KR102137025B1 - 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리 - Google Patents

Abstract

본 발명은 플라스틱 사출물로써, 일측단에 좌우 수평방향으로 형성된 걸레포 고정홈, 타측단으로 돌출되고 자루 끼움홀을 갖는 연결부, 상기 끼움홀 양측에 형성된 고정홀을 구비한 걸레포 홀더; 및 금속 가공물로써, 상기 연결부의 일측면을 감싸도록 결합되며 자루 수용부를 갖는 레버, 상기 레버의 양 측면에 각각 힌지 결합되는 회동부와, 각 회동부에서 일측 방향으로 연장 연결된 우회부와, 양측 우회부 사이를 연결하며 상기 고정홈의 걸레포를 가압하여 고정시키는 고정부로 이루어진 잠금바, 상기 레버의 일측단에 힌지 결합된 힌지부와, 상기 고정홀에 끼워져 결합되는 결합부와, 각 힌지부와 결합부 사이를 연결하고 힌지부와 결합부가 벌어지는 방향으로 탄성력을 발생시키는 원형 꼬임부로 이루어진 스프링을 포함한 걸레포 탈착수단;을 포함하여, 홀더의 생산성 향상 및 제조 단가의 절감을 가능하게 하고 마대걸레의 경량화를 도모할 수 있는 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리에 관한이다.

Description

마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리{HOLDER FOR MOP}

본 발명은 플라스틱 사출물로써, 일측단에 좌우 수평방향으로 형성된 걸레포 고정홈, 타측단으로 돌출되고 자루 끼움홀을 갖는 연결부, 상기 끼움홀 양측에 형성된 고정홀을 구비한 걸레포 홀더; 및 금속 가공물로써, 상기 연결부의 일측면을 감싸도록 결합되며 자루 수용부를 갖는 레버, 상기 레버의 양 측면에 각각 힌지 결합되는 회동부와, 각 회동부에서 일측 방향으로 연장 연결된 우회부와, 양측 우회부 사이를 연결하며 상기 고정홈의 걸레포를 가압하여 고정시키는 고정부로 이루어진 잠금바, 상기 레버의 일측단에 힌지 결합된 힌지부와, 상기 고정홀에 끼워져 결합되는 결합부와, 각 힌지부와 결합부 사이를 연결하고 힌지부와 결합부가 벌어지는 방향으로 탄성력을 발생시키는 원형 꼬임부로 이루어진 스프링을 포함한 걸레포 탈착수단;을 포함하여, 홀더의 생산성 향상 및 제조 단가의 절감을 가능하게 하고 마대걸레의 경량화를 도모할 수 있는 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리에 관한이다.

대걸레, 마포걸레, 봉걸레 등으로 불리는 마대걸레는 마루 또는 바닥면과 같이 비교적 넓은 장소를 용이하게 물 청소할 수 있도록 걸레포에 자루가 연장되도록 부착된 청소 도구의 일종이다.

전통적인 마대걸레로는 청소 대상면에 접촉되어 이물질을 제거하는 직물로된 걸레포와 목재로 봉형사을 가지는 마대자루 사이에 금속판재를 절곡 성형하여 형성된 걸레 홀더를 개재시켜 못 등으로 일체로 고정되도록 하고 있다.

그런데 이러한 마대걸레에 있어서는 자루가 목재로 되어 있어 걸레포의 세척 시 물과 접촉되는 부분이 썩거나 못이 녹이 슬게 되어 결합부분이 쉽게 파손될 뿐만 아니라 외관 품위를 손상시켜 불쾌감을 주게되는 문제점이 있다.

이러한 문제점을 고려하여 최근에는 마대자루를 금속이나 플라스틱으로 제작하고, 걸레 홀더는 일측에 마대자루를 부분 수용할 수 있도록 반원형상을 가지는 수용부와, 상기 수용부의 대향측에 두께 방향을 따라 외측으로 경사지게 절곡된 걸레포지지부가 형성된 제1 판부 및 제2 판부를 별도로 제작하여 이들이 마대자루를 감싸도록 압착 또는 용접하도록 한 걸레 홀더가 이용되고 있다.

