KR20010042620A - Device and method for animal marking - Google Patents

Device and method for animal marking Download PDF

Info

Publication number
KR20010042620A
KR20010042620A KR1020007011299A KR20007011299A KR20010042620A KR 20010042620 A KR20010042620 A KR 20010042620A KR 1020007011299 A KR1020007011299 A KR 1020007011299A KR 20007011299 A KR20007011299 A KR 20007011299A KR 20010042620 A KR20010042620 A KR 20010042620A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
animal
ink
display device
epidermis
needle
Prior art date
Application number
KR1020007011299A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
르드외프롤랑
앙드르드니
Original Assignee
르 도외프 롤랑
앙드르 드니
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 르 도외프 롤랑, 앙드르 드니 filed Critical 르 도외프 롤랑
Publication of KR20010042620A publication Critical patent/KR20010042620A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K11/00Marking of animals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K11/00Marking of animals
    • A01K11/005Branding or tattooing devices for animals

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

본 발명은 파지수단(6)과 충격수단(7)이 제공된 표시장치(5)를 사용하여 바늘 지지부(2)에 특정 방식으로 배열된 바늘의 침투와 동물들의 표피(4)속으로의 잉크(3) 침투에 의해 동물에 표시하는 방법에 관한 것이다. 본 발명은 동물 표피(4)속으로 상기 바늘(1)을 침입시키기전과 침입한 동안 그리고 침입시킨 다음, 동물 표피(4)에 잉크의 미세 방울들과 공기의 분사에 의해 잉크 스프레이(8)를 형성하는 것을 특징으로 한다. 본 발명은 또한 상기 방법을 수행하는 동물 표시장치(5)에 관한 것이다.The present invention uses the display device 5 provided with the gripping means 6 and the impact means 7 to penetrate the needles arranged in a specific manner on the needle support 2 and to ink the animals into the epidermis 4. 3) relates to a method of labeling animals by infiltration. The present invention applies the ink spray 8 by injecting fine droplets of ink and air into the animal epidermis 4 before, during and after infiltration of the needle 1 into the animal epidermis 4. It is characterized by forming. The invention also relates to an animal display 5 for carrying out the method.

Description

동물에의 표시장치 및 방법{DEVICE AND METHOD FOR ANIMAL MARKING}DEVICE AND METHOD FOR ANIMAL MARKING}

동물에의 표시는 인간이 소비하기 위한 가축을, 그들이 태어난 때로부터 최종적으로 잡히기까지 엄격히 추적하는 것은 절대적으로 중요하다.Marking animals is absolutely important to strictly track livestock for human consumption from the time they are born to final catch.

가축들이 생존하는 동안, 여러 곳을 이동하면서 사육되므로 일찍 지워지지 않는 표시를 할 필요가 있다.During the survival of the livestock, it is necessary to mark it as it does not get erased early because it is kept moving in several places.

본 발명은 돼지새끼에 표시하기 위해 개발되었지만, 동물의 귀를 포함한 적당한 곳의 동물 가죽에 영구적으로 표시할 수 있기 때문에 다른 많은 종류의 동물에도 사용될 수 있다.Although the present invention has been developed for marking piglets, it can be used for many other kinds of animals because it can be permanently marked on suitable animal skins, including the ears of animals.

동물에 표시하기 위하여 잉크를 동물들의 표시 위치에, 가능하면 바늘로 적용하는 것이 통상적이며, 이때 바늘 또는 침들은 잉크가 표시되는 표피에 침투하도록 되어 있다. 그때, 잉크를 양호하게 침투시키도록 동물 표피는 마사지된다.It is customary to apply ink to the marking position of the animals, preferably with a needle, for marking on the animal, wherein the needle or saliva is adapted to penetrate the epidermis where the ink is marked. At that time, the animal epidermis is massaged to infiltrate the ink well.

선행 기술에서, 이미 여러 종류의 자동 표시장치가 있으며, 특히 전혀 인간의 참여를 필요로 하지 않는 매우 복잡한 장치에 관한 미국 특허 제 4,440,078호와, 가축의 귀에 표시하는 장치에 관한 유럽 특허출원 제 0 470 038호에 표시장치가 기재되어 있다.In the prior art, there are already several kinds of automatic display devices, in particular US Patent No. 4,440,078 on very complex devices that do not require any human participation, and European Patent Application No. 0 470 on devices for displaying on the ears of livestock. A display device is described in 038.

선행 기술에서, 유럽 특허출원 제 0 269 164호에 특히 개시된 바와같이 중공의 바늘을 이용하는 표시장치도 있지만, 이러한 표시장치들은 사용후 바늘에서 잉크가 말라 막히게 되어 사용할 수 없게 되는 문제를 나타내었다.In the prior art, there are also displays using hollow needles, as described in particular in European Patent Application No. 0 269 164, but these displays have shown a problem that after use, the ink dries out of the needle and becomes unusable.

마직막으로, 선행기술에서, 본 출원인이 보유하고 있는 프랑스 특허 출원 제 9707603호에 개시된 바와같이 바늘의 충격에 의해 잉크가 주입되어지는 표시장치도 있다.Finally, in the prior art, there is also a display device in which ink is injected by the impact of a needle, as disclosed in French Patent Application No. 9707603 held by the applicant.

본 발명은 이러한 선행 기술의 표시장치에 대한 상당한 개선을 위한 것이다.The present invention is directed to a significant improvement over such prior art display devices.

실제로, 상기한 선행기술의 장치로 표시하는 작업을 수행하기 위하여 작업자는 두드림장치를 표시될 동물의 표피에 작용시키거나 수동으로 가압하여 두드림 포인트가 동물의 표피와 접촉되도록 한다.Indeed, in order to perform the task of marking with the prior art device described above, the operator applies or manually presses the tapping device to the skin of the animal to be displayed so that the tapping point is in contact with the skin of the animal.

