. 선택적으로, 혈액에 존재할 수 있는 어떠한 세균 오염물을 제거하기 위하여 항-세균제, 세척제 또는 다른 적절한 정화제를 세척 용액으로서, 또는 살린 용액에 추가하여 이용할 수 있다. 원심분리기 로터는 적혈구를 세척하기 위해 교반을 제공하는 비교적 낮은 속도로 회전한다. 세척 후, 회전속도가 증가되고 조절기 20이 밸브 16을 개방함으로써 원심력과 유연성 횡경막이 세척 용액을 상등액 저장기 14로 압착시킨다.Centrifuge rotor 24 is used to separate erythrocytes from plasma. Centrifugal force provides pumping (or return to the patient or presenter if desired) to compress the plasma into the supernatant reservoir 14. More specifically, substitution chambers are included in centrifuge rotor 24 consisting of hydraulically-operated diaphragms 4. The hydraulic fluid flow into and out of the region of the flexible diaphragm 4 is controlled by a system regulator 20 which controls the rotation of the centrifuge driver 36 and the direction of the reverse hydraulic pump 38. Regulator 20 opens valve 16 to allow plasma to exit the blood bag through tube 18, remove plasma and close valve 16. Complete removal of plasma can be determined using optical detector 28 and recognizes the presence of red blood cells in a transparent tube. Drain the live solution through tube 26 from reservoir 18 and open valve 12 to enter blood bag 6. Optionally, an anti-bacterial, cleaning or other suitable purifying agent may be used as a washing solution or in addition to a saline solution to remove any bacterial contaminants that may be present in the blood. The centrifuge rotor rotates at a relatively low speed providing agitation to wash red blood cells. After washing, the speed of rotation is increased and regulator 20 opens valve 16 so that the centrifugal force and flexible diaphragm compress the wash solution into the supernatant reservoir 14.

일단 세척 용액을 혈액 백 6으로부터 제거하면, 증류수를 도입하여 저장성 쇼크를 유발함으로써 적혈구가 용해되어 헤모글로빈으로부터 간질이 분리된다. 저장기 10에 저장된 증류수는 밸브 13을 열고 튜브 11을 통해 운반된다. 처음으로 적혈구가 증류수와 접촉할 때 그들 중 일부가 용해되고, 유리된 헤모글로빈이 용액으로 들어온다. 여기에서 무-세포 성분들을 회수할 수 있고, 증류수 주입을 지속시켜 유리된 보다 많은 헤모글로빈이 현탁 매체의 이온 강도를 감소시킨다. 헤모글로빈의 손상을 최소화하기 위하여 저속으로 최전하는 원심분리기 로터를 이용하여, 적혈구와 막이 보울 가장자리의 외부에 쌓이는 동안 무-간질 헤모글로빈이 보울 도처에 배분될 것이다. 다량의 증류수가 요구되므로 대부분의 헤모글로빈을 유리시키기 위해 여러번의 반복이 필요하다. 헤모글로빈의 제거는 혈액 백 6에서 살균된 출구 40을 통해 이루어지며 튜브 42를 통과하여 무균의 컨테이너 44로 들어간다. 극미량의 막 입자들을 제거하기 위해 운반 경로(튜브)에 여과기 46을 포함시키는 것이 바람직하다. 충분한 물과 시간이 주어지면 모든 헤모글로빈이 제거되어야 하나, 의도하는 용도에 따라서 헤모글로빈을 농축시키는 후처리가 요구될 수 있다. 헤모글로빈의 추출 완료는 헤모글로빈 용액내 이온 농도를 측정함으로써 결정할 수 있다. 시스템 조절기 20에 전도성 측정기를 연결하여 이온 농도가 예정된 수준 이하로 떨어졌을 때 공정을 종료할 수 있다. 예정된 수준은 시간 대 헤모글로빈 추출의 효율, 즉 비용-이익 분석의 균형을 기초로 하여 선택된다.Once the wash solution is removed from the blood bag 6, erythrocytes are dissolved by introducing distilled water to cause a hypotonic shock to separate the epilepsy from the hemoglobin. Distilled water stored in reservoir 10 is opened via valve 13 and conveyed through tube 11. When red blood cells first come into contact with distilled water, some of them dissolve and free hemoglobin comes into solution. Here cell-free components can be recovered and distilled water injection is continued to free more hemoglobin, which reduces the ionic strength of the suspension medium. Interstitial hemoglobin will be distributed throughout the bowl while red blood cells and membranes accumulate outside the bowl edge, using a slow-down centrifuge rotor to minimize damage to hemoglobin. Since a large amount of distilled water is required, several iterations are necessary to liberate most hemoglobin. Removal of hemoglobin is via outlet 40 sterilized in blood bag 6 and passes through tube 42 into sterile container 44. It is desirable to include filter 46 in the delivery path (tube) to remove trace amounts of membrane particles. Given sufficient water and time all hemoglobin should be removed, but post-treatment may be required to concentrate the hemoglobin depending on the intended use. Completion of extraction of hemoglobin can be determined by measuring the concentration of ions in the hemoglobin solution. A conductivity meter can be connected to system regulator 20 to terminate the process when the ion concentration drops below a predetermined level. The predetermined level is selected based on the efficiency of time versus hemoglobin extraction, ie the balance of cost-benefit analysis.

적혈구를 용해시켜 저장성 쇼크를 유발하는 다른 방법들이 알려져 있고 증류수 세척 대신에, 또는 이와 공동으로 이용할 수 있다. 선택적인 용해 방법을 보다 자세하게 후술한다.Other methods of dissolving erythrocytes to cause hypotonic shock are known and can be used instead of, or in combination with, distilled water washing. An optional dissolution method is described in more detail below.

헤모글로빈 용액이 운반되는 무균의 컨테이너는 혈액 대용물의 제조를 위해 미리-평가된 시약들, 예를 들어 완충염, 트라우트(Traut's) 시약 및 활성화 폴리에틸렌 글리콜(PEG)을 포함한다. 혈액 대용물의 제조 방법에 대한 구체적인 예가 특허 5,814,601호와 특허 5,296,465호에 설명되어 있고, 여기서 참조로써 관계한다.Sterile containers in which the hemoglobin solution is carried include pre-evaluated reagents such as buffer salts, Traut's reagent and activated polyethylene glycol (PEG) for the preparation of blood substitutes. Specific examples of methods for preparing blood substitutes are described in Patents 5,814,601 and 5,296,465, which are hereby incorporated by reference.

처리 방법은 전체적으로 일회용의 미리-살균된 처리 세트내에서 이루어지고, 이것은 바람직하게 모든 튜브, 저장기, 원심분리기 보울과 인-라인 여과기를 포함한다. 이 밀폐된 시스템은 오염의 위험이 없다.The treatment method is entirely in a single use, pre-sterilized treatment set, which preferably includes all tubes, reservoirs, centrifuge bowls and in-line filters. This sealed system is free from contamination.

다음 구체예는 단지 예시하기 위한 것이며 본 발명의 범위를 제한하려는 의도가 아니다.The following embodiments are merely illustrative and are not intended to limit the scope of the invention.

실시예 1Example 1

혈액으로부터 무-간질 헤모글로빈을 생산하는 실험 장치는 기간이 지난 혈액의 백을 비우기 위한 분기관; 세척, 용해와 정제를 위한 교차-흐름 여과 장치; 헤모글로빈의 가교-결합을 위한 바이오반응기; 예비-규모의 HPLC 장치; 및 무균 백으로 제품을 최종 충진시키는 후드를 포함하도록 구성되었다. PFW 분배 루프(loop)를 포함하는 플로우 루프를 밀폐시켰다. 모든 연결은 위생적인 삼각꺾쇠형이고 층류 흐름 환경에서 제조되었다. 전체 공정은 사무실을 제외하고 약 1000ft2의 실험 공간을 필요로 한다. 이 파일럿 장치의 용량은 주당 약 5리터이고 생산 비용은 약 1000달러/리터였다.Experimental apparatus for producing interstitial hemoglobin from blood includes branching tubes for emptying bags of expired blood; Cross-flow filtration units for washing, dissolving and purification; Bioreactors for cross-linking hemoglobin; Pre-scaled HPLC apparatus; And a hood that finally fills the product with a sterile bag. The flow loop containing the PFW distribution loop was sealed. All connections were hygienic triangular and manufactured in a laminar flow environment. The whole process requires about 1000 ft 2 of experimental space, except for the office. The pilot unit had a capacity of about 5 liters per week and a production cost of about $ 1000 / liter.

