KR19990071729A - Manufacturing method of color-marked object - Google Patents

Manufacturing method of color-marked object Download PDF

Info

Publication number
KR19990071729A
KR19990071729A KR1019980704007A KR19980704007A KR19990071729A KR 19990071729 A KR19990071729 A KR 19990071729A KR 1019980704007 A KR1019980704007 A KR 1019980704007A KR 19980704007 A KR19980704007 A KR 19980704007A KR 19990071729 A KR19990071729 A KR 19990071729A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
light
color
mask
laser
absorbing
Prior art date
Application number
KR1019980704007A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
덴 엘쇼트 빌헬무스 헨리쿠스 후베르투스 안토니우스 반
올라브 마르쿠스 아가아르트
Original Assignee
윌리암 로엘프 드 보에르
디에스엠 엔.브이
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 윌리암 로엘프 드 보에르, 디에스엠 엔.브이 filed Critical 윌리암 로엘프 드 보에르
Publication of KR19990071729A publication Critical patent/KR19990071729A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/26Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
    • B41M5/267Marking of plastic artifacts, e.g. with laser
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/26Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Thermal Transfer Or Thermal Recording In General (AREA)
  • Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Abstract

물체의 표면을 레이저 광으로 조사하는 컬러-마아킹된 물체의 제조방법에 있어서, 적어도 마아킹이 사용되는 위치에서 물체는 다른 파장에서 그들의 광 흡수 스펙트라내 최대를 나타내고, 레이저 광의 영향하에서 그들의 광-흡수 용량을 소실하는 적어도 세 개의 광-흡수 성분을 함유하는 플라스틱 조성물로 구성되고, 적어도 하나의 광-흡수 성분이 그의 광-흡수 용량을 완전히 또는 부분적으로 소실하는 기간 및 상기 파장과 세기의 레이저 광으로 매트릭스 도트의 위치에서 물체의 표면에 조사함에 의해 매트릭스 도트의 형태로 상기 마아킹이 가해지는 것을 특징으로 한다.In a method of manufacturing a color-marked object that irradiates the surface of the object with laser light, the objects exhibit a maximum in their light absorption spectra at different wavelengths, at least at the locations where the marking is used, and their light under the influence of laser light. Consisting of a plastic composition containing at least three light-absorbing components that lose the absorbing capacity, wherein at least one light-absorbing component completely or partially loses its light-absorbing capacity and the laser light of said wavelength and intensity The marking is applied in the form of matrix dots by irradiating the surface of the object at the position of the matrix dots.

Description

컬러-마아킹된 물체의 제조방법Manufacturing method of color-marked object

본 발명은 물체의 표면에 레이저 광을 조사함에 의해 컬러-마아킹된 물체의 제조방법에 관한 것이다.The present invention relates to a method for producing a color-marked object by irradiating a laser light on the surface of the object.

상기의 방법은 WO94/12352에 공지되어 있다. 상기 특허 출원에서는 컬러-마아킹이 얻어지는 임의적인 선택조건하에서 물체의 표면에 조사되는 방법이 기술되어 있다.The above method is known from WO94 / 12352. The patent application describes a method in which the surface of an object is irradiated under arbitrary selection conditions in which color-marking is obtained.

공지된 방법의 단점은 얻어진 컬러가 자유롭게 선택되는 것이 아니라 우연히 얻어진다는 것이다. 더욱이, 상기 마아킹은 오직 한정된 수의 컬러가 얻어질 수 있다.A disadvantage of the known method is that the color obtained is not chosen freely but by chance. Moreover, the marking can only obtain a limited number of colors.

본 발명의 목적은 상기의 단점을 갖지 않는 제조방법을 제공하는 것이다.It is an object of the present invention to provide a manufacturing method which does not have the above disadvantages.

의외로, 적어도 마아킹이 사용되는 위치에서 물체는 다른 파장에서 광 흡수 스펙트라내 최대를 나타내고, 레이저 광의 영향하에서 광-흡수 용량이 소실되는 적어도 세 개의 광-흡수 성분을 함유하는 플라스틱 조성물로 구성되고, 적어도 하나의 광-흡수 성분이 그의 광-흡수 용량을 완전히 또는 부분적으로 소실되는 기간과 상기 파장 및 세기의 레이저 광으로 매트릭스 도트의 위치에서 물체의 표면에 조사하여 매트릭스 도트의 형태로 마아킹이 가해진다.Surprisingly, at least at the location where marking is used, the object is composed of a plastic composition containing at least three light-absorbing components that exhibit a maximum in the light absorption spectra at different wavelengths and lose the light-absorbing capacity under the influence of laser light, The marking was applied in the form of matrix dots by irradiating the surface of the object at the position of the matrix dots with the laser light of the wavelength and intensity and the period during which at least one light-absorbing component completely or partially lost its light-absorbing capacity. All.

이와같이, 컬러가 자유롭게 결정되는 마아킹이 얻어지고, 상기 마아킹은 다른 컬러를 포함하고, 다른 컬러내 마아킹은 같은 플라스틱 조성물의 표면에서 얻어질 수 있다. 더욱이, 상기 마아킹은 많은 다른 컬러로 같은 플라스틱 조성물의 표면에서 수득될 수 있다.In this way, markings are obtained in which the color is freely determined, the markings comprising different colors, and markings in different colors can be obtained on the surface of the same plastic composition. Moreover, the marking can be obtained at the surface of the same plastic composition in many different colors.

