KR101974893B1 - Storage device for a vehicle comprising an illuminated facade - Google Patents

Storage device for a vehicle comprising an illuminated facade Download PDF

Info

Publication number
KR101974893B1
KR101974893B1 KR1020147007994A KR20147007994A KR101974893B1 KR 101974893 B1 KR101974893 B1 KR 101974893B1 KR 1020147007994 A KR1020147007994 A KR 1020147007994A KR 20147007994 A KR20147007994 A KR 20147007994A KR 101974893 B1 KR101974893 B1 KR 101974893B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
moving body
light
side wall
light source
light guide
Prior art date
Application number
KR1020147007994A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20140059826A (en
Inventor
티에리 불라
디디에르 퐁듀
Original Assignee
포레시아 인테리어 인더스트리
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 포레시아 인테리어 인더스트리 filed Critical 포레시아 인테리어 인더스트리
Publication of KR20140059826A publication Critical patent/KR20140059826A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101974893B1 publication Critical patent/KR101974893B1/en

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R7/00—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
    • B60R7/04—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks
    • B60R7/06—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks mounted on or below dashboards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/225—Small compartments, e.g. glove compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R7/00—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
    • B60R7/04—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks

Abstract

이 보관 장치(1)는 고정체(2)와 이동체(4)를 포함하고 이 둘 사이에 보관 공간을 형성하며 이동체(4)가 폐쇄 상태와 개방상태 사이에서 고정체(2)에 따라 움직이고, 이동체(4)는 전면(14)을 포함하며, 장치는 전면(14)의 적어도 한 부분에 장착되는 적어도 하나의 광 가이드(26)를 포함하고 이것은 전면부(14)의 적어도 한 영역을 조명하기 쉽다. 고정체(2)는 적어도 하나의 광원(36)을 포함하고 광 가이드(26)는 폐쇄 상태와 개방 상태를 위해 배치된 적어도 두 개의 광 투입구(38)를 포함하고, 적어도 하나의 광 투입구(38)는 적어도 하나의 광원(36)을 마주하고 있다.The storage device 1 includes a fixed body 2 and a moving body 4 and forms a storage space therebetween. The moving body 4 moves according to the fixed body 2 between a closed state and an open state, The moving body 4 includes a front surface 14 and the apparatus includes at least one light guide 26 mounted on at least one portion of the front surface 14, easy. The fixture 2 comprises at least one light source 36 and the light guide 26 comprises at least two light input ports 38 arranged for closed and open states and at least one light input port 38 Is facing at least one light source 36. [

Description

조명된 전면을 포함하는 차량용 보관 장치{STORAGE DEVICE FOR A VEHICLE COMPRISING AN ILLUMINATED FACADE}BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention [0001] The present invention relates to a vehicle storage device including an illuminated front surface,

본 발명은, 고정체와 이동체를 포함하고, 이 둘 사이에 보관 공간을 형성하며, 상기 이동체가 보관 공간을 닫는 폐쇄 위치와, 상기 이동체가 보관 공간에 접근할 수 있는 개방 위치 사이에서, 상기 이동체는 고정체를 따라 움직이고, 상기 이동체는 보관 장치의 전면부를 포함하며, 이 외에도 상기 보관 장치는 적어도 하나의 광 가이드를 포함하는데 이것은 이동체 전면부의 적어도 한 부분에 부분적으로 장착되고, 전면부의 적어도 한 영역을 조명하기에 적합한, 차량용 보관 장치에 관한 것이다.The present invention relates to a portable information terminal, comprising a stationary body and a moving body, forming a storage space therebetween, and between a closed position where the moving body closes the storage space and an open position where the moving body can approach the storage space, Wherein the moving body comprises a front portion of the storage device and the storage device further comprises at least one light guide which is partly mounted on at least one portion of the moving body front portion, To a vehicle storage device suitable for illuminating a vehicle.

이러한 보관 장치는, 예를 들어 차량용, 보관함 또는 글러브 박스 또는 차량 실내에 비치된 차량 중앙 콘솔을 일컫는다.Such a storage device refers to, for example, a vehicle, a storage box or a glove box, or a vehicle center console provided in a vehicle interior.

이러한 보관 장치에서, 장치가 개방될 때 보관 장치의 내용물을 쉽게 볼 수 있도록 보관 공간을 조명하도록 하는 것이다. 이 조명은 장치의 본체에 놓여진 광 가이드에 의해서 그리고 보관 장치가 개방될 때 광 가이드에 빛이 주입되도록 배치된 광원에 의해서 이루어질 수 있다. 예를 들어 문헌 DE-10 2004 010 634 및 DE 10 2008 025 256에는 이러한 보관 장치들이 개시되어 있다.In such a storage device, the storage space is illuminated so that the contents of the storage device can be easily seen when the device is opened. This illumination can be done by a light guide placed in the body of the device and a light source arranged to inject light into the light guide when the storage device is opened. For example, the documents DE-10 2004 010 634 and DE 10 2008 025 256 disclose such storage devices.

이와 같은 조명은 보관 장치가 열릴 때만 보인다. 하지만, 보관 장치가 폐쇄될 때 차량 내부에서 이 전면부가 보이도록 장치의 전면부를 조명함으로써 보관 장치의 미관은 향상될 수 있다. 이러한 조명은 차량의 내부의 무드 조명을 이와 같이 개선시키고 그 미관도 향상시킬 수 있다.Such illumination is visible only when the storage device is opened. However, the beauty of the storage device can be improved by illuminating the front part of the device so that this front part is visible inside the vehicle when the storage device is closed. Such illumination can thus improve the interior mood lighting of the vehicle and enhance its aesthetics.

이렇게 하기 위해, 이 장치의 전면부에 광 가이드와 광원을 배치하고, 광 가이드는 전면부 외부 방향으로 이것을 조명하도록 전면부에 장착되는 것이 제안되었다. 그러나 이러한 해결책은 만족스럽지 못하였는데, 왜냐하면 전면부에 광원의 전기 배선을 마련해야 하고 이것을 차량의 전원에 연결해야 되기 때문에, 보관 장치 전면부가 이 차량의 전선을 따라 이동되어야 했다. 이와 같은 보관 장치의 장착은 복잡하고 상당한 조립시간을 필요로 했다.To do so, it has been proposed to arrange a light guide and a light source in the front part of the device and to mount the light guide in the front part to illuminate it in the outward direction of the front part. However, this solution was unsatisfactory because the front side of the storage device had to be moved along the vehicle's wires, since the electrical wiring of the light source had to be provided on the front side and it had to be connected to the vehicle's power source. The mounting of such a storage device was complicated and required considerable assembly time.

본 발명의 목적 중의 하나는, 보관 장치의 폐쇄 위치에서와 마찬가지로 개방 위치에서도, 장치의 외부에서 보관 장치의 전면부를 볼 수 있도록, 단순하고 적은 비용으로 만들 수 있는, 조명되는 전면부가 있는 보관 장치를 제안하는데 있다.One of the objects of the present invention is to provide a storage device with an illuminated front portion which can be made simple and inexpensive so that the front portion of the storage device can be seen from outside the device even in the open position as in the closed position of the storage device It is in the suggestion.

이러한 효과를 위해, 본 발명은 상기 타입의 보관 장치에 관한 것이고, 그 안에, 고정체가 적어도 하나의 광원, 각각 두 개 이상의 광원을 포함하며, 광 가이드는 적어도 두 개의 광 투입구, 각각 적어도 한 개의 광 투입구를 포함하고 , 상기 광원과 광 투입구는 폐쇄 위치 및 개방 위치를 위해 배치되고, 적어도 한 개의 광 투입구가 적어도 한 개의 광원과 마주하도록 하며, 여기에서 전면부는 보관 공간을 향하도록 한 내부면과 보관 장치의 바깥쪽을 향하고 내부면과 반대쪽에 있는 외부면을 포함하고, 광 가이드에 의해 조명된 전면부의 영역은 전면부의 외부면에 장착된다.For this effect, the invention relates to a storage device of the above type in which the fixture comprises at least one light source, each light source comprising at least two light sources, at least two light input ports, Wherein the light source and the light input port are disposed for a closed position and an open position, and at least one light input port faces at least one light source, wherein the front portion has an inner surface facing the storage space And an outer surface facing the outside of the storage device and opposite to the inner surface, wherein the area of the front portion illuminated by the light guide is mounted on the outer surface of the front portion.