교차-흐름의 여과 시스템은 세개의 펌프, 네개의 탱크와 네개의 구별되는 여과기 패키지로 구성된다. 모든 구성 물질들은 180그릿의 내부 마감재를 이용하여 316L 스테인리스 스틸로 제조되었다. 튜브는 유연성이 있으며 보강 실리콘으로 제조되었다. 중공(hollow) 섬유의 여과용 카트리지는 비용혈성, 비발열성 폴리술폰막이다.The cross-flow filtration system consists of three pumps, four tanks and four distinct filter packages. All components were made of 316L stainless steel with 180 grit interior finishes. The tube is flexible and made of reinforced silicone. Filter cartridges for hollow fibers are non-blood, nonpyrogenic polysulfone membranes.

모든 용액을 피복된 스테인리스-스틸 500리터 탱크에서 제조 후 냉각시켰다.적혈구 세척기와 용해 탱크를 온도 조절을 위해 글리콜-피복시켰다. 500-과 10-kDa 초여과 루프가 이중-튜브 열 교환기를 이용하였다. 농축된 헤모글로빈의 투석전에 PHW를 냉각시켰다. 회전판 펌프가 낮은 전단 응력을 보증한다. 시스템을 통털어 압력 프로파일을 모니터하고 20psi 이하로 조절하였다. 모든 용액의 pH를 생리적 범위로 유지하였다.All solutions were prepared and cooled in a coated stainless-steel 500 liter tank. The erythrocyte washers and lysis tanks were glycol-coated for temperature control. 500- and 10-kDa ultrafiltration loops used a double-tube heat exchanger. The PHW was cooled before dialysis of the concentrated hemoglobin. The rotary plate pump guarantees low shear stress. The pressure profile was monitored throughout the system and adjusted to below 20 psi. The pH of all solutions was kept in physiological range.

공정에 걸쳐 무균을 유지하였다. 교차-흐름 여과 시스템을 클래스 100 환경에 맞추었다. 공정의 모든 탱크, 파이프와 여과기를 순수한 증기로 김을 쐬고 0.1N NaOH로 화학적 살균하였다. PFW를 이용하여 시스템으로부터 살균 용액을 씻어내었다. 처리 전에 시스템의 살균을 확실히 하였고 공정을 통털어 Limulus amebocye lysate(LAL) 검사를 이용하여 발열 물질을 채취함으로써 검증하였다.Sterility was maintained throughout the process. The cross-flow filtration system was fitted to a class 100 environment. All tanks, pipes and filters of the process were steamed with pure steam and chemically sterilized with 0.1N NaOH. The sterile solution was flushed from the system using PFW. The sterilization of the system was assured prior to treatment and validated through the process, with exothermic material taken using the Limulus amebocye lysate (LAL) test.

전형적인 FSH 생산의 진행을 표시한 플로우 도식을 도 2에 나타내었다. 기간이 지난 인간의 패킹된 적혈구(PRBC's)를 기한후 4주까지 이용하였다. 모든 유닛에 대해 HIV와 간염 B 항원이 음성인지 검사하였다. 통상적인 회분에서, 약 20리터의 PRBC's를, 피복된 100-리터 스테인리스-스틸 탱크에서 80리터의 표준 살린과 함께 혈액 수집세트를 이용하여 혼주시켰다. 일정한 부피(80리터)에서 세 개의 0.65㎛ 중공 섬유의 막 카트리지(총 면적 69ft2)를 통하여 투석에 의해 RBC'S를 냉각된 표준 살린 7 부피로 세척하였다. 혈장이 제거된 것을 확인하기 위하여, 혈장 단백질의 마커로서 알부민에 대한 여과물을 분석하였다. 통상적인 세척 중, 알부민 농도는 2mg/ml이상에서부터 검출할 수 없는 수준(<2㎍/ml)까지 일관되게 감소하였다.RBC's를 천천히 용해하였고, 냉각된 pH 7.6, 10mM NaHPO4의 5 부피를 이용하여 일정한 부피(80리터)에서 0.1㎛ 중공 섬유의 막 카트리지를 통해 투석에 의해 간질을 제거시켰다. 0.1㎛ 카트리지의 여과물을 100-리터의 스테인리스-스틸 탱크에 넣었다. 그리고 나서 모든 간질 입자를 제거하기 위해 일정한 부피(80리터)로 500-kDa의 막 카트리지를 통해 투석시켰다. 500-kDa 카트리지로부터 얻은 여과물(SFH)을 10-kDa 중공 섬유 막 카트리지를 통해 순환에 의해 10g/dl로 농축시켰다.A flow diagram showing the progress of typical FSH production is shown in FIG. 2. Oversealed human packed red blood cells (PRBC's) were used up to 4 weeks after expiration. All units were tested for HIV and hepatitis B antigens for negative. In a typical batch, about 20 liters of PRBC's were mixed using a blood collection set with 80 liters of standard saline in a coated 100-liter stainless-steel tank. RBC's were washed to 7 standard volumes of cooled standard saline by dialysis through three membrane cartridges (total area 69 ft 2 ) of three 0.65 μm hollow fibers at a constant volume (80 liters). To confirm that plasma was removed, the filtrate for albumin was analyzed as a marker of plasma protein. During a typical wash, albumin concentrations consistently decreased from above 2 mg / ml to undetectable levels (<2 μg / ml). The RBC's were slowly dissolved and 5 volumes of cooled pH 7.6, 10 mM NaHPO 4 were used. Epilepsy was removed by dialysis through a membrane cartridge of 0.1 μm hollow fibers at a constant volume (80 liters). The filtrate of the 0.1 μm cartridge was placed in a 100-liter stainless-steel tank. It was then dialyzed through a 500-kDa membrane cartridge at a constant volume (80 liters) to remove all interstitial particles. The filtrate (SFH) obtained from the 500-kDa cartridge was concentrated to 10 g / dl by circulation through a 10-kDa hollow fiber membrane cartridge.

생성된 SFH 용액을 pH 7.4, 링거(Ringer's) 아세테이트 6부피로 투석시키고, 0.2㎛, 10-인치 여과기를 통해 스테인리스-스틸 농축 탱크로부터 40리터 스테인리스-스틸 보유 탱크로 운반하였다. 마지막으로, SFH 생성물을 살균 조건하에 플라스틱 백으로 운반하고 -80℃에서 냉동시켰다. 선택적으로, 교차-결합을 위해 SFH를 70-리터 바이오반응기로 운반하였다.The resulting SFH solution was dialyzed with 6 volumes of Ringer's acetate, pH 7.4, and transferred from a stainless-steel concentration tank to a 40 liter stainless-steel holding tank through a 0.2 μm, 10-inch filter. Finally, the SFH product was transferred to a plastic bag under sterile conditions and frozen at -80 ° C. Optionally, SFH was transferred to a 70-liter bioreactor for cross-linking.

상기 장치 및 방법을 이용하여 제조한 무-간질 헤모글로빈 용액을 물 또는 포스페이트 완충액과 배합하였다. 메테모글로빈 농도는 통상적으로 1% 미만이고, 그 용액을 -80℃에서 무기한으로 저장할 수 있다. 토끼의 발열 물질 시험은 음성이었고 용액은 세균에 의해 오염되지 않았다. HPLC 분석에 의해 순도를 측정하였고, 이 용액에 본질적으로 비-헤모글로빈 단백질이 존재하지 않음을 표시하였다. 그밖의 품질 관리 시험은 산소 결합(P50, 힐의(Hill's) 변수, n), pH, 내독소(LAL 시험)와 SDS 겔 전기영동이 있다. 제공된 SFH의 대표적인 회분에 대한 이들 시험 결과를 표 1에 표시하였다.The interstitial hemoglobin solution prepared using the apparatus and method was combined with water or phosphate buffer. The methemoglobin concentration is typically less than 1% and the solution can be stored indefinitely at -80 ° C. The pyrogenic test of the rabbits was negative and the solution was not contaminated by bacteria. Purity was determined by HPLC analysis, indicating that this solution was essentially free of non-hemoglobin protein. Other quality control tests include oxygen binding (P50, Hill's variable, n), pH, endotoxin (LAL test) and SDS gel electrophoresis. The results of these tests for representative batches of SFH provided are shown in Table 1.

SFH 용액의 구체적인 특성Specific Characteristics of SFH Solution 헤모글로빈(g/dl)Hemoglobin (g / dl) 7.57.5 메테모글로빈(%)Metemoglobin (%) <1<1 P50(Torr, pH 7.2, 37℃)P50 (Torr, pH 7.2, 37 ° C) 12.012.0 n(힐의(Hill's) 변수)n (Hill's variable) 3.03.0 Pi(㎛)Pi (μm) 4242 pHpH 7.457.45 살균성Bactericidal 통과Pass 발열 물질Heating material 음성voice 내독소(EU/ml)Endotoxin (EU / ml) 0.02 - 0.100.02-0.10 자유 철(μγ/μλ)Free iron (μγ / μλ) 2.82.8

아마도, 오염을 제외하고 무-간질 헤모글로빈의 제조에 있어서 가장 큰 관심사는 막의 포스포리피드 성분을 정밀하게 제거하는 것이다. 포스포리피드는 관례적으로 매우 측정하기 어렵기 때문에 보다 단순한 총 포스페이트 분석을 이용하였다. 상당히 섬세할지라도, 포스페이트의 선원을 식별하지 않는다. 세포내 효소가 적혈구 오염물의 두번째 그룹을 구성하고, 그 항산화 활성의 관점에서, 최종 생성물로부터 모든 적혈구 효소를 제거하는 것이 바람직한지는 명백하지 않다.Perhaps the biggest concern in the preparation of interstitial hemoglobin, excluding contamination, is the precise removal of the phospholipid component of the membrane. Phospholipids used a simpler total phosphate assay because it is customarily very difficult to measure. Although fairly delicate, it does not identify the source of phosphate. It is not clear whether intracellular enzymes constitute the second group of erythrocyte contaminants, and in view of their antioxidant activity, it is desirable to remove all erythrocyte enzymes from the final product.

