KR20010096768A - The Method of Chatting System for Foreign Language Learning - Google Patents
The Method of Chatting System for Foreign Language Learning Download PDFInfo
- Publication number
- KR20010096768A KR20010096768A KR1020000019654A KR20000019654A KR20010096768A KR 20010096768 A KR20010096768 A KR 20010096768A KR 1020000019654 A KR1020000019654 A KR 1020000019654A KR 20000019654 A KR20000019654 A KR 20000019654A KR 20010096768 A KR20010096768 A KR 20010096768A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- english
- korean
- user
- chat
- foreign language
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 8
- 238000013519 translation Methods 0.000 claims abstract description 29
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract description 19
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims abstract description 17
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 claims abstract description 17
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims abstract description 9
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims description 4
- 238000011017 operating method Methods 0.000 claims 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 abstract description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q50/00—Information and communication technology [ICT] specially adapted for implementation of business processes of specific business sectors, e.g. utilities or tourism
- G06Q50/10—Services
- G06Q50/20—Education
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/42—Data-driven translation
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B19/00—Teaching not covered by other main groups of this subclass
- G09B19/06—Foreign languages
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L13/00—Speech synthesis; Text to speech systems
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- Tourism & Hospitality (AREA)
- Educational Administration (AREA)
- Educational Technology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Entrepreneurship & Innovation (AREA)
- Human Resources & Organizations (AREA)
- Primary Health Care (AREA)
- Strategic Management (AREA)
- General Business, Economics & Management (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- Marketing (AREA)
- Economics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Electrically Operated Instructional Devices (AREA)
- Machine Translation (AREA)
Abstract
본 발명은 채팅을 통해 외국어 학습을 도모하고, 외국어 통신 서비스를 제공하도록 하는 외국어 학습을 위한 채팅시스템 및 그 운영방법에 관한 것으로, 통신망에 접속되는 복수개의 데이타단말장치와 상기 데이타단말장치 사이에 채팅서비스를 중개하는 서버로 구성되어 있다.The present invention relates to a chat system for learning a foreign language and to a method of operating the same, which facilitates foreign language learning through chat, and provides a foreign language communication service. The present invention relates to a chat between a plurality of data terminal devices connected to a communication network and the data terminal device. It consists of a server that mediates services.
본 발명은 사용자가 입력한 음성을 채집하고 인식하여 문자정보로 변환하는 음성인식처리부, 상기 사용자가 선택한 문자를 음성신호로 변환하는 음성합성처리부, 상기 사용자로부터 입력받은 문자를 저장하고, 이를 상대방의 모니터에 출력하는 문자입출력부, 상기 사용자가 마이크로 입력한 음성신호를 디지탈신호로 변환하는 사운드카드, 상기 사용자 데이타단말장치와 같은 통신기기를 통신회선에 접속하기 위한 통신카드로 되어있는 데이타단말장치와 영어를 한글로 변환하도록 하는 영한사전데이타베이스, 한글을 영어로 변환하도록 하는 한영사전데이타베이스, 영어문장을 한글로 번역하도록 하는 영한번역데이타베이스, 한글로 된 문장을 영어로 번역하도록 하는 한영번역데이타베이스로 되어있는 서버로 구성되어 있다.The present invention collects and recognizes a voice input by a user, a voice recognition processing unit for converting into text information, a voice synthesis processing unit for converting the text selected by the user into a voice signal, and stores the text received from the user, and A data terminal device comprising a character input / output unit for outputting to a monitor, a sound card for converting a voice signal input by the user into a digital signal, and a communication card for connecting a communication device such as the user data terminal device to a communication line; English-Korean dictionary database for converting English to Korean, Korean-English dictionary database for converting Korean to English, English-Korean translation database for translating English sentences into Korean, Korean-English translation data for translating Korean sentences into English It consists of a server which is a base.