광원은 보관 장치의 고정체 안에 장착되므로 차량 구조에 따라 이동 될 수 없으나, 이 때문에 케이블 배선이 특히 간단해 진다. 이 외에도 이 보관 장치는 빛이 보관 장치의 폐쇄위치와 마찬가지로 개방위치에서도 광 가이드 안에 투입되도록 배열되어, 이 장치의 위치에 관계없이 장치의 외관을 개선시켜 준다.Since the light source is mounted in the fixture of the storage device, it can not be moved according to the structure of the vehicle, but this makes cable wiring particularly simple. In addition, the storage device is arranged so that light enters the light guide in the open position as well as the closed position of the storage device, improving the appearance of the device regardless of its position.

보관 장치의 다른 특징에 따르면　:According to another feature of the storage device:

- 광 가이드는 이동체 위에 부착된 적어도 하나의 부품으로 형성된다. 다시 말해, 이동체에서 분리도 되고 그 위에 고정될 수도 있는 부품으로 형성되기 때문에, 이동체 형태와 독립적으로 광 가이드의 형태를 선택할 수 있고, 이동체를 변형할 필요 없이 원하는 조명 영역의 형태에 따라 전면부의 조명 영역의 형태를 또한 선택할 수도 있다　;The light guide is formed of at least one part attached to the moving body. In other words, since it is formed of a part which can be separated from and fixed on the moving body, the shape of the light guide can be selected independently of the shape of the moving body, You can also choose the shape of the region;

- 이동체는 폐쇄위치와 개방위치 사이의 유격 구간에서 이동하고, 광 투입구, 각각의 광원은 상기 유격 구간과 같은 간격으로 서로 거리를 둔다;The moving body moves in the clearance section between the closed position and the open position, the light input port, the respective light sources are distant from each other at the same interval as the clearance section;

- 이동체는 전면부를 커버하는 적어도 하나의 장착물을 포함하고, 광 가이드는 상기 전면부와 상기 장착물 사이에 놓여지고, 적어도 하나의 개방부를 포함하는 상기 장착물은 보관 장치의 외관쪽으로 광 가이드의 조명이 통과하기 쉽게 한다.The moving body comprises at least one mount covering the front part, a light guide is placed between the front part and the mount, the mount comprising at least one opening, Light is easy to pass through.

- 이동체는 고정체의 측벽에 이동 수단으로 고정된 적어도 하나의 측벽을 포함하고, 상기 고정체의 측벽은 적어도 하나의 광원을 포함하고, 이동체의 상기 측벽은 전방 부분과 후방 부분을 포함하며, 상기 전방 부분과 후방 부분은 폐쇄상태에서 상기한 고정체의 측벽을 마주보도록 고정체 안에 장착되고, 후방 부분은 개방 위치에서 고정체의 밖에 장착되고, 전방 부분은 개방 위치에서 고정체의 측벽을 마주보게 되며, 광 가이드는 이동체의 상기 측벽에 일부 장착되고, 적어도 하나의 광 투입구는 상기 측벽의 전방 부분 위에 배치된다　; The movable body includes at least one side wall fixed to the side wall of the fixture by means of movement, the side wall of the fixture including at least one light source, the side wall of the movable body including a front portion and a rear portion, The front portion and the rear portion are mounted in the fixture to face the side wall of the fixture in the closed state and the rear portion is mounted outside the fixture at the open position and the front portion is opposed to the side wall of the fixture at the open position And the light guide is partially mounted to the side wall of the moving body, and at least one light input port is disposed on the front portion of the side wall;

- 고정체의 측벽은 폐쇄 위치에서 이동체의 측벽의 후방 부분에 마주하고, 개방위치에서 이동체의 측벽의 전방 부분이 마주하도록 장착된 하나의 광원을 포함하여, 광 가이드가, 폐쇄 위치에서 광원을 마주하도록, 이동체의 상기 측벽의 후방 부분 위에 배치된 첫 번째 광 투입구를 포함하며, 개방 위치에서 광원을 마주하도록, 이동체의 상기 측벽의 전방 부분에 배치된 두 번째 광 투입구를 포함한다.　; The side wall of the fixture includes one light source facing the rear part of the side wall of the moving body in the closed position and mounted so that the front part of the side wall of the moving body is opposed in the open position so that the light guide faces the light source in the closed position And a second light input port disposed at a front portion of the sidewall of the moving body so as to face the light source at the open position, the first light input port being disposed on a rear portion of the side wall of the moving body. ;

- 고정체의 측벽은 폐쇄 위치에서 이동체의 측벽의 전방 부분을 마주보게 장착된 첫 번째 광원과 개방 위치에서 이동체의 측벽의 전방 부분을 마주보게 장착된 두 번째 광원을 포함하고, 광 가이드는 폐쇄 위치에서 첫 번째 광원을 마주하고 개방 위치에서 두 번째 광원을 마주하도록 이동체의 상기 측벽 전방부분에 배치된 하나의 광 투입구를 포함한다　;The sidewall of the fixture includes a first light source mounted opposite the front portion of the sidewall of the moving body in the closed position and a second light source mounted opposite the front portion of the sidewall of the moving body in the open position, And one light input port disposed at a front portion of the side wall of the moving body so as to face the first light source at the open position and face the second light source at the open position;

- 이동체는 전면부의 한편과 다른 한편에 장착된 두 측벽을 포함하고 각각은 고정체의 측벽을 따라 이동 수단으로 조립되고, 고정체의 상기 측벽은 각 하나의 광원, 각각 두 개의 광원을 포함하고, 광 가이드는 이동체의 측벽에 장착된 광 투입구의 분지(브렌치)를 포함하고, 각 분지(브렌치)는 두 개의 광 투입구, 각각 하나의 광 투입구를 포함하며, 상기 광원과 광 투입구는 개방 위치 및 폐쇄 위치를 위해 배치되고, 이동체의 각 측벽의 적어도 하나의 광 투입구는 고정체의 각 측벽의 적어도 하나의 광원을 마주하고 있다　;The movable body comprises two side walls mounted on one side and one side of the front side, each being assembled as a means of movement along the side walls of the fixture, the side walls of the fixture comprising a respective light source, The light guide includes a branch of a light input port mounted on the side wall of the moving body, each branch including two light input ports, one light input port, and the light source and the light input port are open and closed Wherein at least one light input port of each side wall of the moving body faces at least one light source of each side wall of the fixture;

- 광 가이드는 전면부의 분지에 의해 서로 연결된 광 투입구의 두 분지를 포함하는 하나의 부품으로 이루어져 있고, 전면부의 상기 분지는 한쪽 측벽에서 다른 측벽까지의 이동체의 전면부에 장착된다　;The light guide consists of one part comprising two branches of the light inlet connected to each other by a branch of the front part and the branch of the front part is mounted on the front part of the moving body from one side wall to the other side wall;

- 광 가이드는 광 투입구의 각각 한 분지와 서로 맞물린 전면부의 한 분지를 포함하는 두 개의 부품을 포함하고, 광 투입구의 각 분지는 이동체의 측벽 중 하나에 장착되고 전면부의 각 분지는 이동체의 전면부의 한 부분에 장착된다. The light guide comprises two parts including one branch of the front part engaged with each branch of the light input port and each branch of the light input port is mounted on one of the side walls of the moving body and each branch of the front part is located on the front side of the moving body And is mounted on one part.

- 이동체는 폐쇄상태와 개방상태 사이에서 고정체에 따라 이동하거나 회전하면서 움직인다　; 그리고The moving body moves between the closed state and the open state, moving or rotating according to the fixture; And

- 광 가이드에 의해 조명된 전면부 영역은 이동체의 폐쇄위치 또는 개방 위치에서만 조명된다.The front surface area illuminated by the light guide is illuminated only at the closed or open position of the mobile.

본 발명의 장점과 또 다른 양태는 발명의 상세한 설명에 기재된 예와 첨부된 도면에 다음과 같이 나타나 있다　:
- 도면 1은 본 발명의 첫번째 조립 방법에 따른 보관 장치의 기호로 표시된 분해 투시도이다,
- 도면 2 는 폐쇄상태에서 도면 1의 장치의 한 부분의 기호로 표시된 분해 투시도이다,
- 도면 3 은 개방상태에서 도면 1의 장치의 한 부분의 기호로 표시된 분해 투시도이다,
- 도면 4 는 본 발명의 두 번째 조립 방법에 따른 보관 장치의 기호로 표시된 분해 투시도이다, 그리고
- 도면 5 는 본 발명의 세 번째 조립 방법에 따른 보관 장치의 기호로 표시된 분해 투시도이다.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The advantages and other aspects of the invention are set forth in the following description of an embodiment of the invention and in the accompanying drawings, in which:
1 is an exploded perspective view of the storage device according to the first embodiment of the invention,
2 is an exploded perspective view, in the closed state, as a symbol of a part of the device of FIG. 1;
Figure 3 is an exploded perspective view, symbolized in one part of the device of Figure 1, in an open state;
4 is an exploded perspective view of the storage device according to the second assembly method of the present invention,
5 is an exploded perspective view of the storage device according to the third embodiment of the method of the present invention.

