KR19990036002A - 다양한 종류의 물품, 특히 가죽으로 제조된 물품을 재봉하는 방법과 이 방법을 수행하는 기계 - Google Patents

Abstract

가죽 물품을 재봉하는 방법은 제 1물품(8)의 한쪽 선단과 제 2물품(9)의 한쪽 선단을 위치시켜 링형상 블록(11)의 상부에 형성된 종방향 안내판(7)의 편평한 각각의 측면들(7a,7b)에 대해 재봉되는 것을 포함한다. 링형상 블록(11)이 핀(12)위에서 회전하고, 이 핀은 고정지지 프레임(2)에 대하여 구비되어 진동되는 아암(13)의 자유단에 의해서 상기 안내판(7)에 수평축에 수직으로 지지되는 한편, 물품들(8,9)의 선단은 원호 형상으로 된 바늘(6)에 의해 함께 재봉되고, 이 바늘(6)은 바늘이 상기 편평한 한쪽 측면(7b) 옆에 위치되는 내부에 수축 위치와 바늘이 상기 물품들(8,9)을 관통하는 관통 위치사이에서 안내판(7)에 평면 횡방향으로 왕복운동을 한다; 바늘(6)은 예정된 단계에서 전후방으로 이동된다. 상기 물품들(8,9)을 재봉하는 것은 상기 아암(13)을 함께 흔듦으로써 수행되어 안내판(7)의 공간적 상태는 재봉 과정 동안 변화하지 않고 유지된다.

Description

다양한 종류의 물품, 특히 가죽으로 제조된 물품을 재봉하는 방법과 이 방법을 수행하는 기계

가죽 물품들을 재봉하는 공지된 자동 기계는 일반적으로 기초 구조체의 정면에 컨틸레버 되고 바늘을 지지하는 수단을 구비하고 작동 수단과 연관된 헤드(head)부를 구비한다.

상기 바늘은 하부에 위치되는 아암(arm)쪽으로 이동되고, 이 아암은 재봉될 가죽 물품들이 안착하는 수평지지부로서 작동하며, 또한 이 바늘은 지지아암에 평행한 방향으로 이동한다.

전술한 기계는 각각의 바늘땀이 형성되고 나면 하나의 선단위에 다른 선단이 겹쳐 위치된 재봉될 가죽물품의 두 개의 선단을 이동하는 운송 수단을 구비한다.

상기한 형태의 기계는 미국 특허 제 4,848,252호로 본 발명과 동일한 출원인에 의해 출원된 바, 상기 기계는 각각의 작업대를 형성하는 두 개의 종방향 편평한 면을 갖고 두 면이 상방으로 수렴되고, 그 위에서 재봉될 가죽 물품들이 이동되는 안내부를 갖는 것을 특색으로 한다.

안내부상에서, 쇠로 고정된 아암을 구비하는 종방향 샤프트가 있고 샤프트 자유단에 원호 형상 바늘이 제공된다. 상기 샤프트는 왕복 운동하여 상승 위치와 하강 위치 사이에서 바늘을 이동하여 가죽 물품들의 선단을 찌른다. 상기 바늘은 실을 갖는 회전 후크와 함께 작동한다.

전술된 기계는 신발의 상부와 앞닫이 같은 두 개의 가죽 물품 선단을 재봉한다.

그러나, 상기 기계는 바닥부와 상부를 함께 재봉하는데는 사용될 수 없고, 이러한 경우에 신발은 개방형태고 길고 가느다란 조각으로 바닥부와 접합된다.

도 12에서 도시된 실시예는 바닥부 선단을 따라 재봉된 상부를 갖는 신발을 나타내고 있다.

상기한 경우에 재봉질은 상부 선단과 바닥부 선단 모두를 따라서 수행되어 일종의 장식적인 특색을 형성한다.

현재 시점에서, 상부에 대한 바닥부 재봉질은 종종 수동으로 이루어지고, 숙련된 기술을 요구하여 인건비를 증가시켜서 결과적으로 제품의 최종가가 증가됨과 더불어 생산성을 저하시킨다.

