KR20010029111A - 외국어 청취 보조 장치 - Google Patents

Abstract

본 발명에 의한 외국어 청취 보조 장치는, 단일 녹음된 외국어 원문에 대하여도 청취자의 취향이나 학습도에 따라서, 강세 강화, 재생 속도 조절, 반복 재생 구간 임의 설정, 남녀 음성 선택 기능특정 주파수 강화 기능 등 재생 환경을 선택하여 재생할 수 있다. 본 발명에 의한 외국어 청취 보조 장치에 의하면, 외국어를 학습하는데 가장 장애 요인인 외국어 듣기 연습시 사용자가 학습 정도에 따라서 재생 환경을 변경하여 설정할 수 있으므로 성취도를 확인할 수 있는 등 외국어 학습 효과와 외국어 동시 청취 기능을 증진시킬 수 있다.

Description

외국어 청취 보조 장치{Apparatus For Foreign Language Listening Aid}

본 발명은 외국어 청취 보조 장치에 관한 것으로서, 특히 단일 외국어 원문을 청취자의 취향이나 학습 수준에 따라 다양한 환경으로 선택하여 청취할 수 있도록 하는 것을 특징으로 한다.

외국어 학습은 말하기, 듣기, 쓰기, 읽기 영역으로 구분되는데 이중에서 듣기 영역인 외국어 청취 분야가 가장 난해한 분야이다. 외국어의 청취 능력을 향상시키기 위하여는 외국어 원문을 반복하여 청취하는 것이 매우 중요한데, 단순히 반복하여 청취하는 것보다 학습자의 취향이나 학습도에 따라서 외국어 원문 재생 환경 기능을 선택하여 효과적으로 반복 재생하는 것이 필요하다.

예를 들어서, 동일한 외국어 원문이라도 처음 청취할 때에는 재생 속도를 느리게 하고, 강세를 더욱 강화시켜서 잘 들리도록 하고, 몇 번 청취한 이후에 익숙해지면 재생 속도를 빠르게 하고, 강세도 보통 수준으로 하여 재생하는 것이 필요하다.

그러나, 종래의 외국어 청취 보조 도구는 카셋트 테잎이나 CD-ROM에 외국어 원문이 녹음된 것으로서, 녹음된 외국어 원문을 재생하거나 또는 반복 재생할 수 있는 정도의 것에 불과한 것이다. 즉, 청취자의 취향이나 학습도를 전혀 고려하지 않고 제작자가 일방적으로 제공하는 것으로서 재생 환경이 고정되어 있다. 이러한 의미에서 종래 기술에서의 녹음되어 저장된 외국어 원문은 재생 환경이 변경될 수 없는 고정된 것이라고 할 수 있다.

청취자의 취향이나 학습도에 따른 중요한 재생 환경으로는, 재생 속도, 강세 강화, 남녀 음성 선택, 반복 재생 등이 있다.

종래 기술에 의한 고정 외국어 원문의 재생 속도를 조절하기 위하여 아날로그 재생기의 모터 속도를 늦추거나, 디지털 재생기의 트랙 속도를 늦추는 경우, 음이 변경되어 원래의 외국어 원문이 늘어지게 들리어서 제대로 들리지 않을 뿐이고, 천천히 말해지는 효과를 얻을 수는 없다. 종래 기술에서 재생 속도를 늦추는 경우 심할 경우에는 사람의 음성이 동물의 소리와 같이 들릴 수도 있으므로, 종래 기술에서 외국어 청취를 위하여 단순히 재생 속도를 늦추는 것은 전혀 의미가 없다.

종래 기술에 의한 고정 외국어 원문의 경우, 강세 강화 기능은 전혀 구현할 수 없다.