성분이 그의 광-흡수 용량을 완전히 또는 부분적으로 소실하기 전에 컬러-흡수 성분에 의해 흡수되는 매트릭스 도트는 빛의 색을 갖는다.The matrix dots absorbed by the color-absorbing component have a color of light before the component completely or partially loses its light-absorbing capacity.

광-흡수 성분은 염료 또는 색소와 같은 유채색을 갖는 성분으로 이해된다. 광-흡수 성분은 이산화티타늄, 초크, 황화바륨, 카본 블랙 또는 황화철과 같은 백색 또는 검정색 성분을 포함하지 않는 것으로 이해된다.Light-absorbing components are understood as components having a chromatic color, such as dyes or pigments. It is understood that the light-absorbing component does not include white or black components such as titanium dioxide, chalk, barium sulfide, carbon black or iron sulfide.

광-흡수 성분은 보통의 낮에 그들의 광-흡수 용량을 거의 소실하지 않거나 또는 소실하지 않는 것이 필수적이다. 이와 같은 이유에서, 상기 광-흡수 성분은 울 스케일(Wool Scale, DIN 54003에 따라서)에서 적어도 5, 바람직하게 적어도 7 및 특히 7이상의 색 안정성을 갖는다.It is essential that the light-absorbing components have little or no loss of their light-absorbing capacity at ordinary days. For this reason, the light-absorbing component has a color stability of at least 5, preferably at least 7 and in particular at least 7 on a wool scale (according to DIN 54003).

적당한 광-흡수 성분의 예로는 이르갈리트 루바인 4 BP(Irgalith Rubine 4 BP)로 마젠타색 색소, 이르갈리트 블루 LGLD(Irgalith Blue LGLD)로 시안색 색소, 또는 크로모프탈 옐로우 6G(Cromopthal Yellow 6G) 및 크로모프탈 옐로우 3G(Cromopthal Yellow 3G)로 두 개의 노랑색 색소가 있다. 우연하게, 대부분의 광-흡수 성분은 레이저 광이 조사될 때 전체적 또는 부분적으로 그들의 광-흡수 용량을 소실한다.Examples of suitable light-absorbing constituents are magenta pigments in Irgalit Rubine 4 BP, cyan pigments in Irgalth Blue LGLD, or Chromopthal Yellow 6G. 6G) and Chromopthal Yellow 3G, two yellow pigments. Incidentally, most light-absorbing components lose their light-absorbing capacity in whole or in part when laser light is irradiated.

본 발명의 제조방법은 간단한 방법으로 그 표면상에 가해진 매트릭스 도트를 허용한다.The manufacturing method of the present invention allows matrix dots to be applied on the surface in a simple manner.

특정 파장의 레이저 광으로 조사하면 이미 선택된 광-흡수 성분의 광-흡수 용량이 감소되고, 조사된 자리의 표면은 당해의 성분에 의해 더 이상 흡수되지 않는 컬러를 반사할 것이다. 반사된 컬러의 휘도는 레이저 광의 세기를 증가시키거나 또는 조사의 기간을 연장시킴에 의해 향상될 수 있다.Irradiation with laser light of a particular wavelength will reduce the light-absorption capacity of the light-absorbing component already selected, and the surface of the irradiated site will reflect colors that are no longer absorbed by that component. The brightness of the reflected color can be improved by increasing the intensity of the laser light or by extending the duration of the irradiation.

바람직한 컬러의 마아킹은 표면상에서 많은 매트릭스 도트를 사용하여 형성된다.Marking of the preferred color is formed using many matrix dots on the surface.

또한, 표면상에 나란하게 다른 컬러의 매트릭스 도트를 사용하는 것이 가능하다. 관찰자에게는 매트릭스 도트의 위치에서 표면의 컬러는 매트릭스 도트의 컬러가 마치 혼합된 것과 같이 눈에 띄기때문에 혼합색이다. 혼합된 컬러가 나란히 위치하는 컬러 혼합의 방법은 분배법(partitive method)이라고 불리운다. 상기 혼합된 컬러는 매트릭스 도트의 표면적 비율 및 컬러의 휘도 비율에 의해 측정된다. 이와 같이, 많은 혼합된 컬러가 형성될 수 있다.It is also possible to use matrix dots of different colors side by side on the surface. For the observer, the color of the surface at the location of the matrix dots is a mixed color because the colors of the matrix dots are noticeable as if they were mixed. The method of color mixing in which the mixed colors are placed side by side is called the partitioning method. The mixed color is measured by the surface area ratio of the matrix dots and the luminance ratio of the color. As such, many mixed colors can be formed.

상기 문헌에서, 도트사이의 중심대 중심사이의 거리는 너무 작아서, 개개의 매트릭스 도트를 눈으로 구별할 수 없는 것이 필수적이다. 신문 사진은 또한 상기와 같은 방식으로 착색되어 있다.In this document, it is essential that the distance between the center band centers between dots is so small that individual matrix dots cannot be distinguished by the eye. Newspaper pictures are also colored in this manner.