이렇게 수집한 SFH의 "유닛들"을 냉동시켜 무기한으로 저장할 수 있고, 중앙 처리 설비(몇몇 위치에서 플라즈마 처리가 수행되긴 하지만)로 보내지거나 또는 품질 조절 시험을 위해 국부적으로 혼주된다. 제안된 시스템의 또다른 이점은 비용을 과감하게 감소시킬 수 있다는 것이다. 현재, 수집된 모든 혈액은 값비싼 바이러스 검사를 거쳐야 하고 혈액 수집 비용 중 순수하게 가장 큰 비용이 여기에 들어간다. 새로운 시스템을 이용할 때 시험 전 유닛을 혼주시킬 수 있고, 이것은 전체적인 비용을 크게 감소시킨다. 혈액 유닛의 수집 비용이 18달러이고, 이 중 바이러스 시험이 15달러라고 추정된다. 이 비용을, 예를 들어 10-유닛 풀(pool)상에서 수행되는시험을 위한 10의 요소에 의해 감소시킬 수 있다.The "units" of the SFH thus collected can be frozen and stored indefinitely, sent to a central processing facility (although plasma treatment is performed at some locations) or locally mixed for quality control testing. Another advantage of the proposed system is that it can drastically reduce costs. At present, all collected blood has to undergo expensive viral testing and this is the purest cost of blood collection. When using the new system, the unit can be mixed before the test, which greatly reduces the overall cost. The cost of collecting a blood unit is $ 18, of which a virus test is estimated to be $ 15. This cost can be reduced, for example, by a factor of 10 for testing performed on a 10-unit pool.

이렇게 수집한 혈액을, 예컨대 특허 5,814,601호에 기술한대로, 다시 "혈액 대용물"로 제조할 수 있다. 그러나 이것은 증여 혈액에 대한 현행 FDA 기준을 만족하지 않는다. 예를 들어, 현행의 FDA는 혈색소증 환자가 수혈을 위해 혈액을 증여하는 것을 억제한다. 이것은 환자에게 상당한 비용으로, 이들 환자가 정맥절개를 위해 개인적으로 의사를 찾도록 만들었다. Iron Overload Disease Society는 미국에서만 150만의 개인이 상당한 철 과부하를 갖는다고 추정한다. 이 협회는 보통의 정맥절개 프로그램에 환자 약 5,000명의 기록을 가지며, 이것으로 약 6유닛/년, 또는 30,000유닛을 제거한다. 1g/dl의 혈장 헤모글로빈이 7g/dl의 적혈구 헤모글로빈으로서 뇌출혈 모델에 유효하도록 적혈구 대용물의 투여-당량을 정하였다. 따라서, 이 그룹의 환자들 단독으로 연간 인공혈액 150,000 유닛 만큼의 원료 물질을 공급할 수 있었다.The blood thus collected can be prepared again as a "blood substitute", as described, for example, in Patent 5,814,601. However, this does not meet current FDA standards for donated blood. For example, current FDA inhibits hemochromatosis patients from donating blood for transfusion. This was a significant expense to the patient, causing them to see a doctor personally for a phlebotomy. The Iron Overload Disease Society estimates that 1.5 million individuals in the United States alone have significant iron overload. The association has a record of about 5,000 patients in the usual phlebotomy program, which eliminates about 6 units / year, or 30,000 units. The dose-equivalent of the erythrocyte substitute was determined so that 1 g / dl of plasma hemoglobin was effective for the cerebral hemorrhage model as 7 g / dl of red blood hemoglobin. Thus, patients in this group alone could supply as much as 150,000 units of artificial blood per year.

실시예 2Example 2

본 발명의 구체예에서, 임상에서 증여자/환자의 혈액을 수집하도록 설계된 자체-함유된, 일회용 유닛을 이용하였다. 이 적용을 위한 적절한 시스템은 Haemonetics MCS + 8150 Blood Collection System(Haemonetics Corporation, Braintree, MA)와 COBE 2991 Cell Processor(COBE Laboratories, Inc., Lakewood, CO)를 포함한다. 혈액은, CP2D/AS-3 항응고제/첨가제 시스템에서, 항응고제와 항응고된 혈액의 비율 1:16으로 수집하였다. 이 기계는 단일 증여자로부터 약 25분 동안 2 유닛 이상의 적혈구를 수집하도록 구성된다. 수집된 각 유닛은 약 180ml의 패킹된 적혈구("RBC")와 400ml의 혈장을 생산한다. 분리의 효율을 결정하는데 다음 관계식을 이용할 수 있다.In an embodiment of the invention, a self-contained, disposable unit designed to collect donor / patient blood in the clinic was used. Suitable systems for this application include the Haemonetics MCS + 8150 Blood Collection System (Haemonetics Corporation, Braintree, Mass.) And COBE 2991 Cell Processor (COBE Laboratories, Inc., Lakewood, Co.). Blood was collected at a 1:16 ratio of anticoagulant to anticoagulant blood in the CP2D / AS-3 anticoagulant / additive system. The machine is configured to collect at least 2 units of red blood cells for about 25 minutes from a single donor. Each unit collected produces about 180 ml of packed red blood cells (“RBCs”) and 400 ml of plasma. The following relationship can be used to determine the efficiency of separation.

처리-후 RBC 계수 × 처리-후 중량× 100 = % 회수 RBC Post-treatment RBC count × Post-treatment weight × 100 =% Recovery RBC

처리-전 RBC 계수 × 처리-전 중량RBC coefficient before treatment × weight before treatment

패킹된 적혈구내에 남아있는 백혈구 수는 5×108미만이어야 한다. 순수한 백혈구("WBC") 계수는:The white blood cell count remaining in the packed red blood cells should be less than 5 × 10 8 . Pure white blood cell ("WBC") counts are:

밀리리터로 환산한 WBC 계수 × 생성물 부피(밀리리터)WBC factor in milliliters × product volume in milliliters

이고, 잔존 백분율은:And the remaining percentage is:

처리-후 WBC 계수 × 처리-후 중량× 100 = % 잔존 WBC Post-treatment WBC count × post-treatment weight × 100 =% remaining WBC

처리-전 WBC 계수 × 처리-전 중량WBC coefficient before treatment-× weight before treatment

이다.to be.

시판되는 기본의 혈액세포 처리 시스템이 Latham, Jr.의 특허 4,303,193호와 Tovas등의 특허 5,921,950호에서 제공된다. 이들 특허의 기술내용이 여기서 참조로써 관계한다. 일반적으로 시판되는 혈액세포 처리 시스템은 증여인으로부터 얻은 혈액을 두 성분, 즉 혈장이 많은 부분과 세포 성분이 많은 부분으로 분리하기 위해 자가-균형의 원심분리기를 이용한다. 이 장치는 혈액 증여자/환자가 바로 가까이에 인접해 있을때 사용하려는 의도이다. 혈액의 흐름 경로는, 정맥 절개 바늘과 이 정맥 절개 바늘을 약 630ml 용량의 유연성 혈액 처리 백에 연결시키는 혈액-적합성 튜브를 포함하는 완전한 일회용 처리 세트이다. 또한 이 처리 세트는 튜브 설비,회전 밀봉장치와 상등액 수집 컨테이너를 포함한다. 회전 밀봉장치는 원심분리기 로터가 회전하는 동안 유체가 혈액 처리 백으로 들어가서 통과하여 나오도록 한다. 이 밀봉장치는 유체 경로 밖으로의 누수 및 공기가 유체로 들어가는 것을 방지한다. 튜브 설비는 세척 용액을 적혈구로 도입하기 위한 무균의 유체 경로를 제공한다. 세개의 밸브는 혈액 처리 백으로 들어가는 혈액 또는 세척 용액의 흐름을 조절한다. 각 밸브는 시스템 컴퓨터의 조절하에 있는 솔레노이드-조절의 핀치 밸브이고, 튜브에서 유체와 직접 접촉하지 않는다. 처리백의 배출 끝단에 있는 무균의 배출 통로는 처리된 세포가 이 백으로부터 직접 살균 컨테이너로 이동할 수 있게 한다.Commercially available basic blood cell processing systems are provided in Latham, Jr. Patent 4,303,193 and Tovas et al. Patent 5,921,950. The technical content of these patents is hereby incorporated by reference. Commercially available blood cell processing systems use a self-balancing centrifuge to separate the blood from the donor into two components, the plasma-rich and cellular components. This device is intended to be used when the blood donor / patient is in close proximity. The blood flow path is a complete disposable treatment set comprising a venous incision needle and a blood-compatible tube connecting the venous incision needle to a flexible blood treatment bag of about 630 ml capacity. The treatment set also includes a tube fixture, a rotary seal and a supernatant collection container. The rotary seal allows fluid to enter and exit the blood treatment bag while the centrifuge rotor is rotating. This seal prevents water from leaking out of the fluid path and air from entering the fluid. The tube facility provides a sterile fluid pathway for introducing the wash solution into the red blood cells. Three valves regulate the flow of blood or wash solution into the blood treatment bag. Each valve is a solenoid-regulated pinch valve under the control of the system computer and is not in direct contact with the fluid in the tube. A sterile discharge passage at the discharge end of the treatment bag allows the treated cells to move directly from the bag to the sterile container.