충격장치의 실행으로 후측에 설치된 링크에서 해머를 작동시켜서 스토퍼 활주 링크를 이동시켜 동물의 표피에서 두드림 위치로 고정 지지부의 이동을 허용한다.The execution of the impact device activates the hammer on the rear link to move the stopper slide link to allow movement of the stationary support from the animal's epidermis to the knocking position.

충격요소는 잉크가 주입된 바늘들이 표피속으로 침투하도록 하는데 사용된다.The impact element is used to allow ink-injected needles to penetrate into the epidermis.

상기 과정이 완료되면, 작업자는 표시장치에서 압력을 해제하여 고정 지지부가 귀환 스프링에 의해 자동적으로 초기 위치로 복귀시켜 잉크 카세트와 접촉되게 한다.When the above process is completed, the operator releases the pressure in the display device so that the fixed support is automatically returned to the initial position by the return spring so as to be in contact with the ink cassette.

잉크 카세트에 잉크를 공급하는 것은 용기와 일체로 된 펌프를 통해 수행된다.Supplying ink to the ink cassette is performed through a pump integral with the container.

따라서, 작업자로부터 가압전에 그리고 충격전에, 동물 표피에 배치된 잉크 침투장치는 포인트들이 잉크 카세트에서 위로 향하도록 된 지점에 위치한다. 링크부에 의해 전달된 작업자의 가압 운동의 결과 바늘 지지부는 아래와 같은 운동을 하게 된다. 즉,Thus, prior to pressurization from the operator and before impact, the ink penetrating device disposed on the animal epidermis is located at the point where the points are pointed upward in the ink cassette. As a result of the pressurization movement of the operator transmitted by the link portion, the needle support portion performs the following movement. In other words,

- 바늘들의 포인트가 위로 향하게 수평 하강운동을 하고,-Make a horizontal descent movement with the needle points upwards,

- 지지부와 바늘들로 된 장치를 180°회전시키며,-Rotate the device of support and needle 180 °,

- 바늘등의 포인트가 표피를 향하여 하향으로 향하게 수평운동을 한다.-Do horizontal movement with the needle point downward toward the epidermis.

마지막으로, 바늘들이 표피에 접촉하게 될 때, 충격장치는 잉크가 충전된 바늘들이 표피에 침투하게 한다.Finally, when the needles come in contact with the epidermis, the impact device causes the ink filled needles to penetrate the epidermis.

이러한 표시장치는 과도한 수의 여러 운동들로 인하여 장치의 조기 마모를 초래하고 포인트들에서의 잉크의 부족으로 인하여 충분히 신뢰할 수 없고 너무 부서지기 쉬운 것으로 입증되었다.Such displays have proven to be prematurely unreliable and too brittle due to the excessive number of movements leading to premature wear of the device and lack of ink at points.

본 발명은 살아 있는 동물들의 표시에 관한 것으로, 특히 잉크를 갖고 동물의 표피에 일시적으로 침투하도록 된 바늘에 의해 표시하는 장치 및 방법에 관한 것이다.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the marking of living animals, and more particularly to an apparatus and method for marking with a needle that has ink and is adapted to temporarily penetrate the epidermis of the animal.

도 1은 본 발명 방법의 개략적인 구성도.1 is a schematic diagram of a method of the present invention.

도 2는 자동 잉크 주입장치를 단면으로 도시한, 본 발명의 표시장치의 정면도.Fig. 2 is a front view of the display device of the present invention, showing the automatic ink injection device in cross section.

도 3은 자동 잉크 주입장치를 단면으로 도시한, 부표 목적으로 귀의 표시에 이용될 때의 본 발명의 표시장치의 정면도.Fig. 3 is a front view of the display device of the present invention when used for the marking of the ear for buoy purposes, showing the automatic ink injection device in cross section.

도 4는 본 발명의 표시장치의 가동 프레임부의 측단면도.4 is a side sectional view of a movable frame portion of the display device of the present invention.

도 5는 본 발명의 표시장치의 가동 프레임부의 단면도.5 is a cross-sectional view of a movable frame portion of the display device of the present invention.

도 6은 지지부에서의 본 발명의 표시장치의 정면도.6 is a front view of the display device of the present invention in the support portion.

도 7은 지지부에서의 부표를 갖는 본 발명의 표시장치의 정면도.7 is a front view of the display device of the present invention with a buoy at the support portion.

본 발명은 첫째로 충분한 바늘들이 단일의 수직 운동만을 하도록 하여 충격수단에 의해 바늘들이 동물의 표피속으로 침투하게 하고, 둘째로 바늘들과 표피로 잉크 주입 및 표피의 마사지를 자동화하여 표시의 신뢰성을 증가시킴으로써 선행기술의 단점들을 모두 제거할 수 있다.The present invention firstly ensures that the needles have only a single vertical movement so that the needles penetrate into the animal's epidermis by means of impact, and secondly, the injection of the ink into the needles and the epidermis and the massage of the epidermis automate the reliability of the display. By increasing all of the disadvantages of the prior art can be eliminated.

본 발명의 방법에 의해 표시의 신뢰성 증가는 표피에 바늘이 침투하기 전과 침투하는 동안 및 침투후에 수초동안 표시 위치에서 동물 표피에 "잉크 스프레이"를 수행함으로써 얻어진다.Increasing the reliability of the markings by the method of the present invention is obtained by performing "ink spraying" on the animal epidermis at the marking position for several seconds before, during, and after penetration of the needle into the epidermis.