컬러 프린팅에 알려져 있는 것과 같이, 표면에 적어도 세 개의 다른 컬러의 매트릭스 도트를 사용하여 매우 좋은 결과를 얻었다. 상기는 적어도 세 개의 다른 파장의 레이저 광으로 표면을 조사함에 의해 상기가 이루어지며, 적어도 세 개의 광-흡수 성분중 하나는 각 파장에서 그의 광-흡수 용량을 전체적 또는 부분적으로 소실한다. 이와 같은 방식으로, 적어도 세 개의 컬러의 사용은 적절한 양으로 컬러를 혼합함에 의해 형성된 많은 다른 컬러를 허용한다.As is known for color printing, very good results were obtained by using matrix dots of at least three different colors on the surface. This is achieved by irradiating the surface with laser light of at least three different wavelengths, one of the at least three light-absorbing components totally or partially losing their light-absorbing capacity at each wavelength. In this way, the use of at least three colors allows many different colors formed by mixing the colors in the appropriate amounts.

혼합된 컬러는 다양한 형태로 얻어질 수 있다. 예를 들면 각각에 대해 매트릭스 도트의 컬러의 휘도를 변화시키고; 예를 들면 다른 매트릭스 도트보다 더 긴 특정 컬러의 매트릭스 도트에 조사함에 의해 혼합된 컬러가 얻어진다. 선택적으로, 다른 컬러의 전체 면적 비율은 다른 것보다 더 큰 하나의 매트릭스 도트를 형성시킴에 의해 또는 다른 컬러보다 더 많이 한가지 컬러의 매트릭스 도트를 형성시킴에 의해서 각각에 대해 변화시킬 수 있다. 상기 매트릭스 도트는 둥글거나 또는 정사각형이지만, 표면의 전체 반사를 증가시키거나 또는 표면을 잘 채우기위해서 또한 예를 들면 삼각형 또는 선형일 수 있다.Mixed colors can be obtained in various forms. For example, varying the luminance of the color of the matrix dots for each; For example, a mixed color is obtained by irradiating a matrix dot of a specific color longer than other matrix dots. Optionally, the total area ratio of the other colors can be varied for each by forming one matrix dot that is larger than the other or by forming matrix dots of one color more than the other color. The matrix dots are round or square, but may also be triangular or linear, for example, to increase the overall reflection of the surface or to fill the surface well.

ASTM 표준 E 308에 따라 먼저 컬러의 삼자극값을 측정하고, 상기의 표준에서 기술된 것과 같은 CIE D65 컬러 다이아그람(10。 관찰자)내의 컬러의 위치를 측정하는 유색성 배위를 그로부터 계산하여 컬러를 특징화한다. 이와 같이, 상기 컬러 다이아그람은 가시영역에서 모든 컬러의 그래픽도이다.The color is characterized by first measuring the tristimulus value of the color according to ASTM standard E 308 and calculating therefrom a chromatic coordination that measures the position of the color within the CIE D65 color diagram (10 ° observer) as described in the above standard. Make up. As such, the color diagram is a graphical representation of all colors in the visible region.

상기 분배 혼합 기술은 컬러 다이아그람내에 매트릭스 점의 적어도 세 개의 다른 컬러를 나타내는 점 사이에 면적내 놓여있는 컬러 다이아그람에서 형성된 컬러를 허용한다. 상기 점은 면적의 정점을 형성한다.The dispersive mixing technique allows colors formed in a color diagram that lies in area between points representing at least three different colors of matrix points in the color diagram. The dot forms a vertex of the area.

수득된 많은 다른 컬러가 허용되는 본 발명의 방법은 매트릭스 도트를 사용하는 것을 포함하며, 상기가 전체적으로 또는 부분적으로 곁쳐진다. 상기 컬러 혼합 기술은 감법 혼합(subtractive blending)으로 기술된다.The process of the present invention, in which many other colors obtained are acceptable, involves the use of matrix dots, which are partially or completely overlaid. The color mixing technique is described as subtractive blending.

바람직하게 상기 표면의 컬러는 적어도 세 개의 다른 착색된 매트릭스 점의 감법 혼합에 의해 측정된다. 감법 혼합물로부터 개발된 컬러의 범위는 컬러 다이아그람내 매트릭스 점의 적어도 세 개의 다른 컬러를 나타내는 점사이의 면적의 외부에 놓여 있는 컬러를 형성한다는 점에서 분배혼합의 경우보다 더 크다.Preferably the color of the surface is measured by subtractive mixing of at least three different colored matrix points. The range of colors developed from the subtractive mixture is larger than in the case of distributive mixing in that it forms a color that lies outside of the area between the points representing at least three different colors of the matrix points in the color diagram.

원칙적으로 플라스틱 조성물은 열경화성 수지 또는 열가소성 수지 또는 엘라스토머를 포함한다. WO94/12352에 언급된 것과 같은 플라스틱 조성물이 플라스틱으로 함유하는 것이 특히 적당하다.In principle, the plastic composition comprises a thermosetting resin or thermoplastic resin or elastomer. It is particularly suitable for plastic compositions such as those mentioned in WO94 / 12352 to contain in plastics.

바람직하게, 컬러 다이아그람내 매트릭스 점의 적어도 세 개의 다른 컬러를 나타내는 점사이의 면적은 다이아그람 면적의 적어도 10%를 덮는 광-흡수 성분이 선택된다.Preferably, the area between the points representing at least three different colors of the matrix points in the color diagram is chosen such that the light-absorbing component covers at least 10% of the area of the diagram.