수동 제작된 재봉질의 다른 문제는 돔(dome)과 같은 상부의 앞부분을 미리 성형함으로써 신발의 앞부분이 제조되는 캠버(camber)가 필요하다는 것이다.

소위 "래피드(rapid)"라고 불리는 공지된 다른 자동 기계는 신발 상부에 바닥부를 재봉할 수 있다.

그러나, 이 기계의 사용은 아교 수단에 의해 상부와 바닥부를 먼저 접합하는 것이 필요하고, 무엇보다 신발이 재봉되는 동안 구두의 골이 적당하게 장치되어야만 한다.

명백하게, 이는 상당한 작업 복잡성을 초래하여 결과로 제품 비용과 생산성에 영향을 끼친다.

본 발명은 가죽과 그와 유사한 재질로 제조된 물품 특히 신발 제품을 재봉하는 것에 관한 것이다.

이하 본 발명은 첨부된 도면을 참조로 더욱 상세히 기술될 것이다.

도 1은 가죽 물품을 재봉하는 본 발명의 정단면도,

도 2는 동일 기계의 부분 측면도,

도 3과 도 4는 상이한 각도에서 도시된 본 발명의 종속된 기계의 바느질 구역의 사시도.

도 5는 종속된 기계에 의해 재봉되는 신발의 바닥부와 상부의 사시도,

도 6은 재봉될 물품이 인도되는 동안 전술된 전체 바느질 구역의 사시도,

도 7은 도 3과 동일한 각도로 도시된 작업 단계동안의 기계의 상기 바느질 구역의 상세도,

도 8a와 도 8b는 각각 연속 작업 단계동안의 도 4와 동일한 각도에서 도시된 바느질 구역의 사시도,

도 9는 전술된 바느질 구역의 상세한 수직 단면도,

도 10과 도 11은 연속 작업 단계에서 기계의 바느질 구역의 상이한 각도에서 도시된 추가적인 사시도,

도 12는 본 발명의 방법에 따라 재봉된 신발의 사시도,

도 13과 도 14는 변형 기계인 도 1과 도 9에 상당하는 단면도.

본 발명의 목적은 예비작동 없이 가죽 물품들의 단순화된 재봉 방법을 제공하는 것으로, 특히 신발의 상부와 바닥부를 재봉하는 방법을 제공하는 것이다.

본 발명의 다른 목적은 전술된 재봉 방법을 수행하고 단순한 구조를 갖고 상이한 종류의 신발에 다방면으로 사용되는 기계를 제공하는 것이다.

전술된 목적은 본 발명에 따라 특히 가죽으로 제조된 물품과 같은 다양한 종류의 물품들을 재봉하는 방법의 수단에 의해 획득되고,

함께 재봉되어질 제 1물품(8)의 한쪽 선단과 제 2 물품(9)의 한 쪽 선단을 링 형상 블록(11)의 상부에 형성된 종방향 안내판(7)의 각각의 편평한 측면(7a,7b)에 위치시키도, 상기 링 형상 블록(11)은 고정지지 프레임(2)에 대하여 흔들리는 아암(13)의 자유단에 의해 안내판(7)에 평행한 수평축으로 지지되는 핀(12)상에서 회전하고;

바늘이 편평한 측면(7b)들 중 하나의 측면 옆에 위치되는 수축 위치와 바늘이 물품들(8,9)을 관통하는 관통 위치 사이를 안내판(7)에 횡방향 평면상에서 왕복 운동하는 원호 형상의 바늘(6)에 의해 물품들(8,9)의 선단을 함께 재봉하되, 상기 바늘(6)은 예정된 단계에 따라 전후방으로 이동되며;

두 개의 물품들(8,9)을 함께 재봉하는 동시에 상기 아암(13)을 흔들어 안내판(7)의 공간적 상태가 재봉 과정 동안 변화되지 않고 유지되는 것을 포함한다.