본 발명은 또한 파지수단과 충격수단, 및 충격수단의 단부에 배치되고 가동바늘 지지부가 배치된 고정부를 포함하며, 상기 고정부는 소정의 방식으로 배열된 바늘들을 포함하며 상기 바늘 지지부는 충격수단에 의해 이동되도록 구성되어 상기한 표시 방법을 수행하는 표시장치로 구성된다.The present invention also includes gripping means and impact means, and a fixing portion disposed at an end of the impact means and having a movable needle support disposed thereon, the fixing portion comprising needles arranged in a predetermined manner and the needle supporting portion being provided to the impact means. It is configured to be moved by the display device for performing the above display method.

본 발명의 표시장치는 또한 표피와 접촉하게 바늘들을 배치시키는 것은 바늘들을 이동시키고 표피에 침투하도록 하는 충격장치에 의해 수행되므로 작업자의 조정이 더 이상 필요없게 한다.The display device of the present invention also eliminates the need for operator adjustments as the placement of the needles in contact with the epidermis is performed by an impact device that moves the needles and penetrates the epidermis.

본 발명의 표시장치는 또한 잉크 스프레이를 형성 및 유지하도록 동물 표피에 대하여 표시장치에 압력을 가하여 잉크 스프레이를 형성하도록 한다.The display device of the present invention also applies pressure to the display device against the animal epidermis to form the ink spray to form and maintain the ink spray.

마지막으로, 본 발명의 표시장치의 자동화된 실시예에서, 본 발명의 표시장치는 지지부에 배치되고, 작업자가 페달을 발로 밟아 가압하여 표시를 수행하고, 그때 작업자는 두 손을 표시할 동물을 잡는데 사용할 수 있다.Finally, in an automated embodiment of the display device of the present invention, the display device of the present invention is disposed on the support, and the operator presses the pedal with pressure to perform the display, and then the operator grabs the animal to display both hands. Can be used.

본 발명은 첨부된 도면을 참고하여 본 발명의 비배타적인 실시예에 대한 하기의 설명으로 보다 쉽게 이해될 수 있을 것이다.The invention will be more readily understood from the following description of non-exclusive embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings.

도 1에 도시된 동물에 표시를 위한 방법은 바늘 지지부(2)에 소정의 방법으로 배열된 바늘의 침투 원리에 기초하여 표피(4)에 자국을 형성하고 그 자국에 잉크 침입물(3)을 공급하여 파지수단(6)과 충격수단(7)이 제공된 표시장치(5)에 의해 동물의 표피에 정확하고 지워지지 않게 표시를 하도록 하는 것이다.The method for marking on the animal shown in FIG. 1 forms a mark on the epidermis 4 based on the principle of penetration of the needle arranged in a predetermined manner on the needle support 2 and the ink infiltrates 3 on the mark. It is supplied so that the display device 5 provided with the holding means 6 and the impact means 7 marks the animal's epidermis accurately and indelibly.

본 발명의 방법은, 충격수단(7)에 의해 동물 표피(4)속으로 상기 바늘(1)을 침입시키기전과 침입시키는 동안 그리고 침입시킨 다음, 잉크 스프레이(8)를 표피의 표시 위치위에 가압하에 형성하며, 바늘의 선단부에 의해 형성된 구멍속으로 잉크가 바람직하게 침입하여 동물의 표피에 지워지지 않는 표시를 형성하는 것을 특징으로 한다. 이러한 잉크 분무(8)는 공기와 극히 미세한 잉크 방울의 혼합물을 동물의 표피에 분사함으로서 형성된다.The method of the invention is carried out by pressing the ink spray 8 onto the mark position of the epidermis before and during the infiltration of the needle 1 into the animal epidermis 4 by the impact means 7. And an ink, which preferably penetrates into the hole formed by the tip of the needle, to form an indelible mark on the skin of the animal. This ink spray 8 is formed by spraying a mixture of air and extremely fine ink droplets on the skin of the animal.

따라서, 공기 압력에 의해 잉크 스프레이의 형성으로 바늘이 동물 표피에 흔적을 남기면 잉크가 침입하도록 수작업에 의해 표피를 마사지하지 않도록 한다.Therefore, if the needle leaves traces on the animal epidermis by the formation of ink spray by air pressure, the epidermis is not manually massaged so that the ink penetrates.

효율성을 위하여 이러한 잉크 스프레이(8)의 형성은 표시 위치 위에서 표시장치(5) 내부의 특정 공간(9)으로 제한된다.For efficiency, the formation of this ink spray 8 is limited to a specific space 9 inside the display device 5 above the display position.

작업자가 표시장치(5)를 표시될 동물의 표피(4)와 접촉시키면 표시장치(5)의 내부 공간(9)에 잉크 스프레이(8)가 생성되며, 후술하는 액튜에이터(10)에 의해 표시장치(5)가 동물의 표피(4)에 접촉되어 있는 동안 잉크 스프레이를 유발하고 지속된다.When the operator contacts the display device 5 with the epidermis 4 of the animal to be displayed, an ink spray 8 is generated in the internal space 9 of the display device 5, and is displayed by the actuator 10 described later. While (5) is in contact with the epidermis 4 of the animal, the ink spray is caused and continues.

도 2에 되된 본 발명의 표시장치는 파지수단(6)과 충격수단(7) 및 가동 바늘지지부(2)를 포함하며, 상기 가동 바늘 지지부는 공급 잉크(3)를 수용하는 잉크 저장조(14)와 소정방법으로 배열된 바늘(1)을 포함한다.The display device of the present invention shown in FIG. 2 includes a holding means 6, an impact means 7, and a movable needle support 2, wherein the movable needle support is an ink reservoir 14 for receiving supply ink 3; And needles 1 arranged in a predetermined manner.

