KR102178151B1 - Sealed and insulating tank having a sealing barrier capable locally of sliding relative to the insulating barrier - Google Patents

Sealed and insulating tank having a sealing barrier capable locally of sliding relative to the insulating barrier Download PDF

Info

Publication number
KR102178151B1
KR102178151B1 KR1020157030560A KR20157030560A KR102178151B1 KR 102178151 B1 KR102178151 B1 KR 102178151B1 KR 1020157030560 A KR1020157030560 A KR 1020157030560A KR 20157030560 A KR20157030560 A KR 20157030560A KR 102178151 B1 KR102178151 B1 KR 102178151B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
tank
thermal insulation
barrier
rectangular sheet
edge
Prior art date
Application number
KR1020157030560A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20150143525A (en
Inventor
요한 보우걸트
앙투안 필립
세바스티앙 들라노에
세바스티앙 뒤랑
Original Assignee
가즈트랑스포르 에 떼끄니가즈
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 가즈트랑스포르 에 떼끄니가즈 filed Critical 가즈트랑스포르 에 떼끄니가즈
Publication of KR20150143525A publication Critical patent/KR20150143525A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102178151B1 publication Critical patent/KR102178151B1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C3/00Vessels not under pressure
    • F17C3/02Vessels not under pressure with provision for thermal insulation
    • F17C3/025Bulk storage in barges or on ships
    • F17C3/027Wallpanels for so-called membrane tanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B25/00Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
    • B63B25/02Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods
    • B63B25/08Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid
    • B63B25/12Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid closed
    • B63B25/16Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid closed heat-insulated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0147Shape complex
    • F17C2201/0157Polygonal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/052Size large (>1000 m3)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03Thermal insulations
    • F17C2203/0304Thermal insulations by solid means
    • F17C2203/0329Foam
    • F17C2203/0333Polyurethane
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03Thermal insulations
    • F17C2203/0304Thermal insulations by solid means
    • F17C2203/0354Wood
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03Thermal insulations
    • F17C2203/0304Thermal insulations by solid means
    • F17C2203/0358Thermal insulations by solid means in form of panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0602Wall structures; Special features thereof
    • F17C2203/0612Wall structures
    • F17C2203/0626Multiple walls
    • F17C2203/0631Three or more walls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0636Metals
    • F17C2203/0639Steels
    • F17C2203/0643Stainless steels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0636Metals
    • F17C2203/0648Alloys or compositions of metals
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0636Metals
    • F17C2203/0648Alloys or compositions of metals
    • F17C2203/0651Invar
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • F17C2221/032Hydrocarbons
    • F17C2221/033Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146Two-phase
    • F17C2223/0153Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/01Improving mechanical properties or manufacturing
    • F17C2260/011Improving strength
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0105Ships
    • F17C2270/0107Wall panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0118Offshore
    • F17C2270/0123Terminals
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0134Applications for fluid transport or storage placed above the ground
    • F17C2270/0136Terminals

Abstract

내력벽을 포함하는 구조물에 결합된 씰링 및 열적으로 인슐레이팅된 탱크. 탱크는 내력벽에 고정된 탱크 벽을 포함한다. 탱크 벽은 내력벽 상에 고정된 써멀 인슐레이션 배리어(13) 및 써멀 인슐레이션 배리어에 의해 지지되고 유체밀봉 방식으로 함께 용접되는 시트(15)로 구성된 씰링 배리어(15)를 포함하며, 시트(15, 15a)의 두 개의 직각인 가장자리 각각은 슬라이딩 리테이닝 수단(140, 141, 142)을 구비한다.Sealed and thermally insulated tanks bonded to structures including bearing walls. The tank includes a tank wall fixed to the bearing wall. The tank wall comprises a thermal insulation barrier (13) fixed on the bearing wall and a sealing barrier (15) consisting of a sheet (15) supported by the thermal insulation barrier and welded together in a fluid-tight manner, sheets (15, 15a) Each of the two orthogonal edges of the has sliding retaining means (140, 141, 142).

Description

인슐레이팅 배리어에 대해 국부적으로 슬라이딩할 수 있는 씰링 배리어를 갖는 씰링 및 인슐레이팅된 탱크 {Sealed and insulating tank having a sealing barrier capable locally of sliding relative to the insulating barrier}Sealed and insulating tank having a sealing barrier capable locally of sliding relative to the insulating barrier}

본 발명은 씰링 및 열적으로 인슐레이팅된 탱크에 관한 것으로, 보다 구체적으로 본 발명은 차가운 액체를 수용하기 위한 탱크, 예를 들어 액화가스의 저장 및/또는 해상운송용 탱크에 관한 것이다.The present invention relates to a sealed and thermally insulated tank, and more particularly to a tank for receiving a cold liquid, for example a tank for storage of liquefied gas and/or for sea transportation.

씰링 및 열적으로 인슐레이팅된 탱크는 뜨겁거나 차가운 제품을 저장하기 위해 다양한 산업에서 사용된다. 예를 들어, 에너지 분야에서, 액화천연가스(Liquefied Natural Gas, LNG)는 해안 저장탱크나 부유식 구조물 상에 운반되는 탱크 내에 대기압 하에서 약 -163℃로 저장될 수 있는 액체이다.Sealed and thermally insulated tanks are used in a variety of industries to store hot or cold products. For example, in the energy field, Liquefied Natural Gas (LNG) is a liquid that can be stored at about -163°C under atmospheric pressure in a coastal storage tank or tank carried on a floating structure.

이러한 탱크는 예를 들어 문헌 FR-2691520이나 문헌 2709726에서 설명되는데, 이 탱크는 지지 구조물에 결합되고, 탱크의 벽은 1차 씰링 배리어 및 1차 씰링 배리어를 지지하는 벽 엘리먼트의 어떠한 잠재적 변형에도 탄력적으로 수반하여 횡으로 변형될 수 있도록 탱크 내부를 향해 연장된 주름을 포함한다. 주름진 씰링 멤브레인을 사용하는 것은 이미 제시되었지만, 냉각되는 동안과 내력벽이 변형되는 동안 멤브레인이 유연성을 갖기 위해서는 내력벽상의 부하가 작용하는 영역에 강력한 체결수단이 있어야 한다. 불연속적인 주름을 사용하는 것도 제시되었지만, 이 경우 씰링 멤브레인의 각각의 기본적인 구성은 적어도 네 개의 주름을 가져야 하고, 두 주름 사이의 간격이 주름에 직각인 두 방향에서 같지 않은데, 이는 심각한 단점을 구성한다.Such tanks are described, for example, in document FR-2691520 or document 2709726, in which the tank is bonded to the supporting structure, the walls of which are resilient to any potential deformation of the primary sealing barrier and the wall elements supporting the primary sealing barrier. It includes a corrugation extending toward the inside of the tank so that it can be deformed laterally. The use of a corrugated sealing membrane has already been proposed, but in order for the membrane to be flexible during cooling and during deformation of the bearing wall, it is necessary to have strong fastening means in the region of the load on the bearing wall. It is also suggested to use discontinuous corrugations, but in this case each basic configuration of the sealing membrane should have at least four corrugations, and the spacing between the two corrugations is not the same in two directions perpendicular to the corrugation, which constitutes a serious drawback. .

문헌 EP0064886은 가장자리에서 겹쳐진 부분을 갖도록 용접된 금속 플레이트를 포함하는 이중 인슐레이팅 및 씰링 배리어를 갖는 탱크를 설명한다. 1차 멤브레인의 플레이트는 1차 인슐레이팅 배리어 내에 체결된 금속 삽입부를 이용하거나 나사를 이용하는 다른 방식으로 1차 인슐레이팅 배리어에 결합된다.Document EP0064886 describes a tank with double insulating and sealing barriers comprising metal plates welded to have overlapping portions at the edges. The plate of the primary membrane is bonded to the primary insulating barrier by means of a metal insert fastened within the primary insulating barrier or in another way using screws.

일 실시예에 따르면, 본 발명은 내력벽을 포함하는 구조물에 결합된 씰링 및 열적으로 인슐레이팅된 탱크를 제공하는데, 상기 탱크는 상기 내력벽에 고정된 탱크 벽을 포함하며, 탱크 벽은According to one embodiment, the present invention provides a sealed and thermally insulated tank coupled to a structure including a bearing wall, the tank comprising a tank wall fixed to the bearing wall, the tank wall

- 내력벽에 고정되고, 직육면체 형상으로 서로 간격을 두고 이격되어 평행한 열에 병치된 인슐레이션 블럭으로 구성되는 써멀(Thermal) 인슐레이션 배리어,-A thermal insulation barrier consisting of insulation blocks fixed to the bearing wall, spaced apart from each other in a rectangular parallelepiped shape and juxtaposed in parallel rows,

- 써멀 인슐레이션 배리어에 의해 지지되고, 유체밀봉 방식으로 함께 용접된 직사각형 시트(Sheet)로 구성된 멤브레인을 포함하는 씰링 배리어 및-A sealing barrier comprising a membrane composed of rectangular sheets supported by a thermal insulation barrier and welded together in a fluid sealing manner; and

- 각각 써멀 인슐레이션 블럭 측에 평행한 적어도 두 개의 직각인 주름을 포함하고, 연관된 써멀 인슐레이션 배리어의 인슐레이션 배리어 상에 지지되어 고정되며, 각각 상기 직각인 주름에 평행한 가장자리에 의해 경계가 정해지고, 인접한 두 개는 그 가장자리 부근에서 유체밀봉 방식으로 함께 용접되는 멤브레인 시트를 포함하며,-Each comprising at least two orthogonal corrugations parallel to the side of the thermal insulation block, supported and fixed on the insulation barrier of the associated thermal insulation barrier, each bounded by an edge parallel to the perpendicular corrugation, adjacent The two contain membrane sheets that are welded together in a fluid-tight manner near their edges,

직사각형 시트의 두 개의 직각인 가장자리 각각은 그 길이의 적어도 일부에, 상기 블럭 상에 직사각형 시트를 고정시켜 직사각형 시트가 그를 지지하는 써멀 인슐레이션 블럭에 대해 매번 가장자리 방향으로 슬라이딩되게 하기 위해 아래에 있는 인슐레이션 블럭과 함께 동작하는 슬라이딩 리테이닝(Retaining) 수단을 구비하는 것을 특징으로 한다.Each of the two orthogonal edges of the rectangular sheet is at least a portion of its length, an insulation block underneath to fix the rectangular sheet on the block so that the rectangular sheet slides in the edge direction each time relative to the thermal insulation block supporting it. It characterized in that it comprises a sliding retaining (Retaining) means to operate with.