따라서, 본 발명에서는 채팅을 이용하여 외국어 학습 또는 외국어를 통한 통신서비스를 제공하고, 통신망에 접속된 사용자끼리 외국어 문자로 통신할 수 있음은 물론이고, 발음교정과 발음청취 학습도 수행한다.Accordingly, the present invention provides a foreign language learning or a communication service through a foreign language by using a chat, and users connected to the communication network can communicate in foreign language characters, as well as pronunciation correction and pronunciation listening learning.
Description
본 발명은 채팅을 통해 외국어 학습을 도모하고, 외국어 통신 서비스를 제공하도록 하는 외국어 학습을 위한 채팅시스템 및 그 운영방법에 관한 것이다.The present invention relates to a chat system and a method of operating the same for learning a foreign language to facilitate foreign language learning through chat and to provide a foreign language communication service.
일반적으로 컴퓨터 통신이나 인터넷에 기반하여 특정 상대방 또는 불특정 다수인과 데이타단말장치의 키보드를 이용한 문자의 입력으로 필답형식의 대화를 수행하는 채팅서비스가 제공되고 있는데, 채팅서비스는 데이타단말장치 사용자가 서로의 자유로운 의견을 교환하기 위하여 채팅그룹을 결정한 다음, 교환하고자 하는 의견내용을 문자로 입력하면, 입력된 문자가 상기 채팅그룹의 모니터 상에 표시된다.In general, a chat service is provided that enables a conversation in the form of a reply by inputting a character using a keyboard of a data communication device with a specific counterpart or an unspecified number of people based on computer communication or the Internet. After deciding a chat group to exchange opinions freely, inputting the opinion contents to be exchanged as text, the entered text is displayed on the monitor of the chat group.
상기한 종래의 채팅서비스는 단지 문자를 통해 대화를 수행할 수 있도록 되어 임의의 상대방 또는 불특정 다수인과의 채팅에 있어 현장감이 결여되고, 키보드의 입력이 늦은 데이타단말장치 사용자의 경우 채팅방에 접속하더라도, 곧바로 강퇴당하거나 채팅서비스를 제공 받을 수 없는 문제점이 발생한다.The above-described conventional chat service is capable of performing a conversation through text only, and thus lacks a sense of realism in chatting with any party or an unspecified number of people, even if a user of a late data terminal device accesses a chat room, There is a problem that can not be immediately kicked out or provided with a chat service.
또한, 채팅서비스에서 자동번역 기능을 제공하고 있지 않아 외국어에 능통하지 않은 사람의 경우, 외국인과의 채팅서비스를 즐길 수 없는 문제점이 발생한다.In addition, if the chat service does not provide an automatic translation function, a person who is not fluent in a foreign language may not enjoy a chat service with a foreigner.
본 발명의 목적은 상기한 바와 같은 종래 기술의 문제점들을 해결하고자 하는 것으로서, 종래의 문자대화만을 통한 채팅서비스의 한계를 극복하여 문자로 입력한 신호는 음성으로 전환하고, 음성을 입력한 신호를 문자로 전환할 수 있도록 하며, 채팅서비스를 즐길 수 있도록 하고, 한글과 외국어 자동전환을 통해 외국어 학습효과를 제공할 수 있도록 한 것이다.An object of the present invention is to solve the problems of the prior art as described above, by overcoming the limitation of the conventional chat service through the text chat signal input to the text, the voice input signal to the text It is possible to switch to, to enjoy the chat service, and to provide the learning effect of foreign languages through the automatic conversion of Hangul and foreign languages.
도1은 본 발명에 의한 외국어 학습을 위한 채팅시스템의 전체 구성도를 나타낸 도면이고,1 is a view showing the overall configuration of the chat system for learning a foreign language according to the present invention,
도2는 본 발명에 의한 외국어 학습을 위한 채팅서비스를 이용하는 사용자 데이타단말장치의 구성요소를 나타낸 도면이고,2 is a view showing the components of a user data terminal apparatus using a chat service for learning a foreign language according to the present invention;
도3은 본 발명에 의한 외국어 학습을 위한 채팅시스템에서 채팅서버의 구성요소를 나타낸 도면이고,3 is a view showing the components of the chat server in the chat system for learning foreign languages according to the present invention,
도4는 본 발명에 의한 외국어 학습을 위한 채팅서비스에서 사용자측의 서비스창을 나타낸 도면이고,4 is a view showing a service window of the user side in the chat service for learning a foreign language according to the present invention,
도5는 본 발명에 의한 외국어 학습을 위한 채팅서비스 이용단계를 나타낸 순서도이다.5 is a flowchart illustrating a chat service using step for learning a foreign language according to the present invention.