상기 방법은 전방으로 이동되면서 물품들이 위치되는 두 개의 반대 방향의 편평한 측면을 구획하고 제 1 물품의 접합을 위한 어깨 역할을 하는 종방향 안내판과; 바늘이 편평한 측면중 한쪽면 옆에 위치되는 수축 위치와 바늘이 물품을 관통하는 관통위치 사이에서 안내판에 횡방향인 평면상에서 왕복 운동하고 예정된 단계에 따라 전후방으로 이동되는 원호 형상 바늘; 바늘땀을 형성하는 바늘과 협력하는 편평한 측면중 다른 면 옆에 위치되는 회전 후크 조립체와 실패; 각각의 바늘 관통과 수축 동안 물품들을 주름지게 하고 접합하는 안내판에 횡방향으로 이동 가능한 수단; 상부가 안내판을 이송하고, 안내판에 횡방향 수평 핀에 회전 가능하게 지지되고 왕복 운동 아암의 자유단에 고정되고 고정 프레임에 대하여 흔들리는 링형상 블록 및; 왕복 운동 아암이 흔들릴 때 변화되지 않는 안내판의 공간 상태를 유지하는 장치를 구비하는 기계에 의해 수행된다.

전술된 도면을 참조로, 참조 번호 1은 재봉 기계의 헤드(Head)부를 도시하고, 이 헤드부는 재봉 수단을 작동하는 수단을 이송한다.

헤드부(1)는 기계의 고정지지 프레임(2)의 일체부로서, 특히 헤드부(1)는 프레임(2) 바디(3)의 전방위로 컨틸레버 되어 있고, 헤드 축은 수직선에 대하여 적당하게 기울어져 있다.

공지된 방법으로 헤드부(1)는 횡방향 아암(5)을 구비한 종방향으로 정위된 샤프트(4)를 지지한다. 만곡된 바늘(6)은 횡방향 아암(5)의 끝단에 접선적으로 장착되고 샤프트(4)와 동심인 가상 원주를 따라 연장된다.

상기 바늘(6)은 후술될 안내판(7)의 작업 평면 옆에 수축 위치와 바늘(6)이 재봉될 물품들(8,9)을 관통하여 통과하는 관통 위치 사이에서 왕복한다.

상기 물품들(8,9)은 특히 신발의 상부와 바닥부를 구비하는 바, 바늘(6)은 재봉될 가죽물품의 전진 이동에 대하여 적당한 단계로 왕복 운동한다.

바늘(6)의 샤프트(4)는 축방향으로 왕복 운동되어 예정된 단계에 따라 전후방으로 이동하게 되고, 재봉될 물품들(8,9)에 전방 운동을 주게 된다.

실패를 갖춘 회전 후크(10)는 바늘(6)과 공조하고, 이 회전 후크(10)는 수축 위치에서 바늘이 휴지할 때 측면에 마주하는 측면상에 안내판(7)의 작업 평면 옆에 위치된다.

도 9에 상세히 도시된 바와 같이, 안내판(7)은 대체로 수직인 편평한 면들(7a,7b)에 의해 측면으로 범위가 정해진다.

상기 편평한 면들(7a,7b)은 재봉될 물품들(8,9)을 위치시키고 안내하는 각각의 작업 평면을 형성한다.

작업 평면(7a) 아래에, 안내판(7)은 물품(8)의 일체되는 선단을 위에서 접합하는 어깨부(7c)를 형성한다.

상기 안내판(7)은 링형상 블록(11)의 상부에 형성되고, 이 링형상 블록은 수평축에 핀(12) 상에서 회전하고, 이 핀은 고정지지 프레임(2)에 대하여 진동하는 아암(13)의 자유단에 의해 지지된다.

성형된 헤드(15)에 의해 재봉될 물품들의 선단을 압착하는 림(rim) 압착기(14)는 안내판(7) 위에 위치된다.