그러나 이러한 종래의 걸레 홀더는 금속재 사용으로 인한 제조 단가의 상승, 그리고 제1 판부 및 제2 판부의 압착 또는 용접하는 작업에 따른 공정의 추가 및 시간 소요로 인해 생산성이 떨어지는 등의 문제점이 있다.

참고로 이와 관련된 종래 기술로써, 등록실용신안 제20-0248466호, 공개실용신안 제20-2009-0012025호 등이 있다.

이에 본 발명은 상기한 바와 같은 문제점을 해결하기 위해 안출된 것으로,

걸레포가 장착되며 걸레포를 마대자루에 연결되도록 하는 걸레 홀더를 플라스틱 사출물로 사출 성형하여 제조 단가의 절감 및 생산성 향상을 가능하게 하고, 레버의 잠금을 유지시키는 스프링의 탄성력을 보다 견고하고 안정적으로 유지되어 홀더에서 걸레포가 쉽게 빠지거나 분리되지 않으면서도 걸레포의 교체를 용이하게 할 수 있는 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리를 제공하는 것을 목적으로 한다.

상기와 같은 목적을 달성하기 위하여, 본 발명에 따른 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리는,

플라스틱 사출물로써, 일측단에 좌우 수평방향으로 형성된 걸레포 고정홈, 타측단으로 돌출되고 자루 끼움홀을 갖는 연결부, 상기 끼움홀 양측에 형성된 고정홀을 구비한 걸레포 홀더; 및

금속 가공물로써,

상기 연결부의 일측면을 감싸도록 결합되며 자루 수용부를 갖는 레버,

상기 레버의 양 측면에 각각 힌지 결합되는 회동부와, 각 회동부에서 일측 방향으로 연장 연결된 우회부와, 양측 우회부 사이를 연결하며 상기 고정홈의 걸레포를 가압하여 고정시키는 고정부로 이루어진 잠금바,

상기 레버의 일측단에 힌지 결합된 힌지부와, 상기 고정홀에 끼워져 결합되는 결합부와, 각 힌지부와 결합부 사이를 연결하고 힌지부와 결합부가 벌어지는 방향으로 탄성력을 발생시키는 원형 꼬임부로 이루어진 스프링을 포함한 걸레포 탈착수단;을 포함하는 것을 특징으로 한다.

그리고 본 발명에 따른 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리에서,

상기 고정홀은 일측단부에서 일면이 개구되어 연결된 걸림홀을 포함하고,

상기 스프링은 상기 결합부가 상기 고정홀에 끼워진 상태에서 상기 걸림홀을 통해 고정홀보다 큰 너비로 압착 또는 좌우로 절곡되어 상기 걸림홀에 걸리는 걸림단을 포함하는 것을 특징으로 한다.

또한 본 발명에 따른 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리에서,

상기 레버는 일측단에서 돌출되면서 상측으로 원형으로 절곡된 축고리부를 더 포함하여, 상기 힌지부가 상기 축고리부에 끼워져 힌지 결합되는 것을 특징으로 한다.

나아가 본 발명에 따른 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리에서,

상기 레버는 상기 축고리부가 연결된 부위가 수용부 방향으로 함몰 형성된 수용홈을 더 포함하여, 상기 축고리부가 상기 수용홈에 수용되는 것을 특징으로 한다.

본 발명에 따른 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리는,

종래 금속재로 이루어진 제1 판부와 제2 판부를 압착 또는 용접하여 홀더를 제작하는 것에서 탈피하여, 홀더를 플라스틱 사출물로 사출 성형함으로써, 제조 단가의 절감 및 생산성 향상 효과를 제공하고,

레버를 고정시키는 스프링이 마대 자루에 외삽되지 않고 스프링의 원형 꼬임부가 레버의 양측에 각각 구비되어 레버의 고정이 보다 견고하고 안정적으로 유지되어, 걸레포가 홀더에서 분리되지 않으며,

레버를 이용한 걸레포의 탈착이 쉽고 편리함은 물론, 스프링이 홀더에서 완전 분리되는 것을 방지할 수 있고,

잠금바의 힌지 결합 구조가 간소화되어 제작이 편리하면서, 잠금바의 회동부가 레버의 외측면으로 돌출되지 않아 사용 중 걸레포나 기타 다른 물건이 레버에 걸리는 것을 방지할 수 있는 효과가 있다.