몇몇 실시예에 따르면, 이러한 탱크는 다음의 특징을 하나 이상 포함할 수 있다.According to some embodiments, such a tank may include one or more of the following features.

일 실시예에 따르면, 씰링 배리어의 인접한 시트는 겹쳐진 부분을 갖도록 용접된 금속 플레이트이다.According to one embodiment, the adjacent sheet of the sealing barrier is a welded metal plate with overlapping portions.

일 실시예에 따르면, 탱크의 벽은 한편으로는 1차 엘리먼트를 포함하고, 다른 편으로는 내력벽과 1차 엘리먼트 사이에 배열된 2차 엘리먼트를 포함하며, 각각의 1차 엘리먼트와 2차 엘리먼트는 한편으로는 인슐레이션 블럭으로 구성된 써멀 인슐레이션 배리어를 포함하는데, 인슐레이션 블럭은 직육면체 형상으로 서로 간격을 두고 이격되어 평행한 열로 병치되고, 다른 편으로는 각각의 써멀 인슐레이션 배리어 상에 배열된 씰링 배리어를 포함하는데, 2차 엘리먼트의 써멀 인슐레이션 배리어는 내력벽에 체결되며, 1차 엘리먼트의 써멀 인슐레이션 배리어는 상기 2차 엘리먼트의 써멀 인슐레이션 배리어에 연결된 부착 수단에 의해 탱크의 2차 엘리먼트에 체결되어, 탱크 벽의 1차 엘리먼트가 상기 탱크 벽의 2차 엘리먼트에 확실하게 고정되게 한다.According to one embodiment, the wall of the tank comprises a primary element on the one hand, and a secondary element arranged between the bearing wall and the primary element on the other hand, each primary and secondary element On the one hand, it includes a thermal insulation barrier composed of insulation blocks, the insulation blocks are spaced apart from each other in a rectangular parallelepiped shape and juxtaposed in parallel rows, and on the other hand, a sealing barrier arranged on each thermal insulation barrier. , The thermal insulation barrier of the secondary element is fastened to the bearing wall, and the thermal insulation barrier of the primary element is fastened to the secondary element of the tank by an attachment means connected to the thermal insulation barrier of the secondary element. Make sure the element is securely fixed to the secondary element of the tank wall.

일 실시예에 따르면, 써멀 인슐레이션 배리어의 인슐레이션 블럭은 두 개의 강체인 인슐레이팅 보드 사이에 갇힌 플라스틱폼(Plastic Foam) 레이어를 포함한다.According to one embodiment, the insulation block of the thermal insulation barrier includes a layer of plastic foam trapped between two rigid insulating boards.

일 실시예에 따르면, 2차 엘리먼트의 써멀 인슐레이션 배리어의 인슐레이션 블럭은 내력벽에 용접된 부착물에 의하거나 접착되어, 내력벽에 고정된다.According to one embodiment, the insulation block of the thermal insulation barrier of the secondary element is fixed to the bearing wall by means of an attachment welded to the bearing wall or adhered to it.

일 실시예에 따르면, 씰링 멤브레인의 직각인 주름은 인슐레이션 블럭 사이에 형성된 간격으로 삽입된다.According to one embodiment, the corrugations at right angles of the sealing membrane are inserted at a gap formed between the insulation blocks.

일 실시예에 따르면, 슬라이딩 수단은 강체인 인슐레이팅 보드 영역에 직선으로 파내어져 만들어진 스트립의 가장자리의 두께면 위로, 시트 중 하나의 직각으로 접힌 부분을 포함하고, 접힌 영역은 접힌 영역의 길이 방향으로 길쭉한 구멍에 배열된 나사에 의해 상기 가장자리의 두께면에 고정되어, 시트가 보드에서 파내어진 영역의 축을 따라 일정 정도 움직이게 한다.According to one embodiment, the sliding means includes a portion folded at a right angle of one of the sheets on the thickness surface of the edge of the strip made by digging straight into the area of the insulating board which is a rigid body, and the folded area is in the longitudinal direction of the folded area. It is fixed to the thickness surface of the edge by screws arranged in the elongated holes, so that the sheet moves to a certain degree along the axis of the area dug out of the board.

일 실시예에 따르면, 슬라이딩 수단은 한편으로는 강체인 인슐레이팅 보드의 스트립 형상인 리세스에 고정된 슬라이딩 레일을 포함하고, 다른 편으로는 두 개의 인접하여 용접된 직사각형 시트의 용접된 두 개의 가장자리와 일직선인 금속 슬라이더를 포함하며, 슬라이딩 레일은 리벳에 의해 강체인 보드에 체결된다.According to one embodiment, the sliding means comprises a sliding rail fixed in a strip-shaped recess of an insulating board which is rigid on the one hand, and on the other hand two welded edges of two adjacent welded rectangular sheets. It includes a metal slider in line with and the sliding rail is fastened to the rigid board by rivets.

일 실시예에 따르면, 슬라이딩 수단은 강체인 인슐레이팅 보드의 두께면에 새겨진 리세스(Recess)에서 슬라이딩할 수 있는 금속 슬라이더를 포함하고, 두 개의 인접한 직사각형 시트의 두 개의 가장자리는 슬라이더와 일직선으로 용접된다.According to one embodiment, the sliding means includes a metal slider that can slide in a recess inscribed in the thickness of the insulating board, which is a rigid body, and the two edges of two adjacent rectangular sheets are welded in line with the slider. do.

일 실시예에 따르면, 슬라이딩 수단은 씰링 배리어의 주름에 직각인 강체인 보드에 형성된 홈을 포함하는데, 홈은 윤곽부에 끼워 맞춰지고, 윤곽부는 강체인 보드의 가장자리 부분에 맞춰지며, 1차 씰링 배리어를 구성하기 위해 함께 용접되는 두 개의 인접한 직사각형 시트 중 제1직사각형 시트의 가장자리 형상으로 형성되고, 제2직사각형 시트는 제1직사각형 시트의 접힌 부분의 가장자리에서 제1직사각형 시트에 겹쳐진 부분을 갖도록 용접된다.According to one embodiment, the sliding means comprises a groove formed in a rigid board perpendicular to the corrugation of the sealing barrier, the groove being fitted to the contour part, the contour part being fitted to the edge part of the rigid board, and the primary sealing Of two adjacent rectangular sheets welded together to form a barrier, it is formed in the shape of the edge of the first rectangular sheet, and the second rectangular sheet is welded to have a portion overlapping the first rectangular sheet at the edge of the folded portion of the first rectangular sheet. do.

일 실시예에 따르면, 슬라이딩 수단은 씰링 배리어의 주름에 직각인 강체인 보드에 형성된 홈을 포함하는데, 홈은 윤곽부에 끼워 맞춰지고, 윤곽부는 홈을 채우며, 함께 용접되어 1차 씰링 배리어를 구성하는 두 개의 인접한 직사각형 시트 중 제1직사각형 시트에 용접된 앵커(Anchor)와 함께 작동하고, 상기 앵커는 제1직사각형 시트에 용접되며, 탄력 있는 스냅-체결에 의해 윤곽부로 들어갈 수 있고, 제2직사각형 시트는 앵커와 실질적인 일직선으로 제1직사각형 시트에 겹쳐진 부분을 갖도록 용접된다.According to one embodiment, the sliding means comprises a groove formed in a board which is rigid and perpendicular to the corrugation of the sealing barrier, the groove being fitted to the contour part, the contour part filling the groove, and welding together to constitute the primary sealing barrier. It operates with an anchor welded to the first rectangular sheet among two adjacent rectangular sheets, and the anchor is welded to the first rectangular sheet, and can enter the contour by elastic snap-fastening, and the second rectangle The sheet is welded to have a portion overlapping the first rectangular sheet in substantially straight line with the anchor.

일 실시예에 따르면, 슬라이딩 수단은 씰링 배리어의 주름에 직각인 강체인 보드에 형성된 홈을 포함하는데, 홈은 윤곽부에 끼워 맞춰지고, 윤곽부는 홈에 수용되며, 리벳이나 나사에 의해 강체인 보드에 체결되고, 윤곽부는 내부에 탄력 있는 텅(Tongue)을 포함하며, 제1직사각형 시트는 윤곽부와 일직선인 앵커 링을 포함하고, 앵커 링은 텅과 일직선으로 윤곽부에 들어가며, 제1직사각형 시트의 가장자리를 압박하는 것은 제1직사각형 시트의 가장자리가 텅에 의해 스냅-체결되게 하고, 제2직사각형 시트는 윤곽부 근처에 있는 제1직사각형 시트에 겹쳐진 부분을 갖도록 용접된다.According to one embodiment, the sliding means includes a groove formed on a rigid board that is perpendicular to the corrugation of the sealing barrier, the groove being fitted to the contour part, the contour part being received in the groove, and the rigid chain board by rivets or screws. It is fastened to, and the contour portion includes an elastic tongue (Tongue) therein, the first rectangular sheet includes an anchor ring in line with the contour portion, the anchor ring enters the contour portion in a straight line with the tongue, and the first rectangular sheet Pressing the edge of the first rectangular sheet causes the edge of the first rectangular sheet to be snap-fastened by the tongue, and the second rectangular sheet is welded to have a portion overlapping the first rectangular sheet near the contour.