* 도면의 주요한 부분에 대한 부호의 설명 *Explanation of symbols on the main parts of the drawings
110 : 모니터 170 : 사운드카드110: monitor 170: sound card
120 : 키보드 180 : 통신카드120: keyboard 180: communication card
130 : 데이타단말장치의 내부 190 : 스피커130: inside of the data terminal device 190: speaker
140 : 문자입출력부 200 : 마이크140: character input and output unit 200: microphone
150 : 음성인식처리부 210 : 마우스150: speech recognition processing unit 210: mouse
160 : 음성합성처리부160: voice synthesis processing unit
상기한 바와 같은 목적을 달성하기 위한 본 발명은, 사용자의 음성을 입력받으면 문자로 변환시켜주는 것과, 문자를 입력받아서 음성으로 변환시켜주는 시스템을 이용해 외국어 학습의 청취능력을 향상시키고, 영한사전데이타베이스, 한영사전데이타베이스, 영한번역데이타베이스, 한영번역데이타베이스와 같은 외국어 학습을 위한 데이타베이스를 영어 뿐만 아니라 일어, 중국어, 불어, 독일어, 서반어어, 라틴어 등으로 확장하여 다양한 외국어 학습을 위한 채팅 시스템 및 그 운영방법을 구축한다.The present invention for achieving the above object, to improve the listening ability of foreign language learning by using a system that converts the user's voice to the text input, and receives the text to convert the voice, English-Korean dictionary data Chat for learning a variety of foreign languages by expanding the database for learning foreign languages such as English, Korean-English Dictionary database, English-Korean translation database, and Korean-English translation database to Japanese, Chinese, French, German, Spanish and Latin as well as English. Build a system and its operation method.
도1에서 알 수 있는 바와 같이, 본 발명은 인터넷망에 접속되는 N 개의 데이타단말장치와 인터넷에 접속하여 데이타단말장치간의 채팅서비스를 중재하는 서버(700)로 구성된다.As can be seen from FIG. 1, the present invention is composed of N data terminal devices connected to the Internet network and a server 700 connected to the Internet to mediate a chat service between the data terminal devices.
본 발명은 동시에 N 명의 사용자가 서로 채팅을 할 수 있는 시스템이다. 먼저, 사용자 1데이타단말장치(100)로 인터넷(400)에 접속한다. 상기 외국어 학습을 위한 채팅서비스 웹서버(500)에 접속하고, 채팅모드를 선택하면 채팅을 관리하는 채팅서버(600)도 데이타단말장치의 통신망에 접속된다.The present invention is a system that allows N users to chat with each other at the same time. First, the user 1 data terminal device 100 is connected to the Internet 400. When the chat service web server 500 for foreign language learning is selected and the chat mode is selected, the chat server 600 for managing chats is also connected to the communication network of the data terminal device.