이 백은, 두번째 혈액 성분이 짧은 내부 백 규모를 따라 이동하며 분리가 이루어지기 위하여 원심분리기 로터에 위치하는, 둘러싸인 처리 쳄버내에서 유지되도록 구성된다. 수압으로-조작되는 횡경막의 치환 쳄버가 또한 원심분리기 로터의 혈액 처리 쳄버내에 위치한다. 유연성 횡경막하에 영역으로 들어가고 나오는 수압의 유체 흐름이 원심분리기 드라이버와 핀치 밸브 솔레노이드의 회전에 의해 조절된다. 수압 시스템은 용적형 피스톤-형 펌프 조립, 유동률 조절기 및 스위치와 함께 파이프와 저장기(플라스틱 백)의 유체 흐름 망으로 구성된다. 펌프는 다양한-속도의 가역 모터에 의해 움직인다. 이 펌프의 부피 용량은 약 600ml로 조절된다. 혈액 처리 백상에 압력을 가하여 상등액을 압착시키는 세트 비율로 펌프 모터 조절을 앞쪽으로 몰아가고, 백에서 나온 상등액 유체가 하나의 개방 밸브를 통해 상등액 수집 컨테이너로 이동하게 한다. 적혈구가 광센서를 통해 감지되거나, 상등액-소멸부피에 도달하거나, 또는 정지나 보류 기능이 발동할때까지 이것을 지속시킨다. 이 펌프는 원심분리기의 수압 유체 쳄버와 저장기로부터 유체를 뽑아올리기 위해 역방향으로 작동한다. 그리고 나서 증여자에게 두번째 혈액 성분을 되돌리기 위해 원심분리기 로터를 정지시킬 수 있다. 모든 기능이 컴퓨터 조절하에 이루어지기 때문에 조작자에 의한 최소한의 조정이 있을 뿐이고 따라서 조작자의 잘못이 거의 있을 수 없다.The bag is configured such that the second blood component travels along a short inner bag scale and is held in an enclosed treatment chamber positioned in a centrifuge rotor for separation. A hydraulically-operated diaphragm replacement chamber is also located in the blood treatment chamber of the centrifuge rotor. Hydraulic fluid flow into and out of the region under the flexible diaphragm is controlled by the rotation of the centrifuge driver and the pinch valve solenoid. The hydraulic system consists of a fluid flow network of pipes and reservoirs (plastic bags) with volumetric piston-type pump assembly, flow rate regulators and switches. The pump is driven by a multi-speed reversible motor. The volume capacity of this pump is adjusted to about 600 ml. Pressure is applied to the blood treatment bag to drive the pump motor adjustment forward at a set rate that squeezes the supernatant and allows the supernatant fluid from the bag to move to the supernatant collection container through one open valve. This is continued until red blood cells are detected through the light sensor, reach the supernatant-extinction volume, or until the stop or hold function is activated. The pump works in the reverse direction to withdraw fluid from the hydraulic fluid chamber and reservoir of the centrifuge. The centrifuge rotor can then be stopped to return the second blood component to the donor. Since all functions are under computer control, there is only minimal adjustment by the operator, so there can be little operator error.

원심분리기 보울의 부피는 약 250ml이고, 원심분리기의 속도는 약 4,000rpm이다. 원심분리 구획으로 들어가는 혈액은 무균의 살린으로 희석되고, 적혈구는 비-적혈구 성분과 혈장의 지속적인 제거를 통해 농축된다. 이렇게 하는 목적은 혈청 알부민의 양을 가능한 낮은 수준까지, 바람직하게는 탐지할수 없는 수준까지 감소시키는 것이다. 비-적혈구 성분들은 폐기되거나 다른 목적을 위해 사용될 수 있다.The volume of the centrifuge bowl is about 250 ml and the speed of the centrifuge is about 4,000 rpm. Blood entering the centrifuge compartment is diluted with sterile saline, and erythrocytes are concentrated through continuous removal of non-erythrocyte components and plasma. The purpose of this is to reduce the amount of serum albumin to the lowest possible level, preferably to an undetectable level. Non-erythrocyte components may be discarded or used for other purposes.

RBC 세척 단계 이후 혈청 단백질의 제거 정도는 혈액 세포 처리기의 제조자가 정한 방법을 통해 평가된다. 예를 들어, COBE 2991 Cell Processor의 경우, 적혈구 세척 후 1ml의 샘플을 혈액 백에 존재하는 살균 배출구를 통해 추출하고, 실험용 원심분리기에서 원심분리한 후 상등액을 수집한다. 시판되는 단백질 화학 계량봉 습윤 패드를 이용하여 단백질 수준을 표시하는 색깔 변화로써 상등액을 시험할 수 있다. 단백질 수준은, 96%에 상당하거나 그보다 높은 수준의 혈장 감소를 나타내면서 미량(15-30mg/ml) 또는 그 이하여야 한다.The extent of removal of serum protein after the RBC wash step is assessed by methods established by the manufacturer of the blood cell processor. For example, in the case of COBE 2991 Cell Processor, after washing the red blood cells, 1 ml of the sample is extracted through a sterile outlet present in the blood bag, and the supernatant is collected after centrifugation in an experimental centrifuge. Commercially available protein chemistry dipstick wet pads can be used to test the supernatant with color changes indicating protein levels. Protein levels should be traces (15-30 mg / ml) or less, with plasma levels of equivalent or higher than 96%.

초기 세척 단계 이후 증류수가 살린을 대신한다. 도 3에 표시한대로, 적혈구가 처음 증류수와 접촉할 때 그들 중 일부가 용해되고 헤모글로빈에서 용액으로 유리되는 것을 볼 수 있다. 용해 조건은 후술한다. 이 때 무-세포 성분을 회수할 수 있고, 증류수를 계속하여 주입함으로써 보다 많은 헤모글로빈이 유리되어 현탁 매질의 이온 강도가 떨어진다. 충분한 시간이 주어진다면, 원심분리기 보울내에 단지 적혈구의 흔적만이 남으면서 모든 헤모글로빈을 제거할 수 있다.After the initial washing step, distilled water replaces saline. As shown in FIG. 3, it can be seen that when red blood cells first contact distilled water, some of them are dissolved and released from the hemoglobin into solution. Dissolution conditions are described later. At this time, the cell-free component can be recovered, and more hemoglobin is released by continuing injection of distilled water, resulting in a lower ionic strength of the suspension medium. Given enough time, all hemoglobin can be removed while leaving only traces of red blood cells in the centrifuge bowl.

용혈물의 부피는 소망하는 수준의 용해를 달성하기 위해 요구되는 증류수의 양에 따라 달라진다. 그러나, 의도하는 이용에 따라서 헤모글로빈 용액을 추가로 농축할 수 있다. 헤모글로빈 용액에 NaCl이 수반되므로 후속의 정제가 요구될 수 있다. 최종 용액의 이온 강도에 대한 신속하고도 섬세한 측정을 전도성 측정법으로 수행할 수 있다.The volume of hemolyte depends on the amount of distilled water required to achieve the desired level of dissolution. However, depending on the intended use, the hemoglobin solution can be further concentrated. The hemoglobin solution is accompanied by NaCl and subsequent purification may be required. Rapid and delicate measurements of the ionic strength of the final solution can be carried out by conductivity measurement.