림 압착기(14)의 위치는 압착기 내부에 구성된 수직 슬롯(17)을 통과하는 잠금 부재(18)에 의해 고정되기 때문에 수직적으로 조절이 가능하다. 잠금 부재(18)를 해제하는 것과 림 압착기(14)를 이동하는 것은 안내판(7) 이상으로 물품들(8,9)의 높이 변화를 가능하게 하고, 결과적으로 물품들의 선단에 대한 재봉선의 위치 이상으로 변화하는 것을 가능하게 한다.

구조상의 변형체에 따라, 도시되지 않았지만 림 압착기(14)의 헤드(15)는 물품들(8,9)의 선단 지역에서 각각 작동하고 독립적으로 조절 가능한, 하나의 부재에 다른 하나를 근접하게 끌어당기는 두 개의 부재를 구비하여 물품들(8,9)의 상호 위치를 조정한다.

도시된 실시예에서, 림 압착기(14)는 선(先)고정 위치에 고정체로 남아있지만, 림 압착기(14)가 재봉될 물품들(8,9)을 유도하고 회수하는 특히 작업 요구를 위해 수직적으로 이동되는 것이 가능하다.

누름발(19)은 아암(20)의 끝단에 형성되고 안내판(7)의 작업 평면(7a) 옆에 위치된다.

상기 아암(20)은 공지된 수단에 의해 형성될 바느질 선에 대해 횡방향으로 이동되고, 바늘(6)의 이동 방향은 동일한 시간과 상태로 동일한 선에 대해 종방향으로 이동되고; 누름발(19)은 바늘(6)이 자유롭게 통과되는 관통홀(21)을 구비한다.

바늘(6)의 관통 동작 동안, 누름발(19)은 누름발이 고정하는 바닥부(8)에 대하여 안착된다.

작업 평면(7b) 옆에 위치된 가죽 압착 부재(22)는 형성된 바느질 선에 횡방향으로 이동하고 각각의 바늘땀이 수행된 후에 바늘(6)이 수축될 때 물품들(8,9)을 유지한다.

또한 작업 평면(7b)에 옆에 위치된 주름잡이부(23)는 안내판(7)에 대해 종방향으로 그곳에서 횡방향으로 전후방으로 왕복 운동을 한다.

상기 주름잡이부(23)는 신발 상부와 같은 물품(9)을 결합하는 횡단 걸이못(25)이 장착된 헤드(24)를 지지하여 후술될 바대로 재봉될 동일한 상부 선단을 주름 잡는다.

링형상 블록(11)은 안내판(7)의 변형되지 않는 공간적 상태를 유지하는 장치(26)의 일부이다.

상기한 형태의 장치는 동일한 출원인의 이탈리아 실용 신안 제 0216423호에 상세하게 출원되어 있다.

특히, 링형상 블록(11)의 원주면 저부는 수평 웜(worm)나사에 결합하는 톱니(27)를 형성하고, 이는 아암(13)과 일체된 한 쌍의 판(29)에 의해 상기 링형상 블록(11) 아래에서 지지된다. (도 3)

웜 나사(28)는 도면에 도시되지 않은 기어를 작동하는 동작 전달 수단(30)에 체결되고, 안내판(7)의 전술된 작업 평면들에 평행하고, 수직한 평면상에서 고정지지 프레임(2)과 일체된 링기어(31) 영역에 결합된다.

상기 톱니부 링기어는 피봇(32)과 동축상에 있고, 이 피봇위에서 아암(13)의 진동하는 지지부(33)는 페달과 그와 유사한 수단에 의해 명령되는 모터(34)에 의해 작동되어 회전한다.

전술된 기계의 작동은 특히 상기한 경우에 신발의 바닥(8)부와 상부인 재봉될 물품들의 유도 시작으로 도시되고; 상부(9)는 가느다란 조각에 의해 형성된 개방형으로 선단을 따라 바닥부와 결합된다.(도 5)

상부(9)는 링형상 블록(11)을 지지하는 아암(13)상에 위치된다.(도 6) 이러한 방법으로, 안내판(7)의 각각의 작업 평면(7a,7b)에 바닥부(8)와 상부(9) 각각 하나의 선단들이 위치되는 것을 가능하게 한다.