채팅서버(600)는 채팅서비스를 이용하는 사용자 1데이타단말장치(100)가 인터넷망에 접속된 경우, 사용자 1의 고유명(ID)과 비밀번호(Password)를 입력하도록 요구하고, 입력된 고유명(ID)과 비밀번호(Password)를 통하여 사용자 1이 미리 가입된 사용자인지를 식별한다. 회원이 아닐 경우에는 회원에 등록 시키도록 유도하고, 회원일 경우에는 서비스 이용을 시작한다. 서비스 이용이 허용된 사용자 1데이타단말장치(100)에서 전달되는 문자메시지를 수신인으로 지정된 채팅그룹으로 전달할 경우, 상기 사용자 1데이타단말장치(100)의 키보드를 통해 문자를 입력하면 서버(700)로 보내진다. 또, 상기 사용자 1데이타단말장치(100)에서 마이크로 입력한 음성신호를 수신인으로 지정된 채팅그룹으로 전달할 경우, 상기 음성신호는 문자로 변환하여 서버(700)로 보내진다. 서버(700)에서는 특정 사용자에 의하여 전송된 문자를 수신인으로 지정된 채팅그룹 각각의 모니터에 표시한다.When the user 1 data terminal device 100 using the chat service is connected to the Internet network, the chat server 600 requests the user 1 to input a unique name (ID) and a password (Password). And Password to identify whether User 1 is a pre-subscribed user. If you are not a member, encourage them to register. If you are a member, start using the service. When the user 1 data terminal device 100 allowed to use the service to deliver a text message to the chat group designated as the recipient, the user 1 via the keyboard of the data terminal device 100 inputs a character to the server 700 Is sent. In addition, when the user 1 data terminal device 100 transmits a voice signal input by the microphone to a chat group designated as a recipient, the voice signal is converted into a text and sent to the server 700. The server 700 displays the text transmitted by the specific user on each monitor of the chat group designated as the recipient.
상기 데이타단말장치는 도2에서 알 수 있는 바와 같이, 모니터(110), 키보드(120), 문자입출력부(140), 음성인식처리부(150), 음성합성처리부(160), 사운드카드(170), 통신카드(180), 스피커(190), 마이크(200), 마우스(210)로 되어있다.As can be seen in FIG. 2, the data terminal device includes a monitor 110, a keyboard 120, a text input / output unit 140, a voice recognition processor 150, a voice synthesis processor 160, and a sound card 170. , Communication card 180, speaker 190, microphone 200, and mouse 210.
우선, 모니터(110)는 문자 정보를 화면에 출력하고, 채팅그룹으로 지정된 데이타단말장치의 모니터에 모두 출력하는 통상적인 모니터 역할을 수행한다.First, the monitor 110 outputs text information on the screen, and serves as a general monitor for outputting all of the text information to the monitor of the data terminal device designated as the chat group.
키보드(120)는 통상의 데이타단말장치의 키보드와 같으며, 문자 입력 기능을 한다.The keyboard 120 is the same as a keyboard of a conventional data terminal device, and functions as a character input.
마우스(210)는 통상의 마우스로 화면상의 특정 위치 혹은 개체를 지시하는기능을 한다.The mouse 210 functions to point a specific position or object on the screen with a conventional mouse.
마이크(200)는 사용자의 음성을 채집하여 데이타단말장치의 본체의 사운드카드(170)에 전달한다.The microphone 200 collects the user's voice and delivers the sound to the sound card 170 of the main body of the data terminal device.
스피커(190)는 데이타단말장치 본체의 사운드카드(170)에서 제공하는 소리 신호를 사용자에게 출력한다.The speaker 190 outputs a sound signal provided by the sound card 170 of the main body of the data terminal device to the user.
데이타단말장치 내부(130)는 통상의 데이타단말장치 본체로 사운드카드(170)와 모뎀 또는 네트워크카드와 같은 통신카드(180)가 있고, 음성인식처리부(150)와 음성합성처리부(160)가 탑재되어 있다.The data terminal device 130 includes a sound card 170 and a communication card 180 such as a modem or a network card, and includes a voice recognition processor 150 and a voice synthesis processor 160 as a normal data terminal device. It is.
음성인식처리부(150)는 사용자가 입력한 음성을 사운드카드를 통하여 채집하고 이를 인식하여 문자 정보로 변환하는 역할을 수행한다.The voice recognition processor 150 collects the voice input by the user through the sound card, recognizes the voice, and converts the voice into text information.
음성합성처리부(160)는 사용자가 선택한 문자 또는 이들의 조합을 음성신호로 변환하는 역할을 수행한다.The voice synthesis processor 160 converts the text selected by the user or a combination thereof into a voice signal.