인간 적혈구의 용해 조건Conditions for Lysing Human Red Blood Cells

적혈구 순환의 긴 수명에도 불구하고, 헤모글로빈은 깨지기 쉬운 단백질이다. 이것은 4 폴리펩타이드 서브유닛, 2α 및 2β를 포함한다. α와 aβ 사슬은 αβ 서브유닛에 단단하게 결합하고, 2αβ 서브유닛은 덜 안정한 테트라머, 완전하게 형성된 헤모글로빈 분자를 제공한다. 4 서브유닛 각각은 철-보결족, 헴을 포함한다. 철 원자는 산소와 결합하기 위하여 환원된 Fe++상태로 유지된다. 이 환원된 상태는 적혈구내 수많은 효소계의 존재로 유지된다. 헤모글로빈이 세포로부터 유리될 때, 이 보호는 더 이상 존재하지 않고 궁극적으로 분자의 붕해를 초래하는 연속의 반응들이 일어난다. 이들 반응은 철의 산화, 헴-글로빈 연결의 완화, 헴의 방출, 테트라머의 다이머로의 분리, 글로빈의 변성 및 결국 침전이다. 따라서 적혈구 대용물의 생산에서 궁극적으로 중요한 것은 이들 중 한가지 이상의 붕해 단계를 억제하기 위해 단백질을 매우 조심스럽게 다루는 것이다. 그렇지 못하면 원료 물질이 손실되고 여과시켜야만 하는 침전물이 형성될 것이다. 게다가, 심지어 부분적으로 변성되거나 분해된 헤모글로빈 분자가 역으로 산소화 결합하지 못하고 따라서 산소 담체로서 쓸모없게 된다.Despite the long lifespan of red blood cells, hemoglobin is a fragile protein. This includes 4 polypeptide subunits, 2α and 2β. α and aβ chains bind tightly to αβ subunits, and the 2αβ subunits provide less stable tetramer, fully formed hemoglobin molecules. Each of the 4 subunits includes iron-substituents, heme. Iron atoms remain in the reduced Fe ++ state to bond with oxygen. This reduced state is maintained by the presence of numerous enzyme systems in the red blood cells. When hemoglobin is released from the cell, this protection no longer exists and a series of reactions occur that ultimately result in the disintegration of the molecule. These reactions are oxidation of iron, relaxation of heme-globin linkage, release of heme, separation of tetramers into dimers, denaturation of globins and eventually precipitation. Therefore, what is ultimately important in the production of red blood cell substitutes is the very careful handling of proteins to inhibit the disintegration step of one or more of these. Otherwise raw material will be lost and a precipitate will be formed which must be filtered. In addition, even partially denatured or degraded hemoglobin molecules do not reverse oxygenate bonds and thus become useless as oxygen carriers.

일반적으로 인간의 적혈구를 용해시키는 세가지 방법이 있다. 첫째로, 반복적으로 냉동 및 해동시킬 수 있다. 세포내 그리고 주위의 결빙은 막을 붕괴시키고 헤모글로빈을 유리시킨다. 그러나 이 방법을 이용한 용해는 불완전한 것이 주지의 사실이고 헤모글로빈 변성이 발생할 수 있다. 두번째 방법에서, 유기 용매, 예컨대 CCl4, 또는 톨루엔을 이용할 수 있다. 이 방법은 보다 효과적이나, 또한 용매가 단백질의 안정성에 역효과를 줄 수 있다.In general, there are three ways to dissolve human red blood cells. First, it can be repeatedly frozen and thawed. Freezing in and around the cells disrupts the membrane and releases hemoglobin. However, it is well known that dissolution using this method is incomplete and hemoglobin denaturation may occur. In the second method, an organic solvent such as CCl 4 , or toluene can be used. This method is more effective, but solvents can also adversely affect the stability of the protein.

세번째 방법은, 상술한 바와 같은, 삼투압 용해이다. 삼투압 용해에 대한 적혈구의 용인성은 잘 알려져 있다.The third method is osmotic dissolution, as described above. The tolerability of red blood cells for osmotic lysis is well known.

추정되는 처리 효율Estimated Processing Efficiency

COBE 2991 Cell Processor의 프로토콜에 따른 산출 결과, 평균 RBC 회수 82%, 혈장 99%와 백혈구 93.4% 이상을 제거하였다. 원심분리로 세척하고 적혈구를 용해시키는 본 발명의 방법을 이용했을 때 출발 질량 50g으로부터 약 40g의 무-간질 헤모글로빈("SFH")을 얻었고 수율은 약 80%로 추정된다. 따라서, 최종 수율은처리되는 SFH에 대한 출발 물질로부터 약 66% 질량이라고 추정된다.According to the protocol of COBE 2991 Cell Processor, the average RBC recovery 82%, plasma 99% and leukocytes 93.4% were removed. Using the method of the present invention, washing by centrifugation and lysing red blood cells, about 40 g of interstitial hemoglobin ("SFH") were obtained from 50 g of starting mass and the yield is estimated to be about 80%. Thus, the final yield is estimated to be about 66% mass from the starting material for the SFH treated.

헤모글로빈 생산의 문제점은 단백질 변성이다. 헤모글로빈은 희석, 압력, 전단 응력, 온도 및 pH 변화에 예민하게 영향받는다. 따라서, 모든 처리 단계가 균일하고 낮은 온도에서 수행되는 것이 중요하다. 예를 들어, COBE 2991 Cell Processor는 4℃ 온도를 유지하기 위해 냉장될 수 있다. 게다가, 교반이 지나치게 격렬해서는 안되고, pH 변화가 급격하지 않아야 하며 압력이 높은 수준으로 상승해서는 안된다.The problem with hemoglobin production is protein denaturation. Hemoglobin is sensitive to dilution, pressure, shear stress, temperature and pH changes. Therefore, it is important that all processing steps be performed at a uniform and low temperature. For example, the COBE 2991 Cell Processor can be refrigerated to maintain 4 ° C temperatures. In addition, the agitation should not be too vigorous, the pH change should not be rapid and the pressure should not rise to high levels.

특성 및 품질 조절Properties and quality control

간질의 오염 측정은 총 포스페이트 분석을 이용하여 수행할 수 있다. 헤모글로빈 용액으로부터 포스포리피드를 추출하는 것은 어렵기 때문에 보다 용이하고 덜 비싼 방법으로 총 포스페이트 분석을 이용한다. 상당히 섬세할지라도, 이 분석이 포스페이트의 선원을 식별할 수 없다.Contamination measurements of epilepsy can be performed using total phosphate analysis. Extracting phospholipids from hemoglobin solutions is difficult and therefore uses total phosphate analysis in an easier and less expensive way. Although fairly delicate, this analysis cannot identify the source of phosphate.

세포내 효소가 적혈구 오염물의 두번째 잠재 그룹을 구성하나, 이러한 타입의 몇몇 오염물은 혈액 대용물에서 용인될 수 있다. 무-간질 헤모글로빈 생성물의 동질성을 평가하기 위해 무-간질 헤모글로빈 단백질로부터 SFH를 용해시키는 280nm 여과기를 이용하는 분석적 FPLC를 이용할 수 있다.Although intracellular enzymes make up the second potential group of erythrocyte contaminants, some contaminants of this type can be tolerated in blood substitutes. Analytical FPLC using a 280 nm filter to dissolve SFH from interstitial hemoglobin protein can be used to assess the homogeneity of the interstitial hemoglobin product.

내독소 측정은 Limulus amebocyte lysate(LAL) 응고 캐스케이드의 초기화를 기초로 한 동적 탁도 분석에 의해 수행할 수 있다. 그러한 분석은 당해 분야에 잘 알려져 있다. (예컨대, Cohen 등,Biomedical Applicatiions of the Horseshoe Crab(Limulidae), 1979, Alan R. Liss, Inc., New York.)Endotoxin measurements can be performed by dynamic turbidity analysis based on the initialization of the Limulus amebocyte lysate (LAL) coagulation cascade. Such assays are well known in the art. (See, eg, Cohen et al., Biomedical Applicatiions of the Horseshoe Crab (Limulidae) , 1979, Alan R. Liss, Inc., New York.)

무-간질 헤모글로빈 용액의 pH와 전도성은, 예컨대 Fisher Scientific Co., Pittsburgh, PA의 Accumet line과 같은 통상적인 pH기와 전도계로 측정할 수 있다. 스펙트럼 분석은 헤모글로빈 농도와 용액내 메테모글로빈의 양을 추정할 수 있게 한다. 그러한 분석은, 예컨대 Milton Roy 3000과 같은, 신속한 주사 다이오드 정렬 분광광도계를 이용하여, 소렛(Soret)과 가시 영역에서 수행할 수 있다. 그 평가는 Vandegriff와 Shrager("Evaluation of oxygen equilibrium binding to hemoglobin by rapid scanning spectrophotometry and singular value decomposition",Meth. Enzymol. 232:460-485, 1994)이 기술한대로 다중성분 분석 기술에 따라 수행할 수 있고, 이것이 여기서 참조로써 관계한다.The pH and conductivity of the interstitial hemoglobin solution can be measured with conventional pH groups and conductivity meters, such as, for example, Accumet lines from Fisher Scientific Co., Pittsburgh, PA. Spectral analysis makes it possible to estimate the hemoglobin concentration and the amount of metemoglobin in solution. Such analysis can be performed in the Soret and visible region using a rapid scanning diode aligned spectrophotometer, such as Milton Roy 3000, for example. The evaluation can be performed according to multicomponent analysis techniques as described by Vandegriff and Shrager ("Evaluation of oxygen equilibrium binding to hemoglobin by rapid scanning spectrophotometry and singular value decomposition", Meth. Enzymol . 232: 460-485, 1994). , This relates here by reference.