도 1은 본 발명에 따른 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리의 결합 사시도.
도 2는 본 발명에 따른 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리의 분해 사시도.
도 3은 본 발명에 따른 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리의 측면도.

본 발명은 다양한 변경을 가할 수 있고 여러 가지 형태를 가질 수 있는 바, 구현예(態樣, aspect)(또는 실시예)들을 본문에 상세하게 설명하고자 한다. 그러나 이는 본 발명을 특정한 개시 형태에 대해 한정하려는 것이 아니며, 본 발명의 사상 및 기술범위에 포함되는 모든 변경, 균등물 내지 대체물을 포함하는 것으로 이해되어야 한다.

각 도면에서 동일한 참조부호, 특히 십의 자리 및 일의 자리 수, 또는 십의 자리, 일의 자리 및 알파벳이 동일한 참조부호는 동일 또는 유사한 기능을 갖는 부재를 나타내고, 특별한 언급이 없을 경우 도면의 각 참조부호가 지칭하는 부재는 이러한 기준에 준하는 부재로 파악하면 된다.

또 각 도면에서 구성요소들은 이해의 편의 등을 고려하여 크기나 두께를 과장되게 크거나(또는 두껍게) 작게(또는 얇게) 표현하거나, 단순화하여 표현하고 있으나 이에 의하여 본 발명의 보호범위가 제한적으로 해석되어서는 안 된다.

본 명세서에서 사용한 용어는 단지 특정한 구현예(태양, 態樣, aspect)(또는 실시예)를 설명하기 위해 사용된 것으로, 본 발명을 한정하려는 의도가 아니다. 단수의 표현은 문맥상 명백하게 다르게 뜻하지 않는 한, 복수의 표현을 포함한다.

본 출원에서, ~포함하다~ 또는 ~이루어진다~ 등의 용어는 명세서상에 기재된 특징, 숫자, 단계, 동작, 구성요소, 부분품 또는 이들을 조합한 것이 존재함을 지정하려는 것이지, 하나 또는 그 이상의 다른 특징들이나 숫자, 단계, 동작, 구성요소, 부분품 또는 이들을 조합한 것들의 존재 또는 부가 가능성을 미리 배제하지 않는 것으로 이해되어야 한다.

다르게 정의되지 않는 한, 기술적이거나 과학적인 용어를 포함해서 여기서 사용되는 모든 용어들은 본 발명이 속하는 기술 분야에서 통상의 지식을 가진 자에 의해 일반적으로 이해되는 것과 동일한 의미를 가지고 있다. 일반적으로 사용되는 사전에 정의되어 있는 것과 같은 용어들은 관련 기술의 문맥 상 가지는 의미와 일치하는 의미를 가지는 것으로 해석되어야 하며, 본 출원에서 명백하게 정의하지 않는 한, 이상적이거나 과도하게 형식적인 의미로 해석되지 않는다.

본 명세서에서 기재한 ~제1~, ~제2~ 등은 서로 다른 구성 요소들임을 구분하기 위해서 지칭할 것일 뿐, 제조된 순서에 구애받지 않는 것이며, 발명의 상세한 설명과 청구범위에서 그 명칭이 일치하지 않을 수 있다.

본 발명에 따른 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리를 설명함에 있어 편의를 위하여 엄밀하지 않은 대략의 방향 기준을 도 1을 참고하여 특정하면, 중력이 작용하는 방향을 하측으로 하여 보이는 방향 그대로 상하좌우를 정하고, 다른 도면과 관련된 발명의 상세한 설명 및 청구범위에서도 다른 특별한 언급이 없는 한 이 기준에 따라 방향을 특정하여 기술한다.

이하에서는 본 발명에 따른 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리를 첨부된 도면을 참조하여 설명하기로 한다.