이러한 탱크는 해안저장시설, 예를 들어 엘엔지(LNG) 저장용의 일부를 형성할 수 있거나 부유식, 해안 또는 해상구조물, 특히 메탄 유조선, 부유식 저장 및 재기화 유닛(Floating Storage and Regasification Unit, FSRU), 부유식 생산, 저장 및 하역설비(Floating Production, Storage and Offloading, FPSO) 및 이와 같은 것에 설치될 수 있다.These tanks can form part of a coastal storage facility, for example LNG storage, or can be used for floating, offshore or offshore structures, especially methane tankers, floating storage and regasification units (FSRU). ), Floating Production, Storage and Offloading (FPSO), and the like.

또한, 본 발명은 이중선체 및 상기에서 정의된 바와 같은 이중선체에 배열된 탱크를 포함하고, 차가운 액체산물을 이송하기 위한 배에 관한 것이다.Further, the present invention relates to a ship for transporting cold liquid products, comprising a double hull and a tank arranged in the double hull as defined above.

또한, 본 발명은 이러한 배를 로딩 또는 오프-로딩하는 방법을 제공하는데, 그 방법에서 차가운 액체산물은 부유식 또는 해안 저장시설로부터 인슐레이팅된 파이프라인을 통해 배의 탱크로 운반되거나 배의 탱크로부터 인슐레이팅된 파이프라인을 통해 부유식 또는 해안 저장시설로 운반된다.In addition, the present invention provides a method of loading or off-loading such a ship, wherein the cold liquid product is transported from a floating or coastal storage facility through an insulated pipeline to or from the ship's tank. Transported to floating or offshore storage facilities via insulated pipelines.

또한, 일 실시예에 따르면, 본 발명은 차가운 액체산물을 이송하기 위한 이송 시스템을 제공하는데, 그 시스템은 앞서 언급한 배, 배의 선체에 설치된 탱크와 부유식 또는 해안 저장시설을 연결하도록 배열되는 인슐레이팅된 파이프라인 및 차가운 액체산물을 부유식 또는 해안 저장시설로부터 인슐레이팅된 파이프라인을 통해 배의 탱크로 보내거나 배의 탱크로부터 인슐레이팅된 파이프라인을 통해 부유식 또는 해안 저장시설로 보내기 위한 펌프를 포함한다.In addition, according to an embodiment, the present invention provides a transport system for transporting cold liquid products, the system being arranged to connect the aforementioned ships and tanks installed in the hull of the ship and a floating or coastal storage facility. Insulated pipelines and cold liquid products from floating or offshore storage facilities to ship tanks via insulated pipelines or from ship tanks to floating or offshore storage facilities through insulated pipelines. Includes a pump.

본 발명에 내재된 한 개념은 멤브레인 시트의 가장자리가 멤브레인의 응력을 감소시키기 위해 자유롭게 움직일 수 있는 멤브레인 타입의 씰링된 배리어를 제공하는 것이다.One concept inherent in the present invention is to provide a membrane-type sealed barrier in which the edge of the membrane sheet can move freely to reduce the stress on the membrane.

본 발명은 첨부된 도면을 참조하여, 시범설명을 제한하지 않는 방식으로만 주어진 본 발명의 복수의 특정한 실시예의 설명을 따라가는 동안 더 잘 이해될 것이고, 나아가 본 발명의 목적, 세부사항, 특징 및 장점을 더 명확하게 알게 될 것이다.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be better understood while following the description of a plurality of specific embodiments of the invention given only in a manner that does not limit the demonstration, with reference to the accompanying drawings, and furthermore, the objects, details, features and advantages of the invention. You will know more clearly.

도 1은 본 발명에 따른 씰링 및 열적으로 인슐레이팅된 탱크를 구성하는 다양한 부재의 조립체의 개략적인 사시도로, 이 대체적인 배열은 탱크 벽의 1차 엘리먼트와 2차 엘리먼트의 써멀 인슐레이션 및 씰링 배리어가 보이게 하기 위한 절개부를 포함한다.
도 2는 본 발명에 따른 탱크 벽을 관통하는 단면의 개략도로, 1차 씰링 배리어는 내력벽으로부터 멀어지도록 돌출된 주름을 포함하고, 2차 씰링 배리어는 내력벽을 향해 돌출된 주름을 포함한다.
도 3은 탱크 내부를 향해 배치된 1차 인슐레이팅 블럭의 부분 단면도로, 절단면은 인슐레이션 블럭에 의해 지지되는 1차 씰링 멤브레인의 주름 중 하나에 직각이고, 합판 보드는 절단면에 직각으로 파내어진 스트립을 포함한다.
도 4는 도 3과 유사한 단면도로, 슬랫(Slat)이 파내어진 스트립을 채운 뒤, 제1플레이트로 덮인 보드의 일부가 슬랫을 덮는 제2플레이트에 용접된 후이다.
도 5는 도 3의 V-V상의 단면도이다.
도 6은 도 3 내지 5와 다른 변형예를 도시한 것으로, 도 4와 유사한 절단면을 바라본 것이며, 상기 절단면은 씰링 배리어의 두 개의 인접한 플레이트가 용접된 슬라이더상의 슬라이드웨이와 일직선인 1차 인슐레이션 블럭의 일부를 나타낸다.
도 7은 도 6과 유사한 단면도로, 변형예에 따라 제공된 슬라이드웨이를 나타낸다.
도 8은 도 7과 유사한 단면도로, 슬라이드웨이 슬라이더는 도 7의 변형예의 슬라이더와 다른 구조를 갖는다.
도 9는 합판과 폼 패널이 파내어져 만들어진 홈이 있는 1차 인슐레이션 블럭의 단면도로, 두 개의 씰링 플레이트와 연관된 슬라이드웨이는 상기 홈 내에 배치된다.
도 9a는 도 9의 IX A-IX A상에서 바라본 평면도이다.
도 10은 도 3 내지 9와 같이 1차 인슐레이션 블럭을 관통하는 단면도로, 합판 보드는 앞선 변형예와 유사하지만 합판의 두께 범위 내에 완전히 포함되는 홈을 포함하고, 윤곽부는 두 개의 인접한 씰링 플레이트의 용접부와 일직선으로 상기 홈 내에 끼워 맞춰진다.
도 10a는 홈에 삽입된 윤곽부의 고정된 부분의 사시도이다.
도 11은 도 11에 도시된 방식으로 파내어진 홈을 포함하는 1차 인슐레이션 블럭의 단면도로, 상기 홈은 두 개의 인접한 플레이트에 체결된 윤곽부로 채워지는데, 플레이트는 윤곽부와 일직선으로 용접되어 씰링 배리어의 일부를 구성하고, 플레이트 중의 하나와 윤곽부 사이는 윤곽부 내부로 배열된 텅과 함께 동작하는 링에 의해 연결된다.
도 12는 메탄 유조선의 탱크와 이 탱크를 채우기 위한 터미널의 탱크의 절개부의 개략도이다.
1 is a schematic perspective view of an assembly of various members constituting a sealed and thermally insulated tank according to the present invention, this alternative arrangement is the thermal insulation and sealing barrier of the primary and secondary elements of the tank wall. Includes an incision to make it visible.
Fig. 2 is a schematic view of a cross section through the tank wall according to the present invention, wherein the primary sealing barrier includes corrugations protruding away from the bearing wall, and the secondary sealing barrier includes corrugations protruding toward the bearing wall.
3 is a partial cross-sectional view of a primary insulating block disposed toward the inside of the tank, the cut surface being perpendicular to one of the corrugations of the primary sealing membrane supported by the insulation block, and the plywood board is a strip dug at right angles to the cut surface. Include.
FIG. 4 is a cross-sectional view similar to that of FIG. 3, after the slat is filled with the excavated strip, and a part of the board covered with the first plate is welded to the second plate covering the slat.
FIG. 5 is a cross-sectional view on a VV in FIG. 3.
FIG. 6 shows a different modified example from FIGS. 3 to 5, and is viewed from a cut surface similar to that of FIG. 4, the cut surface of a primary insulation block in line with a slideway on a slider to which two adjacent plates of a sealing barrier are welded. Show some
7 is a cross-sectional view similar to that of FIG. 6, showing a slideway provided according to a modified example.
FIG. 8 is a cross-sectional view similar to that of FIG. 7, and the slideway slider has a structure different from that of the modified example of FIG. 7.
Fig. 9 is a cross-sectional view of a grooved primary insulation block made by digging out a plywood and foam panel, in which slideways associated with two sealing plates are disposed in the groove.
9A is a plan view as viewed from the IX A-IX A of FIG. 9.
Figure 10 is a cross-sectional view through the primary insulation block as shown in Figures 3 to 9, the plywood board is similar to the previous modification, but includes a groove completely within the thickness range of the plywood, and the contour is a welded part of two adjacent sealing plates It fits into the groove in line with the.
10A is a perspective view of a fixed portion of a contour portion inserted into a groove.
11 is a cross-sectional view of a primary insulation block including a groove dug in the manner shown in FIG. 11, wherein the groove is filled with a contour portion fastened to two adjacent plates, the plate being welded in a straight line with the contour portion to provide a sealing barrier. It constitutes a part of, and between one of the plates and the contour is connected by a ring which operates with the tongue arranged inside the contour.
12 is a schematic view of a cut-out portion of a tank of a methane tanker and a tank of a terminal for filling the tank.