물품들의 유입을 용이하게 하기 위해서, 링형상 블록(11)을 이송하는 아암(13)은 적당한 작동기 수단에 의한 회전지지부(33)에 의해서 더욱 낮아질 수 있다. 반면에 이미 전술된 바와 같이 림 압착기(14)를 상승하는 것은 가능하다.

작업 위치에서, 림 압착기(14)는 바닥부(8)와 상부(9)의 선단들의 윗부분에서 접합한다. (도 7)

상기한 정렬에서, 관통 위치에서 바늘(6)의 회전은 회전 후크(10)의 작동과 함께 전술된 바닥부(8)와 상부(9)의 바느질을 수행한다.

상기 바늘(6)은 원형 경로를 따르고(도 8a), 바닥부(8)와 상부(9)의 선단을 관통한 후에 바늘(6)은 회전 후크(10)의 작업 영역에 도달하게 된다.(도 8b) 이러한 범위에서 공지된 방법에 따라 회전 후크(10)의 왕복운동에 기인하여 바늘(6)의 실로 형성되는 루프(loop)가 후크에 걸려진다.

바늘(6)의 관통 운동 동안, 누름발(19)은 바닥부(8)의 주변홈(35)의 상부에 결합하여 동일한 바닥부(8)와 간접적으로 상부(9)에 접합한다.

바늘(6)이 바닥부(8)와 상부(9)의 선단을 관통한 후에, 물품들(8,9)은 안내판(7)에서 전방으로 이동된다.

사실, 상기한 운동은 바늘(6)의 종방향 병진이동에 의해 결정되고, 이 운동은 안내판(7)위에서 물품들(8,9)이 미끄러지도록 한다.

종방향 병진 운동이 완성되었을 때, 가죽 압착 부재(22)는 안내판(7)에 횡방향 평면에 왕복운동을 주어 단지 형성된 바늘땀에 인접한 위치에서 안내판에 상부(9)의 선단을 주름잡는다. 상기한 방법으로, 바닥부(8)도 접합된다.(도 8b)

이는 바늘(6)이 올라갈 때 물품들(8,9)의 바느질된 영역이 유지되게 하여, 회전 후크(10)에 의해 걸려진 실은 루프를 형성한다.

이를 주안점으로 하여, 회전 후크(10)와 함께 작동하는 바늘(6)은 물품들(8,9)의 전방 이동 방향에 반대 방향에서 종방향으로 병진 이동되어 초기 조건들로 복구되어 다음 바느질을 수행한다.

바늘(6)의 복귀 행정동안, 바닥부(8)와 상부(9)는 가죽 압착 부재(22)에 의해 확실하게 유지된다.

물품들(8,9)상에서 바늘(6)의 운송 동작에 의해 결정된 전진 바느질은 신발을 적당하게 회전시키는 동작기에 의해 수행되어 안내판(7;도 10)과 림 압착기(14)에 의해서 구획된 바느질 경로를 따라 물품들(8,9)의 선단을 안내한다.

동일한 동작기가 하나나 다른 방향으로 피봇(32) 상에서 암(13)의 왕복 운동 지지부(33)를 회전하여 아암(13)이 바느질(도 11)이 수행될 때 신발 회전을 방해하지 않도록 한다.

피봇(32) 상에서 동일한 지지부(33)의 회전 효과는 장치(26)에 의한 동일한 링형상 블록(11)에 부여된 역회전에 의해 완전하게 제거되기 때문에 지지부(33)와 아암(13)의 왕복운동은 링형상 블록(11)에 영향을 끼치지 않고 결과적으로 안내판(7) 위치는 변경되지 않고 남아있다.

사실, 지지부(33)의 임의의 회전은 링기어(31)와 결합하는 전동 수단(30)의 운동에 의해 웜나사(28)에 전동되고; 유사하게, 지지부(3)의 회전에 따라 웜나사(28)는 한 방향 또는 다른 방향에서 축방향으로 회전하고, 전술된 링형상 블록(11)의 역회전을 야기시켜 톱니(27) 수단에 의해 동일한 웜나사(8)에 결합된다.