문자입출력부(140)는 사용자의 키보드를 통하여 입력한 문자 혹은 사용자가 음성으로 입력한 신호를 음성합성처리부(160)에서 변환한 문자를 입력받아 전송 또는 저장하고, 전송된 문자 혹은 저장된 문자를 모니터 화면에 출력하거나 사용자가 선택한 문자를 음성합성처리부(160)로 보내는 역할을 한다.The text input / output unit 140 receives or transmits a character input through a user's keyboard or a signal converted by a voice by the voice synthesis processing unit 160 to be transmitted or stored, and monitors the transmitted character or the stored character. It outputs to the screen or sends the character selected by the user to the speech synthesis processing unit 160.
또한, 데이타단말장치간의 채팅서비스를 중재하는 서버(700)는 도3에서 알 수 있는 바와 같이, 영한사전데이타베이스(710), 한영사전데이타베이스(740), 영한번역데이타베이스(720), 한영번역데이타베이스(730)로 되어있다.In addition, the server 700 mediating the chat service between the data terminal devices, as can be seen in Figure 3, the English-Korean dictionary database 710, the Korean-English dictionary database 740, the English-Korean translation database 720, the Korean-English Translation database (730).
상기 서버(700)의 구성요소 중에서 영한사전데이타베이스(710)는 채팅서비스와 영한사전모드가 선택된 경우 문자 또는 음성이 입력되어 영어단어를 한글로 변환시키는 데이타가 설정된다.The English-Korean dictionary database 710 of the components of the server 700 is set to the data for converting the English word into Korean by inputting text or voice when the chat service and English-Korean dictionary mode are selected.
한영사전데이타베이스(740)는 채팅서비스와 한영사전모드가 선택된 상태에서 문자 또는 음성으로 입력되는 한글단어를 영어로 변환시키는 데이타가 설정된다.The Korean-English dictionary database 740 sets data for converting a Korean word input into text or voice into English while a chat service and a Korean-English dictionary mode are selected.
영한번역데이타베이스(720)는 채팅서비스와 영한번역모드가 선택된 상태에서 문자 또는 음성으로 입력된 영어로 된 문장을 한글로 번역시키는 데이타가 설정된다.The English-Korean translation database 720 sets data for translating English sentences input by text or voice into Korean while a chat service and an English-Korean translation mode are selected.
한영번역데이타베이스(740)는 채팅서비스와 한영번역모드가 선택된 상태에서 문자 또는 음성으로 입력된 한글로 된 문장을 영어로 번역시키는 데이타가 설정된다.The Korean-English translation database 740 sets data for translating a sentence in English inputted by text or voice into English while a chat service and a Korean-English translation mode are selected.
다음은 본 발명에서 고안된, 외국어 학습을 위한 채팅서비스의 일실시예로, 사용자가 서버에 접속하면 모니터 화면에 다음 도4와 같은 창이 출력된다.The following is an embodiment of a chat service for learning a foreign language, which is designed in the present invention. When a user accesses a server, a window as shown in FIG. 4 is displayed on a monitor screen.
도4는 본 발명에 의한 외국어 학습을 위한 채팅 서비스에서 사용자측의 서비스창을 나타낸 도면이다. 여기서 외국어 학습을 위한 채팅서비스는 영어창(410), 영한사전서비스(420), 한영사전서비스(430), 영한번역서비스(440), 한영번역서비스(450), 음성합성서비스(460), 한국어창(470)으로 구성되어 있다.4 is a diagram illustrating a service window of a user side in a chat service for learning a foreign language according to the present invention. Here, the chat service for foreign language learning is English window (410), English-Korean dictionary service (420), Korean-English dictionary service (430), English-Korean translation service (440), Korean-English translation service (450), voice synthesis service (460), Korean It consists of a window 470.