바람직하게 상기 면적은 다이아그람의 적어도 30%, 바람직하게는 적어도 75%를 덮는다.Preferably the area covers at least 30%, preferably at least 75% of the diagram.

그의 광-흡수 용량을 소실시키기위하여 선정된 광-흡수 성분에 대해 상기의 표면을 조사시킨 레이저 광의 파장은 실험에 의해 쉽게 측정된다.The wavelength of the laser light irradiated with the surface on the selected light-absorption component to dissipate its light-absorption capacity is easily measured by experiment.

바람직하게, 상기 표면을 조사하는 레이저광의 파장은 그의 광-흡수 용량을 소실시키기위하여 광-흡수 성분의 흡수 스펙트럼에서 최대로 나타나는 것이다. 이와 같은 방식으로 컬러의 좋은 휘도 및 매우 좋은 선택성이 얻어진다.Preferably, the wavelength of the laser light irradiating the surface is the maximum in the absorption spectrum of the light-absorbing component to lose its light-absorbing capacity. In this way good color brightness and very good selectivity are obtained.

바람직하게, 본 발명의 제조방법은 하나 또는 그 이상의 마스크를 사용하여 실시된다. 상기 마스크는 표면에 조사된 위치에 투과되거나 표면에 조사되지 않은 위치에서 투과되지 않는다. 표면에 다른 마스크 및 다른 파장의 레이저 광으로 연속적인 조사는 빠르고 쉽게 표면에 가해진 다른 컬러의 매트릭스 도트를 허용한다.Preferably, the manufacturing method of the present invention is carried out using one or more masks. The mask is not transmitted at the position irradiated to the surface or at the position not irradiated to the surface. Continuous irradiation with different masks and laser lights of different wavelengths on the surface allows for matrix dots of different colors to be applied to the surface quickly and easily.

상기의 잇점은 매트릭스 도트의 크기가 마스크에 의해 측정되는 것이고, 레이저 빔의 직경에 의해 측정되는 것은 아니며, 상기 표면은 큰-직경의 레이저 빔으로 조사될 수 있다. 결과적으로, 조사는 시간에 더 짧아진다.The advantage is that the size of the matrix dots is measured by a mask, not by the diameter of the laser beam, and the surface can be irradiated with a large-diameter laser beam. As a result, the survey becomes shorter in time.

바람직하게, 본 발명의 제조방법은 가변 마스크(variable mask)로 실시된다.Preferably, the manufacturing method of the present invention is carried out with a variable mask.

바람직하게, LCD 스크린에 의해 제조되는 마스크를 사용한다.Preferably, a mask made by an LCD screen is used.

특히, PDLCD(Polymer Dispersed Liquid Crystal Display) 마스크를 사용하며, 비투과된 레이저 빔을 흡수하는 것이 아니라 분산시켜서 마스크가 따뜻해지지 않는 잇점이 있다.In particular, it uses a PDLCD (Polymer Dispersed Liquid Crystal Display) mask, which does not absorb the non-transmissive laser beam but disperses the mask so that the mask does not warm up.

상기 마스크의 잇점은 소망의 마스크가 LCD 스크린 또는 PDLCD 스크린상에서 컴퓨터-발생될 수 있고, 상기 표면은 마스크를 통해 조사될 수 있다. 연속적으로, 제2 마스크는 같은 위치의 스크린 상에서 정정된다. 상기는 가능한 위치 잡이 문제를 피할 수 있다. 다른 잇점은 다양한 마스크가 매우 빠르게 대체될 수 있다는 것이다.The advantage of the mask is that the desired mask can be computer-generated on the LCD screen or PDLCD screen and the surface can be irradiated through the mask. Subsequently, the second mask is corrected on the screen at the same position. This avoids possible positioning problems. Another advantage is that various masks can be replaced very quickly.

본 발명의 제조방법은 서로 인접하게 위치하는 적어도 3개의 마스크를 사용하여 물체의 표면에 동시에 조사하는 레이저 장치로 실시되며, 상기 마스크는 상기 마스크의 상이 다른 것의 위에 있는 물체의 표면에 투영시키는 방식으로 다른 파장의 레이저 광이 조사되어 매우 좋은 결과가 얻어졌다. 단일 작동으로 물체의 표면이 다른 마스크로 조사되는 잇점이 있다. 상기 방법에서, 상기 마스크가 가변적이면, 다른 마아킹이 매우 빠르게 연속으로 사용될 수 있는 부가적인 잇점이 있다. 같은 종류의 조립이 비디오 투영에서 알려져 있다.The manufacturing method of the present invention is carried out with a laser apparatus which simultaneously irradiates the surface of an object using at least three masks located adjacent to each other, in which the mask is projected onto the surface of an object on top of another one. Very good results were obtained by irradiating laser light of different wavelengths. The advantage is that the surface of the object is irradiated with a different mask in a single operation. In this method, there is an additional advantage that if the mask is variable, other markings can be used in succession very quickly. The same kind of assembly is known in video projection.