헤모글로빈 용액의 기능 상태를 결정하는 대부분의 민감도 검사는 그 산소 결합 곡선을 측정하는 것이다. 그러한 한 방법은 신규한 효소계에 의해 밀폐된 광학 큐벳에서 직선상의 산소 소비를 수반한다. 산소가 고갈되기 때문에, PO4가 클락(Clark)-형 전극과 동시에 측정되는 동안 반복적인 가시 분광이 나타난다. 헤모글로빈을 0.1M 비스-트리스 프로판 또는 포스페이트 완충액에 희석시켜 그 농도가 약 60㎛(헴에서)가 되게 한다. 반응은 약 15분 동안 일어난다. 이 반응은 기질로서 프로토카테큐산(PCA, Sigma Chemical Co., St. Louis)을 이용하고, 각 몰의 PCA에 대해 1몰의 O2를 소비하며 효소인 프로토카테큐산 3,4-디옥시게나제(PCD, Sigma Chemical Co., St. Lous)에 의해 생성물로 전환된다. 실험 후, PO2수치가 분광과 일치하였다. 산소 결합 곡선의 변수(P50, 힐의 변수, n)를 결정하기 위해 이분광을 다중-성분 분석과 곡선-형 방법에 제공한다. 이들 분광을 분석하는 동안, 메테모글로빈의 상대적인 비율은 탈산소화의 각 단계에서 계산한다. 게다가, 이 방법과 분석은 어떠한 부가적인 헤모글로빈 성분, 예컨대 변성 및 붕해 생성물의 존재를 밝힌다.Most sensitivity tests to determine the functional state of the hemoglobin solution are to measure its oxygen binding curve. One such method involves linear oxygen consumption in an optical cuvette closed by a novel enzymatic system. Because oxygen is depleted, repeated visible spectroscopy appears while PO 4 is measured simultaneously with the Clark-type electrode. Hemoglobin is diluted in 0.1 M bis-tris propane or phosphate buffer to a concentration of about 60 μm (in heme). The reaction occurs for about 15 minutes. The reaction uses protocatecuic acid (PCA, Sigma Chemical Co., St. Louis) as the substrate, consumes one mole of O 2 for each mole of PCA, and the enzyme protocatecuic acid 3,4-dioxygenase (PCD, Sigma Chemical Co., St. Lous) to the product. After the experiment, the PO 2 values matched the spectroscopy. To determine the parameters of the oxygen binding curve (P50, Hill's variable, n), biscopy is provided for multi-component analysis and curve-like methods. During the analysis of these spectra, the relative proportions of metemoglobin are calculated at each stage of deoxygenation. In addition, this method and analysis reveal the presence of any additional hemoglobin components such as denaturation and disintegration products.

본 발명으로 제공된 헤모글로빈 용액은 또한 아가로스 및 pH 범위 8.5 내지 5.5인 폴리아크릴아미드상에서 등전집속(IEF)에 의해 특성화된다. 소디움 도데실 술페이트-폴리아크릴아미드 겔 전기영동에 의해 서브유닛 구조를 평가한다. 분광 분석은 헤모글로빈 농도 및, 용액내 메테모글로빈과 카르복시헤모글로빈의 양을 추정할 수 있게 한다. 분광은, 신속한 주사 다이오드 정렬 분광광도계상 소렛(Soret)과 가시 영역에서 수집된다. 다중성분 분석에 의해 분광을 평가한다. 그밖의 품질 조절 측정은 헤모글로빈 농도, pH와 전도성의 측정법을 포함한다. 필요하다면 추가적인 품질 조절 측정이 제시된다.Hemoglobin solutions provided by the present invention are also characterized by isoelectric focusing (IEF) on agarose and polyacrylamides having a pH range of 8.5 to 5.5. Subunit structure is assessed by sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis. Spectroscopic analysis makes it possible to estimate the hemoglobin concentration and the amount of metemoglobin and carboxyhemoglobin in solution. Spectroscopy is collected in the Soret and visible region on a fast scanning diode aligned spectrophotometer. Spectroscopy is evaluated by multicomponent analysis. Other quality control measures include measuring hemoglobin concentration, pH and conductivity. If necessary, additional quality control measures are presented.

실시예 3 : 본 발명을 이용한 변형된 헤모글로빈의 제조Example 3 Preparation of Modified Hemoglobin Using the Present Invention

추가로, 도 4에 표시한 변형된 세포 분리기 장치에서 제조한 무-간질 헤모글로빈(SFH) 용액을 이용하여 변형된 헤모글로빈 용액("생성물")을 제조하는데 본 발명을 이용할 수 있다.In addition, the present invention can be used to prepare modified hemoglobin solutions (“products”) using non-interstitial hemoglobin (SFH) solutions prepared in the modified cell separator device shown in FIG. 4.

적혈구는, 동물 또는 인간, 저장되거나 신선한, 또는 심지어 혈액 은행으로부터 얻은 기간이 지난 인간의 유닛을 포함하여, 어떠한 선원으로부터도 얻을 수 있다. 변형 방법에서는 또한, 본 발명으로 제조되거나, 또는 재조합 헤모글로빈을 포함하는 다른 방법으로 제조된 헤모글로빈 용액을 이용할 수 있다. 만약 증여 혈액을 이용한다면, 우선 항응고제 50과 혼합하고, 표준 살린 54와 함께 원심분리기 보울 52에서 세척 후 증류수 56과 함께 용해시킨다. 혈장, 혈소판과 백혈구 부분을 제거하고 분리된 컨테이너 58에 저장한다. 헤모글로빈 용액(SFH) 60을 분리된 저장기 62, 또는 원심분리기 보울 52에 넣고, 여기서 화학적 변형을 수행한다. 여과 후, 앞으로의 이용을 위해 저장할 수 있는 무균의 컨테이너 64에 최종 생성물을 수집한다.Erythrocytes may be obtained from any source, including animals or human units, human units that have been stored or fresh, or even older than those obtained from blood banks. Modification methods can also utilize hemoglobin solutions prepared with the present invention or prepared by other methods, including recombinant hemoglobin. If using donated blood, first mix with anticoagulant 50, wash in centrifuge bowl 52 with standard saline 54 and dissolve with distilled water 56. Plasma, platelet and leukocyte sections are removed and stored in a separate container 58. Hemoglobin solution (SFH) 60 is placed in a separate reservoir 62, or centrifuge bowl 52, where chemical modification is performed. After filtration, the final product is collected in a sterile container 64 that can be stored for future use.

상기의 장치에서 제조된 SFH를 생성물로 추가 처리하는 경우, 이 SFH를 화학적 변형을 위해 예정된 시약을 포함하는 저장기로 수집한다. 바람직한 방법에서 시약은 완충염, 이미노티오란과 활성화 폴리에틸렌 글리콜이다. 반응 종료 시점에서, 변형된 헤모글로빈(PEG-Hb)이 플라스틱 백 또는 다른 저장 용기에 수집 및 저장된다.When further treating the SFH produced in the above apparatus with the product, this SFH is collected into a reservoir containing a reagent intended for chemical modification. In a preferred method the reagents are buffer salts, iminothiolanes and activated polyethylene glycols. At the end of the reaction, the modified hemoglobin (PEG-Hb) is collected and stored in a plastic bag or other storage container.

PEG를 이용한 반응이 헤모글로빈 변형에 바람직할지라도, 모든 변형을 본 발명의 상기 장치에 의해 수행할 수 있고 이들 방법이 혈액 대용물 제조 분야에 잘 알려져 있다. 그러한 변형들은, 예를 들어, 내부 가교-결합제, 중합화 반응 또는 덱스트란, 전분 또는 그밖의 합성 또는 천연 폴리머를 이용한 헤모글로빈의 표면 변형을 포함한다.Although reaction with PEG is preferred for hemoglobin modification, all modifications can be carried out by the device of the present invention and these methods are well known in the art of blood substitute preparation. Such modifications include, for example, surface modification of hemoglobin using internal cross-linking agents, polymerization reactions or dextran, starch or other synthetic or natural polymers.