실시예에서는 다양한 외국어 중에서 영어를 선택하였는데, 이는 일본어, 중국어, 불어, 독일어, 서반어어, 라틴어 등으로 확장시켜 선택할 수 있다. 사용자가 영어창(410)을 선택하여 키보드(120)에 영어를 입력하면, 사용자 영어창(410)에 상기 문자들이 표시되고, 사용자가 리턴키(Return Key)를 누르면 수신인으로 지정된채팅그룹으로 전달된다. 마찬가지로, 다른 사용자로부터 입력된 영어 문자메시지는 현재 사용자의 영어창(410)에 표시된다. 사용자는 영어를 키보드로 입력할 수 있을 뿐만 아니라, 음성으로 된 영어를 음성인식처리부(150)를 통해 문자로 변환하여 사용자 영어창(410)에 표시한다.In the embodiment, English was selected from various foreign languages, which can be extended to Japanese, Chinese, French, German, Spanish, Latin, and the like. When the user selects the English window 410 and inputs English to the keyboard 120, the characters are displayed on the user English window 410, and when the user presses the return key, the character is transmitted to the chat group designated as the recipient. do. Similarly, English text messages input from other users are displayed in the English language window 410 of the current user. The user may not only input English into the keyboard, but also convert the English into the text through the voice recognition processor 150 and display the text in the user English window 410.
또, 사용자가 한국어창(470)을 선택하여 키보드에 한글을 입력하면, 사용자 한국어창(470)에 해당문자들이 표시되고, 사용자가 리턴키를 누르면 수신인으로 지정된 채팅그룹에 전달한다. 마찬가지로, 다른 사용자로부터 입력된 한글로 된 문자메시지는 현재 사용자의 한국어창(470)에 표시된다. 사용자는 한글을 키보드로 입력할 수 있을 뿐만 아니라, 음성으로 된 한글을 음성인식처리부(150)을 통해 문자로 변환하여 사용자 한국어창(470)에 나타낸다.In addition, when the user selects the Korean window 470 and inputs the Hangul on the keyboard, the corresponding characters are displayed on the user Korean window 470, and when the user presses the return key, the user transmits the message to the chat group designated as the recipient. Similarly, a text message in Korean input from another user is displayed in the Korean window 470 of the current user. Not only can the user input Korean characters with the keyboard, but the user converts the Korean characters into voice characters through the voice recognition processor 150 and displays them on the user Korean window 470.
상기 외국어 학습을 위한 채팅서비스에는 영어사전서비스(420), 한영사전서비스(430), 영한번역서비스(440), 한영번역서비스(450), 음성합성서비스(460)등이 있다.The chat service for learning a foreign language includes an English dictionary service 420, a Korean-English dictionary service 430, an English-Korean translation service 440, a Korean-English translation service 450, and a speech synthesis service 460.
사용자가 영어창(410)에 표시한 문자를 문장단위 또는 단어단위로 선택하고, 음성합성서비스(460)를 클릭하면, 음성합성처리부(160)를 통하여 상기 문자가 음성으로 변환되어 스피커로 상기 선택한 단어단위의 문자 또는 문장단위의 문자가 출력된다. 사용자는 음성합성서비스가 항상 가능하도록 선택할 수 있는데, 이때는 영어창(410)에 표시된 문자가 문장 단위의 음성으로 변환하여 스피커에 출력한다.When the user selects the characters displayed on the English window 410 in sentence units or word units, and clicks on the speech synthesis service 460, the characters are converted into speech through the speech synthesis processing unit 160 to be selected as the speaker. Characters in word units or sentence units are printed. The user may select to enable the voice synthesis service at all times, in which case the characters displayed in the English window 410 are converted to sentences in a sentence unit and output to the speaker.
사용자가 영어창에 입력한 문장단위 또는 단어단위의 문자 중 특정단어를 선택하고 영한사전서비스(420)를 선택하면, 해당단어를 미리 저장된 영한사전데이타베이스(340)에 설정된 데이타를 추출하여, 그 설명을 한국어창(470)에 표시한다.When the user selects a specific word among sentence units or word units of characters entered in the English window and selects the English-Korean dictionary service 420, the data set in the English-Korean dictionary database 340 stored in advance of the corresponding word is extracted, and The description is displayed in the Korean window 470.