도면을 참조하면, 보다 구체적으로 도 1 및 2를 참조하면, '1'은 탱크 벽의 2차 엘리먼트의 써멀 인슐레이션 배리어의 인슐레이팅 블럭 전체를 표시하기 위해 사용된 것을 볼 수 있다. 이 블럭은 길이(L)와 폭(l)을 갖고, 예를 들어 각각 3m와 1m이며, 직육면체 형상을 갖고, 폴리우레탄폼으로 이루어지며, 두 개의 합판 보드(2a, 2b) 사이에 끼워진다. 보드 중 하나(2a)는 내력벽(3)의 어떠한 국부적인 결함도 보완하기 위해, 수지 비드(4)를 사이에 두고 내력벽(3)을 향하도록 설계된다. 보드(2a)는 수지 비드(4)를 이용한 접착 및 내력벽(3)에 용접된 스터드(9)에 의해 내력벽(3)에 고정된다.Referring to the drawings, more specifically referring to FIGS. 1 and 2, it can be seen that '1' is used to indicate the entire insulating block of the thermal insulation barrier of the secondary element of the tank wall. This block has a length (L) and a width (l), for example 3m and 1m, respectively, has a rectangular parallelepiped shape, is made of polyurethane foam, and is sandwiched between two plywood boards 2a, 2b. One of the boards (2a) is designed to face the bearing wall (3) with a resin bead (4) therebetween to compensate for any local defects of the bearing wall (3). The board 2a is fixed to the bearing wall 3 by bonding using resin beads 4 and studs 9 welded to the bearing wall 3.

도 1에서, 도면의 좌측 상단에 도시된 덮이지 않은 2차 인슐레이팅 블럭에서 시작하여 대각선 아래로 내려오면, 탱크 벽의 2차 씰링 배리어의 일부를 구성하는 플레이트(11)에 의해 부분적으로 덮인 2차 절연 블럭(1)을 나타내는 사시도를 볼 수 있다. 이 금속 플레이트(11)는 실질적으로 직사각형이고, 이 직사각형의 두 개의 대칭축 각각을 따라 주름(12a, 12b)을 각자 구비한다. 주름(12a, 12b)은 내력벽(3)을 향해 양각으로 형성되고, 2차 인슐레이팅 배리어의 간격(10)에 수용된다.In Fig. 1, starting from the uncovered secondary insulating block shown in the upper left of the drawing and descending diagonally down, 2 is partially covered by the plate 11 constituting part of the secondary sealing barrier of the tank wall. A perspective view showing the primary insulating block 1 can be seen. This metal plate 11 is substantially rectangular and has corrugations 12a and 12b respectively along each of the two axes of symmetry of this rectangle. The corrugations 12a and 12b are formed in an embossed shape toward the bearing wall 3, and are accommodated in the gap 10 of the secondary insulating barrier.

금속 플레이트(11)는 인바®(Invar®)로 이루어지고, 열팽창 계수가 일반적으로 1.5×10-6 내지 2×10-6K-1 사이일 수 있으며, 약 0.7mm 내지 0.4mm 사이의 두께를 갖는다. 두 개의 인접한 플레이트(11)는 서로 겹쳐진 부분을 갖도록 용접된다. 바람직한 실시예에 따르면, 금속 플레이트(11)는 7×10-6K-1에 상당하는 열팽창 계수를 갖는 망간계 합금으로 이루어진다. 이러한 합금은 인바®와 같이 니켈을 다량으로 함유하는 합금보다 일반적으로 덜 비싸다.The metal plate 11 is made of Invar®, and the coefficient of thermal expansion is generally between 1.5×10 -6 and 2×10 -6 K -1 , and has a thickness between about 0.7 mm and 0.4 mm. Have. Two adjacent plates 11 are welded to have overlapping portions. According to a preferred embodiment, the metal plate 11 is made of a manganese-based alloy having a coefficient of thermal expansion corresponding to 7×10 −6 K −1 . These alloys are generally less expensive than alloys containing large amounts of nickel, such as Invar®.

다시 도 1을 참조하면, 탱크 벽의 2차 엘리먼트의 씰링 배리어의 금속 플레이트(11)가 위치한 영역에서 오른쪽 대각선 아래로 가면, 탱크 벽의 1차 엘리먼트의 써멀 인슐레이팅 배리어의 인슐레이션 블럭(13)으로 덮인 2차 씰링 배리어가 도시된 영역을 볼 수 있다.Referring again to Fig. 1, going diagonally down to the right in the area where the metal plate 11 of the sealing barrier of the secondary element of the tank wall is located, the insulation block 13 of the thermal insulating barrier of the primary element of the tank wall is The area in which the covered secondary sealing barrier is shown can be seen.

이 인슐레이션 블럭(13)은 블럭(1)과 전체적으로 유사한 구조, 즉 두 개의 합판 보드 사이에 폴리우레탄폼이 끼워지는 구조를 갖는다. 아래쪽 보드(13a)는 금속 플레이트(11)에 지지된다.This insulation block 13 has a structure similar to the block 1 as a whole, that is, a structure in which polyurethane foam is sandwiched between two plywood boards. The lower board 13a is supported on the metal plate 11.

최종적으로, 도 1은 엘리먼트(13)에서 오른쪽 대각선 아래로 이동하면, 탱크의 1차 엘리먼트의 씰링 배리어를 구성하는 금속 플레이트(15)의 배치를 나타낸다. 이 플레이트(15)는 두께가 약 1.2mm인 스테인레스강(Stainless steel)으로 이루어지고, 금속 플레이트(11)의 경우에서 이미 언급한 바와 같이 구성되는 직사각형의 대칭축을 따라 배열되는 주름을 구비한다. 이 주름은 내력벽(3)으로부터 양각될 수 있고, 탱크의 내부를 향해 양각될 수도 있으며, 이 주름은 '16a' 및 '16b'로 표시된다. 도 2에서, 주름(16a, 16b)은 탱크의 내부를 향해 바라본다.Finally, FIG. 1 shows the arrangement of the metal plate 15 constituting the sealing barrier of the primary element of the tank, moving diagonally down to the right from the element 13. This plate 15 is made of stainless steel with a thickness of about 1.2 mm, and has corrugations arranged along the axis of symmetry of a rectangle configured as already mentioned in the case of the metal plate 11. This corrugation can be embossed from the bearing wall 3 or towards the inside of the tank, which are denoted as '16a' and '16b'. In Fig. 2, the corrugations 16a and 16b look toward the inside of the tank.

1 및 2에서 탱크의 1차 배리어의 일부를 표시하기 위해 사용된 부호 '13', '15', '16a' 및 '16b'는 도 3 내지 11에 해당하는 설명을 위해 다시 사용된다. 도 3 내지 11은 1차 씰링 배리어의 두 개의 인접한 플레이트와 연관된 슬라이드웨이를 상세하게 묘사하는데, 이 플레이트 중 제1플레이트는 '15'로 표시되고, 제2플레이트는 '15a'로 표시되지만, 후자의 부호는 도 1 및 2에는 나타나지 않는다. 도 1 및 2에 도시된 바와 대응되는 것이 없고 상기 도 1 및 2의 설명에서 설명된 바와 대응되는 것이 없는 다양한 변형예의 일부는 새로운 부호로 표시된다.Reference numerals '13', '15', '16a' and '16b' used to denote a part of the primary barrier of the tank in 1 and 2 are again used for explanation corresponding to FIGS. 3 to 11. 3 to 11 depict in detail the slideways associated with two adjacent plates of the primary sealing barrier, of which the first plate is denoted '15' and the second plate is denoted '15a', but the latter The sign of is not shown in FIGS. 1 and 2. Some of the various modifications that do not correspond to those shown in Figs. 1 and 2 and do not correspond to those described in the description of Figs. 1 and 2 are indicated by new reference numerals.

도 3 내지 5는 본 발명의 제1실시예를 상세하게 묘사한다. 도 3은 탱크의 내부를 향해 배치된 1차 인슐레이팅 블럭(13)의 부분 단면도를 나타낸다. 이 블럭(13)은 두 개의 강체인 합판 보드(131) 사이에 삽입된 폼 패널(130)로 구성된다. 보드(131)는 합판의 스트립이 1차 씰링 멤브레인의 주름(16a, 16b) 중 하나에 대해 직각으로 제거된 영역(131a)을 포함한다.3 to 5 depict in detail a first embodiment of the present invention. 3 shows a partial cross-sectional view of the primary insulating block 13 disposed toward the inside of the tank. This block 13 is composed of a foam panel 130 inserted between the two rigid plywood boards 131. The board 131 includes a region 131a from which the strip of plywood has been removed at right angles to one of the corrugations 16a and 16b of the primary sealing membrane.

도 3은 씰링 배리어의 엘리먼트를 구성하는 금속 플레이트(15)를 맞추는 제1단계를 나타낸다. 이 플레이트(15)는 영역(131a)으로부터 제거된 합판의 스트립을 따라 나 있는 보드의 가장자리의 두께면을 따라 접히고, 이 접힌 부분은 합판이 제거된 영역(131a)의 일측상에만 존재한다.3 shows a first step of fitting the metal plate 15 constituting the element of the sealing barrier. The plate 15 is folded along the thickness surface of the edge of the board along the strip of plywood removed from the region 131a, and the folded portion exists only on one side of the region 131a from which the plywood was removed.

이 플레이트(15)(접힌 부분은 도 3의 왼쪽 부분에 나타남)가 합판 보드 상에 위치할 때, 제2단계의 이 설치는 플레이트(15)의 접힌 부분에 형성된 길쭉한 구멍(132)을 통과하는 나사(132a)를 이용하여 수행되고, 도 5에서 명확하게 볼 수 있다. 나사(132a)는 강체인 합판 보드(131) 상에 플레이트(15)를 고정시킨다.When this plate 15 (the folded part is shown in the left part of Fig. 3) is placed on the plywood board, this installation in the second stage passes through the elongated hole 132 formed in the folded part of the plate 15. It is performed using screws 132a and can be clearly seen in FIG. 5. The screw 132a fixes the plate 15 on the plywood board 131 which is a rigid body.