또한 상기 방법은 가변 세기의 조절된 레이저 빔을 사용하여 실시될 수 있다. 상기는 컬러의 휘도 및 조사된 물체의 형태라는 측면에서 더 큰 유연성을 제공한다.The method may also be practiced using a controlled laser beam of variable intensity. This offers greater flexibility in terms of the brightness of the color and the shape of the irradiated object.

또한, 단일 레이저 장치를 사용하여 다른 파장의 레이저 광으로 표면을 조사할 수 있기 때문에 적당한 파장을 갖는 레이저 장치가 바람직하다.Furthermore, a laser device having a suitable wavelength is preferable because a single laser device can be used to irradiate the surface with laser light of different wavelengths.

바람직하게, 상기 레이저는 다른 광-흡수 성분의 흡수 스펙트라의 최대에 필적하는 다른 파장의 광을 방출할 수 있다. 그리고, 단일 레이저 장치로 모든 가능한 컬러를 형성할 수 있다.Preferably, the laser can emit light of different wavelengths comparable to the maximum of the absorption spectra of other light-absorbing components. And all possible colors can be formed with a single laser device.

특히 바람직한 것은 다른 파장의 적어도 3개의 레이저 빔이 단일 섬유에서 단일화될 수 있는 레이저 장치를 사용하고, 다른 빔과 독립적으로 각각의 빔의 세기를 변화시킬 수 있다. 상기의 잇점은 물체의 표면이 모든 컬러를 방출할 수 있는 하나의 조합된 레이저 빔을 사용하여 쉽게 조사될 수 있다는 점이다. 상기의 결과는 사용되는 마아킹의 형태 및 선택될 수 있는 색의 수에 대한 매우 높은 유연성을 갖는다.Particularly preferred is the use of a laser device in which at least three laser beams of different wavelengths can be unified in a single fiber and can vary the intensity of each beam independently of the other beams. The advantage is that the surface of the object can be easily irradiated using one combined laser beam capable of emitting all colors. The above results have very high flexibility with respect to the type of marking used and the number of colors that can be selected.

실시예 1Example 1

네덜란드의 DSM에서 공급되는 아크릴로니트릴-부타디엔-스티렌 공중합체(ABS)로 론팔린 SFA-34(Ronfalin SFA-34) 1897중량부, 네덜란드의 티오파인에서 공급되는 이산화 티타늄 색소로 티오파인 R41(Tiofine R41) 100중량부와 네덜란드의 메스르 시바 게이에서 공급되는 각각의 마젠타, 시안 및 옐로우색 색소로 이르갈리트 루바인 4BP(Irgalith Rubine 4BP)의 1중량부, 이르갈리트 블루 LGLD(Irgalith Blue LGLD) 1중량부 및 크로모프탈 옐로우 6G(Cromopthal yellow 6G) 1중량부로 건조 혼합물이 제조된다.Acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS) supplied by DSM in the Netherlands 1897 parts by weight of Ronfalin SFA-34, titanium dioxide pigment supplied by thiofine in the Netherlands as thiofine R41 (Tiofine) R41) 100 parts by weight and 1 part by weight of Irgalit Rubine 4BP with each magenta, cyan and yellow pigment supplied by Mesr Shiva Gay, Netherlands, Irgalit Blue LGLD A dry mixture is prepared from 1 part by weight) and 1 part by weight of Chromopthal yellow 6G.

상기 건조 혼합물은 독일의 워너 앤드 플라이더러에서 공급되는 ZSK30 이중-나사 압출기에서 용융되고, 260℃에서 혼련되어 입자화한다. 상기 입자는 사출성형되어 240℃의 온도에서 아르부르 올라운더(Arburg Allrounder) 320-90-750 사출성형기에서 3.2*120*120mm로 측정된 플라크를 제조한다. 상기 플라크내 착색 색소는 가시광을 흡수한다. 상기 플라크는 엷은 회색이다.The dry mixture is melted in a ZSK30 double-screw extruder supplied from Warner & Flyderer, Germany, kneaded at 260 ° C. and granulated. The particles were injection molded to produce plaques measured at 3.2 * 120 * 120mm in an Arburg Allrounder 320-90-750 injection molding machine at a temperature of 240 ° C. The colored pigment in the plaque absorbs visible light. The plaques are pale gray.

마아킹은 레이저 조립에 의해 표면상에 연속적으로 가해진다. 가변 파장의 레이저 조립을 이용한다.(TMW 레이저 조립). 상기 레이저 조립은 EEO-355 시딩 레이저를 포함하고, GCR-230/50 Nd:YAG 레이저에 대한 펌프 레이저로 사용될 수 있다. 또한, 레이저 조립은 MOPO 710 광학 변수 오실레이터(OPO)를 포함하며, 진동수 배가 광학(FDO)를 통해 마지막에 언급된 레이저로부터 단일광을 수득한다. 상기 조립은 USA의 스펙크라-피직스에 의해 공급된다.Marking is applied continuously on the surface by laser assembly. Laser assembly of variable wavelength is used (TMW laser assembly). The laser assembly includes an EEO-355 seeding laser and can be used as a pump laser for the GCR-230 / 50 Nd: YAG laser. The laser assembly also includes a MOPO 710 optical variable oscillator (OPO), which obtains single light from the last mentioned laser via frequency doubling optics (FDO). The assembly is supplied by Speccra-Physics, USA.