본 발명의 표시장치는 동물의 표피(4)속으로 바늘(1)을 침투시키는 충격력이 링크부(11)에 의해 바늘 지지부(2)에 전달되며, 바늘 지지부(2)는 링크부(11)와 바늘 지지부(2) 사이에 위치한 조인트(12)에 의해 표시 위치의 동물 표시 형상에 적합하게 되고, 조인트(12)는 충격수단의 축에 수직한 방향을 따라 이동가능성을 갖는 것을 특징으로 한다.In the display device of the present invention, an impact force for penetrating the needle 1 into the epidermis 4 of the animal is transmitted to the needle support 2 by the link portion 11, and the needle support 2 is the link portion 11. And the joint 12 positioned between the needle support 2 and the animal display shape at the mark position, wherein the joint 12 is movable in a direction perpendicular to the axis of the impact means.

본 발명의 표시장치는 또한 바늘지지부(2)가 배치되는 내부 공간(9)을 한정하는 표시장치(5)의 선단에 위치한 공정부(13)를 포함한다.The display device of the present invention also includes a process portion 13 located at the tip of the display device 5 that defines the internal space 9 in which the needle support 2 is disposed.

충격수단(7)은 그것을 작동시키도록 부재에 작용함으로써 실행하는 에너지원에 조인트수단(15)에 의해 연결된다. 본 발명의 바람직한 실시예에 따라, 충격수단(7)은 공지의 고압 에너지 충격 건(gun)으로서 에너지원은 압축공기이고, 이에 대해서는 더 이상 구체적으로 설명할 필요는 없을 것이다.The impact means 7 is connected by the joint means 15 to an energy source which is executed by acting on the member to actuate it. According to a preferred embodiment of the present invention, the impact means 7 is a known high pressure energy impact gun, the energy source being compressed air, which will not need to be described in any further detail.

바늘(1)은 일련의 사인들에 해당하는 표시를 동물 표피에 침투시켜 형성하도록 바늘 지지부(2)에 소정 방법으로 배열되어 있다. 상기한 일련의 사인들은 표시된 동물이 이동하는 사육장소 표시를 나타낸다.The needle 1 is arranged in a predetermined way on the needle support 2 to form a mark corresponding to a series of signs by penetrating into the animal epidermis. The series of signs described above represent a breeding site to which the displayed animal moves.

동물 표피(4) 속에 바늘(2)을 침투시키기 전후에 표시할 동물 표피(4) 위에 그리고 표피(4) 위에서 고정부(13)의 내부 공간(9)에 잉크 스프레이(8)를 형성시키는, 본 발명의 방법의 주 특징을 실행하기 위하여, 본 발명의 표시장치(5)는The ink spray 8 is formed in the internal space 9 of the fixing part 13 on the animal epidermis 4 and on the epidermis 4 to be marked before and after the penetration of the needle 2 into the animal epidermis 4, In order to carry out the main features of the method of the invention, the display device 5 of the invention

- 고정부(13)를 중심으로 이동하고 고정부(13)의 내측 단부 너머로 약간 연장된, 고정부를 중심으로 하여 배치된 가동 프레임부(17),A movable frame part 17 arranged about the fixing part, moving about the fixing part 13 and extending slightly beyond the inner end of the fixing part 13,

- 가동 프레임부(17)가 동물 표피(4)와 접촉되는 동안 잉크 스프레이(8)를 형성 및 유지시키는, 상기 가동 프레임부(17)에 위치한 액튜에이터(10),An actuator 10 located in the movable frame portion 17, which forms and maintains an ink spray 8 while the movable frame portion 17 is in contact with the animal epidermis 4,

- 파이프(19,20)들에 의해 조인트부(15)로부터 잉크 저장조(14)를 향하여 공기를 송급시키도록 충전되고 액튜에이터(10)에 의해 유발되는 스위치(27)를 포함하는 밸브(18),A valve 18 which is filled by pipes 19, 20 to supply air from the joint 15 towards the ink reservoir 14 and comprises a switch 27 which is caused by the actuator 10,

- 잉크 저장조(14)에서 나와 파이프(22)에 의해 공급되는 잉크와 가압 공기의 혼합물을 고정부(13) 내부 공간(9), 특히 바늘(1) 및 표피(4)로 분출하여 잉크 스프레이(8)를 형성하도록 바늘 지지부(2)에 배치된 적어도 하나의 바늘(21)을 포함한다.Spraying a mixture of ink and pressurized air from the ink reservoir 14 and supplied by the pipe 22 into the interior space 9 of the fixing part 13, in particular the needle 1 and the epidermis 4. At least one needle 21 disposed on the needle support 2 to form 8).

액튜에이터(10)는, 가동 프레임부(17)가 후술하는 바와같이 표피(4)에 위치되어 있는 동안 잉크 스프레이(8)를 형성 및 유지시키도록 가동 프레임부(17)에 배치된다.The actuator 10 is disposed on the movable frame portion 17 to form and hold the ink spray 8 while the movable frame portion 17 is positioned on the skin 4 as will be described later.

본 발명의 바람직한 실시예에서, 잉크 저장조(14)는 잉크 스프레이(8)를 형성하는 가압된 공기/잉크 혼합물을 균일화하도록 공기/오일을 혼합하는 유형의 탭(23)을 포함한다.In a preferred embodiment of the present invention, the ink reservoir 14 comprises a tab 23 of the type of mixing air / oil to homogenize the pressurized air / ink mixture forming the ink spray 8.