그러므로, 재봉질에 제공되는 정렬에서, 안내판(7)의 공간적 상태는 변화되지 않고 남게 된다.

동작기는 또한 재봉 선단, 특히 상부(9)의 재봉 선단을 주름잡게 수행하는 주름잡이부(23)를 작동하게 한다.

상기 주름은 신발 앞닫이와 뒤축지역에 제공되고 특히 바닥부(8)에 대한 상부(9) 가죽의 이동의 증가를 포함하여 동일한 상부의 더 큰 주변 길이를 보상한다.

앞닫이에 상당하는 상부의 자동 팽창부는 전술된 절차로서 얻어지므로, 이미 전술된 바와 같이 일반적인 캠버 제조 작동을 피할 수 있다.

재봉기의 헤드부(1)로 공지된 방법으로 포함된 도시되지 않은 수단에 의해 주름의 시작과 끝점의 값이 변경되는 주름의 시작점과 끝점은 일반적인 작업 절차에 의해 상부에 표시된다.

주름잡이부(23)가 활동될 때 안내판에 처음 횡단 방향으로 이동하여 상부(9)와 결합된 횡단 걸이못에 적당하게 헤드(24)를 가져오고(도 8a) 이후 종방향으로 상부 선단의 주름을 결정한다.

상부(9)의 주름진 선단은 바늘(6)이 가동되어 다음 바늘땀을 수행할 때까지 헤드(24)와 안내판(7) 사이에서 주름진 채로 남아 있다.

도 13과 도 14는 변형체에 따라 수정된 기계의 각각의 단면을 도시하고 있다. 이러한 수정된 기계에서, 헤드부(1)는 도 1의 헤드부에 대해 반대 방향으로 경사지게 된다.

이러한 설정을 얻기 위해, 지지바디(103)는 사실 180도 이상으로 회전된다.

결과는 도 1의 실시예처럼 바늘이 상방으로 이동하는 대신 가상 원주를 따라 하방으로 이동하는 것이다.

특히, 전술된 원주를 고려하면, 도 1의 바늘이 약 270도로 연장되는 원호를 따라 작동하고 도 13의 바늘은 약 225도로 연장되는 원호를 따라 작동한다.

안내판(107)은 도 1의 안내판으로부터 상이한 경로를 따라 작동하는 바늘이 작업하도록 형성되어야만 한다. 특히, 신발의 상부(9)를 수용하는 경사진 작업 평면(107b)은 바늘이 재봉될 물품들로 들어가는 안내판(107)의 측면에 위치하게 된다.

반대로, 내부 바닥창(108)을 수용하는 편평한 작업 평면(107a)은 하방으로 내려가면서 바늘이 빠지는 측면에 위치된다. 또한 누름발(119)은 안내판(107)의 다른 형상에 맞추어져야 하고, 바늘이 다른 경로를 따라 이동하여야 한다.

상기 변형체는 특별한 종류의 신발인 소위 에쓰티.크리스피노(St. Crispino)또는 이상적인 접합선을 수행하기에 적당하다.

종속된 방법에 따라 작동하는 전술된 기계는 신발의 상부와 바닥부와 같은 가죽 물품들의 바느질을 자동적으로 수행하는 것을 가능하게 한다.

특히, 이와 같은 작동은 재봉될 선단들을 미리 접착시킬 필요가 없고, 재봉하는 동안 적당한 골을 신발에 장치할 필요도 없다.

기계는 도 12에 도시된 형태의 신발을 제조 가능하게 하고, 기계 내부에서 재봉질은 상부(9) 선단과 바닥(8) 선단 모두를 따라 재봉된다.

바닥부(8)에 면하는 결합 표면에 상당하도록 적당한 각도에서 상부(9) 선단을 잘라내는 것이 가능하여 홈(35)을 따라 적당하게 정렬된 상부(9) 재봉선의 바늘땀과 바닥부(8) 재봉선의 바늘땀사이에서 적당한 각도의 범위를 정한다.