하기의 레이저 조립이 선택된다:The following laser assemblies are selected:

펄스 너비: 5nsPulse Width: 5ns

Q-스위칭 진동수: 30HzQ-switching frequency: 30 Hz

도트 직경: 3mmDot diameter: 3mm

쓰기 속도: 10mm/sWriting speed: 10mm / s

선간격: 0.66mmLine spacing: 0.66mm

초점 길이: +80mmFocal Length: + 80mm

천연색은 하기에 기술되는 방법에 따른 상기의 레이저 조립에 의해 시험편상에 가한다. 천연색은 USA의 코렐 코퍼레이션의 "휴렛 팩커드를 위한 코렐-포토프린트 5.0(Corel-Photoprint 5.0 for Hewlett Packard)"에 의해 "레드 마스크", "그린 마스크" 및 "블루 마스크"(선택: 스플릿 채널 RGB)로 분해된다. 상기 검정/백색 마스크는 USA의 메스르 제너럴 파라메트릭 코퍼레이션의 "스펙트라 스타 GTx(Spectra Star GTx)를 사용하여 투명체위에 프린트한다. 위치교차점은 정확한 위치에 대해 상주위에 제공된다.Natural colors are applied to the test pieces by the above laser assembly according to the method described below. Natural colors are "red mask", "green mask" and "blue mask" by Corel Corporation's "Corel-Photoprint 5.0 for Hewlett Packard" in USA (selection: split channel RGB) Decompose to The black / white mask is printed onto the transparent body using the "Spectra Star GTx" from Messier General Parametric Corporation of USA. Position intersections are provided around the periphery for the correct position.

연속적으로, "블루 마스크"는 상기 플라크위에 맞추고, 450nm의 파장을 갖는 레이저로 조사한다. 다음 상기 마스크를 제거하고, "블루 마스크"에 의해 얻어진 상위의 정확한 위치에 "그린 마스크"로 대체시킨다. 상기 "그린 마스크"에 530nm의 파장을 갖는 레이저 광을 조사한다. 마지막으로, 상기 "레드 마스크"가 맞추어지고, 650nm의 파장을 갖는 레이저 광을 조사한다. 상기 마지막 조사를 완결하자마자 지울 수 없는 천연색이 플라스틱에 얻어지고, 천연색의 범위는 원래의 것과 비교된다.Subsequently, a "blue mask" is fitted onto the plaque and irradiated with a laser having a wavelength of 450 nm. The mask is then removed and replaced with a "green mask" in the upper exact position obtained by the "blue mask". Laser light having a wavelength of 530 nm is irradiated to the “green mask”. Finally, the "red mask" is fitted and irradiates a laser light having a wavelength of 650 nm. As soon as the last survey is completed, an indelible natural color is obtained in the plastic, and the range of natural colors is compared with the original.

실시예 2Example 2

네덜란드의 DSM 레진에서 공급되는 히드록시관능기 수지로 우라크론 474 CY(Uracron 474 CY) 65.0 중량부, 독일의 휼스에서 공급되는 톨로네이트 HDT EV 412(Tolonate HDT EV 412) 20.8중량부, 벨기에의 알드리치에서 공급되는 디부틸인딜라우레이트의 0.6중량부, 크로노스 CL 220(Kronos CL 220) 10.0중량부, 네덜란드의 시바 게이지에서 공급하는 옐로우 색소로 크로모프탈 옐로우 3G 1.2중량부, 네덜란드의 BASF에서 공급되는 레드 색소로 팔리오겐 레드 L 3910 HD(Paliogen Red L 3910 HD) 1.2중량부, 네덜란드의 시바 게이지에서 공급되는 블루색소인 오라솔 블루 GN(Orasol Blue GN) 1.2 중량부로 이루어진 래커가 거칠게 교반되면서 비이커에서 제조된다. 상기 래커는 50마이크로미터의 필름 두께로 알루미늄 시이트상에 가한다. 상기 래커 필름은 회색을 띤다. 마아킹이 실시예 1에서 기술된 것과 같이 래커 필름에서 만들어진다.Hydroxy functional resin supplied from DSM resin in the Netherlands, 65.0 parts by weight of Uracron 474 CY, 20.8 parts by weight of Tolonate HDT EV 412 from Hums, Germany, from Aldrich, Belgium 0.6 parts by weight of dibutylindlaurate supplied, 10.0 parts by weight of Kronos CL 220, 1.2 parts by weight of chromophthal yellow 3G as yellow pigment supplied by Ciba Gauge of the Netherlands, supplied by BASF of the Netherlands Lacquer is made of coarse red beaker with 1.2 parts by weight of Paliogen Red L 3910 HD and 1.2 parts by weight of Orasol Blue GN, a blue pigment supplied by Ciba Gauge in the Netherlands. Is manufactured in. The lacquer is applied on an aluminum sheet with a film thickness of 50 micrometers. The lacquer film is grey. Markings are made on the lacquer film as described in Example 1.