제3단계의 설치에서, 도 4에서 명확하게 볼 수 있는 바와 같이, 슬랫(133)은 합판이 제거된 보드(131)의 스트립에 부가되고, 영역(131a)을 채우기에 적당한 크기이다. 플레이트(15a)는 슬랫(133) 및 플레이트(15)에 의해 아직 덮이지 않은 합판 보드의 일부 위에 위치하여, 슬랫(133) 및 아직 덮이지 않은 합판 보드의 일부를 덮는다. 플레이트(15a)의 가장자리는 이미 놓여진 플레이트(15) 위에 올려짐과 동시에 슬랫(133)과 (도 4의 오른쪽 부분에 해당하는)아직 덮이지 않은 합판(131)에 지지되기 때문에, 이 플레이트(15a)의 가장자리 중 하나는 "조글링(Joggling)"(평평하지 않은 부분)을 갖는다. 두 개의 플레이트(15, 15a)는 조글링의 가장자리 영역에서 유체밀봉하는 방식으로 함께 용접되어, 탱크의 1차 씰링 배리어를 구성한다 도 4는 도 2의 Ⅳ 영역을 확대한 것에 해당한다.In the third stage of installation, as can be clearly seen in Fig. 4, the slats 133 are added to the strip of the board 131 from which the plywood has been removed, and are of a suitable size to fill the area 131a. The plate 15a is positioned on the slat 133 and a portion of the plywood board not yet covered by the plate 15, and covers the slat 133 and a portion of the plywood board that has not yet been covered. Since the edge of the plate 15a is placed on the already placed plate 15 and is supported by the slat 133 and the plywood 131 that is not yet covered (corresponding to the right part of Fig. 4), this plate 15a One of the edges of has a "Joggling" (not flat part). The two plates 15 and 15a are welded together in a fluid-sealing manner at the edge of the joggling to form the primary sealing barrier of the tank. FIG. 4 corresponds to an enlarged area IV of FIG. 2.

그러한 방식으로, 씰링 멤브레인(15, 15a)은 1차 인슐레이션 블럭(13)에 대해 도 3 및 4의 평면에 직각인 방향으로 이동할 수 있는 것으로 보여질 수 있다. 플레이트(15, 15a)가 도 1에서 '16a' 및 '16b'로 표시된 주름을 가짐으로써, 한편의 씰링 멤브레인과 다른 편의 인슐레이션 배리어 사이에 허용되는 슬라이딩은 주름(16a 및/또는 16b)이 적절한 수축을 하기 위한 역할을 수행하도록 하여, 멤브레인의 응력을 감소시킬 수 있게 하는 것으로 여겨진다. 더욱이, 이 실시예는 멤브레인이 과도한 압력에 의해 부하가 걸리는 내력벽에 직각으로 고정되게 한다.In such a way, it can be seen that the sealing membranes 15, 15a are movable in a direction perpendicular to the planes of FIGS. 3 and 4 relative to the primary insulation block 13. As the plates 15, 15a have corrugations marked '16a' and '16b' in Fig. 1, the allowable sliding between the sealing membrane on one side and the insulation barrier on the other side allows the corrugations 16a and/or 16b to shrink properly. It is believed to be able to reduce the stress of the membrane by allowing it to play a role for Moreover, this embodiment allows the membrane to be fixed at right angles to the bearing wall, which is loaded by excessive pressure.

다른 변형예로, 도 6은 도 4와 유사한 시각을 도시한다. 이 도면은 두 개의 강체인 합판 보드(131) 사이에 끼워진 폼 패널(130)로 구성된 1차 인슐레이션 블럭(13)의 단면을 부분적으로 나타내는데, 여기서 도시된 보드(131)는 탱크의 내부를 향해 놓인 것이다. 1차 씰링 배리어를 구성하는 용접된 시트는 금속 플레이트이다. 보드(131)의 스트립은 1차 씰링 멤브레인의 (도시되지 않은)주름(16a, 16b)에 직각인 방향으로 파내어진다. 금속 슬라이드 레일(140)은 파내어진 스트립에 끼워 맞춰지고, 이 슬라이드 레일의 내부에는 금속 슬라이더(141)가 배치된다. 레일(140)은 슬라이드 레일(140)의 축의 각측에 배열된 리벳(142)에 의해 보드(131)에 체결된다. 씰링 배리어는 슬라이더(141)의 중앙부에서 겹쳐진 부분을 갖도록 함께 용접된 두 개의 플레이트(15, 15a)로 구성된다. 1차 씰링 플레이트(15, 15a)의 움직임은 슬라이드웨이(140-142)에 의해 제공되고, 이 실시예는 도 3 내지 5와 같은 결과를 얻을 수 있게 한다.In another variation, FIG. 6 shows a perspective similar to that of FIG. 4. This drawing partially shows a cross section of the primary insulation block 13 composed of a foam panel 130 sandwiched between two rigid plywood boards 131, where the illustrated board 131 is placed toward the inside of the tank. will be. The welded sheet constituting the primary sealing barrier is a metal plate. The strip of board 131 is dug in a direction perpendicular to the (not shown) creases 16a and 16b of the primary sealing membrane. The metal slide rail 140 is fitted to the excavated strip, and a metal slider 141 is disposed inside the slide rail. The rail 140 is fastened to the board 131 by rivets 142 arranged on each side of the axis of the slide rail 140. The sealing barrier consists of two plates 15 and 15a welded together to have an overlapping portion at the central portion of the slider 141. The movement of the primary sealing plates 15, 15a is provided by the slideways 140-142, and this embodiment makes it possible to achieve the same results as in Figs.

도 7은 슬라이드웨이의 다른 실시예를 도시한다. 이 경우, 슬라이더(144)는 슬라이드웨이 레일과 함께 동작하는 것이 아니라, 합판 보드(131)에 새겨진 슬롯과 함께 동작한다. 1차 씰링 배리어의 플레이트(15, 15a)는 금속 슬라이더(144)에 용접되어 체결된다.7 shows another embodiment of a slideway. In this case, the slider 144 does not operate together with the slideway rail, but operates together with the slots engraved on the plywood board 131. The plates 15 and 15a of the primary sealing barrier are welded to and fastened to the metal slider 144.

도 8은 슬라이더가 도 7의 경우과 같이, 정확히 끼워 맞춰지지만, 입체형 웹(Web)을 갖는 대신, 웹상에 플레이트(15, 15a)를 체결하는 용접부가 형성된 'U'자형 윤곽부로 이루어지고, 'U'자의 플랜지는 접혀, 1차 인슐레이션 블럭(13)의 강체인 보드(131)의 두께면에 걸쳐 중간부에 새겨진 홈으로 들어간다.FIG. 8 shows that the slider is fitted exactly as in the case of FIG. 7, but instead of having a three-dimensional web, it is composed of a'U'-shaped contour portion formed with a welding portion for fastening the plates 15 and 15a on the web, and the'U' 'The flange of the ruler is folded, and it enters the groove engraved in the middle part over the thickness surface of the board 131, which is a rigid body of the primary insulation block 13.

도 9 및 9A는 1차 인슐레이션 블럭(13)의 강체인 보드(131)와 1차 씰링 배리어의 두 개의 인접한 플레이트(15, 15a) 조립체 사이에 형성된 슬라이딩 조인트의 다른 실시예를 도시한다. 도 9는 1차 인슐레이션 블럭의 폼 패널(130)에 제공된 홈(150)을 나타내고, 이 홈(150)은 1차 씰링 멤브레인의 주름(16a, 16b)에 직각인 직선 축을 갖는다. 이 실시예에서, 플레이트(15)는 합판 보드(131)의 가장자리의 두께면 위로 접혀 홈(15)의 안쪽으로 접히되, 이 접힌 부분은 홈(15)의 전체 길이에 결쳐 이루어지는 것이 아니라, 도 9의 Ⅸ A-Ⅸ A상에서 바라본 도 9a에서 명확하게 볼 수 있는 복수의 특정한 탭(150a) 부분에서만 이루어진다. 탭(150a)은 플레이트(15)의 접힌 영역을 구성하고, 영역(15a)의 가장자리는 홈(150)과 일직선을 이루도록 놓이는데, 탭 영역에 인접하는 영역에서 플레이트(15)에 지지되며, 플레이트(15, 15a)의 유체밀봉 용접이 이 영역의 가장자리(150b)에서 이루어진다. 도면에는 홈(150) 영역에서 플레이트(15a)가 '15b'로 표시된 "조글링"을 갖는 것이 명확하다.9 and 9A show another embodiment of a sliding joint formed between a board 131 which is rigid of the primary insulation block 13 and an assembly of two adjacent plates 15, 15a of the primary sealing barrier. 9 shows a groove 150 provided in the foam panel 130 of the primary insulation block, which groove 150 has a linear axis perpendicular to the corrugations 16a, 16b of the primary sealing membrane. In this embodiment, the plate 15 is folded over the thickness surface of the edge of the plywood board 131 and folded inward of the groove 15, but this folded portion is not made up of the entire length of the groove 15, It is made only in a plurality of specific tabs 150a that can be clearly seen in FIG. 9A viewed from IXA-IXA of 9. The tab 150a constitutes a folded region of the plate 15, and the edge of the region 15a is placed in a straight line with the groove 150, and is supported by the plate 15 in a region adjacent to the tab region. The fluid-tight welding of (15, 15a) is made at the edge 150b of this area. In the drawing, it is clear that the plate 15a has a "joggling" indicated by '15b' in the area of the groove 150.