이 설명에서, 외부에서 보이는 모든 것, 예를 들어 차량내부에서 보이는 것들을 모두 <외부> 로 정의하고, 외부에서 보이지 않는 모든 것들을 <내부>라 정의 한다. 이 설명에서 <전면> 과 <후면>이라 함은 장착된 차량의 통상적 방향에 따라 명명된 것이다.In this description, all that is visible from the outside, for example, what is visible inside the vehicle, is defined as <outside>, and everything that is not visible from the outside is defined as <inside>. In this description, &quot; front side &quot; and &quot; rear side &quot; are named according to the normal direction of the mounted vehicle.

도면을 참조하면, 보관 장치(1)는 고정체(2)와 이동체(4)를 포함하고 그 둘 사이의 보관 공간(6)은 보관 장치(1) 안에 물건을 적재할 수 있게 하는 것을 정의한다. 이와 같은 보관 장치는 예를 들어 차량 대시보드 안에 내장된 차량용 보관함이나 글러브박스와 같은 형태로 의도되었다. 하지만 본 발명에 따른 이 보관 장치는 중앙 콘솔박스나 다른 콘솔 등, 차량 내 모든 타입의 보관함 형태를 취할 수 있다. 고정체(2)에서, 이 고정체(2)는 그것이 조립된 구조에 따라, 예를 들어 차량의 대시보드에 따라 장착되고, 이동체(4)는, 이하에서 기술하는 바와 같이, 고정체(2)에 따라 이동하기 쉽다는 것을 알 수 있다.Referring to the drawings, the storage device 1 includes a fixed body 2 and a moving body 4, and a storage space 6 between the two defines a storage device 1 in which objects can be loaded . Such a storage device is intended, for example, in the form of a vehicle storage box or a glove box built into a vehicle dashboard. However, the storage device according to the present invention may take the form of any type of storage in a vehicle, such as a central console box or other console. In the fixing body 2, the fixing body 2 is mounted according to the structure in which it is assembled, for example, according to the dashboard of the vehicle, and the moving body 4 is fixed to the fixing body 2 ), It is easy to move.

이동체(4)는 보관 장치(1)의 외부에서 보관 공간(6)에 접근할 수 없는 폐쇄 위치(도면 2) 와 물건을 거기에 두거나 꺼낼 수 있고 또는 내용물이 잘 보여지도록 이동체(4)가 보관 공간(6)에 잘 접근할 수 있는 상태의 개방위치(도 3) 사이의 고정체(2)에 따라 움직인다. 고정체(2)에 따라 이동체(4)의 이동을 허용하기 위해, 고정체(2)는, 알려진 바와 같은 방식으로, 이동체(4) 위에 마련된 이동면(10)과 맞닿은 가이드 레일(8)과 같은 것을 포함한다.The moving body 4 can be placed in a closed position (FIG. 2) in which the moving body 4 can not approach the storage space 6 from the outside of the storage apparatus 1 and the moving body 4 can be stored (Fig. 3) in a state in which it can access the space 6 well. In order to allow the movement of the movable body 4 in accordance with the fixed body 2, the fixed body 2 is moved in the same manner as the guide rail 8 abutted against the movable surface 10 provided on the movable body 4 .

도면 1과 도면 4에서 제시된 조립방법에 따라, 이동체(4)는 하나의 서랍이고, 고정체(2)는 이 서랍이 들어가는 틀(케이스)의 형태이다. 고정체(2)에 따른 이동체(4)의 이동은 이동체(4)가 고정체 안쪽에 배치되는 폐쇄상태와 이동체(4)의 한 부분이 고정체(2)에서 나와있게 되는 개방상태 사이에서 이동방향 F에 따른 변동으로 인한 움직임에 의해 이루어진다. 그 안에 이동체(4)는 고정체(2)의 안쪽에 배치되고, 개방상태에서는, 그 안에 이동체(4)의 한 부분이 고정체(2)에서 부분적으로 나와 있게 된다. 보관 공간(6)은 이동체(4)안에 형성되며, 이 공간(6)은 이동체가 개방상태에 있을 때 보관 공간에 접근할 수 있도록 윗부분이 개방된다. 폐쇄상태에서, 보관 공간(6)은 고정체(2) 자체로 폐쇄되는데, 이것은 이동체(4)가 폐쇄상태에 있을 때 보관 공간(6)을 덮는 측벽을 포함한다. 또한 고정체(2)에 접합된 구조에 의해서도 폐쇄되는데, 이 구조는 이동체(4)가 폐쇄상태에 있을 때 보관 공간(6)을 덮는 측벽을 포함한다. 또한, 도면 1과 도면 4의 경우처럼, 고정체(2)에 의해 부분적으로 폐쇄되고 구조에 의해서도 부분적으로 폐쇄된다. 고정체(2)는 보관 공간(6)의 한 부분을 덮는 측벽을 포함하고 그 구조는, 이동체(4)가 패쇄상태 일 때, 보관 공간(6)의 다른 부분을 덮는 측벽을 포함한다.According to the assembly method shown in Figs. 1 and 4, the moving body 4 is one drawer, and the fixture 2 is in the form of a case into which the drawer is inserted. The movement of the movable body 4 along the fixed body 2 is shifted between a closed state in which the movable body 4 is disposed inside the fixed body and an open state in which a part of the movable body 4 is moved out of the fixed body 2 By the movement due to the variation in the direction F. [ The movable body 4 is disposed inside the fixed body 2 and a part of the movable body 4 is partially protruded from the fixed body 2 in the open state. A storage space (6) is formed in the moving body (4), and the space (6) is opened at an upper portion so that the storage space can be accessed when the moving body is in the open state. In the closed state, the storage space 6 is closed by the fixing body 2 itself, which includes side walls that cover the storage space 6 when the moving body 4 is in the closed state. And is also closed by a structure joined to the fixing body 2, which structure includes a side wall covering the storage space 6 when the moving body 4 is in a closed state. It is also partly closed by the fixture 2 and partly closed by the structure, as in the case of figures 1 and 4. The fixture 2 includes side walls that cover a portion of the storage space 6 and its structure includes side walls that cover other portions of the storage space 6 when the moving body 4 is in the closed state.

도면 5에 제시된 조립방법에 따라, 보관 공간(6)은 고정체(2)안에 형성되고 이동체(4)는 폐쇄상태에 있는 이 공간(6)의 일부를 닫기 위해 사용되거나 개방상태에서 접근 통로로 사용된다. 이 조립법에 따르면, 고정체(2)에 따른 이동체(4)의 이동은 이동 방향 F에 따른 폐쇄상태와 개방상태 사이에서 이동체(4)가 움직이도록 해주는 회전운동에 의하여 이루어 진다. 5, the storage space 6 is formed in the holding body 2 and the moving body 4 is used to close a part of the space 6 in the closed state, or in the open state to the access path Is used. According to this assembling method, the movement of the movable body 4 along the fixed body 2 is performed by a rotary motion that allows the movable body 4 to move between a closed state and an open state in accordance with the movement direction F.

도면에 제시된 조립방법에서, 이동체(4)는 보관 공간(6)의 한편이나 다른 한편의 이동방향 F 또는 F'에 따라 정교하게 장착된 두 개의 측벽(12)을 포함하고, 이동 구간(10)의 표면을 갖고 있고, 전면부(14)에 맞물려 측벽(12)에 수직으로 정교하게 장착된다. 도면 1과 도면 4에 제시된 이 조립방법에 따라, 이동체(4)는 또한 바닥면(16)을 포함하며, 보관 장치(1) 안에 적재할 물건을 두는 공간을 형성한다. The moving body 4 includes two sidewalls 12 which are finely mounted according to the moving direction F or F 'of one side or the other of the storage space 6, And is vertically and precisely mounted to the side wall 12 in engagement with the front portion 14. According to this assembly method shown in Figs. 1 and 4, the moving body 4 also includes a floor surface 16, and forms a space for placing the object to be loaded in the storage device 1. Fig.