상기 실험에 대한 레이저 조립은 다음과 같다:The laser assembly for this experiment is as follows:

펄스 너비: 5nsPulse Width: 5ns

Q-스위칭 진동수: 30HzQ-switching frequency: 30 Hz

도트 직경: 3mmDot diameter: 3mm

쓰기 속도: 25mm/sWriting speed: 25mm / s

선간격: 0.66mmLine spacing: 0.66mm

초점 길이: +40mmFocal Length: + 40mm

Claims (11)

물체의 표면에 레이저 광을 조사하는 컬러-마아킹된 물체의 제조방법에 있어서,In the method of manufacturing a color-marked object for irradiating laser light on the surface of the object, 적어도 마아킹이 사용되는 위치에서 물체는 다른 파장에서 그들의 광 흡수 스펙트라내 최대를 나타내고, 레이저 광의 영향하에서 그들의 광-흡수 용량을 소실하는 적어도 세 개의 광-흡수 성분을 함유하는 플라스틱 조성물로 구성되며, 적어도 하나의 광-흡수 성분이 그의 광-흡수 용량을 완전히 또는 부분적으로 소실하는 기간 및 상기 파장과 세기의 레이저 광으로 매트릭스 도트의 위치에서 물체의 표면에 조사함에 의해 매트릭스 도트의 형태로 마아킹이 가해지는 것을 특징으로 하는 컬러-마아킹된 물체의 제조방법.At least at the location where marking is used, the objects consist of a plastic composition containing at least three light-absorbing components which exhibit a maximum in their light absorption spectra at different wavelengths and which lose their light-absorbing capacity under the influence of laser light, The marking in the form of matrix dots is achieved by irradiating the surface of the object at the position of the matrix dots with the laser light of the wavelength and intensity and the period during which the at least one light-absorbing component completely or partially loses its light-absorbing capacity. A method of making a color-marked object, characterized in that it is applied. 제 1 항에 있어서,The method of claim 1, 상기 표면의 컬러가 적어도 세 개의 다른 컬러를 띈 매트릭스 점의 감법 혼합에 의해 형성되는 것을 특징으로 하는 제조방법.And the color of said surface is formed by subtractive mixing of at least three different colors of matrix points. 제 1 항에 있어서,The method of claim 1, 상기 표면의 컬러가 매트릭스 도트의 컬러를 분배혼합함에 의해 형성되는 것을 특징으로 하는 제조방법.And the color of the surface is formed by distributing and mixing the color of the matrix dots. 제 1 항, 제 2 항 또는 제 3 항에 있어서,The method according to claim 1, 2 or 3, 컬러 다이아그람에서 매트릭스점의 적어도 세 개의 다른 컬러를 나타내는 점들 사이의 면적이 다이아그람 면적의 적어도 10%를 덮도록 광-흡수 성분이 선택되는 것을 특징으로 하는 제조방법.And wherein the light-absorbing component is selected such that the area between the dots representing at least three different colors of the matrix point in the color diagram covers at least 10% of the area of the diagram. 제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 4, 상기 표면을 조사하는 레이저 광의 파장은 다른 광-흡수 성분의 흡수 스펙트라에서 나타내는 최대에 있는 것을 특징으로 하는 제조방법.And the wavelength of the laser light irradiating the surface is at the maximum indicated by the absorption spectra of the other light-absorbing components. 제 1 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 5, 본 발명의 제조방법이 하나 또는 그 이상의 마스크를 사용하여 실시되는 것을 특징으로 하는 제조방법.A process according to the invention, wherein the process of the invention is carried out using one or more masks. 제 1 항 내지 제 6 항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 6, 본 발명의 제조방법이 가변 마스크를 사용하여 실시되는 것을 특징으로 하는 제조방법.The manufacturing method of the invention is carried out using a variable mask. 제 6 항에 있어서,The method of claim 6, 상기 마스크가 LCD 스크린에 의해 생성되는 것을 특징으로 하는 제조방법.And said mask is produced by an LCD screen. 제 6 항에 있어서,The method of claim 6, 가변 PDLCD(Polymer Dispersed Liquid Crystal Display) 마스크를 사용하는 것을 특징으로 하는 제조방법.A manufacturing method characterized by using a variable PDLCD (Polymer Dispersed Liquid Crystal Display) mask. 제 1 항 내지 제 9 항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 9, 서로 인접하게 위치하는 적어도 세 개의 마스크를 사용하여 물체의 표면에 동시에 조사하는 레이저 장치로 표면을 조사하고, 마스크의 상이 다른 것 위의 물체의 표면에 투영되는 방식으로 상기 마스크가 다른 파장의 레이저광으로 조사되는 것을 특징으로 하는 제조방법.A laser device that simultaneously irradiates the surface of an object using at least three masks located adjacent to each other, irradiates the surface, and the mask is laser light of different wavelengths in such a way that the image of the mask is projected onto the surface of the object on another. Manufacturing method characterized in that irradiated with. 다른 빔과 무관하게 각 빔의 세기를 변화시킬 수 있으며, 다른 파장의 적어도 3개의 레이저 빔이 단일섬유에서 단일화되는 것을 특징으로 하는 레이저 장치.A laser device, characterized in that the intensity of each beam can be varied independently of other beams, wherein at least three laser beams of different wavelengths are singulated in a single fiber.
KR1019980704007A 1995-11-30 1996-11-28 Manufacturing method of color-marked object KR19990071729A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1001784 1995-11-30
NL1001784A NL1001784C2 (en) 1995-11-30 1995-11-30 Method of manufacturing an object with colored marking.
PCT/NL1996/000470 WO1997021550A1 (en) 1995-11-30 1996-11-28 Process for the manufacture of a colour-marked object