도 10은 두 개의 1차 씰링 플레이트(15, 15a)가 결합된 영역을 지지하는 강체인 합판 보드(131)에 의해 덮인 1차 인슐레이션 블럭(13)의 단면을 도시한다. 이 두 개의 플레이트의 유체밀봉 결합은 도 9의 변형예와 같이 겹쳐진 부분을 갖도록 용접됨으로써 이루어진다. 겹쳐진 부분은 도 9에서 '150'으로 표시된 것과 전체적을 유사한 홈과 일직선을 이루며 놓인다. 이 홈(150) 내부에는 도 10a에서 사시도로 도시된 금속 윤곽부(160)가 배치된다. 이 윤곽부(160)는 1차 인슐레이션 블럭의 플라스틱폼(130)이 놓인 부분과 반대쪽 부분에 'V'자 단면인 체결 윤곽부(162)가 파고들어갈 수 있는 개방 홈(161)을 갖고, 체결 윤곽부(162)는 플레이트(15)에 용접되며, 이를 'V'자 레그의 탄성을 통해 윤곽부(160)에 삽입하는 것은 합판 보드(131) 상에서 플레이트(15)를 잡아준다. 플레이트(15, 15a)를 함께 유체밀봉 용접하는 것은 도 9를 설명한 바와 같이 플레이트(15a)의 가장자리에서 이루어진다.10 shows a cross-section of the primary insulation block 13 covered by the plywood board 131, which is a rigid body supporting the area to which the two primary sealing plates 15 and 15a are joined. The fluid-tight coupling of the two plates is achieved by welding to have overlapping portions as in the modified example of FIG. 9. The overlapped portion is placed in a straight line with a groove that is generally similar to that indicated by '150' in FIG. 9. Inside the groove 150, a metal contour 160 shown in perspective in FIG. 10A is disposed. This contour part 160 has an open groove 161 through which the fastening contour part 162 having a'V'-shaped cross-section can penetrate into the part opposite to the part on which the plastic foam 130 of the primary insulation block is placed, and fastening The contour portion 162 is welded to the plate 15, and inserting it into the contour portion 160 through the elasticity of the'V'-shaped leg holds the plate 15 on the plywood board 131. The fluid sealing welding of the plates 15 and 15a together is performed at the edge of the plate 15a as described in FIG. 9.

도 11은 슬라이드웨이 시스템의 다른 실시예를 나타내는데, 도 11은 앞서 설명한 도면과 유사한 단면으로, 1차 씰링 배리어 상에 배치된 두 개의 시트(15, 15a)를 갖는 1차 블럭(13)을 도시한다. 슬라이드웨이는 보드(131) 내의 홈에 끼워 맞춰진 윤곽부(170)를 포함하고, 윤곽부의 축은 1차 씰링 배리어의 주름(16a, 16b) 중의 하나에 직각이다. 이 윤곽부(170)는 리벳(171)에 의해 보드(131)의 홈에 고정된다. 보드(131), 윤곽부(170) 및 리벳(171)에 의해 형성된 조립체는 조립이 이루어지기 전에 미리 제작될 수 있다. 플레이트(15)는 탱크의 내력벽 방향, 즉 윤곽부(170)의 아래쪽 방향으로 상기 플레이트의 가장자리에 용접되는 링(172)을 지지하고, 후자는 단면상에서 탄성 탭(173)과 상기 탄성 탭의 끝에 끝-멈춤부(174)를 포함하는 직사각형의 바깥 부분을 가진다. 윤곽부(170)가 보드(131) 내에 형성된 홈 내에 배치될 때, 플레이트(15)는 링(172)이 텅(173)을 휘어, 상기 텅이 상기 링으로 들어가게 하는 방식으로 보드(131) 상에 배치된다. 플레이트(15, 15a) 조립체는 인슐레이션 블럭(13)에 대해 윤곽부(170)의 축 방향으로뿐만 아니라, 이 축에 직각인 방향으로도 일정 부분 움직일 수 있게 한다.FIG. 11 shows another embodiment of a slideway system, in which FIG. 11 shows a primary block 13 having two seats 15 and 15a disposed on the primary sealing barrier, in a cross-section similar to the previously described drawing. do. The slideway includes a contour 170 fitted into a groove in the board 131, and the axis of the contour is perpendicular to one of the corrugations 16a, 16b of the primary sealing barrier. This contour part 170 is fixed to the groove of the board 131 by a rivet 171. The assembly formed by the board 131, the contour 170 and the rivet 171 may be manufactured in advance before assembly is performed. The plate 15 supports the ring 172 welded to the edge of the plate in the direction of the bearing wall of the tank, that is, in the downward direction of the contour 170, and the latter is the elastic tab 173 and the end of the elastic tab in cross section. It has an outer portion of a rectangle that includes an end-stop 174. When the contour portion 170 is disposed in the groove formed in the board 131, the plate 15 is placed on the board 131 in a manner such that the ring 172 bends the tongue 173, and the tongue enters the ring. Is placed in The assembly of the plates 15 and 15a makes it possible to move a certain portion with respect to the insulation block 13 not only in the axial direction of the contour 170 but also in a direction perpendicular to this axis.

상기에서 설명된 씰링 및 인슐레이팅된 탱크 벽을 제작하기 위한 기술은 다양한 형식의 저장소, 예를 들어 해안시설의 엘엔지 저장소 또는 메탄 유조선이나 그와 같은 부유식 구조물의 벽을 구성하기 위해 사용될 수 있다.The techniques for fabricating the sealed and insulated tank walls described above can be used to construct the walls of various types of reservoirs, for example LNG reservoirs at coastal facilities or methane tankers or such floating structures.

도 12를 참조하면, 메탄 유조선(70)의 절개도는 배의 이중선체(71)에 장착된 전체적으로 프리즘과 같은 형상의 씰링 및 인슐레이팅된 탱크(71)를 나타낸다. 탱크(71)의 벽은 탱크에 수용된 엘엔지와 접촉하도록 설계된 1차 씰링 배리어, 1차 씰링 배리어와 배의 이중선체(72) 사이에 배열된 2차 씰링 배리어 및 1차 씰링 배리어와 2차 씰링 배리어 사이와 2차 씰링 배리어와 이중선체(72) 사이에 각자 배열된 두 개의 인슐레이팅 배리어를 포함한다.Referring to FIG. 12, a cut-away view of the methane tanker 70 shows a sealed and insulated tank 71 of a prism-like shape mounted on a double hull 71 of a ship. The wall of the tank 71 is a primary sealing barrier designed to contact the LNG contained in the tank, a secondary sealing barrier arranged between the primary sealing barrier and the double hull 72 of the ship, and the primary sealing barrier and the secondary sealing barrier. And two insulating barriers arranged respectively between the inter and secondary sealing barrier and the double hull 72.

알려진 방식으로, 배의 상부갑판에 배열된 로딩/오프로딩 파이프라인(73)은 탱크(71)로부터 엘엔지를 옮겨 싣거나 탱크(71)로 엘엔지를 옮겨 싣기 위해 적절한 커넥터를 통해 부두나 항구에 연결될 수 있다.In a known manner, the loading/offloading pipeline 73 arranged on the ship's upper deck may be connected to the dock or port via suitable connectors for transferring LENG from tank 71 or to tank 71. I can.

도 12는 로딩 및 오프로딩 스테이션(75), 수중파이프(76) 및 해안시설(77)을 포함하는 부두의 예를 도시한다. 로딩 및 오프로딩 스테이션(75)은 해안시설에 고정되어, 모바일 암(74) 및 모바일 암(74)을 지지하는 타워(78)를 포함한다. 모바일 암(74)은 로딩/오프로딩 파이프라인(73)에 연결될 수 있는 인슐레이팅된 유연한 파이프(79)와 연결망을 갖는다. 어떤 방향을 향할 수 있는 모바일 암(74)은 모든 크기의 메탄 유조선에 맞도록 형성된다. 도시되지 않은 커넥팅 파이프는 타워(78) 내부를 따라 연장된다. 로딩 및 오프로딩 스테이션(75)은 메탄 유조선(70)이 해안시설(77)로부터 로딩 및 오프로딩되거나 해안시설(77)로 로딩 및 오프로딩되게 한다. 후자는 액화가스 저장탱크(80) 및 수중파이프(76)에 의해 로딩 또는 오프로딩 스테이션(75)에 연결된 커넥팅 파이프(81)를 포함한다. 수중파이프(76)는 액화가스가 먼 거리, 예를 들어 5km인 로딩 또는 오프로딩 스테이션(75)과 해안시설(77) 사이에서 이송되게 하는데, 이는 메탄 유조선(70)이 로딩 및 오프로딩 작동 중에 해안으로부터 멀리 떨어져있게 한다.12 shows an example of a wharf comprising a loading and offloading station 75, an underwater pipe 76, and a coastal facility 77. The loading and offloading station 75 is fixed to the coastal facility and includes a mobile arm 74 and a tower 78 supporting the mobile arm 74. The mobile arm 74 has an insulated flexible pipe 79 and a network that can be connected to the loading/offloading pipeline 73. The mobile arm 74, which can be oriented in any direction, is formed to fit methane tankers of all sizes. A connecting pipe, not shown, extends along the inside of the tower 78. The loading and offloading station 75 allows the methane tanker 70 to be loaded and offloaded from the shoreline 77 or loaded and offloaded to the shoreline 77. The latter comprises a liquefied gas storage tank 80 and a connecting pipe 81 connected to the loading or offloading station 75 by means of an underwater pipe 76. The underwater pipe 76 allows the liquefied gas to be transported between the loading or offloading station 75 and the coastal facility 77 over a long distance, e.g. 5 km, which allows the methane tanker 70 to be transported during loading and offloading operations. Keep it away from the shore.

액화가스를 이송하기 위해 필요한 압력을 발생시키기 위한 수단은 배(70) 위의 펌프 및/또는 해안시설(77)이 갖춘 펌프 및/또는 로딩 및 오프로딩 스테이션(75)이 갖춘 펌프로 이루어진다.The means for generating the necessary pressure to transport the liquefied gas consists of a pump on the ship 70 and/or a pump equipped with a coastal facility 77 and/or a pump equipped with a loading and offloading station 75.

본 발명은 복수의 특정한 실시예를 활용하여 설명되었지만, 그를 제한하기 위한 방법으로 설명된 것은 아니고, 설명된 수단과 본 발명의 범위 내에 들어가는 조합에 상응하는 모든 기술을 포함한다.The present invention has been described using a plurality of specific embodiments, but is not described in a way to limit them, and includes all techniques corresponding to combinations of the described means and falling within the scope of the present invention.