전면(14)은 안쪽면(15)을 포함하고, 보관 공간(6)을 향하며, 외부면(17)은 내부면(15)과 반대쪽에 위치해서 보관함의 외부를 향해 있다.The front face 14 includes an inner face 15 and faces the storage space 6. The outer face 17 is located on the opposite side of the inner face 15 and faces the outside of the storage box.

고정체(2)는 두 개의 측벽(18)을 포함하고 이것은 이동체(4)의 측벽(12)과 나란히 장착되고, 이동체(4)의 측벽(12)이 폐쇄상태와 개방상태 사이에서 고정체(2)의 측벽(18)에 배치되도록 가이드 레일(8)이 놓인다. 측벽(18)은 바닥면(20)에 의해 서로 연결되고, 도면 1과 4의 조립방법에 따라 이동체(4)의 바닥면(16)을 리시브하며 도면 5의 조립방법에 따라 보관함(1)안에 적재할 물건을 넣어둘 공간을 형성한다. 고정체(2)의 측벽(18)과 바닥면(20)은 뒷면(22) 쪽에서 뚫려있고, 이것은 측벽(18)과 바닥면(20)에 수직으로 정교하게 장착되며, 중앙이 뚤려있는 개방부(24)를 포함하여 그 안에서 이동체(4)가 움직일 수 있게 한다. 중앙 개방부(24)는 이동체(4)가 폐쇄상태 일 때 이동체의 전면부(14)에 의해 폐쇄된다.The fixed body 2 comprises two side walls 18 which are mounted side by side with the side walls 12 of the moving body 4 and the side walls 12 of the moving body 4 are in the closed state and the open state, The guide rails 8 are placed so as to be disposed on the side walls 18 of the first and second plates 2 and 3, respectively. The side walls 18 are connected to each other by a bottom surface 20 and receive the bottom surface 16 of the moving body 4 according to the assembling method of figures 1 and 4 and are arranged in the storage box 1 Form a space in which to put the item to be loaded. The side wall 18 and the bottom surface 20 of the fixture 2 are perforated from the back side 22 and are mounted precisely perpendicular to the side wall 18 and the bottom surface 20, (24) to allow the moving body (4) to move therein. The central opening portion 24 is closed by the front portion 14 of the moving body when the moving body 4 is in the closed state.

고정체(2)와 이동체(4)의 이와 같은 구조는 대시보드 안에 내장된 보관 장치(1)에 중점적으로 적용된다. 이와 같은 경우에, 고정체의 뒷면(22)과, 폐쇄상태에서의 전면부(14)는 보관 장치(1)가 대시 보드의 나머지 부분과 통일된 미관을 제시하도록 대시보드의 가시 전면의 연결체 안에 장착된다. 사실, 폐쇄상태에서는, 보관 장치(1)의 전면부(14) 만이 장치(1)의 외부에서 보인다. 장치(1)는 그래서 대시보드 안에 완전히 내장된다. 그렇지만 상기 묘사된 구조는 차량 안에 보관 장치를 배치할 공간의 기능에 따라 변형될 수 있다는 것을 뜻한다.This structure of the fixed body 2 and the moving body 4 is mainly applied to the storage device 1 built in the dashboard. In such a case, the rear face 22 of the fixture and the front face 14 in the closed state are arranged so that the storage device 1 presents a unified aesthetic with the rest of the dashboard, Respectively. In fact, in the closed state, only the front portion 14 of the storage device 1 is visible from the outside of the device 1. The device 1 is thus completely embedded in the dashboard. However, the above-described structure means that it can be modified according to the function of the space in which the storage device is placed in the vehicle.

보관 장치(1)의 미관을 향상시키기 위해서, 빛이 지나가고 퍼지게 하기 위해, 하나 또는 여러 개의 광섬유나 하나 또는 여러 개의 반투명 또는 투명 플라스틱 물질 부품으로 만들어진 광 가이드(26)을 이용해서 전면부(14)를 조명하도록 하였다. 보다 바람직하게, 보관 장치(1)에 특별한 외관을 부여하기 위해 전면부(14)의 바깥면(17)을 조명하기로 예정되었다. In order to enhance the aesthetics of the storage device 1, the front part 14 is made of a light guide 26 made of one or several optical fibers or one or several translucent or transparent plastic material parts, . More preferably, it was intended to illuminate the outer surface 17 of the front portion 14 to give the storage apparatus 1 a special appearance.

광 가이드(26)는 이동체(2)에 덧붙여져 고정된 부품으로 형성되며, 다시 말해 광 가이드(26)는 이동체의 부품에서 분리된 부품이고 이동체(2)에 고정된다. 광 가이드(26)는 적어도 전면부의 한 분지(28)를 포함하고, 이것은 전면(14)의 한 부분에 장착되어 전면(14)의 외부쪽으로 빛을 퍼지게 하기 위해 배치된다. 광 가이드(26)는 전면부(14)의 적어도 한 영역을 조명하기 또한 쉽다. 조립방법에 따라, 전면부(14)는 예를 들어 장착물(30)과 같은 부품으로 덮히고, 외부면(17)은 보관 장치 외부를 향해 있는 장착물(30)의 부품의 옆면으로 형성된다. 장착물(30)의 부품은 예를 들어 전면(14)의 원하는 외관을 부여하기 위해 배열된 외피면과 테두리 이다. 전면부의 한 분지(28)는 전면부(14)와 전면부의 한 분지(28)로 빛이 잘 통과되도록 하기위해 배치된 장착물(30)의 부품 사이에 놓인다. 빛의 통로는 도면 2와 3에 제시된 바와 같이, 전면부의 한 분지(28)를 마주하는 장착물(30)의 부품 안에 만든 개방구(32)를 통해 이루어지거나, 장착물(30)의 부품과 전면부의 분지(28)를 마주하는 전면부(14) 사이에 마련된 틈을 통해 이루어지고, 보관 장치(1)의 외관으로 나간다. 기 제시되지 않은 다른 조립방법에 따라, 전면부의 분지(28)는 보관 장치의 외부에서도 전체적으로 보일 수 있도록 하기 위하여, 그 안에 형성된 홈 안에서 장착물(30)의 부품 위에 직접 장착될 수 있다.The light guide 26 is a part separated from the part of the moving body and is fixed to the moving body 2. The light guide 26 is a part fixed to the moving body 2 by being fixed thereto. The light guide 26 includes at least one branch 28 of the front portion which is mounted on a portion of the front surface 14 and disposed to spread light toward the outside of the front surface 14. [ The light guide 26 is also easy to illuminate at least one area of the front portion 14. Depending on the assembly method, the front portion 14 is covered with a component such as, for example, the mounting 30, and the outer surface 17 is formed as a side surface of the component of the mounting 30 facing the outside of the storage device . The components of the mounting 30 are, for example, a covering surface and a rim arranged to provide the desired appearance of the front surface 14. [ One branch 28 of the front part lies between the front part 14 and the part of the mounting 30 arranged to allow light to pass through one branch 28 of the front part. The passage of light may be through the opening 32 made in the part of the mounting 30 facing the branch 28 of the front part as shown in Figures 2 and 3, Is formed through a gap provided between the front portion (14) facing the branch (28) of the front portion and goes out to the appearance of the storage device (1). According to another method of assembly not shown, the front branch 28 can be mounted directly on the part of the mounting 30 in the groove formed therein, so that it can be seen even from the outside of the storage device.

전면부의 한 분지(28)는 도면 1에서 도면 3에 제시된 바와 같이, 이것의 판에 이웃한 전면부(14)의 길이 전체에 장착될 수 있다. 다른 조립 방법에 따르면, 전면부의 한 분지(28)는 전면부(14)의 전체 테두리에 장착될 수도 있고 어떤 무늬를 형성하거나 전면부(14)에 원하는 외관을 부여하고 원하는 모든 형태를 적용하기 위해 특정 경로를 따라 장착될 수 있다. One branch 28 of the front portion can be mounted over the entire length of the front portion 14 adjacent to the plate thereof, as shown in FIG. According to another method of assembly, a branch 28 of the front portion may be mounted on the entire rim of the front portion 14 and may be provided to form any pattern or give the front portion 14 a desired appearance, And can be mounted along a specific path.