이 생성물을 여과기 66과 68(도 4에서)을 통해 추가로 정제시킬 수 있다. 그러한 여과기, 그리고 초여과 장치는, 단백질 정제 또는 투석 방법에서 이용되는, 예를 들어 크기 배타 여과기, 이온-교환 여과기, 혼합-베드 이온 교환기, 활성탄 여과기 또는 그밖의 인-라인 여과기일 수 있다. 이 생성물을 어떠한 염용액 또는다른 물질들과 배합할 수 있다.This product can be further purified via filters 66 and 68 (in FIG. 4). Such filters, and ultrafiltration devices, can be, for example, size exclusion filters, ion-exchange filters, mixed-bed ion exchangers, activated carbon filters, or other in-line filters used in protein purification or dialysis methods. This product can be combined with any salt solution or other materials.

생성물의 살균은 수많은 방법, 예컨대 용매-세척 처리, 감마 조사, 나노여과, 메틸렌 블루 또는 유사한 유도체, 또는 세균 및 바이러스와 같은 유기체를 비활성화시키거나 제거시키는 다른 어떠한 방법에 의해 동일한 장치에서 이루어질 수 있다.Sterilization of the product can be accomplished in the same apparatus by a number of methods such as solvent-washing treatment, gamma irradiation, nanofiltration, methylene blue or similar derivatives, or any other method of inactivating or removing organisms such as bacteria and viruses.

본 발명의 방법은, 세계적으로 수혈에 이용할 수 있는 혈액의 상당한 부족을 해결할 수 있는 혈액 대용물의 생산에 요구되는 적혈구를 보다 빠르게 그리고 덜 비싸게 수집하는 방법을 제공한다. 본 발명의 방법을 기간이 지난 혈액의 처리에 이용할 수 있으나 가장 이로운 점은 증여자/환자의 임상 위치에서 이용할 수 있다는 것이다. 이 처리는 컴퓨터-조절의, 완전하게 자체 함유된 장치하에 수행되기 때문에, 직접적인 조작이 최소화되고 오염의 위험이 제거된다. 또한 본 방법은 수집한 혈액의 혈액형을 정하거나 저장 유닛을 필요로 하지 않으며 이 목적으로 수집한 유닛이 감염성 작용제에 대한 시험 비용을 감소시키기 위해 혼주될 수 있다.The method of the present invention provides a faster and less expensive collection of red blood cells required for the production of blood substitutes that can address a significant shortage of blood available for transfusion worldwide. The method of the invention can be used for the treatment of out-of-date blood, but most advantageously it can be used in the clinical location of a donor / patient. Since this treatment is performed under a computer-controlled, completely self contained device, direct manipulation is minimized and the risk of contamination is eliminated. The method also does not require a blood type or storage unit of the collected blood and the units collected for this purpose can be mixed to reduce the cost of testing for infectious agents.

구체적으로 상세한 설명에 포함되지 않았으나 추가적인 구체예와 적용이 존재하며, 본 발명의 범위와 정신내에 포함되는 것이 명백하다. 본 명세서는 제한의 의도가 아니며 단지 첨부된 청구항에 의해 본 발명의 범위가 제한될 것이다.Although not specifically included in the detailed description, additional embodiments and applications exist, and are obviously included within the scope and spirit of the present invention. This specification is not intended to be limiting and the scope of the invention will be limited only by the appended claims.

Claims (18)

(a) 용액내 적혈구를 분리하고,(a) separating red blood cells in solution, (b) 분리 단계 중 생성된 상등액을 제거시키고, 세척 용액으로 적혈구를 세척하며,(b) removing the supernatant produced during the separation step, washing the red blood cells with the wash solution, (c) 적혈구를 용해시켜 용혈물을 생산하고,(c) lysing red blood cells to produce hemolysates, (d) 용혈물로부터 적혈구의 간질을 분리하는 단계로 이루어지는, 원심분리기를 포함하는 자동화 혈액 분리기내에서 적혈구를 포함하는 용액으로부터 헤모글로빈 용액을 제조하는 방법.(d) separating the erythrocytes epilepsy from the hemolytes, wherein the hemoglobin solution is prepared from a solution comprising red blood cells in an automated blood separator comprising a centrifuge. 제 1 항에 있어서, 세척 용액이 표준 살린 용액을 포함하는 방법.The method of claim 1 wherein the wash solution comprises a standard saline solution. 제 1 항에 있어서, 세척 용액이 박테리아 살균제를 포함하는 방법.The method of claim 1 wherein the wash solution comprises a bacterial fungicide. 제 1 항에 있어서, 세척 용액이 바이러스의 비활성제를 포함하는 방법.The method of claim 1 wherein the wash solution comprises the inactive of the virus. 제 1 항에 있어서, 단계 (a) 내지 (d)를 원심분리기내 위치한 처리용 단일 컨테이너내에서 수행하는 방법.The process of claim 1 wherein steps (a) to (d) are performed in a single container for processing located in a centrifuge. 제 1 항에 있어서, 예정된 수준의 이온 농도로 감소할 때까지 단계 (c)와(d)를 반복하면서 용혈물의 이온 농도를 측정하는 단계를 추가로 포함하는 방법.2. The method of claim 1, further comprising the step of measuring the ion concentration of the hemolyte while repeating steps (c) and (d) until it decreases to a predetermined level of ion concentration. 처리 백과 튜브 설비를 포함하는 무균의 처리 세트에서 용액을 수집하고, 이 때 처리 백이 세포 처리 장치의 원심분리기내에 위치하며,The solution is collected in a sterile treatment set comprising treatment bags and tube equipment, wherein the treatment bags are placed in the centrifuge of the cell treatment device, 원심분리기 내에서 처리 백을 회전시킴으로써 혈장으로부터 적혈구를 분리하고,Separate the red blood cells from the plasma by rotating the treatment bag in a centrifuge, 처리 백의 혈장을 압착시키며,Compresses the plasma of the treated bag, 처리 백에 세척 용액을 도입하여 적혈구를 세척하고,Introduce washing solution into the treatment bag to wash red blood cells, 세척 후 상등액을 압착시키며,After washing, compress the supernatant, 처리 백에 증류수를 도입하여 적혈구를 용해시킴으로써 용액에 헤모글로빈을 유리시키고,Hemoglobin is released into the solution by introducing distilled water into the treatment bag to dissolve red blood cells, 원심분리기에서 처리 백을 회전시켜 헤모글로빈 용액으로부터 적혈구 막을 분리하고,Rotate the treatment bag in a centrifuge to separate the erythrocyte membrane from the hemoglobin solution, 처리 백의 무균의 배출구를 통해 헤모글로빈 용액을 제거시키는 단계로 이루어지는, 적혈구와 혈장을 포함하는 용액으로부터 헤모글로빈을 생산하기 위한 세포 처리 장치내에서 수행되는 방법.Removing the hemoglobin solution through a sterile outlet of the treatment bag, wherein the method is performed in a cell processing apparatus for producing hemoglobin from a solution comprising red blood cells and plasma. 제 7 항에 있어서, 헤모글로빈으로부터 적혈구 막을 분리하는 단계가, 증류수가 최초로 적혈구에 접촉할 때 처음-생성된 헤모글로빈을 제거하고, 용액의 이온 강도가 감소함에 따라서 생성되는 추가적인 헤모글로빈을 지속적으로 제거하는 단계를 포함하는 방법.8. The method of claim 7, wherein the step of separating the erythrocyte membrane from hemoglobin removes the first-generated hemoglobin when distilled water first contacts the erythrocytes and continuously removes additional hemoglobin produced as the ionic strength of the solution decreases. How to include. 제 8 항에 있어서, 용액으로부터 헤모글로빈을 제거하는 단계에 의해 생성된 헤모글로빈 용액의 이온 강도를 측정하고,The method according to claim 8, wherein the ionic strength of the hemoglobin solution produced by the step of removing hemoglobin from the solution, 추가의 증류수를 첨가하며,Add additional distilled water, 이온 강도가 예정된 한계에 도달할 때까지 헤모글로빈을 추가로 제거하고 추가의 증류수를 첨가시키는 단계를 반복하는 방법.Repeating the step of further removing hemoglobin and adding additional distilled water until the ionic strength reaches a predetermined limit. 처리 컨테이너에서 살린 용액을 이용하여 적혈구를 세척하고,Erythrocytes are washed with a solution which has been alive in the treatment container, 처리 컨테이너에서 적혈구를 용해시키며,Dissolve red blood cells in the treatment container, 처리 컨테이너내에서 헤모글로빈으로부터 적혈구 막과 용해되지 않은 적혈구를 분리하고,Separating the red blood cell membrane and the undissolved red blood cells from the hemoglobin in the treatment container, 처리 컨테이너로부터 용액내 헤모글로빈을 추출하는 단계가 장치내에서 수행되는, 세포 처리 장치의 처리 컨테이너내에서 패킹된 적혈구로부터 헤모글로빈을 분리하는 방법.Extracting hemoglobin in solution from the treatment container is performed in the apparatus, wherein the hemoglobin is separated from the red blood cells packed in the treatment container of the cell treatment apparatus. 제 10 항에 있어서, 분리 단계가 적혈구 막과 용해되지 않은 적혈구를 패킹하기 위하여 장치내에서 처리 컨테이너의 원심 분리를 포함하는 방법.The method of claim 10, wherein the separating step comprises centrifugation of the treatment container in the apparatus to pack the red blood cell membrane and the undissolved red blood cells. 제 10 항에 있어서, 세척 단계가 살린 용액에 세척제, 항균제 또는 항바이러스제의 첨가를 포함하는 방법.The method of claim 10 wherein the washing step comprises the addition of a cleaning agent, antimicrobial agent or antiviral agent to the live solution. 제 10 항에 있어서, 헤모글로빈 용액의 이온 강도를 측정하는 단계를 추가로 포함하며, 이 때 예정된 수준의 이온 강도로 감소할 때까지 용해, 분리 및 추출 단계가 반복적으로 수행되는 방법.The method of claim 10, further comprising measuring the ionic strength of the hemoglobin solution, wherein the dissolving, separating, and extracting steps are performed repeatedly until the ionic strength decreases to a predetermined level. 패킹된 적혈구를 표준의 살린 용액과 혼합하고,The packed red blood cells are mixed with a standard saline solution, 적혈구를 살린 용액으로 세척하며,Washing with a solution using red blood cells, 적혈구를 용해시키고,Dissolve red blood cells, 적혈구를 투석시켜 간질을 제거하고,Dialysis of red blood cells to remove epilepsy, 여과된 적혈구를 투석시키며,Dialysed filtered red blood cells, 컨테이너에 생성된 헤모글로빈 용액을 수집하고, 이 때 컨테이너는 헤모글로빈 용액의 화학적 변형에 적용되는 예정된 작용제를 포함하고,Collect the hemoglobin solution produced in the container, wherein the container contains a predetermined agent that is subjected to chemical modification of the hemoglobin solution, 헤모글로빈 용액과 작용제를 반응시키며,React the hemoglobin solution with the agent, 저장 컨테이너에 반응시킨 용액을 저장하는 단계로 이루어지는 변형된 헤모글로빈 용액의 제조 방법.A method of making a modified hemoglobin solution comprising storing a solution reacted in a storage container. 제 14 항에 있어서, 예정된 작용제가 완충염을 포함하는 방법.The method of claim 14, wherein the predetermined agent comprises a buffer salt. 제 15 항에 있어서, 완충염이 이미노티오란과 활성화 폴리에틸렌 글리콜인방법.The method of claim 15 wherein the buffer salt is iminothiolane and activated polyethylene glycol. 제 14 항에 있어서, 반응시킨 용액을 여과시키는 단계를 추가로 포함하는 방법.15. The method of claim 14, further comprising filtering the reacted solution. 제 14 항에 있어서, 유기체를 제거 또는 비활성화하기 위하여 반응시킨 용액을 살균시키는 단계를 추가로 포함하는 방법.The method of claim 14, further comprising sterilizing the reacted solution to remove or inactivate the organism.
KR1020017004781A 1998-10-15 1999-10-15 Method for production of stroma-free hemoglobin KR20010099700A (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10431998P 1998-10-15 1998-10-15
US60/104,319 1998-10-15
US12218099P 1999-03-01 1999-03-01
US60/122,180 1999-03-01
PCT/US1999/024149 WO2000021591A1 (en) 1998-10-15 1999-10-15 Method for production of stroma-free hemoglobin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20010099700A true KR20010099700A (en) 2001-11-09