본 실시예에 따라, 바늘 지지부(2)는 두 개의 상이한 파이프(22)에 의해 공기/잉크 혼합물을 공급하는 두 개의 노즐들을 포함한다.According to this embodiment, the needle support 2 comprises two nozzles for supplying the air / ink mixture by two different pipes 22.

조인트(12)는 바늘 지지부(2)를 충격수단의 축에 횡방향으로 이동시킬 수 있게 하는 토글 조인트(toggle joint)로 구성된다.The joint 12 consists of a toggle joint which allows the needle support 2 to move transversely to the axis of the impact means.

본 발명의 바람직한 실시예에서, 바늘 지지부(2)는 탄성 블록(24)에 내장된 스핀들(28)을 포함하며, 스핀들은 잉크부(11)에 이어져서 충격수단(7)의 충격력을 바늘 지지부(2)에 전달한다. 링크부(11)와 탄성 블록(24)에 배치된 스핀들(28) 사이에 구형부(25)가 삽입되어 있으며, 상기 구형부는 충격력을 전달하고 바늘 지지부(2)가 표피(4)의 윤곽에 적합하게 움직일 수 있게 한다.In a preferred embodiment of the invention, the needle support 2 comprises a spindle 28 embedded in the elastic block 24, the spindle being connected to the ink portion 11 so as to impart the impact force of the impact means 7 to the needle support. (2) to pass. A spherical portion 25 is inserted between the link portion 11 and the spindle 28 disposed on the elastic block 24, the spherical portion transmits an impact force and the needle support 2 extends to the contour of the epidermis 4. Make it move properly.

조인트는 약 15°의 편심을 허용하며 매우 저렴하고 효과적이다.The joint allows for eccentricity of about 15 ° and is very inexpensive and effective.

본 발명의 장치는 동물의 어떠한 위치에도 표시를 할 수 있다.The device of the present invention can mark any position of the animal.

동물 귀에 표시를 하기 위해서는 단지, 도 3에 도시된 바와같이 표시장치(5)에 이동가능한 배면 지지부(26)를 채용하면 된다.In order to display on the animal ear, only the rear support part 26 which is movable to the display apparatus 5 needs to be employ | adopted as shown in FIG.

이러한 배면 지지부(26)를 사용하는 목적은 가동 프레임부(17)에 대향되게 귀를 유지시키기 위한 것이다. 이러한 배면 지지부는 표시장치의 파지수단(6)에 의해 지지되며 사용자의 수작업에 의해 또는 중간 장치에 의해 귀에 대하여 가압유지된다.The purpose of using this back support 26 is to hold the ear opposite the movable frame 17. This back support is supported by the gripping means 6 of the display and held against the ear by the user's hand or by an intermediate device.

따라서, 동물을 확인하기 위한 작업의 수행은, 작업자가 표시장치(5)를 갖고 도 2에 도시된 바와같이 표시될 표피부분에 표시장치를 배치함으로써 시작된다. 동물의 귀에 표시를 하는 경우에, 작업자는 표시장치에 배면 지지부(26)를 설치하고 도 3에 도시된 바와같이 가동 프레임(17)과 배면 지지부(26) 사이에 동물의 귀를 끼워 표시작업을 수행한다. 그때, 동물의 귀 표피에 대하여 표시장치를 서서히 누르면 가동 프레임(17)이 고정부(10)를 향하여 위로 이동함에 따라 가동 프레임(17)이 스위치(27)의 액튜에이터(10)에 보다 근접하게 된다.Therefore, the performance of the work for identifying the animal starts by the worker having the display device 5 and arranging the display device in the skin portion to be displayed as shown in FIG. In the case of marking on the animal's ear, the operator installs the rear support 26 on the display device and inserts the animal's ear between the movable frame 17 and the rear support 26 as shown in FIG. Perform. At that time, when the display device is slowly pressed against the skin of the animal's ear, the movable frame 17 moves closer toward the fixing part 10, so that the movable frame 17 becomes closer to the actuator 10 of the switch 27. .

액튜에이터(10)가 밸브(18)의 스위치(27)를 누르면, 조인트부(15)로부터 나온 공기가 파이프(19,20)를 거쳐 잉크 저장조(14)로 유입된다.When the actuator 10 presses the switch 27 of the valve 18, air from the joint portion 15 flows into the ink reservoir 14 via the pipes 19 and 20.

혼합 탭(23)에 의해 잉크가 공기와 혼합되어 미세한 방울들로 된다. 이러한 잉크 방울들은 파이프(22)를 통해 이송되어 노즐(21)들에 의해 고정부(13)의 내부로 분사되어 표피(4) 위에 잉크 스프레이(8)를 형성한다.The mixing tab 23 mixes the ink with the air into fine droplets. These ink droplets are transported through the pipe 22 and sprayed into the fixing part 13 by the nozzles 21 to form the ink spray 8 on the skin 4.

바늘 지지부(2)는 그때 도 4와 5에 도시된 위치(A)에 있게 된다.The needle support 2 is then in the position A shown in FIGS. 4 and 5.

잉크가 표피에 충분히 묻으면, 작업자는 표시장치(5)와 가동 프레임(17)을 동물의 표피에 대하여 유지시키는 한편, 충격장치(16)를 작동시켜 충격력을 가한다. 충격 건이 작동하여 바늘 지지부(2)를 위치(B)로 이동시켜 바늘(1)들이 표피(4)속으로 침입하게 한다. 상기 단계들중에는, 노즐(21)들은 표피를 마사지하는 작용과 함께 잉크가 양호하게 침투하도록 하는 공기와 잉크 혼합물의 분사를 중지한다.When the ink sufficiently adheres to the epidermis, the operator holds the display device 5 and the movable frame 17 against the epidermis of the animal, while operating the impactor 16 to apply an impact force. The impact gun operates to move the needle support 2 to position B, causing the needles 1 to penetrate into the epidermis 4. During the above steps, the nozzles 21 stop the jet of the air and ink mixture to allow the ink to penetrate well with the action of massaging the epidermis.