"구비하다", "갖다" 또는 "포함하다"는 동사와 그를 활용하는 형식을 사용하는 것은 청구항에 열거된 엘리먼트나 단계에 다른 엘리먼트나 다른 단계를 제공하는 것을 제외시키는 것이 아니다. 엘리먼트나 단계에 대한 부정관사 "한"은 다른 언급이 없으면. 복수의 엘리먼트나 단계를 제외시키지 않는다.The use of the verbs "to have," "have," or "include" and the forms that conjugate them does not exclude providing another element or step to an element or step enumerated in a claim. Unless otherwise stated, the indefinite article "a" for an element or step. Do not exclude multiple elements or steps.

청구항에서, 괄호 사이의 어떠한 참조부호도 청구항의 제한을 의미하는 것으로 해석되지 않는다.In the claims, any reference signs between parentheses shall not be construed as implying a limitation of the claim.

Claims (10)

내력벽을 포함하는 구조물에 결합된 씰링 및 열적으로 인슐레이팅된 탱크로서, 상기 탱크는 상기 내력벽에 고정된 탱크 벽을 포함하고, 상기 탱크 벽은
- 상기 내력벽에 고정되고, 직육면체 형상으로 서로 간격을 두고 이격되어 평행한 열에 병치된 써멀 인슐레이션 블럭들로 구성되며, 써멀 인슐레이션 블럭은 하측 보드와 강체인 상측 보드 사이에 갇힌 인슐레이팅 소재 레이어를 포함하는 써멀 인슐레이션 배리어,
- 상기 써멀 인슐레이션 배리어에 의해 지지되고, 유체밀봉 방식으로 함께 용접된 직사각형 시트들로 구성된 금속 씰링 멤브레인을 포함하는 씰링 배리어를 포함하며,
상기 금속 씰링 멤브레인의 직사각형 시트는 각각 상기 써멀 인슐레이션 블럭의 측면에 평행한 적어도 두 개의 직각인 주름을 포함하고, 상기 금속 씰링 멤브레인의 직사각형 시트는 상기 써멀 인슐레이션 블럭의 강체인 상측 보드에 의해 지지되어, 연관된 상기 써멀 인슐레이션 배리어의 써멀 인슐레이션 블럭 상에 고정되며, 상기 금속 씰링 멤브레인의 직사각형 시트는 각각 상기 직각인 주름에 평행한 가장자리에 의해 경계가 정해지고, 상기 금속 씰링 멤브레인의 두 개의 인접한 직사각형 시트는 그 가장자리 부근에서 유체밀봉 방식으로 함께 용접되는 탱크에 있어서,
상기 직사각형 시트 중 하나의 두 개의 직각인 가장자리 각각은 가장자리의 길이의 적어도 일부에, 아래에 있는 써멀 인슐레이션 블럭과 함께 동작하는 슬라이딩 리테이닝 수단을 구비하여, 상기 아래에 있는 써멀 인슐레이션 블럭 상에 상기 직사각형 시트를 고정시켜 상기 직사각형 시트가 그를 지지하는 상기 아래에 있는 써멀 인슐레이션 블럭에 대해 매번 상기 강체인 상측 보드의 가장자리 방향으로 슬라이딩되게 하며, 상기 슬라이딩 리테이닝 수단은
- 함께 용접되어 상기 씰링 배리어를 구성하는 상기 두 개의 인접한 직사각형 시트 중 제1직사각형 시트의 가장자리에 있는 접힌 부분으로서, 상기 두 개의 인접한 직사각형 시트 중 제2직사각형 시트는 상기 제1직사각형 시트에서 접힌 부분을 겹치면서 상기 제1직사각형 시트에 겹쳐진 부분을 갖도록 용접되고, 상기 제1직사각형 시트의 접힌 부분은 상기 제1직사각형 시트를 지지하는 강체인 상측 보드의 가장자리 부분을 덮으며, 상기 접힌 부분은 상기 강체인 상측 보드의 가장자리 부분에 평행한 접힌 부분,
- 상기 아래에 있는 써멀 인슐레이션 블럭 및 상기 제1직사각형 시트의 접힌 부분 중 하나에 형성되고, 상기 강체인 상측 보드의 가장자리 부분을 따라 연장된 슬롯 및
- 상기 아래에 있는 써멀 인슐레이션 블럭 및 상기 제1직사각형 시트의 접힌 부분 중 다른 것에 연결되고, 상기 제1직사각형 시트가 상기 강체인 상측 보드의 가장자리의 방향으로 일정 정도 움직일 수 있게 하면서 상기 접힌 부분이 상기 강체인 상측 보드의 가장자리 부분 상에 고정되도록 상기 슬롯에 맞물린 리테이닝 엘리먼트를 포함하는 것을 특징으로 하는 탱크.
A sealed and thermally insulated tank coupled to a structure including a bearing wall, the tank comprising a tank wall fixed to the bearing wall, the tank wall
-It consists of thermal insulation blocks fixed to the bearing wall and spaced apart from each other in a rectangular parallelepiped shape and juxtaposed in parallel rows, and the thermal insulation block includes an insulating material layer trapped between the lower board and the upper board of the rigid body. Thermal insulation barrier,
-A sealing barrier comprising a metal sealing membrane composed of rectangular sheets supported by the thermal insulation barrier and welded together in a fluid sealing manner,
The rectangular sheets of the metallic sealing membrane each comprise at least two corrugations parallel to the side surfaces of the thermal insulation block, and the rectangular sheet of the metallic sealing membrane is supported by an upper board, which is a rigid body of the thermal insulation block, Fixed on the thermal insulation block of the associated thermal insulation barrier, the rectangular sheets of the metallic sealing membrane each bounded by an edge parallel to the orthogonal corrugation, and the two adjacent rectangular sheets of the metallic sealing membrane In the tank welded together in a fluid-sealing manner near the edge,
Each of the two orthogonal edges of one of the rectangular sheets is provided with sliding retaining means operating together with a thermal insulation block underneath at least a part of the length of the edge, and the rectangle on the thermal insulation block underneath The sheet is fixed so that the rectangular sheet slides in the direction of the edge of the upper board of the rigid body each time with respect to the underlying thermal insulation block supporting it, the sliding retaining means
-A folded portion at the edge of the first rectangular sheet among the two adjacent rectangular sheets that are welded together to form the sealing barrier, and the second rectangular sheet of the two adjacent rectangular sheets is a folded portion of the first rectangular sheet. It is welded to have a portion overlapping the first rectangular sheet while overlapping, and the folded portion of the first rectangular sheet covers the edge portion of the upper board, which is a rigid body supporting the first rectangular sheet, and the folded portion is the upper side of the rigid body. Folds parallel to the edge of the board,
-A slot formed in one of the lower thermal insulation block and the folded portion of the first rectangular sheet and extending along the edge of the upper board of the rigid body; and
-The folded part is connected to the other of the lower thermal insulation block and the folded part of the first rectangular sheet, and allows the first rectangular sheet to move to a certain degree in the direction of the edge of the upper board of the rigid body. A tank comprising a retaining element engaged with the slot so as to be fixed on an edge portion of the upper board of the rigid body.
제1항에 있어서,
상기 씰링 배리어의 두 개의 인접한 직사각형 시트는 겹쳐진 부분을 갖도록 용접된 금속 플레이트인 탱크.
The method of claim 1,
The tank where two adjacent rectangular sheets of the sealing barrier are metal plates welded to have overlapping portions.
제1항 또는 2항에 있어서,
상기 접힌 부분은 상기 제1직사각형 시트의 직각으로 접힌 부분이고,
상기 리테이닝 엘리먼트는 상기 강체인 상측 보드의 가장자리 부분에 고정된 나사를 포함하며,
상기 슬롯은 상기 제1직사각형 시트의 접힌 부분에 위치한 길이 방향으로 길쭉한 슬롯이고,
상기 나사는 상기 제1직사각형 시트가 상기 강체인 상측 보드의 가장자리를 따라 일정 정도 움직일 수 있게 하도록 상기 길쭉한 슬롯을 관통하여 지나가는 탱크.
The method according to claim 1 or 2,
The folded portion is a portion folded at a right angle of the first rectangular sheet,
The retaining element includes a screw fixed to an edge portion of the upper board of the rigid body,
The slot is a slot that is elongated in the longitudinal direction located at the folded portion of the first rectangular sheet,
The screw passes through the elongated slot so that the first rectangular sheet can move to a certain extent along the edge of the upper board of the rigid body.
제1항 또는 2항에 있어서,
상기 리테이닝 엘리먼트는 상기 제1직사각형 시트의 접힌 부분을 연장하여 상기 강체인 상측 보드의 가장자리 부분을 덮는 탭을 포함하고,
상기 탭은 상기 제1직사각형 시트의 접힌 부분에 반대쪽 단인 상기 접힌 부분의 일단으로부터, 상기 제1직사각형 시트를 지지하는 강체인 상측 보드의 면에 반대쪽 면인 상기 강체인 상측 보드의 면을 따라 연장되며,
상기 슬롯은 상기 제1직사각형 시트를 지지하는 아래에 있는 써멀 인슐레이션 블럭의 인슐레이팅 소재 레이어에 형성되는 탱크.
The method according to claim 1 or 2,
The retaining element includes a tab extending a folded portion of the first rectangular sheet to cover an edge portion of the upper board of the rigid body,
The tab extends from one end of the folded portion that is an end opposite to the folded portion of the first rectangular sheet, along a surface of the rigid upper board that is a surface opposite to the surface of the rigid upper board supporting the first rectangular sheet,
The slot is a tank formed in an insulating material layer of a thermal insulation block below that supports the first rectangular sheet.
제1항에 있어서,
상기 탱크의 벽은 한편으로는 1차 엘리먼트를 포함하고, 다른 편으로는 상기 내력벽과 1차 엘리먼트 사이에 배열된 2차 엘리먼트를 포함하며,
각각의 상기 1차 엘리먼트와 2차 엘리먼트는 한편으로는 서로 간격을 두고 이격되어 평행한 열에 병치된 직육면체 형상인 써멀 인슐레이션 블럭으로 구성된 써멀 인슐레이션 배리어를 포함하고, 다른 편으로는 각각의 상기 써멀 인슐레이션 배리어 상에 배열된 씰링 배리어를 포함하며,
상기 2차 엘리먼트의 써멀 인슐레이션 배리어는 상기 내력벽에 체결되고, 상기 1차 엘리먼트의 써멀 인슐레이션 배리어는 부착수단에 의해 상기 탱크의 2차 엘리먼트에 체결되는데, 상기 부착수단은 상기 2차 엘리먼트의 써멀 인슐레이션 배리어에 연결되어 상기 탱크 벽의 1차 엘리먼트가 상기 탱크 벽의 2차 엘리먼트에 확실하게 고정되게 하는 탱크.
The method of claim 1,
The wall of the tank comprises a primary element on the one hand, and a secondary element arranged between the bearing wall and the primary element on the other hand,
Each of the primary and secondary elements includes a thermal insulation barrier composed of a cuboid-shaped thermal insulation block juxtaposed in parallel rows spaced apart from each other on the one hand, and the thermal insulation barrier on the other hand. Comprising a sealing barrier arranged on the,
The thermal insulation barrier of the secondary element is fastened to the bearing wall, and the thermal insulation barrier of the primary element is fastened to the secondary element of the tank by an attachment means, and the attachment means is a thermal insulation barrier of the secondary element. A tank connected to the tank so that the primary element of the tank wall is securely fixed to the secondary element of the tank wall.
제5항에 있어서,
상기 2차 엘리먼트의 써멀 인슐레이션 배리어의 써멀 인슐레이션 블럭은 상기 내력벽에 용접된 부착물이나 접착에 의해 상기 내력벽에 고정되는 탱크.
The method of claim 5,
A tank in which the thermal insulation block of the thermal insulation barrier of the secondary element is fixed to the bearing wall by attachment or adhesion welded to the bearing wall.
제5항에 있어서,
상기 금속 씰링 멤브레인의 두 개의 직각인 주름은 상기 써멀 인슐레이션 블럭 사이에 형성된 간격에 삽입되는 탱크.
The method of claim 5,
The two orthogonal corrugations of the metal sealing membrane are inserted into the gap formed between the thermal insulation blocks.
차가운 액체 산물을 이송하는 배에 있어서, 이중선체 및 상기 이중선체에 배열되어 제1항에서 청구된 바와 같은 탱크를 포함하는 배.A ship carrying cold liquid products comprising a double hull and a tank as claimed in claim 1 arranged in the double hull. 제8항에서 청구된 바와 같은 배를 로딩 또는 오프로딩하는 방법에 있어서, 차가운 액체산물은 인슐레이팅된 파이프라인을 통해 부유식 또는 해안 저장시설로부터 배의 탱크로 운반되거나 배의 탱크로부터 부유식 또는 해안 저장시설로 운반되는 방법.In the method of loading or offloading a ship as claimed in claim 8, the cold liquid product is transported from a floating or shore storage facility to the ship's tank through an insulated pipeline, or from the ship's tank floating or How to be transported to coastal storage facilities. 차가운 액체산물을 이송하기 위한 이송 시스템에 있어서, 상기 시스템은 제8항에서 청구된 바와 같은 배, 상기 배의 선체에 설치된 탱크와 부유식 또는 해안 저장시설을 연결하는 방식으로 배열되는 인슐레이팅된 파이프라인 및 차가운 액체산물의 흐름을 상기 인슐레이팅된 파이프라인을 통해 상기 부유식 또는 해안 저장시설로부터 상기 배의 탱크로 보내거나 상기 배의 탱크로부터 상기 부유식 또는 해안 저장시설로 보내기 위한 펌프를 포함하는 이송 시스템.In the conveying system for conveying cold liquid products, the system is an insulated pipe arranged in a manner that connects a ship as claimed in claim 8, a tank installed in the hull of the ship and a floating or shore storage facility. A line and a pump for sending the flow of cold liquid products from the floating or coastal storage facility to the ship's tank or from the ship's tank to the floating or coastal storage facility through the insulated pipeline. Conveying system.
KR1020157030560A 2013-04-09 2014-04-04 Sealed and insulating tank having a sealing barrier capable locally of sliding relative to the insulating barrier KR102178151B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1353199A FR3004234B1 (en) 2013-04-09 2013-04-09 SEALED AND INSULATING TANK HAVING A SEAL BARRIER LOCALLY LIKELY TO SLIDE IN RELATION TO THE INSULATING BARRIER
FR1353199 2013-04-09
PCT/FR2014/050818 WO2014167227A1 (en) 2013-04-09 2014-04-04 Sealed and insulating tank having a sealing barrier capable locally of sliding relative to the insulating barrier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20150143525A KR20150143525A (en) 2015-12-23
KR102178151B1 true KR102178151B1 (en) 2020-11-12