반복 재생의 경우, 종래 기술에 의한 방법 중 카셋트 테입에 녹음된 아날로그 방식은 반복 재생 구간을 임의적으로 설정할 수 있으나, 반복 재생을 위하여 테입을 다시 감아야 하는 등 매우 불편하고, CD-ROM에 저장된 디지털 방식은 반복 재생 구간을 청취자가 임의로 설정할 수 없고, 다만 CD-ROM의 제작자가 녹음시 지정된 부분에 대하여만 반복 재생 시작이나 종료 시점으로서 지정할 수 있다. 이러한 문제는 특히 간단한 대화문이 아닌, 긴 연설문이나 뉴스를 청취하는 경우, 그 중간에서 반복 재생 시작이나 종료 시점을 지정할 수 없으므로, 전체적으로 반복 재생하여야 하는 문제가 있다.

본 발명의 목적은 상기한 바와 같은 종래 기술의 문제점을 해결하기 위한 것으로서, 단일 녹음된 외국어 원문에 대하여도 청취자의 취향이나 학습도에 따라서 재생 환경을 선택하여 재생할 수 있는 외국어 청취 보조 장치를 제공하는 것이다.

본 발명에서 제공하고자하는 외국어 재생 환경으로는, 강세 강화, 재생 속도 조절, 반복 재생 구간 임의 설정, 남녀 음색 선택 기능, 특정 주파수 강화 기능 등이다.

도1은 본 발명의 일실시예에 의한 외국어 청취 보조 장치의 기능 구성도.

이하에서 첨부된 도면을 참조하면서 본 발명에 의한 외국어 청취 보조 장치에 관하여 상세하게 설명한다.

도1은 본 발명의 일실시예에 의한 외국어 청취 보조 장치의 기능적 구성도이다.

도1에 도시된 바와 같이, 본 발명의 일실시예에 의한 외국어 청취 보조 장치는 강세강화기능(11), 재생속도조절기능(12), 재생반복구간설정기능(13), 남녀음색선택기능(14), 특정주파수강화기능(15)을 가진다.

강세강화기능(11)은 원래 녹음된 원문의 외국어 발음의 자음 부분 특히 무성 자음 부분을 더욱 또렷하게 들리도록 하는 기능으로서, 자음 검출 수단 및 차등 증폭 수단을 사용하여 신호 대 잡음비를 높이고, 특히 자음 부분을 증폭함으로써 달성된다. 외국어 발음이 모호하게 들리는 경우에 자음 부분의 신호를 증폭하면 외국어 발음의 강세가 강화되어 원문보다 더 또렷하게 들리게 된다. 강세 강화 정도는 초기에는 최적의 디폴트값을 설정하여 두고, 사용자에 따라서 조절가능하도록 한다. 사용자가 외국어 원문의 발음에 익숙한 후에는 강세 강화 기능을 선택하지 않고, 원문의 외국어를 청취할 수 있도록 한다.

재생속도조절기능(12)은 원문 외국어를 천천히 발음되도록 하는 기능으로서, 종래 기술에서와 같이 단순히 재생 속도를 늦추는 것이 아니라, 외국어 모음 및 자음 음성 신호의 특성을 파악하여 신호 처리하여 결과적으로 원문 외국어의 음색 및 음질이 변하지 않고서도 원문 외국어가 천천히 발음되는 효과를 얻고자 하는 것이다.

본 발명에서는 외국어가 천천히 발음되는 효과는 여러 가지 기술이 적용될 수 있으나 대표적인 방법으로는 모음 부분을 검출하여 모음을 길게 발음하는 것으로 구현한다. 또한, 모음과 자음의 음성 신호를 분석한 결과, 모음의 경우 음성 신호가 규칙적인 것이 일반적으로 알려져 있으므로, 원문 외국어가 천천히 발음되는 효과를 얻기 위하여, 본 발명에서는 모음이 길게 발음되도록 하기 위하여, 원래의 외국어의 음성 신호의 모음 부분 신호에 규칙적인 모음 신호를 삽입한다. 이로 인하여 외국어의 모음 부분이 길게 발음되는 것처럼 들리게 되고, 결과적으로 외국어가 천천히 발음되는 것으로 들린다.