전면부의 분지(28)는 광 투입구의 한 분지(34)와 맞물리고, 전면부의 분지(28)에 시각적으로 연결되며, 이동체(4)의 측벽 위에 장착된다. 도면 1과 도면 5에 제시된 조립방법에 따라, 광 가이드(26)는 부품 한 개로 형성되고 전면부의 분지(28) 끝에 각각 연결된 광 투입구의 두 분지(34)를 포함하며, 이동체(4)의 측벽(12)중의 하나에 장착된다. 도면 4에 제시된 조립방법에 따라, 광 가이드(26)는 두 부품으로 이루어져 있는데 각각은 전면부의 분지(28) 끝에 연결된 광 투입구의 한 분지(34)를 포함하고 이동체(4)의 측벽에 장착된다. 이 조립 방법에서, 전면부의 분지(28)는 전면부(14)에 테두리를 형성하기 위해 배치된 다수의 조각을 또한 포함한다. 그러나 그것은, 도면 1과 도면 5의 조립방법에서 처럼, 다수의 조각을 포함하는 전면부의 한 분지(28)가 또한 한가지 부품으로 이루어진 광 가이드와도 함께 사용될 수 있다는 것을 뜻한다. 마찬가지로 광 가이드(26)는 이동체(4)의 측벽(12) 중의 하나만이 광 가이드(26)의 한 부분에 조립될 수 있도록, 광 투입구의 한 분지(34)만 포함할 수 있다는 것을 뜻한다. The front branch 28 is engaged with one branch 34 of the light input port and visually connected to the branch 28 of the front part and mounted on the side wall of the moving body 4. [ According to the assembly method shown in Figs. 1 and 5, the light guide 26 comprises two branches 34 of a light input port formed by one part and connected to the ends of branches 28 of the front part, (12). 4, the light guide 26 is composed of two parts, each of which includes a branch 34 of the light input port connected to the end of the branch 28 of the front part and is mounted on the side wall of the moving body 4 . In this assembly method, the front branch branch 28 also includes a plurality of pieces arranged to form a rim on the front portion 14. [ However, it means that one branch 28 of the front part including a plurality of pieces can also be used with a light guide of one part, as in the assembly method of figures 1 and 5. The light guide 26 likewise means that only one of the side walls 12 of the moving body 4 can include only one branch 34 of the light input port so that it can be assembled to one part of the light guide 26. [

광 투입구의 각 분지(34)는 이동체(4)의 이동 방향 F에 따라 정교하게 장착된다. 이와 같이, 도면 1에서 도면 4에 제시된 조립 방법에 따라, 광 투입구의 분지(34)는 정교하게 일직선이고, 도면 5에 제시된 조립 방법에 따라, 광 투입구의 분지(34)는 안쪽으로 휘어져 있다.Each branch 34 of the light input port is finely mounted according to the moving direction F of the moving body 4. [ Thus, according to the assembly method shown in Fig. 1 to Fig. 4, the branch 34 of the light input port is precisely straight, and according to the assembly method shown in Fig. 5, the branch 34 of the light input port is bent inward.

광 투입구의 각 분지(34)는, 지금 설명되는 바와 같이, 고정체(2)의 측벽(18)안에 마련된 하나 또는 여러 개의 광원(36)과 맞닿기 위해 계획되었다. 이러한 효과를 위해, 광 투입구의 분지(34)는 고정체(2)의 측벽(18)에 마주하거나 맞대어 고정된 이동체(4)의 측벽(12)의 한 부분에 장착된다.Each branch 34 of the light input port is designed to abut one or more light sources 36 provided in the side wall 18 of the fixture 2, as now described. For this effect, the branch 34 of the light input port is mounted on a portion of the side wall 12 of the moving body 4 which is opposite or fixed to the side wall 18 of the fixture 2.

도면에 제시된 조립방법에 따르면, 고정체(2)의 측벽(18)은 광원(36), 예를 들어 LED 같은 것을 포함하고, 광 가이드(26)의 광 투입구의 한 분지(34)를 마주하게 배치되어, 도면 2와 3에 화살표로 표시된 것처럼, 이 가이드(26) 안으로 빛을 주입하게 된다. 예를 들어 광원(36)은 이동 방향 F 또는 F'에 수직 방향으로 빛을 발산하기 위하여 배치되었다.The sidewall 18 of the fixture 2 includes a light source 36, such as an LED, and faces a branch 34 of the light input port of the light guide 26 So that light is injected into this guide 26, as indicated by the arrows in FIGS. 2 and 3. For example, the light source 36 is arranged to emit light in a direction perpendicular to the moving direction F or F '.

이 조립방법에 따라, 광 투입구의 분지(34)는 광 투입구의 한 분지(34)를 통해 통과하면서 전면부의 분지(28) 쪽으로 광원(36)에 의해 발산된 빛을 투과시키기 위하여 배치된 두 개의 광 투입구(38)를 포함한다. 광 투입구를 통해, 광 가이드(26)의 안쪽에 이 광원(36)에 의해 발산된 빛을 투과시키고, 광원(36)과 시각적으로 결합되어 보이기 위해 적용된 광 가이드(26)의 한 부분을 장착한다. 도면에 제시된 조립방법에 따라, 광 투입구(38)는 광 투입구의 한 분지(34)의 나머지 부분에 정교하게 수직으로 장착되고, 이것은 이동 방향 F 또는 F'에 따라 장착되어, 광원(36)에 의해 투과된 빛의 흐름 안에 있도록 한다. In accordance with this assembly method, the branch 34 of the light input port passes through one branch 34 of the light input port, while passing through two branches (not shown) arranged to transmit the light emitted by the light source 36 toward the branch 28 of the front And a light input port 38. Through the light input port is mounted a portion of the light guide 26 which is adapted to transmit the light emitted by this light source 36 inside the light guide 26 and to be visually combined with the light source 36 . According to the assembly method shown in the drawing, the light input port 38 is vertically and vertically mounted to the remaining part of the branch 34 of the light input port, which is mounted according to the movement direction F or F ' So that it is in the flow of light transmitted by the light source.

광원(36)과 광 투입구(38)는 광 투입구(38)가 폐쇄상태(도 2)와 개방상태(도 3)에서 광원(36)을 마주하게 위치하도록 배치하여, 광원(36)이 광 가이드(26)안에 빛을 주입하고 이 두 위치에서 전면부(14)를 조명하도록 한다. 이와 같이, 광 가이드(26)에 의해 조명된 전면부(14) 영역은 이동체(4)의 폐쇄상태와 개방상태에서만 조명된다.  The light source 36 and the light input port 38 are arranged such that the light input port 38 is located so as to face the light source 36 in the closed state (FIG. 2) and the open state Light is injected into the front portion 26 and the front portion 14 is illuminated at these two positions. As described above, the area of the front portion 14 illuminated by the light guide 26 illuminates only in the closed state and the open state of the moving body 4. [

이러한 효과를 위해, 광원(36)은 예를 들어 폐쇄상태와 개방상태 사이에서 이동체(4)의 이동 구간에 놓이게 하기 위해 고정체(2)의 뒷면(22)에 이웃하게 배치된다. 첫 번째 광 투입구(38)는 이동체(4)의 측벽(12)의 뒷부분(40)에 배치되고 두 번째 광 투입구(38)는 이 벽(12)의 앞부분(42)에 배치된다.For this effect, the light source 36 is disposed adjacent to the back surface 22 of the fixture 2, for example, to be placed in the moving section of the movable body 4 between the closed state and the open state. The first light input port 38 is disposed at the rear portion 40 of the side wall 12 of the moving body 4 and the second light input port 38 is disposed at the front portion 42 of the wall 12. [

폐쇄상태에서, 측벽(12)의 뒷부분(40)과 앞부분(42)은 고정체(2)안에 배치되고, 뒷부분(40)은 앞면(14)에 이웃하고 뒷면(22)과 이웃하게 장착되며, 도면 2에 제시된 바와 같이, 광원(36)은 첫 번째 광 투입구(38)를 마주하게 된다. 이와 같이, 폐쇄상태에서, 광원(36)은 이동체(2)의 측벽(12)의 뒷부분(40)에 배치된 첫 번째 광 투입구(38) 안에 빛을 주입한다.The rear portion 40 and the front portion 42 of the side wall 12 are disposed in the fixture 2 and the rear portion 40 is adjacent to the front surface 14 and adjacent to the rear surface 22, As shown in FIG. 2, the light source 36 faces the first light input port 38. The light source 36 injects light into the first light input port 38 disposed in the rear portion 40 of the side wall 12 of the moving object 2. In this state,

패쇄상태에서 개방상태로 통과할 때, 측벽(12)의 뒷부분(40)은 고정체(2)에서 나오지만 전면(14)에서 멀리있는 앞부분(42)은, 뒷면(22)에 가까워지는 반면에, 이 뒷면(22)에 인접한 고정체(4) 안에 있게 된다.When the rear portion 40 of the side wall 12 comes out of the fixture 2 but the front portion 42 far from the front side 14 approaches the backside 22 when passing from the closed state to the open state, (4) adjacent to the back surface (22).