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR19990071729A true KR19990071729A (en) 1999-09-27

Family

ID=19761944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019980704007A KR19990071729A (en) 1995-11-30 1996-11-28 Manufacturing method of color-marked object

Country Status (16)

Country Link
EP (1) EP0868309B1 (en)
JP (1) JP2000501042A (en)
KR (1) KR19990071729A (en)
CN (1) CN1076289C (en)
AT (1) ATE195100T1 (en)
AU (1) AU704581B2 (en)
CZ (1) CZ167898A3 (en)
DE (1) DE69609629T2 (en)
ES (1) ES2150148T3 (en)
HK (1) HK1019721A1 (en)
HU (1) HUP9901261A3 (en)
IL (1) IL124686A0 (en)
NL (1) NL1001784C2 (en)
PL (1) PL326974A1 (en)
PT (1) PT868309E (en)
WO (1) WO1997021550A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4323578B2 (en) * 1998-02-23 2009-09-02 大日本印刷株式会社 Articles for forming laser marking
EP1152904B1 (en) 1999-01-20 2003-05-14 Société de Technologie Michelin Method for marking an item that can be marked by a laser
US7158145B1 (en) 1999-11-18 2007-01-02 Orga Systems Gmbh Method for applying colored information on an object
EP1501983B1 (en) * 2002-05-08 2017-12-20 U-NICA Technology AG Multilayer body with a laser-sensitive layer
AU2003275538A1 (en) * 2002-10-01 2004-04-23 Nok Corporation Marking method and marked molding
US7823366B2 (en) * 2003-10-07 2010-11-02 Douglas Machine, Inc. Apparatus and method for selective processing of materials with radiant energy

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU597240B2 (en) * 1985-02-05 1990-05-31 Ciba-Geigy Ag Laser marking of pigmented systems
EP0327508A3 (en) * 1988-02-03 1991-02-06 Ciba-Geigy Ag Process for laser marking of pigmented systems
DE59008746D1 (en) * 1989-08-18 1995-04-27 Ciba Geigy Ag Laser marking of plastic objects in any shape with special effects.
NL9202096A (en) * 1992-12-02 1993-04-01 Dsm Nv POLYMER COMPOSITION CONTAINING A POLYMER AND AT LEAST A RADIATION-SENSITIVE COMPONENT.

Also Published As

Publication number Publication date
CN1076289C (en) 2001-12-19
HUP9901261A3 (en) 2002-11-28
ES2150148T3 (en) 2000-11-16
PT868309E (en) 2001-01-31
CZ167898A3 (en) 1998-11-11
DE69609629T2 (en) 2001-04-12
EP0868309B1 (en) 2000-08-02
AU1041997A (en) 1997-07-03
IL124686A0 (en) 1998-12-06
CN1208376A (en) 1999-02-17
EP0868309A1 (en) 1998-10-07
AU704581B2 (en) 1999-04-29
HUP9901261A2 (en) 1999-08-30
DE69609629D1 (en) 2000-09-07
JP2000501042A (en) 2000-02-02
WO1997021550A1 (en) 1997-06-19
NL1001784C2 (en) 1997-06-04
PL326974A1 (en) 1998-11-09
HK1019721A1 (en) 2000-02-25
ATE195100T1 (en) 2000-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0828613B1 (en) Method for the manufacture of a coloured mark
WO2016190342A1 (en) Three-dimensional molded object production method and molding device
JPH0324161A (en) Molding material, semi-finished product and completed member made of polymer which can be labeled and/or in which data can be entered, using laser beam
DE112015005365B4 (en) INK IMAGE MATERIAL PRODUCTION PROCESS
WO2014095864A9 (en) Method for producing a homogeneous light distribution
KR19990071729A (en) Manufacturing method of color-marked object
CN104040421A (en) Projection system and method of projecting multiple images
EP0938418B1 (en) Process for the manufacture of an object with a coloured marking
EP0019270B1 (en) Multicolour print and process for the manufacture of the printing forms for this print
DE69707619T2 (en) Magenta and yellow dye set for imaging devices
DE2532965A1 (en) DEVICE FOR IMAGE PROJECTION
EP1230093B1 (en) Method for the production of printed surfaces
US5028840A (en) Image display panel
DE637000C (en) Process for the production of multiple television pictures using light sources that are controlled independently of one another via different transmission paths
JPH0491873A (en) Production of display panel
US2283715A (en) Method and product of tone-and-color synthesis in color reproduction
DE3346712C2 (en)
DE691539C (en) Method for reproducing multicolor cinematographic images
AT84145B (en) Process for the production and viewing of natural-colored stereoscopic photographs.
AT30993B (en) Photographic grid.
Raman The new physiology of vision. Chapter XXX. The photo-mechanical reproduction of colour
Stroh Basic color theory and color in computers
JPH0343300A (en) Preparation of colored product
DE102005041968A1 (en) Optical system for projecting multi-colored image or image pattern, has diffractive micro-optical structures provided on each of multiple optical carriers in optical path of laser beam sources, where structures modify laser beams
DE19912654A1 (en) Photographic material recording device uses beam generator controlled by image signals for providing at least 2 multi-color beams containing image information directed recorded on photographic material

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
NORF Unpaid initial registration fee