Family

ID=48570386

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020157030560A KR102178151B1 (en) 2013-04-09 2014-04-04 Sealed and insulating tank having a sealing barrier capable locally of sliding relative to the insulating barrier

Country Status (4)

Country Link
KR (1) KR102178151B1 (en)
CN (1) CN105121934B (en)
FR (1) FR3004234B1 (en)
WO (1) WO2014167227A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3030014B1 (en) * 2014-12-15 2017-10-13 Gaztransport Et Technigaz INSULATING BLOCK SUITABLE FOR MAKING AN INSULATING WALL IN A WATERPROOF TANK
US10639123B2 (en) * 2016-07-06 2020-05-05 Medtronic Vascular, Inc. Biomatter capture mechanism and method
FR3054871B1 (en) * 2016-08-02 2018-12-07 Gaztransport Et Technigaz SEALED WALL STRUCTURE
GB2554862A (en) * 2016-10-04 2018-04-18 Torgy Lng Holding As Secondary barrier system
FR3070747B1 (en) * 2017-09-04 2021-01-08 Gaztransport Et Technigaz WATERPROOF AND THERMALLY INSULATING TANK WITH ANTI-CONVECTIVE COVER STRIP
FR3077278B1 (en) * 2018-02-01 2020-02-07 Gaztransport Et Technigaz WATERPROOF WALL WITH REINFORCED CORRUGATED MEMBRANE
FR3080905B1 (en) * 2018-05-07 2021-01-08 Gaztransport Et Technigaz WATERPROOF TANK WALL INCLUDING A WATERPROOFING MEMBRANE
FR3085199B1 (en) 2018-08-24 2020-07-17 Gaztransport Et Technigaz WATERPROOF AND THERMALLY INSULATING TANK WALL

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3150793A (en) * 1961-01-23 1964-09-29 Conch Int Methane Ltd Membrane-type insulated tanks
US3151416A (en) * 1961-05-15 1964-10-06 Inst Gas Technology Method of constructing a liquefied gas container
FR1407871A (en) * 1964-06-27 1965-08-06 Technigaz Device forming an insulated sealed wall and its various applications
FR2504882B1 (en) * 1981-04-30 1985-11-08 Gaz Transport WATERPROOF AND THERMALLY INSULATING TANK INTEGRATED INTO THE CARRIER STRUCTURE OF A VESSEL
FR2903165B1 (en) * 2006-06-30 2008-09-05 Gaz Transport & Technigaz PREFABRICATED PANEL WITH PROTECTIVE FILM

Also Published As

Publication number Publication date
CN105121934B (en) 2017-06-09
KR20150143525A (en) 2015-12-23
FR3004234B1 (en) 2016-07-29
CN105121934A (en) 2015-12-02
WO2014167227A1 (en) 2014-10-16
FR3004234A1 (en) 2014-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102178151B1 (en) Sealed and insulating tank having a sealing barrier capable locally of sliding relative to the insulating barrier
KR102523584B1 (en) Fluidtight and thermally insulated tank comprising a metal membrane that is corrugated in orthogonal folds
CN107820554B (en) Sealed and thermally insulated tank equipped with a corner-arranged secondary sealing membrane of corrugated metal sheet
US9677711B2 (en) Sealed and thermally insulating tank for storing a fluid
CN107850265B (en) Sealed and thermally insulated tank equipped with a reinforcement
CN103597266B (en) Thermally-insulating sealed tank built into a load-bearing structure
JP7286662B2 (en) Sealing wall with reinforced corrugated membrane
CN109804195B (en) Thermally insulated sealed tank, ship and transport system and method for loading or unloading a ship
RU2733153C2 (en) Tight wall structure
CN111051762A (en) Heat-insulating sealed container
KR102048641B1 (en) Vessels with insulated corner blocks provided with stress relief slots
CN112912661B (en) Container wall, container, ship, transport system and method for loading or unloading a ship
KR102498803B1 (en) sealed and insulated tank
KR102581424B1 (en) Fluid-tight vessel wall comprising a sealing membrane containing reinforced zones
KR20140130708A (en) Sealed and thermally insulating tank comprising a corner piece
CN110778909A (en) Leakage-proof wall with reinforced corrugated membrane
KR20140123452A (en) Impermeable membrane and method for manufacturing same
KR102521377B1 (en) Insulated closed tank with curved support strips
RU2764605C2 (en) Sealed and heat-insulating tank
KR102648632B1 (en) Sealed and insulated tank
RU2780113C2 (en) Sealed tank wall containing sealing membrane
RU2788778C2 (en) Wall of a heat-insulating and hermetic tank
KR101931879B1 (en) Sealed membrane and method for assembling a sealed membrane
KR20230066072A (en) sealed and insulated tank
AU2012228180B2 (en) Insulating block for producing a tight wall of a tank

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right