개방 상태에서, 광원(36)은 도면 3에 제시된 바와 같이, 두 번째 광 투입구를 향하게 된다. 이와 같이, 개방상태에서, 광원(36)은 이동체(2)의 측벽(12)의 앞부분(42)에 배치된 두 번째 광 투입구(38)으로 빛을 주입한다.In the open state, the light source 36 faces the second light input port, as shown in FIG. Thus, in the open state, the light source 36 injects light into the second light input port 38 disposed at the front portion 42 of the side wall 12 of the moving object 2. [

따라서, 전면부(14)가 모든 위치에서 조명되도록, 빛이 폐쇄상태와 개방상태에서 한번에 광 가이드(26) 안에 주입된다.Thus, light is injected into the light guide 26 at one time in a closed state and an open state, such that the front portion 14 is illuminated at all positions.

광 투입구(38)가 폐쇄상태와 개방상태에서 광원(36)과 마주하도록 하기 위하여, 이 광 투입구(38)는 폐쇄상태와 개방상태 사이에서 이동체(2)의 유격 구간과 같은 거리로, 말하자면, 폐쇄상태와 개방상태 사이에서 이동체(2)의 측벽(12)에 의한 이동거리와 같도록 서로 간격을 둔다. The light input port 38 is disposed at a distance equal to the clearance interval of the moving object 2 between the closed state and the open state so that the light input port 38 faces the light source 36 in the closed state and the open state, Are spaced apart from each other such that they are the same as the moving distance by the side wall (12) of the moving object (2) between the closed state and the open state.

제시되지 않은 조립방법에 따르면, 광 투입구의 분지(34)는 하나의 광 투입구(38)만을 포함하고, 즉 두 번째 광 투입구(38)는 이동체(4)의 측벽(12)의 앞부분(42)에 배치되고, 광 투입구의 분지(34)를 마주한다. 이 조립방법에 따라, 첫 번째 광원(36)은 이동체가 폐쇄상태에 있을 때 이동체(2)의 측벽(12)의 앞부분(42)에 마주하도록 배치되고, 두 번째 광원(36)은 이동체가 개방상태에 있을 때 이동체(2)의 측벽(12)의 앞부분(42)을 마주하도록 배치된다. 이와 같이, 이것이 개방상태와 폐쇄상태에서 한번에 조명되도록, 폐쇄상태에서는, 첫 번째 광원(36)이 광 가이드(26)안에 빛을 주입하고, 개방상태에서는 두 번째 광원(36)이 광 가이드(26) 안에 빛을 주입한다. 이 조립방법에 따라, 첫 번째와 두 번째 광원(36)은 폐쇄상태와 개방상태 사이에서 이동체(2)의 유격 구간과 같은 간격으로 서로 간격을 둔다.The branch 34 of the light input port includes only one light input port 38, that is, the second light input port 38 is connected to the front end 42 of the side wall 12 of the moving object 4, And faces a branch 34 of the light inputting port. According to this assembly method, the first light source 36 is arranged to face the front portion 42 of the side wall 12 of the moving object 2 when the moving object is in the closed state, and the second light source 36 is arranged to face the front (42) of the side wall (12) of the mobile unit (2) when the mobile unit (2) Thus, in the closed state, the first light source 36 injects light into the light guide 26 such that it is illuminated once in the open state and the closed state, and in the open state, the second light source 36 illuminates the light guide 26 ). According to this assembly method, the first and second light sources 36 are spaced apart from each other at the same interval as the clearance interval of the moving object 2 between the closed state and the open state.

이 조립방법은, 예를 들어 다른 강도 및/또는 다른 색을 갖는 광원을 제공하여 개방상태와 폐쇄상태 사이에서 달라지는 전면부(14)의 조명을 갖는 것이 가능하다.This method of assembly is possible, for example, to provide a light source with different strengths and / or different colors to have illumination of the front portion 14 that varies between an open state and a closed state.

광원과 광 투입구의 배치는 광 가이드(26)의 광 투입구의 분지(34) 중의 하나와 관련하여 설명되었다. 우리는, 필요할 경우에, 광 가이드(26)의 광 투입구의 다른 분지(34)에 같은 배치가 이루어진다는 것을 이해할 것이다.The arrangement of the light source and the light input port has been described in relation to one of the light input ports 34 of the light guide 26. We will appreciate that, if necessary, the same arrangement is made in the other branch 34 of the light input port of the light guide 26.

광 가이드의 전면부의 분지(28)는 전면부(14)의 바깥쪽, 예를 들어 개방구(32)쪽이나 전면부(14)의 외장 요소(30)와 분리된 공간 쪽으로, 빛이 그것을 통과하여 투과되도록 하기 위해 배치된다. 이 투과는, 알려진 방법대로, 전면부의 분지(28) 내에 반사시킬 요소, 즉 빛의 경로를 수정하기 위해 전면부의 분지(28)의 축에 따라 배치된 우툴두툴한 돌기 같은 것을 마련하여, 이 빛의 일부가 전면부의 분지의 축에 수직방향을 따라 이동하도록 한다.The branch 28 of the front portion of the light guide is directed toward the outside of the front portion 14, for example toward the opening 32 or to the space separated from the exterior element 30 of the front portion 14, To be transmitted. This transmission is provided in the manner known per se, such as a wobble projection arranged along the axis of the front branch 28 in order to correct the element to reflect in the front branch 28, To move along a direction perpendicular to the axis of the branch of the front part.

우리는 이동체(2)가 개방상태에 있을 때 이 안을 비추기 위해서 또한 보관 장치(1)의 내용물을 쉽게 볼 수 있도록, 광 투입구의 분지(34) 및/또는 광 가이드(26)의 전면부의 분지(28)가 보관 공간(6)의 안쪽을 향해 빛을 투영시키기 위해 또한 배치될 수 있다는 것을 알 수 있다. 이러한 효과에서, 우리는 특정한 방향을 따라 빛을 발산하기 위해 광 가이드(26)을 배치하는 방법을 묘사한 문헌 DE-10 2004 010 634 를 참조할 수 있을 것이다. We can use the branch 34 of the light input port and / or the branch of the front part of the light guide 26 (see FIG. 5) so that the contents of the storage device 1 can easily be seen, 28 can also be arranged to project light toward the inside of the storage space 6. [ In this effect, we may refer to document DE-10 2004 010 634 which describes how to arrange the light guide 26 to emit light along a particular direction.

상기에서 기재한 바와 같이 보관 장치(1)는 광 가이드(26)를 이용한 전면부의 조명의 효과로 향상된 미관을 제시한다. 우리는 이 조명이 광원을 이동체(4) 위가 아닌 고정체(2) 위에 배치하기 때문에 특히 간단한 방식으로 이루어지는 것을 알 수 있다. 이와 같이, 전기공급과 광원 제어는 함께 고정될 수 있고 차량의 전기제어에 간단한 방식으로 연결될 수 있다.  As described above, the storage device 1 exhibits improved aesthetics due to the effect of illumination of the front part using the light guide 26. [ We can see that this illumination is done in a particularly simple way because it places the light source on the fixed body 2 rather than on the mobile body 4. As such, the electrical supply and light source control can be fixed together and can be connected in a simple manner to the electrical control of the vehicle.

이 외에도, 보관 장치(1)는 어떤 위치이든 간에 원하는 미관을 갖도록 조명되기 위해 배치된다. 우리는 이러한 효과로, 폐쇄위치와 개방위치와는 다른 위치에서, 예를 들어 이 두 위치 사이의 중간 위치에서 광 가이드(26)에 빛을 주입하기 위하여, 광 투입구의 분지(34), 고정체(2)의 각 측벽(18)은 두 개 이상의 광 투입구(38), 각각 두 개 이상의 광원(36)을 포함할 수 있다는 것을 알 수 있다.In addition, the storage device 1 is arranged to be illuminated so as to have a desired aesthetic appearance at any position. With this effect, we have found that in order to inject light into the light guide 26 at a position different from the closed position and the open position, for example at an intermediate position between the two positions, the branch 34 of the light inlet, It can be seen that each sidewall 18 of the light source 2 may include two or more light input ports 38, and two or more light sources 36, respectively.