기계의 구조는 얻어질 미적 특징들에 대하여 최대값과 최소값 사이에서 선택된 적절한 수치들로 전술된 각도를 다양하게 한다.

더불어, 기계는 재봉 선단, 특히 상부 선단을 주름지게 한다. 전술된 작동은 기계의 정상적인 재봉 사이클 동안 작업기간이나 이 사이클의 기능성의 변경이 없는 단순한 방법으로 수행된다.

그러므로, 전술된 바와 같이 돔 형상의 신발 앞부분을 형성하는 것과 같은 캠버를 형성할 필요가 없다.

명백하게, 요구되는 모델에 따라 상부 선단을 따라 주름을 잡지 않고 신발을 생산하는 것이 가능하다.

본 발명의 목적은 특히 신발의 상부와 바닥부를 재봉하는 방법을 제공하는 예비 동작 없이 가죽 물품들의 단순화된 재봉 방법을 제공하고 이를 수행하는 단순한 구조를 갖고 상이한 종류의 신발에 다방면으로 사용되는 기계를 제공하여 종래에 상부와 바닥부를 접합하는데 있어서 수동 제작함으로서 인건비를 증가시켜 결과적으로 제품의 최종가가 증가되어 생산성을 저하시키는 것을 방지할 수 있고, 상당한 작업 복잡성을 단순화 할 수 있어 제품 비용과 생산성을 증가시킬 수 있다.

Claims (10)

1. 함께 재봉되어질 제 1물품(8)의 한쪽 선단과 제 2 물품(9)의 한 쪽 선단을 링 형상 블록(11)의 상부에 형성된 종방향 안내판(7)의 각각의 편평한 측면(7a,7b)에 위치시키고, 상기 링 형상 블록(11)은 고정지지 프레임(2)에 대하여 흔들리는 아암(13)의 자유단에 의해 안내판(7)에 평행한 수평축으로 지지되는 핀(12)상에서 회전하고;

   바늘이 편평한 측면(7b)들 중 하나의 측면 옆에 위치되는 수축 위치와 바늘이 물품들(8,9)을 관통하는 관통 위치 사이를 안내판(7)에 횡방향 평면상에서 왕복 운동하는 원호 형상의 바늘(6)에 의해 물품들(8,9)의 선단을 함께 재봉하되, 상기 바늘(6)은 예정된 단계에 따라 전후방으로 이동되며;

   두 개의 물품들(8,9)을 함께 재봉하는 동시에 상기 아암(13)을 흔들어 안내판(7)의 공간적 상태가 재봉 과정 동안 변화되지 않고 유지되는 것을 포함하는 다양한 종류의 물품, 특히 가죽으로 만들어진 물품을 재봉하는 방법.
2. 물품들이 전방으로 이동됨과 동시에 각각의 표면(7a,7b)에 대하여 각각 하나의 물품이 위치되고 두 개의 서로 마주 향하는 편평한 측면(7a,7b)을 구획함과 더불어, 물품(8)의 접합부용 어깨부(7c)를 갖춘 하나의 종방향 안내판(7)과;

   상기 안내판(7)에 횡방향 평면상에서 편평한 측면(7b)중 하나의 옆에 위치되는 수축 위치와 물품들(8,9)을 관통하는 관통 위치 사이를 왕복 운동하면서, 예정된 단계에 따라 전후방으로 이동하는 원호 형상 바늘(6);

   바늘땀을 형성하는 바늘(6)과 공조하는 것으로, 상기한 측면과는 다른 편평한 측면 옆에 위치되는 실패와 회전 후크 조립체(10);

   바늘이 각각 관통하고 수축하는 동안 상기 물품들(8,9)을 접합하고 고정하는 하는 안내판(7)에 횡방향으로 이동 가능한 수단(19,22);

   그 상부가 상기 안내판(7)을 이동하고 안내판(7)에 횡방향 수평핀(12)에 의해 회전 가능하게 지지되며 고정 프레임(2)에 대하여 흔들리는 진동하는 아암(13)의 자유단에 고정되는 링형상 블록(11) 및;