조인트(12) 덕분에, 바늘 지지부(2)는 표피의 형상에 적합하게 된다.Thanks to the joint 12, the needle support 2 is adapted to the shape of the epidermis.

바늘(1)들이 표피에 완전히 침투하면, 작업자는 표시장치(5)와 가동 프레임(17)을 동물의 표피(4)에 대하여 유지시키는 동안, 충격장치(16)를 작동시키도록 부재에 작용된 압력을 해제하여 바늘 지지부(2)를 위치(A)속으로 복귀시킨다.Once the needles 1 have completely penetrated the epidermis, the operator has acted on the member to actuate the impactor 16 while holding the indicator 5 and the movable frame 17 against the animal epidermis 4. The pressure is released to return the needle support 2 to position A.

그때 작업자는 수초동안 표피(4)에 대하여 가동 프레임(17)을 유지시켜서 마사지 효과를 완료시킨 다음 표시장치(5)를 완전히 제거한다.At that time, the operator holds the movable frame 17 with respect to the epidermis 4 for several seconds to complete the massage effect and then completely remove the display device 5.

그런 다음 작업자는 다른 동물에 표시하기 위해 이동할 수 있다.The worker can then move to mark other animals.

본 발명의 표시장치는 사용하기 매우 쉬운 장점이 있다.The display device of the present invention has the advantage of being very easy to use.

또한 본 발명의 표시장치는 유지가 매우 쉬운 장점이 있다.In addition, the display device of the present invention has an advantage that it is very easy to maintain.

도 6과 도 7에 도시된, 본 발명 표시장치의 보다 자동화된 실시예에서, 표시장치(5)는 조인트(30)에 의해 수직의 지지부(29)상에서 회전이동할 수 있게 장착된다.In a more automated embodiment of the present invention display device, shown in FIGS. 6 and 7, the display device 5 is mounted rotatably on a vertical support 29 by a joint 30.

본 발명의 장치(5)는 또한 V시장치의 후단부에 배치된 단부 스토퍼(31)를 포함하며, 지지부(29)에는 단부 스토퍼(31) 밑에 배치된 탄성의 블록(32)과 단부 스토퍼(31) 밑에 스위치(34)가 배치된 밸브(33)가 장착되어 있다.The apparatus 5 of the present invention also includes an end stopper 31 disposed at the rear end of the V-viewer, and the support 29 has an end stopper 31 and an elastic block 32 disposed below the end stopper 31. The valve 33 in which the switch 34 is arranged is mounted below.

밸브(33)는 예를들어 조인트부(15)에 의해 공압 에너지원과 같은 에너지원에 연결된 공급 파이프(35)와 충격수단(16)의 작동부재에 연결된 제어파이프(36)를 포함한다.The valve 33 comprises, for example, a supply pipe 35 connected to an energy source such as a pneumatic energy source by a joint part 15 and a control pipe 36 connected to an actuating member of the impact means 16.

조인트(30)를 중심으로 표시장치(5)의 회전은 밸브(33)를 작동시키며, 단부 스토퍼(31)가 스위치(34)와 접촉하게 되어 충격수단(16)의 작동부재에 의해 충격수단(7)을 제어하며, 상기 충격수단(16)은 마이크로-스러스터(micro-thrustor) 형태로 될 수 있다.Rotation of the display device 5 about the joint 30 actuates the valve 33, and the end stopper 31 comes into contact with the switch 34 so that the impact means (operation member) of the impact means 16 is applied. 7), the impact means 16 may be in the form of a micro-thrustor.

따라서, 작업자는 더 이상 손으로 파지수단(6)을 잡을 필요가 없으므로 표시할 동물을 손으로 잡고 표시할 표피를 가동 프레임(17)에 대하여 가압하여, 충격수단의 실행으로 표시장치(5)가 정지할 때까지, 상기 가동 프레임이 잉크 스프레이(8)를 형성하게 할 수 있다.Therefore, since the operator no longer needs to hold the holding means 6 by hand, holding the animal to be displayed by hand and pressing the skin to be displayed against the movable frame 17, the display device 5 is driven by the execution of the impact means. Until the stop, the movable frame can cause the ink spray 8 to form.

본 실시예는 작은 동물, 특히 어린 동물들에 사용하는데 매우 유익하다.This embodiment is very beneficial for use on small animals, especially young animals.

도 7에 도시된 바람직한 실시예에서, 상기 지지부(29)는 일단부가 페달(38)에 그리고 타단부는 표시장치(5)에 연결된 제어 로드(37)를 더 포함하여 발을 사용하여 충격수단을 제어할 수 있다.In the preferred embodiment shown in FIG. 7, the support portion 29 further comprises a control rod 37, one end of which is connected to the pedal 38 and the other end of which is connected to the display device 5, by means of the foot. Can be controlled.

상기 제어 로드(37)는 페달(38)을 가압하여 조인트(30)를 중심으로 표시장치(5)의 회전 정지 및 충격수단(7)를 실행시키도록 표시장치(5)에 연결된다.The control rod 37 is connected to the display device 5 to press the pedal 38 to execute rotation stop and impact means 7 of the display device 5 about the joint 30.