Family

ID=26801402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020017004781A KR20010099700A (en) 1998-10-15 1999-10-15 Method for production of stroma-free hemoglobin

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1121165A1 (en)
JP (1) JP2002527149A (en)
KR (1) KR20010099700A (en)
CN (1) CN1332646A (en)
AU (1) AU771465B2 (en)
BR (1) BR9915734A (en)
CA (1) CA2346825C (en)
MX (1) MXPA01003836A (en)
WO (1) WO2000021591A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080138790A1 (en) * 2004-04-13 2008-06-12 Winslow Robert M Methods and Compositions for Simultaneously Isolating Hemoglobin from Red Blood Cells and Inactivating Viruses
JP2006021121A (en) 2004-07-08 2006-01-26 Hitachi Koki Co Ltd Centrifugal separator
ITLU20070013A1 (en) * 2007-06-22 2008-12-23 Kedrion Spa PROCESS FOR PURIFICATION OF HUMAN APROGENAL HEMOGLOBIN AND INACTIVATED VIRUS.
WO2009072003A2 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Miltenyi Biotec Gmbh Sample processing system and methods
CA2791122C (en) * 2010-02-25 2019-08-27 Sangart, Inc. Methods for preparing peg-hemoglobin conjugates using reduced reactant ratios
WO2014070209A1 (en) * 2012-11-05 2014-05-08 Haemonetics Corporation System and method for continuous separation of whole blood
CN103091149B (en) * 2013-01-10 2015-08-05 济南金域医学检验中心有限公司 The preparation method of HE liquid
WO2014133741A1 (en) 2013-02-26 2014-09-04 Emd Millipore Corporation Selective removal of a protein from a mixture of proteins using activated carbon by adjusting solution conditions
EP4234569A3 (en) * 2014-04-15 2023-10-18 Boehringer Ingelheim International GmbH Method and use for continuously inactivating a virus during manufacture of a biological product
CN111801412A (en) * 2018-03-02 2020-10-20 赛默电子Led有限公司 Disposable centrifugation containers for separating biological suspensions and methods of use
CN109298171B (en) * 2018-11-15 2022-06-28 武汉中生毓晋生物医药有限责任公司 Method for removing endotoxin in aldehyde red blood cell and application thereof

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4303193A (en) 1979-01-22 1981-12-01 Haemonetics Corporation Apparatus for separating blood into components thereof
US4401652A (en) * 1980-12-31 1983-08-30 Allied Corporation Process for the preparation of stroma-free hemoglobin solutions
US5464814A (en) * 1986-06-20 1995-11-07 Northfield Laboratories, Inc. Acellular red blood cell substitute
CA1312009C (en) 1986-11-10 1992-12-29 Carl W. Rausch Extra pure semi-synthetic blood substitute
JPH02121931A (en) * 1988-10-29 1990-05-09 Res Inst For Prod Dev Preparation of concentrated hemoglobin
US5646252A (en) * 1992-02-10 1997-07-08 Staat Der Nederlanden, De Minister Van Defensie, Voor Deze: Het Hoofd Van De Afdeling Militair Geneeskundig Beleid Hemoglobin composition and preparation thereof
US5676644A (en) 1995-06-07 1997-10-14 Cobe Laboratories, Inc. Extracorporeal blood processing methods and apparatus
US5814601A (en) 1997-02-28 1998-09-29 The Regents Of The University Of California Methods and compositions for optimization of oxygen transport by cell-free systems

Also Published As

Publication number Publication date
AU1117000A (en) 2000-05-01
BR9915734A (en) 2001-10-02
EP1121165A1 (en) 2001-08-08
WO2000021591A1 (en) 2000-04-20
CA2346825C (en) 2008-07-29
JP2002527149A (en) 2002-08-27
CN1332646A (en) 2002-01-23
AU771465B2 (en) 2004-03-25
CA2346825A1 (en) 2000-04-20
MXPA01003836A (en) 2002-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2668446B2 (en) Purified hemoglobin solution and method for producing the same
CA1312009C (en) Extra pure semi-synthetic blood substitute
JP2962731B2 (en) Ultra-pure semi-synthetic blood substitute
US5084558A (en) Extra pure semi-synthetic blood substitute
AU753536B2 (en) Systems and methods for processing and storing placenta/umbilical cord blood
US9480786B2 (en) Component preparation system
AU2017271545B2 (en) Anaerobic blood storage and pathogen inactivation method
JP2005511209A (en) Manual processing system and method for providing blood components tailored for pathogen inactivation
KR20010099700A (en) Method for production of stroma-free hemoglobin
JPH08508047A (en) Method and apparatus for treating body fluids
US6773613B1 (en) Method for production of stroma-free hemoglobin
US20020131958A1 (en) Method for purifying a biological composition
Ropars et al. Resealed red blood cells as a new blood transfusion product
KR20080085679A (en) Methods and systems for preparing blood products
WO1993017776A1 (en) Method of preparing fibrinogen
WO1993017776A9 (en) Method of preparing fibrinogen
WO1997018844A1 (en) Inactivation method and system in biological fluids
AU2022320684A1 (en) Additive solution for erythrocyte concentrates
EP4051000A1 (en) Anaerobic blood storage and pathogen inactivation method
Sprokholt et al. Quality control material containing hemoglobin for blood gas and pH measurement: preparation of stroma-free hemoglobin solution
CS277138B6 (en) Process for preparing transmissible factor industrially
JPS59501538A (en) Blood component collection set

Legal Events

Date Code Title Description
WITN Application deemed withdrawn, e.g. because no request for examination was filed or no examination fee was paid