조명된 전면부의 형태는 조명된 영역의 형태를 결정하는 광 가이드(26)의 형태를 간단히 수정하는 간단한 방법을 취할 수 있다. 이와 같이, 전면부(14) 위에 광 가이드(26)의 경로를 변경하면서, 전면부(14)위에 조명된 로고나 다른 주제를 형성하는 것도 가능하다. 장착물 30의 부품의 형태에 따라 맞추면서, 조명될 영역의 형태를 선택하면 이동체(2)의 형태를 변형할 필요가 없어 편리하다는 점을 주목하는 것이 바람직하다. 이것은 다른 형태의 조명영역을 갖지만 같은 고정체와 같은 이동체를 제시하는 보관 장치의 생산을 용이하게 한다.
The shape of the illuminated front may take a simple way of simply modifying the shape of the light guide 26 to determine the shape of the illuminated area. In this manner, it is also possible to form a logo or other subject illuminated on the front portion 14 while changing the path of the light guide 26 on the front portion 14. [ It is desirable to note that it is convenient to select the shape of the region to be illuminated without changing the shape of the moving body 2 while adjusting it according to the shape of the part of the mount 30. This facilitates the production of storage devices that have different types of illumination areas but present moving objects such as the same fixture.

Claims (12)

고정체(2)와 이동체(4)를 포함하고, 고정체(2)와 이동체(4) 사이에 보관 공간(6)을 형성하며, 상기 이동체(4)는 상기 이동체(4)가 보관 공간(6)을 닫는 폐쇄 위치와, 상기 이동체(4)가 보관 공간(6)에 접근할 수 있는 개방 위치 사이에서, 고정체(2)를 따라 움직이고, 상기 이동체(4)는 보관 장치의 전면부(14)를 포함하며, 상기 보관 장치는 적어도 하나의 광 가이드(26)를 더 포함하고, 광 가이드(26)는 이동체(4)의 전면부(14)의 적어도 한 부분에 부분적으로 장착되고, 전면부(14)의 적어도 한 영역을 조명하고, 고정체(2)가 적어도 하나의 광원(36), 각각 두 개 이상의 광원(36)을 포함하며, 광 가이드(26)는 적어도 두 개의 광 투입구(38), 각각 적어도 한 개의 광 투입구(38)를 포함하고, 상기 광원(36)과 광 투입구(38)는 폐쇄 위치 및 개방 위치를 위해 배치되고, 적어도 한 개의 광 투입구(38)가 적어도 한 개의 광원(36)과 마주하도록 하며, 전면부(14)는 보관 공간(6)을 향하도록 한 내부면(15)과 보관 장치의 바깥쪽을 향하고 내부면과 반대쪽에 있는 외부면(17)을 포함하고, 상기 전면부(14)를 넘어서 외부면(17)을 향해 연장되는 광 가이드(26)에 의해 상기 전면부(14)의 영역이 조명되고,
이동체(4)는 전면부(14)를 커버하는 적어도 하나의 장착물(30)을 포함하고, 광 가이드(26)는 상기 전면부(14)와 상기 장착물(30) 사이에 놓여지고, 상기 장착물(30)은 보관 장치의 외관쪽으로 광 가이드의 조명이 통과하는 적어도 하나의 개방부(32)를 포함하는, 보관 장치(1).Wherein the movable body includes a fixed body and a movable body and forms a storage space between the fixed body and the movable body, 6 between the closed position where the moving body 4 is close to the storage space 6 and the open position where the moving body 4 can approach the storage space 6 and the moving body 4 is moved to the front portion Wherein the storage device further comprises at least one light guide and the light guide is partly mounted on at least a portion of the front portion of the moving body, Wherein the fixture comprises at least one light source and at least two light sources each having at least two light input ports, 38), each comprising at least one light input port (38), the light source (36) and light input port (38) being arranged for closed and open positions, and at least one The light input port 38 faces the at least one light source 36 and the front portion 14 faces the inside surface 15 facing the storage space 6 and the outside of the storage device, And the area of the front surface portion 14 is illuminated by the light guide 26 extending beyond the front surface portion 14 toward the outer surface 17,
The moving body 4 includes at least one mount 30 that covers the front portion 14 and a light guide 26 is placed between the front portion 14 and the mount 30, Wherein the mounting (30) comprises at least one opening (32) through which light of the light guide passes towards the exterior of the storage device. 청구항 1에 있어서, 광 가이드(26)는 이동체 위에 부착된 적어도 하나의 부품으로 형성되는 보관 장치.The storage device according to claim 1, wherein the light guide (26) is formed of at least one component attached on a moving body. 청구항 1 또는 2에 있어서, 이동체(4)는 폐쇄위치와 개방위치 사이의 유격 구간(d)에서 이동하고, 광 투입구(38), 각각의 광원(36)은 상기 유격 구간(d)과 같은 간격으로 서로 거리를 두는 보관 장치.The moving body (4) moves in the clearance section (d) between the closed position and the open position and the light input port (38) and each light source (36) . 청구항 1에 있어서, 이동체(4)는 고정체(2)의 측벽(18)에 이동 수단으로 고정된 적어도 하나의 측벽(12)을 포함하고, 상기 고정체(2)의 측벽(18)은 적어도 하나의 광원(36)을 포함하고, 이동체(4)의 상기 측벽(12)은 앞부분(42)과 뒷부분(40)을 포함하며, 상기 앞부분(42)과 뒷부분(40)은 폐쇄상태에서 상기한 고정체(2)의 측벽(18)을 마주보도록 고정체(2) 안에 장착되고, 뒷부분(40)은 개방 위치에서 고정체(2)의 밖에 장착되고, 앞부분(42)은 개방 위치에서 고정체(2)의 측벽(18)을 마주보게 되며, 광 가이드(26)는 이동체(4)의 상기 측벽(12)에 일부 장착되고, 적어도 하나의 광 투입구(38)는 상기 측벽(12)의 앞부분(42) 위에 배치되는 보관 장치.2. The device according to claim 1, wherein the moving body (4) comprises at least one side wall (12) fixed to the side wall (18) of the fixing body (2) Wherein the side wall 12 of the moving body 4 includes a front portion 42 and a rear portion 40 and the front portion 42 and the rear portion 40 are in a closed state, The back part 40 is mounted outside the fixing body 2 in the open position and the front part 42 is fixed in the open position to the fixing part 2, The light guide 26 is partly mounted on the side wall 12 of the moving body 4 and at least one light input opening 38 is formed in the front part of the side wall 12 (42). 청구항 4에 있어서, 고정체(2)의 측벽(18)은 폐쇄 위치에서 이동체(4)의 측벽(12)의 뒷부분(40)에 마주하고, 개방위치에서 이동체(4)의 측벽(12)의 앞부분(42)이 마주하게 장착된 하나의 광원(36)을 포함하고, 광 가이드(26)는, 폐쇄 위치에서 광원(36)을 마주하도록, 이동체(4)의 상기 측벽(12)의 뒷부분(40) 위에 배치된 첫 번째 광 투입구(38)를 포함하며, 개방 위치에서 광원(36)을 마주하도록, 이동체(4)의 상기 측벽(12)의 앞부분(42)에 배치된 두 번째 광 투입구(38)를 포함하는 보관 장치.The movable body (4) according to claim 4, wherein the side wall (18) of the fixed body (2) faces the rear portion (40) of the side wall (12) The light guide 26 includes a light source 36 mounted on the rear side of the side wall 12 of the moving body 4 so as to face the light source 36 in the closed position 40 disposed on the front side 42 of the side wall 12 of the moving body 4 so as to face the light source 36 in the open position and a second light input port 38). 청구항 4에 있어서, 고정체(2)의 측벽(18)은 폐쇄 위치에서 이동체(4)의 측벽(12)의 앞부분(42)을 마주보게 장착된 첫 번째 광원과 개방 위치에서 이동체(4)의 측벽(12)의 앞부분(42)을 마주보게 장착된 두 번째 광원을 포함하고, 광 가이드(26)는 폐쇄 위치에서 첫 번째 광원(36)을 마주하고 개방 위치에서 두 번째 광원(36)을 마주하도록 이동체(4)의 상기 측벽(12) 전방부분(42)에 배치된 하나의 광 투입구(38)를 포함하는 보관 장치.The side wall 18 of the fixing body 2 is provided with a first light source facing the front portion 42 of the side wall 12 of the moving body 4 in the closed position and a first light source facing the front side 42 of the moving body 4 And a second light source mounted opposite the front portion 42 of the side wall 12 such that the light guide 26 faces the first light source 36 at the closed position and faces the second light source 36 at the open position, (38) disposed in the front portion (42) of the side wall (12) of the moving body (4). 청구항 4 또는 6에 있어서, 이동체(4)는 전면부(14)의 한편과 다른 한편에 장착된 두 측벽(12)을 포함하고 각각은 고정체(2)의 측벽(18)을 따라 이동 수단으로 고정되고, 고정체(2)의 상기 측벽(18)은 각 하나의 광원(36), 각각 두 개의 광원을 포함하고(36), 광 가이드(26)는 이동체(4)의 측벽(12)에 장착된 광 투입구의 분지(브렌치)(34)를 포함하고, 각 광 투입구의 분지(브렌치)(34)는 두 개의 광 투입구(38), 각각 하나의 광 투입구(38)를 포함하며, 상기 광원(36)과 광 투입구(38)는 개방 위치 및 폐쇄 위치를 위해 배치되고, 이동체(4)의 각 측벽(12)의 적어도 하나의 광 투입구(38)는 고정체(2)의 각 측벽(18)의 적어도 하나의 광원(36)을 마주하고 있는 보관 장치.The moving body according to claim 4 or 6, wherein the moving body includes two side walls (12) mounted on the other side of the front side part (14) and each of them is moved along the side wall (18) And the side wall 18 of the fixture 2 includes one light source 36 and two light sources 36 respectively and the light guide 26 is mounted on the side wall 12 of the moving body 4 (Branch) 34 of each light input port includes two light input ports 38, one light input port 38, and the light input ports 38, At least one light input port 38 of each side wall 12 of the moving body 4 is disposed for each side wall 18 (18) of the fixture 2, ) Facing the at least one light source (36). 청구항 7에 있어서, 광 가이드(26)는 전면부의 분지(28)에 의해 서로 연결된 광 투입구의 두 분지(34)를 포함하는 하나의 부품으로 이루어져 있고, 상기 전면부의 분지(28)는 한쪽 측벽(12)에서 다른 측벽까지의 이동체(4)의 전면부(14)에 장착되는 보관 장치.The apparatus of claim 7, wherein the light guide (26) comprises a single part comprising two branches (34) of light input ports interconnected by a branch (28) in the front, (12) to the other side wall (14) of the moving body (4). 청구항 7에 있어서, 광 가이드(26)는 광 투입구의 각각 한 분지(34)와 서로 맞물린 전면부의 한 분지(28)를 포함하는 두 개의 부품을 포함하고, 광 투입구의 각 분지(34)는 이동체(4)의 측벽(12) 중 하나에 장착되고 전면부의 각 분지(28)는 이동체(4)의 전면부(14)의 한 부분에 장착되는 보관 장치.The apparatus according to claim 7, wherein the light guide (26) comprises two parts, one branch (28) of the front part engaged with one branch (34) of the light input port, Is mounted on one of the side walls (12) of the moving body (4) and each branch (28) of the front side is mounted on a part of the front part (14) of the moving body (4). 청구항 1에 있어서, 이동체(4)는 폐쇄상태와 개방상태 사이에서 고정체(2)에 따라 이동하거나 회전하면서 움직이는 보관 장치.The storage device according to claim 1, wherein the moving body (4) moves along the fixed body (2) between the closed state and the open state or moves while rotating. 청구항 1에 있어서, 광 가이드(26)에 의해 조명된 전면부(14) 영역은 이동체(4)의 폐쇄 또는 개방 위치에서만 조명되는 보관 장치.The storage device according to claim 1, wherein the area of the front portion (14) illuminated by the light guide (26) is illuminated only at the closed or open position of the moving body (4). 삭제delete
KR1020147007994A 2011-09-09 2012-09-03 Storage device for a vehicle comprising an illuminated facade KR101974893B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1158025 2011-09-09
FR1158025A FR2979868B1 (en) 2011-09-09 2011-09-09 VEHICLE STORAGE DEVICE COMPRISING AN ILLUMINATED FACADE
PCT/EP2012/067094 WO2013034519A1 (en) 2011-09-09 2012-09-03 Storage device for a vehicle comprising an illuminated facade