본 발명 표시장치의 본 실시예로 동물의 귀에 표시를 할 수 있도록 하기 위해서는 단지 표시장치(5)에 배면 지지부(26)를 일체로 장착하고 제어 로드(37)의 상단부를 배면 지지부에 고정하여 페달(38)에 작업자가 압력을 가함으로써 배면 지지부(26)를 밀고 그런 다음 표시장치(5)를 정지시키고 충격수단(7)을 실행시키도록 할 수 있다.In this embodiment of the display device of the present invention, in order to be able to display on the ear of the animal, the rear support part 26 is integrally mounted on the display device 5 and the upper end of the control rod 37 is fixed to the rear support part of the pedal. The operator can pressurize the back support 26 by pressing 38, and then stop the display device 5 and cause the impact means 7 to be executed.

제어로드(27)는 제어운동의 정지를 개선하도록 연결될 수 있다.The control rod 27 can be connected to improve the stop of the control movement.

Claims (11)

소정의 방식으로 바늘 지지부(2)에 배열된 바늘(1)의 침투를 통해 그리고 충격수단(7)과 파지수단(6)이 제공된 표시장치(5)에 의해 동물의 표피 속으로 잉크(3)의 침투를 통해 동물들에 표시하는 방법에 있어서, 동물 표피(4)속으로 상기 바늘(1)을 침입시키기전과 침입시키는 동안 그리고 침입시킨 다음, 동물 표피(4)에 잉크의 미세 방울들과 공기의 분사에 의해 잉크 스프레이(8)를 형성하는 것을 특징으로 하는 동물에의 표시방법.Ink 3 is introduced into the epidermis of the animal through the penetration of the needle 1 arranged in the needle support 2 in a predetermined manner and by the display device 5 provided with the impact means 7 and the gripping means 6. In the method of marking the animals through the penetration of the microparticles of ink and air into the animal epidermis 4 before and during and after the invasion of the needle 1 into the animal epidermis 4. An ink spray (8) is formed by spraying the ink. 제 1항에 있어서, 상기 표시장치(5)가 동물 표피(4)와 접촉되는 순간 표시장치(5) 내부 공간(9)에 잉크 스프레이(8)를 형성하고 표시장치(5)가 표피(4)에 접촉해 있는 동안 잉크 스프레이 형성을 유지시키는 것을 특징으로 하는 동물에의 표시방법.2. An ink spray (8) is formed in the interior space (9) of the display device (5) as soon as the display device (5) is in contact with the animal skin (4), and the display device (5) has a cuticle (4). A method for displaying on an animal characterized by maintaining the ink spray formation while in contact with 파지수단(6), 충격수단(7), 상기 충격수단의 단부에 배치된 고정부(13), 및 소정의 방법으로 배열된 바늘(1)들을 포함하여 충격수단에 배치되어 충격수단(7)에 의해 이동되는 가동 바늘 지지부(2)를 포함하는 것을 특징으로 하는 제 1항 또는 2항에 따른 표시방법을 수행하는 동물에의 표시장치.The impact means (7) disposed on the impact means including a holding means (6), an impact means (7), a fixing part (13) arranged at the end of the impact means, and a needle (1) arranged in a predetermined manner. A display apparatus for an animal performing the display method according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a movable needle support portion (2) moved by. 제 3항에 있어서, 상기 잉크 스프레이(8)가 형성되는 동물 표피의 표면을 한정하도록 가동 프레임(17)을 포함하며, 상기 가동 프레임(17)은 그것이 동물 표피(4)와 접촉되어 있는 동안 잉크 스프레이(8)를 발생시키고 유지시키는 액튜에이터(10)를 포함하는 것을 특징으로 하는 동물에의 표시장치.4. The movable frame (17) according to claim 3, further comprising a movable frame (17) to define the surface of the animal epidermis from which the ink spray (8) is formed, the movable frame (17) having ink while it is in contact with the animal epidermis (4). And an actuator (10) for generating and maintaining a spray (8). 제 3항 또는 4항에 있어서, 상기 바늘 지지부(2)는 조인트(12)에 의해 동물들의 표피(4)에 적합화되는 것을 특징으로 하는 동물에의 표시장치.5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that the needle support (2) is adapted to the epidermis (4) of the animals by a joint (12). 제 5항에 있어서, 상기 바늘 지지부(2)에 배치된 스핀들(28)과 링크부(11)에 의해 바늘 지지부(2)에 충격수단(7)에 의해 충격이 전달되며, 상기 조인트(12)는 바늘 지지부(2)의 스핀들(28)과 링크부(11) 사이의 탄성 블록(24)에 삽입된 구형부(25)로 구성된 것을 특징으로 하는 동물에의 표시장치.The impact is transmitted by the impact means (7) to the needle support (2) by the spindle (28) and the link portion (11) disposed on the needle support (2), and the joint (12). Is a spherical portion (25) inserted into an elastic block (24) between the spindle (28) and the link portion (11) of the needle support (2). 제 3항 내지 7항중 어느 한 항에 있어서, 동물의 귀에 표시하도록 가동 배면 지지부(26)를 포함하는 것을 특징으로 하는 동물에의 표시장치.8. A display apparatus according to any one of claims 3 to 7, comprising a movable rear support (26) to be displayed on the animal's ear. 제 3항 내지 7항중 어느 한 항에 있어서, 상기 잉크 스프레이(8)를 형성하는 잉크와 공기 혼합물을 균일화하도록 혼합 탭(23)을 포함하는 것을 특징으로 하는 동물에의 표시장치.8. Display according to any one of claims 3 to 7, characterized in that it comprises a mixing tab (23) to homogenize the ink and air mixture forming the ink spray (8). 제 3항 내지 8항에 있어서, 상기 조인트(30)에 의해 지지부(29)에서 회전할 수 있도록 장착되고, 충격수단(7)이 조인트(30)를 중심으로 표시장치의 회전을 정지시킴으로써 제어되도록 구성된 것을 특징으로 하는 동물에의 표시장치.9. The joint according to claim 3 to 8, which is mounted to be rotatable in the support part 29 by the joint 30, and the impact means 7 is controlled by stopping the rotation of the display device about the joint 30. A display device for animals, characterized in that configured. 제 9항에 있어서, 상기 충격수단(7)은 표시장치(5)의 단부에서 블록(12)상에 배치된 단부 스토퍼(31)의 압축에 의해 제어되며, 상기 블록 밑에는 밸브(33)가 충격수단(16)을 작동시키는 부재를 실행시키도록 배치된 것을 특징으로 하는 동물에의 표시장치.10. The impact means (7) according to claim 9, wherein the impact means (7) is controlled by the compression of an end stopper (31) arranged on the block (12) at the end of the display device (5), under which the valve (33) A display device for an animal, characterized in that it is arranged to execute a member for actuating the impact means (16). 제 9항 또는 10항에 있어서, 상기 지지부(29)는 표시장치(5)의 일단부와 타단부에 연결된 제어 로드(37)를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 동물에의 표시장치.11. Display according to claim 9 or 10, characterized in that the support portion (29) further comprises a control rod (37) connected to one end and the other end of the display device (5).
KR1020007011299A 1998-04-14 1999-04-14 Device and method for animal marking KR20010042620A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR98/04789 1998-04-14
FR9804789A FR2777157B1 (en) 1998-04-14 1998-04-14 DEVICE AND METHOD FOR MARKING ANIMALS
PCT/FR1999/000865 WO1999052348A1 (en) 1998-04-14 1999-04-14 Device and method for animal marking