도 1 내지 도 3에 도시된 바와 같이, 본 발명에 따른 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리는,

플라스틱 사출물로써, 일측단에 좌우 수평방향으로 형성된 걸레포 고정홈(11), 타측단으로 돌출되고 자루 끼움홀(13)을 갖는 연결부(12), 상기 끼움홀(13) 양측에 형성된 고정홀(14)을 구비한 걸레포 홀더(10); 및

금속 가공물로써,

상기 연결부(12)의 일측면을 감싸도록 결합되며 자루 수용부(21)를 갖는 레버(20),

상기 레버(20)의 양 측면에 각각 힌지 결합되는 회동부(31)와, 각 회동부(31)에서 일측 방향으로 연장 연결된 우회부(32)와, 양측 우회부(32) 사이를 연결하며 상기 고정홈(11)의 걸레포를 가압하여 고정시키는 고정부(33)로 이루어진 잠금바(30),

상기 레버(20)의 일측단에 힌지 결합된 힌지부(41)와, 상기 고정홀(14)에 끼워져 결합되는 결합부(42)와, 각 힌지부(41)와 결합부(42) 사이를 연결하고 힌지부(41)와 결합부(42)가 벌어지는 방향으로 탄성력을 발생시키는 원형 꼬임부(43)로 이루어진 스프링(40)을 포함한 걸레포 탈착수단(S);을 포함하는 것을 특징으로 한다.

상기 홀더(10)는 전단부에서 후단부로 갈수록 좌우 폭이 좁아지는 삼각 플레이트 형상으로, 전단부에 좌우 길이방향을 따라 고정홈(11)이 형성되고, 고정홈(11)의 후단측 중앙에 끼움홀(13)을 갖는 파이프 형상의 연결부(12)가 후방 돌출되도록 연결된다.

또한 홀더(10)의 양측 사변부에는 고정홀(14)이 각각 전후 방향으로 천공되어 구비된다.

아울러 상기 고정홀(14)은 일측단부(전단부)에서 일면이 개구되어 연결된 걸림홀(14a)을 포함한다.

그리고 상기 고정홈(11)의 내측면에는 복수개의 고정돌기(11a)가 돌출 형성된다.

미설명 도면부호 12a는 끼움홀(13)의 양 측면과 연통되도록 연결부(12)의 길이방향으로 형성된 결합홈으로써, 결합홈(12a)을 통해 끼움홀(13)에 끼워진 마대 자루의 끝단부에 볼트 등을 결합하여 마대 자루와 홀더(10)가 분리되는 것을 방지한다.

상기 레버(20)는 반원형의 수용부(21)를 형성하며, 전단측의 양 측면에 축공(22)이 구비되어 잠금바(30)의 회동부(31)가 축공(22)에 끼워져 힌지 결합된다.

아울러 상기 레버(20)는 일측단(전단부)에서 돌출되면서 상측으로 원형으로 절곡된 축고리부(23)를 더 포함하여, 상기 힌지부(41)가 상기 축고리부(23)에 끼워져 힌지 결합된다.

이러한 축고리부(23)는 힌지부(41)의 결합 전 일자로 펴진 상태에서 힌지부(41)가 걸리도록 축고리부(23)를 상측 후방을 향해 절곡시켜 힌지부(41)가 회동 가능하게 하는 축부로 기능하게 한다.

이러한 축고리부(23)를 통해 레버(20)와 스프링(40)의 조립을 보다 쉽고 빠르게 할 수 있다.

이때 상기 레버(20)는 상기 축고리부(23)가 연결된 부위가 수용부(21) 방향(즉 내측 방향)으로 함몰 형성된 수용홈(24)을 더 포함하여, 상기 축고리부(23)가 상기 수용홈(24)에 수용된다.

따라서 축고리부(23)에 끼워진 스프링(40)의 힌지부(41)는 레버(20)의 외측면에서 돌출되지 않고 레버(20)의 표면 내부로 수용되어, 사용 중 걸레포나 기타 다른 물건이 축고리부(23)에 걸리는 것을 방지할 수 있다.

상기 잠금바(30)는 상기 레버(20)의 회동에 따라 힌지부(41)의 전후 위치가 변경되면서 고정부(33)가 고정홈(11)에서 출몰되어, 고정홈(11)에 끼워진 걸레포를 가압하여 장착되도록 하거나, 또는 걸레포를 고정홈(11)에서 분리 가능하게 한다.