마찬가지로, 사용자가 한국어창(470)에 표시된 문장단위 혹은 단어단위의 문자 중 특정 단어를 선택하고, 한영사전서비스(430)를 선택하면, 상기 단어를 미리 저장된 한영사전데이타베이스(370)에 설정된 데이타를 추출하여, 그 설명을 영어창(410)에 표시한다.Similarly, when a user selects a specific word among sentence units or word units of characters displayed in the Korean window 470 and selects the Korean-English dictionary service 430, the data set in the Korean-English dictionary database 370 stored in advance is stored. Is extracted and the description is displayed in the English window 410.
사용자가 영어창(410)에 표시된 문장단위의 문자 중 특정 문장을 선택하고, 영한번역서비스(440)를 선택하면, 영한번역데이타베이스(350)에 설정된 데이타를 추출하여 해당문장을 번역하고, 그 결과를 한국어창(470)에 표시한다.When the user selects a specific sentence among the sentence units of characters displayed in the English window 410, and selects the English-Korean translation service 440, extracts the data set in the English-Korean translation database 350 and translates the sentence, The result is displayed in the Korean window 470.
또한, 사용자가 한국어창(470)에 표시된 문장단위의 문자 중 특정문장을 선택하고, 한영번역서비스(450)를 선택하면, 한영번역데이타베이스(360)에 설정된 데이타를 추출하여 상기문장을 번역하고, 그 결과를 영어창(410)에 출력한다.In addition, when the user selects a specific sentence among the characters of the sentence unit displayed in the Korean window 470, and selects the Korean-English translation service 450, and extracts the data set in the Korean-English translation database 360 to translate the sentence , And outputs the result to the English window 410.
상기 서비스를 선택하기까지의 단계를 상세히 나타낸 순서도가 도5이다. 상기 서비스를 이용하는 단계로, 사용자 데이타단말장치로 외국어 학습을 위한 채팅서비스 홈페이지에 접속하는 단계(S1); 회원 여부를 확인하는 단계(S2); 회원이 아닐 경우에, 인적사항, 고유명(ID), 비밀번호(Password)를 입력하여 회원에 등록하는 단계(S3); 사용자가 1인 혹은 다수의 사용자 지정(S4)하는 단계; 문자를 키보드에 입력(S5) 또는 음성을 마이크에 입력(S6)하는 단계; 상기 외국어 학습을 위한 채팅서비스 중에 영한사전서비스(420), 한영사전서비스(430), 영한번역서비스(450), 한영번역서비스(460), 음성합성서비스(460)를 선택하는 단계로 구성되어 있고, 이와같은 단계로 외국어 학습을 위한 채팅서비스를 이용할 수있다.5 is a flowchart showing the steps up to selecting the service in detail. Using the service, accessing a chat service homepage for foreign language learning with a user data terminal device (S1); Confirming whether a member (S2); In the case of not being a member, registering personal information, a unique name (ID) and a password (Password) to register with a member (S3); Designating one or more users S4; Inputting a character into a keyboard (S5) or a voice into a microphone (S6); The English-Korean dictionary service 420, the Korean-English dictionary service 430, the English-Korean translation service 450, the Korean-English translation service 460, and the speech synthesis service 460 are selected from the chat service for foreign language learning. At this stage, a chat service for foreign language learning can be used.
본 발명으로 채팅을 이용하여 외국어 학습 또는 외국어를 통한 통신 서비스를 제공한다. 따라서 사용자는 외국어 문자로 서로 통신할 수 있음은 물론이고, 데이타단말장치의 본체의 음성인식처리부 및 음성합성처리부를 통하여 발음 교정과 발음 청취 학습도 수행할 수 있다.The present invention provides a communication service through foreign language learning or a foreign language using chat. Therefore, the user can not only communicate with each other in foreign language characters, but also perform pronunciation correction and pronunciation listening learning through the voice recognition processor and the voice synthesis processor of the main body of the data terminal device.