재생속도조절기능(12)에서도 강세강화기능(11)에서와 마찬가지로 재생 속도를 사용자가 선택하여 조절할 수 있도록 한다. 사용자가 재생 속도를 선택하면, 삽입되는 규칙적인 모음 신호의 중복도가 결정되고, 원래의 외국어 음성 신호에 모음 신호를 삽입한다.

재생반복구간설정기능(13)은 사용자가 되감기후 재생 반복을 선택할 수 있는 기능으로서, 본 발명에서는 특정한 반복 구간이 없이 임의의 위치에서 초단위로 재생 반복 위치를 설정할 수 있다. 이를 위하여, 원래의 외국어 음성 신호는 디지털 데이터화하여 파일 형태로 저장되어 있어야 한다. 사용자가 재생 반복 위치를 설정하면, 그 부분을 기억하였다가 되감기후 반복 재생한다. 사용자는 재생 반복 위치를 설정할 수 있을 뿐만 아니라, 재생 반복 시간도 지정할 수 있다.

남녀음성선택기능(14)은 단일 녹음된 외국어 원문에 대하여 재생시 효과적인 강세 효과를 구현하기 위하여 남성 음성 또는 여성 음성을 선택하는 기능으로서, 구체적으로 설명하면 남성 음성으로 녹음된 원문이 재생될 때, 남성 음성 선택 버튼을 누르면 남성 특유의 음성의 강세가 강화되어 들리게 되고, 반대로 여성 음성으로 녹음된 원문이 재생되는 때에는 여성 음성을 선택 버튼을 누르면 여성 음성이 더욱 효과적으로 들리게 된다.

특정 주파수 강화 기능(15)은 사용자의 청력 기능의 특성에 따라 원음의 주파수 대역 분석 그래프에서 특정 주파수를 강하게 또는 약하게 프로그램함으로써 청취 효과를 향상할 수 있게 하는 기능이다.

이상의 기능은 단독 또는 두 가지 이상의 기능을 동시에 구현할 수도 있다.

본 발명에 의한 외국어 청취 보조 장치는 상기에서 설명한 강세강화기능(11), 재생속도조절기능(12), 재생반복구간설정기능(13), 남녀음성선택기능(14), 특정주파수강화기능(15) 외에도, 부가적으로 배경음 처리 기능, 캡션 기능, 녹음되는 신호의 음성 파일 생성 기능을 더 가진다.

배경음 처리 기능은 영화나 드라마의 음성 신호와 같이 배경음이 사용되는 것과는 달리 강의, 연설 등과 같은 음성 신호에 있어서는 배경음이 없고, 단지 배경 잡음만이 있는 경우이므로, 이 경우 불필요한 배경 잡음을 제거하여 음성 신호를 더욱 선명하게 들리도록 하는 기능이다.

캡션 기능은 캡션 기능이 있는 음성 파일인 경우에 음성 신호가 재생될 때에 캡션 창을 통하여 해당 음성 신호의 문장이 제시되는 기능이다. 캡션 창에 제시될 수 있는 것으로는, 외국어 원문, 번역문 또는 어휘 해설 등이 있을 수 있다.

녹음되는 신호의 음성 파일 생성 기능은 외국어를 외부로부터 직접 녹음하여 파일 형태로 저장하는 기능을 말하며, 이렇게 저장된 외국어 음성 파일은 본 발명에 의한 외국어 청취 보조 장치에서 제공하는 강세강화기능, 재생속도조절기능, 남녀음성선택기능, 특정주파수강화기능 등의 처리 대상이 될 수 있다. 녹음되는 신호로는 직접적인 음성 신호이거나 이미 녹음된 다른 형식의 음성 파일이거나, 또는 다른 음성 출력 기기로부터 출력되는 음성 신호일 수 있다.