이러한 잠금바(30)는 유사 'ㄷ'자형으로써, 상기 고정부(33)가 고정홈(11) 상에 위치한 상태에서 상기 회동부(31)가 상기 축공(22)에 끼워져 힌지 결합되며, 이때 우회부(32)는 홀더(10)의 양 측면 외측에 배열된다.

상기 스프링(40)은 레버(20)의 잠금 시 탄성력이 발생하여 레버(20)가 들리는 것을 방지함으로써, 고정홈(11)에 끼워진 걸레포가 고정부(33)에 의해 고정, 장착되게 한다.

이러한 스프링(40)은 힌지부(41)가 축고리부(23)에 걸어져 자유 회동 가능하게 힌지 결합되고, 힌지부(41)의 양 측단부에 각각의 원형 꼬임부(43)가 연결되어 있어, 양측 결합부(42)는 각각의 원형 꼬임부(43)로부터 탄성력을 제공받게 된다.

아울러 상기 스프링(40)의 결합부(42)가 상기 홀더(10)의 고정홀(14)에서 분리, 이탈되는 것을 방지하기 위해, 상기 스프링(40)은 상기 결합부(42)가 상기 고정홀에 끼워진 상태에서 상기 걸림홀(14a)을 통해 고정홀(14)보다 큰 너비로 압착 또는 좌우로 절곡되어 상기 걸림홀(14a)에 걸리는 걸림단(42a)을 더 포함한다.

본 발명의 홀더(10)는 사출물로써 일체형으로 제작되기 때문에 결합부(42)를 홀더(10)의 걸림홀(14a) 내부에 고정시키지 못하므로, 이렇게 일면이 개구된 걸림홀(14a)을 도입하여, 공구나 프레스기 등을 이용해 걸림홀(14a)로 노출된 결합부(42)의 끝단부를 압착시켜 홀더(10)와 스프링(40)의 상호 연결 작업을 쉽고 빠르게 할 수 있다.

이하에서는 상기한 구성의 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리를 이용한 걸레포의 탈부착을 구체적으로 설명한다.

먼저 마대 자루의 끝단부는 레버(20)의 수용부(21)를 지나 홀더(10)의 끼움홀(13)에 끼워져 장착되고, 이때 결합홈(12a)을 통해 볼트 등으로 마대 자루의 고정이 이루어진다.

그리고 레버(20)의 후단부를 잡고 전방으로 젖히면, 축고리부(23)에 걸림 결합된 힌지부(41)가 원형 꼬임부(43)를 축으로 오므려진 후 다시 벌어지면서 축고리부(23)를 후방측으로 가압하게 된다.

이때 레버(20)가 젖혀지면서 축공(22)이 연결부(12)의 상측 전방으로 이동하게 되므로, 이에 따라 잠금바(30) 역시 전진 동작하여, 고정부(33)가 고정홈(11)에서 이격되어 벌어진다.

이 상태에서 고정부(33)와 고정홈(11) 사이에 걸레포를 끼운 후, 레버(20)를 마대 자루에 중첩되도록 원위치로 누르면, 잠금바(30)가 상기한 동작과 반대로 후진 이동함에 따라 고정부(33)가 고정홈(11) 내로 삽입되면서 걸레포를 고정홈(11)에 가압하여 걸레포의 장착이 완료된다.

이때 상기 고정돌기(11a)가 걸레포에 끼워져 걸레포가 고정홈(11)의 좌우 양측으로 움직이는 것을 방지한다.

아울러 레버(20)의 잠금 시 원형 꼬임부(43)에서 발생하는 탄성력에 의해 힌지부(41)가 걸림 결합된 축고리부(23)가 연결부(12)의 표면에 밀착되도록 가압되고, 이러한 스프링(40)의 탄성력에 의해 레버(20)의 잠금 상태가 유지되어 걸레포가 고정홈(11)에서 분리, 이탈되지 않는다.