또한, 다양한 외국어(예컨대 일어, 중국어 독일어, 불어, 서반어어, 라틴어)와 한글을 서로 전환시키는 시스템으로, 외국어 학습을 위한 서비스를 제공한다.In addition, a system for switching between various foreign languages (eg, Japanese, Chinese, German, French, Spanish, Latin) and Korean, provides a service for foreign language learning.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR1020000019654A KR20010096768A (en) | 2000-04-14 | 2000-04-14 | The Method of Chatting System for Foreign Language Learning |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR1020000019654A KR20010096768A (en) | 2000-04-14 | 2000-04-14 | The Method of Chatting System for Foreign Language Learning |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| KR20010096768A true KR20010096768A (en) | 2001-11-08 |
Family
ID=19664312
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| KR1020000019654A KR20010096768A (en) | 2000-04-14 | 2000-04-14 | The Method of Chatting System for Foreign Language Learning |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| KR (1) | KR20010096768A (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100412100B1 (en) * | 2000-11-10 | 2003-12-24 | 박수남 | Computer-Executable Method for Korean-English Translation Service |
| KR100438347B1 (en) * | 2000-12-11 | 2004-07-02 | 김부식 | System, method and medium for language study |
| WO2015133790A1 (en) * | 2014-03-04 | 2015-09-11 | 헬로챗 주식회사 | Translation chatting service providing device and method |
-
2000
- 2000-04-14 KR KR1020000019654A patent/KR20010096768A/en not_active Application Discontinuation
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100412100B1 (en) * | 2000-11-10 | 2003-12-24 | 박수남 | Computer-Executable Method for Korean-English Translation Service |
| KR100438347B1 (en) * | 2000-12-11 | 2004-07-02 | 김부식 | System, method and medium for language study |
| WO2015133790A1 (en) * | 2014-03-04 | 2015-09-11 | 헬로챗 주식회사 | Translation chatting service providing device and method |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4448450B2 (en) | Multi-mode speech language translation and display | |
| EP0932871B1 (en) | Methods and apparatus for translating between languages | |
| KR100695392B1 (en) | A method for converting SMS message to multimedia message and sending the multimedia message and text-image converting server | |
| JP6178208B2 (en) | Question field judgment device and question field judgment method | |
| KR100792325B1 (en) | Interactive dialog database construction method for foreign language learning, system and method of interactive service for foreign language learning using its | |
| Goyal et al. | Development of Indian sign language dictionary using synthetic animations | |
| KR101606128B1 (en) | smart device easy to convert of Multilingual. | |
| JP2018170743A (en) | Conference support system, conference support method, program of conference support device, and program of terminal | |
| Almasoud et al. | Semsignwriting: A proposed semantic system for Arabic text-to-signwriting translation | |
| US20040012643A1 (en) | Systems and methods for visually communicating the meaning of information to the hearing impaired | |
| KR20010096768A (en) | The Method of Chatting System for Foreign Language Learning | |
| KR100627853B1 (en) | A method for converting sms message to multimedia message and sending the multimedia message and text-image converting server | |
| JP2001325202A (en) | Conversation method in virtual space and system therefor | |
| KR100353971B1 (en) | real time translation method by server and system thereof | |
| JP2023034235A (en) | Text summarization method and text summarization system | |
| Amarasekara et al. | Real-time interactive voice communication-For a mute person in Sinhala (RTIVC) | |
| JPH10326178A (en) | Information processor and program storage medium | |
| KR20050052943A (en) | Key-word based speech translation system for travelers and the method | |
| El-Gayyar et al. | The ArSL keyboard for android | |
| Zaheer | Word formation process in SMS language: A prognosis of gender identity | |
| Amarasinghe et al. | An assistive technology framework for communication with hearing impaired persons | |
| KR102644927B1 (en) | Multi-directional online communication system providing sign language interpretation services | |
| TW202334858A (en) | Various sign language translation system | |
| Цюра | Lexical and grammatical features of Internet communication | |
| KR20220083354A (en) | Real-rime interpretaion support system for the hearing impaired and non-hearing impaired |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A201 | Request for examination | ||
| E902 | Notification of reason for refusal | ||
| E601 | Decision to refuse application |