또한, 상기에서 설명한 본 발명에 의한 외국어 청취 보조 장치의 기능들은 미리 입력된 음성 데이터 파일 뿐만 아니라, 마이크, 녹음기 등의 음성 신호 입력 장치로부터 실시간으로 입력되는 음성 신호에 대하여, 재생 속도 조절 기능과 반복 재생 기능을 제외한 기능을 적용하여 처리할 수도 있다.

이상에서 설명한 바와 같이, 본 발명에 의한 외국어 청취 보조 장치는, 단일 녹음된 외국어 원문에 대하여도 청취자의 취향이나 학습도에 따라서, 강세 강화, 재생 속도 조절, 반복 재생 구간 임의 설정, 남녀 음성 선택 기능, 특정 주파수 강화 기능 등 재생 환경을 선택하여 재생할 수 있다. 본 발명에 의한 외국어 청취 보조 장치에 의하면, 외국어를 학습하는데 가장 장애 요인인 외국어 듣기 연습시 사용자가 학습 정도에 따라서 재생 환경을 변경하여 설정할 수 있으므로 성취도를 확인할 수 있는 등 외국어 학습 효과와 외국어 동시 청취 능력을 증진시킬 수 있다.

Claims (8)

1. 차등 증폭 수단을 사용하여 신호 대 잡음비를 높이고, 자음 부분을 선택 증폭함에 의하여 미리 녹음된 것이거나 또는 실시간으로 입력되는 음성 신호 원문의 외국어 발음보다 더욱 또렷하게 들리도록 하는 강세 강화 기능을 구비하는 것을 특징으로 하는 외국어 청취 보조 장치.
2. 제1항에 있어서,

   원문 외국어 음성 신호를 파일 형태로 저장한 다음, 원래의 외국어의 음성 신호의 모음 부분 신호에 규칙적인 모음 신호를 삽입하여, 외국어의 모음 부분이 길게 발음되는 것처럼 들리게 하여, 결과적으로 외국어가 천천히 발음되는 것으로 들리도록 하는 재생 속도 조절 기능을 더 구비하는 것을 특징으로 하는 외국어 청취 보조 장치.
3. 제1항에 있어서,

   원래의 외국어 음성 신호를 디지털 데이터화하여 파일 형태로 저장하고, 사용자가 임의의 위치에서 초단위로 재생 반복 위치를 설정하면, 그 부분을 기억하였다가 되감기후 반복 재생하는 재생반복구간기능을 더 구비하는 것을 특징으로 하는 외국어 청취 보조 장치.
4. 제1항에 있어서,

   외국어 원문에 대하여 재생시 원음 발음자의 성별을 선택하여 성별에 따른 강세를 강화하는 남녀 음성 선택 기능을 더 구비하는 것을 특징으로 하는 외국어 청취 보조 장치.
5. 제1항에 있어서,

   원음의 주파수 대역 분석 그래프에서 특정 주파수를 강하게 또는 약하게 하는 특정 주파수 강화 기능을 더 구비하는 것을 특징으로 하는 외국어 청취 보조 장치.
6. 제1항에 있어서,

   영화나 드라마의 음성 신호와 같이 배경음이 사용되는 것과는 달리 강의, 연설 등과 같은 음성 신호에 있어서는 배경음이 없고, 단지 배경 잡음만이 있는 경우이므로, 이 경우 불필요한 배경 잡음을 제거하여 음성 신호를 더욱 선명하게 들리도록 하는 배경음 처리 기능을 더 구비하는 것을 특징으로 하는 외국어 청취 보조 장치.
7. 제1항에 있어서,

   캡션 기능이 있는 음성 파일인 경우에 음성 신호가 재생될 때에 캡션 창을 통하여 해당 음성 신호의 외국어 원문, 번역문 또는 어휘 해설 등이 제시되는 캡션 기능을 더 구비하는 것을 특징으로 하는 외국어 청취 보조 장치.
8. 제1항에 있어서,

   외국어를 외부로부터 직접 녹음하여 파일 형태로 저장하는 녹음되는 신호의 음성 파일 생성 기능을 더 구비하는 것을 특징으로 하는 외국어 청취 보조 장치.