   상기 진동하는 아암(13)이 흔들릴 때 변화하지 않는 안내판(7)의 공간적 상태를 유지하는 장치(26)를 구비하는 다양한 종류의 물품, 특히 가죽으로 제조된 물품을 재봉하는 기계.
3. 제 2항에 있어서, 상기 안내판(7)의 편평한 면들(7a,7b)이 대체로 수직이고, 함께 재봉될 물품들(8,9)의 선단들이 안착되어지는 각각의 작업 평면을 구획하는 것을 특징으로 하는 다양한 종류의 물품들, 특히 가죽으로 제조된 물품을 재봉하는 기계.
4. 제 2항에 있어서, 상기 링형상 블록(11)의 외부면을 따라 형성된 톱니(27)와;

   왕복 운동하는 아암(13)에 의해 지지되고 상기 톱니와 맞물려 결합되어 안내판 상태유지 장치(26)에 연결되는 웜나사;

   고정프레임(2)에 고정된 링기어부(31)에 웜나사를 결합하고, 안내판(7)에 평행한 수직 평면상에 놓여진 전동 수단(39) 및;

   모터 수단(34)에 의해 구동되고 피봇(32)상에 장착되어 진동하는 아암(13)을 지지하는 흔들림 지지 수단(33)을 구비하는 다양한 종류의 물품들, 특히 가죽으로 제조된 물품을 재봉하는 기계.
5. 제 2항에 있어서, 상기한 편평한 면(7b) 옆에 위치되고 적절한 지시에 의해 안내판(7)에 횡방향으로 전후방으로 왕복 운동하여 제 2물품(9)의 선단을 고정하는 한편 안내판(7)에 종방향으로 이동하여 상기한 제 2 물품(9)의 선단에 주름을 잡는 헤드를 장착한 주름잡이부(23)를 구비하는 다양한 종류의 물품들, 특히 가죽으로 제조된 물품을 재봉하는 기계.
6. 제 2항에 있어서, 상기 편평한 표면(7a) 옆에 위치되고 안내판(7)에 횡방향으로 이동되는 누름발(19)을 구비하여 바늘(6)이 물품들(8,9)을 관통하는 동안 물품들(8,9)을 고정함과 더불어, 바늘(6)의 이동에 맞추어 안내판에 종방향으로 바늘(16)이 자유롭게 통과하는 관통홀(21)이 상기 누름발(19)에 구비되는 것을 특징으로 하는 다양한 종류의 물품들, 특히 가죽으로 제조된 물품을 재봉하는 기계.
7. 제 2항에 있어서, 상기 편평한 면(7b) 옆에 위치되고 안내판(7)에 횡방향으로 이동되는 가죽 누름 부재(22)를 구비하여 각각의 바늘땀 형성 후에 바늘(6)의 축방향 복귀행정 중에도 수축과 물품들(8,9)을 고정하는 것을 특징으로 하는 기계.
8. 제 2항에 있어서, 상기 안내판(7)위에 위치되고 물품들(8,9)쪽으로 회전하는 중공을 구획하는 성형된 헤드(15)에 의해서 재봉될 물품들(8,9)의 선단상에 작용하도록 수직적으로 조절 가능한 림 압착기를 구비하는 것을 특징으로 하는 기계.
9. 제 8항에 있어서, 상기 림 압착기(14)의 성형된 헤드(15)에 각각의 물품(8,9)에 작용하고 물품들(8,9)의 상호 위치를 구획하기 위해 서로 독립적으로 조절 가능한 두 개의 부재가 구비되는 것을 특징으로 하는 다양한 종류의 물품들, 특히 가죽으로 제조된 물품을 재봉하는 기계.
10. 제 2항에 있어서, 상기 원호 형상 바늘(6)과 회전 후크 조립체(10)가 경사진 헤드에 의해 지지되어 바늘(6)의 상이한 작업 경로를 결정하는 것을 특징으로 하는 다양한 종류의 물품들, 특히 가죽으로 제조된 물품을 재봉하는 기계.