특히 본 발명은 스프링(40)의 탄성력을 발생시키는 원형 꼬임부(43)가 힌지부(41)의 양측으로 한 쌍이 구비됨에 따라 축고리부(23)를 눌러주는 힘이 좌우 균형을 맞추어 작용하게 됨은 물론, 가압력이 종래보다 더욱 강하게 작용하여 사용 중 레버(20)가 손쉽게 들리는 것을 방지할 수 있다.

나아가 본 발명은 상기 홀더(10)를 플라스틱 사출물로써 제작하여, 종래 금속재의 제1 판부와 제2 판부를 압착 내지 용접할 필요가 없으므로, 제조 단가의 절감 및 생산성 향상을 도모할 수 있고, 종래와 같이 제1, 제2 금속판부를 절곡 가공할 필요 없이 걸림홀(14a)을 통해 스프링(40)의 결합부(42)를 홀더(10)에 쉽게 고정시켜 생산성이 향상된다.

이상에서 본 발명을 설명함에 있어 첨부된 도면을 참조하여 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리를 위주로 설명하였으나 본 발명은 당업자에 의하여 다양한 수정, 변경 및 치환이 가능하고, 이러한 수정, 변경 및 치환은 본 발명의 보호범위에 속하는 것으로 해석되어야 한다.

10 : 홀더 11 : 고정홈
12 : 연결부 13 : 끼움홀
14 : 고정홀 20 : 레버
21 : 수용부 22 : 축공
23 : 축고리부 24 : 수용홈
30 : 잠금바 31 : 회동부
32 : 우회부 33 : 고정부
40 : 스프링 41 : 힌지부
42 : 결합부 43 : 원형 꼬임부
S : 탈착수단

Claims (4)

1. 플라스틱 사출물로써 일체형이면서, 일측단에 좌우 수평방향으로 형성된 걸레포 고정홈(11), 타측단으로 돌출되고 자루 끼움홀(13)을 갖는 연결부(12), 상기 끼움홀(13)의 양측에서 각각 전후 방향으로 천공되어 형성된 고정홀(14)을 구비한 걸레포 홀더(10); 및
   
   금속 가공물로써,
   상기 연결부(12)의 일측면을 감싸도록 결합되며 자루 수용부(21)를 갖는 레버(20),
   상기 레버(20)의 양 측면에 각각 힌지 결합되는 회동부(31)와, 각 회동부(31)에서 일측 방향으로 연장 연결된 우회부(32)와, 양측 우회부(32) 사이를 연결하며 상기 고정홈(11)의 걸레포를 가압하여 고정시키는 고정부(33)로 이루어진 잠금바(30),
   상기 레버(20)의 일측단에 힌지 결합된 힌지부(41)와, 상기 고정홀(14)에 끼워져 결합되는 결합부(42)와, 각 힌지부(41)와 결합부(42) 사이를 연결하고 힌지부(41)와 결합부(42)가 벌어지는 방향으로 탄성력을 발생시키는 원형 꼬임부(43)로 이루어진 스프링(40)을 포함한 걸레포 탈착수단(S);을 포함하며,
   
   상기 고정홀(14)은 일측단부에서 일면이 개구되어 연결된 걸림홀(14a)을 포함하고,
   상기 스프링(40)은 상기 결합부(42)가 상기 고정홀(14)에 끼워진 상태에서 상기 걸림홀(14a)을 통해 고정홀(14)보다 큰 너비로 압착 또는 좌우로 절곡되어 상기 걸림홀(14a)에 걸리는 걸림단(42a)을 포함하는 것을 특징으로 하는 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리.
   
2. 삭제
3. 제 1 항에 있어서,
   상기 레버(20)는 일측단에서 돌출되면서 상측으로 원형으로 절곡된 축고리부(23)를 더 포함하여, 상기 힌지부(41)가 상기 축고리부(23)에 끼워져 힌지 결합되는 것을 특징으로 하는 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리.
   
4. 제 3 항에 있어서,
   상기 레버(20)는 상기 축고리부(23)가 연결된 부위가 수용부(21) 방향으로 함몰 형성된 수용홈(24)을 더 포함하여, 상기 축고리부(23)가 상기 수용홈(24)에 수용되는 것을 특징으로 하는 마대걸레용 걸레포 탈착 어셈블리.
   
   

Images