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20010042620A true KR20010042620A (en) 2001-05-25

Family

ID=9525340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020007011299A KR20010042620A (en) 1998-04-14 1999-04-14 Device and method for animal marking

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1071320A1 (en)
KR (1) KR20010042620A (en)
AU (1) AU3153799A (en)
CA (1) CA2324946A1 (en)
FR (1) FR2777157B1 (en)
NO (1) NO20005098D0 (en)
PL (1) PL343418A1 (en)
WO (1) WO1999052348A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20091783A1 (en) * 2009-10-16 2011-04-17 Paolo Gozio Srlcostruzioni Meccanic He PERFECT DEVICE FOR MARKING ANIMALS

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE86515C (en) * 1900-01-01
US4440078A (en) * 1981-12-08 1984-04-03 Mccrery Jr David N Adjustable electrically controlled livestock marking apparatus
NL8602835A (en) 1986-11-09 1988-06-01 Staalkat Bv BRAND EQUIPMENT, CONTROLS, SELECTOR AND RESERVOIR FOR SUCH A DEVICE.
ES2033177B1 (en) * 1990-08-02 1994-01-01 Cisneros Calvo Fernandez Carlo CATTLE MARKING APPARATUS.
FR2764476B1 (en) 1997-06-13 1999-08-20 Denis Andre ANIMAL MARKING APPARATUS

Also Published As

Publication number Publication date
CA2324946A1 (en) 1999-10-21
NO20005098L (en) 2000-10-10
FR2777157A1 (en) 1999-10-15
AU3153799A (en) 1999-11-01
EP1071320A1 (en) 2001-01-31
PL343418A1 (en) 2001-08-13
NO20005098D0 (en) 2000-10-10
FR2777157B1 (en) 2000-05-26
WO1999052348A1 (en) 1999-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1337895C (en) Power-driven tagging applicator
GB0204640D0 (en) Injection apparatus
WO2004020034A3 (en) Microabrader with controlled abrasion features
DE60002017D1 (en) Device for dosing surgical hardenable masses
DE60138411D1 (en) DEVICE AND METHOD FOR PURIFYING SKIN WITH MICRONED PINS
DE3902333A1 (en) METHOD FOR DETECTING A POSITION OF A SEWING MATERIAL ON A CONTROLLED DRIVING MACHINE, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
US4230001A (en) Tatooing pincers for marking ears of animals
KR20010042620A (en) Device and method for animal marking
DE60002085T2 (en) DEVICE FOR TATTOOING ANIMALS
PL375837A1 (en) Apparatus for puncturing patient's skin
US4066027A (en) Workpiece feeder device for the traveling gripper of a sewing unit
NO895133L (en) BROEYTESTIKKSETTER.
ATE556786T1 (en) DISPENSING METHOD FOR A LIQUID AND DEVICE THEREFOR
ATE211203T1 (en) DEVICE FOR APPLYING A PASTE-FORM BITUMEN MATERIAL IN STRIP FORM
US2875684A (en) Hide stamper
ATE385601T1 (en) PORTABLE DEVICE FOR SEMI-AUTOMATICALLY INSERTING GRID ELEMENTS IN BRAILLE SIGNS
CN209453551U (en) A kind of manipulator mechanism for sewing machine running in machine
GB2199774A (en) Applicator for crease setting compositions
KR960018078A (en) Peeler spreading device of asphalt compactor
EP0125075A2 (en) Tagging apparatus
JPS5812810Y2 (en) Tape feeding device in hook-and-eye attachment machine
ATE163502T1 (en) DEVICE FOR SOIL LOOSENING
JP3639915B2 (en) Automatic device for compressed gas in liquid spray cans
DE592485C (en) Method and device for use in the manufacture of footwear
FR2781978A1 (en) Tattoo application gun for use on animals includes operating jack providing reciprocating movement of injector stamp carrying marking ink

Legal Events

Date Code Title Description
WITN Application deemed withdrawn, e.g. because no request for examination was filed or no examination fee was paid