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20140059826A KR20140059826A (en) 2014-05-16
KR101974893B1 true KR101974893B1 (en) 2019-05-03

Family

ID=46800195

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020147007994A KR101974893B1 (en) 2011-09-09 2012-09-03 Storage device for a vehicle comprising an illuminated facade

Country Status (4)

Country Link
KR (1) KR101974893B1 (en)
CN (1) CN204095652U (en)
FR (1) FR2979868B1 (en)
WO (1) WO2013034519A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT517096B1 (en) 2015-07-08 2016-11-15 Facc Ag Furnishings, in particular for airplanes, in particular overhead luggage compartments
US11338717B2 (en) 2019-05-15 2022-05-24 7-Eleven, Inc. Integrated vehicle vending machine
US11580516B2 (en) 2019-05-15 2023-02-14 7-Eleven, Inc. Remote vending using an integrated vehicle vending machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003159978A (en) * 2001-09-13 2003-06-03 Toyoda Gosei Co Ltd Slide type housing device
JP2004299544A (en) * 2003-03-31 2004-10-28 Calsonic Kansei Corp Storage device for vehicle
DE102006059061A1 (en) * 2006-12-14 2008-06-19 Daimler Ag Glove compartment e.g. for motor vehicle, has storage space with limited housing and swiveling flap is provided and lockable lid in open access to storage space and with its release storage space side provides surface

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10020098B4 (en) * 2000-04-22 2008-04-30 Hella Kgaa Hueck & Co. lighting device
JP4008749B2 (en) * 2002-05-16 2007-11-14 日産自動車株式会社 Drawing device
DE102004010634A1 (en) * 2004-03-02 2005-09-22 Hella Kgaa Hueck & Co. Storage container used as a glove compartment in a motor vehicle comprises a wall having a region formed by a light guide with an incident light surface facing an illuminating element
DE102008025256A1 (en) 2008-05-27 2009-12-03 Hella Kgaa Hueck & Co. Interior fitting component i.e. glove box, for motor vehicle, has lamp emitting light that is guided on light emitting surface, where light in light radiating position is radiated to surface in direction of interior fitting parts
JP5626831B2 (en) * 2009-10-26 2014-11-19 日本プラスト株式会社 Vehicle storage device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003159978A (en) * 2001-09-13 2003-06-03 Toyoda Gosei Co Ltd Slide type housing device
JP2004299544A (en) * 2003-03-31 2004-10-28 Calsonic Kansei Corp Storage device for vehicle
DE102006059061A1 (en) * 2006-12-14 2008-06-19 Daimler Ag Glove compartment e.g. for motor vehicle, has storage space with limited housing and swiveling flap is provided and lockable lid in open access to storage space and with its release storage space side provides surface

Also Published As

Publication number Publication date
KR20140059826A (en) 2014-05-16
CN204095652U (en) 2015-01-14
FR2979868A1 (en) 2013-03-15
WO2013034519A1 (en) 2013-03-14
FR2979868B1 (en) 2014-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2799796B1 (en) Lighting for shelf divider in refrigerator
JP4264654B2 (en) Vehicle console device
JP5802103B2 (en) Vehicle lighting device
JP5282133B2 (en) Vehicle lighting device
EP3009300B1 (en) Automotive light
US20150360605A1 (en) Vehicle visor vanity light and actuator assembly
US20070177397A1 (en) Lighting apparatus for vehicle
KR101974893B1 (en) Storage device for a vehicle comprising an illuminated facade
US20150085519A1 (en) Optical grade light pipe
EP3009301A1 (en) Automotive light
US8562058B1 (en) Light module for upper and lower glove box bin
JP2016134326A (en) Lighting device
CN108930954A (en) Illuminate vehicle assembly and means of illumination
JP5227607B2 (en) Vehicle storage box
JP6543535B2 (en) Light guide rod holding structure for automobiles
US11293621B2 (en) Light guide for lamps and related lamp for motor vehicles
CN105780390B (en) Household electrical appliance with guiding device
JP2016043729A (en) Illumination device and illumination device for vehicle cabin
JP6021451B2 (en) Light source arrangement structure in vehicle interior equipment
JP2018085271A (en) Vehicular lighting fixture
JP2016152173A (en) Vehicular lighting fixture
JP2016187986A (en) Vehicle interior material with lighting device
JP6478216B2 (en) LIGHTING DEVICE AND VEHICLE LIGHTING DEVICE
JP2013244894A (en) Interior material for vehicle
JP7223532B2 (en) Light-emitting devices for road lighting, signaling or interior lighting

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right